L'électeur, 11 août 1892, jeudi 11 août 1892

Edition quotidienne PRIX DE L'ABONNEMENT ÉDITION QUOTIDIENNE Québec, Jeudi, 11 Août 1832 «Bibliothèque du Parlement! * - 13e année, No.24 Ünnn.9 3 00 : Huit mow.».2 00 * Six mois.J ^ Quatre mois.1 00 L’abonnement est strictement payable d’avance.ÉDITION HEBDOMADAIRE Un an, au comptant, d’avance.0 75 i4 * TAUIF DS 3 ANN ONCE3 ERNEST PACAUD, Editeur-propriétaire BUREAUX: ill, C3to Lamontagne, Basse-Ville, Québec Promt&ro insertion (par ligna).Ç 0 10 Autres insertions, si publiée.* tous les jours.0 05 Trois fois par semaines.0 00 Doux fois par semaine.0 07 Avi;u!c :i m»rii»gos il* décès 0 25 Toutes lottroH, etc., devront être adressées à Kunkst Paoauo, U Electeur, 111 et 110, Côte Lamontagne, Québec.ULTII0 E-AUTHE, rédacteur L’ELECTEUR QÜE13EO, 11 AOUT 1892 EDITION ou mm Les écoles séparées de Manitoba ' Le Mail a publié ccs jours derniers un article extrêmement provocateur sur la question des écoles do Manitoba.En commentant la récente décision rendue pvr le Conseil Privé, lo grand organe, tory en profite pour avertir les catholiques qu’ils doivent renoncer ii l’idée d’avoir des écoles séparées, qu’il ne leur «CAtdfpla?qu’une dernière alternative : so soumettre à la chose jugée et renoncer à leurs droits.Nous ne répondrons pas à cet insolent défi.Ce n’est pas le temps do faire ente mire des récriminations ni do proférer ‘.es menaces de représailles.Nous soin-tés d’avis, au contraire, qu’il faut ap-orter dans l’étude de cette question autant de calme que do modération.Car, oc l'oublions point, :1 n’y a quo les causes injustes qui ont besoin do la violence pour triompher : celles qui repo-icnt sur la justice s’adressent de préférence à la raison pour réussir, i 11 n’y a pas ;le doute que lo gouvernn-\ eut fédéral se trouve dans le moment ns uno situation bien difficile.Il allait pu l’éviter s’il eût voulu so servir du moyen «pie lui fournissait la consti-ution et désavouer cette loi, mais il no 'a p;us fait, préférant attendre la déci-» ion des tribunaux.Nous no voulons ^ embarrasser les ministres, ni les ’ Àiner pour lo moment ; nous les jugerons d’après l’action qu’ils vont prendra maintenant.Aujourd’hui, c’est notre devoir de les aider à rendre à la minorité atholique de Manitoba la justico qu’ello •éclamo.Ce que nous désirons, ce n’est as un éphémère succès do parti : non, .c quo nous voulons, c’est quo nos co-cligionnaircs de là-bas jouissent dos eûmes privilèges que les autres îninori-és dans la Confédération, t Deux points d’une importance capitale sont en jeu : la question d’éduca-iun à laquelle ont droit les minorités Ans les différentes province:.L’éducation do la joimesso a toujours lté l’objet de la plus grande sollicitude es hommes d’Etat.Ceux qui ont rédigé o pacte fédéral n’out pas manqué, eux ussi, do s’occuper do cetto grave ques-Son.Ils ont pris la peino, In précaution ^insérer dans noti*o constitution uno lause destinée à remettre à chaque déamination religieuse le contrôle de Education de ses enfanta.Or, l’éduca-ion no consiste pr.s seulement à ensei-ncr à ceux-ci la lecture, l'écriture, à sa-oir l’histoiro et la géographie.Qu’est© que l’éducation 1 N’est-ce pas la scien-© qui a pour objet le développement de liommc physique intellectuel et moral ?