Le Courrier du Canada : journal des intérêts canadiens, 2 octobre 1886, samedi 2 octobre 1886

•iOcmc Annëe No 9S-Addition quotidienne-10ème Année Samedi ££ Octobre s 884?;.^ CflMBPC KNl l Y% • •$ JOURNAL DES INTERETS CANADIENS, JTB OKOIK.J'XUtSPïèajK 'STS’ J’JLUÆP' J ÜOMAS OUA i AJS, JiéiJiir'iiir en Chi/.CU 'VSSBBBBCGnOCna*- ?~ PRANCE Paris, 1?» septembre.Ce n’était pas assez de la tentative opérée par MM.Raoul Duval et Le-poutre pour fonder une droite républicaine ; voici maintenant M.Un-néo d’Ornano qui, dans le Pays, propose la fondation d’une droite radicale.Cela paraît une plaisanterie, et pourtant M.Cunéo d’Ornano développe sa proposition le plus sérieusement du monde.A cet effet, il rappelle (pie dans son programme à Montmartre, M.Clemenceau a parlé d’une ratification populaire du gouvernement républicain et que M.Anatole de la Forge a produit de même un programme comprenant la révision totale de la Constitution.Se plaçant sur ce terrain, M.Cunéo d’Ornano invite les députés de l’Extrême gauche à s’unir aux députés de la droite pour amener cette révision totale, qui rendrait facile la consultation populaire.Il prétend que cent cinquante députés de la droite sont prêts à le suivre dans cette voie.Far où l’on voit que Ion peut, tout en se croyant très pratique, se faire les plus étranges illusions.On revient à parler d’un discours que M.de Freycinet auvait l'intention de prononcer dans le prochain voyage qu’il fera dans le Midi.C’est décidément Montpellier qui serait, d’après le “ Siècle, ” la ville choisie par le président du conseil pour y faire entendre l’exposé un peu tardif de son programme gouvernemental.Cependant on aurait tort de tenir la nouvelle pour absolument certaine.Si elle se vérifiait, et si M.de Freycinet était moins infatué de sa prétendue science gouvornemeutale qui nous a déjà valu, hélas ! tant de déboires, on pourrait lui donner le conseil de ne point parler en public avant d’avoir visité à Montpellier l'évêque du diocèse, Mgr de Ca-brières, esprit très large et très élevé, qui pourrait lui apprendre, même en politique, bien des thoses importantes dont le président du conseil ne sait évidemment pas le premier mot.Jadis, les vrais hommes d’Etat faisaient grand cas de l’avis des gens d'église et souvent les appelaient dans les conseils du gouvernement au moment des crises les plus aiguës, parce qu’on était sûr d’avoir en eux des politiques avisés désintéressés.Il n’était même pas rare que des évêques fussent établis à demeure ministros dirigeants de la politique, et l'impartiale histoire témoigne que ce n’est pas le temps où les affaires allaient plus mal.Mais aujourd’hui nos profonds politiciens haussent les épaules à ce seul souvenir ; ils ne doutent de rien, se croient capables de tout et finissent en somme par nous empêtrer dans des difficultés dont bien habile et bien fort sera celui nui nous en tirera La nomination de M.llcrbette comme ambassadeur à Ferlin a paru si étrange qu’on y a vu l'indice de tout un plan de campagne diplomatique élaboré par M.de Freycinet et LEGER BROUSSEÀU, Editeur-Propriétaire.pour l’exécution, duquel—tant la cliose est délicate—il ne voulait s'en remettre qu’à un autre lui-même.Aujourd’hui une note de la 44 République Française ” souille assez brutalement sur ces interprétations, en disant que la nomination est peut-être un peu singulière, mais qu’elle ne cache aucun profond dessein.La “ République française ” n’ajoute pas que M.de Freycinet en serait incapable ; mais cette conclusion se devine et en la signalant, on ne peut s'empêcher de se reporter par la pensée aux temps où, M.Gambetta ne jurant que par Freycinet, qui ne jurait que par Gambetta, la 44 République Française ” ne jurait que, pur tous les deux.Que les temps sont