L'électeur, 10 novembre 1894, samedi 10 novembre 1894

Edition quotidienne P2ÏÎ 02 I»’A3D J 13 -T f Québec, Samedi, 10 Novembre 1891 15 a année, No 99 EDITION QUOTTDIMNffB - o'*'» ' - g 9 00 Un an.î ‘j 4$*'* •*•••• •*•.••••• v o 00 Baitmoij | 1 50 âixmoifiT; -?^.jqq &V e*t Btrioiflinout p*ynbl* d’avaii»a r.< 3K HEBDOMABAIIUB î Un an'/j; jTtont>btenu du gouvernement par sujet nl^ny m ntn—sivj.m m (/ N fs LA MINERVE” ET M.MERCIER La Minerve—Ah, mon chéti, tu as attaqué 41 Notre Directeur ** pendant que tu étais en vie ! A présent que tu es mort, c’est moi qui vais me venger.Tiens, uttrape ça.(La Minerve frappe lo cadavre.) •««n La mention : 41 Signo d’élection ” qui a I été faite pur inad verts 1100 duns nos colonnes à oo sujet, n’était done pas justifiable, ot nous la rôtirons volontiers.PERSONNEL Les honorables MM.Nantel ot Casgraln sont partis pour Montréal, hier soir, pur le bateau.Mgr O’Brien, ancien délégué du Pape à Québeo, est on cetto ville.Il s’embarquera demain à bord du 41 Parisian” pour retourner à Rome.MEMENTO On a chanté co matin, à la Basilique, le sorvice anniversaire de N WÇîS jft y» è i Echos de la métropole DH HOMÏÏABE A LA BEAUTÉ Oommont les Québ epoises prennent ceia RUMEUR POLITIQUE IMPORTANTE M.MERCIER ET L’ÉLÉMENT ANGLAIS Ecroulement d’un édifice Plusio urs hommes tué# (Do notre co rrespondaut particulier Feu l’hon.jugro J.T.Taschoronu L’annonce de cotto simple cérémonio a remis sous les yeux du public uno des grandes figures de la magistrature de notro province.Elle rappollo à l'esprit bien des réminis-conccs de la magistrature de Québec autrefois.rendant plusieurs années, nou9 avoua eu à la Cour do revision sir W.C.Meri-dith, sir Andrew Stuart et M.lo jupo Taschereau.Inutile do dire la valeur d’un tribunal ainsi composé : la cour do révision de Québec était certainement alors lo tribunal dont les décisions avaient le plus do poids dans tout lo pays.TroiB magistrats de cette valeur pourraient donner do l’autorité à n’importe quel tribunal.Ces trois hommes distingués, bien quo si différents sous bien des rapports, faisaient un si oxcellcnt tribunal, parco qu’ils so complétaient mutuellement.Le jngo Taschereau était lo représentant, par los idées et les manières, do l’ancienne magistrature française : le juge Stuart, au contraire, réalisait lo type du juge anglais.Ou trouvait chez sir W.Meredith un mélango des qualités des deux magistratures.Le service a été chauté, ce matin, par M.lo curé Faguy, assisté de M.l’abbô Dcfoy et de M.l’abbé Taschereau.Son Eminence, frère du regretté juge Taschereau,occupait son trône entouré d’un nombreux clergé et entre autres de Mgr Bégin, tie Mgr Marois, do Mgr Têtu et Mgr Marquis.La famillo était représentée par les fils L W< m L’hon.jnge Henri Taschereau, M.* Antoine* Taschereau, avocat, M.Alexandre Taschereau, avocat, cl Edmond Taschereau, notaire j M.Clts Baill-iirgé, junior et M.le Dr Coote, ses gendres ; M.Chs Fitzpatrick, C.R., ton neveu.On remarquait aussi clansî’asni&tnncc M.Burroughs, protonotairo, M.I*.JL Cac-grain, M.8.Lesage, M.H.J.J B.Choui-nard, M.le Dr Dionne, etc.Montréal, 10 novembre.Un journal mondain de cette ville a fait à sept jeunes Québecquoiacs, en renom pour leur beauté, une proposition qui a été diversement appréciée.II leur a demandé leur portrait pour lo publier dan» ses colonnes.Cinq des jolies victimes out pris fort mal la chose et ont refusé avec iudi-guation.Los doux autres ont accepté.—On dit qu’il se fait dans lo moinont des démarches pour aohoter lo Monde au profit d’une des factione du parti conservateur, dans le but do neutraliser l’influence do la Prenne dont los libres allures no fout plus l’affairo du parti.D’après qnolquos-unos de mes sources d'informations, rhon.Louis Beaubien sorait à la tôto do ce mouvement do ce mouvemeut de flanc, et il aurait commencé à prélever Icb fonds nécessaires pour assurer lo succès de l’opération.Une iniportaule maison d’industrie sucrière aurait inômc déjà craché 81*000 pour celle fiii.—C’est aujourd’hui qu’on se rend compte delà terreur qu'inspirait M.Mercier à l’élément anglais.A peino est-il mort quo la coalition qui s’était formée coniro lui donne siguo de disruption.Si M.Mercier était resté sur la scène, nos amis les Anglais auraiout tout avalé, l’emprunt, la résignation de M.Hall, cto.Mais il n’est plus : sur le champ, on Iob voit prêts à taire uno coalition avec les libéraux, non pus sous le drapeau conservateur, ma s sous un gouvernement qui aurait M.Joly pour diet.C’était écrit en toutes lottren dans lo Star l’autre jour.Je puis même dire quo, si M.Joly do Lotbinière n’acceptc pas, lo choix tombera sur un autre, car la masse du parti anglais, à Montréal du moins, parait bien déterminée à rompre avec le gouvernement Taillon.—Un accident épouvantable hier à Montréal.Le toit du nouvel édifice do la compagnie de la rue St-Denis, s’est effondré sur lo sol et plusieurs ouvriers ont été précipités et ensevelis sous les mines.Les pompiers et la polico ont commencé los touilles, mais clics so font lentement, car on craint quo to ut l'édifice no s’écroule.Deux ouvriers, Régis Pauzé et Joseph Marquis sont jusqu’à présent morts do leurs blessure»; un autre Pierre Monnctte, est mourant à l'hôpital, le crâne fracturé.On craint quo plusieurs ouvriers ne gisent encore sous les décombres.Les fouilles continuent.L’accident a été produit par la gelée qui a dérangé Isa appuis du toit.LE COMPLOT Les oTangistBs s’organisent (Do notro correspondant régullor) Montréal, 10 nov.Une nouvelle logo orangisto vient d'être organisée dans lu quartier ouest.Kilo portera lo nom do 44 Clarko Walluoo Loyal Orange Ixuîgo No 1604 ”.Uno autre sera organisée) dans quclquo» jours dans la partie nord do lu ville.Ce sont U 14o établie ici depuis un au par l’hon.Clarke Wallace et la 76e dans la puissance.Naturellement ces logos voteront lo ticket orangisto, sans hü soucier du programme politique dos doux partis.Quelles clameurs los sectaires ne pousseraient-ils pas, si los calholi.iuctf eu faisaient autant et coalisaient toutes lours forces pour détrôner l’oraogisme ot arrêter su s ravages.il La Croix” et M, Mercier Nous détachons (l'un article do La Croix publié par l’évêché de Montréal, ce qui su it : 41 Patriote dans lo vrai sens du mot, M.More ter lo fut assurément.Cotto vertu — n’hésitons pas à le dire—car c’en est u ne, et des plus nobles, et des plus pures, fut la cause do scs sno-jès en polit! juo et do sa grande popularité.Il a trop cru à la p instance do cotto poniilarité, qu’il considérait coiiiino inébranlable, étant donné lo point d’appui sur lequel elle «’étayait.Plein do ce .sentiment patriotique, il a trop cru que la fin justifie les moyens, ot qu’il pouvait so mettre au-dessus do certaines lois pour atteindre le bat auquel il visait.Co fut son orrour, ot ccttc erreur qu’ont évitée un noliticion moins patriote, causa sa perte.” LA “ SEMAINE RELIGIEUSE ” ET M.MERCIER La Semaine Religieuse public lo portrait do feu M.Mercier et au-dossoua la ligno suivante : 44 La Compagnie do Jésus lui (luit ton existence légale dans la province do Québec.” A la mémoire do M, Mercier La farce se continue • - - L’ENTREPRENEUR ST-LOUIS ET SES COMPLICES (De notre correspondant régulier) Montréal, 10 nov.On a commenté hier en Conr do Polico lVnquéie >ur l’accusation do vol ot do détournement portée par lo gouvernement fédéral contre l’entrepreneur Bt*Louis.Lu séuiiCQ a été peu intéressante.La poursuite s’est contentée de produire quoique» documents puis do demaudor l’a jour-1 nemont au vendredi suivant.Un détail assez piquant s’est cependant révélé.;;; Lo gouvernement a déclaré avoir perdu l’original des soumissions do M.St-Louis pour lu Pont Curran.Il cnl assez curieux de voir, lo gouvernement poursuivre M.St-Louis parce qu’il lui manque des papiers et commencer nar avouer qu’il Lui manque les documents les plus importants do sa cause.