L'électeur, 13 juillet 1894, vendredi 13 juillet 1894

Edition quotidienne Québec, Vendredi, 13 Juillet 1891 / 14e année, No 30) JUXUTAI_____ i’immwblw durant " prt£4?,",t m d«n.nde dWrlpUo*, y,rtB d’un Uil."S.?.**«k>:T*r “,oa P** moindre que «eu* piutrei pur idoIl ooii* DU»- «re» *ot>r troi.merit, ou d.douze plietret pour Six moi.on d.vingt piwtrm par nn4i c • • w - .*»A*.• ¦ < c et qui a payé de bonno foi au moins six mois de loyer tel que oi-deesus, a droit à l'insctiptiou.Le loyer, excepté dons les citéi, villes et villages incorporés, peut êtro payé et argent ou en effet.Dans lo cas où lo rô’c d'évaluation en force ne mentionnerait pas le taux dn loyer, alors l'évaluation du fonds occupé h trois ccut3 piastres dans les cités, deux cents piastres dans les villes et cont cinquante piastres dans la campagne sera une preuve prima fade du droit de tel locatairo A l'inscription.So.Les fils do fermiers ont aussi droit d'ôtro inscrits sur la listo, pourvu que lo loyer payé par leur père, mère, beau-père et belle-mère, suivant le cas, soit suffisant, étant divisé, tiourquulificr et lo père et un ou plusieurs do ses file majeurs et résidant avec lui sur la ferme.Il n’y a pa* do conditions de résidence pour les propriétaires et les locataire».La procédure à suivre COMMENT SIS PKl’iFAKK LA * FüK MIKRE LISTE La procédure A suivre est comme suit : L'officicr réviseur doit pré purer une préparer une première liste basée sur lo rôle d’évaluation, lcsjistcs locales, les dernières listes fédérales, lus archives cl sur toutes autres sources d’informations qu'il juge dignes do foi.Une fois sa liste préparée, l'ofiicier-revi-seur doit lu certifier en double, et en afficher une oopio dans son bureau où toute personne a droit d’aller lu consulter et d’en prendre copie gratuitement.Dans les trente jours qui suivent l'affichage de cette liste, toute personne avant lo cens électoral peut transmettre A roffi-cier-reviseur une ou des déclaration» solennelles affirmant son propre droit, ou le droit d’autres {«ordonnes d’être inscrites sur la liste comme pobBéduut quelqu’une des qualifications établies par la loi.Le réviseur est.tenu d'insérer ces noms sur la liste préparée par lui.A l’expiration de ces trento jours l’Offi-oicr-Keviscur doit afficher uu avis, dont il est teuu de transmettre copio A touB les maîtres de poste du district électoral, dénonçant les jours, heures et lieux où il procédera A la révision fiualo dc-la liste., ’ Cette date îx» pourra pas être moins de neuf semaines après le jour où la listo a été affichée pour la première fois.Révision finale Après l’expiratiou dos trento jours cl-dessus mentionnés, il s'agit do préparer la revision finale.Tout * électeur a droit de produire de nouvelles déclarations solennelles, A l'effet de faire ajouior des noms indûment «Omis ou oubliés ou do fairo retrancher des noms iudûinent inscrits.Ces déclarations doivent être produites entre le3 mains du Réviseur nu moins quinze jours avant celui fixé par la révision finale.Kt s'il s'ugit do taiie retrancher des nom», le même avis do quinzo Josra doit être dfviné aux personnes auxquelles objection est fuite soit personnellement, soit par lettre affranchie.Preuve de ces avis peut Itre faite par déclaration solennelle.Ces déclarations et avis doivent