changés ! Et pourtant, des deux côtés l’on dit toujours que l’on suit la même politique.Commedianti ! Je vous ai dit un mot l’autre jour ! du curieux procès ecclésiastique qui s'est élevé entre la Compagnie de 8 dnt-Sulpice et Mgr Fèvre, le continuateur (le f “ Histoire générale de l’Eglise ’’ de l’abbé Darras, et je vous ai dit que l’affaire devait venir à un jour lixé de la semaine dernière devant Mgr Richard, qui avait reçu à cet effet un mandat, apostolique.Sauf qu’il n’y a point ù proprement parler de tribunal constitué pour juger l'affaire, Mgr Richard étant, par son mandat apostolique, nanti à lui seul du pouvoir de rendre une sentence, mes renseignements étaient exacts.Seulement, Mgr Richard ayant été appelé pour quelques jours à Nantes, son diocèse d’origine, c’est seulement dans le courant de cette semaine que s’instruira et probablement que se résoudra l'affaire, pour que l'édification de tous.NT.Une lettre un priviège exorbitant.Car il maintient pour le maître de l’Etat et supprime pour le maître chrétien et libre la faculté accordée maintenant à tous les deux de satisfaire à la loi militaire par l’engagement d’enseigner dix années.Le but évident de cette mesure, aussi anti-égalitaire qu’anti-libérale, n’est rien moins que de tarir les sources de l’enseignement libre, et de faire de renseignement officiel un monopole effectif, de telle sorte qu’en face de l’école sans Dieu il n’y ait presque plus d’écoles chrétiennes.C'est le joug maçonnique pesant sur la tête de nos enfants pour en faire les captifs de l'impiété.C’est une aggravation funeste au régiment actuel, par lui-môme déjà mauvais.Four l’immense majorité du peuple des campagnes, en effet, qui n’a point d’école libre à sa portée, c’est la condamnation nécessaire à l’école laïque.Or, voulez-vous savoir ce que pèse cette condamnation ?11 y a quelques mois, le mari d’une institutrice déshonore ci enlève une fille de treize ans : le péril existait, le père le savait, et voici l'effrayante réponse adressée par lui au juge qui l’interroge en écoutant sa plainte : “ Oui, je connaissais les tentatives de séduction.Mais que voulez-vous ?Faute d’autre, cette école était obligatoire.Je ne pouvais retirer ma fille.” Et quand l’école libre est proche, savez-vous comment la liberté est souvent entendue ?Une pauvre femme, assistée par le bureau de bienfaisance, retire son enfant de chez les frères pour le conduire à l’école laïque.Ils pleurent tous les deux et l’enfant résiste : 14 Mon fils, lui dit la mère, il faut bien aller là ; sans cela on nous supprimerait le pain.—Mère, dit l’enfant, je rai moins (le pain, et j’irai -zn&zmj* stæé.morale d’un suffrage plus universel encore que celui de l’urne électorale, puisqu’il comprend le suffrage des femmes.Depuis qu’on a versé leur sang, on a perdu le droit de dédaigner leur signature.C’est le sceau du foyer- Toule personne majeure peut signer.Celle qui ne sait pas fait une croix, et deux témoins signataires en certifient la sincérité.Le peuple, quand on va lui parler et qu'on prend la peine de la lui expliquer, est très sympathique à cette pétition.Celui qui écrit ces lignes en a fait l’expérience et appelle à la faire tous ceux qui aiment vraiment le peuple.L’arme du peti-tionnement vaudra ce que vaudra leur zèle : beaucoup, si l’on signe beaucoup.11 y a cinq ans, elie lit reculer un article de loi proscripteur.Aux défis que la Révolution peut jeter à la conscience du pays il y a des bornes.Quoi qu'il arrive, nous aurons lait notre' devoir.Veuillez agréer, monsieur le rédacteur, l’expression de mes sentiments de considération distinguée.G A URIEL DE Bf.LOàSTEL.ROME Le Saint Siège cl la France par rapp rt la 1< lion pontificale en Chines.Mgr Agliardi.—Langage de la presse libérale italienne.