Le Courrier du Canada : journal des intérêts canadiens, 2 juillet 1886, vendredi 2 juillet 1886

7 SOemc Année No ^O'Edition quotidienne-lOème Année Vendredi 2 Juillet 1886 JOURNAL DES INTERETS CANADIENS, ï II0MAS (Ui A l' AV, Rédacteur en CJtl! contre Chamberlain Birmingham, 30—Joseph Chamberlain a dit à un reporter du Mail de cette ville qu’il était informe par des amis bien renseignés qu’il existait un complot d’irlandais pour l’assassiner.“ Cette information, a dit Chamberlain, est corroborée par le fait que la police de Londres l’a averti de se tenir sur ses gardes.La police l’a de plus informé que par le même complot, on voulait assassiner lord Harrington.Chamberlain a dit alors que lui et lord Harrington, vu ces renseignements, avaient consenti à se mettre sous la protection de la police.être lieutenant.Joseph A.M.Lefiel, en remplacement de Dorion.Pour être Adjudant, le lient.Lucien (î.Ef/.éar Fiset en remplacement de Pelletier, transféré au régiment de fat-tillerio canadienne.“Bataillon de Beauco.” Pour être 2ème lieutenant, Chas.F.X.Blanehet.4* Bataillon de Champlain ” 2e lieutenant Richard .Stanislas Lacoureièro.“ vice ” Beaudry.u Bataillon de Portneuf.” Pour capitaine, Joseph G.Côté.Un pari Un marchand de Toronto, en promenade à Québec, avait engagé un pari de $2000 contre $1500 que la victoire resterait à Banian, aux courses qui ont lieu vendredi dernier sur le lac St Joseph.M.Hector Fabre Une dépêche spéciale au Globe dtt Toronto annonce que M.Hector Fabre aurait été fait chevalier de l’Ordre de St.Michel et St.George.M.Selwyn, directeur du département des travaux géologiques du Canada aurait aussi été fait chevalier en même temps.Ces nominations, dit la dépêche, ont été faites le 28 et l’auraient été vu les services rond us par ces deux messieurs à l’occasion de l’exposition coloniale.Séminaire de Québec Prix du Prince de Galles : Philosophie, Joseph Guérard, I.(J.Séminaire de Québec—Rhétorique, Pierre Bon Hard, I.O.Séminaire de Québec—Médaille 'fur-cotte—Prix de Sagesse, Joseph GuérarJ Elève de Physique, St-Laureut, I.O.La fête du Sacré-Cœur Demain, fête du Sacré-Cœur, il y aura messo et vêpres à la chapelle des dames Ursulines.La grande messe sera chantée à T heures.Vélocipède M, Edmond Casgrain, dentiste de cette ville, vient de faire construire un vélocipède nautique très ingénieux.Au Saguenay Un nouveau journal intitulé : Le llcveil du Saguenay doit bientôt paraître à Chicoutimi.Il sera rédigé par un comité de collaborateurs.Photographie Nous avons reçu de M.Livernois une magnifique photographie de Son Imminence le cardinal Taschereau.Son Eminence y est représentée eu pied, avec la cappa magna etc.Cette photographie d’un fini parfait, est digne des ateliers de M.Livernois.(Vest tout dire.Nos remerciements à notre popu laire photographe pour l’envoi d’une copie.Collège de Lévis Les élections qui viennent d’avoir lieu au collège de cette ville ont donné le résultat suivant : Directeurs des élèves, Révd.F.N.Fortier.Directeur des Ecclésiastiques, Rév.L.P.Beaulieu.Procureur, Rev.C.E.Carrier.Préfet des Etudes, Rév.Lionel Lindsay.Trois conservateur* OIum Liverpool, 30.