Le Courrier du Canada : journal des intérêts canadiens, 17 septembre 1887, samedi 17 septembre 1887

ftleine Anuce ¦jïzzxK23s:æi'z-'Xï£ttix2 âme «xrasngaoaagcggga^^ No 87'Edition quotidienne-”! 1 ème Année Samedi 17 Septembre 1887 rï \ JOURNAL DES INTERETS CANADIENS JE ©ROIS.J’E?G ET .T’AIME.THOMAS GIIA PA IS Réd acteur t?n Chef.LEGER BROUSSE A G, Editeur-Prop rutiairt.Les livres de prix Nous avons signale l'infamie du conseil municipal de Saint-Ouen, distribua ut,co mm me pri x aux enfants des écoles, une série de livres plus odieux les uns que les autres.Un père de famille indigné nous dénonce entre autres certains passages du livre 1st femme et la Révolution sur le mariage ; mais ces passages sont tels qu’il nous est impossible de les reproduire, même pour en donner l’idée.Et l’onollre cela en lecture à doe enfants de dix ans ! La seule page que nous puissions peut être citer pour montrer où en sont les idées de l’auteur du livre, en dehors des détails immondes dont il appuie sa thèse, est celle-ci : La trinité moderne : propriété» religion, famille, doit être renversée de son piédestal, afin que la reconstitution sociale b’accomplisse.Pour cela, il faut se défaire îles notions fausses et des illusion?enfantines.11 ne saflit pas, dans un moment d'enthousiasme révolutionnaire, de raser les bastilles en pierres et de briser les idoles de l.i classe dirigeante.Il v a d’autres bastilles qui, pour ne pas être de pierres, ne sont que plus dilliciles à détruire.La constitution de la famille moderne est peut être la plus dangereuse de toutes.Sous les dehors les plus séduisants, elle cache les vices et les crimes plus horribles.Le mensonge, l'hypocrisie, l'adultère, l'infanticide, le parricide se serrent impunément la main sous son voile.Assez de temps l’humanité s’es1 laissée fasciner par son extérieur.Le temps est venu d’arracher au mariage et à la famille leur masque de cagotisme et d’hypocrisie.Que chaque révolutionnaire fasse donc de son mieux pour détruire les préjugés que conservent encore les masses à Cet égard.Aux ouvriers et aux ouvrières à ne plusse laisser tromper par les fanfaronnades de ceux qui veulent leur laire croire que le mariage est.le plus sûr garant de la pureté des mœurs, et la famille la source du bien être de leurs enfants.Qu’ils se souviennent que 44 l’existence du mariage a pour condition la prostitution de leurs lilies, et que c'est à l'institution de la famille qu’il faut attribuer l’éducation défectueuse de leurs enfants.A eux d im planter par la Révolution, sur les débris de la vieille société, 1’ Union libre et la Socialisation de l'éducation.C'est abominable, et le bon sens outragé comme la pudeur se révolte contre de pareils outrages à T institution fondamentale de toute société.Aussi comprenons nous que même des feuilles républicaines aient protesté contre cet attentat monstrueux des conseillers de Saint-Ouen.s’attaqu ut ainsi officiellement à l'innocence des écoliers.Et pourtant, ces mômes feuilles, en applaudissant naguores ù la loi du divorce, n’ont-elles pas enlevé la pierre capitale de l’édifice familial, et à la suite ne doit il pas sombrer après avoir croule ?Néanmoins, retenons leur protestation, fruit d'uue heureuse inconséquence.Mais ce n’est point assez de protester, et il nous semble qu’ici le parquet aurait quelque chose à faire.Le code pénal punit les individus coupables d’excitation à la débauche.Nous demandons formellement que cet article soit appliqué aux conseillers municipaux de Saint-Ouen.Auguste Roussel.On lit dans le Temps, à propos de cette affaire de Saint-Ouen : Nous avons vu, de notre côté, diverses personnes, surtout des parents j des enfants qui avaient reçu ces singuliers livres de prix.: L’un d’eux, M.J.L., demeurant rue Louis-Blanc, nou3 a dit : 41 J’assistais à la distribution des prix du j groupe de la Gare.C’a n’a été, d’un bout à l’autre de la cérémonie, que mécontentement général.11 y a môme eu un peu de tumulte.Mon fils, âgé de onze ans, ayant obtenu sept nominations, a reçu comme prix les Mémoires de Louise Michel.Le pauvre cnlant, clans sa naïveté, n'a pu s’empêcher de s’écrier : Si j’avais su, je ko me serais pas dérangé.Un autre, M B., avenue des Batignoles, nous a fait cette remarque : “ Avez-vous fait attention au nom du signataire de l’article élogieux paru dans le Cri du Peuple sur ces distributions de prix ?C’est M.A.Le Roy.Or ce monsieur n’est antre que le libraire qui a écoulé tous ses 44 rossignols ” a notre conseil municipal.Mais l’homme sur qui nous faisons retomber ic i la plus grande responsabilité, c’est le maire, M.le docteur Basset, qui habite Paris, il avait lait envelopper les livres de papier rose sur lequel étaient imprimés cos mots : 44 Academie de Paris —Le maire : Basset.” Un autre encore, M.P., avenue Victor-Hugo, nous dit : 44 A la rigueur, on pouvait donner des romans de .1 nies Vallès aux élèves des classes supérieures.Or mon fils, qui a dix ans et est encore dans les classes inférieures, a reçu un volume, très bien relié, c'est vrai, mais contenant ceci : la Femme cl ta Révolution.Prix ; 1 franc ; 44 Un malfaiteur public .Iules Ferry,” par Louis Fiaux.Le’ pseinier avait été imprimé sur papier blanc en 1S83, le second sur papier jaune en 188G.Le premier ouvrage m’a révolté.Vous ne pourriez pas en donner un seul extrait dans votre journal.C’est uniquement l’apologie des sens.Dans des pages que j'ai arrachées ou conspuait le mariage, ou préconisait les amours libres et successifs.Et on le remet à un enfant de dix ans ! La môme personne a pu nous fournir les titres des ouvrages offerts en cette solennité révolutionnaire : les larceurs du protestantisme : les Manuel Rasp ni! ; Y Insurge ; les Réfractaires et le Bachelier, romans de M.Jules Vallès ; V Ere nouvelle e les Mémoires de Louis* Michel ; la Crit/ue sociale, de.Blauqui ; Juin 1848, par Victor Marouk ; les Chansons de J.-B.Clément ; les Exilés de 1871, d’Eugène Châtelain ; la Femme et ta Révolution, de Stackelberg.L’information est complète.Nous verrons maintenant si la justice saur» agir.Manifesto du Comte de Paris Paris, 15—Le comte de Paris à lancé un manifeste dans lequel il expose ses droits au trône de France.Ce manifesto sc termine ainsi :— 44 Puissent tous les bons citoyens dont les espérances ont été déçues, dont les intérêts ont été compromis et dont la conscience a été blersée par le régime actuel, s’unir aux ouvriers de la premièro heure afin de préparer le salut commun.Puissent ils seconder les efforts de celui qui sera le roi de tous les premiers serviteurs de la France.” New-Yoïk, 15—Lo correspondant parisien du Herald envoie la dépêche suivante : L’un des plus importants manifestes qui ait jamais été lancés en Europe a été placardé la nuit dernière dans les principales villes de la France.Le comte de Paris envoya en même temps ses instructions n tous les comités royalistes dans les 8G départements de la France, et ses ordres ont été exécutés avec tant de promptitude et de célérité qu’il est évident que l’organisation du parti orléaniste est complète.Le maniieste est ainsi conçu : Aux représentants du parti monarchiste en France A de grands dangers a succédé un calme apparent et cela est dû en grande partie aux monarchistes de la chambre.Us ont en vérité compris que leur position se déterminerait d’après leur nombre ; s'ils composent une faible minorité, ils se contenteront.de faire entendre des protestations énergiques et persistantes ; si d’un autre coté ils se trouvent avec la majorité, ils ont à porter la responsabilité du pouvoir.Mais quoique suffisamment nombreux pour avoir de 1 influence ou du poids sur les décisions de l’assemblée, la direction des affaires, cependant, n’est pas dans leurs mains.Ils doivent donc s'occuper