L'électeur, 28 mai 1894, lundi 28 mai 1894

Edition quotidienne «BIX DS L’ABONNE «ISüîT EDITION QUOTTDIMf NX .• * «O Huit mois.2 00 Six mois.J ®0 Quatre mois.;.1 .y* L'abonnemout e«t «tnctemenfc payable d'avance.Edition hcbdom at> aird Un an, au compt»nt„d'avanco.•.• • • 1 OS Québec, Lundi, 28 Mai 1894 i4e année, No 262 L’ELECTEUR TARIF DES ANNONCES" 4 — ¦;¦¦¦ Première inscrtioii(parllffne).foi Autre* insertions, ai * publiée* toua lo* jours.0 05 Trois fois par somaino.0 06 Doux fois par aomaino.0 07 Avis le uaûwancos, mariages et* décès 0 25 Toutes lotfcres, communications, ©to.r ayant rapport aux affaires iVad mil list ration, devront être adressées : L'Electeur, Quuboc ; et toutes communications conoer-tmnt la rédaction devront être ad rossée à Kknkst Paoavd ou Uuuo Bartjir.ERNEST PAC AUD, Editeur-propriétaire BUREAUX : 92 Côte Lamontagne, Basse-Ville, Québec EUR O ^ QUEBEC, 2* .• 4 £04 u ILS SE TAIS f ! Ceux qui suivent co qui & ^ —.*o et qui voitnt ee dérouler les graves événements politiques auxquels noue assistons doivent être frappés comme nous do l’attitude do la prosso fran^aise-catholiquo de notic province.Dapuis dos mois et des mois la question des écoles séjwirées au Manitoba ot dans los Territoires n’a cessé de préoccuper l’opinion publique.Mgr Taché a publié un mémoire) sur le sujet; sir John Thompson a déclaré que la minorité catholique n’avait plus rion à attendre do son intervention; Clarke Wallaco ot Sain Hughes, lo lieutenant do co dernier, ont assuré aux orangiates que la oause des écoles était h jamais perduo pour les nôtres, Alarmés d’un état de choses aussi révoltant NN.SS.les évêques ont adressé k l’oxéoutif fédérul «no pétition dans laquelle ils réclament justice pour nos frères do là-bas.La langue française a été* abolie, la liberté religieuse est enchaînée au mépris de la constitution et los journaux prétondus catholiques n’ont pas un mot do blàine, pai une protestation contre les oppresseurs de la minorité.Bien plus, ils ont recours à la per-fidio, ils voudraient faire peser sur M.Laurier, chof do l’opposition, une responsabilité qui incombo à sir John Thompson, chef du ministère.O’ent étonnant comme los grands catholiques du parti bleu savent se taire quand les intérêts du parti sont exposés à en souffrir.Le Courrier du Canada a eu l’effronterie do dire que cette nouvelle intervention des évêques allait probablement forcer Vop• position à se prononcer pour ou contre le désaveu.Comment le parti libéral poufc-il être forcé à se prononcer pour ou contro lo désaveu 7 O’ost le gouvernement qui est chargé de désavouer et non pas la Chambre : o’ost au cabinet à faire sa politique.Lo Courrier lo sait bien, mais il espère faire des dupes avec cetto ruse malhonnête.Du reste, l’opinion do M.Laurier et dos libéraux sur cette question, nous la connaissons.Lo chef libéral a déclaré en pleine Chambre co qui suit : “ S’il est vrai quo, sous le masque d’écoles publiques, les catholiques seraient forcés do fréquenter des écoles protestantes, luis prêt à répéter dans toute la prov “ ‘ ‘ ' du M je mice d’Ontario, dans toute la province du Manitoba, dans toutes les loges orangiates du nays, que la minorité a été soumise h lu tyrannie la plus in filme.n Il ne saurait y avoir d’dquivoquo sur la signification de co fier langage.Cas nobles paroles étaient prononcées on îbco de sir John Thompson et do nos ministres français qui courbèrent la tête •ous cetto terrible accusation de lllchoté.Mais en voufc-on davantage encoro ?Ecoutons la déclaration du mémo M.Laurier, h la convention libérale tenue à Ottawa, relativement aux écoles du Manitoba : “ Une certaine presse.ne p gicusc et qui le devient davantage à l’a u proche des élections : La Mim •• Vérité, lo Courrier du Canada et autres qui se dit reli- *?* La Minerve, h a •i M «t M saintes feuilles, me somment de parler.M On sc dit : Laurier est dans un piège, u o’est lo tempe de lo harceler.Jo ne lais ** pas pas pnrado de ma religion, mais je #l crois en avoir autant que ccs messieurs.u Eux qui n’ont rion dit contre les auteurs •* du mal, ils poussent la charité chré-tiennent jusqu’à souhaiter ma ruino poli* " tique, A MOI QUI NK SUIS RESPONSABLE DR •* rien.Lears appels hypocritos no méri-“ font pas de réponse, mais s’ils veulent par oxemplo savoir ce que j’aurais fait si yavais été an pouvoir, je suis prêt à le leur dire (mouvement): j’aurais rendu •* JUSTIfK (nnpl.) Je NK MF.SERAIS BAS " RKTK.ANC1IR DERRIÈRE LES TRIBUNAUX, ° J’AURAIS EU LE COURAGE DE MES ACTES.” C’est là le langage d'un homme d’Etafc droit, honnête qui no cherche pas à se cacher derrière les tribunaux pour échapper à sa responsabilité.Ces déclarations eourageuses pouvaient compromettra sa popularité dans Ontario ; pou importe, II n’a pas reculé devant son devoir ; celui do rendre justice aux minorités, quelles que soient leurs croyances religieuses.Bt c’est après tout cela que le Cour-ér oso dénaturer les faits pour faire «oire à ses lectours que les catholiques •’auraient pas plus de chance d’obtenir Êttico de M.Laurier quo de sir John ompson.C’est le comble de la mauvaise fc)i, c est so faire lo oomplice do Olarke Wallace et de ceux qui ont entrefrie l'anéantissement, l’humiliation de âofcro rqco.Nous dé fi ont le Courrier de publier lm déclarations de M.Laurier, citées plus haut.Il ne le fora pas, do crainte foe le chef libéral n’en retiro un avantage pidltique.Il va garder son routismo Diminol, attendant le met d’ordro d’Ofc-kwa.Ah 1 par exemple, que M.Angers pKwotte de ee faire couper la main, il trouvera cela sublime et il fefa croire que les droits des catholiques triomphent.M.Angers garde sa main et ion portefeuille), il se moquo de ses proto wtoa, pul* io Courier n'a pas un mot k dire.lfct-ce là lo» rôle d’iin journal vttboUque I Faisons-en notre deuil, la détermination du gouvernement est déjà oonnue.Lo Mail et le World, deux de ros principaux organes à Toronto, nous ont fait oonnAÎtro les intentions du ministère.Jusqu’à Y Evénement qui nous a déclaré que la pétition do l’épiscopat no changerait rien à la position.Après tous ccs témoignages, il ne saurait y avoir de doute sur lo sort qui attend