L'électeur, 23 avril 1896, jeudi 23 avril 1896

Edition quotidienne Québec, Jeudi, 23 Avril 1896 16e année, No 236 wa PRIX DE L’ABONNEMENT EDITION QUOTIDIENNE Un ad - - - - - - - - $aoo Huit, moi a - - - - - - - 2 00 Bix mois - - - - - - 150 Quatre mois - - - - - - 100 L/aUmuement oet strictement payable d'avance.EDITION nu; ADAUUE Un an, au ooiuptant, i S s - - - - $ 1 00 “ : «3 * * .% ERNEST PA ~ .• TAEIF EES /MN'CHCEa ITcmlôie Inacitlon (par ligne A puf fie) - - $ 0 19 Autres insertions, «1 publiées tous h** jours - - - - - - - n 01 Trois fols par semaine - - - - 0 00 Deux fols par semaine - 0 0T Avis do imiesaneoH, mariages ou (léeèa - 0 25 Toutes lettres, communications, oU\.ayant rapport, aux affaires d’administration, devront être adressées: "L'Electeur, Québec ; ot tonton communications concernant la réduction devront être adressées i\ Ernest I’acaüi*.BUREAUX : 90-92 Côte Lamoutagae, Basse-Ville, Quôbaa Editeur-propriétaire L’ELSO 5jr Edition clu ÿr g ss?musLj\^m QUEBEC, 23 AVRIL 1-S0O.W V' Les nouvelles du jour fille?) st>nt variées et très intéressantes co matin.Pour ménager notre espace nous allons condenser autant que possible quantité do fouillets que nous apporte la compa* gnio du télégraphe.Hier soir, le premier ministre Bowoîl a déclaré que le parlement serait prorogé à 8 heures, ce soir.Jjp parlement sera dissous demain.IA nomination des candidats sera fixée au 16 juin et le scrutin au 23.Les brefs seront rupportables lo 13 juillet.Quant à la session prochaine, le premier ministre a déclaré en souriant qu’elle aurait lion lo plus tôt possible mais qu’il n’était pits en position de dire quand._ Los vieux st^ 6 rs ont bien ri, parait-il, en ente) - cet aveu indirect quo le gouvernetm etuel ne serait pas appelé h convoque «* prochain parlement.On se rappelle, c.effet, quo la dernière proclamation dissolvant les chambres on février 1891 fixait à la fois lo scrutin au 5 niim- *»t larontréodescham- a bres au 28 avril su tt.** * Nouh avions raison do dire hier que la nouvelle télégraphiée la veille par notre correspondant A Ottawa n’était qu’un ballon d’essai, lancé sur divers points dû pays et par calcul.M.Bowoll n’a pas, en effet, annoncé sa démission au sénat mardi ni hior et il n’est pas probable qu’il s’exécute aujourd’hui non plus.Il prie les journalistes do déclarer qu’il n’y a même jamais songé.S’il est allé rencontrer Son Excellence à Rideau Hall, c’est pour empêcher la ratification do plusieurs nominations de députés que sos collègues auraient faites contre son gré.Ii n’est plus question non plus de l’entrée de M.Chaplenu dans la barque ministérielle.Ne pouvant décider notre lioutcnant-gouvorneur à entrer dans cette galère avnriéo, on ts’ost adressé h M.L.P.Pellet ior.Celui-çi est on co moment à Ottawa on conference avec les ministres.C’est à qui do nos représentants lui céderait la place pour eo mettre au plus tôt à l’abri.Müâ M.Pelletier est un homme extrêmement pftulcnt et nous ne croyons pas qu’il laisse la proie pour l'ombre et risque sa position dans lo ministère do Québec.Le fait est que la situation est telle aujourd’hui que c'est à qui n’entrera fias dans *-* ministère fédéral.*** L** nouvcllo de l’entrée de sir Oliver MuwAt dans la politique fédérale se confirme.Le vétéran do la cause libérale au Canada annoncerait lui-même la choso aujourd’hui ou demain.On suit que l’un de sos plus distingués collègues, l'hon.M.Ross, ministre de l’éducation, le suivra.*** Toute une sensation hier h Ottawa.Lady Aberdeen se promenait le long do la rivièro, lorsque passant à un endroit recouvert d'eau elle disparut avec son équijMigè dans une immense ouverture que l'onu cachait.Son Excellence avait avec elle dans sa voiture une do ses dames d'honneur et un domestique.Les voisins accourus ont pu los sauver tous les trois, mais les choraux se sont noyés.Son Excellence ne ressent nullement co matin les o tfots de cet accident.Le choc et lo saisissement n'ont nullement affecté sa santé noua apprenait il y a un lus tant une dépêche d’Ottawa.* * * Depuis que oo qui précède, est écrit nous lisons dans Lu Presse que Hir Mackenzie Bowell a offert sa démission au gouverneur général mardi après-midi eb que Son Excellence a refusé de l’acoop-tor.Si M.Bowell insiste Son Excellence appellera M.Laurior.A poi ont suffi les taies Répondes messioura du 'Courrier’ U Courrier du Canada revient k la charge Apropos do Eomplol de U balance dey dix millions de M.Mercier, empruntée par le gouvernement dos honnêtes gone.Car, il n’y a pas à dire, oc» messieurs qui ttouvaient k redire paroo quo M.Mer-cior so proposait d’emprunter pour cous-trniro des chemins de fer qu’ils u'out pas construits, oui bol et bitu emprunté eux une somme de plus do six millious et plus i 1-es taxes étaient imposé** pour payer la «lotte crête pir M.Mercier, dioaii-on, en 1892.On le répète encore partout ! Or la vérité vraie, c'est que pas un seul cen* tin du revenu des taxes direct os n’a servi A payer la dette fi it taule ! C’flBl le Courrier du Canada lui-même qui nous eu lour nil !h preuve.En effet, les sommes piyé-*» depuis 1892 â compte du capital, et de la dette tlottttuu», sont comme suit : Pour subsides aux chcmiusde f»r.$3,908,345 Pour remboursements «les dépôts «le garantie.1,137.908 Pour dépeuso* spéclaisi (1801-92) 407,923 $5,403,976 Voilà tomes le» hommes payées.O'est le Courrier du Cinidi qui le dit duua sou numéro do mardi lo 21 avril coûtant.Los honnêtes gens n'ont donc* payé que $5.453,976 de dette flottante laissée pur le gouvernement M y roter.Ce u'est pas vtai, mais admettous-lo pour lev fins de l’ivrgumout.Avec quoi ont-ils paye cela ?Est-ce avec le produit des taxes de 1892 ! Non ! Non, et en voici la preuve que nous fournil le Courrier di Canada lut-même : " Non, dit-il le 21 courant, tout ce quo nous avons touché en vertu de l'emprunt décrété par M.Afercitr, o'eat ce que itou.» avons indiqué l’autre joui : Résidu de l’emprunt «lu 15 juillet 1891.ou cuisse au 17 décembre 1891.$ 898,191 Emprunt Hall, en mars 1394 .2,744,800 Emprunt» temporaires à rembourser.1,800,000 $5,438.291 Et cette somme de $5,433,291 est allée pour payer la dette flottante «U* $5,438,970 ! C’*’st encore lo Courrirv qui le dit dans ce même numéro : “ Nos chiffres restent donc suit» réfutation.Nous avons reçu $5,438,291, et nous avons paye $5,453,976.” Or si vous avez payé la dette avec l’argent touché en vertu de l’emprunt décrété pal M.Mercier, vous ne l’avez pus payée avec le produit des taxes.I.« s taxes n’élaicut pas imposée* pour p tycr cette dette.QuVn avez-vous fait alors ! Répon lez defalcat'd rus I Nous reviendrons sur les autres calculs du Courrier du Canada.Lisez bien ! Plusieurs fois nous avons signalé fl notre public le jett double de l'alliance bleue-| orange.Pendant que dans notre province les blouH crient bien haut quo M.Laurier a combattu la loi Dickey, parce qu’il ne voudrai! pas le rétablissement d*»o école» catholiques, k Ontario leurs frètes oranges crient encore plus fort que si M.Laurier a combattu la loi, c'est parce qu’ollo tic comportait pas le rétabli» Bornent «1rs écoles cléricales, système qu'il se pro|»o«c d’imposer à Manitoba s’il prend le pouvoir.Nous avons cilé toute la grande presse tory a l’appui do cette assertion.Il y a plus : lo gouvernement est à choisir dans Ontario des candidats qui s’engagent a voler contto toute interveutiou du gouvernement fé létal dans le règlement de la qitoRlion scolaire.C’est lé nue affirmation grave, nous l'admettons.Mais nous aurons occasion h différentes phases de la lutte d’apporter la preuve directe d’une foule de en».Oftons-en un pour aujourd’hui.M.Masson, député de North Groy a voté en faveur vie l'intervention fédérale.Le gouvernement l’a nommé juge.Puis il a choisi comme son candidat M.McLauch-lau.Voici comment le Mai! annonce cette candidature : .