être communiqués par l'officicr-reviseur A ceux qui lui on font la demande.Aux jours, lieux et heures fixés par l'avis, l'officier-réviseur entend les plaintes, reçoit les dépositions des témoins et rond juge-meut suivauî la loi ot la preuve, Il y a appel do ces décisions lorsquo l'of-ficier-revi8uur n’est pas en même temps juge do la Cour supérieure.” Toiles sont les dispositions do la nouvollo loi do franchise.Elles n'améliorent on rien la position, no diminuent ni le trouble, ni les dépenses, ni les embarras qu’entraînait la revision sous l’ancienne loi.Au contraire, elles multiplient les difficultés par l'obscurité du langage, l’obligation do recourir ofc A la loi localo et A la loi fédérale pour déterminer la véritable franchise.Elles vont oxigor un redoublement dg zèle et de travail do la part do nos amis.La tâche qui lour est imposéo est énorme.Pour la leur faciliter autant quo possible, nous leur indiquons succinctement lo moyen de procéder avec ordre.Voici los "renseignements qu’ils ont à recueillir tout d’abord : lo.Lo nom, prénom et l'âge de tous les fils do cultivateurs et do propriétaire ou do fermiers qui no sont pas déjà sur la liste locale et qui auront 21 aus d'ici au 15 octobre prochniu î ajoutez lo nom de leurs pèro et mere, boau-pèro et belle-mère avec qui il demeurent.2o Constater lo nom des nouveaux propriétaires qui ne se trouveraient pas sur lo rôle d'évaluation, c'est-A-dirc constater les mutations do propriétés depuis la confection du rôle, ot preudre uote do coux qui auraient pu êtro oubliés par erreur.3o Fairo les mêmes recherches pour les locataires ob ica occupants,soit de maisons, soit do ferme».4o.Faire les même» recherches pour los ouvriers, les navigateurs et les étudiants.En un mot, prenant la liste^ocalcjo rôle d'évaluation et l'énumération dos différentes classes d’éleeteurs, constater qui sont ceux qui ont droit d'êtro inscrits ot qui no le sont p&*« Un antre travail non moins nécessaire, est celui d’épurer la liste locale, en faisant uno liste do tous ceux qui ont cessé d'avoir la qualification voulue, tel qu'expliqué plus haut.Nous avertirons le publio dès que les réviseurs auront reçu instruction do pro- oéder.Actualités Il pleut toujours.Cette fois, o'est uns pluie fine et eu apparence persistante.Cost U troisième semai no d’humidité continue.On dit que la campagne commence A en souffrir sérieusement.A Québec, lo mercure ne dépasse guère 70°.° La perspective des récoltes au Manitoba et au Nord-Ouest n'est pas brillante,disent les dernières dépêches.' Los oranghtes ont célébré le 12 juillob A Toronto par une grande procession-Ailleurs, ils so sont contentés de pique-niquer.; A Montréal, il a'y a aucune manifestation dans les tues.Sg® U professeur Saunders, de la Fermo Expérimentale d’Ottawa, dit que le rendement des foins va être exceptionnsllemenb considérable ootte année.* .