—Le ministre des cultes italiens et la Compagnie de Jésus.— Dilapidation des biens ecclésiastiques.-Un drame blasphématoire.—Décret concernant le Rosaire.s’il agissait contre le gouvernement fmander une nouvelle statistique des Rome, 5 septembre.où l’on apprend le catéchisme.Tout à l’heure, père indigne et fille infortunée ! Ici, heureuse mère, .L'affaire de l'envoi d’un représentant pontifical en Chine est heureu-jsement terminée, et une entente cor-\ 1T};l,nS?" I diale existe à ce sujet entre la France a 1 ccoie ; je Vatican.Eu effet, u au commen- cement de cette semaine S.Em.le secrétaire d’Etat a remisa l'ambassadeur de France près le Saint-Siège, M.de Belcastel vient d'adresser la lettre suivante au “ Messager de Toulouse, •’ ;i propos du p&tiüonncment h^oique enfant : partout le despo- ; une note dans laquelle sont déter-contro le projet do loi Goblet sur usine implacable.Que penser des lois ; minÉ d’accord avec ta France, les l’Instruction primaire.Son éloquent ' r appel aura certainement de l'écho dans.tonte la France : qui domine en France, il a décidé qu’il fallait mettre à l’exécution de son dessein les plus grands ménagements possibles.De son côté, le* gouvernement français a montré quelque bonne volonté et dès lors l’accord a été facile.Quoique le titulaire de la légation de Pékin ne soit pas encore officiellement nommé, il est à peu près certain que ce sera 8.G.Mgr Agliardi, dont le nom est bien connu, Ancien professeur à la Propagande Mgr Agliardi a été envoyé en 1884 cil qualité de délégué apostolique dans les Indes orientales.C’était une mission honorable, mais difficile.Mgr Agliardi, aidé par la haute sagesse et par l’incomparable clairvoyance de Léon XIII, a pu faire régler dans les Indes la difficile question du protectorat portugais dont le Concordat a été signé il y a quelque temps.Mgr Agliardi, revenant de l’Inde pour rétablir sa santé, vient de passer quelque temps en Suisse ; il se trouve présentement dans son pays natal, près de Bergame, et y attend les ordres du Souverain Pontife pour entreprendre un nouveau voyage en Orient.On espère quo l’esprit de prudence, le tact et la sagesse de Mgr Agliardi serviront heureusement en Chine et amèneront les meilleurs résultats.L’action de Mgr Agliardi sera d’ailleurs très simple, il verra et étudiera sur place quelle doit être son action religieuse, il ira d’accord avec le ministre de France à Pékin pour les affaires qui touchent au protectorat.Ce ne sera donc pas une enquête sur le protectorat que fera Mgr Agliardi, comme l’a dit la République française, le protectorat n’est nullement mis en question et continue à s’exercer comme auparavant.L’entente du Vatican avec la France ne fait pas les affaires de nos libéraux italiens, aussi YOpinione, qui croyait déjà à une prochaine rupture Montgev, 25 août 1385 “ A Monsieur le rédacteur en chef du Messager de Toulouse ” Monsieur le rédacteur en chef, Déjà, sous diverses formes, vous avez protesté contre le projet de loi en discussion dans les Chambres sur l'instruction primaire.Permet tez-moi de vous demander la publication dans vos colones de la lettre que j’ai l’honneur aujourd’hui de vous adresser.Ce projet, ne nous lassons pas (le le redire, est une atteinte nouvelle et, profonde à la conscience, à la foi, à la liberté.Non seulement il chasse de toutes les écoles communales les instituteurs et les institutrices congréganistes, quel que soit le vote, favorable ou contraire, des conseils municipaux, sans en tenir aucun compte ; mais encore, au détriment des écoles libres, il constitue en faveur de l’école communale, ainsi laïcisée de iorce qui donnent lien à de tels combats, entre la conscience d'un côté, de l'autre la faim et l’infamie ! Le projet de loi, qui ferait pire encore cet état de choses en le rendant plus général, n’a pas été voté attributions et la qualité du représentant du Saint-Siège.Ce représentant aura le titre de légat extraordinaire en mission temporaire.Pour tout ce qui touche aux intérêts spirituels il exerce librement son pou- Jésuites, savoir où ils s’assemblent, quelles maisons ils fréquentent, quelle est leur action sur l’éducation, sur la presse, etc.Quelques-uns de nos ministres italiens semblent vraiment pris d’une nouvelle rage anticléricale.