Le Courrier du Canada : journal des intérêts canadiens, 11 mars 1891, mercredi 11 mars 1891

35ème année No 220-Edition quotidienne -13ième année MWWWI Mercredi, 11.Mars 1891 (Eourrirr •JOURNAL DES INTERETS CANADIENS.TE OROIS.J'ESPERE ET J’AIME.THOMAS CH AP A IS, .Directeur* Propriétaire.LEOElt .B RO USSE A Ut Editeur et administrateur.avj ! Hun unoN i mj COUKKIEK VU ( A ! • A *• • *• 11 Mars 1891.—No 7 DKS LETTRE OE L’HON.BLAKE 12.FAIT SES ADIEUX A SON l' VUTI >.:« réciprocité conduli’iiit n l'a n ur x ion CARRIERES BE JS (Suite et Jin) 15.J’ai dit (juc tout; plan réalisable • de réciprocité comprend des droits différentiels, mais il y a plus.Il comprend t.n grande partie par lo traité lui-meius : et beaucoup aussi par la force meme dos I choses, l'assimilation substantielle, dans —Joliment touché, le turco, vociféra | leurs principaux points, des tarifs des l’Alsacien, et si j’avais mon chien.Ah | » un fusil et un sultan t continua-t-il, do plus en plus stupéfait, en voyant lou- 1/aboCncc d’une entente donnerait à dimple pays le pouvoii de troubler à .sa volonté le système industriel de l’au- souf qui, bondissant par-d» «sua le para- j lrtt : (,{ ]a réciprocité illimité pet, s’élancait sur les trace* du lièvre, avec la rapidité d’un lévrier.—Pour lo coup, voici un gaillard qui a un fameux jarret, s’écria le brasseur, en regarda ut, avec une vive curiosité.o ici le 8t.sau v © ' 0 mi- et il va droit (ill l)fcS.Ten©/.;e.i fieu vi u ciel \ jl se tuer, le En même temps, les besoins de notre revenu nous foveeraint à rechercher des droits, au taux le* plus avantageux, ce qui ne vrut pas dire lo plus élevé,) sur toutes les importations qui resteraient è notre disposition pour les fins du revenu.et qu’ils savent lancer avec une prodi- ,, , ., t _ r,ïV .r-1 1 : Pc plus, des taux differents di • i i j ta • A m • • t .l * III pot sur certaine classe de Marchandées aussi produite» aux Etats-Unis, ouvriraient >ute grande la porte aux fraudes sur le ansport des marchandises de celle ntre les doux pays, une porto qui » » rocher a plus de 5 mètres de hauteur, il ne l’aura pas vu.Quel malheur ! mon- j j sieur Fritz.Au moin il doit éti* biaisé, u’être cassa une jambe s'écria )y bon Scbülcz.no sera jamais fermée qu’impariaitoment par une rigoureuse surveillance douanière.'Jusque toute arrangement pratique comprend nécessairement, non seule-inuui «les droits différentiels, mais un tarif commun,* la réciprocité illimitée essentielle au suças.18.Los exigences du revenu et les autres condition-* financières des deux pays ne sont pas identiques : l’un et l’autre sont sujets a des changements ; et il peuvent changer différemment l’un do l’autre.Il pourrait ôir • possible de s’entendre sur le tarif un an ou deux.Il serait impossible pour l’un et Vautre paya de fixer leurs tai if> pour un long terme.On doit donc pourvoir aux changements des tarifs stipulés.U).Il serait impraticable de remettre la décision de tel s changements à une coin mission conjoints.Et quelque forme que j renne l’arrangement il serait nécessaire de concéder aux Etats un contrôle sinon formel au moins pratique au mi jet d*s changements.Ii pourrait «tic stipulé que, dans le cas de différend, l’un ou l’autre pays pourrait mettre lin au traité : stipulation qui eu toute probabilité aurait pour résultat une concession faite aux Etuts-Unis par lo Canada : tandis que l'existeriez Je cette disposition enlèverait au traité cetta permanence assurée dont riinportnuco a été démontrée.1 «* ne vois aucun plan pour combiner ciprocité illimitée.Bien qu’à la vérité les avantages eu seraient étendus beaucoup plus loin, cependant ce ne sont que nos voisins de la lisièie extrême nord des Etats qui comprennent actuellement l’existence d’intérêts matériels dans le commerce libre avec le Canada : et même là, les erreurs protectionnistes obscurcissent beaucoup le jugement ; divers événements ont excité en plusieurs quartiers dus sentiments défavorables et il y a de forts préjugés contre un traité permanent.Mais le fait le plus important, c’est qu’il y a peut-être cinquante millions de la population des Etats-Unis qui connaissent pou le libre échange avec le Canada et qui s’en soucient encore moins.Ce qui fait que des relations commerciales entre les deux pays et avantageuses pour les deux, établies sur des principes l’uniformité du tarif el sou contrôle ; le déficit dans le revenu, et io moyen de le corabler-sur lesquelles ii m’est impossible do m’étendre.25.Mais il reste un grand point j’aurais voulu, jusqu’à caque vint la nouvelle de la dissolution, garde i la portée pour la discussion orale.Vous aurez sans doute inséré mon opinion que la politique d’un libre échange absolu avec les Etats est inti- mement unie à la question de notre leures conditions avant qu’apres l’abandon de uotre indépendance commerciale.Ainsi, dans cette conviction, croyant que la décision de la question commerciale comprend celle de l’avenir politique, à laquelle vous n’êtes pas préparés, et à laquelle vous ne voua imaginez même pas que vous travaillez — comment puis-je maintenant vous recommander de décider sur l’Union Commerciale ' I avenir politique, ne peut pas en être sé- 28.Ne corn prenez-vous pas que pour purée et doit l'amener forcément dans la J moi te sont J à des questions d’hier ?sphère d’action du parti.