Le Courrier du Canada : journal des intérêts canadiens, 26 septembre 1884, vendredi 26 septembre 1884

gSeme Année i\o 96~JEdition quotidienne-8eme An nee Vendredi 96 Septembre.1884 £ JOURNAL DES INTERETS CANADIENS, * .r *KS! •*> ns V i • r « fini MAS CH A I'M S, Rédacteur eu Chef.r*«* riuxct: Paris, 9 scplcmbre.| ,‘s journaux commencent à se pré-nc.Vpêr des intentions du ministère ; |Y.«rard du Sénat.Vous savez que i-Un°dcB résultats du Congrès a été d’enlever à la loi électorale du Sénat 0|l caractère de loi constitutionnelle, •ilin qu’on put la modilier en toute circonstance sans réunir le Congrès, en un mot, comme on lait pour les lois ordinaires.Pendant les discussions qui ont eu lieu devant le Sénat, M.Jules Ferry s’était porté tarant d’une moéüication rapide de cctto loi organique.Il a meme, à la dernière séance du Sénat, iinmédia- ' un ment après le Congrès, déposé projet qui, suivant le terme consacré, élargit les bases du système électoral de la haute Chambre.Mais quand |:i discussion de ce projet common* cera-t-elle, et quand se termincra-t-,.|Ie ?Il était entendu, à l’origine, (jin* la nouvelle loi serait laite avant lu lin de l’année, afin d’etre applicable lors des élections sénatoriales ,:ui auront lieu au commencement de fannéc prochaine ; mais on ne voit pas comment ce plan pourrait se réaliser.Les affaires de politique intérieure et de politique extérieure vont occuper la plus grande partie de la session get, si supc _ t-germaîn de iumocski SOViMAiRE i rince.d’Anç.etene.Dix ans de Thisic.re iu droit.—Li yo;-* le saag Li contestant-: le Wrr:.' •• Le Canada en An?- i^rre Bilan ci*:s guerres.La guerre francc-cl Petite gazette.Sir Hector Langevin Caangements e:* lé-iist; qut Une heur * Jan> une éihr.pw*.1 ) -sastra u:aritirae.fi -sum** des d-p*’ v * lorresjfondanc *.Petites nouvelles.Agriculture.» * 11 n’y a pas que les chaloupiers canadiens qui prendront part à l’expédition du Nil : nous apprenons de bonne source que les autorités sont à étudier sérieusement le projet d’employer des ingénieurs canadiens à couper un passage à travers les cataractes du Nil.On nous dit que ces ingénieurs, ces ouvriers ont été employés pendant plusieurs années à faire sauter des rochers et à ouvrir la navigation au milieu des rapides du St-Laurent, sous la direction du ministre canadien des travaux publics.Au moyen de ces passages, la navi.gation est devenue tout à fait facile* &.11 y a quelque chose dans l’air, au sujet de la question de l’aqueduc.Nous croyons qu’on peut s’attendre à du nouveau sur cette question.Dans Y Electeur : Quel veinard que ce M.Jos.lîenj.Trudel ! Etre le porte-panier des grands hommes ! ! ! L’Electeur veut sans doute rappeler au public que M.Trudel a été l’ami intime des grands hommes libéraux.MM.Mercier, L.O.David.François Lantrelier, Charles Lange-lier.Pacaud.etc.Que l’organe libéral soit bien convaincu qu’on n’oubliera pas de longtemps cette intimité célèbre.LVECHE riVAJurr sr - ANNONCES NOUVELLES Attention ! Piano i vendre.—L.P.Vallée.Vente definitive— fame* C.PaUr^on.Charbons jour mages ionc hn MaeX.iughton A Cie.Institut! , e demand*-* —.1.Picard.iiup’au de .i milice.—T.1.Duchssnay.institutrice demandée.—M.Am.A.Lafenit-re demande il'institutrices.—d.O.