* Bien mal acquis ne profite pas, dit un vieux proverbe et c’est bien le cas de le répéter en Italie.On a confisqué les biens de l’Eglise, on s’est emparé des couvents, on a vendu les immeubles à l’enchère pour des prix ridicules, et malgré cela le fisc n’a rien encaissé, au point qu’un journal libéral nous dit : 44 Nous n’avons abouti qua une dilapidation insensée et ruineuse pour l’Etat, en même temps qu’à un retour à l’antique mainmorte désignée sous des noms divers dans les livres du cadastre.” Tout s’en est allé en fumée, l'administration a absorbé 45 millions et les lots qui restent ne trouvent plus d’acheteurs.A Vérone, 8.Em.le cardinal Ca-nossa a dû s'élever dans sa ville épiscopale contre la représentation d’un drame intitule YUomo, dans lequel la divinité de Jésus-Christ était indignement outragée.Le questeur de Vérone n’a point voulu empêcher la représentation du drame, en prétextant qu’il ne renfermait rien de contraire aux lois civiles.Le cardinal a interdit aux fidèles d’assister à ces représentations, mais, depuis, la presse libérale ne cesse de l'attaquer impunément.Le blasphème est à 1 ordre du jour dans l'Italie révolutionnaire, qui prétend avoir donné la liberté l’Eglise.Un décret 44 urbis et orbis " de la S.Congrégation des Rites exhorte les fidèles du monde entier à continuer les exercices de dévotion du Rosaire jusqu’à ce que des temps meilleurs soient venus pour l’Eglise, crain Tontife ait re-On récitera donc ises pen- rnt le î avant les vacances.Il faut profiter ; vojr .quant aux affaires qui ont de ce délai Tout ceux qui veulent sauver leurs enfants du monopole de l'enseignement officiel doivent avoir aussi à cœur de signer et de faire signer la pétition que vous avez déjà recommandée dans vos colonnes.Cette pétition est indépendante de toute question de forme gouvernementale, et tout son dans ces trois lignes ; 44 Nous demandons que la religion reprenne sa place dans l’école.Nous demandons que les tuteurs soient vraiment les repr sentants des pères de famille.quelque relation avec le protectorat,-le légat apostolique s’entendra avec le ministre de France et chacun en référera à son propre gouvernement.Far cet accord le Saint-Siège a heureusement termine toute la question à la satisfaction de la France et il a de nouveau montré combien était .grand son esprit de conciliation.8i esprit est je gouvernement français ne méritait point cette condescendance du Saint ; Père, on peut dire que la France ! catholique se l'est méritée et certai- et s’en réjouissait, ne sait plus que et que le Souverai dire de dépit.Elle publie un long couvre sa liberté.article qui dénature absolument la ! l0 Kosaire dans toute les église noble attitude du Saint Siège vis-à- ; dant le mois d’octobre, devt I vis de la b rance.Saint-Sacrement exposé, comme Je I Le Corricrc ard emers J.acqucsCaiiii Rastoul { Hover 1 Valois Jolicltc McConville Bazinet Kamouraskn Oesjardin' Gagnon Ioiprairie ( harlcbois Duhamel I /Assomption Marion Forest 121 val 1 .eblanc Gabourv m Lévis Roy Lemieux L’Islet Marcotte 1 Jéchenes Lotbinière Vallée l-aliberté Maskinotu’é ( aron V Legris i V • I V.t lzifreniève Abandonner Spencer Wool.diminution par année.Installer le Lieutenant-Gouverneur dans l'ancienne maison du gouvernement.Vendre les terrains des Jésuites .Québec.