la pétition des évêques.Clarke Wallace est toujours là, et, son influence auprès de sir John Thompson est cent fois supérieure à colle de NN.SS.les évêques.C’ost le temps d’agir, d’agiter l’opinion publique.Ceux qui restent muets dans cette crise qui doit décider du sort du deux cent mille catholiques se ronflent coupables de la plus infâme des trahisons.LE PROCHAIN LIVRE * M.Jamos Mcltioreou LcMoino, te nouveau président de la Société Royale du Canada, prépare rn ce ir>onicnt unu série nouvelle©, ‘triée *ar le volet, de ses Made Leaves.M.LeMoine est probablement celui do nos contemporains qui a le plus contribué à la chroniquo historiografiquo do notre paye.Anglo-français par le sang, également maître des deux langues, il u plus qu’aucun de nos écrivains répandu parmi les lecteurs anglais la eonuaissnncc de notre époque héroïque, do nos légeadea populaires, de l’hiutorro intime de nos vieilles familles françaises.Scs livres ont la saveur pénétrante des mémoires laissés j(ar les anciens.M.LcMoino connaît lejmssé h fond, il en cause avec la fuconde d"un témoin oculairo.Les ruines du vieux Québoc, le sol semé d'ossements historiques que nous foulons, n’ont pas do secrets pour lui.Il est le guide attitré des étrangers do distinction qui mous arrivent tous les ans.A sos heures, fl délaisso ses poudreux infolios pour so livrer à des études d’histoire nat-ircllc, qu’il adore.Sous les épais ombrages ou dans dans les vergers do sa résidence do Spencer-Grande sur le chemin de Sillcry, il est dans les meilleures conditions pour étmdicr los mœurs de nos oiseaux domestiquos, la germination des plantes, Iss variétés do fleurs sauvages des environs de Québec,etc.Cette activité nous a valu toute uns série do oharmanta volumes dont bon nombre sont aujourd’hui épuisés.Aussi l’édition annoncée arrive-t-elle à propos et sera-t-elle attendue avec impatience par les bibliophiles.Actualités Depuis longtemps, on n'avait eu une aussi belle température pour la procession do la Fèto-Dieu.Aussi, par toute la Province, la journée d’hier sera-t-ello mémorable pour la splendeur qu’on a pu donner à cette grande manifestation d’esprit de foi.Ciel serein, ardeur solaire tompéréo par nno bonno briso do mer, fleurs naturelles en abondance, beaux chemins, rien n’a fait défaut.Les dépêches do Montréal rapportent que 60,000 personnes ont pris part à la prooesaion en plein air à Notre-Dame, ot quo malgré cetto affluence extraordinaire il n’y a pas eu le inoindro désordre.A Qaébcc, dans les quatro grandes paroisses do la ville, la Hautc-Villo, le Faubourg St*Jean, St-Roch et St-Sanvoar, lot processions ont été plus imposantes que jamais.Nous en rendrons compte en détail dans notre devnièro édition.Nous no croyons blesser personno en constatant que St-Koch, ce vieux boulevard de la raco, a eu la palme pour la magnificence des fêtes.D« tout lo district, ou rapporte pareille recrudescence de foi.Aujourd’hui, la température est encore saperbe, bien que le vent do N.E.ait repris de plus belle.Le juge en chef Johnson est mort hier après-midi h Montréal.Les brefs sont émis pour i’éJccfcion municipale rendue vacante par la mort de léchcvin Hearn.Nomination le 5 jniu.Sorutin le 12.Un prisonnier du nom de Loisallo s'est échappé do la prison d'Athaboskaville samedi en sautant par-dessus lo mur de la prison.MM.Brisson et Bourgeois ayant refusé de former un ministère, le président Carnot.s’est adressé à M.Dupny,qui a accepté 1a tâoho.Une tempête effroyable a sévi toute la journée hior eu Angleterre.Lo pèro de l’honorable John McIntosh it mort hier & Montréal.M.Huddart dit que, •'» réussit Ji former une compagnie, ses vaisseaux seront prêts pour le printemps de 1896.59,000 des Canadiens-français établis k Ontario sont née dans la provinco do Québec.Mgr Bégin est attendu demain après-midi.r Le pape Léon XII! a exprimé à l'Ambassadeur français à Rome les regrets que lui cause la chute du cabinet Perler.Le comté de Huntingdon, près de Montréal, s'est fait secouer trois fois par un tremblement de terre, samedi, à 15 minutes d’intervalle.La librairie Richer, à Sherbrooke, a étS détruite par un incendie la semaine dernière.Les navires de.guerre anglais U Liai* et lo Tartar qui doivent visitor Québec dans le cours de l’été sent en ce moment dans lo port de Boston.Sir Napoléon Casault sera le seul à porter co nom de tous ceux qui aient jamais été titrés par l’Angleterre.Qui aurait dit au commencement du siècle qu’un Napoléon serait faft chevalier de la reine d’Angleterre ?L’hon.M.Laurier doit partir cct après-ldi d’Arthaboska pour retourner à Ut- midi Uwa.Le Monde croit quo M.Laurier reviendra sur sa décision et Acceptera la candidature des libérau* de Saskatchewan.Cela aurait, parait-il, l'effet de fui rallier les Territoires et les provinces da Manitoba et de la Colombie Anglaise.Co n’est pas notro impression quo M.Laurier abandonne Québec-Est tant auo cette patriotique division lui restera tidefe.Le iAicania e.couru uno vitesse moyenne de 532 milles par jour pendant sa dernière traversée.C’est donc 167 milles par jour do plus que le Labrador, le champion du yt-Lauront.Les meneurs bleus île Québec-Ouest sont oonvoqués pour cet après-midi afin de ratifier le choix du candidat du gouvernement fait par sir Adolphe Caron.Ne pas perdre de vue que les heures de départ et d’arrivée des trains sur le Québec* Montmorency & Charlevoix sont changes aujourd’hui.Notos^poraonncllcs : La famille Kano est revenue h Québec samedi soir sur lo Xumidian, après une promenade do huit mois à travers l'Europe.Madntno Kano a retenu des appartements à l’Hôtel Frontenac.M.J.Lavcrguû.M.P., et madame ï»a* vergue Bout attendus à Québec eet après-midi.M.Robert Welch, après avoir passé trois jours dans sa famille, ost retourné à Montréal hier.L’honorable M.Leblant, orateur do rassemblée législative est à Québec pour Iwois ou quatro jours.M.et madame Edsan Fitch sont do retour d’Enropc.Plusieurs de nos confrères conservateurs luttent en ce moment côte à côte aveo nous, dans nos rangs, pour repousser l'opposition conservatrice d’Otario et maintenir M.Mowat au pouvoir.Est-il possible de croire que demain ces mêmes