/homme a un corps, un esprit et un xur qui vivent, c’est-à-dire qui se déve-•ppent sans cesse, et, pour que l’homme •it bien portant et heureux, il faut que outos ses forces, toutes ses facultés so évoloppent et s’épanouissent liarino-feusement.Pour développer scs forces -hysiques, pou importe à l’enfant qu’il y it oui ou non dos écoles séparées.Les Agios qu’il faut suivre sont les mômes artont.Mais, du moment qu’il s’agit © renseignement moral,c’est autre cho-o.Il n’y a pas de moralo sans religion • c’est cette éducation religieuse dont /us,—catholiques comme protestants,— nt à bon droit si jaloux.Et pourquoi non ?Voici uno mère de millo qui a élevé scs onfants dans La i do scs pères, ollo leur a inculqué cos iucdpes qu’elle avait olle-mûrae reçus «nmo un précieux liéritago do sa Droit mèro et elle serait forcée d'envoyer s enfants dans uno écolo où l’on en-igno des doctrines que sa conscience •ndamne, qui répugnent à sa croyance ! •on, cela n’est pas possible dans un *ys où nous jouissons do tant do libers.Il doit exister un remède contro io injustice aussi criante ; ce remède, existe, comme nous aurons occasion » le démontrer dans un autre article.Nous vivons dans un pays mixte, peu-é par des catholiques et des protestas, des Français et des Anglais.Si ms voulons la paix, l’harmonio, la une entente, sachons éviter tout frois-mont, surtout ceux que la question igicusc ferait surgir.Respectons les qjts et les privilèges les uns des au-8.Dédaignons les Appels aux préjugés soits, au fanatisme : restons cil mes ns la défense de nos droits.C’ost lo yen le plus sûr do vaincro.U province de Québec, no L’oublions b, a dans les circonstances un devoir ilui incombe.Comme la soulo provin-française et catholiquo do la Cunfédé-ion, elle doit protection à nos frères •Manitoba.Ils sont los 'rejetons do • enfants, les branches du grand arbro fional qui a ri profondément plongé • racines dans notre sol.C’est donc un voir pour les ministres catholiques et mçais qui siègent dans lo cabinet féal do défendre les droits dos éléments ’ils représentent.Aiduns-le» à assurer triomphe de la cause du droit et do la tîoe.Nous allons essayer do démontrer quo le gouvernement a dans les mains le pouvoir do faire respecter la constitution comme les droits des minorités quo des fanatiques aveu^ les veulent opprimer.• Actualités On annonce que prochainement le nouvel archevêque , niu i quu lux membres de la Société do II'onvelUt\iiee dns Journaliers do u a vire» do Québec, Huet nui No 4.sont prié» d’y ixter.tir (Voir la douxiômo page) * * Local spacieux a ' • Pour salles d’échantillons ou bureaux commerciaux AU CENTRE DES AFFAIRES Dan» h* spacieux édifice maintenant occupé par'* L'ELJ'jCTEUK au pied du la Côte l»i-nioiilagiie, .•1 Veniréc de la ville, à la jiortc.th t steamers tt de.H bateaux, et à proximité dm gares .No 4.— Bourso du Garrison Club, $.'»0 p’.u* $150 ajouté» i»ar lu Quc)>co Tut*CClub,—dont$30 nu douxiemu et $20 au trolKiému.Pour chevaux possédés ou désigné*» par les olli-clor» fou officier» retraitas)*- do la milieu.Pix starters ou pu-* de course.Welter wulght».Mosslem*» Rouis admin comme éuuyor».Gairiiiitil» do cetto année uuofoi.» 