—Liverpool a élu aujourd’hui trois candidats conservateurs pour les Communes.Ce sont les premières élections qui ont eu lieu- Déraillemcnt—8 pertes de view Dublin, 30.—Le train rapide de la malle parti de Belfast pour Dublin, dans une courbe à Know bridge et alors à une grande vitesse, a déraillé.Huit personnes ont été tuées et vingt blessées.Lo train a été complètement mis en pièces.Cet accident est dû à ce que les lisses, par le fait de la chaleur excessive, s’était démesurément allongées.Le conducteur du train et un autre employé ont été arrêtés ; mais on croit qu’ils seront mis en liberté n’étant pas responsables de ccf accident.ISchos nouvelles Service anniversaire Lu 5 du courant, sera chanté à l’église de St-Roch, à 7 hrs et demie, le service anniversaire de M.Edouard Beauregard, cordonnier.Parents et amissont priés d’y assister.Au couvent de St-Roch Vendredi dernier après-midi, a eu lieu au couvent de St-Roch la distribution des prix.Deux magnifiques médailles d’or ont été offertes par M.l’abbé Bélanger, curé de St-Roch, et la Très Révérende Mère St - Bernard, supérieure.Cos médailles ont été remportées par Mlles Anastasie Paradis, de Charlesbourg ot Joséphine Lepage, de Québec.» i Une bande ” célèbre La patrouille a fait, mardi dernier à Montréa,l un de ses plus beaux coups de filet depuis son organisation.Les citoyens des rues Notre-Dame, Campeau, Saint Hubert, Lagauchetiéie et des environs se plaignent, depuis quelque temps, que leur quartier est infesté par une multitude de voyous qui s’approprient malheureusement un nom honorable, celui de : bande de la cité.Ces individus errent par groupes, le jour et la nuit, se tiennent en embuscade dans [les cours noires, insultent, battent et pillent les passants.Us se cachent dans des espèces de repaires au fond des cours.Si un des membres est saisi et condamné, on prélève ur.e taxe volontaire parmi les compagnons et le prisonnier est libéré.Cette bande a été longtemps la terreur du faubourg Québec.Mardi vers trois heures, les patrouilles réunies de l’Est et du Centre, faisant une ronde dans le quartier infesté virent un groupe de ces figures sinistres.Ou délibérait.La police se lança à l’attaque sans coup férir.Sept de la bande furent faits prisonniers.Ce sont Michael Harrisson, sorti de prison avant hier par la taxe do la bande ; Moïse Kiendeau, Henri Gélinas, X.Goodney, F.-X.alias coq Gauthier, M.Pesant, voyou de race, et Henri Gaudette.Pilules Holloway Les changements de température et les temps humides frappent terriblement sur le corps humain, en détériorant le sang et en produisant des résultats morbides dans «es réservoirs—les poumons.I)e là et do tous côtés, se produisent Jes bronchites, les pleurésies, l'asthme, la consomption, lesquelles affections peuvent être promptement guéries par lo remèdes infaillibles d’Holloway dont les principes actifs pu ri fient lo sang et font que toutes les matières morbides, sont promptement chassées du corps.Dans les cas d’indigestion, de faiblesse do la vue, de nugriiio, di lassilii'lo physique et mentale, ces restauraitws Pilules agissent comme un charm .Elles chassent les rhumatismes et la gouttle, de memo qu’elles corrigent infailliblement les maladies des femmes, jeunes ou vieilles, délicates ou robustes.Avis aux mères ho u syrop calmant do Mmo Winslow ” devrait toujours être employé pour la dentition des enfants.J1 calme Tentant, adoucit les gencives, apaise toutes les doulourp, guérit la colique, et est le meilleur remède pour Ja diarrhée.Vingt cinq cents la bon-touille.Québec, 18 mai 1880—1 an 410 Marché de Québec Farine et Grains.Québec, 30 juin 188C.t urine—Sup.extra, baril,19Ü.