journalistes retourneront lours armes contre ces mêmes alliés qu’ils défendent aujourd’hui ot qu’ils reprendront placo sous la bannière do M.Meredith qu’ils combattent en co moment ?Maintenant que le premier pas est fait dans la voie de l’indépendance et du patriotisme, pourquoi ne pas y persister ?La Minerve, qui este contrôlée par sir Adolphe Caron, publie un long articlo pour démontrer que les Canadiens-lrançais sont en grande majorité dans Québec-Ouest et qu’ils auraient bien Sort d’y laisser élire cette fois un Irlandais.Doit-on en conclure quo lo candidat du gouvernement dans la prochaine latte à Québec-Ouest sera un Canadien-français ?Les dernières dépêches d’Angleterre coupent court aux espérances des tories.Le gouvernement Rosebery est plus fort quo jamais.Les libéraux unionistes lâchent petit à petit le parti conservateur, en dépit des efforts do M.Chamberlain pour los y tenir attachés.La dé- Su talion du pays de Galles, qu'on isait ébranlée, est plus solide que jamais sous lo drapeau libéral ; elle comprend que l’abolition de l’Eglise d’Etat est une grosse réforme qui ne peut s’accomplir du jour au lendemain.De même pour Tes nationaux Irlandais, qui comprennent qu'avant d’obtenir lo Home Rule, il faut commencer par réformer la Chambre des Lords.Quant à la faction Parnclliste, scs dissensions la tuent ; la moitié voto pour lo gouvernement, l’autro moitié avec l’opposition.I)e là la majorité normale de 40 que le gouvernement Rosebery a reprise.Lo principal Grant, qui s’est récemment déclaré en faveur de M.Mowat, a ton-jours été l’uno des âmes dirigeantes du parti conservateur à Ontario.Interroge sur son changement d'allégeance, le principal Grant a répondu en substance t “ Jo crois en la maxime : Thou shedt not steal.“ Tu ne voleras pas.” 8i jamais homme public a respecté cette maxime, c’est bien sir Oliver Mowatt.Jamais depuis 22 ans qu’il «t premier-ministre personne n'a pu pénétrer dans lo coffre-fort do la provinoe pour en soustraire an seul oentin.Mais vbulo.-vôus insinuer, demande-t-on au prinsipal Grant, que M.Meredith volerait, lui, s'il remplaçait M.Mowat ?Non î jo considère AI.Meredith un honnête homme, mais je n’aime pc.s eon alliance avec les hommes un ponvoir à Ottawa.En leur compagnie, il serait exposé à apprendre à voler les deniers publics.Pourouoi, dans ccs circonstances, renvoyer Al.Mowat dont l’honnêteté est connue, poi» courir inutilement un risque aussi sérieux ?e Dernières Dépêches Comment sir Hector va maintenir sa position (Dépêche Spéciale k Y Electeur) Trois-Rivières, 28 mai.Vous savez qu'à la suite du dernior ro-censemont, Trcia-Rivièros et St-Maurice out été fondus tu un seul comté afln d'en faire un bourg observateur pour le bénéfice de sir Hector Langevin.Naturellement,Ti-ifrance Des*ulnier* qui représente St-Alauricc, protesta vivement, mais inutilement.Comme le temps des élections approche, 11 importe do régler le différend sans plus de retard* Il a done été décidé do destituer sans oérémouie notro maifcro do peste.M.Ogdsn, et d’installer Ti-Frouoô à sa place.Sir Hector aura ainsi écarté son rival et assuré son mandat.Vous voyez que, bion que le gouvernement ait jeté sfr Hector Hector à la porte, il ne lui ménage pus encore ses mamours.Toronto manifeste nn grand agpetit .Elle veut faire creuser la SirLau-rent de façon à conduire Lis plus gros navires dans boq port (Dépêche spéciale A l'Electeur) Toronto, 28 tnaf.Une assonibléo importante est convoquée Ïtour lundi prochain, lo 4 juin.Il s’agit do orcer lo gouvernement fédéral à crquêor lo ffouvo Et-Laurent jusqu'ici— do façon à permettra aux plus gros steamers do so rendre dans notro port.Lo Parisian, lo Labrador et astres steamers n'arrêteraient plus à Québec qu’en passant, comme le Saguenay arrête à l’Anse 61*Jean en se rendant à Chicoutimi.L’assemblée demandera aussi an gouvernement do construire un chemin de ter d'ici à la llaio d’Hudsou, afin d’apporter ici le charbou ot les minerais de cotte {fertile région.Il ivost pas probable que lo gouvernement accorde une pareille demande à cotte session, car ol!e entraînerait une dépenso do plusieurs douzaines do millions du dollars.On sc contentera do promettre la chose \ pour influencer les électeurs aux élections qui vont avoir lieu prochainement.L’hon.M.Lanrkr choisi comme candidat par les libérauil de l’Ouest Frlnoe-Albert, Territolros du Nord-Ouest, 26 uiai.Les libéraux des Territoires ^unis ici en convention ont choisi à l’unanimité l’hon.M.Laurier comme 1cm* candidat pour la circonscription do la Saskatchewan.La convention déclara que cetto offre n’étuit pas simplement complimcntnirc, mais qu’elle entendait insister à ce que le chef libéral fût leur prochain député.L'assombléc était nombreuse et comprenait 26 districts scolaires y compris Battle-ford et l’Ouest de la division.Potins de la Métropole L’HON.M.DE BOOOHEEVIDLE FURIEUX DE N’AVÜIR QU’ON 0.M.0.IL VOUDRAIT ÊTRE SIRÊ Q’J! REMPLACERA LE JUCE JOHNSON ?LES LIBERAUX S’ORGANISENT Une botte de nouvelles Montréal, 28 mai.On dit que Thon.M.do Boucherville est furieux du titre inférieur qu'on lui a conféré et qu’à l’exemple de sir Geo.Cartier il la refusera jusqu’à ce que l’on ait réparé lo snub.L’ancien premier ministro prétend qu’il a joué un rôle beaucoup plus important dans ce payii que sir Napoléon.—On dit ici que le gouvernement fédéral a fait nircr M.le juge Casault afin de ls fairo désister do la succession du juge en chef Johnson.Celui qui sera nommé jugo en chof sera soit M.lo juge Warteleoa M.le juge Hall, mais tout probablement M.le juge \Vur-telc.Lo nouveau titulaire serait siié à son tour lo 24 mai prochain.M.Angers remplacera tout probablement Al.lo juge Wurtcle à la Cour d'Appel.—Réunion importante du Club Papineau ce soir.Appel est fait à tous les libéraux d'y assister.—Lo Club Letellicr se propose do ' célébrer avec éclat, le 15 août prochain, le quinzième anniversaire do sa fondation.A cette occasion, il y aura uno grando démonstration a laquelle prendront part, dit-on, MM.Laurier, Cartwright, Kngar, Mercier, Marchand, Tarte, Brodeur et autres.—M.le juge Baby est malade.