6 Hm extra; deux foi» 7 lb»; doml-sangn, tolérance du 7 lb».1 mille, heats.Formo-turo îles inHcriplio:i», '2-1 août.Honoraire, $10.No5.—Conpu du Oouvornour-Généml.plu» f 125 ajouté» par lo ().T.G., dont $25 pour lo Kccond.Pour uhovaux élevé» dan» lu Dominion du Canada; pold» par Age.Mo» sipur» émiyers.toléranoo 7 lbs.1 mille ut ) huitième.Fermeture don liiHcrlptionM/il août.lionomlro, $5.No fl.Handicap Hurdle Hocu, onvorf, $2ûû— dont.$25 pour lu sooond.Environ ‘Ini 111c».KormotaredcsInscriptions, 17 août.Mes-ixieur» ûcuvoxb, 7 lb».Honoraire, $10.SECOND JOUR No 1.—Wolfsfleld Stako», $I50-dout $25 pour lo second.Pour chevaux do la localité.Environ H rnlllu.w cl tor weights.Mes-sloiiiv, jh>1«L alloué, 7 lb» Gagnant* d uno oourse premier Jotir 7 lb» nxtrn.Fermo-turo de» inscription», 24 août, iionoruire, $7.50.No 2.— Bourse cio dédit déposes avec rin?»:rip-tion.Environ 11 m lia Ecuyer», 7 lb».Psraieture du* inscriptions.17 ivoùt.No 4.—Town Plate du $2U0, dont $50un hccond.Handicap Hurdle race, ouvert.Environ f milles.Fermeture de» inscriptions, A 5 lu premier jour.Ecuyers alloués 7 üw.Honoraire $10.No5.—I*ocal Hurdle Rac3.$150—dont $35 au Bocond.Environ 11 mille.Wolter weights.Jockey» do profession, 7 lb»extra.Fermeture des inscriptions 24 août.Honoraire, $7.50.Clôture dos Inscription j entre les mains de M.A.K.Ashmead.àrhôLel St-LouKh3 h.p.in.Minimum do trois courslcn».propriétaires durèrent», pour partir, ou i»a» do court?.Double honoraire p.iur coursiers arrivé»premier», les troisièmes souvent leur entrée si quatre ou phi» (do différents propriétaire*!) partent.L’iioi Or drn devra rlgouruuaumcnt aecompaifncr touto InHcription., A.F.AQIfMEAD, bocréialru-honoraire.LT.A.Ë.CLINT, 20 Juillet 189?.Ass.-sccrétalro.UN FRANÇAIS, Agé de 30 an», ayant do gronde» aptitude» pour lu commerce, expert eu comptabilité, tonne de» livres, cto., établi a Québec dcjUtl» plusieurs au née», solli* elle un emploi dan» une mnlsOu du commerce.Pour plus amplus information», s'odttsscr aux bureaux aaYEleclcur, CITE DE QUEBEC LIbTE DES JURES BUREAU DU O HKFF1 EU DK LA CITÉ llôlcl dc Ville, Québec, 2 août 1802.AVIS l’CIlMOeii par Inpnsiml dotméquo conformément uu\dLpir^iion i du Titre VI, t ’hapitiv VI des Statut» Retondus d© la Pro-v.iitxtfle Québec, do la Im\ des J arcs de lu J‘rovin\- de ÿn.bred s.* amendements, uno Acacmbloo du î’ousoil - do • \ iIlo du la utt6 de Quô\>o« oïl njer Ioa prêsuuicH oonvo-«P»« e pour Aire tumm Vomtrodl, lo dix neuvième Jour iVuout courant, a sopt lumrcH du soir, dan» lu salle dos b miicu» du cou ml.a la molle assemblée lo sell signé, G voilier delà ('ilé,'soumettra A l'examen du dit eonnoil un EXTRA IT du Rolod'ûvalimLlonou » o’i -.itiou j nctuolloimmt eu força dans cetto cli«', nontenant 1« » noiih d » persoimc» habile» û snrvir com mu jurés pom* 01 ru alors et U el Cottumci dernier « goaU DE PARIS MST Prompt B udo ot.soin pour toutos commandes on manteaux et lingoriu.Voir plu» haut i'udro»Ho.BJuiluilr-lm HUILE DE CHARBON AMERICAN HUILE SUNSHINE Cotto domlèro o»t spéotalomsnt Imnortéo Sou r lu» Fatiriquu», Séminaire», OollégCB, mtc» oommümiùtée» roUgloiuiâs et la» famille».Supérieure «tir loua ica rapporU, PJlx ba«, A l'onlrepôt doa Lampes, Lantern os, Vorrorios» Ai’tfontorics, Poteries, oto A.E.VALLERAND 67, nie Dalhousio .Tôléphono No 271, Québec, 2 mal IK*2—1 un.A VENDRE AU RABAIS.