“ M.McLauohlan est tin partisan consciencieux des principes généraux du parti conservateur, un homme qui s'est montré toujours très actif dans nos luttes politiques et l'uii des plu» convaincus que notre parti est uu paru do piogiès et l'espoir du Canada.“ H connaît personnellement la majorité des électeurs de oui te division et jouit de lour confiance.Ce qui plus que toute autre chose* va contribuer an succès de son élection, c’c«t que lundi à une assemblée publi- 3ue, invité use prououcer sur la question e Manitoba, M.McLauchlatt a déclaré qu'il était énergiquement opposé à toute interveutiou fédérale.Cela aura probablement l'effet d’empêcher toute candidature McCarthy.” A-t-on bien remarqué que c’eut le principal organe du gouvernement qui parle ainsi ! Pendant que les candidats biens vont nous dire ici qu’il n’y a pas de salut pour les catholiques de Manitoba h moins qu’ils ne soient élus, icz cundidatt du mémo gouvernement diront à Ontario : ** Nous vous jurons que nous voterons contre toute inter vention.Kt soyez avertis que si nous no soin mes pas élus, J^uiriet \a arriver au pouvoir et il rétablira les écoles oléricales qui existaiout avant 1890.” Esprits éclairée ot «ans préjugés, qui voyez, vous, le piège nouveau que l’on tend à uos compatriotes et à nos coroligionai-ros, ne vous croyez vous pas obligés par les dictées de la conscience et de l’honneur d’en avortir charitablement ceux qu’une presse servile aveugle ohaque jour ?Le parti l béral ET L’OBSTRUCTION On nous téléphone de Lévis, au moraeufc de mutile eous presse, que le pont commence à se détériorer.Il y a 16 une marc d’environ ÔO'piedr.On travorsc maintenant dans des canots traînés sur la glaoo.La ptoohaiue marée pourrait bien nous débarrasser du pont.C’est à désirer, car U 3 a tout* une petite flotte qui atteud pour culrer.r Sous ces titre» lu Courrier il a Canada dirait hier soir ; C’i si eu vain que nos libéraux veulent se laver lus mains ne i'obslruttiou qui a empêché le remtdiat act de devenir loi.L'évidence i« » écrasi, et chaque jour de nouvelles preuve» viennent mettre on lumière leur culpabilité.Ainsi, le TtUgram, «le Toronto, l'un des journaux lot» plus hostiles à l'intervention fédérale, dirait la setnaiue durnitve : C'est encore là une malhonnêteté sans nom.Le Ttlujram a beau être opposé à la loi scolaire il n’cu c**t pas moins un jouruul tory.Comment alors une déclination de co journal peut-elle comporter une admission do M.Laurier ou do sos ami» sur n’importe quel sujet ?Cette perfidie «lu Courrier trahit bien b* jeu mulhonuéte auquel on va avoir recours duns la prochaine campagne.On va chercher 5 rendre lo parti libéral responsable dus «lires de» torys qui ont combattu la loi Dickcy.Et cela, malgré que eus mêmes tory» soient de nouveau choisi» comme caudidats ministériels et qu’ils vont lutter contre lus candidat s «le M.Laurier.Qui tic dira pus que c'est là une tactique infeiualo ?Ministère crampon Tout le monde « vit que c’est le désir «» aatroi garantie» Par qroHne.% onantiie« «o •» Facilitée speoiuluH pour lo# fabriquas ) j coiiiuitiuuulés idigteu4ti* Ko IL HulS ST-PIfSPiRB, Qnôben 'A^lépUona 437* PLDSIJSDRS PERTES DS VIE On non» écrit : ht Joseph, Bt attce, 22 avril.D’abord,jo dois vous «lire que los dommages causé» pur le» glaces ri Peau sont inoal ctilttblce.Brenque chaque cultivateur aura il un souffrir.Toute» !c» clôt mua sont rasées et emportées.La plupart de» pôteaux «lo téléphone et «la télégraphe seuil ru«éd et emporté».D’après ce quo je puis counaili o, c’eut la paroisse do 8t George qui o*t lo plus éprouvée.A Ht George ii y a 50 bail»-bus du démolies, deux eufunlB de noyé», plusieurs chevaux «t vaches -'o noyée.Le p ont do la rivière Famine qui avait coûté $2600 e»t parti atriRi «jtte plurieuis punts moins considérable».Le pont situé sur 1a rivière Chaudière, dan» lu village de Saint George, la propriété do David Roy, est paiti.Co pont valait du 7 à 13000.Un nommé Moïse Poulin, ugent du D “Canada Life ” «o bûuvait du sa muUon oit l'eau uu trait très rapidement ; il prit $250 en argent de papier craignant do voir partir sa ntamon et do tout perdre.En sortant du chez lui, il tomba U l’eau,échappa ce* $250 ut comme il a failli se noyer, il n’a peu é m sou argent que quelque» minutes après, innis il était parti avec lus glaces.C’est à peu près tout pour lu paroisse du Ht George.PoAsoiin maintenant k St François.Pour vous douiier mie idée combien l’eau a monté, je vous dirui que l’eau a monté duu» l’églhc.Il y a quinze bâtisses do démolies.Le pout situé sur la rivièro Chaudière, dans le vil* luge, la propriété de MM.Lalulippe A Geuesi est parti.Ce pont avait était com plèlemeut réparé k neuf l’été dernior et il valait de 7 à $8,000.Plusieurs petit» ponts sont aussi parti».Le moulin k scie à vap ur de M.P.F.Renault, marchand, "u été comp 'element d-tuoli ; c’est une perte d’au-delà $2,000.Comme partout ailleurs, ce sont les marchand.» qui out eu le pim* L souffrit parce quo presque tonte» leurs mar-ohamlue» sont endommagées par l'euu.Pansons à 8t Joseph maintenant.Il y a Ici 25 l.âtiNsus de démolie*.Le plu» éprouvé est George Poulin, chario.i, qui perd environ $6,000.8a maison, ecs bâtiments ut sa boutique de charron, tout a été « ni porté par lus g'«tous.George Boily, forgeron, u perdu quatre bâtisse*.Tous lus pont» sont parti».Nous somme» dans une bien triste po»L tion ; non h n’avoos plu» lu téléphone ni lu télégraphe et c'est avec peine que rimuî |)ouvohm avoir nos malle».Le pont du Québec Central, k Beau eu F.A.MERCIER JKTOTAIÏl £3 4«1 - HUE DALUOUoXK - 4cs glace» ont continué ii descendre, hier soir, renversant quelque» unisons oui* leur pa«KUgu.Mai» l'eau a babeé de «leux piu*l» depuis ce matin et non» nu redoutons pltiM d’autres dommage*.Li glace U lui» é sur lu quai une pyru- mille do 20 pM-(ls formé»* du débi In dti gi auges, «l«* chuIOMp;», «le ht lot» CI do glace.• • A Sto Angèle, vi» à vis lu ville , «iix maisons ont été t-mpoiié.» uimi que toute la voie du Graml Troue depuis file Angèle jtuqu'ik Ht Grégoire» Baie St Paul, 22.L’osa a bniffté consbientblomeui mais ie village de Ht Josoph **»i toujoui* infindé.La glace t\.i cncoïc seb’do l’.-utiéu lo la riviere.l)'immettes» S Afin do rondro notre ouvert,uro don ni »deu plu-de l'accompiignor d'un© den plun grnud©© veifi Noua «îommonceronn 1 - .déobler « - • iéu©boa SAME0I, LE i , t f".*• ;il m vente la pltm sérloiiHO ei la pim protlta'd.* v«« .v .de© nm relia ri dlsuH du la plu-» liante nouveau! • nn a reduolmn qu< bum et Cnnmhcim, herge cheviot.Serge ungmN.* , i.n.ir*VVü3.* pbm grnndeH notivoantéH pour Imbilloinout-; basket, Herrrn trfwllloo.le roh(»s et û continue.(liVtpouri de h«de, Gréiwms .En eomu\i|U«etC4) uousu i la Qiictecois N.B.— Un V‘Ut p ¦< * • i i ;*i|.1 '** «* 11 «• I, e 11 n \ ^ RUE ST - JOSEPH DEMANDEZ Los logera et los lioiioicux V3E JSLXJ «SS Los meilleurs BI3CÜIT3 oifoi-ts GHAiPAONE blo daud toai hiebdti.to.i Oi\B llvi Uil- Si vous toussez }>m»ez les ROYA» COUGH DROPS ^T223 190 — BUE SAINT - PAUL «KCi.K.a 10 % T 190 D'ELECTEUR Nouvelles électorales Toronto, 22 avril.M.J a mot Conmee, député d© Wcit Àlgorna, à le légttUturé, a démissionné aujourd'hui pour »© porter candidat aux Commîmes daim les iatérûl» de M.laurier à Niplwiog la nouvelle divirion électoral© formée de West Algoma.Ottawa, 22 avril.M.J.F.Booth, Iv grand marchaud, de bol* a refusé U candidature qui lui était offerte par la convention contervkiricv.NOTES PERSONNELLES La situation k Ottawa L’OPINION DES AUTRES M.Buchanan, de la Banque de Moût* réri et Mme Buchau*n, apr*t aroir passé quelques jour» chez notre coud toy eu M.Chs FüXüâiick.C.U-, *out retournés à M ont réel hieraoir.