L'électeur, 27 juin 1893, mardi 27 juin 1893

Edition quotidienne Québec, Mardi, 27 Juin 1893 \ PRIX DE 23r T •-.t; 13e année, No 238^ ÉDITION QUOTIDIENNE Un an.$3 00 Huit mois.2 00 Six mois.J 30 Quatre mois.J 00 L’abonnement e«t strictement payable d’avance.ÉDITION HEBDOMADAIRE * , ‘ 1 00 01 Un an, au comptant, d'avance re ai -Il TARIF DES ANNONCES r* ER£ 22 _ SACAUD, Eûiteur-propriétaVro BUREAUX 92 Côte Lamontagne^ Basao-Ville/Québec Première insertion (par lîgno).8 0 10 Autres insert ions, si publiéos tous les jours.0 0.1 Trois fois par semaines.O 08 Deux fois par semaine.O 07 A visdcuaissancos, mariages ji* décès 0 25 Toutes lettres, etc., ri orront Giro adressées h Eknkht Pacauu, IS Electeur, ‘.12 Côto Lamontagne, Québec.ULRIC EARTHS, rilastour jÿ STEUR ( QU .© 27 JUIN 1803 -rs 3 EDITION OU Ml Di Pourquoi n’était-il pas à la Convention ?M.Mercier a cru devoir s’abstenir rie prendre part à la Convention libérale «|ui vient d’avoir lieu h Ottawa.Lu preuve qu'il a montré de 1 habileté* dans cette circonstance, nous lu voyons dans le désappointement que sa conduite a créé chez nos adversaires.Cette conduite a provoqué parmi ceux-ci deux sentiments aussi différents qu’ils sont faciles à expliquer ; il n’est pas sans intérêt de les analyser et de les étudier.»Si notre nice possède des qualités supérieures, il ne faut pas perdre de vue qu’elle a aussi des défauts détestables : le pire est sans contredit la jalousie qui nous porte à nous déchirer les uns les autres.Que l’un d'entre nous s’élève par ses talents au-dessus du reste de ses compatriotes, c’est une chose que l’on ne peut tolérer.’ On se met de suite a le calomnier, à le mépriser, à le ravaler, a le ruiner de fnçop a le ramener au infime plan que les autres.C'est précisément ce qui est arrivé il M.Mercier.l*ar la seule foree de son immense talent, par son courage, son énergie, il s’était taillé uno largo place dans la Province.Aux Etats-Unis, en Europe, partout où il est allé, il nous a fait honneur, il a fait connaître avantageusement notre pays, il a porté haut le nom français, damais il n’a manqué une occasion de défendre les droits des Canadiens-français et des catholiques.Cela aurait dù suffire pour lui conquérir l’admiration de tous ses compatriotes.Mais non : c’est une erreur.Cost précisément à cause de tout cela qu’ils veulent l’écraser et qu’ils prêtent main-forte aux fanatiques d’Ontario qui le détestent pour d’autres motifs que nous exposerons tout h l’heure.L’histoiro se répète.Papineau, le grand Papineau dont le nom seul provoque tant d’applaudissements aux jours de nos fêtes n ;tiomriosT n’a-t-il pas subi le» même» avanie», enduré le même traitement # Eh I oui, ouvrez lus journaux de son époque—los journaux torys, bien entendu—et vous le» trouverez rom plis des plus atroces calomnies h son adresse.Quelle avait été sa faute ?Vous le «avez, il avait voulu briser l'oligarchie anglaise et faire de nous un peuple* libre jouissant des libertés constitutionnelles.J/histoirc s’est chargé de lui rendre la justice que «es contemporains, aveuglés par d'étroits préjugés,lui avaient refusée.Il en sera de même pour M.Mercier.Nos adversaires, le» conservateurs, qui connaissent sa force, le redoutent avec raison; ils ne manquent pas l’occasion de se réjouir lorsque les ennemi» de notre race travaillent à l'écraser, à l'anéantir.Voilà l'explication do leur jubilation parce que M.Mercier n’est pas allé à la Convention libérale.C’est à un tout autre motif qu’il faut attribuer le désappointement des torys anglais.L’abstention do M.Mercier leur a cn-lové une grosse carte d’atout.L’Empire, le Mail cl toutes le» autres feuilles oran-giates et torys auraient été si heureuses de pouvoir crier à leurs lecteur» pétris de fanatisme religieux et national que M.Laurier avait à ses] côtés “ le comte 44 Mercier, cet homme sinistre qui a 44 réglé la question des biens des Jusui-44 tes, qui a défendu le clergé catholique 44 contre les attaques infâmes du fameux 44 Sellar, le principal apôtre des 44 droits 44 égaux,” qui a reçu tant de marques de 44 confiance de la part du Pape, cet 44 homme enfin qui est complètement 44 sous la domination du clergé catholi-41 que romain ! ” Voilà bien, n’est-co pas, le cri que ces fanatiques auraient soulové i Car ils «ont los prèmir ; à so moquer des prétendus scandales dont l’on veut tenir M.Mercier responsable.Et, pourquoi no s'en moqueraient-ils pas ?Est-ce qu’ils n’ont pas toujours appuyé sir John Macdonald qui acceptait $3(10,000 pour vendre la charte du Pacifique à sir Hugh Allan, sir John dont la femme acceptait des magnats du Pacifique un collier en diamants de la valeur do $50,000 pendant que le gouvernement faisait voter des millions à cette grande compagnie, eir John Macdonald qui avait à fta mort des parts du Pacifique pour une somme énorme ?Ont-ils dit un mot à propos do M.Blair que les bleus du Nouveau-Brunswick ont voulu mettre cii accusation devant lo lioutcnant-gouvcrneur do ¦a province, tout comme ils l'ont fait pour M.Morcier, mais qui sont allés se heurter contro le refus du gouverneur constitutionnel 1 Ont-ils eu un mot do ljjâmc à eauso do la présence de M.Fielding, le premier do la Nouvelle-Ecosse qu'ils Sit accusé d’avoir trempé dans un gros scandale lors de la vente de» mines do charbon à un syndicat américain ?Non ! non ! iL n .:i ont pas même lait la remarque.C s deux messieurs, voyez-vous, n'ont jamais réglé la question dos Biens des Jésuites ; ils n'ont jamais été décorés jiar le Pape et ils n'ont jamais, non plus, passé pour être sous la domination du clergé catholique-romain ! Mais ce qui montro le mieux lo fond de leur pensée, c’est que ces mêmes journaux ont signalé avec emphase la présence à la convention de Aï.Joly lorsque Al.M< rciir brillait pur ton ¦absence.C’est pourtant le même M.Joly que les mêmes torys ont tant noirci, ont tant calomnié pendant qu’il était le chef du gouvernement.Il» avaient découvert Lientu-six scandales sous son régime au moment où ils lui volaient le pouvoir après dix-huit moi» d’administration ! Ou voit donc par ce qui précède que ce n’est pas 1 honnêteté ni les scrupules qui dérangent nos torys, mais bien lo fanatisme, la haine de tout ce qui est français et catholique.M.Mercier a donc bien fait, suivant nous, île s’abstenir de prendre part à la convention.C’est un aliment qu’il a enlevé à la presse tory pour nuire au triomphe de M.Laurier, pour soulever les préjugés parmi le» fanatiques.Cette noble attitude de M.Mercier prouve une foi» de plus son dévouement il la cause du parti libéral comme à sou chef.Loin do lui nuirn, les injures, les sarcasmes dont il est l’objet de la part do ces feuilles méprisables ne feront que le grandir et lui donner plus de force encore dans sa province, parmi ses compatriotes non aveuglé» par l’esprit de part i.Le jour où la bataille sonnera, no» adversaires s'apercevront peut-être que le lion qu’ito avaient voulu tuer est plu» vigoureux que jamais.455 personnes sont mortes du choléra dimanche à la Mecque.Il est décidé que le cadeau de noce» qui mcru présenté par le» daines canadienne» la princesse de Teck sera un “ sleigh ” eu* liudieu, avec riches robes de fourrure.M.De Cr*i», ambassadeur français à Vienne, remplace M.de Waddiiigton à l'ambassade de Londres.Le Congrès national qui siège en ce moment à Montréal, avait demandé aux Canadiens-français dc9 Etats-Unis et à ceux d'Ontario de répondre à U question suivante : —Quo vouh manque-t-il pour votre protection et la reconnaissance de vos droits • Ceux des Etats-Unis ont répondu : Kieu.Ceux d'Ontario ont répondu : Tout.Lé En** ignt meut Primaire, feuille d’éducation publiée par M.J.1> Gloutier cl M.J.Magnan, deux professeurs do l’Ecole Normale, vient de clore sa quutoi/.ièiue année il existence.Nos meilleurs souhait» à cette excellente publication, qui devrait se trouver entro les main» «le tous les instituteur» «le 1» pro-vini-c.