- K k eu lien! poèlo do cuImIuo Clumllnncng, proaquo neuf, chauffant au bol» o^xu charbon.S'adresser : 103, rue BL-Jcao.5 U ELECTEUR “ L’ÉLECTEUR ” Journal d’informaüon politique ct generate (Quotidien ot Hebdomadaire)) •o x*x TIRAGE CERTIFIE : 11,459 CANADA .\ PncviXcu i»r.Qvniuw; f District de Québec J Jc, Joui» Kugénê Thompson.gérantde l’établisse merit do " J/KPKO'l Kl/Il " déolnro; Que 1a circulation régulière do ** I/KLEG-TKÜir c-t a tijimunmlde ouzo mille qputro cone cinquante neuf copie** ilU.vjj.Kt jo fais cello déclaration, la croyant, eomwmnciou-setnOnt vraio et o» vertu do Vaclo 37 Victoria concernant la suppression dc*« serments extra judiciaires LOUIS EUO.THOMPSON.Airmen! d et reconnu do vaut mol fi Québec, le il) avril ltü2.F.X.GOSSELIN, Coin.Cour Supérieure, District de Québec.¦^0:0:0:^' Le meilleur raeüium sic publicité de la cité de Québec Tes homme* d'affaires* négociants, industriels, qui défirent «0 mettre en communiai* tlonavoc le pub1ir.nosauraient mlou x faire quo do lui parlor |«irlWj;auedo*'L'ELECTEUR".Lour voix moi a entendue.non nullement dans tou» le* quart 1er•< do la Cité, mais aussi dans Vous les coin tés de In Fruvime.Département Typograpliipe Enlevant le b du commencent ct le rem* n!nkuut par un l, nous avons “ loucher.” Fuis le 0 placé à la fin noua obtenons *• loucha h.” Si noua ajoutons lea ^.syllables “vine,” noua avoua le mot complet ** lou-cherbènie." Autro exemple : quarante “Larantc-qué.” Vingt : “ Lingtvé.” Cufo : *' Laféoes^o.” ¦ Par lây on voit comment «'cat formé le mot 4‘ Louphooue” ou miour.41 Loufo-quo.” Fou — louf — loufoque.« * ?Kt maintenant, si vous voulez bien mo le permettre, je vais reboucher ma petite écritoire ct rendre sa liberté à eo gros bête de galet qui bâille toujour» avec l’air do penser nue je suis un fumeux bavard.U11 moussaillon déguenillé nie HÎgnalo dans les roches, lout Ifi-bo*, des vola do mouette.*» nflairées autour d'un marsouin défunt ot échoué à mer basse, il y aurait quelques cartouches ù brûler.D'autre jiart, un mien ami m'annonce que lo bain va cire 44 éminemment sensationnel.” On a vu Ica 11 sept les cabi-mousse, désireux do gagner dix hour ct de ramasser les culots îles cartouches, intervient : 44 Laissez donc, monsieur ;dos belle» dames y en aura toujours, ét des mouettes, pas ! ” Tu l*as dit, graine d’amiral, phlloaopho sans le savoir.Allons tirer des mouettes.MARCEL C I! AM PI MOST, Pans lo Vole tir.péchés capitaux ” so diriger vers nés.J'hésite, jc penche, quand le 44 VELECTEUR " POSSÈDE LE PL US VASTE ÉTA PLISSEMENT D* IM P HIM EPIE A Q Uï: DEC ——3:0:0 AVIS AU PUBLIC Ouvrages typographiques de tous genres exécutés avoe soin et promptitude: LIVRES; F A CT U MM, COMPTA) 11 LITE, FORMULES EN TOUS Q EXRES, CIRCULAIR1CS DE COMMERCE, PLACARDS PROGRAMMES DE THEATRE, CARTES DE VISITE.ETC., ETC.ETC.CHRONIQUE DE PÂ&33 Savourqz ce fait divers : Le fuit passait, hier, dans lo quartier des Knfunts-KougcB, au commis: ariut do M.Trobert.Un homme jeune, correctement vêtu, se précipite l'air affairé, le visage en