• t f Le yacht américain do AI.Gould, le lïpi/an/, a encore été battu hier sur la Clyde par lo yuoht du Prince de Galles, le Britannia.C’est sa sixième défaite conséoutive.La température d:hicr A New-York et A Paris : A New-York : A six heures du matin, 6J degrés Fahrenheit au-dessus do zéro ; A midi, 80, et à trois heure» uprès-midi, 91.A Par:», ii est tombé des averses peudant toute la journée.La température a varié entre 52 et 70 degrés Fahrenheit, Veut du nordF-ouoeL Baromètre 29.65.Notes personne les : L'honorable jugo Irvine continue A prendre du mieux.Remarqués au Fr< nlenao : l'ingénieur en chef Paterson, du C.P.R.; M.Percy Sherwood, commissaire «le police fédérale, venu A la pourmito d’un voleur qui s’est échappé d*Ottawa ; M.E.J.Myers, avocat A New-York, retour d’une partie do Ë)che à Terreueuve.Celui-ci attend Mme lyers cet après-midi, et tous deux partiront demain pour passer tiois semaines au Lac St-Jean.11 y a aussi au Frontenac uno foulo d’étrangers, d’Angleterre, de France et des Etats-Unis.M.MuFurlane, gérant du téléphone Bell, venu hier pour régler la difficulté de la rue de la Fabriquo, était accompagné do M.Sise, le vice-président de la compagnie.L’hon.S.IL B lu ko est arrivé do Montréal co matin, en route pour la Mulbaie.La peste ravago Hong-Kong, le grand port chinois.Lu nombre des morts jusqu'ici est do 1,860 ; la moyenno est do 130 par jour.L'événement d'hier A la chambre des Communes, a été la mise en accusation de trois jugea par M.Tarte.Il n'était quest iou, dans Y Evénement d’hier soir, do la première A lu dernière page, que du pôteau de] téléphone qui est est tombé victime do la scie de not.e confrère.Eu lisant tout cela, tout lo monde s'est écrié : Tant de colonnes pour un pôteau ! Ah ! quelle scie ! La Chambre des Communes siégera demain, et l’on parle do proroger mercredi prochain.'Un individu îvro a été arrêté avant-hier A Bangor en Angleterre, au moment où il se précipitait sur lo Prince do Galles qui se promenait eu voiture.Les Quaranto-Heures auront A l'Hôtel-Dieu du Précieux Sang, le 15 ; A Mont-Carmel, le 16 ; à Snint-V&Jier, lo 17 ; A Laval, lo 18 ; A Saint-Onéeirae, lo 20 ; A S tandon, lo 21.On lit dans un journal françaUdos Etats-Unis, l'Observateur : “ La question de l’admission du Nouveau-Mexique dans la coufédérution a donné lieu, A la Chambre Nationalo, A une vivo discussion.La majeure partie des habitants de cette contrée est d'origine mexicaine et ne parie que l'espagnol.Un député républicain a proposé «riusércr dans la nouvelle constitution une clause rendant obligatoire l’étude do l’anglais daus les écoles uu nouvel état.Ceci a été vivement combattu par les démocrates, sous prétexte que chnouo état est maîtro do promulguer tels règlements oui lui conviennent, et finalement l'amen-uoment a été rejeté, les populistes votaut avec les républicains.Ces développements seront suivis avec intérêt par les Canadiens qui croient A l'éventualité do la réunion politique de la province de Québec aux Etats-Unis.** Les délégués de la conférence Intercolonial pisseront la jouniéo do mardi prochain A Québec.Il a été décidé hier, A la réunion des citoyens convojuée par lo maire, quo la Cité ferait les frais de la récoption A leur arrivée, aiusi quo d’une promenade en voiture.Il est aussi question d'un banquot pour mardi noir, qui serait donné par ia Chambre de Commerce.M.Doboll donnera un lunch A sa résidence mardi tniÜI, et dans l’après-midi la Commission du Hfivrc promènera les délégués dans le port A bord du Véga, Comme nous le disions hier, la grèvo des chemins de fer est à peu près finie.L’appel du Grand-Maître dos Chevnliers du Travail n’a pas eu d'effet.Une quin-zaino de mille ouvrier» A peine sur 100,000, y ont répondu A Chicago môme.Le a associations «le New-York ont carrément refusé de so joindro A la grève.Le» émeut os sanglantes paraissent dissipées, bién'qu’on signale encore des atrocités ça ot IA.Ainsi, A Sacramento on Californie, uno locomotive a été précipitée dans un marais, et lo mécanicien et les quatre soldats qui le protégeaient écrasés sous cotte masso énorme.Un rail avait été déboulonné et remis en placo pour empêcher lo mécanicien do voir lé dangor.