^ Los républicains déplorant la moi t do l’ox-promior minis tro do la province do Québec, l’hon.H.Mercier Chicago, 7 nov.1894.Le comité exécutif du Club Républicain do langue fr;inçai»e do l’illmoi» représentant 15,000 électeurs recommit que l’iion.Honoré Mercier était un patrioto et un champion défenseur des droits do la race française eu Amérique.Exprime la douteur que la population franco américaine de l'Illinois u ressentie A la nouvoile de sa mort ; offro à la veuve do l’illustro défunt ses profondes «yinput bien.Décrète d’envoyer les présentes résolutions do condoléauces au Courrier de l’Illinois, à la Patrie de Montréal ot à VElecteur do Québec.Comité.—J.L.Lavoy, président ; bon.sénateur Geo.R.Létourneau, Elio Vézina, secrétaire ; Kd.Jlouly, Pierre Poîiquin, Louis Pépin, John A.Bell, Alex.Grundpré, (lu Courrier de l'Illinois ; KIzéar Bouchard, P.Allard, P.Grenier, I).H.Amyot.Eue Vé.ziNA, .^rétitre.St Colomb de Silîcry.A uno n»scmb1éo de» membre» de la société St Jean Baptiste de St-Colomb do Siilcry, tenue io 4 du courant, sous la présidence do M.J.B.Gilbert, les résolutions suivantes ont été unanimement adoptées : proposé par MM.J.T.Maitinoan, N.Laroohc, IL Vermetto, U.Oauthior, secondé par MM.Z.Tardif, P.Giroux, M.Then ion, A.Langlois : lo Quo 1a société St Jean Baptiste do St Colomb de Siilcry a appris avoc lo plus grand regret la mort de rhonorablc Honoré Xjorder, comte romain, etc.2o Que la société reconnaît.q»o M.Mercier a bien mérité la reconnaissance de la Srovincc do Québec et do tous Ic-s eunv iens-français en général.3o Quo par se s discours et ses écrits oommo par ses actes administratifs il a tracé à noire génération et aux génération» futures une ligno de conduite qui pourra (Suite à la dcuxiïiru page) # on SI amois Magnifiques peaux de chamois do tous prix et de tout# grandeur.Vendu au quartüe leur valeur réelle.“*AV 4c, 6c, 8c, 10c, et 19c „üaau.Cos prix sont sms précédent ft Qtiébao.»»» J.E, Livernois $ LE SOTHEftïON cat lu dernière ib oouvcrlo du l.i science pou»* le traitement «b- l Astlmio i' un général do touto« Ion muludicm «lu* voles respiratoires.IVh prompts et morvoilleux ullot» sont éloquemment attestée pat les médecins lu» plu» célèbres ; ces effet", sont tels, vu lu nombre et la variété des cas guéris, quo lo doute n’est plus parmi» rmr l’offlcm iré du SotIiéiimi ; ou pont donc allumer Sans crainte que désormais le te* mèdr aux douloureuse* maladies ic»pinttoirr-a ert trouvé.Demandez le Sot li n ion, papier anti-unlhmatiquu.DEp OTjGENER AL W.BRUNET & CIE SAINT ROCH.QUEBEO i?U»3 Pour ce Mauvais Rhume TfTtt-a rC\££* \P;f& M1* • 4.I >M1SB poutnor.•eonepv»un Mnrvrjcjp .'.vanna MO Eue Saint-Jean WMBa•- VEUTE EXTIIÆ08B3NÆIÜE D’un fonds do banquoroute consistant en EPICERIES DE CHOIX, USTENSILES DE MENACE, Eto., eto.THE -AUSSI Un grand lot d'articles de fantaisie provenant du JAPON pour être vendus à grand sacrifice ï.l VKXnrJH C'OIIIMEMÏEKA SAMEDI MATilï LE 10 NOVEMBRE Profitez de cette chance 7 novembre — »JfTS*«3 PELLETEUSES PELLETEUSES ! ! Manufacturées et non manufacturées De toutos los sortos et pour tous les goûts A des prix sans précédent Nous nous chargeoiiH do u’importo quelle commande que l’on voudra bien nous conlierdans ce département.NOTJVSLLBMENT 1RJ51QTJ : 5 Caisses do flanellette t\4Ao * 300 Paquets de laine à b8c 175 vestee avec manches à 50o 1 lot de chemises tricotées à 35c.Imitation de Loutre combinaison et toute laine 25 p.o.meilleur marche que partout.Drap, Serge, Froizea, cheviot etc., etc.Comme il y ados marchands qui ont un faibl« p?iur vendre sous notro nom et qui prennent des PETITS MOYENS pour tromper nos pratiques, nous prions nos amis do vouloir bien s’assurer qu’ils sont à notre magasin lorsqu’ils viennent faire leurs achats.Depuis notro agrandissement uous avons dour portos avec une petite enseigne à chacune d’elles et non pas deux à la môme porte.Inutile do faire do grandes anno aces; quand de* marchand s cherchent a vendre sous notre nom, c’est uno preuve de notre grande popularité auprès du public.MYRASD&POÜLIOT 21G & 219 RUE SAINT-JOSEPH TELEPHONE 101 la fif—p s.j.v.b.Vis A-vis la dcuxièmo port» du couvont.Chance Exceptionnelle Vento en liquidation do la librairie do fou N.S.HARDY —A l’ancien poste bien connu— No 10, en face de l'église N.-Dame des Victoires BABSK-VILUi $60,000 POUR $25,000 An clergé, aux oollèges, aux communautés religieuses, aux syndics d’écolcs et aux marchands d’on profiter.Lue visite tel solliciU ~~ Vente eann réserve J.A.LANGLAIS & Fila Liquidateurs 8 m—Cm.C.E «w* VW.& TASCHEREAU NOT AIR 33 Argent & prêter sur hypothèque ou autres garantie» Par grosses ou pet it4# sommet Facilités spéciales pour !ct> fabriques et les communauté» rehgiousès NollSEUE 8T-PISEE8, Téléphone 497.- n q Ah F.A.MERCIER 105, 0 é î e ii&moatagDl Argent e prêter »ur hypothéqua à ville et à U cauqmvne guider la nation canadienne dans U million qu elle a à remplir.# ; 2o Quo par lo règlement de la question dos bien* de* Jésuites U a fait l’un des plus grands actes politiques du monde entier, et donné un bd exemple aux détenteurs des biens de l'Eglise ; comme le prouveut les houncers extraordinaires qu’a voulu lui décerner le grand Fout if Léon XIII.do Que par co courageux acte do justice il s'est illustré, et a élevé la province de Québec k un haut degré de gloire.Go Que par oet acte généreux, M.Mercier est sorti du cadre restreint d’une petite Province pour appartenir au raoude catholique, et sa mémoire y sera toujours en vénération.Proposé par M.T.F.Martineau, secondé par M.Z.Tardif et unaniciemout résolu : .10 Que les vives sympathies de notre société bt-Jean-Baptistc soient présentées à Madame Mercier ainsi qu'à tous les membres de sa famille.2o Quo la société ac joiguo aux quelques citoyens qni déjà ont pris l'initiative de faire célébrer un service rcligioux.3o Qu’une copio des présentes résolutions poit envoyée à Mme Mercier.Rimoufcki, 7 novembre.Lin ærvice solennel recommandé par les libéraux de la ville, a été chaulé co inatiu dans la cathédrale, pour le repos do I’&tne ac Thon.Honoré Mercier.Lü9 amis de Kimouski out voulu s'associer témoij toute la Province, pour de leur illustre et regretté chef* Nous ne saurions trop féliciter les quelques conservateurs qui out Lien voulu se joindre k mous dans la circonstance.11 ne fout pas oublier que Rimouski a largement bénéficié du passage de Thon.Mercier aux ntTaiica ; ne eorait-ce que le» $10,000 échnea à nos corj*orations religieuses lors du règlement de la question des Riens des Jésuites.