$100 goü [Pour éviter difficultés religieuses hi sser le produit comme fonds spécial J Vendre le terrain de l'Ecole Normale Montréal .130 ood \ endre Spencer-Wood au gouvernement fédéral ou obtenir en échange .terrai:.toit.30 000 $!*> OCX) IO OM u autre Revenu annuel Total annuel S2So 000 14 000 $149 000 St-Petersbourg, L—Lo Novae Vrc-mya public un télégramme de Moscou qui dit que la crise bulgare paralyse le commerce et empêche la reprise dos affaires que les bonnes récoltes rendraient meilleures.Moscou est prête à toute éventualité.La condition actuelle est aussi mauvaise que la guerre, sinon plus.Vienne, 1.—Toute la presse de Vienne approuve le discours do Tisza clans le parlement hongrois.On dit positivement que le général Kaulbar, vu des instructions reçues de St-Pétersbourir.a modéré • w » son attitude à l’égard de la régence et est devenu plus conciliant.On regarde comme probable que les relations entre la Russie et la Bulgarie vont devenir moins tendues.Berlin, 1.— La Gazette dé l'Alle-j magne du Nord réitère la prétention que l’abdication du prince Alexandre a été volontaire.Elle dit que : la Russie avait d’anciennes raisons I de plaintes contre le prince, mais qu’il n’y a aucune preuve qu’olle lui ait fait les menaces.L’action de l’Allemagne et de T Autriche-Hongrie, d’après ce journal, est bornée à persuader le prince Alexandre d’une manière courtoise et amie à s’abtenir de mettre à exécution de suite les mesures contre les conspirateurs.Dans un pays comme la Bulgarie le prince Alexandre devait s'attendre à avoir des conspirions.Les autres pays éprouvent de semblables ré-volutiferis sans que pour c*la leurs Megantic fohnson Whyte Missisquoi Spencer McCoi kill Montcalm Richard I nfortune Montmagnv • ••••• •• Hematche/ Montmorencv 1 )esjarriiiii Turcotte Mont téal-Et Taillon v 11 ravel ) David 44 Centre Doherty McShane 44 Ouest Hall Stephens N’apiei ville Paradis l^ifontaine Nicolet t Dorais 1 1loudc Turcotte Ottawa Cormier Rochon Pontiac Pou pore Porteou.Port neuf B rousseau Tessier Québec Centre Rinfret 44 Est Shehyn Ouest Carbrav Murphy Quét>ec Comtr Casgrain < iameau Richelieu s Leduc ) libelle Cardin Richmond et Wolfe Ricard Richard Rimouski Assclin Martin Rouville Poulin 1rca u St-Hvacinthe Beauchcmir i Mercier St-lean Pelletier Marchait i St-.Maui ice 1 >uplcssi- 1 .orri Shcffbrri Savaria Brassard Sherbrooke Robertson Soulanges Duckctt Bourbonnais Stanstead Baldwin Lovell Témiscouata Déchénés L.P.Pelletier Terrebonne Nantel Limoges Trois-Rivières Olivier Turcotte I )eux-Montagne • Beauchamp Mardi Vaudrcuil 1 «a pointe Denis Verchères Bernard I .ussier Yamaska Lemire ( il ad u flrichos nouvelles Guide des Voyageurs Nous attirons l'attention «le nos licteurs, sur les changements d’heures du départ des bateaux à vapeurs, lignes d’omnibus, (te., qt.e nous publions a notre ie page.Le “ Titania »* M.Davie a fait venir de Glasgow M.James Leverie, contre maître des chantiers de construction de MM.Henderson et Lie, afin de prendre des mesures pour la confection des plaques et autres pièces nécessaires an radoub du Titama.M.Leverie, qui avait originairement dirigé la construction de ce s tea nier, estime (pie le» travail x% coûteront ST.»,-000.U 1st reparti hier à bord du Vancouver.Chemin de fer du Cap Rouge M.Van liante v;cc-président du chemin de fer canadien du Taciliqite, accompagné do deux ingénieurs de cette voie ferrée et du lieut-coloncl b'orsyih, président du chemin de fer projeté entre Québec et le Cap Bouge, est allé examiner jeudi après midi une partie des localités qui seront traversées par la nouvelle voie.Ordination à Chatham, New-Brunswick Sa Grandeur Mgr Rogers, évêque de Chatham, a conféré mercredi, le *0 septembre, Tordre sacré delà prêtrise au Révérend M.Coorge-Butoau C tuviu, autrefois de Québec et protégé do M.Elzéar lluteau du département de la marine.M.G .uri i a dit 1 remiêre messe • / ^ y ^ / ' A * * ^1* • .