(lagn-* Le livre du Marquis de Lome intitulé : l* Canadian Picturesest favorablement accueilli par toute la presse de Londres et des provinces.Toutes les personnes qui ont lu cet ouvrage ont déclaré qu’il était intéressant du commencement à la lin, et que les informations qu’il donne sont si completes et si dignes de foi, que ce livre est d’une grande valeur et qu’on peut le consulter en toute sûreté.Bilan îles guerres On compte dans tout l’univers 34.000 journaux, don: 32,000 en Europe et en Amérique.C'est l’Angleterre qui occupe le haut de la liste.la Belgique vient en deuxième lieu.Le professeur lî.A.Proctor dit que dans 15,000.000 d’années toute l’eau aura disparu de la surface de la terre.On ne fera pas alors aux Américains le reproche de ne pas posséder assez de forces navales.La valeur des droits perçus a la Douane de Montréal, pendant le mois de juillet, a excédé de $90,000 celle du mois correspondant de l’année dernière, et pendant le mois d’août de $60,000 celle du même mois de l’année précédente.M.F.X.Cloutier, est nommé secrétaire et chancelier du diocèse._ _ séminaire M.le chanoine P.«1.Saucier, supérieur, directeur de?ecclésiastiques et professeur de théologie.M.Luc Rouleau, directeur des écoliers, et professeur de théologie.M.Jos.de Champlain, professeur de philosophie.M.Ant.Bérubé, préfet des études, et professeur de physique.M.Sifroid «Sirois, procureur et économe.paroisses M.Narcisse Lévesque-Lafrance.curé d«?St-Jérûme de Matante.M.dos.Oct.Roland, curé deSt-Joseph de Lepage.M.J.R.Alpli.Béiauger, curé de St-Pierre et St-George de Malbaie.M.Augustin Gagnon, curé de St-George du Port-Daniel.M.Octave Drapeau, jr, curé de Si t ; s d c.plan.M.Leon d’Auteuil, curé de*N D (Us Sept-Douleurs.missions Mgr Charles Guay, protonotaire apostolique ad instar.missionnaire de Ste-Anne de Bistigouche.M.Achille Thibault, missionnaire de Ste-Rose du Dégelé.vicariats M.Elias Morris, vicaire de St-Germain de Rimouski.M.Ant.Leblanc, vicaire de St-Bona-ven titre.M.C.K.Trudel, vicaire de N.-D.des Neiges de Trois-Pistoies.M.Philemon Côté, vicaire tie Saint-George de Cacouna.M.Régis Beaumont, vicaire de N.-D.de Carleton.l'honorable d.ti.Ross, sénateur, président, l’honorable M.Pierre Carneau, vice-président: M.Smiddy, gérant, M.Piddingtoa secrétaire trésorier.Nous avons remarqué avec plaisir qu’un grand nombre d’employés sont des Canadiens-français.« En résumé cette visite nous a etc très agréable.Vu cléMiuttrc mari lime lisnie et qu’il condamn era tous leg C A N A D A ‘* - _ L'Expérience du MM PÈRE WILDS.Le K»;v.l*èrc Z.I*.Wilds, minsionalre très connu do In ville do New York, et frire do feu l'éminent Juge lVildft, do In .Suprême Cour du MnsfiucliutsetU, écrit ce qui Huit : •• 73 B.S\tU St., Xao York, 1C Mal, 1SS2.Mf.shus.J.C.Av ci; & Co : •le fin.l'hiver dernier, en proie A utio humeur qui torturait me* membres do dètnan-geaisous intolérables ; lit nuit surtout mes rouIIrnnccK étaient terribles, outre les déinan-{'••.'lisons, un feu intense me consumait, il m'était impossible de supporter la plus légère couverture, -le lumltrai* en inC-ino temps • l'un violent catarrhe, et d'une toux catar-rbeuse; J'avais perdu l’ap]»étit, et mon système était ;.n plus bas.Connaissant la valeur «te la SAi>i:i*AKi:n.LK n'Avr.i:, soit par observation dans plusieurs cas do maladie, soit par l'usage que j’en avait fait moi-même quelques nuitées auparavant, je commençai à m'e.i servir, pour ueMtre, s’il était pOSBlMe, un ternie nn-s horribles soutrranccs.Mon apf'tit.