—Communiqué.i-os amis un tvnuousKi out voulu s aaso-:ier au deuil général et aux iuuoinbmbles émoignagea de sympathie qui s'élèvent de outc la Province, pour honore; la mémoire Province do Quéfcoo Municipalité de la jKiroissc de St Octave de Métis A uno session générales du conseil municipal de lu paioit.ee de St Octavo du Métis, tenue au lieu oïdinaire des sessions lo ciu-quième* jour de novembre mil huit cent qunt rc-vingt-quatorze, A laquelle sont présent M.lo maire Donat (Juron et MM.les conseillers Jean Banville, Joseph Gendron, Jean Dumas, Joseph Ouellct et William Mutle, jr, formant le quorum sous la présidence de M.le maire.Il eat proposé par M.le conseiller Jean Dumas, secondé par M.le conseillei Joseph Oueilct et résolu unanimement : Que c’est avec uu profond regret que co conseil a appris la mort toute récente de l’honorable Honoré Mercier, ex-premier mlniatro du la province de Québec, et quo Iss plus aiucèrcs condoléances do ce conseil ®e faivant l'écho des citoyens de cette paroisse, soient offertes à la famille éplorée de ce grand homme d’état.Que copie tie U présente résolution soit publiée dans un journal avec prière aux autres journuux do reproduire.(Signé) Donat Caron, maire.H.Routiejc, Vraie copie Sucrétaire-tréioricr.H.Routier, Sect-très.Victoriaville.Du procès verbal d’une séance du conseil municipal de la ville de Victoriavillo, tenue aux lien et heure ordinaire, mercredi, lo septième jour du mois de novembre cou-runt, ii laquelle sont présents lo maire Paul Lavigne, Joseph Dussault et Joseph Faucher, formant quorum sous la présidenoe du maire, a été extrait co qni suit, savoir s 44 Lo conseiller Lavlgno, secondé par le conseiller Dussault, propose : 1.Que lesTcoiisoillorH do la ville de Vie-(oriavillo ont uppris avoc regret le décès ifi LTiOPlJ’AÜ kkjT L1UIUB pour .ouLe pûrjouao, hoinmo, fournie ou enfant, delà viL'oou delà campo^uo, quids'! frire recevoir des.-obi* ,a6dicaux ou qui dot-fcUbir dos opérât»o:is, |l>vi maladie* ouata gieuiietf eo u les oxcoptAosj, Tousle* upàaiai etmédooins de la v*he peuvent, rôsorvor dos chambres poor lour» patients ou s’adressant a Mwi W dson, nnu-oQUO de l hôpitoL Le prix il Ob chain oro*.y compris pension, «t «oins de gardoe-maladoj oxparimonukH.jour ot la nuit, vorit, do $L(»0 a par jour.Uno par-ti»*do i hôpital est BpooLaloruünt rôsorveo par le l)r Grondin pour satpsetafité des maladie,* des fotnmoA auquel II a ajouté touto* les améliorations les plus mo ternes qu’il a trouvée* dan* loi hômktux privos do Paris.U b’eslaua-i Procuré 1 apparau ôloctriquo du Dr Apo*toii, fa joui quu y ail actuellement! Quûooo, pour le trsitora«-n;dooortainoHtu-xiitUrsandominaluAintlammationM chroniques do la matrice, iesqnoiios sont guéries oans uno opération ehirumioalo.Nouveau traitement dol’anôuKlo ot débilité nervouna par inioo-tlon* do sang artificiel, tclquo pratiqué paris Dr Choron,do l'arU.CUmquo'i gratuite* 1 O » » t* H Q m t» s a.] f1 ^ 41 -^T ^r.- f ; *\ f-vfcî' i 29 sept—lm L A TIM ER & LEGARE 273 & 275 R JS Sai'JT-PAUL PALETOTS ËP1CKH1E A LA MODE D’AUTOMNE N.8 ÏN E T - (SucuesBcwr do M.Potton) Mo 67 RUE BUADE, Haute Villi EPICERIES En général, théa cafés, etc LIQUEURS de toutes aortes, cave de vins di toutes Mpèces, champagne, cognac, etc.PRIMEURS DE LA SAISO* FRUITS ET LEGUMES Assortiment de fruits le plus complet î* ** * - desire" qui JUSTEMENT.REÇUES Les étoffes fashionables suivent -TOUR- PALETOTS D’AUTOMNE! Box Cloth, Heltons, Venetians, Shetlands.Baavor8.Directement do Londres et Paris W.VINCENT 38 rue de la Fabrique 25 a—4m.l*on puis*» désirer MarcUandiaos livrées elle, par ohernU» de le Avis est parle présent donné out M.Klxéar Labrecqur, BseboUor eu «écUciits da U }T11# do Québoc.s’adressera à la légisfaturo de ia lYovlnoe de Québec, à sa Brocha ne session, pour obtenir anll soit p»»éüne loi aes: fl ni14# déclarer qu'il fêta partie* i avenir du Collège dos médecins et chirurgiens de U Province deQuébeo, et d’antorlscr le dit Ooliare âlnl accorder la lioonco roqnlie W P—lm — à do® _______ toron W tôaô.' lHi Tout eut do première qo»' Satisfaction garantie ûffUUns visite est sol Hot ÎïïLHPUONïïW 22 oct—lm. L’ELECTEUR S £ « > !; M.Mercier dans Bon costume de comte romain i ?i F L’hon.M.Mercier ¦S/Sr/.Z i mi m m.?.Madame Mercier m §k m •¥.J [’•Sèh RaTr^Æ.^1'\lh% îi&m m1Ü xinm i I IktHMmwMttyKs w* La résidence* do M.Mercier ïït Char portant îes tri Lut s floraux 'cJb Ai \ ù \ ' >> 3 - -J-’gewfe^s Oi.10’ Ji :m’ w» -4 ,a.•i â vM i i n m rL ^1 ü J a- S liill If w Arrivée du cortège funèbre h l’église £ La chambre mortuaire \ a v f ir L 1 ! fl , l 1 ?tun« do lours c/FoU de rnéimgo GRATIS colons ot le» iv final lies otuno quantité limitée *0 lui On pout so procurer do* bllloU do îjm-POtfo ohoB R.M.STOCKING vis-a-vU l'üétol Bt-i^oui* et au Chatmu-Frontenao.«t au bureau du Dnci tique, 1 rue do la Fabrique.Alex.Hardy Agent Général F.& 1*.J.G.Scott, Sociétaire et Gérant.17 septembre 1894 CHEMIN DE FER OUEBEL-CËNTIUL Service direct entre Quèbao ot ilo9to:i via Shorbrooko ot lo 11 os ton and Mai no.ltacoordeme.it,* diront» pour Portland ot loua lo* point* du Malno viA la Jonction do Uudswoil ei lo Chomin do for Mulno Contrai* Lo et uvrtn Lundi.1er *>CJT.t33 train» circuleront comme*mt; LXi’lU'-o£—î/vpari do Québuo (traverse) 1,'Jj LSpart do Livie % £oOp.m.Arrive 4 Jonction Dud*\voll v 6.35 p.m.An-i vu a Shorbrooko \ 7.51p.m.Arrive4 Boston \ 8.Arrivok Noiv-Vorkà lL33a.m.Chfti^ uoriolrH et parloir* do Quéi)jo a Bm-toi» d Siirinnoiu.M1XTK—De part do Québec (iravoi ho) k li,3C p.tn.Depart de Lévis 4 1.10 p.m Arrivoq St-Fninsots 4U.3-}) n.ALLANT AU NORD fc^l’ltliSS—Départ do New-York \ I p.m.Départ.do Do .ton 4 7.3) p.m.Depart do Shorbrooko à 3.00 x.m.Arrive4 LévI* h 1 M o.m.An-ivo 4 Québtr* (Travcr*o) T Sm.; Ot pirlolr* do Boston Bprlnglioiua (Québec* .^llXTlC-DéparL do Si-François G.00a m.Départ do Jonction iJoducu7.00i.n» Arrlvo ft l.évl* 10 ‘ria.m.'* Arrlvo à Québec (TravorooUO.lW.nl.a.!.• iin iM «! • )«HfiK:tttor* oir.mlout tou* m- îq J*, ,11m uicIjo nxoen1 A.C ost la Houlo llg ic ayant, do* convoU direct-» cm j o Québoo et to u» Di un li uiü* do la nouvel lo Anglotcrro mooardant.avoo lo liOKton otMntnoct lo Maine Contra'.Kaocordoinont fait ft Lôvl» et 4 la Jonction dAilakaavoa ica train* do l'intorootouial.Baguée* oxpédiéfH dircctomont vêtu tous loi points do la Nourcllo Anglolorro, Four autro* lnformatlona.a odro**or au Uu-icau Général loi Billot*, vi»-ft-vl* l’hétol St> léonin, Q 'éboo, ot 1 lastiMou du chomin du Québec Contrai, quai do U Traromo.A 1II0.Quôboa yiLANK QHUNDVT.Burin toudan t^uécxL jxwusn, GérantiréDéraS.fret06ox*• xfira €iimm C.£ F£R Quebec, “ ‘ 'cucy & OJiirlôiroiï LUNDÎ, lo 1 LorenO ojn ne Commençant u ot après 1 oct.RDI le* couvoüolrouh mut 1 LA SEMAINE Départ do Queoea .Arrivée ft SLo-Anno 7.o6 A.M.8.00A.AL C.15 P.AL 7.20 K AL Départ do Sto-Anne Arrivée ft Québoo 6.15 A.M.0.60 A.M A.M.excepté lo aamodl 1467 F.À L^.01*.AL samedi Houlomonb 1.2.) 1*.M.LE DIMANCHE Dépari do Québoc 1 .V) A.-d.LOCI’.M 6.80 F.AL Départ (Je3to-Ann j 6.1) A.AL 11.50 A.AL LOOP.M.Arrivéofc Sto-Ann 0 tt.00 A.M.8-06 P.AI.6.2A P.VL Arrlvéo i Qaftbao CAO A.M.JL67 P.AL 6J).M’.AL l’our autrui Infor.üitlans, s'adru-uor au eu* rlnUmdunt.