seulement de la défense des intérêts conservateurs et des intérêts du peuple sans aggraver la cr;se parlementaire comme la république l’a fait trop souvent.C’est exactement ce qu'ils ont fait de la manière la plus patriotique dans une ciise récente et mémorable et pour cela ils méritent les remerciements de la partie conservatrice de la France.Mais ce calme apparent cache les périls de l’avenir.Les considérations électorales qui dominent les chambres—chambres qui sont en elles-mêmes toutes puissantes—annulent tout effort qui a été tenté dans la direction de rétablir l’ordre dans les finances.L’instabilité du pouvoir exécutif isole la France des autres puissances de l’Europe.Son bien-être matériel n’est pas encore assuré.Fat tout la faction qui triomphe opprime la partie de la populace qui a succombé.En un mot, personne n’a confiance au lendemain.Un ici état de choses impose de nouveaux devoirs aux monarchistes ou au pays.Ne se trouvant pas restreints par un mandat limité ils ont à agir, ils doivent montrer à la Franco que la monarchie lui est nécessaire et que son rétablissement peut être effectué sans secousse et avec justice.Ils doivent rassurer la France sur les dangers imaginaires de la période de transition, et lui prouver qu’une telle transition peut se produire d’une manière parfaitement légale.C’est en vain que le congrès a proclamé l'éternité de la république.Un congrès peut défaire ce qu'un autre congrès a l'ait , et le jour où la France aura clairement manifesté sa volonté, aucun obstacle de procédure ne résistera sur le chemin de la monarchie et elle reviendra à la vie encore une fois.Devenu plus sage psr une triste expérience le pays n’a que très peu de foi dans les transformations légales et régulières de ton gouvernement.L'histoire de la France fournit malheureusement au peuple de trop nombreuses raisons pour qu’il n’eu-trevoie pas l’une de ces crises violentes qui semblent revenir périodiquement dans notre vie nationale.Si une crise semblable se renouvelle encore, la monarchie peut et doit fournir le remède.Les monarchistes n'auront pas provoqué ce résultat.Quand les passions et les souffrances nationales engendrées par une ambition criminelle auront produit à leur tour une guerre civile ou qu’une l’action politique aura eu recours à la force pour atteindre le pouvoir, le jour où la loi et l'ordre seront violés, la monarchie réapparaîtra comme un instrument d’ordre et une garantie de paix.Mais la France doit d'abord connaître quelle sera cette monarchie.Le moment est bien choisi pour le lui dire, pour lui déclarer qu’elle n’aura pas à faire un pas en arrière.Le pays doit savoir que le principe de la tradition historique avec sa merveilleuse souplesse peut s’adopter aux institutions modernes, qu’il apportera au gouvernement de notre société démocratique ce,poids qui lui manque sous le régime républicain.La France saura aussi qu'il jouera une part dans la société non moins effective que celle qui agit parmi les vieilles monarchies européennes.Pour créer, avec tant de révolutions, un gouvernement dont les principes devront être plus fermes et plus larges, nous devons faire revivre la tradition historique par une entente faite librement entre la nation et la famille dépositaire de cette tradition.Aiusi, un engagement réciproque consacrant lo droit historique et liant, comme tous les contrats, les générations futures peut seul garantir à la lois cette stabilité dont la France a besoin pour reprendre sa position parmi les puissances européennes et ; pour jouir de cette liberté qui pardessus tout protège le faible.Cet ancien pacte devra encore une fois être énergiquement renouvelé au nom de la France soit par une assemblée constituante, soit par le vote populaire.Par le seul fait que la monarchie ne l’emploie pas, cette dernière forme est d’autant plus solennelle et mieux adoptée à un acte qui ne doit pas être renouvelé et qui, on l’admet, donnerait sans délai un tribunal solide à la constitution.Un gouvernement créé par la voix du peuple comme la monarchie le sera le jour de son inauguration, n’a rien à craindre d'une consultation directe avec le pays.C’est au suffrage universel direct que lo choix des députés doit être confié.Grâce n son ancienne origine et à sa nouvelle organisation la monarchie sera assez forte pour concilier la pratique du suffrage universel avec la garantie de l’ordre que lepays exigera de lui.Dégoûté du système parlementaire républicain, le pays réclame un gouvernement puissant parce qu'il sait très bien que même le vrai régime parlementaire qui existait sous la monarchie et qui a répandu tant de lustre de 1815 à 1854 n’est pas compatible avec une assemblée élue par le sutlrage universel.Nous devons en modifier le rouage afin de l’adoptera ce nouveau et puissant moteur.chambre Sous la conjoin- marche Sous la République, la commande sans contrôle.Monarchie le roi gouverne tement avec les chambres, côte à côte avec la chambre des députés.Une égale autorité appartiendra au Sénat qui sera aussi électif et qui unira les représentants des grandes forces et les grands intérêts sociaux.Entre ces deux assemblées la royauté avec ses ministres, comme intermédiaires capab'es d’obtenir l’appui des deux chambres sera éclairée, guidée, mais non esclave.Les vrais principes constitutionnels seront scrupuleusement respectés, car aucune nouvelle taxe ne pourra être imposée, aucune nouvelle dépense ne pourra ctre autorisés sans le consentement de ceux qui auront été choisis par la nation.Ces députés auront aussi la tâche de discuter librement toutes les questions d'intérêt pour le pays et entendre toutes les protestations qui pourront être faites contre la politique du gouvernement.Mais un caprice de la chambre des députés ne devra pas tout à coup paralyser la vie publique et la politique nationale.Nous aurons à améliorer pacifiquement notre situation avec l’Europe, à nous faire respecter par nos voisins qui seront tenus de compter avec nous.Les ministres qui prendront part à cette grande entreprise ne pourront la mener à bonno fin s'ils ont la crainte que leurs efforts ne soient interrompus par un simple caprice parlementaire.Ils se sentiront libres de cette crainte le jour où ne seront pas responsables à une chambre seulement mais aux trois autorités revêtues du pouvoir législatif.Aussi les députés ne serviront plus à renverser les ministères,ce qui est malheureux, et pour l’assemblée et pour le gouvernement.Sous un gouvernement monarchique, la France pourra par la paix et le travail reconquérir la position qu’elle occupait auparavant.Grâce à la confiance inspirée par la stabilité de ses institutions, elle aura l’autorité nécessaire pour traiter avec les puissances étrangères qui consentiront à diminuer les dépenses militaires qui ruinent la vieille Europe au profit des autres parties du monde.La monarchie assurera au clergé le respect qui lui est dû pour l'accomplissement de sa mission.La monarchie placera les nations, les traditions militaires à l’abri dos fluctuations de la politique eu donnant à l’armée une tête inattaquable et invulnérable.La stabilité du gouvernement permettra qu’il s'applique effectivement à 1 étude des problèmes qui affectent la condition de la population ouvrière dans la ville et dans le pays et à aider à améliorer leur existence au lieu d’exciter les unes contre les autres les diverses classes qui coopèrent à produire la prospérité nationale.Sous l’égide de la monarchie, le maintien du suffrage universel pour toutes ies charges qui pourront être instituées et pour la nomination des maires par les conseils municipaux dans les districts ruraux, sera la principale garantie.En même temps les serviteurs modestes de l étal qui seront parvenus à leur