( "est une excellente idée que le Globe a a eu de vendre à tous les journaux libéraux anglais du Canuilu ses 28 colonnes de rapport de la convention.l'oiir le prix modique de $3.50 par mille, tous les journaux anglais ont pu présenter à leurs abonné» un supplément intéressant.Actualités Le temps est beau et clair, mais considé-ralliement rafraîchi par une hnse persistante d'Eat qui rend le fleuve extrêmement houleux.L’hon.juge Chauveau est revenu hier soir de Kimouski.La princesse Krlalie h Vit embarquée samedi h bord de la Toxiraint pour retourner en Espagne.L’hon.P.O&rneau est parti ce matin pour la Malbaie où il passera l’été dans sa maison de campagne.Le Dr McOlynn cat revenu de Rome aux Etats-Unis, après avoir été rendre scs hommages à Sa Sainteté à Rome.Un ancien québeoquois, M.Francis Hunter, vient de mourir à Montréal, à 1 ago avancé de 89 ans.Le Dr Cornélius lier/, lo délateur des fraudes du Panama, se meurt en Angleterre., Le Campania a parcouru 548 milles le‘20 juin.C’est la plu» grande vitesse qui ait jamais clé signalée.M.McIntosh, député do la ville d’Ottawa aux (JomtnuucH est nommé lient.-gouverneur des Territoires du Nord-Ouest eu remplacement de l'honorable M.Royal.Une femnio de mauvaise vie a encore été égorgée hier dans un faubourg obscur «le Londres.On recommence de plu» belle à*parler de Jacques l’Eveutreur.Un ordre en conseil inséré dans lo dernier numéro do la Gazette Officielle révoque Al.A.T.Carter, percepteur du revenu île TAUcicn district m honorer «a mémoire et eu rocoxmaisx'unec des nombreux service» qu'il a rendu» à cette paroisse, tou» les membres de conseil, comme représentant* de la )>a-misse, asMstcmut en corps à sus funéraide» et port dont le deuil durant six moi ; 3o Que copie de» pu sente» résolutions sera présentée à la famille du regretté défunt comino étant l'expression condoléance» de» membre» du conseil et de toute la • a roi use ; 4o Qu’une copie de» présente» suit aussi adressée au 'JrijUirien et à Y Electeur avec prière île les publier.(Signé), Li.on Laiixik.E.Lacor km knk, see.-très.\V.MorsM.rri, a»».-sec.-très.Vraie copio W.MorssBTTE, Ass.-sec.-très.Avec prière aux autre» journaux do reproduire.Tribune libre Los commissaires (Vécolos do Saint- Rom nal à St-Humuuld, 19 juin 1893 Monsieur lo réducteur de Y Electeur, Québec Cher monsieur.Vous ne ino refuserez pas un petit espace dan» vos colonne» pour me permettre de recliifier .me mineur qui circule dan» lu paroisse de St-Romuald, insinuant que notre professent du cours supérieur, qui est uiumî directeur des classe» de la municipalité ri'Htchcmin, n’est pas réengagé parce que le» commissaire» ne le veulent pas.Chose étonnante, inconcevable.("c»t quelle a été mise en eir c vint ton par lo nié-xirient de» commissaire* d’écoles au village Etchemin, en disant, à qui veut l’entendre, que lui-même, étant Matrifuit sou» tous les rapports, serait disposé à ryiouvcler rengagement si le» commissaire» le voulaient.Comme commissaire, il est do mon devoir de faire connaître aux contribuables, par l'ciiti omise de votre fouille,les fait» tel» qu’il» sont, et d’étaler au grand jour la muivaise foi de monsieur le président.Supposons, comme il le dit, que les com-mÙBuiroH s’op|Hi»cnt à un réengagement, il*peul encore l'cfTectuei puisqu'il est autorisé à engager qui il voudra, sans restriction auciino.Le» résolutions suivantes vont me disculper en prouvant d’une manière irrécusable que tou» le» commissaire* no s’y opposent pas et que monsieur le président est la voix dissidente.Joseph Rohercjk.Province de Québec, Municipalité du village Etchemin.Extrait* dis défiln:ralioni J*s commissaires d'école du ci/lagt l.( chemin Séance du 15 mai 1893.Proposé par M.Joseph Roberge, secondé par M.George Guay, que M.le président de» commissaire*, autorisé à faire les engagement» des maîtres ou tnniircssa», fu»4c rapport de ce qu'il a fait., quelle» «ont les Iiersonne» engagée» et quel» «ont Je» suaire».Pour la motion : le moteur et le secon-denr.Contre la motion : MM.Julien Go»»elin et Edouard Leclerc.Le vote étant également partagé, M.le président donne sa voix prépondérante contre la motion «piii (**t déclarée perdue.Alors M.Jos.Uolx-Tgc piujKMMi : Attendu que M.Nérée 3 reiiihluy, porteur (Fun diplôme académique et actuellement instituteur, a donné une ent ière satisfaction, tant pur «a honte* conduite quo par «c» capacité», et que les contribuables qui représentent la plu» grande valeur des pro- fniètée cotisai)les et qui s'intéressent à ’éducation de» enfant» ont demandé, par requête, d’engager de nouveau M.Tremblay ; Attendu quo M.le président de» commissaires a apprécié publiquement la valeur de cet instituteur et a exprimé le regret do ne j mu voir garder M.Tremblay pour uno nouvelle année, parce que de» engagement» étaient déjà contractés ; Et attendu quo le» engagement» de» instituteurs et des institutrice» ne nous paraissent pas encore contractés pour la nrochaine année scolaire, il est proposé par M.Jo».Roberge, secondé par M.George Guay, (pic M.Nérée Tremblay «oit ré* engagé pour une année, pont tenir uno école académique dans cotte municipalité, et nue les connuiHsaircs lui paient uu salaire de ¥400.00, à la condition quo M.Tremblay fasse faire le balayage de» cla«»e», fusse entrer le boi» de chauffage et «’occupe du chauffage des classe», ou ht Fournie de $350.00 seulement pour son salaire.Proposé en amendement par M.Julien Gosselin, secondé par M.Kd.Leclerc, quo tous les mots après le premier mot 44 Attendu " soient retranché» jusqu'au dernier mot 44 salaire ”f et remplacé.» pur le» mot» suivants : Attendu que M.le président n été autorisé h faire le» engagements des instituteurs ou institutrices, i! soit résolu que les commissaires s’ën rapportent à ce qu*a pu faire et à ce que fera M.le président à ce sujet.Pour Painendcrncnt : lo moteur et le sccondeur.Contre: MM.George Guay et Joseph Roberge.Le» votes étant également partagé», M.le président donne sa voix prépondérante pour l’amendement, qui est déclaré adopté sur cette division.La iiiotioiijprimril’aiê éli»;t misé aux voix est déclarée perdue sur U même division, le président ayant donné su voix prépondérante contre.[Vraie copie], J.BotTIN-BoLRAHâA, »Scc.-très.MARITIMES Arrivées des steamers océaniques Pâte Stfamen Arrivés il Venant de 20 juin—Like Ontario Québec Arizona Queenstown Alaska New» York Km» n ».« « Liverpool New-N ork Liverpool Brême Tableau des marées Haute a Qimieo J uin Mutin Soir Lundi .28 4.ifi 4.43 Mardi .27 5.08 5.80 Mercredi.28 5.51 fi.l 2 Jeudi .29 ti 32 fi.51 Vendredi.Juillet 7.09 7.27 Samedi • • • • 1 7.4(1 9.04 Dimanche.«> • • • • 8.22 8.41 N.B.I.e (Kiuraut continue h monter Phases jus i a lunk.—Pleine Lune, jeu di, le 29 juin, à 1 h.25 «a.ni.Matilda, A dol r.a'i éc-Loup.LIST» »LS PtUV DR LA Service des signaux Québec, 2(i juin 1S93.Pointr-au-Père—Brouillard dense ; vent nord-est.Descendant, à 5 n ni, sli tSnmia.Montant, à li a m, str Polaiiâ.Malune—Veut eut.Descendant, à 1 p ni, »tr A fort.Cap Madeleine— Enfumé et calme.Descendant, à 7 a m, »tr Parisian.Pointe Sud, Anticosti—Goélette à vapeur Diver ici depuis le 10 courant.Low Point Nuugcux ; vent sud-est.Montant, sir Activ.Descendant, samedi, à fi p m, sir Bennington ; à 9 p m, »tr Sun-nliiuc.—-Lo «tr Lake Ontario, de Liverpool, avec 34 passager» de eu lu no, 26 d'intemié-diaiio et 119 d’entrepont, outre uno catgut-moi» générale est arrivé dan» le port à 3.05 p m hier et u amurié au Brise-lames, il eut parti pour Montréal A fi p m.—Sont puh»é» hier : st r» 44 Greet land» ”, Pi( ton, '• Edinburgh ”, Sydney, pour Montréal.— Le str Poluria, de Hambourg et Au-vers, avec 538 passagers et une cargaison générale, est passé à Pointc-au-Père Alla m hier.Dû dans le poil ce matin.Le Po-laria est \v.premier steamer passant par le Détroit do Belle-Iule cette «amon.Deal, 23 juin — Passée, burque Karpsborg (Nor), pout Quebec.Trawlc Point, 24 juin-—Passé, sir Stub benhuk, Tiieile, Hambourg pom Montreal —Le batiment Matilda est arrivé duus le port hier remot qué par le Dauntless.