$ 4 30 a 4 50 1Cx ira.4 00 a 4 iO Forte pour boulanger.4 00 a 5 10 Extra du printemps.3 80 a 3 90 Superfine No 2.3 C0 a 3 50 Fine.3 40 a 3 50 Surims en poches, de 100 livres.I 90 a 2 20 •• de seigle en quart.4 00 a 4 40 Maison blé d’Inde blanc par 200 livre?.3 10 a 3 20 Mais ou blé d'Inde jaune, par 200 livres.3 00 « 3 20 (¦rui «H—Blé de semonce rouge par C0 livres.1 20 a I 30 Pois 44 44 0 8 5 a 0 90 Fèves le mi not.1 40 a 1 50 Avoine 34 livres.0 3i a 0 3G Foin par 100 botte?.10 00 a 10 50 Paille par 100 hottes.3 00 a 5 00 Orge par mi not.0 70 a 0 75 Son par 100 livres.0 G3 a 0 70 Gruau par 207 livre?.4 50 a 0.75 • < tas 8MBBM Compagnie d’assurance de Québec contre le feu \YIS est par le présent donné qu’un dividende semi-annuel de CINQ PAR CENT sur le fonds-capital payé* de cette compagnie a été déclaré payable à son bureau, JEUDI, le 15 prochain, ou après.la* livre de transfert sera fermé de ce jour au 15 juillet susdit, les deux jours inclus.W.!.FISHER, Quel ce, 2 juillet ISS6—3F 36 Le piano N Si W COMBE.J E PIANO NEIVCOniiK a remporté la Li médaille d’argent sur to”?tes concur-o.is, les pianos de l’Europe et de l’Amérique à La grande Exposition de la Nouvelle-Orléans en 1885, avec le rappoil du juré d examinât tirs comme fiant de première qualité de main d’œuvre, pour égalité de son il pour EXCELLENCE en général mu point de vuo n us’cal et mécanique de l’instrument.Ce PIANO a aussi obtenu lo j reraier piix a I.’KXI’OSITJOK I>K lilXGKTOX lb\ 1885 sur tous pianos Canadiens, Allemands et Américains.Sanctionné par d’aussi éminents artist*s tels que “ Otto Bondix, au'ielois }>inniste à li Cour .ie Sa Majesté le Moi de Danemark et premier professeur du Conservatoire Musical de Copenhagen, Carl Mertens gradué du Conservatoire Loyal Leipsie («ennuny, (».M.Shathy, Directeur en musique, professeur de la chaire de musique a 1 Université du Collège de la Trinité, Toronto, Edward Fisher, Organiste do l'Eglise St-André et directeur de la Société de chœur de Toronto Aussi de W.Waugh Lander, Florence Margate W.H.Pilcher, ,1.S Parker, et autres.” Ce PIANO est lait pour servir dans les salons, h s salles d'assemblées et les boudai s.It e-t en usage dans toutes les écoles, les conseils et les collèges.Il est cho si par les proies?» tus.tant par la puissance cjue par la beauté du son.En un moi le PIANO XKWCOJIHK est préféré à tous les autres par toutes les cantatrices pour sa beauté et sa douceur dans raccompognement du chant.Sci tuu'd & ASiaiiT, 77 et 79, rue St-Jean, HA U TE- VILLE, Q UE E E C.Le seul établissement dans la ville ayent c tclléphonc% .Québec, 19 février 1S8G.Z i asLrmr EN conséquence du 'h'cè> «le M.Itobort W, Behan et «lir.s le lu mm régler les airains »!