— M.FiUpatrick e»t auioi allé k Mont* real hier pour affairer profe**iot anièî l’aoeoupllsso- 1 ., n i .A ment exact do toutss lw lonualitéH nros- 7on» le» jour» de 9 à le a.m.crltes partie statut en tel cas fait et nour- Too» le» jour» de 9 A 10 a.m.Maladies de la boe-7 che et l'extraction V Dr A* L&ntlcr de» douts J Lundi et Vendredi de 8 \ 9 p.ui.Maladies générale, parfle statut en tel cas fait et pourvu, à laquelle assemblée «ont présents doux tiers des membres composant le dit Couaoil de la Cité de Québec, c’eat à savoir: Ron Honneur lo Maire, MM.les »Vhe-¦.vins Bélanger, Bussslèro, Delisle, Di«*ü, A»itnip>iiA »./ Dr Bd.Leboi Fi set, Leonard, Madden, Sharpies.1 an- chirurgie, etc./ w guay.et MM.les conseillers iBulbSeau, Tous les jours de 10 A 11 h.30 a.m do 2 à 4 p.m.ot de 7 à 9 p.m.Boisvert, &lhousie, depuis lo marché Fiulay jus-j qu’au marché Champlain, sur une lar- ' ti geur de pas moins de trente pieds.RDI O I I P.Q Rniir^PQ1 A ces causes, il est ordonné et statué DrilV^UCO nUUUCiQ par lo dit Conseil, et le dit Conseil ordou- A VENDRE ne ot 8latuo comme suit savoir : j 1.—Uue rue sera ouverte daus le quar- 1,700,000 bollcs briques Rouges do pro- tier Champlain» en la cité do Québec, aur mlôre qualité à vendre à réduction.i u?°.lBr«our,d cité.Pour plus am plot» Informations s'adros-1 2.-L3 coûbdecetto amélioration sera scr ati liurenu do payé avec l’argent que la cité ost autorl- C.ROCHETTE.043 ruo 81-Va Hier, St Sauveur, Québec 22 avril-23.Séance du Conseil de ville Mardi, 21 aviil 189U.Présenta : Sou HiiOiieoc le maire et MM.let échovin* Bélanger, Boisvert, Buaaièroa, Cantin, Drolet, Drouin, Duchaîne, I)ua-uault, Cr.tfiu, Lavciy, Leonard, Madden, Norris, Paquet, Poitra*, Pouliot, Rancour, Reynolds.Rochette, R«»y, Bavard, Tanguay, Tessier, ThlbandcAu, Vincent.l>e procèi verbal «te ta «lernière séance a été lu et ailopté.Lu une lellte de M.John D.Duchaîne, médecin vétérinaire demandant à être uemmé comme toi pour les chevaux de la hrig.ède du feu.Référée au comité du feu.Lu une lettre «le M George Van Felson, présnleut du ciut> de bicycle» do Québec, priant 1j conseil de voter $5,000 pour ln léoeptiun ii être faite aux bicyelutes de toute 1a Puissance le 1er juillet prochain.Référée au comité des finances.Lu une lettre do M.J.G.Scott, surin-Ululant, du chemin de fer «lu Lac St Joan, invitant le conseil à uue couférooce qui j nota donnée par M.René Dupout dans ia *»a11o d’attente de» voyageurs, au tcrmiuus du chemin de fer du Lac St Jean, rue St-André, montrant lu» attractions du Luc Si Jean pour Hh colon*.Lu de* lettres «le M.Victor Vailiancourt et «le Mme Annie McKeown demandant de •'ouvrage dan» le nouvel Hôtel de Ville.Référé Hit comité «le» chemina.L'ordre du jour nyant été appelé.Lo conseil a n ors procédé à l'examen, correction et révision des listes des électeurs qualifié» A voter A l’élection dis membres de l’Assembléo Législative de Québec, ei adjuger sur les plainte» faites par oeux dont U'S noms ont été publié» dan» les avis publié» dan» lo Chronicle lo treizo et dans l'Electeur le ouse d’nvril courant.Les requêtes des plaignants pour les divisions de Québec Est, Québec Ouest ot Maint Sauveur dont les noms ont été publié» dans les avis ci-dehsus mentioaué» du 11 ot du 13 du courant ont ensuite été appelés.Kt le Conseil a admis toutes cellos pour lesquelles uue preuve soilissnlu a été produite taut pour insertion quo pour radiation.Cellos qui n'out pas été jugéea fondées oui été rojetée».Il a été aussi résolu : Que toute» le» requêtes pour insertion ou radiation de uora» pour U division' électorale de Québec Centre, fixées pour oo noir aoieut ajournées à mardi prochain le 28 iti courant pour continuer la révision des dite© listes électorale» dan» les quatre division» électorale» de la cité de Quebec.Le Conseil s’e*t alor» ajourné à mardi le 28 avril courant.Ajourné.sdo i\ emprunter «tatut suscité.pour cette fin.i 8 lo n.Parent, Mairo.Un joli mariage Hier matiu, M.R.C.Buchanan a éj>ou«é Mlle Mary Jane, fillode feu M.Win MoLi- II o ut.La cérémonie nuptiale, strictement privée, a eu lieu A la résilience de la mère do l'épousée ot a été préaidé© par lo rév.A.T.Love, R A.Lu» membres de la famille seul» assit-Uicot.La mariée était accompagnée do sa saur, Mlle Alice McLimont, comme fille d’hon* ncui ; sou fièro, M.William, lui servait de témoin.M.Huchar.au était accompagné de son fi ère M.A.KL C.Buchanan La mariée u reçu plus de oent chiquante present» de toute beauté ot d'une grande riche**©.Le di»tingué couple est parti pour on voyage de noces dan* l'Oueal ot le* Etats-Unis.Los Ami» le» ont reconduit- >u’à la gare, et suivant l’usage ont ne z sur Jcuiv p & Nous Jo gnon» no» félicitation» et nos vœux à ceux «les nombreux amis de M.et Mnid Jtaa* Spécialité^ c'iaiissnres.< POUR MESSIEURS Bottines ou Oaiters en ueau pour $2.25 Bottines ou Gaiters en ueau français CQUSUGS a la I .2—Ln ruo maintenant appelée St An- main ____________ _______ET________ I 3—La ruo maintenant appelée) StJno- n nn nnf/r I ques, rlaua lo quart lor Koch, aora do- Bottines jaunss onusau pour l SOrninlH oppolee ruo Leonard.ce 0 nn 4—La rue maintenant appoléo ruo bte- 9«j.uv I vart, dans lo quartier Mont Ces dernières devront avelr le prix eiaro- gorninln nppelêo run Stuart, pé sous la semelle dans quelques louff.mals 5«-La ruo îuaiutouaut appi^loe StuarL veuilles croire que ce n'est pas cela qui leur dans lo quartier bt Itocb, sera déaormaia donne de la valeur.appelée ruo Lange vin., G—La rue maintenant appoléo Stuart, AUSSI bottines et Gaiters pour ] dana le quartier ht.Vallet,aura d&soruiaia Messieurs dans tous les prix à partir de $1.00 Demandez à votro épicier » LA BIERE du JOUR .44 U ACHETE CELLE COTE & AMYOT.DIODES du PRIS TEMPS Les meilleurs nhapa-aui de Londres LINCOLN A BENNETT Imperméables pour Messieurs GARANTIS Ladies Hiptonette Cloaks •Parapluies, calott©3 de voyage —LE TOUT— A TRES BAS PRIX G.R.RENFREW & GIE 35 k 37 RUE DE LA FABRIQUE Et 5 King Straet East, Toronto 30inSm.o X SS N PEUT TOUJOURS SE PROCURER p’antca.fleura, verdure, cto., ou s’adressant A la Sillery Nuraerios CHEMIN St-LOUIS Téléphone 295.Bnreau do Poste.BcrgervlUo.21 fôv.-Gm.ALAiN & CIE 26b rue St-Joaeph, Québec Nous vendons A CREDIT A.TOUS (L.S.) H.J.J.U.CHOÜINAKD, Orofller de la Cité “ CUE DE QUE3SC Cfté de QucIkm?j District do Qtiéboo j Règlement No S42.