\ H y a longtemps, quand j’étais chef En ne déguisant pas mon opinion que les événements ont déjà considérable- du parti libéral, j’eus à examiner un plan semblable qui m’était soumis par ment diminué notre carrière apparente un architecte politique de quelque ré- el empêché notre liberté d’action, je m’en tiens à cette suggestion, de no pas laisser régler notre avenir (comme nous l’avons laissé faire dans le passé, beau- équitables pour l’un et l’autre, sont j coup plus loin qu’on ne le pensait ) par d’une importance encore beaucoup plus ! accident ou par mégardc, par dos cou- évidente et plu» pressante pour nous en général que pour eux en général.El rants d’opinion publique ou la dégradante politique du laisser-faire.c’est ce fait (pii peut-être démontre le On devrait plutôt s’entendre en autant mieux la suprême folie d’une politique de représailles de la part des Canadiens.Le sentiment national dont il faut s’assurer avant d’obtenir l’assentiment ces deux éléments d*- permanence du | des Etats à l’arrangement ne peut pas traité et do variabilité du tarif (pii ne ; être invoqué par la classe commerciale comporte pas en même temps h* con- ‘ seule.trôle pratique de celui-ci*p;u les KtaU- Unis.Et je puis concevoir dès maintenant un état de choses dans lequel, en dépit de son droit de menacer de se retirer, le Canada aura beaucoup moinsd’iniiuence pour faire luire ou empêcher des elian- 11 y aurait très grand avantage pour l’un et l’autre pays à régler par une entente, toutes les causes de différends entre eux, et cela favoriserait le projet ; mais d’après le même raisonnement, cet que cela nous est permis sur un dessein arrêté, après une discussion et une dé libération suffisantes, comme ii convient à un peuple libre décidant de son sort.Ce grand problème, comprenant dans notre cas divers plans suggérés, auxquels d’autres peuvent venir encore s’unir, demandait un examen sérieux des considérations opposées et une longue putation.Jai cru que les bases n’en étaient pas sûres, que les lignes en étaient défectueuses et la dépense prévue disproportionnée.il me sembla que l'édifice projeté ne pourrait être que sur ces bases différentes, ces autres lignes et cet.autre prix qui ont été indiqués.Et- l’on en conclut pour cela que le peuple n’était pas prêt alors.Et il m’a été impossible de soumettre le projet pour le faire adopter comme un plan de parti Mes vues ne sont pas changées aujourd’hui.20 II m’a été très pénible de différer d’opinion avec mes amis politiques.Plein de mélianee sur mon jugement quant aux opinions non partagées, aux suite d’épreuves courageuses et iudé- j diflicuUés inaperçues, et aux conséquen- pendantes mais calmes et sun* passion avant qu’il pût être introduit dans lu Guillaume, tiens les chevaux je vais t ., • .I (levlent, dans ses traits caractéristiques.aller à son secours.» r ., ! difficile a distinguer de 1 union eom- —J’irai bien, moi.pov©, uvoa Guilau- lauzne.—Non, tu es trop faible ; tiens le» chevaux Quel malheur * Attends-moi Guillaume attends-moi.Mais déjà l’Alsacien, qui connaissait tou ta la montagne, où i! avait souvent braconné, courait vers le rocher, en sui- niercisle.Et l’union commerciale, établissant un tard’ commun, abolissant les douanes internationales et divisant entre les deux avantage aussi est plus évident et plus grand pour nous que pour eux, et l’on i champ d’action d’un parti » onimo le nôtre.Mais il n’en u pas été ainsi.Et cela ne pouvait pus être jugé le question.; moindrement necessaire par les promo- 11 existe néanmoins une impression, ! tours du libre échange avec les Etats, eux aux manufactures britanniques .-fraient : cachée peut-être, encor* inactive, à demi ! qui présentent leur plan, en étant convin-peut être moins impopulaires, coiisi-1 inconsciente et üoii formulée, déguisée ! eus qu’il n’engage aucunement notre (Liées uü point de > ue économique en certains quartiers, révoquée un doute avenir politique, et qu’il tend non pas il gements qu’il n en aurait ' il mpnsuit ne peut pas en conséquence compter sur ' plusieurs états de i’union.; eux pour provoquer le sentiment en i 20.Chez le peuple britannique, les préférences canadiennes des Etats-Unis ces non prévues par eux.je souhaite sincèrement que l’on me trouve dans l’erreur comme j’ai consciencieusement cherché à m’y trouver moi-même.20 .Mais c’est à vos convictions, après tout, fausses ou justes, qu’il faut être fidèles.Avancer des opinions que noua n’a vous pas, passer sous silence des ait- seulement, que l’autre projet de lu ta- ; méprisée ou répudiée dans d’autres ; de , ht création de nouvelles relations politi- j ‘ku‘lL> llUc 110115 ne pou\on.s îésoudre, ii- • , .v „ 4,|, .nier ou cacher des tendances et des résul- ire* les lignes , que» ou à 1 utiuiuliasciiieut de colles qui .xe sur le* vivres auquel j’ai fait alla- j nature peut-être (si l’on tire* les lignes , que» ou a i anmuiissement ue colics qui fcion.| des partis) à être favorisée plutôt par les | existent, niais plutôt à l’aUeiinissemei*, « pavs.cn proportions convenues, la somme ! Accompagné, coin me ii devrait l'être, d’un règlement équitable de tous les différends avec les Etats-Unis, et de l’établissement sur une ferme buse, da rela- républicains que par les démocrates— j de fumou aetusUo.cependant réelle, profondément enraci- , H s'ensuit que l’opinion publique est des droits perçus, est le plan le plus réalisable.Il a beaucoup plus de chances d’être vaut un étroit sentier prosqua parallèle .* accepte par les Etats-1 ms.et il aurait à la route.—Demeurez ici, mon père, ce garçou vous appellera, si cela est nécessaire : a’allcz pas vous exposai probablement pour.