\V.x^UHSClî, Surintendants, H, j.Beomcr Prwldcnfc owvaiaw wwn-Hiii:': ri rTUi-xcat iMPO^DE PIANOS Heintz^sanco.MASOfl&RlSCH BROTHERS M.Y.!77RueSv IqsephI r5 ; ST.R O t * La Gie do navigation Richelieu et Uutario LIGNE DE MONTREAL Un bate&u quitte Québec toux los jour* do la aeumino ft 6 h.p.ni.LIGUE DU SAGUENAY Un bataau qultera Québec pour le Sa-gneàfty ot let porta, loa Mardla et Vendredi, à 7 h.30 du mat4b.1*.H.MYRAND, agent.Québec, lfi aapft.1894.Entre St-Romuald et la Oitô de Québec *'LK VIS' Lo vapeur ••LKVIS" Gap b.Doarcv obera Water* (le tempnot U« oiropaataucoaia permet tftuM oonimo auiu £1-H»UK;aU) QUICUBU tJ)Oa.m.0.00 a.na LOOa m.W.DO.u m 10.00a.m u.*) a.m 1.00 p.m, 2.00 p.uu LCOn- m.1.00 o.nu 6.00p.m.0.0C pi tu.Los Dimanches O A» L30p.m.3.00p.uu 4 ot p, m.6.00 p.ïiu Arr- ant ft oL-Uomuald ot nu quoi un AL Bovron.Slilery, on montant ot on Oueoo ulauL Toub loa aamoau lo p rural or voyatro do fit-Itomuald ho fora ft 4 h.4o au Hou do A h.«1 .ni otliy a Toyago de St-ltbmnald otaihèrrft Wuebt-o, ,17 houro-tp.m.VAPEUR MONTMAGNY CAPT.JEAN Ce hutciiu fera cutro Jîorlhior, 8t-Jcan, 81-Michel et Pointu St-Uuront ot Québoo, le et après lundi l© I Oui.(lo tornp» ot Ioh circonaianoes lo pormottant) 00a voyage?coniino suit, tous les jours ft l'exception du dimanche et doa jours do fétus : n“.DRl'AKTOS Quuboo ” rj),.p.(i* Quiboo Samedi M 1)kimutu,î Borüiior ft.16 a.m.StrJean 6.30a.nu SUMlohoi 7.16a.m.St-1 auront 6.00a, nu V uittlivdi DoBorthlor 7.00a, nu St-Jean ’JJOunu St-Michel 0.00a.nu St-l^iurout 10.00a.m.** w.1 , 1 m UU 11 1 Ira verse de i’He Orleans 1.0 m.VAPEUR “ ORLEANS bAi'ii'AlWü liübOUO LE KT APRES LIC y m U.(lo temp* oü loi olrconstanca-i lo pumioiluuü.luHorvio^o fcraroinmo nuit: Depart «lu in j 6.IX) heuru* tu in.-«)U h h.16 îaoo 1 ou :uuo 6.00 Piïpaïtdo Uu^bjo U.eO huu 1 cm .^ LHLSL ALLAN At VAPÎIURS DE LA MALLE HO Y ALU ï Spl-Arr-ingomonta d’ôté -1001 la*» lignes docotto eoinpagulo h-» ü',,r‘*,v,lt>'*urs a double engin, co r ur te C>i »*(!•) «rampo- Clllihl I tilt* ORGlScS LT HARMONIUMS 0?.B.HLIH (kîlul qnl prétend que les remèdes sauva-gus du J.IC.D.Hucicot composé»* d'herboJ et do racJnes, peuvent guérir tou ton les tnala* nies indlstfitote m ont dit uno grand» vérité.Pour vouloir prétendre a coin, 11 faut a«oir uno prouve cor; ni no eolt par sol-mémo ou nnr (l'atilrcs.1>‘H goérl-sons opéréos par ccm ro-rutiles Bonis! nomhrca* h,'s et si frappantes qu’il faudrait être ou nvuugtoou Imbu d'une P® _ ___Won mauvaise fol pour dira que Icm rein»dos sauvages d« J.Ji P.itaoicot ne peuvent pu» acoojnphr les guérisons quJ vont si souvent annoiio« e-* *• a y a psg une teulo malade quo ot-s K-moilcs nont pas pu guérir.Qtioceux qui sent fU.tc.ut>1 do inaladlci incurables ou qui Otifc Oté abvmlon-no» par ha moUioux^ médecins ne ho dt^c-pè-rent pas.Blon loin do Ift.Q'-Gla su rendu nt U Québec, qu'il*» Interrogent roux qui sont on contact journalier ar«îc lo-» ioruéd«ii» ^»uv *gc J do J F„ D.Radcol cl IL vou* diront invariablement «ne ces remèdes produisent d«*H guérisons ou! Lionnciit du jnlrnoto.Cetijc owl no peuvent s’y r»‘.udr*‘ pourront eciiro et in» rqoo* vront uno réponro par le votour dolv xnallp, N'oublier, pus Dadrw dtt gros sauvage obè* Piinles IndieiiûBS de Larose EN VENTE PARTOUT Toajoora en main» des pianos d’occasion depuis ?2U en montant.Un aciil prix,conditions «le paiement faciles.Satisfaction garantie.Aooords et réparations exécutes promptement Uno visito est sollicitéo TELEPHONA bai ?DRLJ.A.SI Drof«6*our ft l’Université L»ival Oculisto ot auristo 6 RU £ SA1ÜTL0 üiS fi sept—I an DrARTHUR SIMAR D T'ioîcvxeur agrégé ft D Université l^avul CHIRURGIEN 10 Iluc du Parloir Oxcpt —1 an.DR COOTE o€i;usn:, «te A repris «on bureau au No 73 RUE SAINTE-ANNE —LK— 23 JUILLET 10 jt— j.n.o.* AN IDEAL FAMILY ÛÎEÜIOINE i For lllllnitunrMj llfftd»4'lfe.il(in< mt-promouauow Lch tatous toabionftsonl chauffa* ft a vanciir.L'astèr ouo avant lo nom dUHtcafnoriiidtquo quo co Hioiuncr u'ari-élo pas a (JuétKXi, Iti «.oui-kl ou la>mlo nlorry.I/o /xiurcnUan no proud quo des pn.-isagors do (uibliK; on t rav«fr.*mt ou lCuropo.Eorvlco cie Londres, Q.uoboo ot Montréal De Louaroe .Va oo un* Do Montréal lu ou von» le 2 Août Monte VJdoati.21 Août 11 " A natrlan 29 *' 21 M Uoiarian H Septembre i Beptqmbt o Brazil lui» 19 - il *' Monte Vldoan.¦JJ “ Et réguUéremoDt nprèa ootto date.No transporte pis de puawagurs par cetto lign;*.Service do Glasgow, Québoa ot Montréal Do Gla.*go»v Vapoura De Moûtrftal io ou Ver» lo 3 ac*.lt SarmatUn.21 août 10 •• Am»> rl '»n 28 *' 1K ** romerapian .4 Septembre 26 *• llibCt'iiUii U •• 1 Septembre.iJuoiio^Ayroan \S - - *• lo -t.irmatlan .2 Oetoaro Kt la sonmliio ré^ullàromont.Cc> vapour» no traiiaportouc p^« do passagon idJunl en Knropo.IKlrXK Ml Aii ‘> tort*ud feiPANS TABULES oct çeHtljrÿct prrnvpUy.ivrftct dhr»,:',l.»n p,\ltY*9 t'.urlr .mu MVf l’C «/' I I**» Ovs»Ut-n:l ni l»» «cpr»*f.l Jfil.eLft do retour, bon* pour do ixo moli, éuiu a lavuxrèdulU Ou n* puut «u procurer do UU (uns payer pour.U u médecin d'oxpérlenoo ext gur chvq io vx-, jKiur.I Lo» steamer* p«rar Liverpool dol vont Ulster Que*boo a Ü lu «u m., lojour annonce pour le départ.Do* .JoscommiasemonUftont donnés » Uvarpool et ft tous le* poru continentaux uuCau uU cl dos Kuita de l'oua»L 1‘our p us iMiiplod détail*, u'adraüir » Contre les vers chez les en frais —VERMIFUGE CHER OKEE 17 mftl 18*4 ALLAN, Il A «U A OIS Aycnti 2819 ELECTEU R AMUSEMENTS gme ¦ion.Dans la comédie fou-rirc do 8.C.8tc* phenson ct Wm.Yardley THE PASSPORT Prix : Sièges rérervi'e, 60, 76c et $1.00, Galeries 26c.Le plan esc ouvert au cuntrôlo de l’Académie.EDITION DU SOIR 6> ANNOXOiLb NO U V k-DDui* Eau St Léon—A.Blais.Pharmacie Roy.Meubles—James Porry* Vente—D.Morguu.Théâtre de Québec.C.P.R.Vente à l’eucan—A.J, Maxham & Cie.Hôtel-de-Ville—O.Baillnirgé.Pilules Roses du Dr Williams.Felloterios—Myrand & Pouliot.Ecole des Arts et Métiers—A.Cyr.Duquet SAMEDI, 10 NOVEMBRE 1804 La seule annonce de la feuille supplémentaire qui accompagne ce numéro u tel- lement piqué l’iutéréL du public que nous lûd< ‘ ' avons dû doubler le tirage.Nous croyons savoir, dit la Presse, quo rhouorable P, E.Leblanc émettra les brefs pour une nouvelle élection k Bonaventuro aussitôt après sou retour des provinces maritimes.Un journal Men renseigné PERSONNEL Théâtre de Québec Los Clocha de Comtvillc ont encore attiré beaucoup de monde hier soir h la salle Jacques-Cartier.Les couplets do Mmes Sézannc ct MontvalÜer, aiusi que de MM.Montvallicr, Blondel, Bouvet et d’Arcy ont été bissés avec autant d’enthousiasme qu’à la première représentatiou.Chronique du sport A qui le championnat intermédiaire ?LA JOUTE D'AUJOUllD HUI Nos boys sont partis hier après-midi par J* Grand-Tronc pour Ottawa, uccompagnôs par une couple de cent Amateurs, et bien » j t i « • ¦ » » .décidés à vaincre, quand mémo le team du Shamrock aurait été choisi parmi les meil- leurs joueurs du Canada comme la chose cat ible.probai IJue dépêche reçue cette nuit anuouce qus nos ôoyjr Bout arrivés à Ottawa,et qu'ils août on ne pent mieux dispos.Une autre dépêche nous anuonce que les o u no Shamrocks, certains de subir une huuiiliunte défaite en ne comptant que sur leurs propres forces, ont demandé )o con cours de trois dos meilleurs joueurs du Star ct uu du Capital.Le Shamrocks fait là jeu d’enfant, car ils ne peuvent par ce moyen gagner autre cho-so quo de se voir forcés de venir jouer à Québec U partie décisive.Plus qu’aille un les noires sont invincibles sur leurs propre ici rai us.Le» Shamrock le savent ct ne descendraient peut-être pas, et nos boys seraient proclamés les champions intermédiaires de la partie est do la province.Le club de Québec n’a pas retiré son pro tôt contre oue.’qlies-uns des joueurs que le.