position par leur travail, ne seront pas molestés pour les avoir gagnées sous la république.Si d'un côté les victimes de la persécution républicaine doivent compter sur leur réhabilitation, d un autre côté les les employés qui né gligent leurs fonctions auront seuls à craindre l’arrivé d'un pouvoir honnête et juste.Mais dans ce cas, la monarchie ne veut pas dire que le parti triomphant exercera sa vengeance sur lo parti battu—le triomphe d'une coterie sur une autre.En élevant le chef du pouvoir exécutif au dessus de tonte compétion, il devient par là l'administrateur suprême de cette loi devant laquelle tous sont égaux.Donc que tous les bons citoyens, tous les patriotes que le régime actuel atrom-pés dans leurs espérances, dont les intérêts ont été compromis et dont la conscience ont été torturée, s’unissent â ceux qui ont toujours travaillé depuis à assurer le salut commun.Qu'ils secondent les efforts de celui qui sera le roi de tous et le principal serviteur de la France.COLLISION 24 rsnsoNNCs tuées et un grand nomme RLESSÉES MORTELLEMENT Londres, IG—Le train de Middland se trouvait à la traverse à un mille de Doncaster.On était à prendre les billets de passage lorsque YExpress de Liverpool vint le frapper.Cela a pris beaucoup de temps pour retirer des décombres les morts et les blessés, 2 ï pet son-son nés ont été tuées et grand nombre de blessés ne survivront pas à leurs blessures.Cst accident est dù à une erreur de signaux.Feuilleton du COURRIER DU CANADA 17 Septembre 1887—*'• - 37 LE CRIME DES M.Hervius sortit et trouva sur le temps qu’il répétait ce mot, une port une population en alarmes.Un voix intérieure criait au dedans de grand nombre de barques notaient lui : pas rentrées ; femmes, enfants et —Heureux ! ta ne saurais plus vieillards, le cœur épouvanté, ce l’être ! A ton front restera le signe de demandaient combien de pécheurs la réprobation : fratricide ! En vain rentreraient.On s’y attendait, hélas ! tu crois qu’il te sera possible d’ou-lc lendemain on compterait à Cou- blier ; tu n’oublieras jamais ! Nul carneau dos veuves et des orphelins fardeau de misère ne saurait être do plus.plus lourd que le tien.Caïn ! Caïn ! j Georges sentit en ce moment l’hor- Pour cesser d’entendre cette voix, reur de son crime.11 n’en pouvait il pressa lo pas, jetant autour de lui j douter ; Raymond était mort.Par des regards égarés.En proie à une une sorte de point d’honneur bizarre hallucination folle, il lui semblait 1 et terrible, Carniveau n’eût point voir un fantôme léger le précédant j accepté le prix du sang, s’il n’avait sur la route, l’attirant et l’obligeant —Pensant que Raymond pouvait, été résolu â le verser.Georges lier- à lo suivre.11 tenta de s’arrêter dans par prudence, s’être arrêté chez Ker- vius se trouvait à jamais débarrasse cette course vertigineuse, mais une mor, il s’y est rendu.: du rival qui se plaçait entre lui et le main invisible le poussait, et tou- —Mon pauvre enfant, dit le capi- bonheur rêvé.jours un souille passait sur son front taino dont la voix faiblit, Dieu veuil- ; Il  |SlfITK le qu’il ne lui soit rien arrivé !.Pendant un moment il marcha de long en large dans la chambre, murmurant d’une voix sourde : —Et ne rien pouvoir ! être réduit à l’impuissance !.Enfin, arrachant Thécla do son poste d’observation : -Laisse-moi fermer cette fenêtre, no verrait "plus son frère près froid comme celui de la mort, et uno i de Thécla, il ne souflrirait plus voix étouffée répétait : l’horrible torture do l’entendre fixer —Caïn ! Caïn ! la date de son mariage.Primanguet II sc heurta contre un homme arri-renoncerait â toute idée de colonisa- Tant en sens contraire, et faillit tom-tion commerciale aux Iles Sauvages, ber.N’ayant désormais qu’un seul neveu, fils d’une sœur tendrement chérie, il le garderait près de lui.Georges s’ef-1 forcerait de le faire revenir de ses ma fille, et prie Dieu en serrant ton soupçons ; il jouerait un rôle habile enfant sur ton cœur.! de consolateur près do Thécla, et _ L’heure du souper sonna, mais nul dans quelques mois sa vio se trouve- pérer en avoir des nouvelles, Mon-ne put y prendre part.Georges dé- rait changée.Il serait heureux, enfin! sieur ; rentrez, croyez moi, demain clara qu’il n’avait pas faim, et qu’il Heureux et riche, mari d’une iem- nous nous mettrons eu quête à la irait.ehuTrliPr don nnnvoilait ! mo hollo, sniritiielle.ou’il aimait de L’homme leva son falot : —Monsieur Hervius ! —Pierre la Guigne ! —Mon frère ?mon frère ?demanda Georges avec égarement.—Nous ne pouvons aussi tard es- irait chercher des nouvelles.i me belle, spirituelle, qu’il aimait de Thécla parut touchéo de celte pa- toute la puissance de son cœur.role.I II serait heureux ! Mais eu môme première heure.Lo matolot l'entraîna, et Georges so laissa faire* Par intervalle, il parlait avec volubilité.afin d’imposer silence à la voix criant en lui, ou bien il se taisait, écrasé de honte.Le capitaine attendait dans le petit salon.—Rien ! n’est ce pas ?dit il à Pierre.—Rien ! mon capitaine.—Va reposer, mon brave ; nous sortirons demain à l’aube.Pierre descendit à la cuisine ; il n’en pouvait plus de faitn et d’épuisement.! Le lendemain il aurait besoin de j toutes ses forces, il mangea donc, servi avec une grande bonté par Barbe, qui lui savait gré en ce moment d’une douleur si sincère et si profonde.La nuit fut terrible pour tous les habitants de la maison grise.A l’aube, Thécla sc traîna jusqu’à l’église.Agenouillée sur le pavé, elle supplia Dieu de sauver celui à qui elle comptait confier le bonheur de sa vie.Elle vida sa bourse dans les mains des pauvres qui l’implorèrent.Quand elle rentra au logis, Pierre et Prima nguet n’étaient plus là.Plus loin on attendait l’heure de la marée.Quand les promiors Ilots battirent, un frisson passa sur tous les épidermes ; la mer, cette grande tueuse, allait so couvrir de débris.Avec l'écume dont elles se frangeaient, les vagues rejetaient des incus, des al- gues, des morceaux d’avirons, des lambeaux de toile.Des hommes armés vie galles attiraient, ces épaves, dans le but de découvrir un indice, un nom.Des barils d’eau de vio roulèrent confondus avec des cages à poules et des agrès brisés.Le brick coulé à pic jetait ses épaves à la côte.Au milieu des hommes qui les fouillaient sc trouvait Pierre la Guigne, travaillant sous les yeux du capitaine, Tout à coup il poussa un cri.Une élégante ligure de sainte venait de rouler sur la grève, entourée de fucus gigantesques.—Sainte Thccle ! Sainte Thccle ! fit le matelot d’une voix étranglée.Lo capitaine haletant se pencha.Oui, c’était bien la figurine qui décorait son canot, l’image de la patronne de la jeune femme qui, souillée, mutilléo, venait de rouler à ses pieds.—Oh ! le pauvre enfant ! lo pauvre.enfant ! s'écria le capitaine.Dans l’exaspération do son malheur, il cessa do voir co qui se passait autour do lui ; des bruits sourds emplirent son cerveau, ses mains convulsives s’efforcèrent d'arracher sa cravate la face s’empourpra, et il tomba brusquement a la renverse.—Du secours ! cria Pierre.Un médecin ! Quatre hommes croisèrent rapidement leurs avirons ; on une minute le corps du capitaine fut place sur un brancard improvisé, et Pierre les suivit, tenant dans ses bras la statuette brisée do Sainte Thccle.Le matelot pénétra lo premier dans la maison, puis il appela Ame-lotte.— Le capiteinc vient de s’évanouir dit il ; pas un mot à Madame avant l’arrivée du médecin.— Mon Dion ! répondit la jeune fille, n’y avait ii point déjà assez de malheurs ici ! Thécla se tenait dans sa chambre ; Georges était de nouveau sorti.Quand lo médecin arriva, et qu’il vit la face congestionnée du capitaine, il secoua tristement la tète.