—Il est mort r monsieur, il est mort ; cria Guillaume en so livrant, au bord pour lo Canada, à la fois sous le rapport du commerce et du revenu, tics avantages sur la réciprocité illimitée, qui, ne pouvant nous assurer un contrôle suffisant sur notre tarif,subviendraient encore moins bien aux besoins de notre revenu, tions cordiales entre tous les peuples de laugue anglaise, ce système fournirait née et étendue, éminemment propre à attirer l’imagination populaire et enflain- daus un certain sens encore moins prête qu’uutrefois : elle n’est en tout cas inor le cœur du peuple de manière à lui J nullement préparée à une décision inted-feire franchir toutes les limites des par- j ligeute et mémo à peiuo disposée à aborder une discussion loyale et ealiuc di- la , , , .i et embarrasscnait grandeinenî le com- du rocher, à une pantomime qui docéml ., ,,, 1 f, .I meroe pur des examens douaniers rigou- plus d etonnemont que d eu roi.1 —Qui cela ?., ., .1 «.La permanence dans les relations nouvelles est d’uuo grande conséquence, directement et indirectement, pour les — Le lièvre, monsieur ; un beau liè\ re j qui pèse bien ses sept livres.Et se penchant sur le rocher, comme s’il voulait puiser de l’eau dans une sour co profonde, il se releva, brandissant le gibier capturé parson compagnon.—Et lo turco ?cria Sc hiiltz.—Il ne veut pas meme que je lui aide à remonter, répondit, l’Alsacien en revenant avec son butin ; si tous s*s pays sont comme lui, il ne doit pas rtster do gibier en Afrique.—Le fait e6t qu'ils n’ont pas besoin de plomb ni poudre, tit Schultz ou soupesant lo lièvre ; c’est bien la plus singulière chasse à laquelle j’aie assisté de ma vie.—Si vous aviez fait comme moi la campagne du Maroc, vous ne seriez pas si étonné dit le capitaiue ; cela as voit tous les jours.—En sort© que l’unuéû se nourrissait de pâtés de gibier.—Pas précisément, mais le* officiers en avaient plus qu’ils n’en voulaient.Et aussi les chasseurs, je pense ?—Jamais ; les Arabes tuent le lièvre pour s’amuser, mais ils n y touchent pas.—Bah ! et pourquoi ?—D’après leur religion, c’est un animal impur comme le porc.(A suivre) int érêts agricoles ; et elle est absolument essentielle pour assurer le développement d’autres grands intétêls, empêcher des désastres inutiles à des industries importantes et pour faire retirer plusieurs avantages du système.Sans une permanence assurée, quelques prédictions malheureuses des conservateurs, qui autrement géraient fausses, deviendraient vraies ; car nos avantages naturels incontestables, quant aux produits bruts, wii travail, à la situation et aux facilité» seraient étrangement compromis, Aucun manufacturier, ayant les veux sur le marché du continent, ne voudrait fixer ni mémo augmenter son capital ou ses a flaires dans un pays de cinq millions d’habitants, au risque do se voir séparé du pays do soixante milions d habitants.do grands avantages politiques au l\oy- ! Lis, et.à devenir en diet un véritable son-aume-Uni.i liment national.Et 1 hostilité que voucdiiliv le projet i Ce scutimcni, c'est ou un jour, tôt ou serait atténuée, par une plu» grande pros- ! tard une réorganisation politique du périté du Canada, ou le capitaliste an- • contineui.se fera et devra s© faire non glais est profondément engagé, t*t d’où, par la force, mais par le consontcmént \ lion avec Je ltoyaume-Uui, d’imlépen-on dépit de tous les obtacles de tarifs, libre de ses habitants.[dance, ou d'union politique avec les le manufacturicis britanniques .peut Cette déclaration je crois, devra coh)* ’ Etats-Uni; , projets qui sont tous re- question.2G II ne serait pas possible ici de donner mémo eu abrogé tout cc qui s’est dit sur les dillérents projets de fédura- uussi retirer de petits avantages.Mais après tout, ii serait pris *u très mauvaise paît.point d© vue économique, pur les manufacturier» britanniques, et nu point de vitu impérial, par d’autres éléments importants d© la population ; et il a fleet omit- sérieusement le ton ael uel cl 1© .sentiment de cordialité qui existent dans nos relations coloniales.21.La tendance au Canada, du libre échange sans restrictions avec les Etats-l nis, quand des droits élevés seront maintenus contre le.Kovumne-Uni, sera vers l'union politique : et plus I© projet aura du succès, plus lu tendance sera forte, et cela, ù causa de la communauté d’intérêts, du mélange tie*, populations, des relation’* commerciales et sociales plus intimes, ot dus relations de fisc et de trafic, équivalentes à une dépendance, que cela créerait avec les Etats-Unis ; à cause d© l'isoltmient plus complet et vie la divergence qui s’établirait vis-à-vis la Grande-Bretagne ; et à cause surtout rer beaucoup l'opinion relative au plan qui, d’un côté, pourra être regardé coniine la meilleure mesure ù prendre dans le sens d’une -réorganisation polit ique ; ou, d’un autre coté, discrédité d’après cotte théorie erronée, que son rejet serait la meilleure masure à prendre dans le meme son*.Et il y a dans la politique de nos voisins comme dans toute.politique populaire, des forces évidentes et.do- méthodes qui nous empêchent d© méprisai* ce dernier parti.Ce traité une fuis oiVctué, on se servirait de l'avantage du terrain pour l’accomplissement d’une lin ultérieure ; et cette vue politique serait un gland facteur dans l’appréciation, par les Etats Unis, des vues canadiennes sur les changements au tarif conjoint, ou qftam au maintien on à la suppression du traité.22.L’organisation qu© nus voisins ont gardés comme ayant été ou étaut encore soumis ou quelques sorte à notre choix.Quand cela serait, ce serait absurde de.choisir le moment critique d’une élection pour commencer une soin blabla discussion.Et je ne crois pas, nou plus, comme je l’ai dit qu’on on viendra à une saga solution on jetant cetto discussion dans le clmmp îles partis aujourd’hui.Quoiqu'il en soit je désirerais quo vous eussiez occasion de considérer ce quo j’ai été obligé de vous soumettra sans être influencé par un exposé plus ample de nies vues sur ce point.Ainsi donc je n’ajouterai pas à tout eu qui a dû nécessairement vous occuper mes propres visées sur notre avenir.27.Cela n’est pas nécessaire.Quoi que vous ou moi nous pensions sur ce.sujet, que nous croyions ou ne croyions pas à l’union politique, que en vue est, saiu doute, l'unification du i nous l’aimions ou l’aimions pas : ne continent.Mais à part l'union .’ ., quoi des inconvénients que l’on éprouverait j qu'avec baueoup moins d’ardeur, ils dans le maintien, et des craintes que l’on ! favoriseraient l’indépendouee du Canada i entretiendrait sur la fin du traité.Nos voisins, au liau do s’engager dans Nos espérances, comme nos craintes, des entreprises manufacturières ici, s’empareraient de nos marchés avec des mar- chandises fabriquées là-bas.Et nos produits, au lieu d’être truvail- ct il est tout à fait possible qu’avec cotte politique on pourrait en venir à des nous conduiraient dans la même direc- i changements internationaux avantageux tiou.Nous regarderions alors, en effet, sur plusieurs points très importants, qui vers Washington.Et il n’v u pas de comparaison, sous r© rapport entre les nou- IUVSTK1TGD «iUJEBKC” wi, seraient transporté* à l’c-tmuger Yelles ot les anciennes conventions de pour l’être.j réciprocité.L’incertitude alarmerait le capital et w 11 n’est pa* absolument certain ^ue paralyserait les entreprises, et par conséquent je répète que la permanence est les Etats-Unis, dans les circonstances actuelles, consentiraient à un traité de rê- ne font pas ici le sujet de la discussion.24 Stfùs faire do récapitulation inutile et prolongée, vous trouverez, eu comparant iuos vues à celles des avocats actuels du libre échange avec les Etats Unis, plusieurs questions sérieuses de difficulté et do divergence—par exemple devons-nous pas convenir (pie le sujet est très important, et qu’en travaillant à la solution de ce problème, nous no devons rien entreprendre sans réflexion, rien admettre sans savoir ce que nous faisons.En supposant que nous puissions et dussions en venir au libre-échange ub-soin avec les Etats-Unis, ou pour mieux dire à l’Union Commerciale, je crois que cola ne devrait et ne pourrait se faire que comme un incident ou tout au moins comme préliminaire, bien entendu, de l’uüiou politique : pour laquelle, tais politique» que nous cherchons à proposer serait malhonnête et indigne.Et par conséquent je ne pourrais pas parler aux électeurs de West-Durham .ans m’expliquer franchement sur les points que j’ai signalés.LU.Si les élections avaient été retardées au temps ordinaire comme on s’y attendait, j’aurais probablement trouvé bon de leur parler ainsi et de m’expliquer brièvement, Mais je ne me trouve pas libre aujourd’hui d’exprimer ma pensée.•San» être assez présomptueux pour croire que mon jugement doit avoir du poid* quand il n’est pus partagé par mes amis politiques, je comprends cependant quel usage abusif fait trop souvent l’adversaire de la moindre [divergence d’opinion quo se permet ie plus humble membre du parti.Mes dernières attaches avec le parti feront comprendre l'application de cette remarque.Et j’en suis venu à la eonclusiou.eon-iiimée par le jugement d’hommes dirigeants, que la publication de ce» opinions ferait beaucoup plus de tort à mes amis que le faible préjudice de ma retraite en silence.Mais si j* n© puis combattre sou» Je fausse» couleurs, je ne puis pas nou plu», au plus fort de la crise et de la bataille dans laquelle une dissolution injuste du parlement a jeté à l’impro-viste le parti libéral, prendre une attitude adverse et tourner nie» armes contre mes ami» bien-aimés, avec lesquels.comme chef ou camarade, j’ai affronté tant de mer» orageuses et combattu tant de combat» acharné» : dont j’approuve la conduite générale, et dont je voudrais voir les vaisseaux non pas en naufrage mais eu sûreté au port.dLi.Qu’est-iv qui me reste donc à faire ( Ceci seulement.Puisque je ne puis pas aider, c’est de nuire le moins possible ; et par conséquent m’éloigner eu silence avec nui pauvre barque, et da» m'exposer pour le moment à uuo fausse à la vérité nous pourrions faire de moil- interprétation de nnr conduite, me rfar* 7476 Le Courrier du Canada, Mercredi, 11 Mars 1891 ?ant de m'expliquer après les ides dc mars.Puis-je vous demander alors de regarder la déclaration que je vous fais maintenant à vous seul, comme donnée en confidence sacrée pour ce temps-là ; d’accepter nies remerciements pleins de coru:a!ité, ma gratitude éternelle pour cr;/ qUe Laurier avait, 20 voix de LA MAJORITE MINISTFRIELLE 31 voix certaines Comme l’audace dc nos adversaires est sans bornes, il nous faut les suivre pas à pas et les démentir tous les jours.L’Electeur de ce matin après avoir votre bonté d'autrefois, et de me laisser vous dire, avec une émotion plus profonde que je ne saurais l’exprimer, un adieu plein d’affection ?Votre fidèle serviteur, Edward Blake.ANNONCES NOUVELLES Soairriuions -Wm Smith.Maison à rendre—V.W.Lame, N.V.Immeuble' 1 vend c ou à louer.—John Hears.Pian î Pianos l— Bernard, Fils Or Cic.Instruments ;!c musique, —L.N.P rat te.Le Magasin du Louvre.— Côté *5r» Faguy.Nouveautés.—Clover, Fry 6»* Lie.Erodes U robes.