>h!iifüvn à revenir presque A la première dose.Après un temps très-court la b- '.'reel bas «eii.aiigeai-ou- >e calmèrent, et V ut signe d'irritation •!•• la peau disparut, .don catarrhe et ma toux dispartiront aussi, « t ma saute s’améliorant graduellement est devenue excellente, .le nie sons cent |>our e Mit plus tort, et r.< |V- :ultRt je le (lois il la «ju-' jo recommande en toute continue.anime 1»' meilleure médecine pour puritbT le sang.J'en prenais trois I i t- «loses par jour, et avant que la «ieu-,\i«-me flacon fût fini, ma santé était complète-’nent rétablie.Je mets ces faits ii votro disposition^ vous devriez ks publier dans l'intérêt «le nos semblables.A vous, avec respect, Z.P.Wilds.'* l.o cas cité ci-dessus est un entre mille.Non- recevons jovrncllotucntdcs attestations de cures merveilleuses, toutes prouvent la faculté «le !a SALsni*.\itElI.LE D’AVült pour Kuéjir tontes les maladies provenant de l’impureté et «u la pauvreté dit sang et d'une vitalité atrailiUc.La Salsepareille il'Ayer purifie, enrichit, et fortifie le sang, stimule l'action de U* .«tourne « t des intestins, et par cDuséqtmnt met !«• système ii même de résister avec succès aux attaques «le toutes les Ma-lndi»*- Seroriileimcs, Éruption** «le la l'eau, Itlmmat ;«.!!)onaId & Die., 71), QUEER STREET, LONDON, E.C., 1 fl ON a besoin d’une quantité de charbon pour le District Militaire No 7.Le soussigné seront heureux (le se mettre en donnera tous les renseignements voulus il cmtx qui ont l’intention de soumissionner.rapport avec ceux qui cultivent lo pommes, qui en font commerce ot ceux qui les exportent, pour ce qui concerne les a flaires d'automne et de printemps.Ils offriront les avantages ordinaires aux pratiques demandant des 1;l veUpV avances.* Québec, 30 juillet 1881— Um.19 FONDERIE DE CLOCHES «19 «B M BSC Troy, IV.-Y.T.J.DUUHESNAY, Lt-Col., A.A.G.District Nu 7.Québec, 19 septembre 1884.24 septembre lo84—Gf.t’.u Université Laval.LA rentrée des Facultés «à Québec et à Montréal, aura lieu le 1er d’OCTOBRK.Les pensionnaires, à Québec, doivent entim* P.ROUSSEL, l Sec.IJ.L.j Québec, 25 août 1884—4s?fps.40 Meurs & Stainbanl\ Londres, A no let erre.Représentés par H.& J.RUSSELL, 22, rue St-Nicolas, Montréal.Agents pour la Société Anonyme, Belgique.MANUFACTURIERS DE SOLIVES ENFER- i,Hi6l)CO, 31 juillet 1881 —tan. LE OOVRRlbB DU CANAL?i Guide des Voyageurs Chemins de Fer QUÉBEC ET MONTREAL Le vapeur Montréal, eapt Roy, laissa Québec [ pour Montréal, les lundis, mercredis et vendre- 1 dis à 5 heures PM.Le vapeur Québec, capt Nelson, laisse Québec pour Montréal, les mardis, jeudis et samedis à 5 heures P M CHEMINS DE FER DU NORD Il y a deux trains à passagers chaque jour de Québec à Montréal et vite-versd : Le train de la Malle partira de Québec à 9.15 heures a.m., et le train Express à 10 heures p.ni.Les trains du dimanche partent «b* Québec pour Montréal à 4 heures p.m.GRAND-TRONC TRAIN MIXTE 11.30 A.M.—Train mixte laissera la Pointe Lévis pour Richmond et tous les points de ‘Est et H )ucst, arrivant à Montréai à 9.40 I*.M.TRAIN DU SOIR 5.30 1».M.