—C’est une attaque, dit il.Il pratiqua une saignée, mais sang jaillit à peine : lo cerveau se dégageait pas.Cependant, bout de doux heures de soins empressés, le capitaine donna quelques signes d'existence ; ses paupières s’ouvrirent, il parut chercher autour de lui.—Pauvre capitaine ! il demande Madame ! dit Pierre.—C’était un bon chrétien, ajouta docteur ; allez chercher l’abbé Gabriac.L’attaque était terrible, mortelle.Thécla accourut.Agenouillée devant le lit du vieillard, dont la langue se trouvait frappée do paralysie, elle lui répéta les mots qu'inspire la plus vivo, la plus sainte flection.( A suivre.) lo ne au Le Courrier du Canada, Samedi 17 Septembre 1887 U3W SOMMAIRE Les livres de prix Manifeste du comte de Paris ( oîlUion Feuilustox—I-c crime «les Glcnans Leurs manœuvres Trop pressés Petite gazette l'ne fête à bord Dépêches Affaires d’Irlande Prorogation du parlement France et Allemagne Pique-nique A lCnowlton Manifeste monarchique Eohos et nouvelles.font nu revenu d’environ $10,000 par année.Ô.NN ( » S CES N f n' TELLES Nouvelles étoffes à robes— llehan Baothers Chemin de fer d’Oxford et New-Glasgow.—A.V Bradley Terre à vendre—.Dame veuve Jean Rochon Arbres d’ornementation—Toseph Boivin Avis aux entrepreneurs—A.Gobeil Cour Supérieure—Blanchet, Drouin et Dionne Importations d’automne.—Behan Brothers.( hem in de fer du 1-ac St Jeun—voir 4cmc page Le Morning Call de Winnipeg, en proposant un compromis entre les deux gouvernements sur la question du chemin de fer de la rivière Rouge, dit que si on promettait aux manito-bains un réajustement équitable des taux de fret, et l’abandon prochain de la politique de désaveu en matière de chemins de fer, la province serait disposée à abandonner une partie de ses prétentions et à discontinuer pour le moment la construction d'une voie ferrée allant à la frontière américaine.O A H A D A A QUÉBEC, 17 SEPTtMBKE 1SS7 LEURS MANŒUVRES Voici un échantillon des manœuvres déloyales pratiquées pour enlever le comté d’Ottawa.C’est un journal de la capitale fédérale qui nous l'apporte : Un fait qui prouve bien la tactique honnête de nos adversaires s’est passé à Avhvin.L’officier rapporteur, 11e fit pas son apparition au poil hier malin afin d'empècher de voter les électeurs de la localité.Lemaire de Aylv/in.M.Luc Henry et MM.B.N.Reid et James Mo-jvneux, s’apercevant de cl stratagème frauduleux fait dans le Lut de défranchiser les électeurs d’Aylwin, ouvrirent une liste sur laquelle * s’enrégistrèrent de suite cinquante électeurs favorables à la candidature de M.Cormier.C’est ainsi que les purs travaillent les comtés qu'ils veulent remporter coûte que coûte.Voilà comment le torrent national balaie tout sur sa route.les districts do Montréal, comprenant la ville et les comtés d’Hochelaga, Jacques-Cartier, Laval, Vaudreuil, Soulanges,Laprairie,Ohambly ; Beau-haruois, à Ormstown, comprenant les comtés de Beauharnois, Chateauguay et Huntingdon ; Jolietto, à Joliette, et les comtés de Berthier, Joliette, Montcalm et l'Assomption ; Pontiac est compris dans la division d'Ottawa, Ont., Sherbrooke, à Sherbrooke, Richmond avec la ville de Sherbrooke et les comtés de Wolfe, Compton et Stanstead ; Sorel, à Sorel, et les comtés de Richelieu, Yerclières et Yamaska ; Saint-Hyacinthe, à Saint-Hyacinthe, Rouville et Bagot ; Iberville, à Iberville, avec les comtés de Brome, Iberville, Missisquoi, Na-pierville, SheQord et Saint-John ; Terrebonne, à Sainte Thérèse, et les comtés d’Àrgenteuil, Deux Montagnes et Terrebonne ; Trois-Rivières, la ville et les comtés de Champlain, Maskinongé, Nicolet, Saint Maurice, Drummond et Arthabaska.Division C.Québec, avec les comtés de Québec, Montmorency, Portneuf, Lotbi-nière, Bellechasse, Beauce, Mégantie, et tout l'Est, y compris les iles de la Madeleine.DÉPÊCHES M.Chrysostôme Laugelier a dù être nommé régistraire provincial,en remplacement de son frère M.John Laugelier, par ordre en conseil, hier après-midi.La convention électorale des républicains de l'Etat de New-York s’est réunie mercredi à Saratoga.On avait parlé l'abord de graves dissensions qui existaient entre les divers groupes de politiciens, et dont les échos allaient retentir, disait-on, dans la salle de la convention.Mais en réalité les chefs républicains avaient pris leurs mesures pour mener très rondement les choses, et le partage des candidatures n’a soulevé aucun inci-1 PROROGATION DU PARLEMENT den*# I DISCOURS DC LA REINE M.Fred.Grant, le fils aîné de feu LondreSf lc._Le pariemeiUa élé pr0.le général Cirant, ex-président des ragé aujourd’hui.La Heine a prononcé Etats-Unis, a été choisi comme can- 1*3 discours suivant didat aux fonctions de SecrétaireLords et messieurs.d'Etat.M.Fred.Grant est, on le Mes relations avec les autres puissan- sait, 1 ancien associé de Ferdinand Les négociations entamées entre la Ward, actuellement au pénitencier Russie et moi-même au sujet de la frond g- gi | tière que nous nous accordons à recou- 1?Evening Journa1 prétend que la position de solliciteur général sera offerte à M.D.Girouard, M.P.naître comme la limite nord de l’Afghanistan ont abouti d’une manière satisfaisante.L'émir a accepté la frontière proposée et j’ai espoir que cette convention aide- j ra puissamment au maintien d'une paix durable.Le traité entre la Grande Bretagne et pour qu’il y ait, dimanche prochain, des assemblées à Roscommon, Bandc-n, Newton, et Kilmacthomas.fies député Shey, Brunner, Hooper, Th i mot h v, llealy‘et Dillon y porteront la parole." M.Balfour a eu aujourd’hui une conférence au château avec lord Ashbourne et le général Butler.Ou s’attend que ces assemblée vont être prohibées par proclamation.La corporation de Dublin, sur proposition du lord maire, a, aujourd’hui, adopté une résolution protestant contre u la politique tyrannique du gouvernement” et approuvant U conduite patriotique de M.O’Brien.FRANCE ET ALLEMAGNE Berlin, 10—On dit en cette ville que l’essai de mobilisation des troupes en France a prouvé le fait qu’elles étaient incapables de soutenir de longues marches.Une dépêche de Berne à la Gazette de Cologne déclare que pendant que la presse discute le droit qu’a la Suisse d’occuper certaines parties de la Savoie, dans le cas d’une guerre entre la France et l’Allemagne, la France s’occupe de construite un fort devant commander sur la ville de Cox et sur la voie qui y conduit.LE MANIFESTE MONARCHIQUE COMMENTAIRES DE LA PRESSE Paris, 10.—La République Française dit : ' u Le manifeste du comte de Paris a brisé l'union des conservateurs et c’est une heureuse fortune pour la république.Le cabinet 11e manquera pas de faire son devoir dans le cas où les conspirateurs passeront des paroles aux actes.” Le Journal des Débats dit .u Les conservateurs comprennent que la république est pour jusqu’à présent le seul gouvernement sous lequel ils puissent soutenir leur cause sans sacrifier leurs principes et leur dignité.Les journaux conservateurs parlent du manifeste comme étant le prélude d’une action vigoureuse de la part des anarchistes.L’homme aux remèdes nombreux TROP PRESSES On lit dans le Journal de Waterloo, en date du lo courant : “ VElecteur et la Patrie sont déjà à faire le choix du successeur du député de ce comté à l’Assemblée Législative, M.Thos.Brassard.Tous deux s'accordent à dire que M.Auger sera probablement le candidat du gouvernement Mercier, et ils approuvent d'avance sa candidature.La Patrie appelle M.Auger l'ancien député fédéral de ShefFord.’ ' Qu’était donc alors M.Huntington puisque c’est contre lui que M.Auger a fait la lutte ?“ Mais n’est-ce pas se montrer un peu pressé que de s’occuper de cela du vivant de M.Brassard ’i Si les conservateurs en faisaient autant, quels cris de paon pousseraient les organes libéraux.