•* la siKCtsmoii, nous avons décidé l.i I >j , « i ! • • :¦ ^* liait'* l'ap.^vi * i-* ?rt ^ la j t- te r- a|-; i I • • L .,• «.r .lo * t i - J * • ’• O 1.1 t.i ‘tin i.?* .Jy t t : : i» i i .I i ’ • • O O r.i */ i t i s-cD* • • • » l • ( ’A L .¦' O- ' 4 .'• •«/••• • i £.t : s .'.: * .MCC- • • La Véritable m i fui M Hurray I Lmn.1 E PLUS EXQUIS do tous lo.» ParLumspour laToiletto Supoiicure îx « l’Unu «L-* Culogno ?par la driivatCNsc do son arôme cl l.i fraîcheur 11^- ) L;-^> cl pLM j,j;lneiu'c do n pat fum sut le Momhui:.DANS LE RAIN clic rafraîchit le Car us oi \ vilie le C**r\’;-au.i l!d3« Sr lîiéiii r tirs i’oitli! !;ii-niis, Edition de 4 heures La 'i LE COMTE GAZZ0LI Son Excellence le comte Gazzoli, garde-noble de Sa Sainteté Leon XIII est allé faire visite avant-hier, accompagné de M.le Grand Vicaire Léga-ré, à Mme la marquise de Lansdow-ne à Son Honneur lo maire de Québec, au licut-colonel Duchesnay, et ù plusieurs autres notabilités de Québec.M.le Comte Gazzoli a visité hier après-midi la chute Montmorency en compagnie de Son Honneur le Maire de Québec, de M.le Vicaire, Général C.E.Légaré,ct de Monsieur le Colonel Duchesnay.M.Bure au,le courtois propriétaire de rilotel Montmorency, informé de la venue des distingués visiteurs, avail magnifiquement pavoisé sa demeure et fait préparer un délicieux goûter.Monsieur le Comte a été enchanté du spectacle de la chute Montmorency si justement admirée des touristes.Avant de rentrer à la ville, M.le Comte Gazzoli a eu la délicate pensée de se rendre à Castel de Coucy, pour faire visite à VHonorable Juge J.T.Taschereau, frère de Son Eminence le Cardinal-Archevêque de Québec.- —-9 ?mt ¦ '¦ ¦¦¦ — Tdgr Grondin part celte après-midi pour Saint-Henri.Le li.P.Lacombe partira demain pour Saint-Jean Porl-.Toli, où il pîôcliera dimanche.Démonstration flatteuse Les pèlerins canadiens de Terre-Sainte sont arrivé lundi de leur long et pieux voyage.M.l’abbe C.S.Brochu s’est vu, mardi, à son retour à St-Denis, au milieu de ses paroissiens, l’objet d’une démonstration flatteuse de de leur part.Presque toute la paroisse s’était transportée à la rencontre de son vénéré Pasteur pour lui faire escorte et lui témoigner son bonheur d»* le revoir.A l’arrivée au presbytère de St-Denis dont la façade était magniti-fiuement ornée d’une inscription avec les mots : “ Mane nobiscum ”, de drapeaux, etc., lecture fut faite par M.J.C.Ckapais, en l’absence de M.le Maire, d’une adresse exprimant délicatement les sentiments de tous.Elle contenait aussi une allusion touchante à l’incendie qui a récemment détruit l’église de St-Denis.et des remerciments aux Rév.MM.Deniers et Desjardins pour les services important qu’ils ont rendus à la paroisse durant l’absence de MJ le Curé.Après une réponse émue de M.l'abbé Brochu et une salve d’artillerie, tous se rendirent à la chapelle provisoire pour assister au salut du S.Sacrement et chanter ^ le.“ Te Deum ” en reconnaissance à Dieu de l’heureux retour du pasteur au milieu du troupeau qui apprécie hautement son dévouement apostolique et ses grandes qualités.Puis la foule se dispersa emportant un doux souvenir de cette petite fête de famille qui fait autant honneur à la paroisse qu’à celui qui en fut le digne objet.