* —Lo Monde disait samedi: 14 On a dit l’autre jour quo M.Lnrivièro était nommé à un emploi public.Iutcrviowé à co sujet par un rédacteur du Canada, M.Lnrivièro a déclaré qu'il n’avait pas demandé ot qit'il n'acceptcrait pas d’emploi public.Il aurait accepté la charge de lieutenant-gouverneur du Manitoba parce que c’est le tour d’un Canadien-français, mais, dit il, le gouvernement actuel ne reconnaît pas le tour de nos compatriots* pour quoi que ce soit.Si nous sommes bien renseigné, et nous croyons l'être, ajoute le Canada, M.t Lari-vièrs a envoyé sa résignation au speaker do la chambra des Commune* ot est parti lu nuit dernière pour St-Bonifaco.” Je suis en position de compléter cetto information.* La resignation do M.Larivièro a, en effet, été signée eu présence de AI.Davis, M.P., pour Alberta, et M.M.McDowell, M.P., pour Assiuiboia, ot sera rendue ph-bliquo sous pou.• —Les sauvages des Six Nutions tiendront un grand conseil général, dimanche, - lo 17 juin, à St-Régis.Les différentes tribus do la Puissance out été iuvitées à s'y rondrâ.• Lo» Six Nations du Canada et les Six Nations des Etats*Uuis veulent consddèrèr les traités adoptés cuire les Indiens et les peuples de race blanche.Durant les séances du conseil, la police sera sur pied, afin cio maintenir ta paix et riuuinouff.—Toutes los cloches des diffère îUn êgjis • catholiques de cette ville ont annoncé- eu (Suite à la deux Urne page) LB MEILLEUR REMEDE tn monde, dl^ J.Hofberr, do Byracufin, N.Y., c'eut 1« Tonique Nerveux du Tère Koonlg.Mon fil* U y a trots au», e€ sujet A des attaque.-» violente* dYnl-leynlAfA tait u*n|?o d'uns txniUUle do «o Auncux reinèd®.Auaairêt U s'est iontl gnfil et il n'a psa eu de syiutômes do m makdjri dopuls.C'est (te tout c.vuv qns jo fais à qui do (Troï\ aies mille remerciements.E Am Lass b ar Prostration Ncrvbusb, Manque ob gommbil, West Unouoiwoif, P.Q, 1 oct 18M.Le IVmlquç Nerveux du Père Kocniff quo J'ordonna! était pour uno Jçuno demoiselle do ma famille, luttf-fraute de nro&ratlAu «etvouae.do manque de sommeil •t de fniMovftn.etc.Il y a aujourd'hui un graud chau* femrut chenille, étant plus lotie et tnolm» ucrvcuic.>:IU continuera A prendre voire remède, uuo Jo cousl* dèro excelle îît.T.BAKVIE, PrCtro Catholique.I I ^Narraua-îBBcrauirvoyntflrtui.oniBtà I I wu>utoard Lansdowno (s), Fausset, Ardrossan, 22 mai Lake Ontario (»), Campbell, Liverpool, 26 mai.Park more (s), Hawkctt, Liverpool, 25 mai.En route pour le Canada H B Conn, llcjuoon, Liverpool, 23 mai Karnak, Kuhlinann, Dnlj/.yl, 22 mai Korilstjcruen, Lurscn, Goole, 23 mai Perfection, Spier, Anvers, 24 mai Z-tilipi., Hatosen, Liverpool, 24 in»i.Arrivé de Montréal j Pickhubcn («), spliodt, Hambourg, 24 mai Wurwitk McNeill, Avoumouili, 26 mai Arrivé* dans U Port de Quélxc 20 mal—SS Numidian, Macuicol, Liverpool, 17 mai, via Mo ville, Allans, Koo St co, 279 passager» ot cargaison générale.Ship Australia, Dahl, Greenock, 14 avril W & J Charpies, charbon.Barque Canova, Linklatcr, Plymouth, 17 avril, VV A J .Sharpies, lest, -Trio, Kjole.Newcastle, 9 avril, Tho McArthur Bros Co, lest.——St-Petersburg, Andersen, VVoet H&rtlopool, 11 avril, Schwarts 4k Koeberg, charbon.Ferdinand Sorknac», Norway, Svea,-, London, 13 avr 27 mai—SS Havertou, Peter», Syduoy, charbon.-Ravcnhcugh, Hudson, Mcsaiua, .1 mal, pour Montréal, fruit.-Coban, Sydney.Ooo M.Webster et co, pour Montréal, charbon.Alma, Bôckor, Norway.Barque Beatrice McLean, Palmer, Barbados, 28 avril, pour Montréal, sucre ut molasses.En chargement 20 mai—Mario, 1257, Dublin, W Sluirpto, SÜIery Cuve.ut J Acquittés 26 mai—SS Mongolian, Birrett, Liverpool, Alldut, ftae ot co.Goélotte Marie Claude, Cotiillard, Sftndy Bay.Le testament da feu l’hon.John Hearn L'houorable M.John Hoaru.a fait son testamont environ un mois avant sa mort.11 a légué $3,300 à $4,000 aux institution» do charité : $1.000 pour aider à'étolndrc la dotto do l’ôglito St-Patrice, $1,000 ti l’asile Sto-Brigitte, $1,000 aux révérends Pères Jésuites pour aider è la construction de l’église sur le chemin Ste-Poye, $500 au rév.Pèro Maluney pour les pauvres de la congrégation de St-Patrice.Le rcato du ses biens est légué à son 61s John G.Hearn, sous forme de dépôt.La promièro année il recevra $2,500 et le 25 ans.Lo dépôt continuera jusqu’à la troisième génération au cas où tous le» membres de la scoondo génération mourraient.La formo de Beaumont et la résidence de la Grande-Allée deviennent i ni nié* dial émeut la possession de son fils.La Société des Arts DU CANADA (A RESPON8ABILITE LIMITÉE) capital-actIonsT ”$100,000 BooléMétatlIe dans la bus do répandre la goût des A ATS, d'aider et ù en- courager lus ARTISTES Inccrporéo par lotirez patoutx du gouvernement du Canada lo ïl février l&Tt.GALERIES DE PË98TU&E9 Nus UÎ60 et lüiii.rue Notre-Dame, Montréal.L’une des plus riches Oaleries de tableaux du Canada Service des Signaux Québec, 20 mai 1894.Pointu nu Père.—Vont nord-est.Dcbcul* dajit à 6 a.m., sir Memphis.Pointe des Monta.—Vont ost.Goélettes Gecrgiana, Busy, («aimda e|, Stadacoim ici.Montant, barqqc W B LG et trois autre».Fame Point.—Vent est.Montant à 1 p.m, str Victoria.Anticosti.—Clair ; vent est.Str La Canadienne 5 Pointu Ouest.Une haï quo ot im brigontm montant de Pointe Sud-Ouest.Cap Ray.—Clair ; .vont sud-est.Montant à 7 a.nu uo steamer.Low Point.—Vont sud-est.Descendant à 2 p.m.hier, str Straits of Magellan.Dimanche, 27 m il.L’Islet.—Montant à I p.m.str Mongolian.Riv.-du-Loup.—Eureka et Rhodn descendant.Pointe au Père.—Str OtUr descendant.Cap Châtia.—Veut est.Wyio mon taut h 10 a.ni.Cape Madeleine.—Vent uord-ost.Montant à 5 n.m.hier, Victoria.Fume Point.