• ' / u w * 4 Le Courrier du Canada Samedi 3 Octobre 1886 jeudi, nu couvent de l’IIGtel-Dieu do Chaiii.im, assiste du Révérend MJ Gau vin, son oncle, curé de l’Ange-1 Gardien.Perte d’une lettre chargée Une enquéto a eu lieu, au bureau de postode Québec, sur la plainte de M.Octavo Jacques, marchand de provision, qui a déclaré qu’une lettre contenant 8500 qu’il avait déposée à la poste et pour laquelle il avait obtenu un reçu n’était pas arrivée à sa destination Chicoutimi.On n’a pu encore rien découvrir.Relâchée Jeudi matin, le juge Chauveau a fait remettre en liberté la femme Gagnon, dont nous racontions ies filouteries dans notre dernier numéro.Cette décision est due au fait que cette femme n’est pas responsable de ses actes.Un australien M.JUcGowen, député maître de poste L*n Australie, est arrivé à Montréal.Il est Canadien de naissance et c’est le premier voyage qu’il fait au Canada, depuis M ans qu’il en est parti.Pour l’Europe M.George LaRue, de la maison Tlii-haudeau Frères i'n Cie., est parti hier matin pour l’Europe, à bord du Vancouver.M.Laitue est allé faire les achats du printemps prochain pour cette importante maison.Vol il Lévis Cans la nuit de lundi, des voleurs se sont introduits dans un étal appartenant il M.Anselme Riais, sur la-rue St Louis, à Lévis.Ils ont enlevé la valeur d’une piastre en argent, et îles elîets pour le montant de 85.Pour pénétrer dans et l étal ils ont brisé un chassis et cau>.é beaucoup de dommages.Avis aux mères ho 11 syrop calmant de Mmo Winslow ” devrait, toujours être employé pour la dentition des enfants.J1 calme f enfant, adoucit le» gencives, apaise toutes les douleurs, guérit la colique, et est le meilleur remède pour la diarrhée.Vingt cinq cents la Lou-touille.Québec, 18 mai 18S6—1 an *110 Edition de 4 heures Onguent et Pilules (le Holloway.Ce sont les meilleurs remèdes du monde pour les maux de jambes, les vieilles blessures, les plaies r.« X» Ks « P ^ i > x ïŒgBBBmm.\l ï • «fcafcr-* * »» ET LES ORGUES-HARMONIUMS “ OOl^rïIVIOJV.” rpni;> tnslrtimouU Je choix, d > no iveiax styles uniqa *s dun** ’our genre, “t m* s- trouvant J.nulle part ailleurs.< ^ Les personnes dêaiiMiil m instrument de choix à u:i prix raisounihie demient vmir visit»*, mou assortiment si possibh1, ou écrire pour catalogues illustrés.• S Mi o Mo FBAïïI 5 ;t ./ f '.V > ^ st-ambroise (Jcuno-Loreitc.) Départ le Québec, tous les jour.-, à 4 heures P* rn*.de chez Ant.Blondeau, épicier, coin des rues de la Couronne et Si-Valier, St-Roch.De St Ambroise, {Jeune Loretta) pour Québec, ious les jours 5 A hrs A M Prix : 40 cents aller et retour.be be Liverpool berry.Steamers 19 août.20 août Parisian 2 sept.3 sept.Sardinian 16 •* ! 7 “ Polynesian 23 “ 2 \ “ Parisian 7 oct.H oct.Sardinian 21 •• » > .» « Polynesian 28 “ :9 •* Parisian He Québec.0 sept.23 •• 7 oct.11 « 18 Voyages int»rm4dla:¦'«* ;»ou- LS LE D'ORLEANS ET QT’KBEC Ouido des Vojageurs Vtiemins de Fer De l’Ile d’Oklêi'ns De Qu f.cire 5.15 A M C 15 A M 8.00 A M 9.î d A M 10.00 A M 11.30 A M 1.30 P M 2.3u I* M 3.30 P M L45 P M 5.30 P M 0.15 P M LE5 DIVANOBF.S Dk l’Ilk d'Orléans Ds Québec 11.30 A M 1.00 P M 1 30 P M 2 30 P M L00 P M 5.00 P M 6.00 P M Arrêtant à St-Joseph en allant et revenant.CHATEAU RICHER Départ de Québec tous les jours A 4 heures V 5!., chez Jean Le ma lin, épicier.111, rue du Pont, St-Roch.Départ du Château Richer à C4 heures du matin.Prix : aller et retour GO cents.Les dimanches d-* Québtîc à C heures de matin.Prix : aller H letour, G0 cts.A commencer de jeudi le S Juillet, il y a ura un voyage spécial tous les Jeudis soir.Lo vapeur partira de Fis le à 10 heures.CHEMIN DE FER DU PACIFIQUE CANADIEN DÉPART DE Caps.f Le départ a lieu tous les jour s j 4 heures de 1 apres midi, de chez Evariste Drouin, épicic-r.coin des nies Ste Marguerite et Grant, St*Roch.le?j2rn~ p.Sur'»**.