“ Respectez donc vos amis.” Le Journal ajoute ici que contrairement à ce que ï Union annonçait samedi dernier— nouvelle qui a depuis fait le tour de la presse—M.Brassard n’est pas mort, malgré que les médecins aient peu d’espoir de le sauver.La nouvelle que le gouvernement impérial avait défin itivement décidé! la Chine, au sujet des relations de la de subventionner la compagnie de Chine et de la Birmanie a été ratifié., -n .p n v M L espoir que avais exprimé d’une steamers du Pacifique Canadien est1 - 1 ^ 1 r d'importance majeure pour le pays.Cela nous assure un service permanent entre les ports de la Puissance et la Chine et le Japon, facilitant ainsi le développement d'un commerce qui ne peut manquer de prendre à\ Puissance qui en fera son profit.L'invalide qui s’empare de la liste des médicaments comme d’un menu, et qui va constamment d’un remède à l’autre, comme l’hôte d'un diner d’hôtel, court une grande chance de se tuer lui-même avant d’avoir épuisé Je catalogue des ._ # _ poisons.Quelques constititutions sup- pacification générale en Birmanie pen-1 porteront cette espèce de traitement dan*, la présente année s’est pleinement médical plus longtemps que d’autres, réalisé.Le gouvernement établi fait mais ils de\ront à la longue succomber, sentir son influence jusque dans les dis* Nous croyons cependant que ce plan de tricts les plus recules.^ transporter .toute la matière médicale La convention qui a été conclue entre aux estomacs du malade est devenu la lurquie et moi-même dans le but de inusité.La moitié de notre population définir les conditions sons lesquelles il comprend que ces deux inestimables serait possible pour moi d’entreprendre remèdes introduits par Holloway sont le i et rai t de mes troupes de l’Egypte à suffisants pour toutes les maladies itifiée internes et externes.L’autre moitié est an ne à la veille de partager la même opinion, pas üo nature mes obligations.| On peut prédire sûrement que le jour Pbarmacopie sera grandes proportions .“ Il détournera ainsi une partie du I une date lise, n’a pas eïiro/e été râl « .r .MT?, par le sultan.La conduite du sulU trafic qui se fait entre 1 Europe CM change pas Je nature mes obligat______ t____ l'Est pour le faire passer à travers la La présence de mes forces a assuré à l’Ê-1 n’est p3s loin où la un très mince volume, qui gypte les bienfaits de la tranquillité et réduite a a permis d’appuyer effectivement les pourra par hasard L; devenir de plus en efforts du Khédive, pour promouvoir un plus petit par degrés et venir admira- On vient de recevoir à Washing- IJ?Er:,eni';nt la Pr0îPérit6 de blemcnt petit, ” jn.qu’à ce qu’il clispa- _ ° | son peuple.raisso entièrement.De vieilles erreurs ton une lettre du ills du commodore.Je me suis entendu avec les Etats-J ne peuvent.pas toujours dîner.Elles PETITE GAZETTE On a fait un pas, à Montréal au comité d’enquête sur les boodlers du conseil de ville, dit la Minerve.Après deux heures de discussion oiseuse, il a été résolu de considérer, mardi prochain, une accusation spécifiant un contrat en rapport avec lequel de l’argent a été offert et accepté pour corrompre certains éche-vins.Le seul détail que ne donnera pas l’accusation est le nom des éche-vins coupables.La preuve dévoilera ces noms.comme tout eut à nous _ _ i _¦ » • • « • « i « i * .avait déploy lieutenant “ Constitution._ _ _ _ des frégates anglaises “ Guerrière ” I Us 01Jt conduit ces délibérations avecl Mais quand nous voyons des maladies f ycp*p*;e, l.a perte d appétiL I.a Migraine, Cc Campb*^’ I.n Constipation.P'MX, 25c.LA DOUTEILLE.Palmq-Carbolic Soap Fisfï c*’a‘*5:c 3 te satiirîJ 1 .«o.1 » Tz: d’icita’.ica, d’A’-îuco ciyirs ! ! I ~~ -¦ —¦Xc-" * tagion.il enlève à la ponti toute odeur dè-Misrcuble, —DKMANDUZ LE— “PALMO-CAltBOLIC SOAP,” rt refuse: tous les substituts.Davis i Univn Co.(Limite!!,) Montreal.Eprcnvex-TO’Js une douleur quelcontine ?EMPLOYEZ LE “PAIN KILLER" ZZZZ SO-û-TT'-S.Et vous aervz soulagé instantanément GJLT.I yJZ COKTBEFAÇOKS.25 Cts.la Bouteille.\ TOUX, RHUMES, Croui» et Consomption GUERIS PAR LE Baume Pulmonaire d’Allen.25c.50c.et $1.00 la bouteille.Frcohon, Lefebvre & Cie 1645, Rue IVotre-ïlamc Montréal lîlaint^natst eu vente Au bureau J a v‘ Courrier du Canada.HISTOIRE DE LA Paroisse du Cap Santé DE 870 PAGES, Par M.l'ahbô F.-X.G4TIEX.ORNEMENTS D’EGLISES.GBâNDE réduction f® o u r l e t c m p s des a c a 11 c e s Assortiment des plus complets et des plus variés Je tout ee qui sert au culte et à l'ornementation des églises.Québec, 5 juillet 1SS7—II avril 1SS7—Ian* 5^6 LUTES VOS CLICHÉS VfHMillE ! ! T T'T’VIP Fï »in ci#5 «sa * POCii STÉHÉOTYi* Cil V\K LB PROCÉDÉ DU PAPIER MÂCHÉ Usure ; n, T-xr*.d’AwRoucQf* û longs ter-•jjc .l\r; .i-.*.iion do Gravures, etc., etc.rr.«»üf» ppcr ! rr;-.- .- .*3>5V• x - ¦ .j,-.î;c.* M *• : • r • .• ¦ ’ ’ t - ‘ - •)• n.;•«•:•* ¦) si c.cl*i à riuaîur Iïï ! p A.y» t f.» .4 .1 ^ * ' .; .la «î-n «Iioi tes ir.ea!rs py ‘ .’ j *Vf> !f‘ bnhlr» f.• .' - } I.’.tfpr.r.-si peut éti u nos en opér.tîo».3?;, * • , - • charbon «.j le gaz On : -'.5 .' - '¦ ' •• » e di »•(?»'.v •• u.- d’une pinte d'huile o> .- .—J pf.uj lu .12 heures de .; I.a m&ciune est tenement aitnj»lui*o qu'un cniaiiit Je 12 i l.r» ar.o peut la Iruiaille» ' edeaieat.Grandeur de la uiachiue, là x :R».AITAKEIL COMPLET AVEC DES INSTRIICTI0S5 DÉTAII.I.ÊES.Ordre* ou demandes d’ir.foruutiocs pouvant être ndrevues aux soussignée, *•-*11< agcnit svrsiwiz isso-xsVx, r- y:.CArcustox, J?.uo Lacacvrotiôre, l S, Kuo Hubert, 11 Qu i !-j ; th M on r c a t.u , Ai OS Ut C'A L QUÉBEC.{'‘'Q© yMa p* G.B.LANCTOT, 1664, Mue Notre-Dame mm rw .mm.sa-c ibl* ^ • Manufacturier de Statues de tous genres, Magnifiques choix de chasubleries, calices, ciboires, bronzas Importateur d’ornements, bronzes, orfèvreries d'Eglises, Soies, Mérinos, cto —TOUJOURS EN MAINS — Vins de messe Encens, Cierges, Chandelles, Huile d’Oiive, Veilleuses, Chapelets, etc., etc., Aux prix les plus modérés Une commande est respectueusement sollicitée.Québec, 3 mai 1SS7—ian 5S0 Publications Importantes N .T OUS avons le plaisir de recevoir de la Librairie de J, A.I-anglais, les livres suivants qui étaient désirés depuis longtemps et nous LE PIANO DE Williams & Soa# SA position prédominante est due au sen pur et fiche, qui la classe en tête de tout instrument, aux matériaux employés dans sa construction et félicitons M.Langlais d’avoir comblé cette lacune.1 aux soins dans tous les détails qui nécessitent la construction d’un piano de première classe.Ci-suit une lettre de Sir Charles Tupper, Exhibition coloniale et de l’Inde 1SS6 .Section Canadienne, South Kensington, Londres, S.W.Décembre, 15 1SS6.Mon cher Monsieur, En réponse \ votre lettre du 1er courant, je vous informe avec beaucoup de plaisir que le piano que j’ai acheté de votre “Exhibit”, à l'Exposition Coloniale et Indienne m’a donné entière satisfaction.Votre sincèie, Charles Tuppbr, Haut-commissionnaire pour lo Canada.i K.S.Williams, Ecr., ) Toronto, Ont.) Ces célèbres pianos sont en vente « Québec seulement chez Nous voulons surtout mentionner la Semaine Sainte notée, qui est surtout si utile pour les personnes qui veulent suivre les exercices de la grande semaine.Le prix de ce livre relié en pleine toile n’est que de 60 cts chaque vol.ou $6.00 la douzaine.la; Paroissien noté, dernière édition, revue, corrigée, et augmentée, prix $1.00 chaque.Extrait du Paroissien noté, pour les enfants de chœur, contenant toutes les masses et les vêpres sur tous les tons, prix 10 cts.Le Graduel, et le Vespéral, sont certainement les deux livres les mieux imprimés qui soient sortis de l'imprimerie Dcüsle.Ha reliure est très forte, et solide.Prix îles 2 vols.$3.