—Calme, Moi Admission ijrati3 De 10 A HL, à 4 P.BL Tou» les tableaux «ont île» origiasux.Ils sont pour la plupart do l’école française, la première écolo moderns Cut tu société compte parmi ses membres des artistes très célèbres, tels quo FRANÇAIS, ROC 11 KG ROSS E, AUBLET, HA-ItAÜ, PEZANT, PETITJEAN, MARIUS ROY, SH ERRER, 8AUZAY, et uno foulo d’autres.Vente do tableaux à dus conditions faciles.Piochai nu DISTRIBUTION do tableaux entro le* membres do la société o les porteurs de ncripium, loi 23 MAI.Prix du Sorlptum : SI.O O Demandcw noi oatalT^in» et uo^oirou 1 aires.H.A.A.BRAULT 3D IIRTC CT Eî XT l=t Ooot 13Ü3 •jfrani Prescribed Medical Profession h urope invalid?Ask your haltrfar «¦ m Lawreuce A.Wilson, 0/ ft Co., Soîo Ayants, Montreal.COGNAC Cîlacc ! Cl a co ! Glace! Glace 1 C Cette ma.Lion s*o«6 Umjour» distinguée par la ponctualité ot la promptltudu nvoo Ies-q tic lies elfe remplit les commande* qui lui sont contk'ftj.Aucnn doute qu'elle n'alt coite année encore uno grttndo part du patronage public.Jos.St-Pierre 56 RUE BEDARD Ou par téléphono E 17 avril Ga.! Révision DES stocks DE banqueroute J IËj A commencer lundi, le 28 mai nous offrir ms à 50c dans la piastre la valeur de $18,000 de serge noire, tweed à habillement et à pantalon, caohemire noir et de couleur, étoffe à, robs, imperméable pour dames et messieurs et une foule d’autres ohoses ; cela ne durera pas toujours.Au oublie d’en profiter.La vente aura lieu dans l’ancien ne manufacture de Dumas Dumas Oie 332 et 804 rue St-Joseph, voisin de MM.Oau&hier et Frère, près de la Congrégation de St Boch! BIERE ET PORTER DE JOHN LABATT 0 Oliaogamônt des Trains à commencer le 2 octobro 1892 LAISSENT QUJtBKO 1.10 P.M.A 10.30 P.M.QERVAtfsïHUSQM ,«’°"teBoFFSAMos DeCKER heiotzMANb 219 st Joseph St.ST.RO CW ' J QUEBEC.[ Düü ÎWS” SPEGlAL PURE OLD BRANDY ARRIVANT à Montréal ti 8.00 p.ni., connectant nvco I« traîna pour8t-Jcan,Ncwport BohIo.i.l’ortland et Ica «ta* tiaiw intsrmédlaU'c», poor Ottawa, Winnipeg et les endroits de la COJo du l’uclfl-oue, Toronto.Chicago et les v endroits do l’Ouest.'ARRIVANTa Montréal K a d0a.in.t (lus lundi-» exceptés) ooimcrtmifc nvco lw train» pour .8aint-J(*Au.Newport lkMton, Portland.Ottawa, Toronto et los stations Inter-tnédfnlros, pour Sault Rniute-Mario.Duluth, Saint Paul c tant vos endroits.TRAIN DU DIMANCHE LAISSK QUERCC A 1.10 P.M.ARRIVANT X MontréalX A00 p.m.connectant avec loe irnbi-t pour Toronto, Chioa-go et lesomimils do TOncsC.lies trains laissent Montréal ft AI9 a.10.30 p.ni.Les train- du dimauclte «Iwent MoutrOala 3210 1*.m., arrivant 4 Qt.êbocà 0.55 p.m.1ETTE ANNEE ENCORE, M.Jos.8fe-y Pierre, l'on des plus anciens fournWours do gin00 de Qaébea est en mesura de remplir toutes le* commandes.Tout rhlver, dos onvriors ont été employés ti cinmagonUor ponr lui ces énormuj blocs si utiles dwts les grandes chaleur» do l'été.Inutilo d'ajouter quo M.St-Piorro n'a fait provision que do la glace 0.E.TASCHEMÜ NOTAIRE Argent & prêter sur hypothèque ou autres garanties Par grosses ou jteti/es sommet RollfiRÜE BT-PLBME, Basse-Villa Steamer “MÎRAMICHr Capitaine A.Baquet Partira de Québec * Mardi, le 29 mai à 2 h.p.m.pour £*sintc au Père, Gaspé, Mal* baie, Percé.Sammersldo, Charlottetown Ot PiCtOU, arrêtan t-, excepté A Pointe au Père, quelques heures à choque place pour permettre aux passagers d'aller fi terre.Pourvu du toutes les commodités ponr passagers.Le» expéditeurs son!) priés d’indiquer en toutes lettres 1e port de destination sur les colis, pour éviter des erreurs dan» le déchargement.Pour fret ou passager, s'adresser ^ ARTHUR AHERN, Sctré taire, Quai Saint-And ré.R.M.STOCKING, Agont de passagers, A-vis rH&tébSt-LoniË Vis-16 mai 1894, Acide Carbolique pour désinfecter.Demie bonteiUe, 10c ; Erande boatoilio, 17c ; ohoa ivernois.DB LONDON ONT.Le breuvage le ;rfu> saturnin pour r usage, général et sans supérieur comme loniqtu nutritif -OO C- Recommandé par lea eomu&aeitrs et les médecins dans tourtes les parties du Canada.Voycx le» témoigmiges écrits de cfmmetu* éminent».médaille» et onze dixiémes obtenus aux Impositions.UnirerselJcs du France, «PAostcalic, des El at a-Unis, dn Otnada, de la Jamaïque, Indes Occidentales fia Ve u r originale et fine, pureté garantie, tes breuvages sont lait spectalemcttlr ponr couvruir au climat de ce confinent et ne sont pas surpassé».N.V MONTREUIL Seul agent ^79 rue ^Eiubre ra.Téléphone 545 23 a—SuxQ.h m Plants a vendre Ün grand assortiment do plants de 4< couches- chaudes ” et grimpant», y compris le.» nouvelles variétés de houblon Japonais.Aussi palmiers c fougères, et autres plantes décorative».Plusieurs containrs dépensées transplantées hivemées dans des couches froides, maintenant bonnes «V planter.TELEPHONE A 267 WM- PENNEY Marchmont,chemin Saint Louis annonce f.sUars ÎK Pour cent tic reduction sur ton-Mastea nnsBlousen nouvelles duprin-tempi*.îï Pour cent de réduction «ur un lob Wv '*o taph Bi «Telles.Nous montrons maintenant.le plus beau clm.r [-¦7?» , - wilmea, lawn», indicimes, omlir»lle»t CfC.jf.,rw.,V à rohc«, crfi Télophono 145 ,n,P°rtéa directement.crépon», noie.*,mou 15 mai— lm.A vendre Centrifuge Danois Les soussignés offrent en vente un ex* cellent Centrifuge Danois, pouvant écrémer 860 livres o§il!on de Montréal, aveo qui (lavait déjà ne pouvait prendre aucune déèlsion, niêinp après l’élection du maire, avant là formation des différents comités mûniobpaux et la préparation du budget de 1804 et 109J.Tout eela a causé dés rotards considérables, malgré lee efforts du touj-comité pour on arriver au plus tôt à uno conclusion satisfaisante.Comprenant le tort qne des expositions à Montréal et à Sherbrooke cet automne foraient à la nôtre, et dans l’espoir d’obtenir qu’elles seraient remises à une autre année, notre sous-comité avait le 11 avril à Québec uno entrevue avec M» Stovenson, secrétaire de U Compagnie d’Èxpositiondo Montréal et avec l'honorable M.Mclmtosh, président de l'Association d'exposition do Sherbrooke.Ces messieurs ne pouvant prendre sur eux la responsabilité de nous donner uno réponse anale, nous avons décidé d’envoyer une délégation de quelques-uns (k nos membres à Montréal.i-e 19 ttvxil, nous avions une entrevue avec l’honorable M.Tuillon, premier ministre, et le» membres du cabinet, afin de connaltro l’octroi quo lo gouvernomout nous accorderait.Lo montant n’en fut pas arrêté à cotte ontrovue, mais le gouverne* meut promit que lo comité général serait sntisfuit de sa souscription.En même temp», il recommanda à votre sous-comité d’envoyer une deputation à Montréal pour s’y concerter, avec l’honorable ministre de l'Agriculture et les directeurs do la compagnie d’exposition do Montréal, dans l’ee-poir do faire ajourner le nrojot d’une exposition