* Quatre suspects ont été arrêtés.Co qui est malheuroux pour les grévistes, o’est quo les quatre prisonniers sont des chefs «le l’Union.Jusqu'ici ils avaient rejeté la responsabilité des émeutes sur l'écume des faubourgs, mais cette fois on a, paruit-JJ, trouvé «Tes armes et des munitions dan» les galetas des prisonniers.A Chicago, il y a eu quatro meurtres hier la nuit.On les attribuo A la grève.II y a quelque ohoso d’extraordinaire au sujet du bétail canadien exporté en Angleterre.Un médeew français, qui fait autorité, le Dr Nocard, a donné sa parole de savant Î|ue co n'ost pas U plcaro-pneumonio, mais a bronchite ordinaire, qu'indique l’examen auquel ou a soumis los organes «les bestiaux canadiens A leur nrrivéc en Angleterre.Cependant, hier encore, Si.Herbert Gardner, lo président du Board of Agriculture, a déclaré aux communes anglaises qu’il fallait persister A exiger l'abattage du bétail canadien A son arrivée, en d’aitirce termes, quo l’exportation du bétail en Angleterre est interdite, puisque que nous n’avons pas de steamers munis de réfrigérateur» pour transporter la vian le.I Poor lO centi Une brochure illtutrri», Le Mt.iclynne de la ddért Me-A nve.—Envoyez 10 cents à pratiques.* x spécial cadeau à Dernières Dépêches Le scajtâale in Font Cnmn ECHOS DE L’ENQUETE Ottawa, 13 juillet.On a joliment tressauté au comité «le».Comptes Publics quand M.St-LouU, l'en-trepreueur du pont Curian, a déclaré qu'il avait détruit soe livres 4u caisse, surtout pendant le petit dialogue que voici : M.Uaggnrt.—Pourquoi avez-voua détruit cca livres ! M.St-Louis.— i’arco quo je no voulais pas laisser divulguer uu« seule de mes souscriptions pour les électicas.* Al.llaggart.—Quelle» élections ?M.St-Louis.—Je ris do l’argent A mon parti pour les élections depuis vingt-cinq ans.Le témoin Frigcui avait dit quelques instants auparavant que St louis lui avait dit quo sea souscriptions éîectoral«w A même los travaux du Pont s'élevaient A $8,U00 ; uno autre fois, U avait dL $14,000.M.St-Louis est lo cousin de l’honorablo J.A.Ouimet, lo miaistro des Travaux Publics.M.TAILL0N JUGE Qui sera premier ministre ?Montréal, 13 juillet.Pendant quo le Monde prétend quo M.Trûllon va roster pr emier minim re, voici ce qu’on Ut «huis la Presse : “Une personne qui .arrive d’Ottawa nous dit tenir d’uo mini&ro «lo la province de Québec, que la nomination do l'honorublo M.Taillon tonnno jugo en chef de la province de Quéluo, ot lo choix do M.Nuntel comme peinier ministro sont deux cIioncb arrêtées." D’autres chefs couserva curs disent quo c'est M.L.P.Pelletier mi va succéder A M.Taillon.Une baleine à Long Island.Now-.Tork, 12 juillet Le corp6 d'une énorme >alcinc, mesurant soixante-cinq pieds de long, a été jeté par les vu eues sur le rivage de Bol.port (Long Island.) Uest, dit-on, la l'on ait vue