— Ueban Bro*.Ui.jorité, concède 13 voix de majorité au gouvernement.Ce.,: un commencement d’admission, mais oo n’est pas encore la vérité, qui ne peut se décider à élire domicile dans les bureaux de VElecteur.Nous allons rétablir les chiffres réels poui la satisfaction du public et de nos amis.Et cous allons nous appuyer sur les données du Globe lui-même.Dans son numéro du 9 courant, ce journal concède une voix do majorité au gouvernement dans Ontario : conservateurs 46, libéraux 45.Mais il donne South-Weutworth à Middleton, libéral, tandis que M.Carpenter, conservateur a été proclamé élu hier par 72 voix.C’est un déplacement de d ux voix soit 3 voix du majorité pour Sir John dans sa province.A la Nouvelle-Ecosse le Globe donne 16 conservateurs et 5 libéraux, soit li j voix ce majorité pour nous.Au Nouveau-Brunswick ie Gloire donne 4 libéraux contre 12 conservateurs, mais il compte pour l’opposition La Patrie ayant attaqué Y Etendard | McAllister de Iiistigouebc qui est avec violence, au lendemain du 5 mars, O -A- 1ST ADA QUEBEC, lydAKS 1891 UNE REPLIQUE ECRASANTE ur nous qu’ur.o im mouse duperie.Bien plus, n’a-t-cdlo pas été jusqu’à dire qu il u’y avait jamais eu d alliance nationa- un conservateur reconnu.C’est donc 13 contre 3, c’est-à-diro 10 voix de majorité pour le gouvernement.x\ la Colombie nous avoua les six divisions.Dans les Territoires nous avons les quatre divisions.Au Manitoba nous avons quatre oon-tre un, 3 de majorité.Dans Québec nous avons 27 députés conservateur1* assurés y compris M.Jou-cas.Nous avons publié leurs noms hiur.De plus nous pouvions compter sur MM.Dugas, V ai liar, court et bavard.Cela fait j 30 contre 34 puisqu’il n*y a que 64 j députés delus.Nos adversaires nau- des élections provinciales dans ces deux comtés avait hiissé dans le désarroi les amis de la cause conservatrice.D’un autre côté, ou so rappelle que 40 chars chargés d’environ 2,000 voleurs, cW le journal de M.Pacsud qui a donné les chiffres, sont arrivés dans la province le jour de la votation, et que ces 2,000 voteurs envoyés ici par le Grand-Tronc et les manufacturiers smé-ricaiua ont voté pour les candidats libéraux.Ce n’est puis exagéré de dire qu’au moins’ 250 de ces électeurs sont débarqués dans Drummond et Artlia-baska, on ils ont voté pour M.Lavergne.A l’encontre de ce contingent imprévu, les conservateurs d’Arthabaska comptaient que dans leur comté seulement au moins 500 do leurs amis étaient absents, et ceux-là, messieurs les américains le les ont point fait venir pour voter.Enfin, comme d’habitude, les adversaires, dans les derniers jours, ont eu recours à la corruption la plus éhontée : rien qu’au chef-lieu, ils avaient trois maisons ouvertes où l’on faisait bombance comme dans le bon vieux temps El c’était partout comme cola.Dans ccs circonstances les chances dc la lutte étaient disproportionnées.Cependant, malgré tout et malgré surtout une santé gravement compromise.M.Crépeau n’a pas craint de so jeter dans la lutte et do tenir bon jusqu’à la dernière seconde.II a compris que de toute nécessité il fallait uue lutte dans Drummond et Arihabaska.Il l'a entreprise avec courage sans mesurer les difficultés et les obstacles qu’il connaissait «i .-fil a succombé il peut se donner la consolation que sa j Bas Saguenay.S UE tienne.Sault au Cochon.Tudousac.Mille Vaches.Bersituis.Escoumaios.Bergeron nés .Sacré-Cœur.Total.86 25 2S • • 16 33 25 Ol •) — LO 21 • • 12 lil vialoire est Eu fait de trahison, la seule que nout rentes aux libéraux.M.I.avergue, le candidat élu, l’a emporté avec à peu pouvions accomplir dans les circonstnnceh c était de rompre avec les traditions de notre | .1 • • i nie?ir.meme ma tonte ouc* son t art: journal et avec nos pnucipuâ pour nous j 1 •* * I ranm;r sous la bannière des libres-échangiïtes.: avait obtenue aux éloctious legales de Dieu merci ! nous avons su montrer plu* de juin dernier.coasistaiice et pius de fermeté.D’ailleurs, qu’aurions-nous gagné 5 u:; pareil sacrifice ?Nous avons demandé aux chefs politique d s garanties: au sujet des lois dc Manitoba.Cela seul eut ]>u nous engager à perdre de vue 0 3 qu’il y avait pour nous, d’iuaccepUbL* dans le programme de 3J.Laurier.Elles ne sont point vt-uues, pas du moins du côté où les attendions.Ainsi, la défaite de notre ami M.Crépeau duns cette forteresse libérale ne nous surprend pa» tout-à-fait ; eeulo-ni^nt, pour ceux qui counaLsseoi la valeur peraounelle des deux candidau, le chiffre du la majorité de la majoriU de M La vergue pourra jjaraître un peu Par coutio tous les candidats libéraux ; fort, surtout quand on se rappelle que daus le Manitoba, ont fait la campagne électorale eu faisant appel au pire fanatisme de l uis électeur.*;.le succès eut couronné Icari efforts, qui nous dit que les nécessités pulitiques n’auraient point lorcé M.Laurier ii prendre le triste Martin dans sou cabinet ?Lu fcupposition n'a lien d’invraisemblable.Les nécessités politiques n’avaient-elles j déjà empêché ie chef libéral de répudier lu candidalure dc cet homme néfaste ?VElecteur dont on connaît In modestie, ne réclamait que 300 de majorité pour son candidat.Ce résultat s'explique assez facilement ; diverses causes y ont contribué.Les libéraux ont ajouté au-delà de deux cents noms dans chaque comté lors do la révision des listes eu 18S9 Majorité Langcvin 26 4 No 1.i Vn 9 I v i* .*•••• • • •••••• •« 1 “ U il .\f.J A*** i ••••••••«•••••••• • 3 .# 6 .O / •••••»»••«••••••## ?NO •#•••••••»•• § • • • • j No 9 .Majorité L angevin .12 .62 .45 Majorité Poietto Restaurateur de Rolisoi -ru:- 35 35 14 r.*' •j .r?'?«Mk 20 k; 20 ••••••• O 35 51 uu ou 93 32 • • • • • • Maj.pur 8ir Hector.202 .y A 1ST-MA UiUi.K Majorité Fis Majorité Dr Désftfeittk*! • Désauluieia ï .un uc biche.63 1 a i OiïEv 1 ••••.