larmes, devant le commissaire : * —J'en ai assez do l'existence misérable que ma femme mo fait, s’écrie-t-il, Puisqu'elle veut me quitter, je vais mourir.Et au même instant lo visiteur sortit un couteau do sa poche ot s’en porta un coup dan* la région du cœur.Le sang jaillit avec abondance, inonda lu parquet, et C.s'affaissa en râlant.On se précipita immédiatement à .on secours, puis un des inspecteurs attachés au comuiRsarial courut avoitic la femme de eo malheureux au domicile qu'il avait indiqué, et qui était proche.Mme C.arriva au sitôt ; elle so jota sur sou mari, l'embrassa sur les deux joue» et lui promit de 110 pas quitter le domic''o conjugal.Eu attendant cette promcaso, C.se mit sur hou séant, tira un mouchoir do sa poche ot essuya le sang qui maculait «a main gaucho ; puis il se leva sans difficulté, et, au grand étonnement des personnes présentes, il dit à ba femme : — K 11 bien ! partons î Le connni «aire, qu'oit avait dérangé do eon diner pour constater le suicide,s'étonna de voir q u* a prés jivoir porcin une aussi grande quantité dé*sang (/.eût encore la force do so relever ot do marcher.Il l’interrogea.C.déclara alors â eo magistrat qu’il avait feint de an suicider pour toucher le occur de sa femme.—J’ai acheté, dit-il, une vessie chez un charcutier, du sang chez un boucher, puis j'ai placé la vessie pleine soua mou patolot, ot c’est elle que j’ai crevée avoc mon couteau.Et C.femme, qui s’éloigna en compagnie do s i paraissait ravie du subterfug ty) remplace e initiale du .1 «iv *'m .«•«uutii mv-MUUtueuu *•» *.oette «r«ot : ifix^iuplo : MARITIMES Date J Steamer u Arrivés à De Août 10 1—Warwick Québec Glasgow ii •—Feliciana ft Anvers *t —S «taie Sont hftinptou NeW-V.tt —'Wisconsin New-York Liverpool «« —- Hhynland n Anvers arndftm 44 Rotterdam Tableau dos Maréo» Jours Date Matin Soir Août n.m.h.m.Lundi 8 b 19 au Mardi 9 7.01 7.21 Mercredi 10 7.41 8.01 Jeudi 11 8.21 8.11 Vendredi 12 9.01 9.21 Samedi 13 9.41 10.03 Dimanche 14 10.24 10.40 K.B —Le courant coutinuo fi monter quaran t 0 cinq minutes après la marée liante.l’jiAt-K os la tVXZ.—Dernier quartier, lundi, lo août, fi 1 h.87 a.m.demandâmes ce qu’il y avait.Voici le fait : Un maître de forges arrivé de la veille, ct qui s’était vanté, en arrivant, d’avoir escamoté au gouvernement sarde lu quarantaine «le six jour» imposée fi tons les étrnn- âors s'était trouvé pris, après lo déjeuner, ’étourdissements ct «le colique».Le malheureux avait eu l’imprudence de sc plaindre ; son voisin, fi l’instant même reconnut les symptôme» du choléra asiatique ; chacun alors so leva, poussant de» clameurs affreuse», et plusieurs personnes en sc sauvant, crièrent sut la p’oco : “Le choléra î lo choléra ! ” comme on crie au feu.Le malade qui était habitué fi de pareilles indisposition», ct qui les menait fi guérison ordinairement avec du thé ou simplement de l'eau chaude, était celui qui s’ôtait le moins inquiété de tous les cria.11 allait tranquillement regagner son hôtel et bo mettre fi son régime, lorsqu’il trouva fi la porte les cinq médecins de l'établissement «les cmix.Malheureusement pour lui, au moment où il allait saluer la faculté savoyarde, une violente douleur lui arracha un cri, ct lu mail, qu’il