—Express pour Richmond, Sherbrooke, Islam! Pound, Gorham, Lewiston, Portland, Montréal et tous les points de l'Ouest, de l’Est, tt du Sud-Ouest et Nord-Est.QUÉBEC ET EAC ST-JEAN Quittera Québec, station du Palais, tous les jours, les dim anches exceptés, à G.4 5 a.m., train mixte pour St-Ravmond, errivantlà à 9 !5 a.m, 0.00 p.m.Train de la malle pour Sl-Raymond arrivant là à 7.45 p.m.Quittera St-Raymond à G.50 a.m.Train de la Malle pour Québec, arrivant là à S.40 a.m.*.45 p.m.Train mixte pour Québec arrivant là à 5.45 p.m.Arrêtant à la Petite Rivière, Ancienne Lorette St Ambroise, Vaicartier, St Gabriel, Sic Catherine, lac St Joseph, lac Sergent et Bourg Louis SAGUENAY Les mardis et vendredis à 7.30 a.m.—Le Saguenaj/ pour Chicouiimi et la Baie des lia î lia ! faisant escale à la Baie St Paul, la Malbaie, la Rivière du Loup et Tadonsac.Les mercredis et samedis, à 7.30 a.m.— Lé Union pour Chicoutimi et la Baiehles Ha ! lia ! Elle aux Coudres, Kboulements, la Mtdbaic, le Cap à l’Aigle (lorsque la chose sera possible), la Rivière du Loup, Tadousac et l’Anse St Jean.STE-ANNE DE BEAUPRE Le vapeur Brothers fera ses voyages entre Québec et Ste-Anno tous les jours à partir du *5 mai à G heures a.m.excepté les mardis et samedis où le?voyages so feront suivant la marée, 11 fera un vovage régulier tous les dimanches à partir du 25 courant.Le départ aura lieu à G heures du matin, du quai Champlain.Prix 50 cts aller et retour.PIANOS HAZELTON B»c l\KW.YOIîK RK PONDANT AUX GOUTS ARTISTIQUES LES PLUS RECHERCHÉS SON' IIÜLIOIEI’X—TOUCHE PARFAITE—SOLIDITÉ A TOUTE ÉPREUVE ÉTABLIE PAR UN DEMI-SIÈCLE D’EXPÉRIENCE.NEW-JERSEY J 800 : Premier Prix.NEW-YORK 1853 : Premier Prix.PHILADELPHIE 1S7G : Diplôme d’IIonneur et Médaille de Mérite.IVIonfrcaS 1SSO.DEUX DIPLOMES D’HONNEUR et PREMIER PRIX EXTRA Au-dessus de tous les compétiteurs, sans exception.«slb s*' je *€C2 js.jr_^ EXPOSITION DE LA PUISSANCE, MONTRÉAL ISS0.PREMIER PRIX EXTRA.Classe \, Groupe I, Soc.extra.Grand piano carré à trois cordes Hazelton Frères, N.-Y.QUELQUES CONSEILS POUR L'USAGE DES PILULES D'AYER.A QUÉBEC-CENTRAL Les convois circulent comme suit : tie Lévis à Sherbrooke.2.15 p.m., convoi de la malle, arrivant à la jonction de la Beauce û 4.10 p.m.?*t à Sherbrooke à S 20 p.m.De Lévis à St Joseph, Beauce: départ de Lévis, train mixte 4.00 p.m.Arrive à St Joser h ù 8.C0 p.m.Départ de St Joseph ù G.00 a.m.Arrive à Lévis à 10.00 a.m.* ST-JEAN DESCHAILLONS Le St Louis, capt Labolle.part do Si-J can Deschaillons, tous les lundis o tvendredis, arrêtant à Ste Emélie, Lotbinière, Portneuf, Platon.Départ do Québec, les mardis et samedis.Heure réglée par la marée.Prix : aller et retour 50 cents.ISSO Montréal, Province de Québec, EXPOSITION DE LA PUISSANCE.1880 Montréal, Province de Québec.EXPOSITION DE LA PUISSANCE.GRONDIN ES lé Etoile, capt Paquet, part des Gromlines, tous les lundis et vendredis, remontant le lendemain, arrêtant au Platon,Deschambault, Let* binière, St-Jean Deschaillons et Cap Santé-Heure réglée par la marée.Le Comité Permanent de l’Exposition décerne Le Comité , «vmanent «lel’Exposition décerne C»3 DIPLOME à MM.HAZELTON FJUiltKS, le DIPLOME à MM.HAZELTON FRÈRES, N.-Y„ pour le MEILLEUR PIANO CARRÉ à N.-Y., POUR PIANO DROIT, pour richesse, trois cordes, pour supériorité du son.du méca- pureté, qualité chantante, délicatesse et puis-nismo et do la fabrication AU-DESSUS DE sanco de son, avec louche élastique et excel-' TOUS LES COMPÉTITEURS.