dans cotte dernière ville.Après avoir communiqué avec cos messieurs, il décidé quo i’eutrovue aurait liou lo 24 avril.La députation qui s’est rendue à Montréal se composait do l’houorable M.Landry, de >rM.Turner, 8.Lesage, C.Du-quet, F.X.Berlinguet, et Dorion, secrétai ro du soua-comité.Après do longs débats, les directeurs de l’exposition do Montréal déclarèrent qu’ils ne pouvaient roinottro à une autre année leur projot d’exposition ot qu’ils étaient convaiucus que leur exposition uc uuirait pas à la nôtre.Le 25 avril, du rotour à Québec, nous avion» avec le gouvernement une autre entrevue au couru do laquelle nous donnions le résultat de nos démarches à Montréal.Lo gouvernement nous avisa do continuer quand môme notre organisation, sans cependant fixer le chillïe do l'aide pécuniaire qu’il nous accorderait, mais en déolaruut uc nouveau que i’ochroi du gouvernement serait satisfaisant* Pendant ce temps, nous faisions de semblables démarches auprès do la corporation de la cité de Québec ; ot ce no fut quo le 14 mai que nous avons pu conférer avec lo comité des finances pour la première fois, et le 17 mai il fut décidé uo la ville souscrirait la somme do $10,-à la coudition quo lo gouvernement souscrirait du bou côté un montant de $18,000, et que l’exposition se ferait dans les limites de la cité.Ce n’est que le 18 mai uo nous avons pu reneontror l’honorablo I.Taillon et lui faire part do la décision de la corporation de Québec.Enfin, lo 21 mai, nous fûmos informés par l’iiouorable premier ministre de la province que le gouvernerndiit souscrirait la somme de S15.000.D’après cct exposé do circonstances, messieurs, vous pouvez voir que votre sous-comité a fait touto la diligence possible pour arriver à cet heureux résultat, ot quo s’il y a eu des délais, iis sont dus A des circonstances incontrôlables.Il fallait s'assurer d'abord (le l’aide pécuniaire que l’on pouvait obtenir avant de procéder.Cependant votre 6ons-comité avait tellement conlinnce dans lo succès final de scs démarcher: auprès de» autorités, qu’il n’a pas cru devoir hésiter à ordonner cortnins travaux préparatoires dont lo secrétaire vous donnera un aperçu.La question de l’exposition à Québec étant décidée, nous nous aoimnes occupés d’avoir (lu ministre do la Milice l’autorisation d’utiliser le terrain dos Cove Fields et les bàtis-scs qui s’y trouvent, pour les fins (le l’oxnosition.Nou» avons aussi fait nno semblable demande aux directeurs du I'ati-noir, et nous ne doutons lias que laréponso à notro demande ne soit favorable.Le tout liuinhltMiicnt soumis.F.X.Be filing V ET, Président du sous-comité.Eric Dorion, Secrétaire.M.Dorion soumet p'adeurt listes do prix et autres documenta importants qu'il a obtenu d’autres exposifions et donne lecture (l’une lettre do M.8.A.Stevenson, déclarant que la question de tenir une exposition à Montréal cctta année n’est pas encore définitivement réglée.L’hon.M.Joly de Lolbinière dit quo la première chose qu’il reste a faire, c’est de décider q»i nura charge de l’Exposition.En vortu de ha loi,un comité de citoyens n’a pas lo droit de recevoir l’octroi du gouvernement.Une compagnie permanente d’exposition ou un comité nommé par le î Le soin-comité composé de l’hon.A.C.P.Lamlrjr, l’hon.Joly de Lotbinière, l’hon.J.Sharpies, cl do MM.F.X.Berlinguet-, résident, R.Turner, C.Duquct, H.M.’rico, 8.Lesage ot Eric Dorion, secrétaire, ni a été nommé lo 10 mars dernier pour tudier le coût probable d’une exposition agricole et industrielle à Québec, en septembre 1894, ot pour a’asaurcr du concours du gouvernement provincial et do la Cor-porutiou de la ville do Québec, n l’honneur de vous faire lo rapport suivant : Aprè» être allés açkreused{uemenU nécessaires, nous on sommes arrivés d'abord à la conclusion qu’il n’était pas possiblo de faire uno exposition à Québec sans l’appui du gouvernement ot de la corporation do la ville do Québec, sous 1a fonno d’un octroi do $25,000.Il était donc nécessaire do nous ménager une entrevuo avec los membres du gouvernement provincial ot coux du Conseil do viUe réunis.Mais alors la ville to trouvait à fairo uue élection générale d’échcvins et ouvernoment et composé partie du Conseil turo peut août diriger une exposition pro- ! es Arts et partie rrtio dirii Conseil d’Agricul- vincialc, c’e9t co quia été fait en 1887 avec lo succès que l’on sc rappelle.Un comité de citoyons et un comité de huit membres du conseil avaient aussi été ajoutés pour surveiller la dépense dcTargont voté.Lo sénateur Landry dit que la compagnie d’Exposition ne pourra dire avant quolques jours si elle est disposée n encourir les risques de tenir l'exposition sous «es ansjrices cotte année.Il ne sait trop non Îilus sur quoi terrain la compagnie aurait ’intention de tenir cette exposition.Bon Honneur in maire déclare que le bonus do §10,000 u’a été voté qu’a condition que l’exposition soit tenue dans les?limites de la cité.Bur proposition de M.Turner, le comité ajourne à jeudi prochain nour recevoir la réponse de la compagnie (l’Exposition.Lo cataolyamo do la Rivière StO-AnnOà vendra à ce bureau.—10 et».Une semaine d’amusements La direction du Jardin Limoilou a retenu pour la Bcnuine qui commence ce soir une troupe do variétés qui fera los délices de» nombreux promonour» qui iront an nare.Nous remarquons sur lo programme des artistes dont la renommée nous a rapportés les succès aux Etats-Unis, entre autres Milo Alice Smith, Milo Lilian Chostor, MM.Spencer et West, et MM.St-Léon et McGusick.* L'orchestre Cuibonncan a préparé un nouveau ptogrAinino que ne manqueront pas de goûter les dilettanti.Ageift, - procurçt-vous notre brochure il ustrée Le crUncly^me de la rivière Ste-Ann:.—Conditions spéciales pour vous.CHAPITftK D'ACCiDSNTS Tombé du toit d’uuo maison Samedi, un menuisier, M.