(Itédiyé eu langue française) Règlement pour changer ios noms de ccr-taimis rues de la oltô do Québeo A une oar emblée spéciale du Consoll do la Cité de Québ«>c, tenue ù l’HÔtol de Ville daus la dite cité, le septième jour d’nvrll mil huit cent quatro-ving-aelzo, coufor-mémout »\ la loi et on vertu d'an règlement passé par ce conseil ou conséquence d’ioelio, 6t âpre-» l'accomplissement oxnot do toutes les formalités proscrites par lo statut on toi eus fait et pourvu, A laquoUo assemblée sont présents deux tiers des membres composant lo dit Conseil delà Cité do Québeo, c’eôt ù savoir: Son Honneur le Matç\ MM.les écho-»ius Belanger, Busstero, Cook, Cantin, Côté (St S.), Côté (St J.), Drolot.Drouin, Duehalno, Dussault, Griffin, Il earn, Lave ry, Leonard, Mad on, Paquot, Poitrae, Pouliot, Rancour, Reynolds.Rochette, Roy, Bavard, Tanguay, Tcsalor, Thibau-dcau, Vincent.Il c«t ordonné ot statué par lo dit Conseil, et le dit Conseil ordonne et statut oouirne suit: 1—1a nie maintenant appelée StJoa- Valler, sera dé- Cette semaine nous offrons spécialement M de Salon -DEPUIS- $18.00 EN MONTANT.AUSSI »e- Bottino» JAUNES et NOIRES av»c niclloi en caeinchoüo J.GILBERT CONDON N 1ER N0 320 RUE SAINT-JEAN 2_éUyhont .775 28 mai A LOUER MARITIME Service des signaux Québec, 22 avril 1896.LTslot—Claii ; vont nord eat.Pai de glace.Rivière du Loup—Clair ; fort vout nord cat.Sire Fromona et Flamboro ici.Fame Point—Clair ; vent nord oueaL Montant* h 10 a tn, »tr Forçât Holme.Pointe St Pierre—Clair ; vont nord oot« Pas de glace en vue.Cap Ray—Clair ; vont nord onott.Poa de glace.0»p Race—Therm.30°.Clair ; venè nord ouest.Poa do glace.Descendant, k 6 p tn, hier, tir Cap Breton.En route pour Québec Falcon, — Savoy (»), Solhcini, - -, Newport, 22 avril —, Havre, 21 avril —, Hull, 21 avril.En route pour Montréal Barrowmore (i), Waite, Londres, 22 avril Sicilian (»), Young, Hambourg, 17 avril State of Gcoigia (•), avril Aberdeen, 17 Turret Bell, Boyd, Middletboro, 19 avril Doux beaux bureaux oUvuté» é 1 ©au chAudo ot aitué9 au No 23.rue St-Loula (Kent House).AUSSI “ L'Hôtel R«»snrio ” ot un© grands sallo d'échautuions situés au No 49 rue du Palais et occupés respeettvomunt par S.J.lllil et L.A, Berge vin k Cie, E'adrosser k C.E.TASCHEREAU, N.P.No 119 ruo St Plorro, Québeo.13f-j*a a Débentures à vendre 30 débentures do la ville «’e Trois-Rivières do $1,000 chacune, port mt intérêt au taux de 4 p.c.par au, payable semi-iinnuellemcnt.fcCap;tal remboursable dans 35 an».* S'adre scr à AiVrkd Lemikux, 25mar»—j n o.P.O.Botte 39, Lé ri» appelée rue Àlloyn.7—La ru© maintenant appolée Panct, dans lo «luiirtior St Rocb, aura désormais appelée rue GIgnae.8 -La rue Sto Geneviève, dans le uuar-tier bt Louis, sera désignée connue Otant P Avenue Ste Geneviève.9-La rue maintenant appelé© Union sera désormais appelée rue Tblbaudeaii.10 -La rue bt DenU, daus lo quartier St Louis, sera désignée comme étant l'Avenuo St DeuLa.S.N.PARENT.Maire.rL.S.) H.4.J.B.CUOUINARD.Greffier cio la Cité Cité de Québec AVIS PUBLIC Québoc, 10«avril 1896.Toutes les ruoa, ruelles ot 15 pieds autour de» marchés, plno«*« publl oarrofours ou intorsectlone «te i deux rue», doivent être nettes ue g neig»), saleté*, ©to., d’hui nu 21 avril Venez de bonne heure afin d’avoir l’a vantage du choix.ALAIN & CIE 263 rao 8t-Joseph 16 a-lra.ETABLISSEMENT HYDROTHERAPIQUE CUBE A L'KAU OR G.E.MARTINEAU Gradué de V Université Laval Ex-élèvo de l'ôcolo do Méiioclnoet d»js Hôpitaux de Paris ot des établissement» hydrothérapiques d'Autoull ot d’Alloinagno 155 RUE DESFOSSES rrii de la rue du Ponl% Saint Roch Baina, douche*, hydrothérapie, massage Trnitemont dea mal» Mes nerveuses 29 j-lan.ot chroniques loues et [Hua do Iftoe, pro- COLONISATION Le Rév.Jos.Elic dit Breton Curé de St'Côm* de Kenntb*c% Beauce offre & de bonne» condition*, k U jeunesse laborieuse, de belle» et bonue» terres argileuse» de cent h deux cent* acro» chacune, sur lesquello» de» colon» pourront vivre avec aisance.S’adx*e8sor au susdit Curé St Céine do Kenuebcc, le 14 avril 1890.19 a l».44 *êfv» OW'VWUOi M Ullt «IU •» «%» a 14 l'I V ubain, oonforméinont au reglomont qui mot culnng«»r.S’adrocisor au No 8 ruo Flou-no (porto voUiuo).21 fév— Propriété à vendre A St Sauveur do Québoo, Nos 62 et 64 -.-un ot depondnncofl ou parfait ordre.Loyer $72.0ft.O(indlt!onB ex- ruo Franklin, maison centionneUoraent avautngauBOH.S*àdrQd8 St Pierre, Bos.sc-VH1«>, Québeo ¦ 1?i,M | ¦!____________ ETBS-VOUB -A.3STHTLd:XO 2 SI oui, Jo vous enverrai -tachoté et gra-tu») la rocotto d’un remède bien siraplo aui m’a guéri do l'abus do mul-raorao ans lo jeu no Age ot d'oxcèa plus •nrd.Cost un romôdo Infaillible pour IVxtrome nervosité, pertes nocturnes, le reuforclssomont dos orga»uw ohos les vieux oommo eboz les Jeunes.Uorlvoz aujourd'hui morne on envoyant un timbre pour la réponse.Adr«îS8o : lUOMAHbfiATBIkBox 148J Kab.vinaAOu, 2 kéo.-l au q.tz.Michigan* Lati Voiture.», Bicycles.Engrais üùim> qne?, Instrameuts ara ü.rai Buggies de tous genres, patrons les pk® nouveaux AsaortimoQt le idiw °®®; plot ru* vois puissiez »*«’lr, toute© qu« vous dô-lroz nous Pavons.BICYCLES do» meilleures marques.Toutes voitures ou bicycles rendus P*f nous sont garantis.Prix et cpnJitlw* IKiur satisfaire tout le monde.Ma/fadun ouverts tous U* soir* de 7 à M heurte j our ta «•- ntt des flicyc/eeph,Bounce.*• Àsetdln A Bllixleau, Remioo Junction." F.X.Lamarre, St VuJier, I.C.B.** Ephrom Lamoi lagno, St Agathe,Lut.N.Lemieux & Fils, Qiiéboc.13 mars—3m.DESSIN SPECIAL PAR NOTRE ARTISTE - TAILLEUR l;éc-5m.q.h.Hardes Fail 's liardes Faites 1805-Saison d’Hivor -1390 Service de la~"’Manô~"Roy'â"ie outre Liverpool, Halifax ot Portland N.C.Lelièvre & Frère M St ne SI-JoNcpli* Nt-itoch $9.00 Pour un set de chambre èicouoher on bois dur mil?QPPPT A T TW « dans les s Errs dk salon UIMhl OrûUiAbliill .Kncrin, en peluché ot en Brocéteîlo.AUSSI: Miroirs, Cadres et Moulura* prévenant do* meilleures manufactures REMARQUES KT CONDITIONS:—Nous veudout* payable A la soiuaiuo ot A dca conditions uioIÎoh ot «ans surcharge.pour In bonne ral*oo quo noun n’avons A payer poraouuo pour la llyralsou du no* meubles alnM quo poui la collection.10 a-3m.PRINTEMPS \0IJVELLi;.S IMPORTATIONS Nouvelles Etoffes à Robes, Nouveaux Costumes, Nouveaux Manteaux, Gilets et Capes, Nouvelles Garnitures, Nouvelles Dentelles, Nouveaux Rubans, Etc., Etc., Etc., Tout cc quo l’oit peut trou ver do plus nouveau biir lo$ marché* de Londres ot do aria, ot achoté aux meilleur* conditions possibles GLOVER, FRY & CIE ANNONCE DE P.SIMARD Do Liverpool 7 Nov.21 “ 5 Déc 10 “ 2 Jan IG •• 30 *• Vapeurs S ta to of Nebraska Numidiau Lauronttan Mongolian Nuinldian Laurent iau Mongolian Numidiau Dé P orU inodl 28 Nov.12 Déc.26 Dec.9 Jan.23 Jan.G Fév.20 Fév.De Hall fax 23 Nov 30 Nov 14 Déo 28 Dôo Il Jan 23 Jan 8 Fév 22 Fév H W.VINCENT TAILLEUR 38 RUE DE LA FA3RIQU i A.H.HALL Médecin-Vétérinaire OUVRIRA UN BUREAU AU No 113 Rue Ste-Aune AU PREMIER MaI D’iol lé adressez-vous au N010 RUE SAINT-STANISLAS SPECIALITE:—Maladies dos chevaux oc doe chiens.a a\Tll-, Le plus bel assortiment, Les plus beaux patrons, Et les plus nouveaux Lu coupe la plus tlégajUc ÊT LES PBIX LES PLUS BAS AUSSI : Venant d’âtre roçu Ioa dornièros nouveautés de TWEEDS do tout GENRE pour pardessus, hxbillc-inrnts et pan.aloua h ordre au No 170-181 Rue St-Joseph, St-Roch Eng.T.Conlombe MARCHAND-TAILLEUR N.R.—Pour riuforiimtiou de ceux qui désireront venir le soir après la formetnio du magasin donner leur mesure ou ajuster leur habit, je me tiendrai coustnmmont ù la )>orlo voisine du magasin No 181.2 a— J5«2a-2m.CLp.e l.Ui.m.Si vous voulez, vous pouvez Quand vous voyez qu un malade so pro-longodnus la maladie, vous pouvez affirmer sans crainte que s’il no so guérit pas o’ost «le sa faute, car s’il voulait se guérir, il le pourrait * coup sur.Pour cola oopoodant, il faudrait nu’il ait lo oou-rogo do faire usage des fameux remèdes sauvages «lo J.K.P.Rae!ont, qui sontd’u-___ , ,, _ ne efficacité incontestable ixvir la guérison (le toutes maladies quelles qu’elles soient.Voyez quelles sont les maladies qui sont le pois sûrement guéries: Dyspepsie, maladios du foie, des intestins, des poumons ou de la vessie, toux, bronchitos.asthme, coqueluche, rlffl«», dartres, plaies de toutes sortes, démangeaisons, ulcère», lull Animation de toute espôco, maux do tête pointe dans loa cètès ou dans le do», dèrange-menta do matrice, maladies vénériennes (mauvais maux), vers solitaire ot tous autres vors, on un mot toute maladie qu’il serait impossible d’cnuraôrer.Quolle qu'elle soit, faites usage do ces romôdos et vous vous guérirez.Bâchez qtio voua no vous les procurerez qu'à reusolgno du gros sauvage clu*7._ Los vapeurs do oette ligne prennent toute Borto de passagers.Les oaolnes de premiéro classe sont situées au centre du navire où lo taugago ot lo roulis so font le moins sentir.Lumlèro électrique partout, è ia disposition dt>s VPyageurs è n’i ni porto quelle holiro «lu Jour et «le la nuit.Siüio de musiquo et fumoir sur le pontfdo promenade.Cablnefi chauflféoe a la vapour.Les vapeurs laissent, Portland vers 1 h.p.m., le Jeudi*ou si c'wt possible immédiatement apii's l'arrivé du Grand-Trom du à Portland A midi, ot laissent Halifax vers 1 h.p.iu., le samedi, et si c’o»t irnssl-ble.après l’arrivée du train do lTntcrco-lonlal, du è Halifax à midi, aveu Malles et Passagers.PRIX DU ?A8BAQE DEPUIS QUEBEC Cabines .