*» Shamrocks lui ont opposé samedi dernier a Montréal Dornlires nouvelles do nos boys " *% Ottawa, le JOnov., 1 b.p.nt.Depuis co matin, il pleut et neige sans Interruption.Nos boys appellent oc lu un temps â la Shamro' k, pareequ'il y a rap-pt< • hrinçnt entre les deux, quant au mé- lange.Une dépêche a été envoyée hier soir oi.is lo fourreur J.B.La liberté, afin àV-Voir 12 paires de raquettes pour la joMe qui commencera danB une heure» Hourra pour les Quebec ACADEMIE DE MUSIQUE Deux soirs seulement commençant lundi, 12 no\euibre et tnatinéo nfenii à 2 h.30 P.M.8ADIEMARTIN0T La célèbre comédicnuo américaine, supportée par MAX FIG MAN ct une campa-unie choisie parmi les étoiles de la proies- Le pavillon est à ini-mftt sur 1a tonr centrale du Parlement et l'entrée du lieutenant-gouverneur, par respect pour la mémoire de feu Alexandre III dont les funérailles ont lieu aujourd’hui.\J Evénement est un journal qui renseigne bien scs lecteurs.11 était représenté au scrvico funèbre qui a en lieu hier mutin à I’églieo Sl-Rooli pour lo ropos de l’&mo do Thon.M.Mercier.Ce représentant en a fait uu compterendu.dans VEvénement d'hier soir, dans lequel il fait mention du chant qui n’y est fait, donne les noms des solistes et du directeur, mais ue sait pas si l’orgue a joué, ni par qui il était tenu ; il n’a pas eotendu à rentrée du chœur la mai cho funèbre do Cbopiu ni la marche Salil à ia sortie.Peut-être le représentant de VEvénement s’est-il fermé les yeux et bouché les oreilles afin de ne pas avoir à dire dans son rapport que i’orguo était tenu par notre coïiuboialeur M.A.Ph.Roy.Ou a des idées très larges à YEcéne-ment J 1 1 M.0.Talbot, d’Ottawa, arpeutour fédéral, et Mme Talbot (nés Maria Emoud) étaient à Québeo hier, au Victoria, eu voyage de noces.>yagi Mariés il y a une quinzaine do jours à cri ‘ Ottawa, ils sont allés d’abord à Brock ville, puis sont descendus à Mommagny passer une semaine dans la famille de M.Talbot.Ils sont repartis cet après-midi pour Ottawa, où M.Talbot passe généralement l’hiver, consacrant l’été à ses voyagea d’exploration.Depuis deux ans, M.Talbot fait partie do l’expédition do l’Alaska, et il a parcouru en tous sens cette lointaine con-eféc.Nos meilleurs souhaits à l’bonrcux cou-#lo.Ottawa, 10 nor., 2 lu 40 p.ru.Nés boys ont rompotté haut U main U première partie.Ils ménagent une bonne radio aux Shanroekf.A bicyclette Un jeune bicycliste lorontonien M.K.Hun sel, vient do fairo à bicyclette le trajet do Toronto ù Montréal M.Hansel a fait le trajet en 20 houres et 28 minutes.11 a été forcé do f aire une \ centaine de milles sur la voie du chemin de t for.11 a trouvé les chemins impraticables J-ct un accident k sen bicycle l’a rcteuu assez f longtemps.A son arrivée, Haneel ne rceseutait d’autre malaise qu’un peu de raideur dans les jambes.Nouvelle association athlétique Il est question do fonder à St Rooh une association at hlétiqus sur le môme pied que la Q.A.A.A.l'ailant de ce projet, le Chronicle dit : 41 Nous espérons sincèrement qu’il se réalisera, car celte Association bénéficierait grandement.à ceux parmi lesquels elle sera situéo et ue saurait être qu’un stimulant pour les Autres clubs existant par la concurrence qu elle créera.Il n’y a aucuno bonne raison pour que la population c&na-dicnne-françaifio de St Koch ne fournisse pas uu uiiyai bon contingent athlétique que la population de buiguo anglaise de la Hauto-Villo, dont la Q.A.A, A.est pres- que exclusivement formée.Une petito ri- athlétiqn ne pourraient fairo qu’énorxnemcntdc bien val i té locale parmi les a mate un* athlétiques /i k Québeo 11 est question du terrain du Dr Elliot à la Petite Rivière comme champ du nouveau du b.Ce terrain mesure 3fi0x 420 pieds et serait acheté au coût do $10,000, dont la moitié, parait-il, oat déjà souscrite.Le cabotage Sur les marchés * Malgré la neige qui tombo on graude quantité sous une forte brise do nord-est, les marchés publics étaient joliment garnis ce matin et les commerçantes bien encapuchonnées dans force châles et crémones éliraient aux ménagères leurs denrées couvertes de neige.Les marchés Montcalm, St-Pierre, Jacques-Cartier, Berthelot, n’étaient pas très achalandé* et les marchandises résinent dans la grande voiture jusqu’à ce que l’acheteur les transportât dans la sienne.D’un autro côté, l’activité était grande sur les marchés Champlain ot Finlay et en général les denrées so vendaient rapidement et à un bon prix.La gente volatillo était bien représentée et le prix a varié.De superbes poulets se donnaient pour 35 cents le couple lundis que les perdrix se vendaient jusqu’à 40 cts.le couple.Les cuboticra Ltoile ct Ste Croix n’étaient Sas au pontou du iimrché, le premier ayant té retenu à son quai à Ht Jean des Chaillou» hier par le veut et co matin par la neige.Le Ste Croix est resté à la Pointeaux-Bains où li neigo est aussi venue interrompre sa descente en ville.Les autres cabotiors Hhoda, Montmagny et Brothers sont arrivés hier avec une forte caigair'on de patRtes ot de denrées.Lo MoiUmaguy avait 800 sacs do patates, 00 barils d’anguille et 26 porcs.Lu récolto des patates a été aussi considérable cette année que les années précédentes, cependant beaucoup de personnes se demandent pourquoi elles se vendent à uu prix joliment élevé.La diminution du coûl do ia douane à la frontière américaine est ia cause que le gros commerçant exportent les palates à la Nouvelle-Angle- très bon veudent à un ter ro où elles ec prix.L’anguille s’est vondue $11.00 le baril ou 6Je la 1b ; le lard vallait 6^c au quartier ; les choux, 36c 1a doz ; les choux do biam, 20o le m ; le célery, 60c la doz ; les c.irrotles, 35u le sac ; les poireaux, 20c le cent ; les betteraves, 18c le m ; le beurre, 18e à 22c ; les œufs frais 18c à 20c la doz.Le M ontmagny ne fera que trois voyages par scniaiuo jusqu’au 24 du courant, date où il sera mis eu bivernement dans lo bassin Louise.Le Brother's sera mis en calo-sèche aux Srochnines grandes marées, à Ht François o l’Ile, où il subira de graudes réparations l’hiver prochain.Le Jihoda fora les marchés ct voyagera régulièrement aussi longtemps que la température lo lui permettra.li Etode fera encore une couple de voyages en ville cet antomuo avant d’ôtre mis eu bivernement.8ADIE MARTIN0T Nous aurons le plaisir d’cntcnilro lundi soir Mlle Martinot qui a eu un brillant succès cette semaine à l’Académie de Musique Montréal.Mlle Martinot est uni-vet Bellement reconnue comme Turtiste la plus engageante du théâtre.Celte compagnie donnera lundi soir la comédie fou rire Tub Pastport.Voici la distribution des rôles : The Passport, Comédie en trois actes, personnages : Ferdinand Sinclair, M.Max Figrnan, plus lard Lord Bibary ; Christopher Coleman, mai chad, M.Sam.Edwards ; George .«eorae Greenwood, son associé, M.Joseph F.Brien ; Rob Coleman, lo fils de Colemau, d.Charles Thropp ; Algy Grey, garçon l’honneur de Sinclair, M.Emmett C.King ; M d'honneur ue Sinclair, ai.i&mmeit u.