—Le remorqueur Julia est arrivé de Montréal hier avec des barges.Montréal, 20 juin—La Hamburg-American Packet Company a décidé «renvoyer le W&nriruhin à New-York pour être réparé.Ce vnihHCUM est.tellement cmloinnmgé qu’il faudra troi» moi» pour le radouber.On ne croit pas qu’il puisse reprendre sa ligne entre Montréal cette année.Eu route pour Québec Eleanor (»), Fells, Newcastle, 24 juin.En route pour Montréal Louisiania (s), Sinclair, .Swansea, 23 juin.En route pour le Canada J.H.McLaren, Grant, Wa'erforri, 23 juin Storm Lee (h), Bailey, Shicld«, 24 juin._ Arrivés de.Montréal Olympia (*), Col man, Anvers, 23 juin.Arrivé* dans le.port de Québec 2(1 juin — SS.Like OntariA, Campbell, Liven pool, 17 juin, II.IL Sewell, 249 passager» et cargaison générale.-Greetlands, Cowillard, l'letou, Ko»» «Sc Co, pour Montréal, charbon.-Edinburgh, Thomas, Sydney, pour Montréal, charbon.Barque Hercule», Stnalhum, Sydney, 15 juin, C’arbray, Bout!» k Co, charbon.-Orion, Hausen, Southampton, Prico k Co, lest.Brigantin Olga, .Jensen, Sydney, 9 juin, Ilium Hagens k Cn.charbon.Goélette Zélb, Tremblay, Rivière Madeleine, Hj* Fry k Co.——Seu Star, Oalibofs, Pointe-Esquimaux, maître, huile et fourrures.-labrador, Giasson, Pointe-Esquimaux, nmitre.Maria, Joiicuh, Lrbrndor, poisson et huile.MAISON LIVERNOIS THERMOMÈTRES Thermomètre chimique, cy- lituli ique, n\ oc relu Mo eu papier, jusqu'à 210 ° Fu- ronheit.$1.75 Po, échelle en papier, G nulih: 230 ° Fahrenheit et 90 ° Kcmiimir.1.80 Po, gravés dans h* verre, jusqu'à 212 e Fahrenheit (absolument corrects).2.25 Thermomètre de clinique ou de lièvre, Lynmn Bros Co (Boîte en gutta-per- I !m pur) lu pièce.0.98 Po, J.Stevens .V Son, Londres.0.81 Thermomètre pour lit (serre).1.90 “ pour laiterie (verre 44 dans un easier en papier), 0.25 ** de b(vfll(dans un cadre en bois pour éviter do le casser.0 32 HYDROMETRES Hydromètro Twaddel, pour liquide plus pesant que l’eau.Fit limit i pliant par .> le» degrés indiqués par l'instrument et ajoutant 1,000, on i -ooo- LISTE IDE JPIRIIX: •:o:- HARMONIUM 3: DOMINION*.7 Jeux.DOMINION.Il ** .DOII EUT Y, 12 •• .8 50 (V) .75 0Ô .100 00 Harmoniums do ohapollo : DEBAINS, do Pari», FruliCv*.5jo IX.8 50 00 THOMAS.A Jeux.00 00 “ 9 - 75 OO *4 11 ** .60 00 PIAN03 : 50 .100 uu m la p« ?6unt( uu* exact' ; 1 (h i* 0 /» 24 d‘ •grés 70 «( O *4 M 24 44 48 u 70 n A (( 48 “ 72 u 70 (« 4 (( 79 »« 102 «t 70 n :> «t 102‘* 131 «« 70 M G K 131 “ 1(10 (( 70 «< m m «( 41 «I II U U tt K li II Chaque hydromètro dans un étui en papier.Par demi douzaine, $4.00.Hydromètro Boaumo, pour liquide plus posant (pie l’eau,divisé en degrés simples.l)oQ—^fi5.Prix 88 cl h pièce.Po, avec échelles do gravité spécifiques, pour liquide moins pesant quo l'eau.Po 0\700 à 1.000.Prix 95 et s.Hydromètro lait (Luctomètrc).GO à l'ammoniaque.95 au vinaigre.7G pour expérimenter la force d’un bain d’argent, 70 et*, pour alcool, douane des K -U., avec échelle do prouve.$1.50 Po, (Sylu ).120 Mètre Centésimal pour alcool de Gay-Lussao.T/échelle do cet instrument est divisée en 100 degré» inégaux, lo zéro correspondant u l'eau pure, et 100° dogré» à l'alcool absolu.Ainsi quand TimBru-ment reste stationnaire a 10 ° dan» aucun liquido alcoolique, cela indique quo 100 partie» du liquido contiennent P) d’alcool pure et G0 d’eau.Prix $1.15.Cette thte sera continuée samedi prochain.ARRIVAGE r»r h barge •• (ilMIKftl SMJUÏS •• ->r:o:o:jg- 190 TONNES — no — FAMEUX CHAilBOÎI OE FORCE AMERICAIN CUMBERLAND A vondro fi bon marché -(KH)- - — AU8HI ATrP.NM/ — 0 bargoH dc« laineux charbon» WlLKKflIIAR.il ot PLYMOUTH WED AMU do toutou tfroMsours Telki'honi: 2Afl P.QINGRAS & Cic Bout WOLFE.DI 'N H A.M.COhlAUlt .V DOLLARD.rmrlCEitiNG.MORTIMER, ANDERSON & Co .DONNEZ VOS COMMANDES BIENTOT MAISON ALLA RE Coin (Ibs rues Haute-Ville, Québec PAILLES ! PAILLES ! •cou NOTRE ST0:K - r>K - , Chapeaux foutrclfiger» paillB ESf MAINTENANT AU COMPLET ——o:o:ox—— Chapeaux de pailio blanc, noir et bleu marin Chapeaux do paille matelots et Jack Tar pour cniautM Chapeaux de paille tous genres pour garçonnets Chapeaux Canotiers Anglais pour hommes G.R.Renfrew & 0».35 ET 37 RUE BUADE S0 murs—‘im AU LOCAL -)fo.o.o:x- LES EDITEURS Fils & Cle HP En charge ment ‘20 juin—Abyssinian, 1205, Greenock, Dobell, Beckett k Co, anse Bowen.Ho», 729, Vslenoia, Price Bros k Co, Saint Thomas.Nor, 450, Dublin, Prico Bros k Co, Saint-Thomas.Acquittée 3fi juin—HS Polino, Lachance, St-John, NF, Ross k Co.-Mereddio, Reddle, Sydney, CIS, Car- bray, Routh k co.Barnuc Jcnuj, NorlofT*, NcwCuatlc, Dobell, Beckett A: co.,-Hebe, Saline, Berwick, Tho McArthur Bros Co (Ltd) -AbypMinian, Kvonsen, Greenock, Dobell, Beckett kco.-Stillwater, Trites, Sharqncs*, K.II.Duval.LOUKR.—A I'lslet, quatre chambre» A louer pour l'été a dix piastre* pur moi» avoc l’eau et lo bots.Aussi pensionnaire* ti dix piastres par moi».S'adresser a madumo Octave Bkl\noku.rlslet.A LOUK» AU KAULT MONTMORKNOY.-1 chambre» garnies, A des conditions fucllic.8‘adrosser à , , Mme ISIDORE L APL AN TE, 21 Juin— LOUER.- Uns Jolie maison do cam- p&gno.~!.Asuperbe petite villa voisine (lol'tiiicicnuc réridepee do »ir John A.Alacdo-r.a'd, h St-Patricc, A un mille èo îa Bu ierc- Hpiin- S'adresser .» J OS.POl'E, Bureau de j'ExiVitiif.UilavM Ont traiiNporlé Is niège du louas a fia 1res dans le» »|iA(*teassn bAti»»e» ci dupsat occupées par M.Tho» Andrew», t en vente gue chez MM.Cha S.Rivcrin, L.N.Bergeron A Cie, Jos.Picard, tous de St-Roch.Prix du détail $2.50 le gallon ou $5.50 la douzaine de bouteille».N.R.—Une réduction importante sera faite aux vins du clergé.Ce vin ne contient que l’alcool développé par su propre fermentation ! 1 ! C.C.P.1C1UKD&.Co, Messieurs, Je m’étais bern é une jambe si fortement que j’ai été obligé de mu faire truusportor chez moi en voiture.Je me suis immédiatement frotté la jnmlxj avec du Linimtn Minant et au bout de 18 heuro», je pou vais m’en servir comme auparavant.Joshua Wysaccut.Bridgewater, N.S.Co cordon A votre doigt veut diro “ apportez A la maison uuo fiole de Liniment MinarcL ” * ¥¦ En revenant du cimetière.Alors X.n’a pas trop do chagrin ; pourtant quand on n perdu sa femme.—Mon Dieu, je vais vous diio.Ils étaient nuit, mais ils n’étaient pas très lié».' * + * Au dessert : —Prenez dette de» fraises, mon cher monsieur, insiste la maîtresse do la maison ; vous savez, les fraises, il parait quo c’est très bon pour la goutte.Boniau, versant dans son assiette un grand verra do cognac : —Et la goutto donc, madame, c’est encore bien meilleur pour les fraise».*% Dialogue mondain : —Quel Age donnez-vous a Mme Z.?—Personne no l’a jamais ru.—Et l’on dit que lu» femme» no gavent pa» garder un secret ! i A VENDRE*—A bonro* conditions, un lo d'élégants grillage» on for et, ou brooh pour vltrinos ot portes do magasins.Ad roi bcz: Kollo UôZ, Bureau de Fovlu.16 mai— \/f AISON A I/OUER A STE PE-tronillo—Uuo maison à doux éloge», avec magasin, voisin du •* Pare Beaulieu .Cotte nmbon conviendrait pour une maison do pension ou Knir un hôtel do tempérance.A louera un uc» conditions.S’adresser A .PRUDENT BLAIS.Il Juin—Ste-PôtroniU (ilrauiii) tente 200 MATINÉES VALANT $2.75- —REDUITES à.$100 -ooo- -AUSSI - UN LOT CONSIDERABLE D’INDIENNES et CHAHS SERONT VENDUS — A TRES BAS PRIX - D'ICI AU MOIS DC JUILLET AVIS- Nous avons reçu do la célèbre maison “ Standard Fashion Co.”, de New-York, les feuilles do modes du mois do juillet quo nous donnerons A ceux qui en désireront.Fortin * Miohaud 1G5-111 rue St-Josepli fcoct—1 an JOYEUSETÉS A Chicago.On sait qu'il existe une certaine madone A laquelle on livre un Dpin vivant et qui le restitue sous la forme d’un chapeau do foutre.a On demandait A l'inventeur co qui arriverait si, au lieu d’un lapin,on introduisait nu rat.