$37.50 ûl $07.50 intermédiaires.So.oû Entrepont.18.00 Billets de retour émané à prix réduits Service do Glas dorry et De j Glasgow À Boston ow, I«ondon oston Do CHEMIN DE FEU Québec-Gentral I>ft seule route directe entre New-York, Boston et Portland et tous les endroits de la Nouvollo-Angleterre Ln seule ligne avec ohars Palais ot Dortoirs de iJuébeo à Boston ot Sprlng-.Held sans chaug«*iuent Ouverture île la nouvelle roule de Alégantic 11 Saint-Jean N.B.k Novcni.22 “ 6 déceinbi 20 •* 3 janvier 17 r 4.Vapeurs /oruviuu boandluavlun Norwegian Peruvian ^Scaudinavlar.Norwegian Boston a Glasgow le ou vers le 24 Novembro 10 Décembre 24 Déoembre 7 Janvier 21 Janvier 4 Février.Et régulièrement ensuite Ces steamers ne transportent pas as sage rs allant u Glasgow.& Pour plus de renseignements s*adrossox ALLANS.RAE & CO, AtfO IltS.5 Décembre 1825.Société des Arts DU CANADA i 1660, Ruo Noire-'' Le et après LUNDI, lo U OCTOBRE les trains circuleront comme suit: ALLANT AU 8UD EXPRESS—-Laieso Québoc, par J«» bateau-passour.ia i.30i>.m.Laisse Lévis u 2p.m.Arrive Jonction ède Trlng à4.05 p.m.arriveà Jonction Duüs-woll a 0.35 p.m.,ar rive a Sherbrooke a 7.50 p.m., nr il v o 8t François a 4.25 p.m., arrive ft Mégnntic a 8.15 p.m arrive a Boston n 8.12 a m., arrlvo a New-York u 11.33 a.ut., arrive a Portland a 8.25 a.in., arrlvo a SL-Jean N.B.a 1.40 p.m.Chers Palais Pullman «le Québec a Spring Held faisant raccordement a Sher-b too ko nveo chars l’uilnmn ;.our Boston, ligne direct»' do Québec a Boston MIXTE—Laisse Québec a 12.30 p.m., laisse Lévis a 1.10 p.m., arrive a la JoucLlondu Beaucc a 5.90p.m., ar-ivo n Si Fruncois a 0.30 p.m.ALLANT AU NORD EXPRES— Laisse «ew-xorz » »*.m laisse Boston a 8.00 p.m., laisse Portland a 5.53 p.m., laisse Naint Jean N.B.a 4.00 p.m.Jnisso Sherbrooke è 8.00 a.m., laisse la Jonction Dmlsweil al).00a.m., laisso Mégautic n 7.15 n.m.j laisse Jouc-tloti de Trlng a llà50a.in^ arrlvo a Lévla a l.r»5 p.mn arrive a Québec, pur le bateau-nasôor.a 2.00 p.m Dortoir pullman, direct de Sprlugftold a Québec.Pullman et train diroet do Boston a Sherbrooke et Québec.MIXTE—Laisse St François aG.00a.ni., laisse la Jonction (lo Beauoo a 7.10 a.m., arrive a Lévis a 10.15 a.m., arrive a Québec, par le bateau-passour, a 10.80 a.m NOTE—Train accommodation quitte Lévis le dimanche soir au lieu (lu samedi olr, les autres l rains tous les Jours, la imanohe excepté.Lo tram express qui quitte Québeclc amodl no so rond quo jusqu’à Spring-Hold lo dliuaueho matin.Los trains qui arrivent a Mégantlolo samedi no font counoctlou avoo lo train Siur St Jean N.B.auo lo lundi matin.ACCÜKDEMENT—A Lévis ot Jonotion llarinka avoo lecnemlnde fer Intercolonial do tous les endroits do l’Est A la Jonotlou J)ud swei - avec lo Malno Contrai, pour Portland et tous Jos ondrolts du Malna A Sherbrooke avoo lo Boston in|»»iubte piunia.s vitteose WM.H.SUER WOOD Admission : Sièges réservés, Ç1.50 et SÎ.0J: G ai»?rie, *1.00; Balcons $10.0.) et $13.00 respectivement.Biliotd ot |»lau des H«‘get- réservée chez l'éditeur do musique A.I>avigi!e, 05 rue de la Fabrique., Lo ** Piano de Concert ” utilisé par lo virtuose Sbenvnod t*sl do la manufacture de 44 Mason ©t Hamlin!" Portes ouvertes 5 7 h.80.Lever du rideau à fi heures précises.Pour détail, voir Jt» programmes.édition oü MERCREDI, 22 AVRIL Mort et enterré Il est évident que lo parti au pouvoir à Ottawa ne veut plus qu’il «oit question du différend njo’aire.Nous avons cité hier son principal organe le Mail qui déclare que les élue ions devront so faire sur is pOUtiq ic il cale du pays ©t sur rien autre chose.A son tour le Hamilton *Si*ctator, le frère cadet du Mail s’exprime ainsi : •' The remedial bill having been «tided, H can hardly be regarded as a life i*»suo ^.•©w, M l^el us bury our dead out of sight." ( Traduction) *• Lu remedial bill ayant été tué on ne peut plu» dire que c’est u e question j’ao-tualilé.** Enterrons notre mort do façon à oc qu’il diipuraitec eouipièlctiiaul à nos regards.” De son côté*, le World, un auiru purson-Hage dans la haute g en te t* ry, p tblio une ^ravuro représentant un ciim iicro oh l’on iperçoit une tombe, ayant pour épitaphe : •' La question des écoles." Le Canada est représenté comme lo gardien du cimetière, tirant uu revolver de si poche, sur lequel on lit : 14 Le scrutin.” 11 dit à M.I-aurier et à sir Chartes t—44 Je ne permettrai pas d’outr.*go aux né-pultuies dans ce ciniflièio.Je no vous permettrai ni à t’un ni à l'autre de “ ressusciter ” eu cadavre.Je n'avais aucun respect pour lui pendant sa vie, mais il a tout mon reaped maiuioDant %u*il est mort et enter» é.” N'est-ce pas que nos frère» do POue-L en auraient uuo chance d’avoir leur* école* «i toute cette gentc là était inainteuiio au pouvoir t Une information pour M.Foster La débâcle La glaça An lac es motive ment L'EAU BAISSE Los dégâts Quand M.Edgar a accusé le gonverno-meut avant hier do faire distribuer tonie sa littérature électorale aux frais du publie, M.^FoUer u déclaré qu’il n’en savait rien.Voulant le renseigner, noua lui apprendrons quo notre district est inondé à l’houre qu’il est de journuux et de broch-.uos des bleus sur lesquels on peut dre, es» cerolo s M House of Commons, Uauada,” ut au ini-I ou du oerole '* Fkkb.” Les Initiales en vertn desquelles ces documenteront expédiés anx frais du public ¦ont i 8.8.R.M.P.Parole d’honneur, ocs gens là en sont rendus au point de croire que tout co qui dépend do la chose publique leur appartient, et ils emporteraient dans leur déménagement la bâtisse du parlement elle-mémo s'ils on étalant capable.C’est veudrodi soir et non pas samedi soir qu'au!a lieu à Montréal la grande démonstration libérale.FaU asset rare : hier un couple, marié du matin à Lévis, a fait une promenade en carrosse sur le ponL Notre umi, M.Joseph Tnrcotte, avocat, est depuis co matin—sepht hum us et demie —l’heureux père d’un premier né quia été baptisé aujourd'hui môme à Tég isu Bt Ho b, sous ie« noms de François Xavier Gabriel, en l'bonnear de son aïeul paternel, U.F.X.Turcotte, marchand, de St Juan, îlo d’Orléans, et de son aïeul muioruel, litre Oabiiel Dick, notaire ot régistratour de Château Richer.Borel, 22.Volol d'après les meilleures autorités les dégâts causés par l'inondation i IS gi anges et 1 maison emevées à lit# dn Maine ; 2 maisons et 3 granges a 8te Anne, pius 60 hétut à oornes et 20 cochons noyés.(Jette paroisse a terrihlemsnt souffert.11 ne reste plus un seul pont de Borel au chenal du Maine.L’eau a baissé de 18 pouces depuis hier soir.Tout dneg^r qu'allé s’élève do nouveau cet passé.St» Aune de Bcllevuu, 22 L** lac des Deux Montagues et le lac Bt Louis sont libres de glace.bherbrooke, 22.On calcule oue plus de cent maisons ont été détruites dans la B*.\ucs.L’eau a baissé de quatre pieds.11 ne reste que omq poteaux de lu ligue télégraphique sur une distance de 4 milles.Ici, los man uf sot are* m prépurent à reprendre les travaux.Il faut que l'euu baisse eneoie de 12 pfeds pour reprendre ton niveau ordinaire.6t« Anne de la PérAde, 22 avril.Le St Laurout est libre do glace mais la rivière en est encore remplie.L’eaa est tou jours très haute.Deschambault, 22.Le fi uve est presque libre ici.Grondin?