«: * L ••tt crc€‘: -n: Pc-r.r t»->: m :ux toux, ax j’or-saucef ^ aadu! mses, et pour to .es maladi-:s ie !a peau, Ü e-jt sans rival.Manufacturé seulement à rétablissent t.professeur HOLLOWAY, 533, RUE OX?G-LONDRES.;t’v?r.du k raison de 1s 7d„ Us 22s., - t ?.•>.chaque boite et p.oi Caaade 36 cents 90 cents el $1.50, et , U grande> im-rud-o *• *n proportion.Service extraordinaire de Liverpool, Londonderry, Québec cl Montréal be 4 De be Lue:'pool Deny Steamers.27 août 28 août Surmatian 1 10 sept.Il sept ( ir cas si an ! 1 c et.2 oct Snrmatian 2 15 •• 16 Circa s î en • • » * i*.A leurs voyages de Qué »oj.c-s -team rs se n nd» ni ‘lirt-ct* mei t à Liverpool, * t ne ptei.n nt ties pasfcgtrs de chambre.Trix chi passage de Québec : Fj .10 .• ., , .V»*^1 d Suivant I* s accom^iodemrnts.Dr St-Roüuald 2 .00 P M 5.00 P M Les l~iins du dlroancht partent de Québec peu: Montréal à 3 J b«ur*s p.m.GRAND-TRONC TRAIN UHTS i es dix: an an: s Dk Québec 1.30 i1 M 3.00 P M C 00 P X Arrêtant a St-Romuald et quai Bowen’s, Sillerv, en allant et revenant.Tous les samedis, le vapeur fera un voyage extra de St-Romuald et Sillerv pour Québec, à 7 heures F M.crj QUÉBEC ET MONTREAL 2.CO P.M.Train mixte .aidera la Pointe j vapeur Quebec, capt Nelson, lai- r:7ViS -tLfCüt5,a ^Sx ÇS p I J‘üUr ^'onlr^al» leâ mardis, Jeudis et s l’Est et I Ouest, amvant a Montréal à 8.00 P.M f faeuniS p m Chars Urbains LIGNE DE LA RUE ST-JEAN Voyagent tous les jours de 8 hrs du matin à S heures du soir, et font le trajet tous les 10 minutes entre la barrière Ste-Foye et le bureau du Coun'ier du Canada.Prix : 5 cents.TRAIN DU SOIR S.30 P.M —Express pour Richmond, Sherbrooke, Diacd Pound, Gorham, Lewiston, Portland, Mo^i,»-al et tous les points do l’Ouost, de TF h*, -t du Sud-Ouest et Nord-Est.QUÉBEC ET LAC ST-JEAN Allant au Nord G.35 A.M, Train mixte laissera Québec pour Sf-Ra>mond arrivant là à lû a m et se rendant à la Rivière à Pierre les mardis et jeudis, arrivant là à 11 hrs a m.5.30 P.M.Train de la rcalie tous les jours arrivant à St-Raymond à 7.10 et à Rivière à Pierre à 8.00 p xn Allant au Sud 6.00 A.M Train de la malle laissera la Rivière à Pierre tous les jours (St-Raymond 7.10 a m.) jour Québec arrivant là à MO a ni.3.60 P .Train mixte laissera St-Raymond tous les jours (Rivière à Pieire J**s mercred s et vendredis à 1.15 p m) jour Québoc arrivant là à G.00 p m Le vapeur Montréal, capt Roy, laisse Québec pour Montréal, les lundis, mercredis et vendredis à 5 heures P M.sse Québec samedis à STE-ANNE DE BEAUPRÉ A partir de jeudi, le 27 mai courant,Je vapeur Brothers fera ses voyages *nt:e Québec et Ste-Anne tous b s jours à Cj heures a.m., excepté i | les mardis et samedis où 1rs voyages suivront ; : Ja marée, faisant un voyage régulier tous les .dimanches.UQNg DE ST-ROCH Font io trajet loua las 15 minutes entre la barrière St-Valier et le marché Champlain, tcu: les jours depuis G hrs du malin jusqu’à 0.25 hrs du soir.Prix : 5 cents IV* rS.TI**'*‘>7ï:\TX.—J» u’a! |^d gent- a ,- Etat;-l oir, et mes remèd- n.pas ' ••n i .> •L.iù :•* , ays Les achotoun.iiavrc.* \ alors f.:r- aUnniio'.à l'ét.quôtte sur îes ; o* i • .o\ S .’a îe n'- p is 533.( ;.\ F{ ' STR LET U b : .’ abilicaticr Les œ arques *îp ccpr,i dames gont enregistré* 3 Gtuwa • j v/asbii.g^Q.S'.gré * THOMAS R( H.LO WAV, 573, Oxford Street.London QU-cbsr., 2 no v era hr# 1331- î *n.C Les vapeurs du service de Glasgow, Québec tt Montréal.be olasgou \ Steam rs be Montréal le ou vers le 5 üc ut $10 A $1.000 DEPOSEES