—Parbleu ! un chapeau d’enfant ! * ?* Milo X.est jolie A croquor, mais elle a le» mains d'un rouge A faire pûlir un buisson (l’écrivisses.On parlait de cctto jeune personne devant Moilhac.—Elle est fort bien, dit 1« spirituel académicien, mais je lui trouvo un défaut ; elle a les mains.timides.Ncus nous tenons responsables — ooo : ooo — Pour tous le» achats do tapi» faits A notre établissement.Nou» sommes en état de dire que notre assortiment de tapis est celui (pu vous conviendra jmur faire votre choix ni vous le visitez.Nos tapi» sont excessivement bon marché, très durable» et donnent toujours satisfaction.You» économiserez en faisant A notre établissement le choix do vos tapi».Le rucccs u courouné nos effort».Nou» en remercions ceux (pii nous ont encouragé» et ont reconnu l'avantage de no» prix modiques ot de no» condition» facile».La foule qui est venue acheter nos marchandises en »i grande quantité prou/c quo l’on ne peut en trouver de semblables ailleurs.C’est un fort argument cil peu de mot» mais qui n'en a pas inoius do valeur.Crédit libéralement donné A ceux qui en font la demande, sans intérêt ni charge» extra.Succursales dans toutes le» principales villes du Canada et dos Etats Utus Metropolitan Manufacturing: Co., TUE HOME-FURNISHERS 393 ET 395 RUE ST-VALIE* 21 avril—6m ”avezVous besoin^ffîrsT* cas WAGON, EXPRESS Ou quelqu autre genre de uoiture a été ?Nous en avonF encore cette uuuéo do • Mron-> clfflYMcnl*.A HO o/rons- «m«i» no» éaluloQutS à n imparte qui en vouifni.- AUSSI - Idgno complete d'instruments aratoires LATIMER & LEGARÉ 273, ruo St Paul.Québec ' CHICAGO -ooo- L'agence Canadienne 1DJ& CT7 ICAGO EN FACE DE LA *' COURT HOUSE H — SOU» I.F.l’ATUONAOR — Du cielgé, éi la sdcitto H-J au-Bi^lLle et dra Forestier » Cal Indique t -ooo- COM 1T K l>k 1)1 IIM T!ON î Michel Cyr, pré».Soc.St-Joan-Hapti»to.•T.-B L’Heureux, vice-pré».do UubrUd Fraucherc, lie».do I)i Clis Cyr.Dr .1.Y*.Itencvron, O.J.Kraticbèro.A.Christ lu.inamif.liéo A.Larocque Fondée pour l’accommodation dos Canadiens qui visiteront Chicago Prospectus et Guide de Chicago de P agence ?r0Wé,rÆ£; eu timbrcs-poalo.Chambres, restaurant, service do \»ol-turcs.otc.etc., sous lo oontrolo abeolu do l'agonco, échango d'urgent, XlcnsoiRnomoiits généraux ECONOMIE POUR TOUS Voyez los prospectus ot vous sauvoroz 25 >, DANIEL BERCEVIN.LS N.ECRFMFHT, Gérant.Hocrétalro.EUGENE DESAULHILRS, Correspondant.M.DONALD MCDONALD.A vent do billet» de chemin do fer, I/vi*.Uein-é^entAiil pour le district do Quebec.Billots pour aller ot rotour soront von-dus los 20, 27 Juin ot 11 Juillot 1893-Bons pour 40 Jours $23 $30 $3i> $40 Dclominc et retour Heston «• Katcvan «c Dinscarth II Moosotnin p.m.(t.o t-aln fnlL raccordement, tous le» jours, Avec les sLition-i sur lo chemin île fit des Bas*e< 1-aurenlidcH./S.30 P.M.— I \p.locvl tous Jour»* pour Stdtaymnnd.y n«ri\au* \ 7.1 5 p.m.ARKlVEL A QUEBEC >• 6.0J A.&L—Express direct part de Hoborv&l A K,3o je m.Tou;* U-hJours, ainsi quo \ lr dlnmuchr, nuis pa* lo sanvrdf, • (oi de la Jonction ('Imniho.d a ILfrt p.m.) pour Québec, y arrivant a i> L.m.” 8 i0 A.M.- Kxnrocur UNDINE, partira do Kober-val tous les Jours h (l a.n».let le dimanche a 1.30 p.m.) pour la Island Hottfo, à la Grando-Décharge, y arrivant a 11 a.ni.(a J.*0 u.m.le dimanche).Au retour, partira uo la Grande-Décharge a 1 p.ni.et arrivera a Robert al a Ü p.m.Jx> bateau A VApour PEUIHONOA iia h la ri\ièro IViibonuc doux fois pur humaine ou plu* souvent, pour les besoins «le la scierie ot cio la colonisation.Le fret uc sera pas roçu à Québeo après 5 b.p.ni.Billets do retour ao première classe aux prix d’un himplo billot, de Québec i\ toutou Ion HinlhuiH, étuis lus Kutuodi^, lions pour revenir Jusqu’au mardi suivant.Le chemin do for trunsnovlcru led nouveaux colons et leurs familles et une quantité limitée du lours cffotR do ménage GRATIS Ou peut retenir doa sièges et des l»t* ot ee procurer dns bllloU do pus-.ego chnx U.M, STOCKING» vih-à-vls i'hOtel dt-l^uis.ALEX.HARDY.Agent gén.frot et ptus*.* J.O.SCOTT.Secrétaire ot gérant.Québec.10 juin 1893.& m Oh LES CELEBRES 1ERE ET PORTER LABATT CES BIÈRES sont reconnues comnto les moilleuros c-t les pluâ favorables à la santé, tel que certifié par les plus Imutcs autorités médicales, et reconnues par tous les connaisseurs comme étant supérieures à toute autre au Canada, et de plus par les premiers prix quo ccs célèbres Bicro ot Portor ont remportés aux Impositions Universelles, notamment Paris, Australie, Philadelphie ot en 1891 à la Jamaïque.* Demandez à votro épicier les célèbres Bière et Porter Labntt, do Ixmdon, Ont., et assurez-vous qu'on vous la donne.Défiez-vous qu’on vojus donne d’autre bière en substitution.%rr-y*Y i ¦ ¦¦ • CHEMIN DE FEÜ Queïec, Montmorency et Charlevoix ï COMMENÇA NT loot aprAi LUNDI la /» JUIN 1893, leu trniiiA circuleront commosuit : 1J1 b LM AINE .Départ do Québeo» Arrivée K Sto-Anno 7.33 A.M .8.10 A M.10.00 A.M, .11.06 A.M.6.00 1».M.6 05 P.M.0.15 P.M.7.20 P.M.Départ de Ste-Anno An ivée à Québoo 6.40 A.M.6.43 A.M.7.17 A.M.K.2I A M.11A0 A.M.Excepté 1© samedi 12.57 P.M.4.05 P.M.6.10 P.M.12.201*.M.Samedi seulement 1.25 " Pour Ioh chutes Montmorency Départ do Qaé)>co Départ de Montmorency pour Québec 2.00 P.M.3 45 P.M.' LKS DIMANCHES A COMPAGNIE DK GAZ DKQUKBKO A un tiHHorliuieiiLdc poèlu^ do cuUinc a ga/.lui plus apprécie.i a vendre a hou bureau.Céa poêlon, imur tout co qui conconia la cul-htne de famille, enlro, rôtir, bouillir, griller, etc., sont sam rivaux, lo kujkTiorité de la cuihiiie au ms est prouvée tminloQours par U demande et augmontutiuii dans lo nombre de* poêles fourni* par la comn ignia.Aucun combustible no peut t-lro comparé au ga/pour l’ecouomio et la commodité.Pu* de oetinre» iKiuiwlère ou suie.Toujours prêt à fonctionner.Dcmandex-loS ot vpyox-loo en opération.Giu fourni pour cniainepir mostirour *p V c.Ul h ral^ndo $1.26 par 1,000 pieda.11 Juin l'9î-lm DEPARTEMENT DU FEU Québec, 21 juin 1S91 Le departement dit feu a besoin d’un cheval pour la Brigade du Feu.S'*-drexacr au chef de la brigade.Poste Central, rue Sto-Uraula.AUG.MA LOPIN.Secrétaire du comité du Fou.CITE DE QUEBEC IIOTKL-DR-Y II.LK COMITE DU FEU Soumissions pour posto do pompiers danslo quartier St Piorro Québoc, 20 juin 1593.AVIS PUBLIC est par le présent donné quo dos HoumiKslonscacheté lo pormoltaut), le ocrvice no fera i oi n me unit : Lata»ora l'Ilo Laiaaera Québoc 6.1.» hent'eb a.m.C.15 heures a.m.F.df) 10 (W !.:«) 3.W 5.30 *• i • •• «u un n.m.p.m.IL 11).p.tn.Ü.15 11.30 2.30 4.45 G 15 •• •• •t •i • i a.m.n m.p.m.I*.m.P- m ::.I.6.OU 7.C0 u $ê DIMANCHES 1.30 heure» p.m.1.00 heures p.m p.ni.2.30 ” p.en p.m.l.tio " p.ni p m.0.00 " p.ni 7.W M p.m Tous le» Jour» de fêtes, lo vapour fera un voyage de Plie A Sa.m., et daus l'aun i-midi.le* voyages ho feront aux même-* heures que le* dimanche».Apre* le 30 juin, lo vapeur OlllACA NS laU-sera 1*1 lu tous leu .icudiw k 10 h.p.m.J^c» dimimohcrt et Jour» de féKin, lo prix allot* oL retour ft Ht Joseph do Iiéviincra !o mémo que pour l'Ilo.10 mui— • Traverse de Qncbcc et Levis T EH BATEAUX DE OICTT B TR A VERB K(lo D tenipslo puruiultaut le dauuuoht* oxeopto) quitteront; QUEBEC LEVIS Pour lu Grand-Tronc A.M.b*3D Train mixte pour Richmond.12.00 Train Kxprni* -O- 1 LOT llli 50 PIECES A 6 Gb 1 1 U 4$ (4 nr u “ 158 U 44 44 44 8 10 44 44 - VENANT D’ÊTRE REÇU 1 Cuisse de Dentelles, rapide pour i'uue^l P.M.7,VJ &fallcpourrone«t A.M.7.00 MallcdorOuoit P.2.30 Train ExpreM rapide do l'uuo jt.Pour rintoroolonlal A.M.A.M.7.30 MallcpourCamp beltoii.7JftTrnln (accommodation pour la Rivière «>u Loup P.M 2.t/J Mallejiour Halifax.4,3u Train (accommoda liuri pour Rivière du Pour lo Quoboo-Central 7.W) Mixte dnRivié-10 du l»up.P, M.12.30 Mallu de Halifax.1.30 Xlallo drCamo-bcltuu.C.00 Train (arcom-inodation du la Rivière du Ixiup.P.M.12^0Tralnmixtcpour Tit-JoéopU.1.30 Expro»» pour Sherbrooke.17 février 1303.uni A.M.10.30Train Mixte do St-Joseph.P.M.2.30 Exprès» do tibei brooko.10 caisses de NtliLART DLPL'IS 30 CTS LA VEF.C': £H MONTANT BRUNET, LAURENT & CIE TBLBPïIOlSrE 1)78 m .: , i toutes les bonnes allumettes ?