•.Pointe du lue .Shawcnegaa.8^Buruabé.St-Etienoe.w- c* b 1 C.dt-Mathicu .St-Sévèrc.?Pourquoi por-Tn^ttre à vocfl'he-von.* grl"dovoun ?Iollllr pr^maiii-rô in o ri t quand, pur un tiftnffojud'-deux du RE.staü-ratkuk un Roh- 80*.VOUA JKJUVPiS facile ment rendre K votre d.M* lure fin couleur naturel lo et dlHpnmitro cr *ô»-gnen ti'uiM d.}:?» pitndo précoce v Non oeiilcsnent le resraurateurdc Robmn rejlltuu aux chevoux leur couleurniiuirelle, mnlH i 1 plu» ln prêteuse proprMto «le 1( i avouplir,d«» tour cîonm r lin lustre La seule ligne fur laquelle circulent les chart parloirs et dortoirs entre Québec et Sjiringfield et entre Québec *L Boston sans changement.- .^ \ K KT APKÈ^ LUNDI, le 1er DÉCEMBRE, t J les trains circuleront comme suit : KXI’KKSS.—Départ de Québec, pai le bateau pa «eur de i.oo heure P.M.f de Lévi» à 1.35 heur-s A\ M.Arrivant à la lUnuce Jet, à 3.35 P.M.arrivant à Sherbrooke ù S.00 P.M.Arrivant à Se w-Port, Vt, à lo.i * P.M.Arrivait à New Vork A 11.32 A.M.C lui Monarque, p r loir bufiVi fera partie de ce Irain de Québec à Spring field changera de connection .1 Ac w-Port tt Ri vicie dl.rr.clic, Jet., avec chars do toirs pour l»os*.on et A Spiingficld a*.ec ch »s doitoirs pour New-York* MIX 1 !.—Part cic Quélncpsr le I.o>tcau-passfur » 1.30 heure P.M., cic I^vis à j.oo heure» 1*.M.ar ive ft la jonction dt la lîeuuce t\ 5.50 heures P M., arrive a St-Françoii à 6.45 P.M.Les Trains arrivent a Québec.hXl K K.SS.— i art c.e Ncw-Yoïka 4.0.0 heure* M., de boston i 7 n I*.M .de New-Port à ;.:5 A.M., de S erbrooke à «S.00 A.M.Arrive \ Lé vis à 3.00 heurt P.M., et à Québec par e 1» tenu-pas cm à 3.15 P.M.Char Mena que dortoir, parloir et bufTet, faijant ai tic de ce tram de Springfield à Québec.MIX IL.—Part de St-Frnaçols à 6.00 heures A.M .de la Jonction de la JBcauce i 7.00 heuro.A.M., arrive a Lé ris à 10.2 ) heures A.M., et t Québec par le batcau-p&iscjr t 10.30 A.M.Tous le^ trains express lont chauffés par la ajeur d« la locomotive.CONNECTIONS.A Lévis et Ha: .a Jet., avec 1*Intercolonial ; 1 Shcri.ro ke.ave 1- H aton Maire Rp pour } tous ]** •Lé1 ?/ r‘ T*v i worn parai.!.?, * ¦ t f&li 5 liivorlfer l«ur T.1 b, cyalKHfincfl'.quail .eus L-aim- ,[r U No:?.f üc-Anj eterie ; a Dudsw.ll J t, avec la Division Oppcr L'oos du ch.Maire Cci tral.’ • ‘ L-vt chèqué rl toi .¦ g endroits, j.il.walsh, frv.e* paswyeri.Uérftnt p.* F K A .i .Su in’ciij^nt g -r.éral.Québec, ?) novembre 1S90 b1' T/,H 'd*w n0 POM-SV-< denf pria Icn loin.Harguedt Commerça.ordlunires.Ccttv TWîinmtiur» est tmiUeuiom i-«.comrmtndflN.par de» p»r saut un c4?rnnc re l'As ’:mo, l'Op-i :Y\, ) \ Tou:: Î7c rvouso, • • -.03, i’lusouinio.(a) • • • é .0,1» M, M.l.y.iiM 6 I- LES AMERS INDIGENES! L: plus économique en même temps que ic p/us efficace tonique stoma -chique rt digest:/.Les AMEIta INDIGENES tloivcnl leur popularité aux plus importantes qualités quo peut avoir uno préparation méJicinnlo ; une efficacité toujours certaine, l'absence do tout principe dangereux, et la modicité du prix.Les AMERS INDIGENES «ont ur.o combinat-aon préparée dans dos proportions rigourcuiee, d'un grand nombre de racines et d'écoreos Ioj plus précieuses par leurs vertus médicinale, toniques, stomachiques, diguitives et carminatives.Los Maux DKTÊTc.ETODRDisscvwfT.NiugÉis, *’ t»üî'ÉRAL, sont le plus so ivent la suito » flMlérunfîomrnt do l'estomac, et dans co cas, las A M L Kfc I ND IG EX ES ne marquent jamais d'apporter un soulagement prompt, et lo plus souvent, un' guérison certaine.Les AMERS INDIGENES so rendent en d$-tail «iaus toute! les bonnes pharmacies de la I uissance, en boîtes dc 25 ctf.feulement, contenant ce qu'il faut pour 3 ou I bouteilles do 5 domiards.S.LACHANCE, PROPRIETAIRE, 1538 tt 1540 IlliE STE-CATHERINE ___ MONTREAL.lis Quebec aux Âmiües NOTES de voyage l*ar M.l’sU)l>C üfOiV'S'.'Uia V.Ct ,]!*Tant T'T3° qnl vit,u ,lc paraître Lvc’ltc cllM fous la libraire» de t uê.bcc) au prix modiqv* rU 80 CENTS in Ü février *890—1 an JONC D’OR SOUDiT.35c.pourunjono valant $2.I»fl2f ^°n,° f4brl/ïao ‘î’nTÏ« mpOkl.UOocncUUiqun r*emi\crt« dr d.iiii lloordr• ktni-fl d'or miII.Uiln lh k*iM J II Ml l*r*nil ri« \nlura totiluMr» »-t alnal qu'un blanc, qomSC?SRüSSSS y le jonc «‘Il ne Tone donne p»« aaütlaetlou fal«j % no>.»toot lerotiuoiwvotreartent.Co Junoeo»rnJ irrMnlirMt flnS on no jK'Ut lo diPtlinruer da»eo un do f|3(u.l*our Introduira noemontrOTc» no.bljo^rl.noue nn^rroOT ce S .‘t SÏÏiï I Umi , nue pn.„nHi ; car Montât II tora trop Urd.U^rore.( lc *ïc ceuo brociau.„.nir u «9iî£Æ''«=' ’u?7nc comr.; son climat, les liabhuîîc* L\rTT ^ lcS Al,ülle* J de liabitantr., ^a tonopr^idnV^ '!* ,cl co,,h^^ *t> ÆsraCkîs 2*J u ilujsthatjed 1 5> cura iws »ntérc*jftut% J.A LANGLAia, Kditour. Le Courrier du Canada, Mercredi, 11 Mars 1891 '¦'JLÜÜU i'J1' TELEGRAPHIE Echos & Nouvelles l MPOÏlTATEUilb l/iN.SJ’ltUMI'NJ A MJ AI (JS JO U K f)K FRANCK, d’aLI.KMAONK KT ORS BTATS-UNIS AusHi : Instruments rocéder au décompte des bulletins de la dernière élection dans ce.comté.Au pf'iiUi'iiclir Lo nommé Anderson a été condamné hier après-midi à cinq an*- de pénitencier.• ; a*.• - ; .: • Paris, lu.—Une dépêche de .St.Louis du .Sénégal dit : u La colonne expéditionnaire française a eu un engagement sérieux avec les indigènes à Diena, sur leNiücr.Los Fran-•^iis ont enlevé les positions des indigènes ; ou/.e tirailleurs sénégalais ont été tués a beaucoup d’autres blessés.Les indigènes ont eu six cents homme** tués, parmi lesquels lour chef.” ; particulièrement i as en considération des montants d’argents qut nous avons reçus pour loyer, ces pianos seront vendus avec une garantie de 5 axia.lIAKtiOMl'MS-Oimi r.S et.IIAU.IIOMLMS DE SAI.OX ! fifiT OI.PLUSIEURS lARKJofl.S CONNUES.Ac* oui» et Réparations de Pianos, d'Orguc?d'Eglise et d’Harmonium s.wvalfi:ei> miTt msox.accordeur bie » connu, qui a C\} à l’enq lui de la ra: ison ci-devant BERNARD ALLAIRE, pendant nombre d’années, est attacln à notre établisse men* où l'on e.t prié de s’adresser pour -es «ervlces.