portait fi son chupcau descend t naturellement sur l'abdomen, siège do la douleur.l*es cinq médecins ne regardèrent ct échangèrent un coup d’œil qui voulait «lire : ‘4 Le cas est gnivo ”.Doux d’entre eux saisirent lo patient, chacun par un bras, lui tâtèrent le pouls, et Je déclarèrent cholérique au premier degré.Lo maitre de forges, qui se rappelait les aventure» do M.de Pourceaugnac, leur remontra doucement que, mfklgré tout le respect qu’il devait fi leur profession ct fi leur BCtonco, il croyait mieux connaître qu’eux une situation dani* laquelle il s’était iléjfi trouvé vingt fois et que Ica symptômes qu'ils prenaient pour ceux «le l'épidémie étaient «les symptôme» d'indigestion, et pas autre chose ; en conséquence, il les pria de sc ranger un peu pour le laisser passer, a>tt>ndu qu’i allait commander du tiiéfisoi hôtel.Mai» le» médecins déclarèrent qu’il n’était point en leur pouvoir «le céder fi cette demande, vu qu'ils étaient chargés par le gouvernement «la l'état sanitaire «le la ville ; qu'ahui tout baigneur qui toinLût malade fi Aix leur appartenait «lo droit.Le pauvro maître de forges fit un dernier effort, ct demanda qu'on lui laissât quatre heures pour »e traiter fi sa manière ; passé ce temps, ibconsentait-, s’il n'était pas guéri radicalement, fi se livrer corps ct âinc entre les mains «le la science.A ceci Sorvlco do» Signaux Québec, 10 août.Pointo-au-Père.—Nuageux ; vent nord-ouest, Descendant fi 3 h.30 a.m., steamer Jlungana ; fi 2 h.30 p.m., steamer Escalo-nu.Matanc.—-Clair ; vont est.Descendant fi 11 h.a.m., stoAiner Mimmichi.Cap Madeleine.—Caltno.Montaut fi 10 h.u.m,, steamer Comptrdown.Fiimo Point.—Vont nord-est.Montant fi 0 h.;u m., steamer Edmondtlty.Cap Hosier.—Clair ; veut nord-ouest.Corvette JJu**ard au largo depuis midi.Mentant fi 2 b.p.m., une barque.l’ointe de» Monta.—Clair et calme.Montant, une barque ; remorqueur Bcnvct avec barque ; goélette Chauveau a quitté Pentecôte ce inatiu.Anticosti.—Clair ; vents variables.Corvette française JImsard rapporté fi la Pointe Sud-Ouest fi S h.a.in.Cap Ray.—Clair ; vent ouest.Steamer* Altri parti pour lu Rocher aux Oiseaux fi midi.TcMiffai vri’HK hier à Québec.—Nuageux, pluie nlxnùluiitu durant tout l'après-midi.Thermomètre fi 7 h.a.m.07 0 ; fi midi, 7 J 0 ; fi G h.p.m., G0 0.Ligne Allan.— Lu steamer JJtunos Ayrcan, capitaine Vipond, est arrivé de Montréal fi 4 h.p.in., hier, en destination de Glasgow, umiu fi cause d’une légère avarie dans ses machines, a amarré au quai «lu la compagnie pour être réparé.11 est reparti dans la soirée.—Le paquebot-poste Carfhaqinian , cap.J.Franco, de Liverpool pour Montréal vifi Bt-Jcan.T.-N., et Halifax, N.K., ezt arrivé fi Saint-Jean fi 1 h.u.m.hier.—Le steamer A:r«riaH,capitaino Nunan, est reparti p«»ur Montréal hier matin.—Le Prutridn, capitaine Calvert, do Boston pour Glasgow, est arrivé fi destination hier après-midi.Lionk Braver*—Le sterner Lake Nepi-(/ou, cap.\V.il.Taylor, est urrivé «lu Montiéal fi 3 h.30 p.m.hier et a continué pour Liverpool.Ligne Dominion.—Le steamer SamicL, cap.\V.B.Couch, arrivé do Montréal fi 4 h p.ni.hier, a continué sa route pour Liverpool.