¦ EDMOND BARBEAU 401 rue Uicliaidsoîi, ST ROCH, QUEBEC - COUYBEUR - Eu FerbUnc, T»>lo Oalvanlséc, Tôle Noire, Ardoise, Orti’oii, Baidcau, etc., etc.Tout ouvranf.Aéra garanti et exécuté eons te T tus court délai."• -ooo — ACENT DE LA COUVERTURE DE SPARHAM lSftVrll-' E.B.EDDY & BO OU SONT-ELLES VENDUES ?qui LKS EMPLOIE î ARTHUR DKIJSLB, Dtcrimi I»K l’ORTXKUr (HUiLKS Dedli.se DELISLE & DECUISE „„„ , TOUT LE MONDE Qutbç ma 102.—tan_ IMPORTATION DE VINS'DlTBOUllGOGINB ’ Par lo stoamor 44 AVIoONA " ' CRUS DK VA !.N A Y, POMMARD.BEAUNE — MACON, ICTO., ET G, KAU-DE-VIFDK MARE DK BOURGOGNE, VINAIGRES PUBS DE VINS BLANCS ORO» 2CT T 1ST l>TAiy* Tfiuarj o» J.7 ET OLE» à; CJJ2 ST-ÔTjEJ^HST.— 24 oELI8LK tiendra IVl (Nomine it’haliitudo «on huro n».matin et s«iir, au No il rac DcnPj»*4», Ht-1 loch.31 mai—jne Liniment Minard guérit In-^amination du pis des vaches.i AN IDEAL FAMILY MEDICINE • For ImtlrnatlaM.| Ilrn4acbr.a» il y a de» millions de cœur» qui buttent à l'unisson de» nôtres, et vous, Canadien», voua n’aviez pu» besoin de notre visite ]xnir vous appreudie que de» autre» rive» de l'Atlantique on vous aime et ou voue admire.J’arrive de Chicago : je suis fier de dire que nous y faisons bonne figure, nous Frun-çais, et je »uia fier aussi de proclamer les succès quo vient d’y remporter le Canada.M.Mercier est rappelé et ne dit que quelques mots.Citons su dernière phrase : Retournons chez nous avec la pensée consolante que la France aime le Canada comme le Canada aime la Franco.La séance est close par MM.Benjamin Suite et II.Beaugrand.Dans la soirée, line lionne partie de la ville était illuminée.La me St- Laurent surtout présentait un coup d'œil magnifique.Un grand nombre de magasins et de résidences particulières étaient décorés avec profusion et goût.Il faisait un beau soir, calme et Herein.Les mille lumières de» lanternes chinoises et des lump'-»coloriées formaient des girandole» de feu.Lours teintes variées se réfié-taiont partout sur les dra|>canx, le» décorations diverses.El la ville toute brillante et éclairée dénotait la fèto et l'allégresse générale.Tard dans la nuit, la foule circulait encore par les rues.Nous devons mentionner à l'honneur des nôtres que le bon ordre a été respecté partout et que la population s’e»t conduite avec calme, sans succomber aux dangers des fêtes populaires sou veut féconde» eu désordre.2nd JOUR Je vous ai parlé hier de la procession, qui a été un succès.• A Notre-Dume, la ne «se a été chantée par Mgr.Fabre, un chceur puissant a exécuté la messe de l'ÀquesdeFaucoonicr avec orchestre, et M.l'abbé Marre a prononcé une courte allocution très éloquente, le sermon de circonstance étant remis à mardi.L’autre évènement delà journée est le banquet d'inauguration du Monument National.La grande salle du Monument est pompeuse ment décorée pour la circonstance.C’est une profusion de drapeaux, d'oriflammes, de banderoles déposé», ici «n trophée», là sur des ligne» irrégulières, échelonnés sur de» piliers, formant un fouillis de beautés oil l’teil »e repose agréablement.l'iès de la porte d’entrée, non» saluons le buste de Ludger Duvernay, le fondateur de la Saint-Jcan-BapListc.Aux parties de l'édifice qui s'avancent et par lour projection brisent la monotonie de l'ensemble, d’immenses guirlandes descendent de la voûte sur lo plancher.Au milieu, un dôme superbe, en étoffe rouge, bleue, blanche, s’élève à vingt-cinq pied» de haut.Il est soutenu par des cornants de verdure et de ses icoords s’élancent de brillantes draperies, projetant sur lo» murs encore inachevé», toute» les couleurs du prisme.Des lampes électriques disposées en couronne lancent des germe» de lumière.Tout ce qui pouvait contribuer à réhausser l'état des décorations avait été employé.Au fond de la salir, toute bariolée dr teintes * ânes, couronnée des inscriptions suivante»: " Religion, Patrie; Rendre le peuple meilleur "se «liesse l'estrade, où prennent place les dignitaire» de la société, les délégué» et le» hôte» en nombre assez considérable.Le pied de l’estrade est enveloppé d’une riche draperie aux couleurs empourprée», toute remplie d’arabesques capricieuse» et galonnée de (Icin'» courant par tresses.De chaque côte les drapeaux de» divers pays marient leurs plis ondoyant» ;de chaque côté aussi, on voit les arme» du jKipc et (le la reine Victoria, deux puissances dont le symbole méritait- de figurer dan» ccs démonstrations où tout prêche la paix et la concorde.Une large inscription en lettres d’or «* Soyons unis " comme suMucnilue sur no» tètes par une main invisible attirait les regard», comme si on sentait le besoin do so rappeler ccttc grave parole et de songer à ses conséquences.Au fond Je l'estrade, mise on relief par un plus grand déploiement de richesse et de luxe dans le» décoration», se détache la bannière de la Saint-Jean-Baptiste, précieuse relique, qui reçoit en eo moment solennel un tribut de vénération de la part de tout un peuple jeune et fièro.l„e menu est excellent, et les convives en humeur patriotique.A la première table d’honneur figurent lo président, M.L.O.David, Son Honneur le maire Desjardins, l’honorable sénateur Tassé, l’honorable M.Leblanc, orateur de l’assemblée législative, l’honorablc M.La rivière, Son Honneur le juge Dugas, MM.Marc Dùclmnay.Jules otegg, Levasseur, le marquis de Chasseloup, le comte do Ralincourt, les juge» Lorougcr et Mathieu, J.D.Rolland, H.Beau grand, etc.Sur le» autres tables, l’honorable H.Mercier, Thomas Gauthier, M.Marchand, l’honorable M.Robidoux, Parizeau, M.PP., O.Thériault, M.Thériault, échovin Dagenais, J.X.Perreault, M.Laprès, C.Pelletier, M.P.» Saint-Pierre, les éehevin» Hurtobisc, Brunet et Dosmartcnu, l’ex-échovin Hamolin, M.McGown, Gosselin, L.Cousineau, K.Roy, etc., etc.La fanfare do l'Harmonie est installée dans la galerie.Après la santé d’usago î A la reine ! M.David projrose la santé du lieutenant-gouverneur de la province de Québec.11 cat, dit-il, en cc moment, absent de notre pays, mais je suis assuré qu'il aurait assisté avec plaisir à cctto agape fraternelle.Nous aurions eu alors le piAiair d'entcudro sa voix éloquente, exprimant avec tant de chaleur les .sentiment» de son âme.Toutcfoi» nous trouvons dan» le chagrin que nous cause sou absence^ une consolation en voyant qu'il est si bien représenté dans la personuu de l’honorable M.I^icostc et non» prierons l'honorable monsieur do déposer aux pied» de M.Cluipleau les marque» de sympr.tliie que lui offre la société.L’honorable M.Lacoste répond en quoique» mots qui sont fort applaudis, et la musique joue la Mancillaist, .Lo président propose un toast à la Franco.M.David termine son discours par une observation qui mérite mention.Il dit que nous de-voué'fïurc des réformes dans uotro système d’enseignemènf pour nous me lire au niveau des au 1res races.L'association Saint-Jean-Baptiste l’oxigc.• M.Stcgg répond à la santé do la France, j Je uc sais plus, dit-il, quelles expression» | trouver pour vous exprimer toute ma reconnaissance.Vous avez parlé de la France avec tant d'enthousiasme que je crcii que vous aimez la France comme nous l'aimons.Tous les peuples ont leur patriotisme et quand ce sentiment s’éteint dan» lo cœur d’une nation, ce peuple est déià mort.Nous l’aimons la France, .