(l'Assurance Contre le FEU /809 ' Sur In VIE Cour Générale des Directeurs '.—EDIMBOURG ET LONDRES.Capital autorisé TItOlS MILLIONS DE LOUIS STERLING l'onds accumulés “ - VINGT - NEUF MILLIONS DE PIASTRES Act]f on Canada - -NEUF CENT MILLE PIASTRES t.n.AV0."58'?116' con?,mf af?onl lie.la s,us ' A -J W rf».IM av v 'A EU A ET LES ORGUES-HARMONIUMS “ nO.lIOIO^.59 rilOüs iiislruraeiits «le choix, J.le nouveaux styles uniques dans leur genre, et ne s- trouva-1 jL nulle part ailleurs.Les personnes désirant un instrument de choix à un prix raisonnable devraient venir visiter mon assortiment si possible, ou écrire pour catalogues illustrés.£.IS.W.PBATTH5, OmM., 2î décem1 re ISS5—15 nov 83—lan 2fj»s 909 Compagnie des Steamers de Québec.FLEUVE ET GOLFE 6T-LÀURENT.F E Ue.'iœ.T “ Miramichi”, capitaine A-B.iquot, se propose de partir pour Ricin i MAliDl, le l.i JUILLET, I 2 l,eu?oS (le lW' -mult, Idisant escalo à la Bointe-au-Bère, Gasré » erce.Summerside et Charlottetown.’ IJ renferme d’excellentes commodités pour les passagers.1 LB 1NE DE NEW-YORK et DE.S BERMUDEB I-emagnifiquec-t nouveau steamer44 Orinoco ” paît île New-\ ork tous les jeu dis.Lignes des Indes Occidentale?—Pour St lutts,- ntigua, Martinique, Dominguo, St-Lncia Barbades et Irmnlad, l.O ; ,ies steamer ([luttent New-A ork pour ces jorts tous les quatorzejDurs.Four le Irài ou le passage s*ndrcc«er à B.M.STOCKING.Agent des passagers, vi*-à-vis l’hotel St-Louis.A RT HUI; Al l KI • N.Src'étaire, , ., .Quai Atkinson.Québec, a juin 18 c— y»».I v I EN VENT Manuel •v ; .uat J It w 7 Los Élections à l’Ile au Prince- Edouard VICTOIRE DU GOUVERNEMENT CONSERVATEUR Charlottetown, I 1\ 13-, 30—Le gouvernement provincial de l’Ile du Prince-Edouard est sorti victorieux des élections générales, et a môme obtenu une majorité plus forte que celle qu'il avait auparavant.Dix-huit députés conservateurs sont certainement élus, et peut-fitre vingt-et-un, tandis que les grits ne sont sûrs que de ueuf élections, et n’en comptent que douze tout au plus.Tous les ministres du cabinet sont réélus, à l’exception peut-fitre de Thon.Campbell, commissaire des travaux publics.A SAINTE-ANNE (Ams Notés) Contenant des prières à Sainte Anne, suivies d'une neuvaine à Sainte Anne, confession, communion, messe et cantiques d’actions de grâces l*nr ï'ficnne LEGMBÏ!.eliantre.Le prix est comme suit : cents par exemplaire.$800 la clouz.pour le commerce S'adresser au bureau du COURRIER DU CANADA Institutrice disponible T) O U L enseigner en français dans une école 1 élémentaire, ù la campagne EU* peut enseigner la musique, et so chargerait de jouer l’orcue ou l’harmonii m dans une église : M.Hébert, oigar iste r’o IVgliso St-JennBaptls * de Québec, la ?e'.(mmande lui-même par un co* titlcat d’aptitude.S’, dresser su Cowritr du Canada.Québn , 19 mai ISFG.— 4II Instituteur demande *• f-te.ÿ .r.v 2 , / f • .ri *-* .• - * PROVINCE DE QUEBEC AVIS PËBIiU J ¦\TKRCRKDI, le 30 JUIN prochain (ISSCj.ù i»JL ()NZF heures A.M , dans l’une des salles du Département »l-*s l’erres «le la Couronne, à Québec, seront vendus, à l’enchère, des baux de terrains non encore concédés, bordant quelques rivières fréquentées par le saumon, «ur tes côtes Nord et Sud du neuve et du golfe St Laurent, ainsi que bon nom b -e de lacs, «lont la majeure partio situés sur D parcours «!»