* lcnce de construction.L.11.MASSUE, Président.GEORGES LECLÈRE, S.C.STEVENSON, Sec.conjoints.L.H.MASSUE, Président.GEORGES LECLÈRE, S.C.STEVENSON, Sec.conjoints.STE CROIX Le Ste Croix, capt Boisvert, part «le Ste-(’.ro:.x tous les lundis et vendredis, remontant ï- lendemain, arrêtant à St-Nicolas cl à la Pointe à Aubain, Pointe aux Trembles «t Ecureuils.Heure réglée par la marée Ces récompenses ont élu décernées nir la recommandation unanime des cinq juges dans la classe L*1 piano ALBERT WEBER île NEW-YORK, était au nombre des compétiteurs du même groupe tt de la même section.Les pianos HAZELTON n’étaient pas aux Expositions de Montréal de ÎSSt et 1882.Apart Fs pianos carrés, je viens do recevoir un assortiment considérable de PIANOS DROITS qui ont été examinés et admirés par les sommités musicales, à Montréal.L«\> arti-tes ncluteurs sont spécialement invités à venir les examiner eu\-mèm»s.Lignes de Steamers LIGNE ALLAN Un steamer «le cette ligne laisse Québec joui Liverpool, tous les samedis matin, à 9 heures, durant la navigation, avec les passagers, arrêtant à Rimouski pour le service de la malle.Un steamer «le cette même ligne laissa Liverpool tous les jeudis, avec les passagers et les malles canadiennes Lcj steamers de Glasgow.«!e Q même ligne aussi, parient dans leurs directions respectives, environ une foi® par 15 jours.Prix du passage de Québec t Cabine $G5,*.$70.et SS0 : Cabine secon laire : $40 : Entrepont : $25.LIGNE DOMINION « Ces steamers sont en connection avec Je chemin de f«*r du Grand Tronc, et partent chaque samedi de Québec pour Liverpool.lie prix des cabines, «aller et retour, varie «le $90 à $108.Le3 billets de passage peuvent être achetés à tous les principaux bureaux du Grand Tronc.COMPAGNIE DES PORTS DU GOLFE Le M i rainé ch i partira de Québec mardi.1»* 23 Septembre, à 2 heures p.m.pour Pictoti, arrêtant à Métis, Gaspé, Suminerside n Charlottetown.Vente des billets de passage chez Lev- et Aid en, vis-à-vis l’hôtel St-Louis.BERTHIER Le vapeur Montmagny, laissera le murché Champlain, à 4 h.p.m., tous les jours pour les postes intermédiaires, St-Laurent, Si-Michol, St-Jean, et pour B-.rthier tous les lundis, mercredis, jeudis et samedis de chaque semaine.Jù.JË.M, PBAOTj IMPORTATEUR DE PIANOS, J&o 2 cts.Bébés : gratis.CAP ROUGE Départ «lu Cap Rouge à 8.00 A M.Arrive à Québec à 9.20 heures A M Départ «tu bureau «le Poste, Québec, pour le Cap Rouge à 4.15 P M A 11.30 AM.«lu Bureau de Poste, Haute Ville, pour le Couvent de Sillerv, arrive à 12.15 Départ du couvent «le Sillerv pour Québec à 2 heures P M BARRIÈRE DU S AU LT MONTMORENCY Partira «lu Pont Dorchester pour le Stiult Montmorency, tous les jours, le matin ù 10 hrs.et à midi.L’après mi«li à 5 heures et à 6j heures Prix, 20 cts aller et retour Télégrnplie tl’alurme «îe 1 rue Ste Ursule, station centrale.L* Sto Anne et Auteuil.3 Grisons et Ste Geneviève.•1 Haldimand et St Loui*.5 «Jardins et Ste Anne.6 Buade et Fort.7 S.Eustache et S.Georges 8 «Ste Famille et Hébert.9 Séminaire de Québec.10 Sto Julieet cl’Artigny 12 S.Jean et Collins.13 Palais et Mac-Mahon.M S.Jean et S.Stanislas.15 Chantier Dinning, (Champlain), (fj Epicerie Taylor.IT rue Champlain, 47-1.IS S.Jean et Sutherland.19 Déiigny et S.Olivier.21 Maison Giblin (Champlain).23 rue Champlain, 103.24 Dalhousio et Arthur.25 Côte do la Montagne, au bas.25 Saultau-Matelot et S.Jacques 27 Côte Dambourges et S.Paul.28 S.François et la