îxing Henry Harris, l’homme qui parle peu, M.Oscar Raupa ; 'Pattison, le valet do Sinclair, M.George S.Stephens ; Schmir-knff, officier russe, M.Kramett C.King ; Constable, M.Albert Ainberg ; Mme Coleman, la femmo de Coleman, Madame Sol Smith ; Mildred Coleman, la fille de Coleman, Nllle Julie Ring ; Violet Tracy, l’amie de Mildred, Mlle Rose Figrnan ; Murk Imm, la bonne de Mme Coleman, Mlle Km mie Dixon j et Madame Darcy, Mlle Sadie Martinot, plus tard Madame Greenwood.11 y aura salle comble à l’Académie, lundi et mardi soir, La veutc marché très bien et comme la saison de Melle Martinot va être courte, étant limitée à deux représentations, tout le monde veut en profiter.Ecole des -Arts et Métiers de Québec Lundi soir commencent les cours gratuits de l’Ecole de» Arts et Métiers de Québec aux salles do l’inatitution rue St Joachim.Déjà un bon nombre d’élèves se sont inscrits.Tous les jeunes gens, à quelque métier qu’ils se destinent, trouveraient profit à suivre ces cours.M.K.Hamel enseignera le dessin à main levée ; M.O.K.Gau vin, le dessin d'architecture ; M.F.X.Drolet, le dessin des machines ; M.E.A.Marceau, la construction de bâtisses ct d’escaliers ; M.L.A.Perreault, o'asse de patrons (pour cordonnier), M.Oct.Plante, plomberie.Les classes auront lieu do 7 à 9 heures du soir.* Dans le trésor municipal Quatre-vingt mille dollars ont été versés daim le trésor municipal par les contribuables durant la semaine qui finit aujourd’hui.Catarrhe Employas !c Baume NasaL'Guérison rapide ct sûre.Agréable, purifiant, curatif.8 out—m.j.s.MANTfA'X, MANTEAUX, MANTEAUX Les dernières nouveautés en fait de manteaux et gilets consistent on de grands collets ot capuchons garnis principalement eu castor, vison et mouton do Perso.Los manches sont très larges ct pleines, se rabattant aux épaules et étroite» an poignet.Les draps dont on so sert sont lo castor et la chcviottc couleur tan, cuir et brun clair; lo noir e6t aussi très demandé.Parmi les nouveautés eu fait de chapeaux pour la semaine il eu est un qui non» a été obligeamment prêté par MM.Cavorhill et Kissock.C’est un grand chapeau de feutre do couleur vioux rose avec bord» en volutes.Les volutes sont divisées par des médaillon» do passementerie et un médaillon appliqué sur le dosant do la couronne.Un grand nœud avoc bout» frangés de ruban do moire No 40, vieil rose et bleu marin oat poàé sur le devant et supporte une paire d’aigrettes barbelées montéeavec une touffe 44 d’oepreys” ; le» bouts du nœud sont renvoyés par-dessus la couronne et retombent sur le bord, en arrière.TBÏI2ATKE DK «lUKOEC Débuts de M.L.Bailly, maitre de danse Ce soir, pour la première fois, M.L.Baily, donnera au Théâtre do Québec un trmgni/iqttu morceau de mod répertoire.M.Bailly est certes le meilleur danseur qu’on ait oucoro vu à Québeo.Ou jouera comme on l'annonce 'ailleurs deux magnifiques opéras comiques, lo* Beux Aveugles et Lu lloe montrer moins duro pour la < o npaguio ot réduire le loyer de la salle qui est de 8700 pour .'a saison.INAUGURATION D’ON MAI A SAINT-NICOLAS Mardi, 30 octobre, Ulric Duval, écuyer, marchand, installait un magnifique mai sur sa propriété qui est une «les globes du village de l’égi so do Ht-Nicolas, à l’occasion de sa fête patronale.Le rév.M.Marquis, curé de la paroisse, bénit solennellement le mai et remplacement qu’il occupe.Ia3 rév.M.Garncau, vicaire de la paroisse, le rév.M.Rouleau, curé de St-Etienne, assistaient à Pins'ullu-tion ainsi qu’un concours considérable des citoyens do Ht-Nicolas qui avaient cru devoir être témoins et concourir par leur aide à l’inauguration d'un si beau monument.Ce fut une fête vraiment patriotique.M.Duval a offert à cette occasion un goûté splendide aux personnes qui avaient bien voulu l’honorcr de leur présence.Un témoin.Mort subite L’épouse do M.Jean Moisan, père, marchand-épicier, est morte subitement hier.Mme Moisan travaillait â quelques travaux de couture, lorsqu’elle fut soudainement prise d’un violent malaise et expira en quelques minutes.La défi La défunte, née Oing ras, était âgée de 72 ans.A l’cnquôte du coroner, le jury a rendu le verdict suivant : 44 Morte de maladie de t» cœur.Au lecteur La succession D.Morgan, tailleur, Piacc d’Artncs, uppclle l’attention sur l'annonce de la vente ae paletots, etc., à grande réduction.Au sujet du nouvel Hôtel-de-Ville Une centaine de citoyens sc sont rendus jeudi soir n l'assemblé.* tenue dans la salle Boivin pour y discuter la question de la construction du nouvel Hôtcl-do-Ville.Plusieurs discours ont été prononcés pour et contre.La grande majorité de rassemblée semblait être favoiahle au projet.L’Institut hydrothérapique Tant de personnes so donnent aujourd’hui des certificats fabriqués de toutes pièces jusqu’à la signature, que le public y ajoute plus ou moins foi.Nous donnons avec plaisir publicité aujourd’hui à une attestation solennelle faite par uu citoyen éminemment respectable, dont la bonne foi ne saurait être mis?en doute et qui proclame hautement l'efficacité du traitement à l’eau suivi à l'istitut du Dr Martineau .* Proviuce de Québec, ï District de Québec./ Je, soussigné, Siméon Bonn ni, notoire public, demeurant k JxUbiuièrc, déclare que nui sœur M.L.B.souffrait depuis deux uns d’une maladie nerveuse ct que les médecins u’avaicut pu lui porter aucun soulagement- Entrée H y a un mou à LTn.ititur Hydrothérapique Jdu Dr Martineau do Québec pour suivre un traitement, elle est maintenant à pou près guérie.Pics de ces crises de nerfs qui lui lorreniknt à tout événement ; disparue la toux qui U prenait aussitôt qu’elle avalait tic U nourriture et l’eotomac qui ne voulait nca digérer s'accommode aujourd’hui des aliment* les plus difficiles.Eufiu je suis bien convaincu qu’en continuant lo même traitement encore quelques jours, clie va être radicalement guérie.Et je fais cette déclaration solennelle, la croyant consciencieusement vraie, et en vertu de l’acte passé pour la suppression de serments extra-judi cia ires.Simeon Bernard, N.P.Prise et reconnue devant moi à Lolhinièrc co 8 novembre 1694.AU«U8TK BÉDARD, J.P.Epilepsie, crampes, névralgie, sont guéries complètement d’après uno méthode unique, mille fois éprouvée.Traitement par lettro après la remise d’un rapport circonstancié; contenant tim-, bre*-poste pour la réponse.Office Sanitas 57, Boulevard do Strasbourg 2mai—2f p.m.Paris, I THEATRc DE QUEBEC &KS DEUX AVXSUOLBS opéra pourra La Rose de St Floor OPÉRA COMIQUK- Ce soir, samedi, à 8 heures précises ou jouera deux maguifinucs opérettes avec Mme Hoadex, MM.Mont rallier, Bouvet, Darcy, Delière*, etc.Entre ccs deux opérettes M.Blondol chantera La enfants ct les mères ot Pauvre fou.Mme Sézanno chantera La Boussotte ct pour lu première fois, M.L.Bailly donnera un morceau de son répertoire, 44 Le tour du monde, ” ou 44 Les danses en tou» pays.” M.Bailly excèlo dans son art.Mail ro de ballot ct de danse à l’opéra français, cx-dan»cnr comique à l’Edeu Théâtre à Pari», M.Baillcy joint à une grande souplesse» vno S ran de rapidité do transformation oi nulle oute que cette première apparition sur la scène du Théâtre de Québec sera courounéo de tout le succè< que mérite certainement le grand talent de L.Bsiloy.Lundi, preiniero de ia Petite Mariée, de Ch.I.ei-ocq.MÎJft Photographie de M.Mercier Toute personne qui