• la ligne du chemin do 1er de Québec au lac St-Jean.I ne liste détaillée de c-s lacs et rivières est publiée dans la 44 Gazette Ollitiello M de Québec, «lu 29 mai courant.Dour plus amples informations, s’a lretur au Département «les Terres de la Couronne.W.W.LYNCH, Commissaires «les Terres «le la Couronne.Québec, 29 mai 1886.Québo , 31 mai 1SS6 —lOf 2ps 420 Jos Hamel & Frères RUE SOUS LE FORT et COTE DE LA MONTAGNE.ONT l'honneur d’informer leurs nombreuse^ pratiques de la ville et de la campagne, ainsi que je public en général, qu’en vue de' hâter la liquidation de leur énorme fonds de commerce, ils ont fait une réduction de prix qui leur permet de • u.tier toute concurrence.Mentionnons, entre autres articles de superbes indiennes sateen, valant icc pour 17‘*.Des Tweeds valant $i.oo et $1*25 pour 75 cts.I >es garnitures et des dentelles sacri bées à vil prix, etc., etc.Leur Département des Tapis, Côte de la Mon tagne, est connu de tout le monde.Une visite â ce département ne peut être qu’avantageuse pour le client." 1 Drelarts écossais, anglais, américains et cana diens.Tapis Bruxelles, velours, tapisserie et Kidder : Doles baguettes et garnitures de cuivre ; C Ktofles à rideaux, rideaux de toutes sortes.I ne quantité d’articles importés expressément pour les Messieurs du clergé et les communauté religieuses.ff^*Unc visite est sollicitée.Québec, 22 juin 1886—i:u •»J5 ¦ - - r \ FABRIQUANTS DE RAPIER PAPETERIE Dlî L0REITE FABRIQUENT le feutre pour toituro, lambris age et peur inoUn* bous lc3 tapis.Aussi boites à allumettes en papier, cartes, tapisseries et papiers à envelopper ot A imprimer Lady Lansdowne •i Soti Excellence la marquise de Dans downe est partie pour l’Europe hier malin bord du steamer “ Parisian.” Son Excellence est accompagnée des ladies Lansdowne, lady Evelyn et lady Beatrice Fitzmaurice et par l’hon.M.Anson, A.D.C.Décès ON demande un bon instituteur pour tenir l'école modèle des garçons â St Jean Dort Joli.S’adresser au KcvdM.JOS.LAG U EUX, Dire.Québec, 14 juin 1886—430 Institut rices demandées LA municipalité scolaire do S’.-Ravmond, comté de Port neuf, a besoin RJB- ~ ¦JJNE MAGNIFIQUE PROPRIÉTÉ dans lo second rang «!•* la pa_________roisse do Lotbinière, à une demi-lieue «le l’eghse, avec grange, étal»le, maison, hangar, le tout en parfait ordre, tt oITranl toutes les commodités i>ossihl**s, aussi avec tout le maté, rioi agricole, faucheuse, râteau, moissonneuse, etc, les animaux, chevaux, bêtes â cornes, mo.ulons, etc., laquelle vente sera faito à «h5 bonnes conditions.S’adresser à M.FR A N GO IS TH1BOUTOT, Lotbinière.Québec, 19 octobre 1SS5.292 u n cjpi c i ;u MM.C INGRAS) LANGLOIS f Cit Seuls agents de la Puissance, Québec On fabrique les cartons en bois, pou- boRes carton de pailla, ot pulpe de bob.Mardi est décodée chez les Rév.biv.________ do l’Hôtel-Dieii, de cette ville, la Rév.VLTUiiiit’3.iii:a uiiii‘1?) n a icsiuuucusi priVOGS Cl MM.R1SID font Importation ot le commerce Sr St-L6on, (née Mello Coulo.nbe, .le la J s'onTrvtr""il .toutes sortes de papier», offals pour relieurs, Dale St-Paul) ûgôe de 31.ans, et en n„ nnLmh pas .lo j.