Chapelle.’il Lemesurier, rue «S.Paul.32 Marché S.Paul, station.34 Prairie et S.Dominique.35 Fossés et Pont.36 S.Valier et la Chapelle - 37 L'Eglise et «S.Joseph.41 Dorchester et N.D.des Ange?.42 S.Valier et Belleau.43 Colomb et Nelson.45 S.Anselme et S.Joseph.4G Caron et la Reine.47 Reine et Couronne.48 Arago et Turgoon.51 Reine et Pont.52 S.Dominique et S.François.53 Dorchester et Ryland.54 Artillerie et «Ste Julie.5G S.Augustin et S.Patrice.57 S.Fatrice et Berthelot.GI Artigny et S.Amable.02 rue S.Amable, Bon Pasteur».03 Grande Alice.«Sto Brigitte.04 S.Jean et Salaberry.05 Ste Claire et Richelieu.07 S.Jean et Ste Geneviève.71 Kobitaille et Latourelle.72 S.Augustin et S.Georges.73 Parlement.Avis important Bonne Nouvelle ! AUX M ESSIEU IIS DU CLERGE.AUX COU-MU NA UTES DELICIEUSES.j E soussigné a l’honneur d’informer les MM Tj du Clergé, MM.les directeurs «le Séminaires ?:t «le Collèges, et s»*s nombreuses pratiques en général, qu’il vient «le faire publier, sous la surveillance «le Sa Grandeur Mgr l’Archevêque de Q ébec, une nouvelle édition complète du P A H O J S S I E N N O T Ê.Cotte édition contient toutes les nom elles fén-s des Saints qui n’étaient pas encore insérées dans i ancienne édition, et qui r.o m» trouvent pas non plus dans le Graduel ni dans le Vespéral.Cette nouvelle édition est parfaite sous tous les rapports, soit pour la qualité du papier, Ja beauté de l’impression et la solidité de la reliure.Je recevrai toutes commandes (jue l’on voudra bien rne faire maintenant, pour être expédiées i>ar la malle ou autrement.La livraison de l’ouvrage commencera cette semaine, L’ancienne édition étant épuisée depuis longtemps.»*t c tt- nouvelle édition étant très limitée, j’ose espérer «pie chacun voudra bien se bâter de me faire parvenir sa commando que je ferai exécuter avec la plus scrupuleuse ponctualité.Je dois faire remarquer que, vu l’augmentation «lu volume, il a fallu faire subir au PAROISSIEN NOTÉ à cause «les nouvelles ; biles, l’amélioration apportée dans le choix du I papier et surtout la belle impression da l’ouvrage, j’ai été obligé d’en élever Je prix A $ î 00 , l’exemplaire et à $10.80 la douzaine.-Malgré cette augmentation apparente (car de fait, ce j n en est pas une puisque le livre est de benu-, C0,jP plus considérable et mieux imprime • qu’auparavant) ce livre est le meilleur marché i qui ail paru jusqu'à présent.Etant à la veille de laire des améliorations j considérables à mon établissement, je suis «iis-posé ù vendre tout le fonds de mes ' marchandises à une grande réduction pour X)09i:s — 1*011 r agir doucement sur les intestins, tie Ü à I pilules; éneiiiii/m-uient, de •! « U pilules.L'expérience seule peut décider de /«i dose (hais chaque ras.Pour la ConstIpiitlon, il n'y a pas tic remède plus efficace que les l’iU'Liis i»'Avi:ij.Elles assurent les fonctions journalières tics intestins et les remettent ii leur étal normal.Pour Indigestion, ou Dynpcpnic, les Pn.i'LKS u'Aveil sont guérison assurée.trallie.Vertu «l'Appétit, l>(oiiiiu.( liai'K*1, riatuh'iici'M, WrtIk**m, Maux d et guéris par les IMi.n.us i»\\ \ i U.Dans les Mnlmllc» du Foie, les D«’-sorti res Itilit'ux, et la «InunisM*.les 1*1-i.i i.r.s d'A \ r.u doivent être données en «loses assez fortes i»our stimuler le f«»ie et les intestins, et déloger la constipation.Comme médecine du printemps |tour purillcr le sang, «¦••« Pn.ri.KS «ont sans (;guk*s.Les Vers, engendrés par l'état moildtle tics intestins, sont expulsées par ces l'il.ri.l s.