nous enverra 40 cent* recevra par le îetour du courtier uu grand portrait de M.Mercier, pas une gravure, mais une photograhle de 7 pouces sur 10 pouvuut être mise dans un grand cadre.Ce portrait est le plus récent et, de l’avis do tous, la meilleure ressemblance de M.Mercier.11 a obtenu un prix à .l'Exposition Provinciale de Québec coite année.Lkclekc & Roy.Cercle da LaSalle Les membres du Cercle de La Salle sont instamment prié» do so réunir demain (dimanche), à 3 h.p.m., à l’Académie Commerciale, 4 rue St André, pour souhaiter lu bienvenue au nouveau directeur et autres affaires particulières.Par ordre, J.B.Matte, Secrétaire.Trouvé mort sur la rue Un vieux mendiant du nem de Montreuil, bien connu à Saint-Sauveur, est tombé foudroyé sur lu ruo oe matin.Le coroner tient enquête cet uprès-midi.Au Bureau de la Paix On se rappelle que deux individus de l'Ango-Gardion étaient poursuivis pour avoir troublé lu paix publique.Ils ont reçu leur sentence ce matin.L’un a été condamné À $10 d’amende et l’uulre acquitté faute do preuve.Avia Nos lecteurs sont priés de consulter la nouvelle annonce de la Pharmacie Roy.Celte maison est maintenant piété à fournir tou» Ica médicaments (liste complète), recommandé» par le curé Kneipp, le savant et saint apôtre de la Cure d’Eau, Sur les quais g Tous les quais du bassin Louiso sont arnia de goélettes venant dca paroisses du las du fleuve et chargées jusqu à la ligne de flottaison de patates et denrées de toutes sortes.C’est le temps pour les familles de faire leurs provisions pour l’hiver.Une foi» la navigation fermée, les prix ne peuvent que hausser.Encan de fourrures aux salles Lsmieux MM.Oct.Lemieux & Cie ont reçu instruction de vendre au compte des intéressés, ircrcredi, le 14 novembre, à leur salle, No 203, rue St-J tan, un lot de fourrures consistant en casques de loutre naturel, capots en astrakan, en racuunc etjcn loup, >bei robes de voitures en chèvres noir ct grise, robes en buffalo et une quantité considérable d’autre» effets.Tout sera Vendu sans réserve ct visible mardi, le 13, jiicqu’à fi heures.La vento commencera à 10 heures a.m.küT N oubliez pas mardi, le 14 novembre.—Un.4fs.Bulletin maritime Encore un échouemontprès de Montréal : celui du steamer Bipon City à lr.Longue Pointe.Le steamer n’a pu être renfloué qu’hier.Le steamer Iftitia s’est trouvé désemparé dan» le golfe ct n’a pu monter le fleuve qu’à l’aide de remorqueurs.Le steamer Bruxelles, d’Anvers, a fait une très mauvaise traversée, et est arrivé tout avarié à Montréal.La navigation océanique sera close le 20 de ce moi».Les steamer» Triton ici, A Icicles, 1 onu ot Storm King partiront ce jour-là de Montréal.Lo dernier paquebot-posto do la suDou sera le Mongolian, qui partira lo 17 du Montréal.Le célèbre Sotliérion Les personnes qui souffrent do l’asthme, celles dont les voies respiratoires sont affectées doivent sans tarder fairo usage du célèbre papier anti-asthmatique le Sotliérion.On no compte plus les guérisons qu'il a opérées.fi On en verni dans toutes les pharmacies.Dépôt» général chez W.Brunet »V Cie, harnttteiens, 139 ct 141 rue *St Joseph, St loch, Québec.I.cs mélicamcntfi ne manquent pas pour le foulagemcni des malade» ; mais pour la guéri-ou de ceux qui toustcut, le Baume B humai est tans rival.25 cent».Ku vente partout.Accident Une vieille personne Mme Costello, dotniclbév rue St-Michel, s’ost cassé uu bras eu tombant rue d’Autcuil près de l'église d^ Jésuites.Chronique du feu Incendie à Spencer Covc hier soir.L’é-piccric de M.Ross McCabo a été détruite.Le vent conffiait avec rago et un moment on a craint que los flammes se coin-niquassent aux maison» voisines, mais i’iuccmlie a heureusement été circonscrit A la bâtiwe où il avait originé.Les inertes s’élèvent probablement à plus de £1,500, partiellement couvertes par le assurances.s —A 7 h.30 hier, les pompiers ont été spliclé» pour un feu de cheminée chez M.Bédard, hôtelier, rue du Pont.Vente d'un fonds do banqueroute Le stock de la succession Dossylva faillie a été vendu â l'enchère à 08J cent» dans le dollar.Académie du professeur Thom Le professeur Thorn réouvrira ses cours du soir â la fermeture de la navigation.La date de la icouverture aéra prochainement annonce.Visez à l'économie Pourquoi payer de gros prix pour des médiâinients, alors que vous pouvez à peu de frais obtenir la guérison ladiculo du ihume le plus opin atre en prenant du “ liiamt Rhuinal ” le célèbre spécifique français dont le flioon do 20 doses uè coûte quo 25 cents ?W.Brunet k Cio, agent pour Québec.AUsz-y 200 pièces d’étoffes h robe et 600 échan tillons de rideaux offerts presque i>our rien chez Robitaille, Frères & Lie.Voir l’annonce lundi.Opinion du Dr Oct.L.Dion Messieurs.J’ai goûté à votre biaudy dit44 Fleur de vieux Cognac.” Il est réellement délicieux ; jo lo rccomtnando U toutes les personnes fuiblea.Un petit verre au repas aidera les vieillards à supporter le froid ct l'humidité des mois de novembre et décembre.Docteur L.Dion.Québec, 3 uov.1894.A MM.A.Toussaint A Cie, En vente partout à $3.00 le galon et 7ôc la bouteille, c’èst-à-diro uu même prix que les vieux rye.C.C.Richards K Cie.Mon fila Georges souffrait d’une névralgie du cœur depuis 1S82, mais ayant fail usage du Liniment (le Mi nard en ISSU, lo inaldont il souflruit est complètement disparu et ne l'a plus indisposé.J as.McKsS Linwood, Out.Petits commencements La vapeur en soulevant le couvert d’une bouilloire donua l’idée de l’utiüber pour le bénéfice de l'homme.Persouno ne songeait ulors qu’un jour nous serions transportés ir elle à une vitesse de Ü0 milles à l’heure.par Lorsque Perry Davis fit un médicament pour l’usage de sa famille il y a plus de cinquante ans, ni lui ni aucun homme uc s’imaginait qu’il se vendrait dans tou» les paye et qu’il deviendrait le Pain]»Killer du monde.La nouvelle grande bouteille à l’ancien prix, 25c, SERVICE ANNIVERSAIRE Merci edi prochain, à 8 heures, sera chanté, à St-Agapit, un servico solennel nour le repos Je "l’Ame do sieur Aniable Côté, bienlai- tear de notre église.—3fs.DECES Gourde.—A St-lsidore de Dorchester, le 4 du courant à i ftge do 39 ans, Marie Guay, épouse cic Napoléon Gourde, entrepreneur.V | FRISSONS & ET FROIDS j SUBITS.y Dès le commencement prenez une cuillerée V 9 à thé do La Guérison sera plus subite que Ui ^ri^.son.—ar—wn 1 EU BLES Nous étalons do Nouveaux Patrons on Secrétaires de boudoir, Tables à extension, Buffets, Chaises de fantaisie, Meugles do boudoir, Gnrderobes, Lits pliants, Etagères pour livres, Canapés.Tables do salon,Patères, Coffrets, Ch aises-eseabel le.UNE VISITE est sollicitée.On se fera un plaisir do vous mon trer les marchandises.JAMES PERRY 323 RUE ST-PAUL 10 nov—8f s THEATRE de QUEBEC Binction de M.E.Temple Semaine du 12 au 17 novembre.Lundi r.t mardi—La Potito Mariée.Mercredi—La Mascotte.JEUDI.—A LA DLMANDK (JKNKRALE LA PERICH0LE.Vendredi-Le suppllcod’un homme Samcdi-Troxuto-Alcazar (d’Oücnbach) Prix des places—50, 35, 25 et 15 cents Rideau, 8 heures précises Jxcdi— Matinée de famille: Tromb-Alca lu:*, opéra bouffe d’Offenbach.Prix : 25 0.o t lOo.Eéscrtfzto; sifgci aa Tliéâtre.