‘Alexandre Labrecqtiê, taé de 00 ans, eet tombé du toit d’une maifon du village Lauzon, qu’il radoubait., Dans ta chute, J>I.Labrecque s’est infligé dts blessures Internes al graves que le toéicchi o;aiut pour cos jours.Le prêtre a été rqandé et lui a administré los dernieis sacrements sur le théâtre dt raoofden^.M*.Labrooque dit qu'il a été pris d'étourdissement et a perdu l’équilibre.Aooldent dans un reposoir Une jeune flllç qui travaillait à la décoration du reÿosoir de M.Beaubien, ruo Fleurie, hier matin, a été victime d’un accident qui «forait pu k défigurer complètement: une pesante lampe à pendants, mal sooroçbée au plafond, est tombée et ¦’est CAsadé sur sa tête.L’un dos morceaux lui a labouré tout un côté de la figure.Blossuroo horribles Une petite fiilo de 8 ans, enfant de M.Labbé, rue Massue, Baiut-Sauveur, est tombée (Vuno galerie au deuxième étago .sur lo sol samedi après-midi.Lu pauvre petite a donnée do la tête sur une pièce do bois, et la violence du choc a été telle qu'elle a eu plusieurs dents cassées dans la bouohe ot lo mentou dépouillé de ses chairs.Echappé belle Parmi les immigrants débarqués par le steamer NûtnicCian, était une batnbine de 6 ou 7 ans, aocompagnéo de ees parents.Ile prirent place sur l’express de 1 h.10 p.ni.Entre Uhamplain et Trois-Rivières, la petite s’absenta pendun.t quelques minutes.Les parents n’y prôtèreut d’abord aucuno attention.La petite ne revenant pas,eon père so mit à sa reoherohe et constata avec étupéfuotion que son enfant était disparue.Ou stoppa ot ce n’est qu’aprè» une usure de vaines recherches que l’infortuné père retrouva son enfant qu’un cultivateur avait trouvé errante str la voie, i«uis dont il n’avait pu tirer une purolo parce qu'il ne comprenait pas sa langue.Fait surprenant : la petite est tombée d’uuo fenêtre du char à 12 ou 16 plsds de la voie, au moment où lo train allait à toute vitesse, et ne B’est fait aucun mal.Elh> avait grimpé sur un siège, s’était Eenohéo à une fen tro pou • regarder au de-ors et avait pci du i’cquifibrc.La brochure sur les catastrophes do St* Alban ut do Bto-Anno est maintenant prête.—10 cénts seulement.CARNET DU REPORTER Les pompiers n’ont pas été dérangés une seule fois hier.—Un passager, arrivé par lo Saguenay co matin, confirme la nouvelle quo nous donnait un marin il y a quelques jours ; los bouées du Saguenay sont encoro sur le quai de Chicoutimi.Allons, M.Belleys réveillez le ministre de la Marine et des Pêcheries ; il no saurait refuser d’écouter votre voix éloquente demandant justice pour vos commettants.—Calendrier excessivement chargé eu Cour du recorder ce matin : deux matelots et deux journaliers pour ivresse ; un individu, chef (l’une bande do vauriens, qui n’a pu expliquer sa présence la nuit dans un hangar de la ruo St-Patricc ; le mémo pour avoir insulté une femme ; un jeune homme accusé de tapage nocturne par sa belle-inère ; un cocher de place qui a laissé son cheval sans gardieu ; un médecin accusé d’avoir négligé do rapporter au Bureau d’hygiène un cas do diphtério.Ces deux dernières causes ont été romiscs à un autre jour pour instruction.Les autres délinquants ont à choisir entre la prison ou l'amende.—MM.E.D.Boswell et T.Crockett, directeurs du chcmiu de fer Témiscouata, sont au Frontenac.—Gants blancs au Bureau do la Paix co matin.—Un vieillard do 78 ans, Joseph Fortier, de lTle d’Orléans, eet mort en prison hier.Lo coroner tiendra enquête.—Les Hussards commencent leurs exercices annuels co soir.— L’écho vin Leonard a achoté le bloc do maisons, rue St-Jcun, Appartenant à Mino Vve Boiviiu —Il y a 49 ans aujourd’hui, St-Roch eb St-Sauveur étaient rasés par l’incendie.—Les lilas du Jardin du gouverneur et do la Terrasse sont en fleurs.Brochure illustrée, récit complet des éboulcments de St-Alban et (le Stc-Anno, à vendre à ce bureau.—10 cents.Les campements militaires Il n’est pas du tout improbable que les campements militaires, qui se font généralement en juin, n’aient lieu cotte année qu’à l’automue.Les allocations nécessaires nt pa ibâbh ordinaire des campements.n’ont pas encore été votées et ne le seront probablement pas à temps pour la date Banque de Québec—Succursale de la Haute-Ville La l.iuquc de Québec a l’intention d’ouvrir prochainement une succursale à la Haute-Ville dans les prémisses ci-devant occupées par M.J.E.Burkc, pharmacien.Livre d'actualité : Lt cataclysme de la rinVre àte-Annt, tou< 1rs détails avec gravures.—10 cents.Quelques chiffres intéressants Nous avons déjà dit les dimensions et la pesanteur du gros canon qui vient d’étre transporté à la Salle (les Manoeuvres.Voici quelques chiffres qui parlent éloquemment en faveur de sa capacité.I-æs projectiles qu’il lance pèsent : " Common Shell ” 240 livres, avec une .charge de poudre de 13 à 14 livres, " Sharnnoïl Shell " 264 livres, aveo une charge ue poudre de 14 à 15 1b.Le ,e projectile atteint une \ itesso do 1440 pieds par secondo et peut passer nu travers d’une plaque de for de 10 pouces d'épaisseur à une distance de 1,000 verges.Peintres-décorateurs MM.Desrosier A Planmndon annoncent dans une autre colonne qirils viennent d’ouvrir un atelier do peintre an No 317 rue St-Paul.M.I)«aro8icr a été pendnnt plusieurs années employé comme décorateur en chef aux usines du chemin de fur Québec-Luc-St* Jean.¦ Un champion précoce Fait mnarqimblc du dernier concours de golf entre Québec et Montréal : la coupe du championnat a été gagnée par un ndo-letcem do Québec M.Stuart Gillespie, figé do 10 ans seulement* M.Gillespie a fait 114 points.C’est- un succès sans précédent dans le» annales dit golf\ Le Sirop Le Sirop Lo Sirop Lo Sirop Le Sirop Ixs Sirop l-o Sirop Le Sirop I^e Sirop Le Sirop Le Sirop Le Sirop d’Epinette d’Epinotto d1 Epine tic d’Rpiuclte d'Epinctte d’EpinoUo d’Epi nette d’Epiiiutte d'Epinctte d’Kpinrtte d’Epi nette d’Epine tie Sauvage î Snnvago ! Sauvage 1 Sauvage ! Sauvage ! Sauvage 1 Sauvage ! Sauvage 1 Smvngo 1 Sauvage ! Sauvage l Sauvage 1, Imposante cérémonie religieuse Première oumminlon dénia n matin chez le» Sœurs de Ju Charité de cette ville.Confirmslio i demaiu a» rès-iriuli par Mgr Bégin.