Éruptions.MiiIikIIch tl«* lu r«,au, II»'-fii«>rroi'tl«*M, résultant a ___.S, V&re "¦< ' * ^ - —*«jv -• ARGENT COMPTANT (in trouvera à mon établissement l’assorti mont le plus complet et le plus varié., Je me chargerai «le toutes commandes que Hi j l’on voudra bien me contier pour l’importation ! 'Ie Livres, d’Ornements (l’Eglise, de Cloches ou CHATEAU RICHER Départ «le Québec tous les jours à 4 heures I* M., chez Jean Lemelin, épicier, 111, rue du Dont.Départ «lu Château Riher à GJ heures du matin, l*ri.\ : aller et retour 50 cents.«STE-ANNE DE BEAUPRÉ Partira du pont Dorchester trois luis par semaine, les mardis, jeudis et samedis à 2J heures P.M.Prix : 50 cents.Chars Urbains CHEMIN DE FER INTERCOLONIAL, lus s—Arrangement cVEtfi—1HS1 Québec.6-00 a.m.9.00 a.m.11.30 a.in.2 00 j).m.4.30*p.in G.15 p.m.LIGNE DE LA RUE «ST-JEAN Voyagent tous les jours tic 8 hrs «lu matin à 8 heures «lu soi,, et font le trajet tuus les \0 minutes entre lu barrière Ste-I’oye et le bureau «lu Courrier du Canada.Prix : 5 cents.LIGNE DK «ST-ROC’H Les dimanches 2.30 p.m.5.(0 p.m.1.30 p.m.3.30 p.m.G.00 j\ in, Arrétaut à St-Itomuald et au quai de M.Bowen, Sillerv, en montant et descendant.Tous les samedis il y a un voyage de St Romuald et Sillerv à Québec à 7 heures a.m.Font le trajet tous les 15 minutes entre ia balles «lu soir* Prix : 5 cents.1 Ull« IV.«IU|Vh IVJ I « IIIUlUkV.l I.im itl jarrière St-Va lier et 1«j niurch*3 Champlain, tous es jours depuis G hrs «lu matin jusqu’à 9.25 hrs A partir du LUNDI 21 JUILLET les trains de xi.ce chemin de 1er circuleront tous les jours, les dimanches exceptés, comme suit : 1/Express pour Halifax et Saint- Jean quittera Pointe-Levis à.8.G0 A.M.Arriverai Lévis.8.05 « Ou itter«t.8.%«) « Le train «lu fret quittera Pointo-I.«* * is.«.J.0J A.NI• | Arrivera a Le» i s.>¦••, •¦>•¦,.J « 05 « Qu i itéra.J.10 * L’Express local «juiliera Pointe-Le\is.1.-0 1 .NI* Arrivera a Le«is,.1.25 « Ouittera a•• • • •« •.•••• l,'i«J « Lo train d’Accomruodation (juittera Pointo-Lévis à.G.30 P Arrivera «à Lévis .G.35 Quittera a .a,.,,,.,.,.».».*.•* G.40 L’Express «t’IIalifax^ et Saint-J**an arrivera à Lévis à.\.7.31 P Quittera a.«.¦!() Arrivera à la Pointe-Lévis.-.7.45 « L Express local arrivera ù Lévis.1.40 P.M.Quittera à ••••••••% ••••••••t ••••••••# ••#••••• 1.50 « Arrivera à Pointe-Lévis.1.55 « Le train de fret arrivera à Lévis.5.13 « Qu 11 Ici a «i.•«¦!«* « Arrivera à la Pointe-Lévis.5.25 < d’autres articles.Une visite est respectueusement sollicitée.d.À.ÏjAMC*5jA!8, L 1B R A 1 R E, No 177, Rite Rt-Josepli, St-Rodi, Qüebcc Québec, 27 mars 1883 | joa J 4 W RE ID fabriquants de papier A LA 1 »'¦ PAPETERIE u": LORETTE FABRIQUENT Sous contrat avec le gouvernement du Canada cl de Tcrrcncuve pour le transport du Ma Pc s CANADIENNES ET DLS ETATS-UNIS.II 71A X(f F MF NT />' F 7 F- ‘JiJ ; LS lignes de celte compagnie s»; composent \j des vapeurs en fer à double engins suivants, construits sur la Clyde.Iis contiennent «les compartiments à l'épreuve de l'eau, sont sans rivaux pour la force, la rapidité et le confort, sont équippés avec toutes les améliorations mo«lernes «jue Fexnérience pratique a pu suggérer, et tous ont effectué les plus rapides traversées dont il soit fait mention «lans les annales maritimes.N aisshaux.] «)n- Commandants._ MACK.