- Tflôp’nr.c S45 s Jour d'actions de srace Dca l i lots d’aller et retour seront vendus nu prix.D'un simple billet Bons sur tous les trains du 21 novembre après-midi ct tous les trains du 22 et pour retour jusqu’au 23 inclusivement.Deux—Trains solides—Deux LES TRAINS SOUKS LAISSENT LA STATION DU PALAIS A 1.10 P.M.X 10.30 P.M.ARRIVEE A MONTREAL A 8.00 P.M.6.30 A M.m "Tous les jours.xDiinuncho excepté Un oflicior de douane américain so tient à la station du Palais pour examiner lo b.v gago en destination des Etats-Unis épar- gnant ni*:si aux voyageurs ennuis et retard à la fi*( frontière.Pour billots, chars parloir ofc dortoir ob autre» informations s’adrot-or a GEORGEDUNCAN, Agent de Fret ot passagers Bureau des billets a Québec Nouveau Bureau, 4 ruo de la Fabrique, en faco do la Basilique et - Statiou du Palais Téléphone 94.AVIS DE FAILLITE IN RE JEAN PlAüflOMDOH, Manufacturier do chaussures, Québec, INSOLVABLE JEUDI le 15 courant, r.lüh.n.in., à la znauufacturc, rue Colomb, Québec, sera vendu à l’enchère en différents loti» et à tant dans la piastre aux pi ix porté» à l’inventaire, ce qu! nuit : 1er lot.Stock de cuir et chaussures _ finies ot non finies ct fourutturea.$4*02 75 2e lot.Machines, umehi- ncrioH, outillage etc.$2280 10 Ameublement.MV 50 -$ 2128 00 8c lot.Crédits de livres et billets Mil vaut lUte.1919 17 4e lot.Roulant, choral, voitures etc 147 00 5e lot.L’acquéreur du stm-k «n premier lieu et l’acquereur des machines en second lieu aura l’avantage do prendre possession de rétablissement jusqu'au 1er mai 1695 au prix actuel des bau::—s’il cal refusé il sera mis à l’enchère.Ce lot.Stock durterro nue rie tenu sur la rit: D’Algnil!onÇ410 17 Ainoublement.10 95 -$457 13 7c lot.Crédits de livres au môme liou 10S 35 8e lot.Le loyer du magasin ruo D’Aiguillon sera inls ù l’enchère si l’acquéreur du stock le refuse nu prix actuel du bail.Le tout sera vendu à la manufacture ruo Colomb.La vente est pour argent comptant.Et Ici enchérisseurs aur les ter et 2e lots devront déposer en garantie entre les mains du curateur la somme de $300 et $100 sur les 3e et Ge lots.La manufacture rue Colomb ct le magasin rut* D’Aiguillon seront ouverts lundi, mardi ct mercredi T.M.pour inspection.D.ABCAND, Curateur.Québec, 0 nov.1894.AVIS DE FAI LUTE Hotei-a^-Vilia Bureau de l'Ingénieur de ta Cité Québec, 8 novembre 1851, , AVIS PUBLIC Est par lo présent donné que do» hou mi «y ion* eue ho ico**, portante lend va tes mol» “Sou# mbwiouspour un nouvel HOUd-do Ville " et) auto«sCuH au sou^ign^.serai.t r« \;riie f Proue* de» leçon» do AL A.Talbot au No 211 rue SL-Jean.Les cumulandes puut carte» do visites 11110 spécialité.z uov — iiiT r vi ON DEMANDE k achcî, or uu onPt 0- fort (safo, moyenne grandeur, indiquer»'!! ?BiA^rom^na,tS4Vl ÜU ,‘ clef, lira dimensions MrmUnUM f} lo J1/1,*- -Adn-bbc» A U EH LIG Ail (-Ou 71 ruo 8t Joan.7 nov A VENDRE—U11 excellent poste «le res-epaoloux.biw» achalandé, vco billard, A la iiu*so-\ i.lo, uu ujiitro de» J i Cji9« iiS’udrettfier à ce bureau.lHoct— A VENDRE—Une élégante fournaise de aX inis-usic.carrai* avn« iian.r.1.S passage, carrée, avec bouuliod air chaud ive, A bon marché.IS'adrca-er à i}] resquo neuv_,____________ v co bureau, ou 163 ruo 0 uov— mmua DEMANDE unqJouDo fllloécriv aut et 1 .pari *nt bien Its deux langues et ikvi**- «ont quoique» connultiHancü» on oouiuiuLpité il rMwpp a K.dff^ qr.d ___.•?WW.b ttdrosser a bolio 352, Bureau de j«o* o.Cnov— Qu-hoc.Québec, 10 nov.1894.D.Arcand, Curateur.D SUCCESSION MORGAN |>ERDU—A la Congrégation do la Jlaute-•f- ' l*f® ou dan» le volai nage, uu hl-xnnol au Clirétlon, t rancho dorée.Briéro do le remettre ù co bureau coutro récoininn-jo.Ü nov— On demande des amenta QN DEMANDE DES AGENTS daim toutes w lo ville.-» et villages pour ia voûte de» cartes de visito.Ecrivez pour notre catalogue qui conlieut les echantiltoiis io» plu» nouveaux.Envoyez 2c pour las frai» do la mallo.„ UNION GARD.ô nov —B», St-ltoch.t3«ébcé, VS.MOOfc, PàPldZ D’AaiHEKIE Co celèbro paploi bygiénlqoo purifie l'air des ftppy.rtcmom« ct chambres dos malade-, culovo toute mauvaise odeur, détruit les mi-crobci», préserve do la contagion ot épidémies ct panumo dêlicieii»jnicnt.Exiger la nlau*?turc do 44 PONHOT " et n’acoopio/.quo colui en hiimics enroulée» et enrubannée MAL les pharmaciens, marchand* do clgaro* ;er cic o nutroi peuvent ho procurer de ce papier do Il Aa .L.— I »/lh 110» tgeiits locau'c ou uubuioaa général 703 ruo Sl-Vallier, seul agont autorité a q - - —_ ——.—^ « .uébco ot Lévis, pour la vclplo de ccpanier on bandes onrouiéo» ot enrubanucas.7 ni — tf c^waeza VENTE A L’ENCAN Par A.J.Maxham & Cie Grande vente importante PALETOTS, COMPLETS.DRAPS, ETC,, ETC.-AUSSI- LINGERIE POUR MESSiEURS ETC., ETC., ETC.GRANDE REDUCTION De magnifiques Meuble» et Effets de ménage, Tapis île velours.Rideaux eu damas de soie, Rugs et Povtièros turques ct persans, Ameublements de chambre à coucher, Miroir, Piano, etc.MM.Maxham & Cie ont reçu instruction do .M.Théo, ilamel de vatidro mercredi lo 14 courant, a sa résidence chomiti tSie L ove, a cinq minutes de marche do la barrière, fwsi saul du tenir m.dsonX tou» les meubler et effets de nionago, s.ivoir : PHARMACIE R0¥ 109 rue St-Jean Salle.—Magniflquo buffet on noyoraveo miroir, prélart anglais, C.VCOllcut pOé.O do »U||H plaqué en nickel, tupi» do crisi.Salon,-—Sot do salon tr*.*s élégant, couvori eu peluche, couleurs *.H-orlies ; table pour lo the en noyornolr.deux fable* en tioyor noir couvertes on marbre, une table on niobugany.doux inagmiiqucs mirons glncea aaglaUo/: lieux magnifiques statue!tcj ou bronze» ottoman turc, portion** turques en peluche, très élégantes ; lupU do voloun, ridoauon 901c (lama» blouo, pointure», oruomenta, élagéro et un magiiiliquo piano droit.Satlo à dmor—Magnifique «ct du chal»o« convortoi ou cuir, m ignifiquo table a dinar ext» n-uvo en noyer noir, doux htdcb**ards on noyer noir, cumiclaOros en bronze.iK.»iufires, or.ium nLn, paravent on noyer noir, (api» de* velour*.Dépens?.- Prélart anglais.poMo A g ia.ber-cou es, tu blés, c liais**, etc.Chambre » in.lier—Caiiax*é en cuir do Rus- sie, chui-404, bibiictbèquo on noyer noir, ni v .’ ^ :a"'' ¦ gmOquo Duroau pour daino^ t»pi» de velour*, g 1 xd(*-r u et «»ficnsi!o< en du ivre, labloi cou- R2IREDES DU CURE KNZIPP Liste complût0 do tous les médic.idtbnU rovomniundé * par co savnnt APOTItE do la C U U h A L’A AU Importation directe d'Allemagne.Miwsloora I03 membres du clo.'gé ot les commnnan.éK rollgiouxirs sont spooialemant invités u consul tor non c.italo.,uej.t^oin-mandus cxcoutées par la mallo.J.EMILE ROY Chimiste analytique.Téléphone G24 12 oct—lan.verUfl un marbre, pôle* otporlièroi.8 il»e.2o et.igo.—Tapis, canapé eau vcrC on cuir, ctuiice, lubie do fantai^io uvcc v.u*o 011 m irbro, pointure*, portières.Chambres à coucher.—Lo coutcnu do six chambres a coucher ct nno clmmbr.i a toiiot-to, étant des aïnouhlcment^ o*» noyer noir, 00 u ver U en marbre.Hplcndido garderubc on noyer noir, setsa toilette, tapi*, riloaux, buffet, ota Cuisine.—Excellent poèlo \ cuisine, us»on silos ; nus-i,uuc ni iguliiqtic ( o ioctl .11 do vais-hcIIo, deux sot» a dîner, u t lié et S do^sor», soi* vioc pour hattroa, argonicrio4.éégantot com plot assoit ununt de con toll cria Cuclo.it uno partie de ia liste dcsctfotH.Lo tout est; do pitpuiéro qualité ot on p triait ordre.Voiuo .Mercredi, lo U du cour tnt à 10 h.n.m.Visiblo mardi, )o lîi H i H H é li ;.IJ