^0.L’on trouvera à la même librairie, vin de messe, Cierges Pascals, Encens, de 1ère qualité Bougies, Hampions, Huile d’olive, etc., etc.Messieurs du clergé, et les communautés religieuses sont invités à venir faire leurs achats à ccttc librairie.Ils seront certains d’être servis avec ponctualité, et à des prix très modérés.0, A.J^îaa&ürlaïs, LIBRAIRE-EDITEUR, 177, ruo Si-Jo.sepli, Si-Koclt, QUÉBEC.- Québec, 29 Mars 1SS7 561 GRANDE LOTERIE EN FAVEUR DU Curé de $t Ubalde Pour venir en aide à la Construction d’un presbytère ET AU Paiement de la dette de l’Eglise.Bernard & Allaire, 77, 71*, RUE ST-JEAN, H.-V., QUÉBEC Québec, 23 août 1SS7— 649 JL a Canadienne Compagnie «l’Aftsuranec sur la vie prix .»••«.••• .m >••• .50 cent* CONDITIONS : 10.Lui faire parvenir la somme de 25 cents ou plus, ou remettre cette somme aux poiteurs de listes revêtus de sa signature.Avantages spirituels : 10.Participation six Grand’Mcsscschantées en Mars, Mai et Juillet des années 1 SS7 et 18S8.20.Recommandations particulières aux prières de PArchiconfréric qui a lieu dans cette paroisse les premiers dimanches de chaque mois.30.Prières spéciales dans toutes les familles pour les bienfaiteurs.Avantages Temporels : 50 chances Capital social - - - - §300,000 pour tous) de gagner un objet.Dépôt au Gouvernement 25,000 Le jour du tirage des billets sera annoncé dans Bureau .* 13, Cote bt Lambert les journaux et aura lieu l’automne prochain.Le hiavpppi?A T contrôle de celle loterie sera sous la direction du ML/IN Ilirjilu dC“ Tt'KOULLAU,Curé.j >£ QuéWcc, li .SS;-™ 595 j Qu4l*c, 3« M« iSSj-.m v- < ”*•; V JrJÇ* Iv-V-v !nv;.'V-v' Le Courrier du Canada, Samedi, 17 Septembre 1887 Heures des offices Dimanche du ET DES JOURS DE FETES DANS Lits Eglises catholiques de Quebec.Hante-Vill« BASILIQUE.—Kévd H.Je*.Auclair, curé.— Bu* Buade et La Fabrique.KlLssits Basses : 5 hrs, 0 hrs, 7 hrs, S hrs.— GeaND'Messe : hrs A.M.—Vf tels 2,4 hrs P.M.Grand-Tronc Train Mixte 5.00 T.M.—Train mixte laissera la Pointe Lévis pour Richmond et tous les points de l'Est et l’Ouest, arrivant à Montréal à S.00 P.M.Train du soir S.30 P.M.—Express pour Richmond, Sherbrooke, Island, Pound, Gorham, Lewiston, Portland, Montréal et tous les points de l’Ouest, de l’Est, et du Sud-Ouest et du Nord-Est.CONGREGATION K-D.-R.F.Sache, SurCoin du rua Dauphine et (TAuteuil.Masses Basses ; sA hrs, 6 hrs et 7 hr?A.M.— Salut : 5 hrs P.M.CH A TELLE DU SEMINAIRE.' Mrssrs Basses : $% hrs, 6hrs, t'j et 7 hrs A.M EGLISE ST PATRICE.R.Burke, Supérieur.—Rues Sl-Stamslas et McMahon Messes Basses : s H hrs, 7 hrs, S hrs A.M.— G rand’Messes : 10 hrs A.M.—N efres : , hrs P.M.CHAPELLE DE 1/UOTEL-DlELL-Révd M.Beaulieu, Chapelain.— Rue Charlevoix.Messe Basse 6 hrs A.M.Vêpres : 2)4 hrs F.M.IÎ11MKO-Ville CIUrELLE NOTRE-DAME F LA VICTOIRE.— Carre Notre Damé chapelain : Rôt.M.J.B.C.Dupuis.Messes Basses : 6*4 hrs et 7 hrs A M.Semaine : 6)4 hrs et 7 hrs A.M.Pnnbours St-Jeun EGLISE STJEAN-BàTTLSTE.—Kévd M.h-X.Plamondon, Curé.—Rue et faubourg St-Jean.n Grand’Messes : q)4 hrs A.M.—\ : - hrs M.—ARC IUCONFRÉRIE hrs - .M.Mf.ssf.5 Basses $'A hrs, 7 hrs, « S hrs A.M.CHAPELLE DU BON PASTEÜR.-Chapelain.-RévdM.A.A.Blais.—Hue de Lachevrohcre Messe Basse : 6 his A.M.Salut : 4 heures P.M.CH \PELLE DES SŒURS DE LA CHARITE.*__Révd M.E.Bonneau, Chapelain—Bue Richelieu.Messe Basse; 6 hrs A.M.—Salut : 5 hr5 r* M* CHAPELLE STE-BRIGITTE.—Grande Allée.Rue St-Louis.Musse Basse : 7 hrs A.M.-Salvt : 4 hrs P.M- St-l£ocI> EGLISE ST KOCH.—Révd .V.F.H.Bélanger, Curé._.Rue Josev et de i Eglise Messes Basse lui, 6)z hrs, 7'A* SA hr Grand’Messe ; hrs A.M.—'^ hrF.ES : 2 hr> r.M.Lignes de Steamers Ligne Allan Un steamer de eette ligne laisse Québec pour Liverpool, tous les jeudis, durant la navigation, avec les passagers, arrêtant à Rimouski pour le service de la malle.Prix du passage de Québec ; Cabine $60, et $So ; Cabine secondaire : $50 ; Entrepont : $20.Compagnie des Torts du Golpe Le Miratntchi partira de Québec mardi, le 20 eptembre, à 2 h.p.m., pour Pictou, arrêtant à la jointe aux Pères, Summerside et Charlottetown.Vente des billets de passage chez Levé et Aldcn, vis-à.v:$ l’hôtel St-Louis.Grondines L* Etoile, capt Paquet, part des Grondines tous le lundis et vendredis, remontant le lendemain, arrê tnt au Cap Santé, Platon, Deschambault,Lotbinière Grondines et St-Jean Deschaillons.Heure régi par la marée.St-Ni colas Le Pèlerin, Capitaine A Baker, part tous les jours de Québec, à 4 heures P M.et de St-Nicolas à6 h a m.Prix : aller et retour 30 cents.Ste-Anne de Beaupre Le vapeur Brothers laissera Québec tous les Dimanches, Lundis, Mercredis, Jeudis et Vendredis, à ô aeures A.M.Au retour, le vapeur laissera jSte-Anne vers 2 ou 3 heures P.M.Les Mardis et Samedis, le vapeur laissera Québec dans le courant de la journée et suivant la marée.Le retour aura lieu le soir.- • • -* es bateaux South et Notik font le trajet entre Québec et Lévis tousles 10 minutes le jour et la nuit.Prix du passage 3 cents.St-J ean-Descahaillons Le St-Louis, capt Isabelle, part de St-Jean Deschaillons, tous les lundis et vendredis, arrêtant à Ste-Emélie, Lotbinièrc et Portncuf.Départ de Québec, les mardis et samedis.1 leures réglée par la marée.Prix ; aller et retour 60 cents.L ign es (V O m n i h us -s m ¦ gmp r ' iflcwc » Couvent de Bellevue, Cimetière Belmont et église Ste-Foye DEPART DES ÉTABLES DEPART de l’Eglise Ste-Eoye La Semaine 6.30 A M S.45 A M 2.1; P M 6.1*5 P M 7.00 A M 10.00 A M 4.00 P M 7.15 P M TRAVERSE DP: QUEBEC A I.ÉV1H QUÉBEC | LÉVIS A.M.P.M.7.45 M u 1 1 c pour 2.co Malle de la Riv Halifax.Acco- du Loup.mod at ion pour 7.30 Malle d'Halifax, la Rivière du Loup P V 1 t é»4 • 2.00 Malle pour la Rivière du Loup.4.45 AccomodatiGr.pour la Rivière du Loup.% Québec, 27 Novembre ISS6 Pour le Québec Central r.M.A.M 2.15 Express pour 11.30 Train mixte de Sherbrooke ; Saint-Joseph.P.M.P.M.Train Mixte 2.30 Express de pour St-Josephi Sherbrooke Les dimanches pour l'église Ste-Foye 1.00 P M 1 2.00 P M 5.30 P M I 7.00 P M Leg Dimanche* Départ des étables à I heure P M et tous les demi heures jusqu’à 5 hrs p.m.pour le Couvent de Bellevue, Cimetière Belmont et église Ste-Foye.Pour les cimetières Mount Hermon, Woodfîeld et Couvent de Jésus-Marie, l’omnibus laissera les étables à 1 heure P M et toutes les demi heure jusqu’à 5 heures de l’après-midi.Tous les jeudis aux cimetières Mount Hermon, Woodfîeld et Couvent de Jésus-Marie à 2.15 heures et le retour à 4.00 heures.fcaTEn prenant lo tramway 15 minutes avant les heures ci-dessus, on arrivera à temps pour prendre l’omnibus.-.jU ©RAPELLE DE LA CONGREGATION.— Rue St-Joseph.—R.P.Désy, chapelain des congréganiEtee.— -Révd F.h a gu y, desservant.Messe Basse; 6 A hrs A.M •—G m*D o r ncF o)4 hrs A.M.—V ÊTRES 2 hrs r.M.—OFFICE DU soir : 7 hrs P.M.St-Sa tireur .EGLISE ST-SAUVEUR.-R.P.Grenier, Supérieur.—Rue Massue ci boisseau.Misses Basses : s'A hrs.M hrs, 7^ h« 8^ hrs —Grand'Messe : 9)4 hrs A.M.—'• ETRE.- r.M.—ARCIIICONFRÉRIE : 7 hrs I.M.CHAPELLE N.-D.DE LOURDES.—R.P: Jodoin, Directeur.—Rue Hermine.Congrégation pour les hommes.—Messe Basse 6)4 hrs A.M.Congrégation des jeunes gens.—R.F.Boisson-nauht directeur.