à U MIS, A N.G100 en construction.PA h IS JA N .5400 Capt.J.Wylie.SARDINIAN.4200 Li.Dutton,R N R CIRCASSIAN.3400 Ll.Smith, R N R PO L) NES IA N.4200 Capt.R.Broun.C O R EA N.4000 - GRECIAN.3G00 Capt.Ltcallais.SA R MA Tl A N.3G00 Capt A.Aird.BUENOS A Y REAN.3800 Capt.N.McLean.SCANDINAVIAN.3000 Capt //.Wylie.PRL.') SIA N.3000 Capt J.Ritchie MOBA \ !AN.2G30 Capi.J.Graham PERUVIAN .3400 Capt.Barclay.CASPIAN.3200 Capt.Troc/.s'.HIBERNIAN.3400 Lt.Archer, R N R S'UA SCOTUN.5300 Capt.Richardson A t A l MA N.2700 Capt.J.Wyhe.SESTORiAS-.2700 Capt J G Ste Miens «pie 1 on peut pren rc pour aller dans tout, s |.« patties des Etats-Unis et en venir ; en connoe non avec la ligne de steamers de Nt w-Ym l , Halifax pour Terre-Neuve «*1 Ntw-Yoïk.Cette route oll'ro des attraits tout spéciaux aux touristes dans les mois d’été.Ligne de New-York vides Bermudes Le nouveau steumer en for Orinoco «pin .New-York chaque JEUDI en quinze.La ligne des Indes Occidentales.Pour les ü,!s St-Kitts.Antigua, Martini.: * Doniiiigue, Sic-Lucie, Barbados et Tiinidml les sloamers Mûrit l ou Bennudu qui lient N.*\r! Yoik chaque DIX-HUIT JOURS.Dos livrets et «les cartes concernant la joute avec toutes les p•iliculurius, putivt-ul éii,-obtenues «i s ARTHUR AHERN, S«5cr%t«tite.Québec, 2G juin 1884— im.10(14 LOUIS JOUI A, STATUAIRE COIN des RU ES CLAIR FONT A1N K ' et BURTON, Q U A R TIE R M O N TC A L M, «IVEKK4J Québec, 5 mal 1883./.s., :fSaht(c!t;9n( < m Au buroiii du tk Courrier du Canada.” u i s t o I R E DK r.\ Paroisse du Cap Santé DE 370 PAGES, Par M.l'alibü GATIK.V.} *r j v M I I •» •••••• •••••(«¦« «00 *00000 000000 .0* 00000* Di Cl .CHEMIN DE FER Québec et du Lue St-Jean MA NJ TO HA N.-3150 Capt.Home.CANADIAN.2600 CaM.J.Miller.CORINTHIAN.2000 Capt.Jas.Seat.PHUhNIClAN.2800 Caat.Menus WJ'RpfStAN.UU0 Ctipl.Stephen; LUC ER NE.2800 Capt.Kerr.ACADIAN.1350 Capt.Cabzl.NEWFOUNDLAND.Î500 Ccpl.Mylius.La voie ia j.lus courte sur mer uiiliv l'Ain*, .i |Ur et l’Euroj.o, Ja traversée s’olfecli ant en cin«i jours seujemant «l’un contin»»'.à l’autre.Les vapeurs «lu service DE LA MALLE I)E LIVERPOOL Apai tir «le lundi, 2 juin, lés trams circuleront t«»us i.;s jours comme suit (les dimanches exceptés).QUITTERA QUÉBEC [Station du Palais) B.15 il.m.Train inixt«* pour St-Rn\mon.!, arrivant là ù 9.45 a.in. 1 n s bus j»rix.Les vajicurs du service de GLASGOW ET QUEBEC De t Août 8 « Ascenseur ST-NICOLAS Le Laurent ides, Capt A Baker, part tous les jouis do Québec, ù 4 heures P M., »q do Si-Nlcolas à G b a m.Prix : aller et retour 30 cents.Marche tous les jours de G b.du matin à 9.3U h.du soir.Le dimanche do midi à 9.30 b du ?oir, Prix : 3 cents, 5 cents aller et retour, ou «leux j Moncton, N.B., 4U juillet 1884.passages.- - (juittera a.« • 0% « Arrivera à la Pointe-Lévis A.5.07 < Les passagers pourront se procurer leurs billets un bureau «lif Chemin «le Fer Intorcolo-niai, pres»jue en face du la Traverse d’un ben, et auront leur bagage éliquotté sur lo ponton «!»• s bateaux «lo la 'Traverse.D.POTTING ER.«Surintendant e-» chef.Buie/iu du chemin de 1er, De Liverpool.Steamer •• •••••••00 ••§ j ••••• •••••••• j ••••• 000 •••00 —- : 7^:.4 Norwegian Cor can.Grecian.,„.j De Québec le ou vers 12 Août.19 « 26 « «JONülTJONS -OU— Courrier du Canada OÏ3g£C&!l