*l:i Iii'.ir Une lempclc en Aeghdcn’t' Londres, 10—Une tempête a sévi mu- la partie sud-ouest d’Angleterre.La tempête a causé des dommages considérables «*1 a porté plusieurs vaisseaux à la cote.Plusieurs ecu tu iocs de moutons ont péri durant la tempête.M.le oapt.Bouchard, de i lie aux Coudre s qui a échoué sa goélette “ Marie Rosalie " l’automne dernier, sur la cote St-Charles, est malade à la Pointe aux Esquimaux où il est avec sou équipage depuis les dernière.1 un vitrât ions.JLMLspague vt file de l'uha I.i'H prochaines ;usK«'N fcOUC contrat avec le gouvernement pu Canada et de Terreneuve pour le TRANSPORT DES MALI.F.S 1890-Arrangements d’hiver-1891 Lri» lignes de cette compagnie x con.po.-cnl arru-rj huivantr-, i double- enginü, const:ait: n u ara Clvdc.et sur toi:T irtï'ï et et er; tnue Ils seni ojnatruit; en comiwrtiinema ELAN* H ES, ne sont pas suvpassahles en fore*:, vitesse et confort, cl sont fou or s de toutes le> amélioration.m.xicrues que l'expénencc pratique peut suggé’cr.La liste des jurésjjour le terme des Assisses Paria, 10.—Une dépêche de Madrid man- Criminelles histitvtions reli&i-euses et *Veducation Successeurs de Rf' 1 (J DE ï k CH.S NIC ‘dîudi universes el romplcL ^upchnudi.Mes Ht?qualité Hupcrlcur^ F345X WASH B^KEt’KIWaT» A : • HP* Téléphone : 48.* Quebec, -S juin — uvril tb'çp— ian.980 .* a • • .— a ^ t* frai I Zt FS t • u » immn ,— COIN DES RUES —v Saint-Jean et Sainte-Ursule, HAUTE- VILLE.ijuébec, 11 décembre iSço—J an.•ù i/\ i.D l N l A N .SA I’M ATI AN .SCAN l >1N A V l A N.306S SIBERIAN.3904 750 (en constri \V- los Ritchie j.\2j C«.;i Leigu>»ui “ Lt K EirrcttjRNL 4364 “ W Dalnet .1030 •• La vert 25CO Copt D McRdlup.*.376 (Dipl J olii' !Iro\^ n 3Ô47 “ \Y.KicharcLon •• John France " f ohn 1’orV \V \ LüENSl AN .y25^ L I Jams Service de Liverpool, Halifax ct Portland Bucuos Ayres.10.—La panique dans lor* cercles financiers est finie ct le.s affaires out repris leurs cours ordinaire.La confiance renaît partout.Un certains nombre do mar- U Ythcnée.:.«>».ciiuiulivu* fi l’arls Inherit' au commissariat général du gouvernement du Canada Paris.10, rue de Ronfe : M.J.E.Schultze, MonU’éul.Hôtel de chands et banquiers sc sont réunis au Palais Législatif et ont nommé un comité dans le but de décider la question : est-il préférable pour le gouvernement de faire une émission d or ou de faire un emprunt ?Le comité s’est prononcé on faveur d** l’emprunt auquel les banques offrent de souscrire $0,000,000.Le gouvernement a décidé de faire nu emprunt *ie £100,000,000 i\ 6 pour cent «j intérêt NOUVELLES I Z STOPS COMMENÇONS Jè MAIN 1EN A N V .'N L OUVERTURE DES RIocie vesn&ftf** * « —: POUR LE :— Nouvelles üoies Surah et Pougées, Nouvelles Etoffes à Robes, Nouveaux Manteaux ot Gilets, Nouveaux Chapeaux en paille.Nouveaux Rubans, Nouvelles Pleurs.&c.&c.&c.Ciïover.8,,b*^' &.Cs1 -•* LôX'oIli cio Sicile, vin sec, $1.50 le gallon.Le Muscat d'Espagne, vin sucre, $1.40 lo gallon.Le Vin Canadien de Sandwich, $1.25 le gallon.•AUSSI UNE GRANDE QUANTITÉ I)E— Chasubles eu velours avec sujet brodé or fin.$15.0o Chasubles en damas soie avec sujet en broderie.9.00 Chapes eu moire de.laine.•.*•••.••»., '12.00 Et mitres Ornements (T Eglises* Bronze, fuses et Bouquets, spécialité ! ! : o :¦ .\oitV4‘llt‘M d’OUtnva Ottawa.10.—Sir Hector Luugevin ministres des travaux, publies, est arrivé aujoitr-d hui do Montréal.11 a été reçu à la gare par le conseil de ville et escorté à su résidence.A RH ÊTA SI A LONDONDERRY.De Lave r t oc-l .''Ic'ûtTir» .! V* De : and i h 1 ialif.x ! .5 J ! s i t XT', ., .j • POLV.M ilAN .31 CMltf 7 l'évri.*r 39 •• jClKCASSlAN.Ki • • ¦* 1 1.i j Février Sardinian.5 Mars 7 Mar .26 *• Il OLYMPIAN.l9 1.21 *» 12 Ma MONGOL'AN.2 Avril 4 Avril 26 11 1 Parisian .10 11 iS “ q Avril | Polynesian t 30 « » - Mai Ces btcamers partiront ° .î't' j 5^' Suivant le steamer ct l’accomoiûtion Intermediaire.$30.o i*.m thpont .••• îN ' 5’' LUS VATEURS DU SERVICE 1»K Liverpool, Queenstown, St-Jeav.T.-N.Baltimore d Halifax.De i.ivei|Ool ! ùiearn tri jDc Haiti-î De ! more Halifax Le cabinet .-•* réunira c^t nprèit-iuidi à trois lieuiv.- L’honorable Geo.E.Foster e t arrivé ci f honorable .1 Cotigan est attendu c • soir M.X.McLennan.Montréal.Hôtel de l'Athénée.M.Paul F Duhamel.Montréal.U.rue Le Verrier.Le docteur et Mme Gérin-Lajoie, St-ïl va-cintlie, 100, rue St-Denis M.ct Mme P.Muthie, Québec, 20.rue .1 ea u - J acques-Rousseau.M.E.Houmilhac, Québec, 2U.rue.de J can-J acq uea-lloubsea u M.lo docteur G.Orton Winnipeg.2‘* ruo demi d a e q u 05- U ou-sc a 11.TâPIS BnUKELLOÜ! fTl ATUKS de toutCN sortes manufacturées dans mes ateliers et surtout “LE MAGNIFIQUE A i .UOUPK I)U ST-KOSAlRli IIui\e .l’olive.$i,o.le gallon.Huile importé .l’Italie $S.co la Ca; -tie de 5 gallon .( ierges.Merinos, Snvs, etc., C.B.Lanciot, » 74 Québec, 7 juin iSco— an NOUS RECEVONS EN MEKiE TEMPS —: NOS ;— t1 REC WON & OIE WIS BRUXELLES UL HiNiiEflSDN, Sir John e?t mieux aujourd’hui L- On rapporte que pour garder sou port fouille, l’hon.dohn (’arlinsr ?era app«>lé au VJ f .