*, 22.L'eau est aussi haute qu'hier soir, mais il s’est formé un chenal au large, ce qui nom donne IV pêraace qu’elle ni tardera pus à baisser., Cap à la Roche, 22.Lo fleuve est rempli de glue.*.Cost probablement celle du lue qui doscond.L eau est très haute.Sur Te Québec Central L’eau baisse partout dans la vallée.On n'a pu cependant rétablir encore la circula-tiou régulière des convoi».Ou est toujours sans communication entre 8t Anaelmo et Beaties Junction.On espère quo le cou vol pourra sc rendre jusqu'à lu Jonction demain ou aprè» demain.Les marchandise» seront tiausbor-dées un chaloupé à Si Ausolme.Sur le Grand Troue Oa a temporairement réparé !a vole et lea convoi» peuvent maintenant circuler mais avec précaution.S niatre rumeur Il était rumeur hier quo cinq personnes surprise» par l’inondation s'étalent noyée b a SL George Beaucc.Mais l’agent cîa Québec Cintrai à Québ-o.quc nous avons inter rogè ce malin, nous dit n'en avoir pas en-tondu parler.Il est plutôt d’avis quo l'acculent s'est produit à Lyster.a a Notre dépêche de Cap Santé, d’hier, so lisait mal.Ou a dû comprendte quo c’était le pont do glace qui venait do cé ici et non le pout de Ter.**• A Québec, lo pont cet loujoui s dans le même état, La marco a été très forte aujourd’hui.OBSEQUES Ce matin ont eu lieu n réglioè o« Joan Jeun Bantinlo du Québec au milieu d’une affluence considérable, les funéraillcH «le notre regretté ami, M.Joseph Martin, avocat.Le deuil était conduit par le îévércnd M.Octave Martin, irèru du défunt, MM.Wilbiod Girardeau ot George Brnueau, scs beaux frères, M.N.V.Montreuil, son cou Bit», etc.Ruinarqués dans le cortège: Son Honneur le inairo do Québec, M.S.N.Parent, l’hon.C.A.E Chignon, shérif do Québec, l’hon.Jo».Sheyhn, l’hon.Chs Lnngelior, MM.F.X.Lemieux, M.Pl\, Jules Teaser.M.PI*., L.F.Pmault, M.PP., G.M.Déchôuu, M.PP., J.H.R.Burtmighs, protoootuire do laCour Supérieure, «Ios.Naaoan, «léputé profiter do la Cour d'Appel, Amédée Robi-tadio, Alphonso Pouliot, J.H.Duub.it, Josoi¦ l\ Turcotte, Apollinaire Corriveau, J oa P.Hoy, Philéas Corriveau, Arthur Lo-garé, C.A.Go.^lin, N.N.OUivier, P.J.Joiicasur, J.E.Fortin, Auguste Edge, J.A.Laruo, J.13.Uobitaille, Fergus Murphy, Jos.lkiivin, assistant fl^crétaire pto-viucial, A.H.Vorrot, auditeur do la nro* viuoe, S.Duf.iult, Honore Ciiaasé, «Jos.Allaite, N.P., A.Dion, Dr J E.Bolduc, Dr Eugène Mathieu, Alfred Vailée, John M .Louii taille, M.Tessier, etc.La levée du corps a été faite par M.l'abbé Donicux, du Séminairo de Shcr-bionku, et le servico chanté par le même, assisté do MM.Ica abbés Remillard ot Moi • ritselto, comme diaorc et tous diacre.M.l'abbé OoL Martin a préaidé à Tab-Boute.w Ont signé p.u régistre, M.8.N.Pareut, muiio du Québec, Thon.Charles Laugener, i'hou.Q.A.E.Gagnon, MM.Amûd«k> Kobituille.Abraham Pouliot, Jo».Affaire, N.P., 1.P.Déry, Dr Joa E Bolduc, Jo.*.P, Roy, Ed.Bégin ut Honoré Chassé.L'inhumation a ou liou au oimutièro Belmont.Nous réitérons à la famille nos sincères condoléances.Iclxj.m, H.A.Turgoon, Ed.Bégin, N.P., ouia Bilodouu, J.1*.Poaony, L.P.Uobi Conseil de ville Séance importante LES LISTE8 ELECTORALES Lo domestique de M* Châte tu vorc demande l'insortlon de 800 noms On Vint enr62lm:nt?r partie de la Batterie Objeoté parce qu':l n’est pas électeur H a agijsait uc pienuru oa consiaeiAlton es demandes d insertion sur les listes pro-rincUiei.Il y avail près de J.000 «pp îoa-ious dans lot diffun-ntes divisions de la La réunion d’hier soir du Conseil de villo a etô la pius nombreuse que nous ayons vui depuis longtemps.Il a'agiisait de prendre oa consldéiatiou les vi tious ville.ü.i commence par les listes de Québec Centre.Ou appelle le premier nom, celui do M.Ledroit, Jr.àl.Amédéc Robltaille, cousoil pour uu giaud nonibru d’eleotcurs, se lève et ob-|Ccte, puree quo ce noin s© trouve sur une plainte portée par M.Merrette, domestique à l’emploi de M, Victor Châtuauvcrt, tDputé de i* division, domicilié £4 Salut Gabriel, qui n’est pas même électeur.M.Mi-rrettr demande l’inscription de pus moins de 3d0 noms, parmi lesquels ou remarque grand nombre de miiitaitos de la citadelle.^ Comme on le voit la question est des plus sérieuses.L'avis de la plainte n’urant ci èignifiô à Mcriette que pour la séance de mardi prochain, lu 28 avril, lu conseil a alors ajourné la considération de la liste des électeurs de Québec Centre à cette avance.Un n tiiHuitc prison considéiatiou les listes du St Sauveur, Québec E'vt e t Québec O a est.Dana Québec Ouest plus d’uuo eu t ai ne ont été rctruuchés.Quelques-uua a petue dans les outres divisions.31Ü noms ont été ajoutés aux listes du de St Sauveur et Quebec E*t.L’inspection du lait A QUEBEC D’ajuè3 no récent bulletin du Revenu intérieur que nous avons sous lus yeux, nous constatons que lu lait a buaocoup g.«gué en qualité depuin quelques années par tout lu Canada, n l'exception d’Gttawu, mais il s’y pa.-su tant du choses que lu luit peut Lien kûrirj Eu jutant un coup d’œil sur cca statistiques, nous voyons avec plaisir que Québec a fa t lu plus «lu progrès dans la bonne voie.Noun le devons h l’ttlicacité de nos r«’*gle-ui nta ot à leur upplication rigonrouee bons lu surveillance active do notre inspecteur «M.Poulin, médecin vétérinaire, qui reçoit pour cela uu i»a aire que Ica moins extravagant» ne pourront assurément qualifier d’exorbitunt : $100 par année I N«>ua détachons du dernier rapport de M.Poulin le» intéie«tar:tes statistiques «jui suivent : Licences émins Pour lait non écrémé.Pour but écrémé.;.Pour luit acheté et revendu.214 31 25 i» «< «< M II 4« «I «« M tl I» • I M M » Tot al.300 Visite du vacherie*, laiteries, etc.Nombre de vacherie» visitées dans lu cité de Québec.123 Hedley ville.7 Bcauport.5 (Jharlesbourg.28 St Ambroise.34 Ancienne Loretta 20 lai Petite Rivière 15 St Joseph do Lévis et Hariaka 35 "267 Epiceries visitées.^73 " vendant du luit.6*r» “ n'en vendant pas.178 " vendant du «lu -ait et ayant promis de no plus on vondre.30 Total.£73 Liât aanilaire Nombre de vaches examinées.1710 • • trouvées malades,.3 Vacheries trouvées malpropres.' Vacherie» troiivée» oncombréos.6 Vacheries trouvée» niai aérées.£ L preuves Los épreuves se font avec lo laoto-donsi-uiètro, le thermomètre et lu babcock.Lu richesse on matières grasse» du lait non éotéuié, voudu dun* la cité do Québec, durant culte deuxième itnnée d’inspoctlon, a varié «le 3 à 5% avec uuo densité de 1029 à 1033.24 échantillons seulement de ce ait ne contenaient pas lu minimum de 3% de gras.Lus 74 échantillons du lait éorémé ot vendu coinm: tel, ont donné des proportion» do matières glasses qui ont varie de 1 h 3% aveo uue dons té de 1033 à 1036.Nombre d’épreuves contenant de 4 à 5 pour cent du matières grusses.t 205 Nombre d’épreuves contenant de 3 à 4 p.c.do matières grasses.223 Nombre d’épreuves contenant dj 2 ù 3 p.c.de matières grasses.24 Nombre d'épreuves do lait écroraé et voudu oomme tel.74 Nouveau elub libéral * On nous écrit 1 •• Dimanche le 12 courant les libéraux de Ste Anne do la Pérade so sont réunis pour former uu club.On a adopté pour dénomination 14 Club de réforme Laurier.” Les messieurs suivants ont été élu» officiers pour l'année courante 1 Président, Ludger Jolin ; 1er vico président, J.A.Rousseau ; 2c vico président, tK.Grandbois ; secrétairo, O.E.Milot, D.; trésorier, John Dick.Le Broma Dotmo lWpétit, able !a «îigcsîlon et jonioi la for«res compagnies de tramways se «ont enfin décidées à faire déblayer lour voie.Ltü voitures d'été ont commencé à ciiculer hier npiès midi.9mo Voltigeurs Le 9me b&laiilou sera passé eu revue par le lieutenant colonol Roy,sou commandant, demain Hoir.Le bataillon sera au complet et en grande tenue îles fanfare- serunl présentes.Avis Demain jeudi, le 23 du courant, sera offert en vente chez M.Théophile Béland, 172 rue St Jean, 500 vorges cachemire noir (henriotta) 48 pouces de largeur, valant 75 ots pour 47$ ot«., P.S.