* M.et Mite F.X.Lemieux agiront comme parrain dm irruine.L«» photographies t ur papier ivoire de la maison Montminy & i io son i les plus belles •t oommandei % sa • us haut prix en cette ville, ces photogeap.ics peuvent être lavées et ooiuïcrvtat tout h ur brillant.25 mai—jno En réception Ex-barque P tact Maker i 490 tonnes do sirop Barbade.25 tierces 11 «• 15 quarts •• «• le VJ récolte.28 mai—la N.” Rioux & Cns.L’engin Westinghouse L'expérience ncqmisc aujourd’hui démontre que cot engin, avec la moitié de la vapeur exigée par les engins ordinaire», donne même plus do pouvoir ; ou, co (pii revient au même, arec la mémo dépense do vapeur, l’engin Wostinghonso donne plus quo lo double do forco mot ri eu.Ceci est très important, car, pour doubler votre pouvoir moteur, voua n’avez .qu’à voua procurer cet engin, et vous n’avez pas besoin d'agrandir la bouilloire.Le cas de M.Luc Pelletier, de St-Pierre do Cliarleabourg, établit ce fait au-dolà do tout douté.Exemple : aveu uno chaudière à vapour de 30 pouces par 8 ou 10 pieds, en vous adressant à MM.Vidal, Fils et Cic.do cotte ville, vous aurez “un engin qui développera, au frein Prony, au moins trente chevaux-vapeur», soit uno forco suffisante pour bien mener à la fois un grément de scie ronde, une machine à bardeau, un planeu», etc.Avis à ceux qui veulent uug-merter leur pouvoir moteur.Vidal, Fils A Cie, 2fs.97-99-101 rue St-Paul, $ iiébcc.Encan attrayant de beaux meublés, tapis en velours eto MM.Oct.Lcmioux & Oio feront uno vonto à l’enchère do magnifiques meuble», ioudi Te 31 mai, à lour sulle, 203 rue St-lean, consistant eu am câblé ment de salon ©n rug, en soio broohéo, en peluche et en tapièücrio de aoio, canapé en rnoquet et peluche cramoisie, trois piècos de tapis de velours (Wilton), avec bordufe patron très recherché, uno pièce i do tapis Crbssloy, chromos, buffets on onae et en noyer noir, graudo table à dîner de dix ou douze pieds, services à dtnor, à thé ot à déjeuner eu pierre de couleur, verrerie, couteMcrio argentée, nappes en toile, serviettes do table, rideaux en chenille de point, table oharnbro à coucher eh noyer neir et en ohéne, matelas de ci*!n, oreillors, couvre-pieds blancs frappé» et de couleur, inatedas doubles et slmpfos, un petit piano pour étude, deux bons violons, instruments désirables, deux glacières (neuves), tapis do seconde main, tapnj écossais en patrons, etc.J&*Tous los meublo» sont ue première classe et très élégant» ; les tapis et prélurts sont des plus boaux patrons et seront vendus en quantités au désir de l’acheteur.Cot encan mérite l'attention de» amateurs du beau et du bon.Visible mercredi le 30 mal, jusqu’à dix heures du soir.Vente sans réserve.La vente a 2 heures.—20 4 fs C.E.RICHARDS & Co, Messieurs.—J’avais le dessus do la tôte chauve depuis plusieurs années.J’ai fait usago du LINIMENT MINARD et maintenant J’ai uno cheveluro plus crépue que j’ai jamais eue.ALBERT McKAY.Wheatly River, L P.E.J’ai beaucoup fait usago du LINIMENT MINARD sur ma tôte et j’ai maintenant beaucoup do cheveux, après avoir été chauve pendant plusieurs années.C’est le soul restaurateur des oheveux que j’ai jamais trouvé.O.ANDERSON.Stanley Bridge, I.P.E.DECES Trüdel.— Au faubourg St-Jean, le V da courant, à l’Age do 3 ans et 3 mois, est dé-cédéeMurie Anne Zéphirino, enfant do L.Z.Trudeî, maître ferblantier-plombier.Les funérailles auront lieu mercredi le 30 oourant.Lo convoi funèbre quittera la demoure de père No 253 rue St’Jean, à 3 h.45 pour l’église et de là au cimetière Belmont.2fs Julien.—Hier lo 27 courant, à Hedley-ville, à l’Age de 2 ans et 0 mois, Marie Blanche Jeaano, enfant do Edmond Julien, manufacturier de cuir.La sépulture aura lieu demain, mardi, à 4 heures.Départ de la résidence mortuaire à Hed* ley ville, à 3 h.30 précises pour l’église St-Roch, et de là au cimetière St-Charles.Parents et amis sont priée d’y assister.L » Wv ll>> vv IVt UZVIMIVVO VV * • W %• w v* VMtw la faillite do M.Joseph L'Hérault, par l’entremise de Goorgo Hçurl Burroughs, écuior, curateur à la aile faillite, et qu une Loa «ousaigné» désirent infomjor lopubî en générai qu'il» ont ouvert un atelier peintre au No 317 ruo 6t-Paul q ort« xâ do M.J a».Perry.) Toute oommnude donn_ cot atelier sera prumpComont cxôoutéê, ta Décorations, pose do papiers, tenture3, enseignos, pointures à l’oau, otc-, cto.desebsieTFlamobdoï 26 mal—Cf.Etoupo, Coaltar Brai, Resina, Etc-.Eto.500 barils do coaltar C0 bnrils do brai vert 50 barils do goudron 100 barlR do brai noYr 100 baril» do résine 50 ballot» d’étoap© A bas prix REID, CRAIGS Co RTJE saint akdp.B 21 'mai—2» Q.H.« !K0 1 CITE DE QUEBBfc Cabinet du Malra HOTBGDK-VILLK K Québec, 20 mai 189fr Je donuo par les préami te» ivvis pubjlp me l'élection d’un échovin pour le quaftT lhamplaiu pour remplir lu vacanoq par lo décès do l’Jiou John llctun, M.pR' Oil B^n Vl'unnl Ail.:.-4.J S A.— -: lr .J.liou à _ (le la Cité, mardi, lo oinqul__________ de juin prochain, entre midi et quatre houresdo l’après-midi du dit jour,et darts Id cas où il y aurait plus d’un candidat noih- • mé pour lu dite chargé,la votation pouc.1 élection d’uu échovin pour le dit quartier aura liou dans le dit quurtier mardi, lo* douzième jour do juin prochain, dàtiiè des bureaux du votation qui seront par uno proclamation ultérieure», eplro' neuf heures du matin ot oinq heures do l’après-midi du dit jour, lo tout conformément aux dispositions de la loi.(Signé) p.n.patient , Mairo do QuSbeo Par ordro H.J.J.B.ÇJIOUINÀRD, Greffier de lu Cité.CITE DE QUe’bIü HOTEL-da-VILLE Québec.23 mai 1804 A une séance spéciale du Consoil de te Cité do Québec, tenue lo 22 mai courante (1894), le règlement suivant u été lu tnf' première fois, savoir : Règlement No 325 (Rédigé en langue française) Cité de Québoo \ District do Québec / RÈGLEMENT Uni dépense» uéboo.il est ordonné ot statué par lo conseil do Itf * Cité do Quéoco et lo dit oonseil ordonne ép-statuo i to La soctlon 6 du règlçmont No 282 passé k évrierznll huit*cent out^ - .ôvrief 18*0) intitulé î glemout peur amondor lo règiomout N Dbt par lo présoi * • - est substltueo i l E SOUSSIGNÉ donna avis que, suivant __ acte fait devaut F.A.Mercier, notaire, à Québec, le 24 avril dernier 1894, il a acheté les créances et livre» (le crédit do la faillite do M.Joseph L'Hérault, 1’ écuior, .copie de cet acte a été déposée, ce jour, au bureau du Prttonotairc «o la Cour Supérieure à Québec, suivant la loi.URSIN MERCIER.Québec, 28 mai 1894.—2 fs.COMPAGNIE -DES — MOULINS A PAPIER DE MONTREAL (Moulins à Papier du fit-Laurent) Naiiiifacturo et vente