à cause do sc» gloires, de ses luttes, de se» sacrifice* et même do ses revors et nous l’aimon» encore davantage quand nous rencontrons de braves cœur» pour lui rendre justice.Quitter J'aris pour Chicago, quelleétrau* geté ï Quitter I'aris pour Montréal, quel bon esprit ! Notre peuple de Franco est un peuple d'honnêtes gens, laborieux, économe», où règne les plus hautes et saiutes vertu» de L famille.Je H.iis qu'il est de mode de non» accorder tout et de refuser cola, mai» je préfère que l’on non» refuse tout et (pie l’on non» accorde cela.Ce n’est pas un peuple léger le peuple qui a fuit la révolution française, qui s'est imposé tant de sacrifice» pour faire réaliser l'idéal de ses père» : liberté, égalité, fraternité î En France nous avons pour devise qu'il fait bon de vivre |x>ur des choses nobles et chevaleresque».C’est là notre faiblesse et voilà pourquoi ou dit (pie nous sommes un peuple léger.M.L.O.David présente le comte do Chasscloup- Loubat, qui s'exprime onces termes : *' M.le président, je suis heureux de me trouver au milieu de cette population si française du Canada et de pouvoir vous dire ce mt'iin Français éprouve en mettant le pieu sur votre sol.Je ne suis p.u» en Amérique depuis longtemps, mai» j’ai déjà appris à vous connaître et à vous estimer.En passant à travers votre beau pays, je n’ai pu m'emi>échor de laisser poindre un sentiment de tristoasc.En effet, ce» riches plaines, ces immenses forêt», toutes ces beauté» étaient à non», et nous les avons perdues.Non, messieurs, nous ne le» avons pas pci duc», vous nous les avez reconquises par votre affection, par votre profond attachement à la mère-patrie.J’ui beaucoup voyagé, et je vous avoue franchement quo jo n'ai jamais Assisté à une démonstration aussi patriotique, aussi enthousiaste que cslle d'aujourd'hui.Tout le peuple canadien, par sc» représentants, s’eat réuni duns un même sentiment do joie et d'allégresse, célébrant la grandeur de sa race, le souvenir de sou origine et apprenant à mieux diriger encore sc» aspirations vers l’avenir.C’est un spect&clo émouvant que, seule», les âmes patriotiques peuvent comprendre.Ce spectacle édifiant justifie bien cette devise que ie voi» inscrite : “ Soyons unis Oui, qu'elle est belle cette devise.C’eat en restant unis que vous avez grandi et que vous vous êtes développés si prodigieusement, que voua avez maintenu vos institutions, vos lois et conservé votre langue.Buvons donc à l’union." ?d.le comte «le Bolincouit, un brave militaire qui s'est distingué dans les campagnes du Tomjuin, et qui, après avoir reçu trois blessures, porte encore vigoureusement sa couronne de mérite, répond aussi en termes émus, puis le président propose le toast au Cumula ot invite l'hon.M.Laurier à y répondre.Celui-ci se lève au milieu «l'applaudissement» prolongés, et «lit : “Je me sentirais plus à raise pour porter la parole si M.le préaident n’était pas dans cette enceinte, j'ai à lui «lire de» choses que je n'aimerais pas qu’il cntcmle, afin de ne pas violenter sa profonde modestie.En effet, je ne puis taire que M.L.0.David, mon ami de vingt ans, a bien mérité «le la patrie en consacrant son énergie et scs talent» à la doter d’un monument qui attestera jusqu'aux générations les plus reculées, la grandeur de notre race, son patriotisme et sa vitalité.Comme dirait Joseph l'rud'homnie, “ ce riche monument national, c'est M.David ”, C’est son œuvre.C’est lui qui en a donné l'idée, c’cst lui qui en a poursuivi l'exécution et c'est grâce à lui »i, aujourd’hui la société Saint-Jean-Baptiste peut s’abriter sous un »l superbe édifice et appeler pour participer à sa joie toutes les société» soins avec le» représentant» «le la mère-l'atric.11 a «boit d’êtio.fier en c** jour «le réjouissances publiques, où le» acclamation» «le toute la nation lémoiguent plu» éloquemment que me» parole», combien il est méritoire pour un homme d’accomplir une œuvro do nos jours.Oui, messieurs, accomplir une œuvre c’est beaucoup.Et l’érection «lu monument national est 1 œuvre de M.O David.Depuis longtemps j'iippartien» à la loyale opposition Je sa Majesté.Dan» toute» les batailles «pic j’ai livrées, je caressais toujours l’espoir «le saisir le laurier de la victoire, niais quand le combat était terminé, je m'apercevais toujours «pie “ tout était perdit for» l'honneur.’’ M.L.0.David a été plu» heureux «pic moi, il a triomphé «le tou» le» olntacle» «pii «’opposaient à la réussite «lu projet «pi’il avait conçu dans un moment «l’amour pour son pays.Gloire à lui et à tous ce» vaillants et dévoués citoyen» qui l'ont aidé.L’idée «pii a présidé à l’érection de ce monument était «lo rendre plus visible l'empreinte que la France a laissé sur le» bord» du Saint-Laurent ; c'était de mieux perpétuer ses souvenirs.L’idée était lumineuse, clic a jeté «lu jour dans 1 Ame de la nation, elle a réveillé son patriotisme.Aussi la nation entière n'est pat restée indifférente aux stfbrU «le ceux «pii peinent pour féconder cotte idée.La preuve, elle est palpable dans ces démonstrations grandiose auxquelles des millier» «le personnes prennent paît.L orateur parle ensuite «les gloire* do la France.De toutes h;» gloires «le la Franco «pic l'univers admire, la «lu» grande, la plus éclatante, c’est son culte constant «1e l’idéal.Sa gloire militaire a eu des rêver», sa gloire militaire a eu des fluctuations de baisse et de hausse, mais »a gloire artistique n’a jamais baissé.Voilà pourquoi la France a toujours conservé «on prestige et sa puissance, damai» l’univers n’a plus ru d’admiration |iour la France «pic dan» se» défaite», car jamais aussi la France n’a été plu» belle que dan» se» époques critiques.Comme le phœnix de la fable, quand on la croyait morte, la France renaissait «le sc» cendre» plus vaste, plus vigoureuse.Nous avons vu son ennemi, l’Allemagne s'amoindrir sou» le fardeau trop lonnl du militarisme, tandis qu'elle, la vaincue de 1870, reprend »a suprématie et domine de son sceptre tout lo continent européen.Le peuple canadien a conservé dans un coin «le son cœur co sentiment si précieux de l’art, de l'idéal, du beau.Un jour, quand le chef-d'œuvre de Millet entra sur notre territoire, nous avons vu partout une .explosion de joie.C’est parce que, dans ce tableau, le peuple revoyait la reprèsenta-tion vivante do «es sublime» vertus, sa force, son principe d'union, son gage assuré de stabilité.Ce goût de l’art se manifeste dan» ce monument national qui mppello le laissé sans doute, mais qui est avant tout le temple «le l’avenir.Oui, c’est Vers l’avenir que nos cœurs sc tournent.Alors l’orateur, s’emportant dan» le «lève-loppement d'une digression, parle do la confédération.Pour lui, la confédération a eu un résultat remarquable.Elle a contribué à réunir comme dan» un faisceau tou» le» élément» do vio et do force «le la nation.Elle a contribué h cimenter l'union entre les diverses nationalités comme les diverses croyance».La vio des société» comme celle de» individus n’est cm’une transformation continuelle.J'aimo l'époque moderne, mais je préfère l’âge contemporain^, avoc scs progrès immense», se» chefs-d'œuvre et se» étonnantes découvertes.11 faut savoir marcher avec son siècle, et se rappeler que lorsqu'une époque est finie elle ne revient plus, lo moule en est brisé.Le Canada sait tendre sc» voiles à tous les vent» du progrès, Il comprend qu'il a une mission importante à remplir.Ses enfant» sont braves ot courageux et no î ecu lent jamais devant lo sJfcnnco mmml la voix du devoir lo» appellent.En bien, lo dovoir du moment c’cst d'amonor k son plus haut degré lo développement moral et intellectuel do la race française sur le sol «lo l’Amérique.Les autre» orateurs du banqnet sont l'honorable J.Tassé, qui fait remarquer délicatemena qu'on vient «l'entendre le plus bel orateur du Canada, M.Levasseur, M.Beaugrand, M.Belleuu, consul américain à Trois-Rivières, et M.le sénateur Bernier.3© JOUR - Hier matin, s’est ouvert lo Congrès National, au Mouuincut National, sou» la présidence du juge Lorauger./.près avoir reçu le» lettre» «le créance de» délégué», le Congrès s’estcdlvisé en quatre section» pour faite rapport sur les quatre questions suivante» : lo Le maintien de nos école» séparées.Rapporteur : M.le recorder B.A.de Mon-tigny.2o I.a propagation do lu langue française ot F Alliance.Rapporteurs : M.Levasseur et M.le juge J cité.3o Les remède» à l’émigration.Rapporteur : M.Rémi Tremblay.4o La federation «le toutes les sociétés nationale» d’Amérique.Rapporteur : Adolphe Ouimet.Cette première séance est spécialement consacrée aux Cana^Ueu»-français dos Etats-Uni».Chaque délégation après avoir été présentée à rassemblée, e»t appclce à répondre aux question» suivantes : ¦ lo Quel est lo chiffre do la |>opiilatiou canadienue-frauçaiso dans votre ville ou village et quel c»t le chiffre de la population générale ?