ôisoii.° Kxterminatour dé nlccnrno __nncc.'i I Q HnilC ln l.nmmiinnnln !.r _ *_.__n_ n/-.uu Mori aux liais.Souris, cüqukrellks, punaises, barbeaux.FOURMIS et toutes sortes de vermines.Les bétels, les résidences privées et do tapissorles.r.*»ww.ww.avant passé 13 dans la Communauté.I parson, 15c.Jmr la malle, 20c.Us gardent toujours .n magasin un assort!- -gon serviCe et sa sépulturo onten lieu WKKKS A POTI liR, Boston, Mass.ment do vanior.do métaux, at do fournitures pour D0U a marine, etc,, etc.ce matin.Québec, 9 septembre 1885—la u.275 Messieurs.—J’ai le plaisir d’attester l’incalculable bénéfice que j’ai tiré de la justement célèbre eau St-Léon.rendant les dix années qui ont précédé l’année 18S5 j’ai sonfiert le martyre du Rhumatisme et de la Goutte que des excursions de chasse et de pêche m’avaient fait contracte] L’année dernière, j’ai fait l’essai de votre célèbre eau St-Léon, et j’ai régulièrement continué à en faire usage.Je dois déclarer que pendant les dernier douze mois je n’ai plus ressenti les atteintes de mes anciens ennemis de quelque manière que ce fût.Bien à vous.Cait.C.E.HOLIWELL.Québec, 1C Avril I8EG.187 .TTT — CHEMIN DE FER INTERCOLONI AL 1SS«-Ari«aiKciiH>i!(n T K .-t après LUNDI, I» l-i JUIN |SF(i 1-i les trains de cette voie ferrée circuleront chaque jour fies dimanches exceptés,] comm»-suit : J Les trains quitteront Lévis Pour Halifax .-t St.Jean.8.15 A M » Rivière-du-Loup.2.30 P.M 4 ILvière-dtt-Loup.5 03 P.M.Les trains arriveront à Lévis De la Rivière-»lu-Loup.5.1S A M i Rivière-dit-Louj).«.1.55 l\ M * Halifax «n Saint-Jean.î.23 p.*i.Lo char Pullman, quittant Pointu Lévis, les MARDIS, Jhl DIS et SAMEDIS, se rend jt::.-qu’à Halifax, et celui parlant les LUNDIS MERCREDIS et VENDREDIS arrête à Subum J.es trains circulent sur l’heure du Eastern Standard lime.On peut se procurer «les billets et obtenir des informations sur la route, lu prix du fret et dus passagers chez T.LAVERDIÈRE, 49, rue Dalhousie, Qm bec.D.POTTINGKR.Surintendant »»n chef.Bareau du chemin «le fer, Moncton, N.B., 11 juin ?886.Québec, 17 juin 1S86 i|Q5 A rbres ([’ornementation M JOSEPH BOIVIN, .lo Saint-Ambroifo.• est déjà, connu du nos lecteurs comme un popiniéristo jouissant d’une granclo réputation.Nous aimons à le signaler au public encore une fois pour lu soin particulier qu’il donne à Ven trotien des jeunes arbres fruitiers et ù cent destinés à orner les devantures «les maisons.I a constamment en mains des rosiers, des pru niers, des pommiers, etc.M.Boivin invite les personnes «jui désiren orner leurs demeures en plantant des arbres UtDlNUN.POLYNESIAN.CIRCASSIAN •••• • •••••* LA PLUS GRANDE MERVEILLE DU TEMPS MODERNE.: CASPIAN.• ••• .••••.NORWEGIAN.NESTOR I AN ••••••• ^ GRECIAN.MANITOBAN •••••«•••A* PH (EN ICI AN.Ion- Commandants nage .ÜIÔO en construction .5400 Capt James Wylie.4650 Lt Smith.R N R .4100 Cûpt J Ritchie.3600 i.1 Gra hum.4000 •i W Richardson.3400 •i H Wylie.3300 i# 11 R Hughes.,.3200 Lt R Barrett R N .4600 Capt A Macnicol.,.4600 •i HP Moore.3531 u J G Stephen.3440 il John Brown.s~Û0 K J Am bury.2700 lt W Dalziel.3000 tl A McDougal.3000 • i John Pm k.i.3800 il J Scott.4000 il G J Monzies.3600 II C K LeGillais.3150 II R Garnit hors .2600 • 1 John Kerr.2-00 II I) McKillop ,.2600 11 I) J James.2200 il W S Main.