demi» l rciniirc baleine quo usieu*» années de ce et tmt lansics sinage sont allées la voir pendant la jour- ÏlUM piusii aland, et tmtes les nea en villégiature dansies plages du vol- «tant porson- ._ 1° née.On sup|>ose quo le nontro s’est échoué et tué sur un des.bancs ro subie du voisinage.Quoi qu’il en soit, le corps sera dépecé et l'on croit quo l’en pourra retirer une cinquantaine do barils d’huile.C’est uno magnifique aubainepour les bateliers du voiHiuago ; mais il jurait que des querelles so sont «léjA élevé* A propos do sa possession.L’ASSASSIN DU PRESIDENT CARNOT Confrontation âns résultat Pari», 11 juillot.L'assassin du présidoit Carnot a été confronté hier A Lyon avci l'anarchiste Leblanc.Cotte confrontation n’a pas donné do grands résultats.L» jugo destruction Benoist a donné A ontoulro quo les dépositions dos témoins ferdent probablement abandonner l’idée d’un (omplot, idée qu’a-vuient fait naître les «iéclarations «le Leblanc.Lo crime scmblt avoir été un acto isolé de la part de SaqÜ.PARLEMENTFEDERAL Septième parlement.—Qaairiènio session {Vit stance) Ottawa, 12 juillet.En réponse A* M.Menotte, le ministre des Travaux Public» dit que M.Alphonse Cliurlebois a reçu $65,200 pour l’élargisse-mont|lu canal lAchino, M.U Z.Malotte, $9,200 pour la reconstruction do la porte 8t- Louis, et $9,500 pou* la reconstruction de la pot te Kent.Lo till ratifiant le irrité français est lu une troisième fois.Celui du service rapide subit sa première lecture.Puis sur motion de pisser on comité des subsides, AI.Tarte se lève et formule un réquisitoire terrible contre certains juge» dn Banc do la proviuco d.e Québec, entre autres les juges Bossé, Ouimet et Tellier, se réservant de dévoiler U conduite inique de quelques autres lorsqu'il aura complété leur dossior.Après avoir raconté par le- menu la ma- nière» A labre.perdre aux.sujets do Sa Majesté le respect et la confiance eu i’admînis-~ U justice.D’avoir abusé de sa juge pour servir les intérêts nière injuste dont- il a été traité par le juge Bossé daus le .procès pour libelle criminel quo lui avaient intenté MAI.McGreevy et Connolly, M.Tarte porte los accusations spécifiques qui suivent t 41 J'accuse devant cette chambre le juge Bossé d’avoir agi comme un partisan et non comme un magistrat durant les termes de la cour criminelle tenus à Québec durant les mois d'octobre 1890, avril 1891, octobre 1891 et octobre 1892.D'avoir agi do manière» A labre.per jesté le respect e tration de ta iusi position de jug< _ d'un parti politique et de certains indivj.dus avec lesquels il était en rapport avant son ascension au bauo.D'avoir, afin d’atteindre son but, rendu des décisions injustes et vexa toi rca.D'avoir usurpé les droits et les .fonctions du procureur-général.D’avoir, sur lo banc, prononcé des discours et employé des expressions calculés poor préjuger les jurés contre cet tain» individus tradulu devant le tribunal.J'accuse l'honorable juge Ouimet de négligence do ses devoirs judiciaires dans le district dont il a charge pour l'administration de la justice, le district de Richelieu ; de n avoir pas résidé dans ce district, au grand détriment des justiciables ; d’avoir trompé le ministre de la justice, spécialement dans sa lettre du i mars 1889.dans laquollo U affirme qu’il réside dans le district de Richelieu, et en, transmettant au ministre de la justice umball fait dans la ville «1e Sorti U 10 avril * 1889, par A.P.