—La voûte commououra h 9 h.(un.LA FLOTTE DU PRINTEMPS Nous avons fait des recherches pour connaître lu uornhru des vaisseaux actuellement eu route pour ln Canada et nous pouvons affirmer que les chiffres suivants sont ugacU.Quir.xo batiments sont nn roule pour Québec ; 23 steamers et Batiments j our Monttéal t 7 pour les porte du bas du fleuve ot 5 pour lus port» autre Montréal cl Québca Un procès intéressant I! sc déroule en ce moment un procès intérêts ml à Chicago.Un nommé Buse, de la Colombie Anglaise, s'est adressé h «in« agence inati mo nia le pour avoir uue épeueu riche.L'agent lui eu a trouvé mie qui lui apporta uue dot de 110,000.Bus«« ne s'est- pas moutré reconnaissant.Il n’a pavé que $40 h l'agence pour se» service*.Celle-ci poursuit maintenant pour lu K couvjeincut do $900, alléguant qu’olic charge invariablement uuo commission de «lix pour cent.0n demanda Une fille de chambre et nnc fille d’enfants du No 46 rut dtt Carrière», aur le oap.On exige do bomits recommandations.Avis La Société Bienveillante de 8t Roch, 8t Sauveur, succursale DurocWs No 0, a transporté son bnruau an coin des rues Bayard et Bsgot, outrée 107 rue Bayard.F.Roukskap, ConimU»ttiru-oruonu*lour.En liberté De bonne heurt 00 matin, un jeune cheval n’ayant que son collier gamt>adait duus Ice rues aux eu virons du la halle Jacques-Cartier.Ou a eu tou lui leu peines dn monde à s’eu emparer.Le capricieux animal sem-blnit te joudr du ceux qui voulait le saisir ; par moments, il se laiosaft approcher jusqu’à le toucher presque, et pst 1 il s’eu-fuyait à toutes jambe.*.Finaiemeot, on a réussi à lui mettre ia main au collier et on l’a ramoné a l'éonrie.Pren:z le Broma u'ai ligéiiez mal.Ri vous u'arcs pas d’appétit ou qne vous digétii Indian Cove On iious dit que le tarif régulier pour les VAlcseaux qui vont mouiller à l'Anse aux sauvages est de lo par lonno net par jour oa partie d’uno joui née.L© Fret noua est un navire de près do 4000 tonneaux brut».N'allez pas plus loin Notre »Asorlimunt daus les tweeds et serge» anglais, écossais ut canadiens, est au complet.Uuo ViSito et vous serez convaincu de ce que nous avançons.Nos prix sont comme toujours, du» plu» bas.Qu’un seul prix Faouv, Lkh.nay & Fjiehk.4 6 9 11 15 18 22 25 29 Si vous avez besoin du belles roses téléphonez aux Sillery Nurseries.Ce grand établissement a une serre d’environ 100 pieds du longueur pour le» roses seulement.Il y en a aussi une autic spéciale pour les violette*.C’est l'établissement lo pins cou- 1 y en a aussi une autic spéciale po lo piui sidérahle du genre de tout le district.Lsb charlatans ont louglom|iB exploité la crédulité dos person uu» souffrantes.Lu coûte su on a tailladé, d'autres ont été tourmentés par l’application do oaustiques sur lo» corn jus- 3irà ce que la conviction s’est dressée %6llo-mêmu—il n'y a pas de guérison.Lo Putnam Painless Corn Extractor prouve sur quello hase erronée l’opinion pabhque sou veut repose.Si von» souffre/, do» cors, procurtc-voii» l’extracteur et vous serez satisfait.Vendit, partout.Retour au foyer conjugal Un piMicnher de St Sauveur qui avait • bauüonnù m femme l'automne dernier pour s’oufuir aveu une ainie «lo t revenir à ¦ra aucionne» umouis ces jouis ci, £nous dit-on.Dans lo temps, cetto frasque causa beaucoup de bruit A St Sauveur oa oet homme était très b.en conuu.Bon à savoir J’ai lu plaisir d'annoncer à mes nombreuses pratique» ©L au public en général, que je viens justement de recevoir un grand AHuoitiineiit do chaussures française», an-a'aises, américaine», et canadiennes.L’as-gortiment est de» plus nouveaux et des s lus complets.Les prix défiont toutes compétitions encore oonuucs.Une visito vous pouvaincra vous-mômo avant du faire vos ochats ailleurs.Venez voir le grand choix de chaussures chez Louis Bilodeau, marchand ot manufacturier, 45 41 rue Bous le Fort, Busse Ville.—22 8f Graillas de semence à vendre Nous avons engagé pour notre ferme un belge horticulteur d'expérience et nous pouvons offrir h ceux qui désireraient on acheter, graines d’oignons (.entitles, avoine do semence très b'anche et très nourrie, rendant jj de plus que l’avoino ordinaire.A.Toussaint êe Cie, 21—ls 42 rue Bt Paul.Tarif du pilotage Le salaire du pilote est suivant le tirant d'eau du vaisseau.Du 1er mai ou 10 novembre, $3.87 par pied on remontant lo fleuve, $3.40 on descendant.Du 10 an 10 novembre, $4 95 un romou-tant, $4.46 ou descendant.Du 19 novembre au 1er mars, $G.02 en remontant, $5.54 en descendant.Du 1er mars au lor mai, $4.41 en remontant, $3.93 en descendant.En dernier ressort Lorsque vou» uur*-z épuisé la li»to des lemèduu préconisés pour lo traitement du rhume, du la toux, de la grippe et du la brunchilo, sans avoir obtenu la guérinon attendue, proucx du Baume Bhumal qui von» donne!a un soulagement immédiat suivi rupidcnieut de la guérison oomplète.21 22 Académie de Musique Mulgré l’avis inséré dan» notre journal, quo le plan des siègos réservés ponr 1< s soirées données U l'Académie de Musique par l'Ordtafre de Boston ne pourrait être prêt avant jeudi matin (demain) nombre de Québecquois ont cru pouvoir forcer la consigne ol fafro leur choix un se présentant hier ut eu matin aa bureau de locution,chez l'éditeur A.Lavignu.Ils en ont été quittes pour uue déumrchc inutile, le plan de la salle et les uombrsux détails d'organisation ne pouvant être te< minés que ce soir et mis à la dispos tlon du public demain matin.Les personne» do la campagne qui désireraient s'assurer de bonnes places pour ce» soirées d’une splondour artistique incomparable devrout adresser leurs instructions, avec remise dn montaut des places, à l'éditeur de musique A.Lavignc, 65 ruo de la Fabrique.Halte-là, mesdames Si vous voulez vous procurer uue bolle étoffé à robe allez de suite cher.Fagny, Lépmay k Fière et vous serez certaines d’y trouver ce quu voua désirez.Assortiment des plus complets dans le département des daines.Faouy, Lici-inay A Fkekk.46 9 11 15 18 22 25 29 Attention Nous attirons l'attention de no» lecteur» sur l’ennouce du la Compagnie North British and Mercantile du Edimb«iurg ot Londres que uous publions dans uue autre colonne.Ls» placements p«r la Compagnie en Canada ont gra«1uellcment assumé de si grandes .ptoportion» que l'on peut, sans crainte, appeler la Compagnie une Institution Canadienne.Des sommes considérables ont été prêtées et d’autres sont à prêter aux differentes communautés religieuses de la province de Québec cl ailleurs, et la comfugnie achète les debentures de» différente» cor-porutious municipale» du nays.Déplu», le bureau de nirt-otion composé de MM.T.Davidnon, gérant, VV.VV.Ogilvio, meunier, Houri Barbeau, banquier, et A.MacNider, banquier, tous bien « on-nus par leur haute position so« h te dmi* lu commerce **t la finance de cc pays, « t par leur parfaite honorabilité, ajoute encore au prestige do lu compagnie.M.John Laird, 113 nie Bt Pîeric, est l'agent bien connu de celle puj(.«am .* compagnie* En garde Avez vous vu nui tapis.N"u hot*z p.ts vos tupi", p-éhifU, rideaux (Orocatclic), pôles, tvn* a lier vui.