>.1500 II G Mvlius.1350 II F McGrath r s •.• A » r?\ y.f\ V * 'Q.! ri, .V f.N • A.V.» .>> 1 BERTH 1ER Le vapeur Monlmagny, quittera le quai Cluni-; plain h 4 hrs p.m., tous les jours pour St-Lau-rent, St-Michel et St-.!eun.Les lundis, mercre*«iis, jeu«Jis et samedis pour j Berlhier à 4 hrs p.m., par le nu* nie vapeur rix, 15, 20 et 25 cts- ST-JEAN DESCHAILLONS Le St Louis, capt Labelle, part «le St-Jean Deschaillons, tous iesJundiset vendredis, arrêtant à Ste Kmélie, Lotbinièro et Portncuf.Départ de Québec, les mardis et samedis.Heure réglée par la marée.Prix : aller et retour 09 cents.;j.00 I1 ST-NICOLAS Le Pèlerin, Capitaine A Baker, part tous les 1 jours de Québec, à 4 heures P M., et «le St* Nicolas à G h a m.Prix : aller et retour 20 cents.STE CROIX Le Ste Croix', capt Boisvert, part de Sic-Croix tous les lundis et vendredis, remontant le lendemain, arrêtant à la Pointe à Aubain, Pointe aux Trembles et St-Antoine.Jf^ure réglée parla marée rs G c -c -1 c.K C H H c o % ï G.H « m -r -3 G U G M = 2 a r, o -n S* & ~ s sr % =» sa .r* c.c O -S *2 c £ ,.w-1 S ’jf F’ U ° r.c* O "3 -1 O C- s o -i g.g a o G O *u o* «r® p if* r w B ?*—• « W v ^ W O O _ G -c c “ g s c -i -i a.® -i s h ~ «3 ^ « C**5 * * 5 a 5- "j C »î • &.^ m h • g ir G r> ,n 2.O ® B » Cf.M - 5 §-§ Z?** G 3 7* P -1 C 3 rrp-g r* 3 = g rr§ g ; • s gri g- m3 9 2.; rt - .- ri ôsy : : § ?S- : : - * ?ILes Pilules et Onguent Holloway ! j PILL LES ^purifient le sang, et gu»4rlsstm.U tous les dérangements «lu foie, do l’estomac, des reins et des Intestins.Elles donnent U force et la santé aux constli nions débiles, et sont d’un sooours inappréciable dans les indis positions des personi;es du sexe «ie tout âgr Pour les enfants et les vieillards, elles scat «Fu-prlx Inestimable L’ONGlJF.iVT est un remède Infaillible pour les «loulours Ua: s les jambes, la poitrine, pour los vieilles bip-, sures, plaies et ulcères.Il est excellent pour la goutte *1 le rhucu ils me, Pour Ifh maux de gorge, bronchite, rhumes ;our, excroissances glauduleubos, et pour toutes iec maladies «ie la poau, Il est sans rirai.Manufacturé seulement à rétablissement p professeur HOLLOWAY.533.R CM OXFO!;!: LONDRES, ei vendu à raison .le U.!$~+ K A l’approche «le la Semaine Sainte, {je suis heureux de rappeler aux Messieurs «lu Clergé, aux communautés religieuses et au public en général, que la nouvelle (dition «le la SEMAINE SAINTE NOTÉE, augmentée «les prières durant Ja Sainte Messe, des prières pour les stations «lu jeu«li Saint, du chemin de la Croix etc., etc., EST EN VENTE A LA LIBRAIRIE STE ANNE.Aussi, un grand lot de Palmes pour le dimanche des Rameaux, à très bas prix pour les fabriques et les communautés religieuses.Sous presse : Lo Gra«!uei et lo Vespéral romain augmentés des offices do toutes les nouvelles fêtes et imprimés sur très beau papiers reliure extra-forte.*’ UNE COMMANDE EST SOU.ICI TÉ E, LIUUAiniK STEARNS.J.A.Langlais, LIBRAIRE EDITEUR, 177 rneNt-JoHC]tli,St>I{ocli,