*2o Quelle est la principale occupation «le» Cunadiens-françui» ; oul-il» de» hommes de profession ; soul-il» représenté» duu» lo conseil municipal et dan» lu législature î 3o Combien y en a-t-il de naturalisé»?L’émigration dan» votre localité a-t-elle augmenté ou diminué depuis quelque» année» ?4o Quelle» sont le» principale» causes do l’émigration et que faudrait-il pour lu diminuer ou l’arrêter ?ôo Quelles sont vos églises, écoles et sociétés de bienfaisance ou nationale» ?fio Combien d'enfunts fréquentent les écoles françaises et combien sont aux écoles communes ?7o Combien payez-vous |>oiir les écoles communes et combien pour les écoles française» ?8ort et «lu Saut-Mont morency.Le* résident» de l'endroit accusaient les Bohémien» «pii sont pansé» sur la côté Beaupré dernièrement d’être le» auteur» «le ces vol», mais les délectivcs sont «l’opinion que c’cst le fait do deux CatKldo-ainéricuius qui ont déjà signalé leur passage à Trois-Rivières par des vol» réitérés.Ou est sur leur piste et on no saurait tarder A leur mettre L grappin dessus.Glanures Les forestier» organisent un grand pique-nique A ia Grande-Rivière pour le jour de la Confédération par voie «luQuébec-Mont-morency-C ’harlevoix.— Li fabrmuc de Lévis vient «le décider de chauffer l’église à l’eau chaude.Le contrat pour la pose de la fournaise a été accordé à M.Chai le» Véziiia, de cette ville, un prix de S3,500.—loi saumon abonde plu» que jamais dan» la Baie dea Chaleur», dit-on.Un séitl pêcheur, M.Thomas Boudreau, du l’ctit Rocher, en a pii» 245 en deux marée».— Les directeurs de la compagnie de Navigation Richelieu et Ontario vont faire une empiète sur les causes des accidents survenus récemment à leurs Liteaux.Les surintendants de la mécanique sur le C.1*.R., et le G.T.R.sont à faire une enquête sut l’accident du Montréal.Il paraît qu'on aurait découvert une fissure sur son cylindre.Prix du Prince de Galles Comme nous l’avons dit hier, Jo prix du Prince de Galles a été gagné en rhétorique par M.E.Lapointe, de Kiinouski.En physhpie, M.J.Pageau, «lu collège Sainte-Anne de la Lupocatiere, eut 1 heureux gagnant.Cour du Recorder Un père et son fils ont compuni hier pour ivresse : $5 et $2 d’amende respectivement.Un cocher arrêté sur la plainte du gardien «lu C.P.R., n aussi comparu pour ivresse et avoir obstrué la voie près de la gare du Pacifique.Quatre cocher» qui disent ne pus connaître leur confrère, jurent qu’il était parfaitement soin c et n’a pus nui A la circulation.Cause continuée.Encan de chevaux, voitures, etc.MM.Oct.Lemieux A Oie feront un encan de chevaux, voitures, harnais, vendredi, le 30 juin, dans la cour de M.Jos.Bi-gaouette, No 21 rue Bel Tea u, St-Roch, consistant en trois chevaux dont l’un sous poil rouge, pouvant trotter trois minutes au mille, les «leux antres excellents chevaux pour voiture légère, aussi une voiture Gladstone presque neuve, un buggy américain, une planche légère, uno voiture de trot (road-CAit), six harnais simple», un harnaiB double, etc., etc.Tout sera visible le matin avant la vente.Cette cour étant pourvue de sheds, la vente sc fera mémo au ai » do mauvais temps.La vente commencera A 2 heures.27 juin—3f Horaire d’été Le chemin «le fer Québec Central adopte Aujourd'hui l’horaire d’été.Aujourd’hui et après, l'express «1e Boston partira «le Lévis à 3 b.p.m.arrivant, ù Sherbrooke A 8 h.45 p.ni., Boston A 8.05 et New*York 11.33.le matin suivant.Chars parloirs et dortoirs directs de Québec A Boston et Springfield.Le convoi de nuit [Kiur passager» partira de Lévis A 8 h.25 p.m., arrivant k Sherbrooke A 3 h.40 a.in., et arrivant à Portland vià chemin «1e fer Maine Central à 12 h.15 p.m.Clmra dortoirs directs entre Québec et Portland sans transbordement.Voir l'annonce dans une autre colonne.Pour le Sagueuay Le Safinnuiy partira demain à 7 h.30 pour Chicoutimi et les ports intermédiaires.Expériences chimiques La maison Livernois public en première page une liste do» thermomètre* et hydromètres 1« plus géiiérab'.ment employés pour analyse» obi iniques, etc., etc.Cette liste sera continuée samedi prochain.Charbon Le» forgeron» peuvent, sc procurai lo meilleur churl>on Newcastle sur le marché chez Robt.Borland & Co., 1 IG rue Saint-Pierre.PERDUE Perdue sur le chemin «le la Petite Rivière à environ tiois mille» de la barrière Suint-Valier, une bague en or avec pierre et iliu-mant.Li personne qui trouvera cette baguo sera généreusement récompensé en la rapportant A cc bureau.20—3f Les caravelles On peut voir ex]msecs dans nos vitrines deux photographies, l'une représentant la Snnta Marta et le XeicatJc, l'autre la Xina et la Pinta, prises ail moment de leur départ.Ccs photographies sont aussi fidèles qu’elles peuvent l’être pour avoir été prises n la nuit tombante.On peut s’en procurer chez M.A.R.Roy, photographe, 185 rue St-Joseph, Soleil Priservcz-vou8 des rayons du soleil, et conservez une agréable fraîcheur à l'intérieur «le vos maisons et de vos bureaux, en achetant de Charland A Cie., manufacturiers «le Lévis, des 11 rideaux ” en laites de bois.Demande/, leurs circulaires, elles vous donneront tou» les renseignements nécessaires.Les plus hautes récompenses aux Expositions de Québec, Ottawa, cl Kingston, Jamaïque.- .3 juin—lrn Grande consignation • 700 douzaines de chapeaux de paille dans les formes et les nuances les plus variées et les plus nouvelles pour dame» et enfants, dont : ’ v 200 douz.valant 80 cets pour 15cts 400 “ ‘$1.00 A $1.50 pour 29 cts 100 u 1.75 A 2,25 pour 50 et» Nous offrirons en vente ce mngnifiquo joli job A partir de samedi le 24 juin courant.C'e*t le plus grand et le plus beau job de chapeaux offert en vente A Québec.H.A O.G AO NON, 183 rue St-Joseph.23—8 j Vw-d-i’M F église Üt-Hoçh.Bassin Louise Le raccommodage de la Jetée est maintenant terminé ; ça dure depuis l’automuo dernier.Combien ça-t-il coûté ?Nous «e le savons pas encore.Ç'avait pourtant coûté assez cher pour êtro fait comtno il faut du premier coup.On dit quo la commission du H&vro va incessamment faire faire de grand» travaux, le prolongement du quai de la Pointe à Ckrcy et Te dragaÿc du bassin intérieur.Ça ooûtéfa dans les $100,000, dit-ou.Fraserville Uu institut pour le traitement de l’alcoolisme, du tabac, de 1 opium et de la morphine par le chlorure «for et do soude c*fc ouvert à Fraserville sou» lu direction du Dr E.0.Cloutier.C juiu—1 m Matinées Aussi feuilles de modes pour juillet | Voir Annonce Fortin A Michaud.3c page.Aux visiteurs Le» Canadiens qui viennent à Montréal pom la tête de la St-Jean-Baptiste, ne déviaient pas manquer d'aller visiter les salles de manos et d’orçue» de L E.N.Prutte, { au No 1076, rue Notre-Dame.Qu'il» aient ou non l’intention (Vache*er, ils seront reçus avec la même courtoisie et il» peuvent être certain» d’avance «l’y voir et entendre «le» instruments qui le» intéresseront, ot «le» nouveautés et ratetés qu’on ne jouit voir nulle part ailleurs.11» auront aussi le plaisir de constater qu’un de leur» compatriotes est à la tète du plu» bel établissement de ce genre eu Canada que beaucoup d'étranger» se font un plaisir de visiter.Tout le monde est cordialement invité.24-26-27 juin Fête du 14 juillet Le» Français, le» Belges et les Suisses résidant à Québec ou dans le» environs qui désirent prendre part a U célébration du 14 juillet prochain sont prévenus qu'une assemblée aura lieu le mardi, 27 juin, A 8 heure» du soir, chez M.Fuchs, côte du PaIuis, afin de |uetidro le» mesures nécessaire» pour célébrer dignement la fêle nationale de la Fiance.27—2fa Le révérend J can-Baptiste Churhonueaii, curé «le «Soulh-Adains (Nia»».), décédé le 23 juin courant, était membre de lu société d'une messe (section jMovinuhilo).B.Pu.Oarnèâit, Pire, Secrétaire.Archevêché de Québoc,\ 26 juin 1893.j DECES M autel.