( Voir la deuxième page) u O O If*®» -$ iveToH ff/V PARFAITE SAUTE.11 1’ilx.mokt, Dubuque Co., Ia., wpt 1KSλ.Mai'.emolsrllo K.Finnî.çan, *cr'.t: 41 Ma tncro ct ins sortir ont fait UKago pour Is itévraljilfi d« Tonique Nerveux do.Korn If?.KI1«‘V sont maintenant en eau*.o ct ue cenuroub de louangcr co fameux Tonique.aieurAirruFO nir l0 hum Autre.Cadtvili c, Clinton Co., N.Y., IM déc.l&KL J'épronvo beaucoup ùo ;daisir do rendre mon t^tnnî-fnag»» sur la guéri»**n avivante o;*er?o par la vertu extraordinaire «lu Von‘quo Nerveux du l'èro Koenig.Un panvi) Jo::;io homme de ma îarnime toinltr.it, depuia det natif-e», dan* dra coimiltions ttèi fortes.Abandoned | ar t ma le» ntftdedu* il eut aujourd'hui fmirab'Jê i/îc»ii>furl etrobuate, en plduo»Mi>â Nu’lo doute uuo lo ToYqin» Nerveux du l’ére Woe,t*g lui s sauvé N- vie.«h»e Dieu Voua bénitiio, v.»u«, « ob'.ea bienfaiteur* de l'Iiumanité; eo b:u» Jeuve bnnr-is, 6ea parcnt'i, luol-uiêntS et tous me» pani'a»*»ni prient jH)ur vous.Je ne puis trouver des pir:*Ui ez convenable* pour voua exprimer rr.e* i*nu"ti,rt.si,.a Jo suiacordaleiuc.it votre ami tout dévc.4, J.UV^XTAV.Heritor.H K fi*71 .* v' i Vi 81“ I I ^t-r’oaù’eA ^.peuvent annal oV.flî*.?c? toutes le^ muladlo» imaglnabiaA avalent fondu sur môl.i’our combla do malheur J étais journollemont depuis 23 ans on prolé do terribles manx do lélo.ot o'esldamt oo trHto état quo j'Âl été atteint do la grippe.J'ai ostiayé dlûVironts remède» avoo î>cu ou point do result jt J-c» remède» de» âootour» nu m'apportaient aucun soulagement.J'avait, perdu tout (Mpolr do ianmb rojouvrer la sauté lorjqu uuo damo do moi vnU mo jht-suada il essayer les lMIule» \ iolcttos de Humphrey».I’our piquer au plu» court Jo dirai île suite qu elloo ont agi sur moi d'nne manière mir.iculoufio, et A mon grand étonnement Iim maux de tête dont J'éuuu le martyr dopuU 2ô ai.s ont disparu oouuno pat* cnchautoniunt.La première bot to quo J ai priso ma convaincu do leur edlcaulté.J'ai pria 7 baltes on tout.Voila 4 moH que J'ai onsayé ce- pilule-* vraiment mlr.teulcu.-ion ot Jo suU maintenant un tonb autre homme, tel disparition de» maux de tel dont Je aouiTrala depuis 25 an» est p >ur tou» u\oi amis et connaissance» qui savaient si bien mou état de sauté, que j'avais essayé tontes sortes do remède» sans succès ot que i’aval» perdu tout o»poir do iamai» reqouvror la »a«té.une source toujours nouvelle iVéïomiciuon: Dan j mon opinion 1 y.Pilule» Violettes do TCitmphrôy» »otil in^pprèolahlos ot Jo loi rooemma-ulo fortement aux portion no» qui souffrent do la grippe, d’é uuisomont norvoux, do dlbillté s'énûralo où dont la oonslit itlOU o^t ruinée." Les Pilule» Vlj leito» Humphroy» sont on vente 1.toutes lo» pharmacies où par la J.D.Humphreys Mo docino Company.Dépôt a ¦.iob c ; N'o 723 tuo Hulnt-Vuller.Téléphone 127.Commande» prompternout livrées d&u» lo» différentes partie» do la villo.s S«p!.MIS Hotel ta Sources de St-Lâon PLACE D’ETE La Saratoga du Canada Sources do St Léon, Quoboo •n L’HUILE D’OLIVE VIERGE I3^E.X, (ITALIE) MISE EN BOUTEILLES ET EN BIDONS BAH L’Union Sardinière dn St-Laarent Cet établissement c»L ouvort au public do-pui» lo 4 Juin, , On facilitera tout spécialement tontes »or-A tr» (l'nimi^cmciiti, toi» quo billards, quillo-o.croquet, lnnu taanK chaloupe*, eta | A tiouxqul soutfhjntdo rbumatlsaio, né* vralgie, indigo it Ion.débilité général q.