- lu giaud avKiriimc.U qu'il y a chez Fdgoy, Lépii.ay A Frère.I( e»t vraiment surpicnam de voir autant de choix.Fauüy, Lkh.nay èc Fr K re.4 6 9 11 16 18 22 25 29 ARGAND COURTIER Acheté (les depots -DE LA- BASQUE DG PEUPLE VENTE A L’ENCAN Pur LEMIEUX, OALK de Cie Encan considôrabla do mobilier de riches miubles J0UÛU0 28 et Vendradi le 24 Avril Noufiûvonp reçu lnetruutlou de M.L.P.SI rois, N.P., do voudroà l'onchôro tout los uieuldoa do la succession de leu L.G.Baillnirgè.en sou vivant avocut ut conseiller do la lieine.1ère—Jeudi, le 23 avril, tous 1rs meubles qui se trouvent dans la résidence N«» 60 rue St Louis oonelstaut en un ainouMo-meut do 6ulon eu satin broché, ameublement d'antl-chambre eu taffela^ do 1 PARADIS & JOlUtfi COMPttEiS&UpiOAH'J'lS ' mwmkmumwmm r B oe^UjPont d’andltloa ot do révision ^ • Cellectlonn do dettes.;.Serviront d'arbitres dons les oaurc* âs compromis entre débitouro o( çr.aa- Liquidation d'aftniroo do Faillie m.Agonts pour la - North America «0ra pxqpaio d'aseuranoo contre le fuu.BUREAU 44 RUE DÂLH0U3IE EâtisBO fle la Oie du Ricliaiiaa Téléphoné 137 VENTE A L’ENCAN Par L8.DF^OHENBB joie, tables de côté, de qpntro, buffet en 1 gt d* services d dfuer, à déjeuner, A thé et à solo, ui ébène.ouvrage d'art en murbre.riches dessert, candélabres, horloge en bronze doré, verrerie, rideaux, meubles de salle à dîner en acajou, meubles antiques ot quantité eonstdéraide d'autres on'ets.21f*me-Vendredi, Je 24 avril, tous los meubles qui se trouvent ô la réaldeneo de feue Deîle Tessier, No 48 rue Salut Louis, consistant eu meubles do salon eu rappo de solo, grande g lasse, bu fToL meubles do salle à manger, objets d’urt eu marbre, (argenterie plaquée) meubles de chambre ù coucher, lits de plumes, oreillers et quantité d'autres effets.Visibles mercredi, le 22 avril de 2 à 6 heures.J>a vente do chaque résidence MO h.a.m.Les effets seront livrés le mémo jour de la vente do 3 h.8u A 6 h.LKMIISUX, GALL rmatb'n« «’adresser au bureau de O.RO.;DETTE.045 rue St-Valllor, Bt i^auveur, Québeo 22 avril-2s.SOIREE DRAMATIQUE ET MUSICALE Dans la grande, salle de l’Œuvre du Patronage, GS Côte tVAlrraham JEUDI, 23 AVRIL 1896 La Manie des Voyages (Comédie a*»» 3 actes) QUAND ON CONSPIRE iUomc«lie eu 1 acte) A.Mars Ouverture de la salle à 7 h.80.Prix des places : Milieu, 25c; côtés 15c.N.B.—On pourra «o procurer des cartes d’entréo chez M.Chaperon, libraire, 6 rue de la Fabrique; M.E.Tremblay,confiseur, 18rue Bt Nicolas, M.’J.E.Martineau, marchand de 1er,183 rue Bt Joseph; M.J.À.Langlate, libraire, 123 ruo St Joseph; M.E.Béland, dépôt de journaux, 276 rue btJoau, au patronage ot h la porte do la salle avant i.* séance 62 côte d’Abraham.CMS Pharmacie J.Emile Roy I.a balance du stock de la pharmacie Alex.LaHuo a été transportée h mou magasin, 81 et 85 rue Si Juan, où nous continuerons la vente it 25 % «le réduction.J’attire spécialement l’attention du public sur uuo grande variété do parfums, bmsse» à cheveux, biossusa dents, peignes, savons de toilette, uiüclcb de toilette qui seront vendus à mûri(ice.Le» livres du prescriptions de la pharmacie LaRuo ont été déposés au Dépensait o de Bt Roch, 81 rue de l’Eglise, où on peut s’adrejaei pour toute prescription à faire répéter.Vaisselle ! Vaisselle ! Fonds de banqueroute de Orner Lecomte à vendre à moitié prix.Méuugèie;», hâtez-vou», cette vente extraordinaire un durera quo 15 jours, lo inugutmi devant être iivté au 1er mai.21 a—jno gs, rue St Joseph.Pour le pénitencier Los déteetnos Fleury et Palry sont partis hier pour reconduire h Bt Vincent du Paul les deux détenu» qui devaient comparaître comme témoin» dans lu cau»e de Olennont, accusé du récnl.Jos.Martin, condamné a trois aus de pénitencier pour vol dn grand chemin, est parti hier soir pour sa nouvelle résidence, eoiia la garde du ooustab'.c Caouette de la police proviucia'e, ol d’un gardien do la prison.Société Bienveillante St Rsch Surcursalt St Jean tfaj4t*lc Aro 5 A rassemblée aniiuoffe de cetto suceur-sale, les messieurs dont les noms suivent ont «;té élu» officiers pour l’auiiée courante : Chapelain, l'abbé J.B.K.Martin ; président, H.Boulet ; 1er vice président, Frs Blondeau ; 2me vice président, Ls Bavard ; secrétaire, E.Albert Malte ; assis tant secrétai!e, P.I.Trudel ; trésorier, Orner Poitras ; assistant trésorier, J.L O Proulx ; commissaire ordonnateur, Alf.D.iud 1 a»at.comm.ordonnateur, Atthar Arcand ; visiteurs, Chi Gonois ot Jos, Dur-veau.Par ordre, E.A.Matte, icc, U o crois que le Llnimout .àliuard guô-tou n Jen cas «le dipbtérlo.* Riverdnie.Mme Kudbkn Bakkb.Jo croia quo lo Llnlmont Minard aldo ù la pouseo des choYeux.Stanley, P.E, L Mue Chs.Anpkbson.Je crois que lo Llnlmont Minard est le mollloor remède des ramilles du monde Oil CJiM, Ont.Mathias I?oley.DECES PARADIS—Co mat.In, lo 21 courant, à l’ùgo dn fill aim ot 4 nmle.Dame Mario Angelina Boaudot épouse d«^ V.E.Paradis do la société Paradir* X Jobin, oomp-tab)««.Scs rtiuérallioft auront lieu vendredi, le 24 cour au t, n 9 heure-.L.» convoi punira du lu dr-im^goNo 167, rue Ste Marguerite, n H h.45 pour l’église 8t-teooh et do IA au cimftièiv St-Cburloe.Parents ot nrois mu>l priés d’y ne*l»*os.21-8 f.Vente à Vi ncun d'un ameublement d* tu.teau, Safe, Bibliothèque, tic.J’ni reçu instruction doa Intéressé» do vendre par enchère publique, eunu réserve, Jeudi, le 23 courant, à il h.a.m.nu bureau de feu Joseph Martin, a r 004 L 83 rue St Pierre, lou» l’araoubbuaeut ôl Hon bureau cunslstant un safe, bureau presse il copier, chromos, aussi une folle bibliothèque du droit d’onviton 8u0 volü mos tone richement rolléa.Le tout visible la veille do la vente, mercredi, 1«î 21, de 2 à 5 h.p.m.LS.DEB0HENF8.hudaouar.21 -2f.A VENDRE Un étalon Clyde eoue poli rouge et vin noir, Importé par M.Paquet, écr., &u prix de Un taureau, pur canadien,-noir, ment do première classe, enivghJré «t très doux.S’adresser ù EMILE M OFF 1*71’.Médooln-Vét(iri /lira 83 ruo do ri /-tu- Ou A J.D.DUCHAINE, 21-ls Médeoin-Vôtérlnalro, 58 rue du Petit A LOUER OU A V£NlüP.£ Avonuo dos Erables* Résidence élégant**, blop Burroughs, 18 chambres en parfait onlre, cJmnuoos A eau chaude.C’lof chez G.II.Ikirro^lM, ù côté*.Conditions de vente ttxoopUouuimee.L.F.BURROUGHS, 105 ruo Bt Pierre et 23 ruo Ht I/uiIs du 21 ii-au 1 m.200 lbs 21 avrlL-j.no.do papier A yeudre à co bureau PHARMACIE ALEX.LEiSEUX K® 4, ST-JEAIS SPÉCIALITÉ PRESCRIPTIONS — REMPLIES A - UN PRIX MODÉRÉ TÉLÉPHONÉ 480 3 avril -1 a I}, K TASlMMitJ HOTAIR0 Argont h prêter bup hypofiaôqao i»u aatc^i garanties / ar (jroHies ouosliiet sonnât Facilitée zpéoialu» pour 1er f.ibriquos .«i cornniunautuB reiigiouie» KolK j.K SÏPÏiRRü, Uuéüà3 Téiophono F.A.SVIEROEER £2 46 — HUE DALHOOüîE - 40 Argout il prêter car hypothéqua A la villo ot a la campagne ON^ÊMAHDS" ~~ nu eoliiciluur pour un-* compagnie de première classe d’aesuraneo sur ta vio.On non contrat serait rait avoo un luunine ayant quelque expérlonuo.Adressez Boite 233 P.ü.Québec.15 n-2s 1.mer.s.Voitures, Bicyoles.Entrais Oliimi-ques, Instruments aratoires Buggies do tous goures, patrons !«>s plu* no! Veaux.A snort 1 mont lo plus complot ( u * vous puissiez voir, tout oe que vou* désires, noue l'avons.BICïOLES des moil leur os marques.Toutes voitures ou bioyoles vendue i»*r noue sont guru ntl», prix ot oonditDiH pour satisfaire tout le monae.Magasins ouverts tous les soirs (U.7 «t 10 heures pour ta vente des Bicydes.Latimer & L égaré 273 RUESt-PA LOI24ST-VAIIIR QUEBEC Canada Province de Québoo District de Québoo No 244 L A.Maloula Ooor Supériaun VA Detn.vjdeuf Léouldas À.Borgevin ’ Défendsuf.En vertu d’un bref de Yonditlonl l^P.?nas, émané les meubles ot effete fendour xainls en effets oofctecau'-o, los icu'iuui imo ru i »• \ meubles ot ciTota consistant on uu cadrai, cbaises, etc., etc.seront vqonjw premier jour do mal prochain, à-4® h iiree de ravant-mbil au:.dunilc[le ^ le dèfoudour No 60 rue