—A St-Sauvcur, le 27 juin, à l’âge île 3 moi», Marie Joseph Napoléon Emile, enfant «le J.O.Martel, contWiir.Li sépulture aura lieu demain mercredi à 4 heures.Dêjutrl de la maison «le son père No G51 rue St-Valier, St^Suuvcur, àSf heure» jx>ur l’église et de là au cimetière St-Sauveur.Parents et units «ont prié» d'ussislcr à ces fuuérailles sans autre invitation.O'Sullivan.—A l'hépilal de l’Hfitel-Dicu, lundi, 26 qourant, Mary Louise O'Sullivun, bien aimée fille aînée de M.Eugène O'Sullivan, du département «le» Terres de la Couronne.Départ du cortège funèbre de l'hôpital domain matin à 7 heures précise», pom l'Auge-Gurdicn, où se foi ont les funérailles A 9 li.Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation.Onavel.—A Montréal, le 25 courant, est décédé Louis Orner Gravel, à l'agr do 26 ans el six mois.Sc* funérailles auront lieu mercredi matin A 8 h.Le convoi funèbre puitira de la demeure de son jière Louis Gravel.No 211 rue Ste-Hélène A 7ÿ heures pour l’église St-Roch ot de là au cimetière St-Churles.Parents et afnls sont prié» d’y assister.Gauvin.—Samedi?le 24 du courant, sieur Télesphot e Gam in, à l'Age de 57 ans.Falarobau.— En cette ville, le 25 du courant, est décédé sieur Thomas Napoléon Falanlcau, A l’Age de 32 et 5 mois, ajires uno longue ot douloureuse?maladie.T)ES «SOUMISSIONS cachetées et endos*** »ée» 41 Soumission»” seront reçues d’ici au 30 juin courant, pour les ouvrages en char peiitoriu et menuiserie a faire dans la construction du bloc Ht «I.E.Martineau, éd, marchand.TANGUAY 9c VALLÉE, Architectes.Québec, 27 juin 1893.CHARBON DE FORCE NEWCASTLE No>m Karaiiti6->oufl que ce obnrhon e»L le meilleur importé sur lo marclu4.Robt Borland & Co, 27 juin—-2s.116 Rue ST-PIERRE.Avis de faillite La Cie d’imprimerie dn Canadien EN LIQUIDATION Le temps pour rerevoir des soumissions pour le titre, les guléc», les file» et les comptes d'ubonnés du journal “ Le Canadien ” est prolongé jusqu'au 4 juillet prochain à midi.Les soumission» devront être adressées A Amrdrb Lamaruhk Liquidateur, 1709 rue Notre-Dame.Montréal, 20 juin 1803.23 juin.—23 27.ENCHERES Tar BKNNING «!t BARSALOU SUCCESSION — DK — Feu C.A.DUMAINE, Ecr.0 Voitures doubles, 3 Haolis, 9 Express, 26 assortiments de harnais simples et doubles, et 28 Chevaux A L'ENCAN I.os soussigné» ont reçu instruction des exécuteurs de vendre au No 1353rue Notre-Dame, -.A.Jeudi 29 Juin Voiture* doubles.1 Volturo de Québec.2 Volturoa de famille.4 Express doubles.3 Express simples.2 Express Plquonlaues.14 assortiments de Harnais pour vol» ture doublo et simple.8 services de Harnais d*Exprc as, double ot simple.4 assortiments do Harnais simples et 28 ohovaux.Conditions de la voûte, pour tous le» montants AU-dosfût de flW, il y aura trot» mol» do crédit* billet endossé à la mtltfacUon «les encan tours.Vente h 10 heurte a.in.BENNINB & BARSALOU.Encantcurs.N.-B.—I/ît affaires d'entrepreneurs de pompes funèbre* seront continuée! cl-apré» par Mme ü.A* Duroaino* r HAZELT0N Kranich&BacIb DOMINION r BERLIN > 4 .[ PllATTH Et les orgues Eolionnos, Pelou-hot, Vocnlion Dominion et ti clav* e r t rxx.r posîtour .IH,0 f K plus grand amorti mont.Unsold prix et vT* .V' has.Ietnie- facile».I a«d’agents.• !nHtr,,n,lH,,t» pris en tclmugo.itcpara.?}¦.accordI».Piano» d'oct-n-non do tous pi u.\ bute et correspondance aollicitéc».¦ooo LO.flatte 1676 NOTRE-DAME, MONTREAL 24Juiu—2C 27 ReneralWolfe’sHead Quarters 11/7 A l NT ENA NT U N ENTREPOT ET MA-•*‘w- gnriii où lo?inollIc.ircH ligue» «lu cigare»' «le la Havane et de» gnmdiH tu.uiuùu turu» do la Puissance sont eu veulo y couiiuis le plils beau et nouveau choix de pipe;*, tabac- A fu-mur et a priser, cigarette*, canne» et un lot de curiosité» indienne.- du Nord-Ouest.X, B.—Attention spéciale pour le choix des cigare» du la llavune cl tab «c en poudre.Tout acheteur dopuiu 25 ots on montant rocovra uno Itoso a Boutonnloro U Xo JO me Sr-JEAYrl Coin de Sa i u * DU PILAIS QUEBEC J.A.BERGERON 24 juin—1 m i*«or.DEMANDE Demande—on a i>o o!n de cinquante hommes povir travailler » rlo PneiÛquo Canadien, a Chnplenu, Ontario, «t< v.mi partir lundi prochain.Le» frais «le pas-Age sont payés aller cfc retour.S'adresser à EUGENE BERNIER, Transfer Îlot et.27—3 fa Xti rue St-Pnul.C———nwgwiHWiri ¦ wni-1 i n i g On domandc n l'Hôtel Résilia, -Saint-Ai de Beaupré, deux jeunes tllk>.-aJiant r.glhi» «*t Je frunyuis, ayant déjà servi coninSTo Mlle de *allc- flou» gage.-.S'adresser a F.SI M A RD, Propriétaire.1( iuin 1893.—I.n.o.QBUVANTE DEMANDEE.—Un demande O nu No28ruo Hébert uno ses «auto géné- rale.Houx gage».8—.i n o DEMANDE-Un bon fromager trouverait «le l’emploi immédiatement.Bans gages.Réference;» exigée»- S'adresser a L.NAP.BEAUDOIN.____________________Sl-HENUl, LEV Iff.A VENERE.—Deux séparateur» de orémo un Danois Ot un Laval, uno banffe a beutre et un engin de 12 éhovaux-vanout en bon ordre, a vendre a bon marché.H a«iro»sorà L.NAP.BEAUDOIN, juin—j.n.o.St-HEN1U.LEVIS.DEMANDE.—On demande de» >ervantea ur.bou cuisinier pour uu hotel, et un bon barbier.Adressa : 19 mai—ino 13-4 ruo Ht-Ollvlor.Demande d’Empiaji—i no i.>*p©ctah]o orpheline do vingt-doux an» sollicito PAO place, ou comme écrivain, ou connue institu* trice dans une familly privée, ou comme às-moiscllo de compagnie- S’aurcs-Nor au Bureau «le L’Elkcteüjl 19 mai— i privée ue t roi» ou quatre personne».Elle sc rendra gét.émtemont utile et.u’occuperâ de tout cc qui regarde la tenue d’uno maison.S’ailrc»8or à lettre B.bureau «L* L’El telti«._______________________—i CHAMBRE A LOUER.-Xo l rue u Trésor coin de ha rue Buiulc.23 juin!—3i SICR^aCtE DziiANDEE.-On u besoin d’une servanto pour avoir soin «l'âne maison d’ici nu 1er septembre.Prière ue laisser l’adresse au bureau do T JElcçtcur.KMANDË.—Rcpasseur» de «licmire ox- »J péri m enté», aussi «le bon» ropa»»cure du vêtements.Bons gage», otpploi permanent.QUEBEC ÔTE AM LAUNDRY, Il ruo Stc-Ursuh* PERDU.—Joudlklcrnlor.de l'K»plHjUJul4 A la rue D«îs Carrier»*, une broche croix-tant en portes.Celui qui trouvera ect objet sera réoom» pente eu le lqi»»aul *oo bureau.2d Juin—3fs A LOUER—A St-C’harle» «lo BollcchMse# deux mngnffi'jut » maison» avoc galènes et bocage», vls-û-vi» de l'église ot pros do la station do l’Intoreo'o,dal, a bonn&* conditions.S'adrti»«er à DAMASE IIKBERT.St-Clmrle», Bollcchnsne.Messieurs les margvilliers de.la paroisse dô St-André de Kainournska recevront jusqu’au 7 de juillet prochain, des so'iiitisHion» pour de» réparations extérieures et intérieure» a l’église, a la saorlutlo étau presbytère docotto parolsao- Lo.» plans et dd»-vi» Bout déposé* au presbytère do St-André.Motudeur* les nmrgüllliert ne s'engagent pas à acceptor la plu9 basse ou aucune de» sou-lurislbns.L8B.HA LLÉ, Ptre, curé.St-André, 20 Juin 18ü3.-3f PHARMACIE HAMEL —ooo : ooo— Sous la direction cïi Dr J.A.Hamel oo oo : oo-oo 43 Rue St-Jo^epli St-Rooï Québec — ooo : ooo — Prescriptions remplies avec soit».Assortiment complet «le Parfumeries, Remèdes, breveté» français, anglais, américains, artloles de toilette, etc., etc.\ Consultations gratuites.Agonoo pour lo Canada du Sauvour dos Enfants, Employé dans toutes lo» maladies du leuut Age et spéciale mont «lan« la Diarrhée, la Dysenterie et le Choléra des Enfants.15 juin.—lin.DEMENAGEMENT" MM.A.Crawford & Cie POUR LA VENTE DES CELEBRES Bières, Porter et Lager WALKERVILLE ont transporté leurs bureaux et voûtes d’embouteiîlage au No 66 RUE 8T-JEAN (BATISSE CASEY) où ils sont maintenant installé* ci prêt» k exécuter toutes commando» Téléphone 148.•fr mars— 5 62