—Los réparation» fi la coque du steamer America sont terminée» ct eu navire c»t sorti du Graving Dock ce matin.Les dommages fi la coque «le ce vaisseau étaient in-sigiiiihints.11 est ou quai Davies pour subir quoique» réparations fi scs machine».BorsîmUi 10 août.—Barque Hcrgdicn, capitaine Tuilscn, arrivée ici lundi, ayant été échouée 1 cinq heure s.La mer était calme et le temps beau fi ce moment, et le navire 11'a pas de dommages apparents.Après inspection la barquv continuera son voyage.C'est lu même vaisseau qui a été rapporté échoué eur les bat turc» fi l'ortneuf «üinudi dernier.—La barque Pdlicano a été placé au dock Russell hier pour inspection et réparation* Lizard, 7 août.—Rossé : barque Edith, NichoLon, de Québec pour Davenport.Toru LA M EH : Barque Silietria remor-quéo à l’An.so «le* Sauvage» hier matin par Y Aurélia.Les^oamer SprivyintU, avant terminé son chargement, est parti pour la mer fi la pointe du jour cc matin.xi- la science répondit que ’ie choléra asiatique, cclui-lfi même dont L malade était attaqué, faisait de tels progrès, qu’en quatre heures il serait mort.Rendant cette discussion, les médecins ¦’étaient dit quelque*» mots fi l’oreille et l’un d’entre eux, étant sorti,revient bientôt Accompagné «b.quatre carabinier» royaux et d’un brigadier, qui demanda, en relevant sa moustache, où était l’infâme cholérique.On lui indiqua lo malade, doux carabinier» le prirent par les bras, deux autre» par le» jambes ; le brigadier t ira son sabre ot niarchiscn serra-fdo en marquant le pas.Les cinq médecin» suivaient lo cortège ; ((liant au maître du forges, il écumait de rage, criait fi tu «-tête, et mordait tout- eo qui so trouvait fi portée de sa bouche.C’étaient bi»n*1e» symptômes «lu choléra asiatique au second dégrô : la maladie faisait de» provrès effrayants.* Ceux qui lo virent passer n’ourent doive plus aucun doute.On udmiru le dévouement do ces dignes médecins, qui allaient braver la eoutngion ; mai» 'chacun se «lis-posa fi la fuir lo plu» vivement possible.C'est don» cet état de panique quo nous avons retrouvé la ville.En ce inomeut, notre Allemand frappa sur l’épaule «lo J ueotot, et lui demanda pourquoi tout le monde paraissait si effrayé JacotoL reprit d’un bout* fi i’uutro le ré«ût ou’il venait de nous luire.L’Allemand l'écouta avec sa gravité habituelle ; puis, lorsqu’il out fini, il so contenta de dire : 44 Ah 1 '* ut il s’achemina ver» '•rétablissement.—Où allez-vous ?monsiour,où allez-vous?lui cria-t-on «le toutes parts.—Ché fai» foir lu mulatto, répondit notre homme.Et il continua «on chemin.Dix minute» après, il revint du mémo pas dont il était parti : tout le monde l’on-tonra, en lui demandant ce qu'on faisait nu cholérique, —On l’oufre, répondit-il.—Comment ! on i’oufro ?—Oui, oui, ou lui oufro lo ventre.Et il accompagna ce» mots d’1111 geste qui no laissa aucun doute cui le genre «l’opération till'll Indiquait.—Il est donc déjà mort?—Oh l oui, tuna doute, téelm, dit l'Allemand* —Ht du choléra?—Non, t’eino intiahestfon : co paufro homme ! il a fait paaâppiip técherié.ct «on techcuner lui faisait »n « « ; i'«i!it înis t na un bain chaud, et alor.• 1 *\ rii«iu'ier 1.; étouffé : foi U tout, C'était vrai : Ve lend ¦* • .«m «ruinr *.le maître dô forgt.i.et, - 1 .* ,n*«:in, ; or.n- nc 11e peiuMit ait e' o.