—MESSE BASSE à 7 hrs a.ro.s Ccsdeax messes sont pour les congréganiste seulement.Traverse du Grand Tronc laissera QUEBEC P.M.1.45 Train Eclair pour l’Ouest.P.M.S.00 Malle pour l'Ouest., STATION DE LEVIS A.M.7 00 Malle de l’Ouest.P.M.2.00.Malle de l’Ouest 6.30.Train mixte de Richmond.Guide des Voyageurs I9KC3 Chemins de Fer Chemin de Fer du Pacifique Canadien Départ de Québec Train local à 9 h.a.m.Train Express direct à 3.00 h.p m.Train Express direct à 10.03 h.p.m.Les trains du dimanche partant de Québec pour Montréal à 0 b.a.m.et 3.30 heures p.m.tâT Voyages intermédiaires pour fret.Isle d’Orléans et Québec De l’Ile d’Orléans 8.00 A M 10.00 A M 1.30 P M 3.30 P M 5.30 T M LES DIMANCHES Di: l’Ile d’Orléans 11.30 A M 1.45 P M 4.00 P M 6.00 P M Df.Québec 6.15 A M 9.15 A M 11.30 A M 2.30 P M 4.45 r M 6.15 P M De Québec 1.00PM 2.30 P M 5.00 P M Caf-Eouge Départ du Cap-Rouge à $)4 a.ni., arrive à Québec à lo heures a.m.Départ du Pureau de Poste.Québec, pour Ber-gcrville et le couvent de Sillery à 11 45 a.m.Départ de l’Eglise de Sillery à 1 heure p.m., arrivé à Québec à 2 heures p.rn.Départ du Bureau de Poste pour le couvent de Sillery et Cap-Rouge à 4 15 p.m.A SILLERY Un omnibus partira de la Halle du marché Champlain, basse-ville, les Lundis, Meicrcdis, Jeudis et Vendredis à 2 A de l’après-midi.Les mardis et samedis à il )4 heures A M et à 2)4 Je l'après-midi.Se-Ambroise (Jcunc-Lorette.) Dépas t de Québec, tous les jours, à 4 heures p.m de chez Ant, Blondeau, épicier, coin des rues de la Couronne ctS:-Valier, St-Roch.De St-Ambroise, (Jeune Lorette.) pour Québec, tous les jours à S hrs A M.Prix, 40 cents aller et retour.Arrêtant revenant.à St-Joseph en allant et De Québec a St-Romuald De St-Romuald Chemin de Fer Intercolonial Trains laissera Lévis pour Halifax et St-Jean à 8.15 a.m.Pour la Rivière-du-Loupet Ste-Flavic à 2 30 p.m.Pour Ces trains Standard Time• la Fiv.du Loup à 5.05 p.m.rains circulent sur l’heure du Eastern Québec-Central Express—quitte Lévis à 2.45 p.m., arrive à Sherbrooke à 8.40 p.m.et à New-York, 11.45 a.m.Mixte—quitte Lévis 3.00 p.ni., arrive à St-François à 7.45 p.m.Express—départ de New-York r.4.30 p irrive à Lévis à 2.30 p.m.Mixte—quitte Saini-François, 6.00 a arrive à Lévis 11.15 a.m.5.15 A M 8.00 A M ic.go A M 1.00 P M 3.00 P M 5.00 P M DE St-ROMUALD 2.co P M 5.00 P M Li s Dimanches Df.Québec 6.C0 A M 9.00 A M 11.30 A M 2.00 P M 4.00 P M 6.if P M De Québec 1.30 P M 3.00 P M 6.00 P M quai Bowen’s, Chateau Richer Départ de Québec tous les jours à 4 heures P M., chez Jean I.emclin, épicier, 111, rue du Font, St-Roch.Départ du Château Richer à 6 )'2 heures du matin, I’rix , aller et retour 60 cents.Les dimanches de Québec à 6 heures du matin.Prix : aller et retour, 60 cts.Sdr Arrêtant à St-Romuald et Siller.’, en allant et revenant.Tous les samedis, le vapeur fera un voyage extra de St-Romuald et Sillery pour Québec, à 7 heures P M.Québec et Montréal Le vapeur Montréal, capt Roy, laisse Québec pour Montréal, les lundis mercredis et vendredis à 5 heures P M.Le vapeur Québec, capt Nelson, laisse Québec pour Montréal, les mardis, jeudis et samedis à 5 heures P M.m., m., guÉBEc et Lac St-Jean Allant au Nord $.35 A M.Train mixte laissera Québec pour Sl-Raymond arrivant là à 10.10 a.m.et se rendant à la Rivière à Pierre les mercredis et vendredis, arrivant là à 11.50 hrs a.m.5.30 P.M.Train de la malle tous les jours arrivant à St-P.aymond à 7.15 et à la Rivière à Pierre à S.15 p m A Hand au Sud Saguenay I^e vapeur UNION, quittera Québec, à 7.30 A M les mardis et les vendredis.}jc vapeur ST-LAWRENCE, commencera le 17 Juin, partant de Québec à 7.30 A M, les mercredis et samedis Arrêtant à la Baie St-Paul, les Eboulemcnts, Malbaie, Rivière du Loup, Tadoussac, Anse St-Jean Ha ! Ha ! Bay et Chicoutimi.Barrière du Sault Montmorency Deux omnibus partiront du Pont Dorchester po;;r le Sault Montmorency, tous les jours, matin à 10 heures et 11 )4 heures.L'après midi à S)4 heures Déport de la Barrière du Sault, le matin à 7 heures.L’aprèsmidi à 2 et 4 heures.I>es dimanches, de la Barrière du Sault à midi et à 5 heures p.m.De Québec, à I )4 heure p.m.et 6heures p.m.- Prix ; aller et retour, 20 cts.De Québec a St-Tite des Caps La voiture transportant la malle pour St-lite des Caps, prendra des passagers pour Sault Montmorency, Château Richer, Ange Gardien, Stc-Anne, St -Féréol St-Joachim et St-Tite des Caps.Le départ a lieu tous les jours à 4 heures de l’après midi, de chez Evariste Drouin, épicier coin ries rues Ste Margueritte et Grant, St-Roch.Ascenseurs LA VIGUEUR DES CHEVEUX D’AYER (Ayor’s Hair Vigor.) rend le brillant et la fraîcheur de la jeune-*» aux cheveux «rl* ou 2.tri*, eu mémo temp-«ju’cllc leur donne une rlohe couleur châtain ou noir foncé, alttfl qu*mi »c désire.Lu a eu servant on peut donut 1 aux cheveux bloiub ou roux, une teinte loticce, les rendre plu» « pais, ot presque toujours guérir l.i calvitie.EUe arrête la chûtc des cheveux, stimule *t rend la vigueur à une erolssanco faible et maladiré.F.llc empêche et guérit les croûtes ot la teigne, ainsi «tue toute*, les maladies du cuir chevelu.Comme article de Tollotte pour Dames, la Viorr.ru est sans pareille ; elle ne couth'i.: ni huile ni teinture, elle rend la chevelure douce, brill.into, et soyeuse, tout en l’impr.Hpiant d’un parfum suave et pc r mauent.M.C.P.I : i : 10111:1 : écrit «lo A'irby, 0.2 Juillet, “ I.’autrmne dernier mes cheveux commencèrent à nu ni r, ot dans unoourt t ynecd* to-Mp*.•• devin* presque chauve.,re.->a>.u ta Vhii ut itiu.st iir.vxi x t»’.Vyitit, et avant quo le premier dacou fût fini, la chûto «les cheveux s’arrêta, et une nouvelle crue commun.* .t poin-cr.Maintenant ma Uto c*t romî-rtc d’une chevelure abondante et tigunrou e." ,1.W.Iîuwi Propriétaire du McArthur tOfti.i) F.ntjnu- r, dit: “La Vint ClT.I»K« Cixrvia’x i»*.\Yt.u est une excellente prr.parut ion pour les cheveux, .l’en parle par expérience.Kilo d"v»* •»i,p** une itouvc’d.e roi arc do cheveux doux et Si.»yeux La Vn.ks i: est nus.-i un retm’do sûr pour la teigne.’ M.\.NOUS Fuitnv!’»>.1* chef «le la c*1-.•• Kamill • Fail Vocaiistca Beos* -a:*, écrit «le lk>*t'n.Ml »vr!tr, ÎW: ” D»'pui- que mc* chcvci .• 1.1 coiameneC n grlsonner c me sors \ fruit DKH OsiKvia'x t»'.t vi n.j .-i i»»t conserver une appareild • c«w: une olicsi v« ri- tablcme.'it i> • imp«»ri-,Ht j-u.r l ui c«ui\ qui sont obüg * de pal il.i» \ lie ’ Mar.V.f’fii.X'i»: i.i* «!«• 1 • ' «lit : “Il y a «leux m.- uni'.•; je 1 1- la ui-nlie i»i ciiv-.• «nsf.il- 1 i-chi.i'* •• .-Uit avec une rap l ;>• pi* *i .< a u.! »:• .•* «b* 2 « \ l .I'j ; K ii r.l.t « .« .‘ • * 1 «‘ nouvelle «•rol^anee, « t ; •« :*t •.'•.« • 1 • • in » tête entière .D • n«antMitai* vit «• pou>j t.- >:u avni.t lacnnte.•• vu îi.ic«*ii d.» ia \*t«si : « 1:.:•••; c .f'c *S de ,‘ii T«*i ¦- «• «»i : -lie." ‘ ‘ avim* .!•••« • •: *.• t.* t «tu»: - *ur l’elhctn'l;- «•* :* .1 t’iir.v : !*x i«* \ ¦.m;.vain ii • • «1 ¦s • 1 i;n;r: .Hue .1**' i rim • •* •.: .J.0.Ay.'/rtS.Cn.L>-% Von lue par tou?h < l>.1.wj t et •c» S5NK& Les lundis, mercredis, jeudis et vendredis, de 7 heures du matin à 9.30 du soir.Ixîs mardis et samedis, de 6 heurts du matin à 9.30 du soir.IjC dimanche de midi à 9.30 h du soir.Prix : 3 cents, 5 cents aller et retour, ou deux passages.Onauent Holloway f e/ v J ES PILULES Iporlfieiit te et guéris?*’;:: tous tes dérangpm6nU; du feie, de rostcu: -.: ries reins et des In tost ins.Elles «tenn^nt fore- et la santé aux constli dion» «ÎAhites, -sont d’un 5ecours inappréciabie dans tes i*; b-positions des personnes du sexa do to-.; ê.-Pour les enfant:* et les vio!Bar*U *dte- : prix laoftlnjahîv est un reœèdu înfilHlOte ponç les docte.i- .i • -les Jambes, la poitrine, pour vbdl >?sures, piaie3 et ulcères.Il est excellent pour 13 scutta et lo rr.urr.» tteme, Pour les maux :ie oronchile, r r: • :r.- teux.excroissances glanduleuses, et peur • j -tes maladies de la peau, Il est sar.s rival.Manufacturé seulement à l’établissnmet • professeur HOLLOWAY, 533, r.l»3 HXI’-.): s LONDRES, ot vendu à raison de ts.Iji , 2d., Ils.Ü’i?., et 53a.chaque holto et po*.et .n.Canada à 35 cente, 90 cents ot $1.50, et pit:i grandes dimensions er* proportion.Je ntei j*ô >dte.gents aux Etats-Unis, et mes remèdes 2 z: à pas vendus dans ce pays.acheteurs Jt vrecl aJors faire attontion à i’étlquitte sur tes i*oti -:i tes boites.Si l’adresse n’est pas 53.1, 0XFO-;f STREET, LONDRES, il y c falsification.Les marques de commerce de mes rain'd* gout enregistrées à Ottawa et à \Vasr.r.g r.Signé * THOMAS HOLLOV.