« to., .cto , lus «ourco» » «lino» qu'il y a près do coti hôtel oil Vont uno guérison oortalno Prix, do flQiot i ] us pur 8èmiino.»Ulvant la chambre louco- .Un a érige' un pont travoraant la Uiylôro du Loup, reliant ainsi le» terrains do i hotel h un mngnlflquo parc situé vls-A-vls les HourouM.nZmniK,!?iflu; *?r,vle1,lrt ,V!‘At0 poujtont la saison.Grand bal toa» le» saincdlH soin.De» omnibus notent a I^uIpovIUc, pour la commodité do» boto».Ihrrlvéo do» trains d» Montréal, Quebec ot Toronto.Peur plua ample» «ié?iuL%'adri4oV aux source* St-Léon P.Q .0 0.E.A.LANGLOIS, Gérant.JOJnln—2m.eet reconnue aujourd hui par los amateure, pour la tnoülcuro qu’il ait dans lo marché, .tout on étant la moine (Uspeudioitao Elle se détail aux l)«.ml-Bouteille.35 %< t t Quart de Bouteille.25 "MHY QllWatlfu 1 B»‘lon, demi-gallon (mesure imp.).$1 C JJllA ülllVu/liuu i Bidon dhin gallon, (mesure lmp.).35 En vento chez Ica Epiciers suivants* 05 25 (• i« «« C.O.Simard, ruo St-Jean.A.Gicnior, rtioSt-Jean.J.A.Moisan, ruo St J ».J.13.Coté, ruo St Joan.Jo».Bimièrus, rue d’Aiguillon.EIx.Turcotte, rue Deafoabè».P.Richard, ruo Dca Jardina.P.L.Turgoon, place du marché Piiilay.Oh» Martel, ruo (JouiHard.Loui» Mercier, rue St Paul.L.N.Borgeroo & Cio, ruo .St Joaopli.Ktienno Sylvain, ruo Du Pont.J.K.Livornol».rue St Jeun.M.J.Boivin, Pointe Lé via.Dépôt pour lo Commoroe do Gros au Bureau do la Compagnlo Nos ilS et 120 rue St-Paul, Québec 7Juin—lm 3fs D.O.Bons Meilleurs Supérieures " LE MOM DIT L’HISTOIRE ” Sont los moto dont on no sert pour oxprlmorlos degrés comparatif» (lu mérite.Los allumottçj E.B.EDDY sont au dossus do touto oo i-parrl* son Les allumettes Supétieures sont oellos do la TP ”13 P 6 XI CDanUMIBT l^.ovm' KOUVELLES SODES M PRINTEMPS CHAPEAUX DE Tons les maillonrs manufacturiers «JUSTEMENT REÇUS — AUSSI — (fôPcRRH>&BLES EN TWEEDS GARANTIS POUR DAMES ET MESSIEURS ESCOMPTE SPECIAL SUT COMPTAT 0.B.RENFREW & CO 37, ruo Buado, vJUo, Québei r i _ .WM LKteNE ALLAjN j DEMANGEAISON DE LA PEAU EN TROIS APPLICATIONS LA POMMADE SOLAR! Guérit le?» démangeaison» do la peau, m'orne Ica plus acoonluéea En vento partout.Prix 50o la boite.Dépôt général à la PHARM ACIE LARUE Coin (les ru os St Joseph ot de l’Eglise, St-Rooh, Québeo jîinept.—inn nr.n.».VAPEURS DE LA MALLE ROYALE J Bai-Arrangomonta d'été-1891 r^Rlignon de cette compagnlo socompo- Bîn» ,v?P°ur» à double ougln.conatruifs «ur le Qlydo TOUT KN* KKU CT RM ACIKIl II.» sont construit*; on compartimente étanoho.imBpnt po» «urpa«tabttM on force, vitosso «t.confort, ot f-out pourvue do toute* U* améliorations modernes quo 1\ xpérioucc uratiquo pont suggérer.Service de la Mallo outro Livcrpoll, Lon-ciondon-y, Québoo et Montréal.~ Do LlULAUHilS DES VEUX Liverpool OCUIA3TB C8, RUE üT-LOUlS.dUffBEC.Do l'uttlvcrslté ot des hôpitaux do P Art# otNow*\ork IHeures de diiukàu • ‘J houro-i i i ynu Jlcurw do buroai • 8h.a.nt., i ü it.