* ; î.-r- mé.luciin seul» soutinrent qu'il «ttàii luort de iVpidL- ii«io léguante.Al:v ’.si>/n: Dumas.Linimont Minard est lo RoSa tauratMir dos Cheveux.Tassé iiiku : Steamer» A cl iv, fifontréal, pour Sydney ; Mtr*ario, Montréal pour Cow Bay ; Oodolphin, Montréal, pour Glace Bay ; H ’a rwick, Londres ; Ftlicmna, Anvers, pour Montréal.En destination jtour Quebec.Bcrnadottc, Dortcnsen, Greenock, S août En destination de Montréal Concordia (a), Brown, Glasgow, G août Col i 11a (s), Jouning», Glasgow, G août Ar ri in's de Québec Activ, Olsen, Bowling, 8 août Adorn», Larson, Greenock, 7 août Argentina, Niiscn, Greenock, 8 août Hahnemann, Nicholson, Newcastle, 8 août Mathildo, Hanson, London, 9 août Odin, Allum, Grangemouth, 7 août Sigrid, Larson, Lcitli, 7 août Arrivés dt Montréal Brittauic [«), ÎTeppel, Glasgow, 6 août Cynthiana (a), Constable London, 9 août Ficinona (s), Tait, Dundee, 8 août Arrivés (bnu le port de Québec août 10—SS Warwick, CoutU, Glasgow, 30 juil le tJno Ross & Co, pour Montréal, cargaison générale -Feliciana, Holliday, Antwerp, 27 juillet, pour Montréal, cargaison générale Bark Loviathon, Fri void, Dunkirk, 1 juillet pour Batiscan, lost Sclir Mignonette, Chalifonr, Sydney, Rrleo Bros & Co, charbon^- - :'ÿé En chargement 10 août.—Stanley, 1127, Queenstown, Do-Ull, Beekctt & co, Warthouso Co’a wharf.Longfellow, 793, Newcastle-on-Tyun, Tho McArthur Bros co (limitée) New LivorpooL Magnificent, 1253, Fleetwood, H.Kennedy, Anco des sauvages.Satisfaction, 430, Newcastle, John Buratall é: co, nncc Spencer.Acquittés 10 août.—Bark Satisfaction, Wcrkmeister, Newcastle, J.Bur?tall S: co.-Thiorva, Guldimimken, Greenock, Tho McArthur Bros co (limitée).-Longfellow.Svendsen, Newcastli-on- l’yne, The McArthur Br«>» co (limitée.) -Magnificont, Simpson, Fleetwood, II.Kennedy.-Stanley, Mathison, Queenstown, Dobell, Beckett & co.DEMANDE Ta Pépinière Commerciale «le Iloiigbtnbnt di-mando de sulUi dos ax« nt« pour veiuîrt» se» P -kIuù ;quI«^iiuffiUnt.cnculit millei»oniinfcrs\ « mllîo poiriers» autant «lo pnmlifrdct cerl-L e*.: l-jsf quo menu fruits et arbustes, orne-it u aux ct urir *?« fcvv^tlcra en grand nombre t«s *i : : .*1 *** ^Iciirt niv, bouleaux .rafi’t'1 ù f»: »: i - o pomqira».ot«*.etc.boMirouj» «b* :'0'5v:*ü'> variJlé*» do jw mm or qui ;v » m>i:.o iv *-:c;>n«lo minùt* après éuy.laïué .s L rv J cal .tarantI.I*e» pvo-pr.* 1 «»«*>•*u.i- » .1 1.- < smîi/o* d cxpcrîonctv Adi«'.« I:v*«, K»*i ^ Ai RitERfCa N itongomont.Cou».Rouville, R.Q.éaoûL-Cm 3) C S m H f o rH > K w m M ^ m ü m > m m Le Guido du Voyageur Bvtaüs Jeà.s Mur lo depart et Farrlvoo don convoi* do dacmiii ¦Æ îU‘ ler« hatüiiiu', puquebots I*our Liverpool L»« paquebot» jKMti lai’uont Qué'sx) tous loi dimutiehos A 0 Iirs p.111.pour Liverpool.• » 1 e fi I r© Le Steamer “ M1RAM1CTU” Capl.A.«ACQUET Voir l'annonce dans une autre colonne.) Four lit Cole Nord Le steamer OTTER, capitaine John Temple, parfir» SAMEDI matin, 0 juillet, A 0 II* tut M et tou» !«*• quinze Jour» pour Katashqafin, arrêtant a Hiiuotiüki 1 «our prendre lo» invlle».pour iw-imU «.t le.» pU«x-fld’c.iU JuKiprA la Pointo aux E:*qului.«ux.X*otir lu Cote Sud Le steamer BEA VER, capitaine J.1*.Maroon, partira SAMEDI unrè*-ini