- ; \ 553, C»xford Str-tjcibac 2 tovombr* 18S! i Chars Urbains Ligne de la rue St-.Tean * - r^ry.w- - : - r.r'-Zf I V* aC3*o i*-» ¦«- DES •ir DE Voyagent tous les jours de 8 hrs du matin 8 heures du soir, et font le trajet tous les 10 minute entre la barrière Stc- Fovc et le bureau du Courrier Vapeur l cal entre Québec et Murray Bay j du Candaa.Prix : 5 cents.J.e vapeur Magnet, commençant après le 1er Juin, partira de Québec les Mardis et Jeudis à 10 LlüNE DE ST-IuOCH heures A.M., cl Samedis, à 1 hrs.P.M., arrêtant | j.*0Rl jc trajet tous les 15 minutes entre la Ri TOU le Le solide, fort et bien équippê STEAMER “MIX1.42UICHI,” Capt.A.Baqu.t, vaut subi à Hull des réparations à ses bouilloires t machineries dans le courant de l’hiver dernier, ous la surveillance immédiate de l’Inspecteur des bateaux nommé par le Gouvernement, et étant actuellement dans un état de première classe sous tous rapports, fera voile, si rien ntempêch**, pour à la Baie St-Paul, Lboulcments et Murray Bay.De Retour.—Partira de Murray Bay, à 7 hrs.A.M., les Lundis, Mercredis et Vendredis, arrêtant aux ports déjà mentionnés.On pourra se procurer des billets et retenir des cabines pour les ports ci-dcssus au bureau de la Compagnie, ruai St-André.Bertiiier barrière St-Valicr et le marché Champlain, tous les jours depuis 6 hrs du matin jusqu’à 925 hrs du soir.Prix : 5 cents.Arbres d’ornementation MARDI, 20 SEPTEMBRE, A 2 Heures P.M.arrêtant à la Pointf.-aux-Pèrks, Gasi*é, Mal-ijaie ou Pointe St-Pierre, Percé, Summerside et Charlottetown, I.P.E., pour quelques heures seulement, afin de permettre aux passagers de débarquer.Ce steamer offre beaucoup de commodités aux passagers.I/CS personnes qui expédient des marchandises j sont priés de marquer tout au long le nom du port où chaque paquet est destiné, afin d’éviter des g?> - .V JLIGN El ASJLAft.Sous contrai avez le gouvernement du Canada et de Terreneuve pour le transport des Malles CANADIENNES ET DES KTATS-üim ftngcmt'iktft .M.Train mixte de St-Raymond tous les jour?(et de la Rivière à Pierre les mercredi et vendredi A 12.2; p ujj am ant A Québec à 6.10 p m L* train «le la maile se rencontre à St Ambroise avec b*b omnHms allant au villag»* Indien à Lorette *T à te station de Vaicartier avec l'omnibus pour le vilUqra de Valoir tter, \ St Gabriel avec le nouveauVhemin pour rétablissement do la Rivière aux Pins, à Rivière à Pierre avec le chemin de colonisation pour Notre-Dame dés Anges, «*1 avec hrs trains de Entrepreneur tous les jours (tes circonstances te permettant) pour lo Lac Houchettc, revenant le soir suivant Le fret pour tes dillerenls points des districts «lu Lac St-Jean LtSsguC-pt.Sardinian 09 .4 ^ w Ü 4 è 10 *4 Polynesian 30 “ 5 • 4 16 44 Parisian G Oct.> % 14 23 ¦¦ Sa RM AT AN 13 «• 19 4 • 1 Oct.Circassian 21 “ 6 Uct.7 4 • Sardinian 27 •* 4 4 4 15 «4 Polynesian \ Nov.10 4 • 21 4 * Parisian 10 « -v i 4 4 28 .i SlRMATI vn % >17 “ ClA 7rV\/ S2./tcGcll -S£— Buggies de toutes sortcb INSTRUMENTS D'AGRICULTURE DE TOUTES SORTES Prix du passage do Québec Cabine.?G0 00, $70 00 et $80 C0 Suivant R s accommodements.Intermédiaire.$30 00 i ntrepont.$20 00 TOITURES tour les fermes r.r C&iircs «3c üiii'.te De toutes les grandeurs Chez P.T.LEGARÉ, 401, RUE ST-VALTER, ST-SAUVEBR, Québec, 16 mai 1SS7— 59$ Ste-Anne de Beaupré GlangoTV, Québec et Montréal.Le Glasgow 1 Juillet 8 •• 15 “ ‘V> «i on «1 ^5 Août St*?am'*rs.Noit W EG! an.Carthaginian .Buenos Aykean Siberian .Grecian.Norwegian.Ue Montreal à Glasgow le ou vers le 18 Juillet 25 “ 1 Août 8 “ 15 00 * • *• Lomlren, Québec et Montréal.De Londres.30 Juin.I i Juillet 28 «* II A eût Steamers.1 lie Montréal île ou vers te • • • • • Luclxnk Nestor u n Corean.J Lucerne .-I •lull(et 4 Août IS “ 1 Sept ne peut retenir sa chambra sans en remettre le prix d’avance.Il y a à bord de chaque iro un médecia.Des billets d«* connaissement} our la traversée sent donné» l Liverpool et »ux ports du Continent pour tous ic3 points d a Canada et des Etats de l’Ouest.Ces steamers ne transportent pas de passagers dans 1e voyage d’Europe.A&"Un vapeur avec 1-^s malles et tes passagers pour ’es Steamers de la Malle «le Liverpool aïs sera 1 quai du Grand Tronc, Pointe Levis, HUIT heures, et le quai Napoléon, à NEUP «ures précises, le nvitin du départ.Pour de plus amples Information* s’adrossor 4 ALLANS, RAE & Cik, Agen tu.Québec, 19 Juillet 18d7.T L \ APEUR B/E.VVENY’, Capitaine Barras, XJ est disponible pour pique-nique et excursion*.*ui?si pour pèlerinages à STE-ANNE DE BEAUPRE, Les organisateurs de pèlerinages trouveront de» grands avantages en nolisant ce bateau, qui est solide et spacieux Pour plus amples informations s’adresser au bureau de la Compagnie de Navigation à vapeur du St-Laurent, quai St-André.A.GABOURY, Secrétaire.Québec, 7 juillet 13S7— 607 axravi.¦ayytir 7’a-*arr ;kv—« c*-.—* *os> _.CONDITIONS —DU— J & rx7 ç./n t n is.uj FABUIQ0ANT8 DIS PAPIEl h 1 Courrier du Ganadr — , • • •% Pris d© t’Abonaent*^** KDITIOR QUOTIDIENNE.uANADA XT Etats-Unis.L «i an.ir.dkfiO (8® paynbSe d’avanov Six mois .Trois mois- .{Lu an mm.ilûü s* « Six mole.Trois moiî-.G.3 ( Un an.COFrane l LANlSl.-j V.'X UlOiK.,.30 l Trois mois.Fis 44 TARIF DJS5J ANNONCES.t.cf; annonccu ?-.*:« aus condition; f 1! y un tes, savoir : Six lignes et nu-dofirou3.50 eentlns Pour chaque ineortiou subbéquente«.12J *• J;our tes annonces d'anc plus grande étendue, clics seront insérées i raison do 10 contins par ligne pour ia première insertion, et da 5 contins pour te*3 insertions subséquente*.Réclame» : 20 cents la ligne.Lus tnuonci-o, les réclame*.les abar.xomeat» •ir.iveat btro ad rossé a â Lcger S^rouescau.F.DITE13R-1 JKOPRi ft IV'JHL.i^es SJ».-».EUE BUADE, ELAUTE-VlLLi» ; /T JOSKPaI BOIVIN, de Saint-Ambroise, Le vapeur Montmagny, quittera le quai Cham- ' xVJL pour St-Laurent.épiniériste jouissant d’une grande réputation.St-Michel et St-Jean.Nous aimons à le signaler au public encore une fois Les lundis, mercredis, jeudis et samedis pour ur le soin particulier qu’il donne à l’entretien des erreurs au débarquement, c.co A.M.Train de la malle laissera 1a Rivière Bcrthici à 3 hrs p.m., par le même vapeur.unes arbres fruitiers et à ceux destinés à orner les : Pour le fret et te passage, s’adresser à à Pierre tous les jours (St-Raymond j - devantures des maisons.Il a constamment en ARTHUR AHERN, 7,00 a m.) pour Québec arrivant, StE-CrOIX mains des rosiers, des pruniers, des pommiers, etc.J Secrétaire, là à 8.45 am.“ ! M.Boivin invite les personnes qui désirent orner Quai A thin sert.2.15 P.M.Train mixte laissera St - Raymond j Le Ste-Croix, capt Boisvert, part de Ste-Croix leurs demeures en plantant des arbres de choix à R.M.STOCKING, tous les jours (Rivière à Pierre .es tous les lundis et vendredis, remontant le lendemain, visiter la collection qu’il possède et qu’il vend à des Agent des passagers, mercredis et vendredis h 12.20 p m.J arrêtant à la pointe à Aubain, Pointe aux Trembles prix extrêmement réduits.; Eu fact dt FliStil S/-Leu is.pour Québec arrivant là à 6.10 p m Sté • Antoine, Heure réglée par la marée.' Québec, 12 sept 1887—im 665 ¦ 9a^hec, 10 jaia 1887.611 *Sr.PAPETERIE “ i 0RT1 ¦ FABRIQUENT le feutre peur tellure, latubrlsagn «:t pour -i-.eous les tapis.Aussi boites à alluiueltez « papier, cartes, taplssories et paplun» .envelopper et A imprimer A la Pitptlcrü du Pont.Rmt fabrique les cartons en bols, pour carton do pailla, et pulpe do hcls -»-* i-rrt faoi » *«3VVU • 4,.^-^r^r^T: — *«*'*.- *> MM.UKID font l’importation et te ocr j «te toutes sortes de papier», effets pour 1 ?I • :i • Uptsaerlea, .ils gardent toujours en magasin \xn m-t ni de papier,de métaux, «tde fourniture?i ÎMFRJM» ST ?csitx» E G K F.B R O rj ,y .y e /.Kdileur propriétaire, nia Btiads, U»uto-Ville, QRÛbec