|l ib.A.A.LAHT1ER, DENTISTE CO Ruo St-Jean.Québoo ! Bureau 1U2 h Résidonoo 4SI O» administre lo gas végétal 2 ocL—ion._____ mm A PRETER Hypothèques & dobonturcs S’adresser à O.A.LAFRANOE, notaire, Bureau 75 ruo St-l’ierro (Bâtisse do la Banquo National*) 8 j—Ira.Résidence 411 rue St-Jean.TOUS LBS MALADES LE SAVENT Domandoià dos ma-Ude» qnoloonquo» s'ils oounakMnt oo quo sono quo le* remède» muuva- lu avril 20 " e uiui w *• 17 " Si •• 31 -7 Juin Il " 21 •* f Do I Do Vapeurs (Montréal.! Quuboc «Mai 20 " 27 " 10 Juin Sardinian.! 5 Al\l *teuiroutian.12 “ l’an»!» il.ÜU Mongol (an.(20 •Nuin.dlan .Dr nln HardiuUn.| il " •‘teiuieiitlao.Ifl " LhvrUlan.}?3 " Mongolian.130 " {*Nuniidian.j 7 Juillet PRIX DU PASS AO 19 DKDL'IS QUKOKU Cabine».$.*>0.(w% $l0(X0a intennédlaiiw.,.$30.0Qù tu.00 Kntropont.ÇiiüO tse us naGtjRjm.yr.* X.ÆL VENTE EXTRA IMPORTANTEII I 3STîSf 3ES.3ES *3 S3 3EX, "V 33 èi'jùVn"" 1 JullleL Tous lo* va peurs sont éclairée i\ l'électricité, ot lo-* lumIArc» noutai i dhipO»lt(Oii ô%>* pa-M.i gem ü toute heure dn Jour et do la nuit.SftllO do muslquo ot fumoir t*«r lo pont-iiroinenndo.Le» '«nions ot onbfoa «ont oh inll’ér h la vnnonr.l/a^lôriquv.apré* lo nom du^tuiiuoriinliquo quo co steamer n’arrûto pai a Québec, lUmous-kl ou Ixnidomtorry.JJo Laun ntian no prend que dos passagors do oabino on traverMint on Koropo.Cetto grando vento, commoncéo LUNDI, LE 2 AVRIL, sera certainement la plus impartante qui sera faite à Québec, oo printemps et se continuera toute la saison, vu que les soussignés abandouuent définitivoraont lo commerce dans le cours de l’aunee.PASdeDECEPTION * Service de Londro*.Québoo ot Montréu Do il Ixmaroa Vaoouw i)o Montréal lo ou vers lo U avril , 21 w 3 2 m.\l 12 '* 20 M Ce» vapeurs no allant ou Kur AuNtrlnn Hosarlan Bnuiiliaii h Monte Videan.Austrian tmnttpartont pu Que.àm*1 23 •' 2 Juin 10 " u» do imaiagers Sorvlco do Glasgow, Québec ot Montréal Po OlMgOW 10 avril iv •* 20 *’ 3 mal 10 *4 17 ‘‘ Vapours Sarmatian.Pomo anlen.rnUn.Canadian Hibor Bueno* Ayres.Sarmatlan.to ou vors lo 2 mal 8 *4 15 €* 22 -ta M OJulu ge9.oom|io (prisa au mutisme», la chuto Qhofoux, le*vers, sur tout lo vor «ollulre, la cous U patron, l'hrdro- ik pImIo, lo relraiiohemojvt d'urluo» kH douioun dan» 1o»roln*ou los oéte», la mal do mntrlço* (Beau tuai', dérangement, et teuton lo» tu ilo* aies qui sont propre» aux pewennoe dusoxo, le» mauvaise» maladie», les plalo»,le« oanoorm io rUlcuiiM dartrue, loi coupure*, losenlluroj do touoSrsorte», la paralyslo, le* étourdu>io* mont», l'épilepsie, io» emehomont) do nuig.U certe d'aDDôtlk la inanQue do oommoil, lo» ot tout lo cortège do nataro humatue.SI vou* ne voye* pas dàn*c«t exposé te maladie qui vous fait louffrlr, r.o veux âôeoarago* rop loin ot que voua no pulwioi y reonYroxane réponse en éorivant du groe sauvage chor J- i JLAASL» Baint-Rooh, QmébM 1 iBcsoonnaleiomontrt *onbdonné# X Liverpool otà tous le» porte coutlnontaux du ÛauaiU 50, 75, $1.00, $1.50 et $2.00 la paire Noua dévoua ajouter plusieurs ligues do marchandises qui ne 6ont pas montiouué8 plu.haut que uous voadous dans plusieurs cas uu dessous du coût do la manufacture.VENEZ DE BONNE HEURE et dos KUte do l'outMt.Pour piUH ample* détail», s’adrossor à 17 mal 1894 ALLAN, RA3 A CUS AgenU Pilules Memes de Larose - POUR - Maladies du Fol*.Mal do Tcto, BUo Jaunisse, JBtourdlesomoat» Conatlpatlen, etc.EN VENTE PARTOUT 81 vous no pouvos pa* vou* l» procurer chc* votre pharmacien, écrlvosS M.LAROSE B'35WEL.ia-^BSTJ»a-, W.