“ 41 i^ennt.Avez vous entendu.i’Lolien ?Eutrez dans Ici» salles d« pianos de.M.P BATTE No.1070 UH E NOTRE-DAME MONTREAL ct vo < t ndrez des symphonies de Beethoven, de* ouvertures do Wagner, des valses do Chopin, d»*d mélodies de Schubert, des romances les plus populaires et ’ môme jusqu’aux danses les plus vives.Vous vous convaincrez que ce u est pus un jouet mais un instrument très complet, avec effets d’orchestre et hautement apprécié par uin* foule do musiciens, entre autres ! éin:-ti»*nl chef d’orchestre Anton Seuil Si.néantayevM)nt ni connus Le nos pratiques.I.« 4i\ml*tC o*it iui>nrpassnM(i gs-y-S>îaïM«r Boauut&s ri TAPIS dTCscillirr.s : l'Ul’It Al’PAlir.Il.UBU.Glover, Fry & Cie.v.uebcc, J mars i S 1.,ï>p \\&T£>U », •frit* ti ù •*3 1 : PA H lilC AXIS ïmm.i il âk lia cour suprême entendra les procès H«• la province d’Ontario aujourdlmi La cour suprême s’est réunie ce umtiu.lies i j"SL’H Patterson.Fournier et Gwynnc étaient j -, h 5j 5'(§T2S AT2-:3i «Ji ËUE€ ” présents, (’online il n y avait pas quorum elle j s’est ajournée.fv~ * mU;-:.¦ - i:t de S TA T U E a UELïG 1EUS ES ! ! ! 4 .% — L i Vhïoh sacrés—Gai-ivilurcs d’aut.el—Lustres à cri —L’hon.Geo.Foster, ministre des finances, 1 m 1 Nov, s “ o ré;.* J* t - - - Caspian ?Déc.i 8 Déc.Polynesian .16 14 |22 44 Nu va Scotian.30 14 | 5 Janvier Caspian .13Janv.î 19 44 tCARTAGINIAN.27 44 dir de Liverpool a déclaré aujourd’hui que le gouvernement suivrait la politique qu’il a jusqu’ici prônée.—On dit que le Dr Hickey, cx-M.i'.do Duudas, sera nommé .surintenaant du canal de Williamsburg.—Le sénateur Mc-Millau et M.K.K.Me-i 'À Lennan, député de Glengarry, août en ville.J^a majorité de M.McLennan est rlc .‘ï2fï.—Le cabinet s’est réuni hier après-midi.Les ministres présents étaient : Sir .John Macdonald.Sir Hector Langovin, Sir Adolphe Caron, bon.John llaggart, lion.Mackenzie Bowell, lion.John Carling et Thon, dohn Foster.Le CART H agi NI AN ne transportera pas de pas-.urs de Kal iinorc, ct seulement dos passagers de ^ ni te d’Halifax ct St-Jean, N, H.LIGNE DE GLASGOW De < ihasgoiv Slenu-crv , l De Huston De Philadelphie r.Déc.+Norwegian .26 Déc, 1 j 44 ^ARMATIAN.2 Déc 19 41 til BLRN1AN.9 Jamier JÔ 44 SlIlRRlAN 12 Janv, 2 J anv.tMANITO DAN.23 Janvier 9 “ POMKRANIAN .26 “ —Le professeur Wiggius annonce qu’une ; - ’* y f violente tempête sévira bientôt presqte sur ^ .et» • e tout l’étendue du Dominion.•f Vki Halifax eu icvennnt de Glasgow.Pilules et onguent d’Holloway Leu mauvais effets combinés de Feiioom brement, des occupations sédentaires et do la monotonie de la vie ne sont que trop bien connus do tous ceux qui sont obligés de passer leur vie dans les fabriques et les ateliers remplis d’ouvriers.Ce genre de vie affaiblit la santé générale, produit la constipation chronique, l’indigestion et diverses $ JPQT On ue peut retenir sa chambre san* en 1 «mettre le prix d’nvancë.Un médecin expérimenté sc trouve sur chaque ttcoroer.Des billets de connnissemcnis pour la traversée «ont donnés t l.ivoipoot et dans les ports du Confident pour tous les jx'rts du Canada et des Etats de l'Ouest.Pour plus amples détails, s’adresser 4 ALLANS, H AK ér* Agents (2u6be«, 7 févrioc 1891 csçèccs de muiadic de la peau.Les remèdes 1 w ,r> 'V, co co co I ® ® « ê SB- i'!M!\ÎHi\ P l ix ux-i) h ; is u ble r i es- 6Y>i ri es- i > iïig-e d’églisses Nouvelles importations de ifleriiios, S§ay et Colon a tablier pour communautés religieuses ! ! ! 13! STJ PUREST, STRONGEST, CONTA ING NO Alum, Ammonia, Linio, Phosphate.OR ANY INJURIOUS SUBSTANCE* sr un r u 1 e ^-r Touoirro, ont.VV .Va I LLt.I, CHICAGO, ».i.MANUFACTURER 0F ' ?CPLKBEATED BO\AL ' PAST CAN t"v feoc6î«st*s.t iwHu*.y.xfit‘ f£2e«isresi -V F NS DK M KS.SK__CIERGES ET HUILE D'OLl V E âSe^- Une S vécu ï! Québec, Ici n 1 iRço .a ¦ ¦F ¦ ¦ ¦ I Tu E u Courrier du Canada t; •ii O O û ^ O O Q I Est en vente chez MM.Behind tabneoniste, rue et Faubourg St.Jean, Filtcau, libraire, rue Buade, Haute-ville, Drouin ct Frère, rue St*Joseph, St.Roch, et Lévis chez M.C.A.Deniers, station do F C.C.lv.Droit au But.AGIT H4STDNTAf4HfffHnT.Pour CRAMPES, FRISSONS, i 3-‘ v'oxdé d’Holloway sont d’une valeur inestimable pour les personnes de cette condition, car on peut en l’aire usage sans quitter le travail, vu que ce sont des compositions purement végd; j ., .taies et qu’elles agisscut sans daugev sur les i \A Li QUFS don."- »« • .\ 11 i.l.l Ks p« iu A VENDRE.zzsss&ms Vont u n ago Interne et externe.[Ilnclt proraptciacr.: et JouIacJ x>:\wçac n l'instant Ira doxileism l«*a pluo forte* 223S2223RSF22 COLIQUES.DIARRHEE, DYS* SENTERIE* CHOLERA MORBUS, ct toutes les MALADIES des INTESTINS, AUCUN RfUCDC N'EGALE LE PAIN-KtLLER.il a un effot magique» sur lo Choiera du Pays ot lus Douleurs dos Intestins.C‘c«r LC MtlLltUtt ftCMKOC DC Tamillc PO u a BRULURES,MEURTRISSURES.ENTORSES, RHUMATISME, NEVRALGIE ct MAL de DENTS.SnVcxtc partout a 2 Ce.la UOUTaiLLB.XJT H40O2-VOUS *l« s Contrtftçonc ot ixmlAUc»DK constitutions les plus délicates.Une expé ricnce de plus de cinquante ans prouve que rien 11c surpasse l’efficacité des remèdes d’Holloway pour guérir les maux de jambe les hémorroïdes, les blessures do tous genre .ÜUM ^ # .veudre des arhr $40 par mois et les dépenses payées peavcnl fttre gagnés par de*- j»er sonnes actives.Adresse.* avec réferences, l\;il.l'A lTV, Geneva, N.V.QuélxîC 12 Juillet 1:90 tï •\ PKOrKlflTK ci-devant occupée par M.Morin, du Département des ________.terres de la Gouronne, ù Stc-Foyc, et voisine a l’ouest de celle de M.Siméon Lesage.Potfcssion immédiate.Le tout en parfait ordre.V.\V.LA R U U, N.T., 28, rue S te-A une.Québec, iS février 1S91-7-lin.109 EN GARDEZ-VOUS A LA MAISON?Allen s Lung Balsam.AUCUN REMEDE N'EST MEILLEUR POUR TOUX, RHUMES, CROUP, CONSOMPTION, &C.n .¦ ki 'v-'S > • PV- : •> ¦ '•••*v.«' s»i ¦ ¦••• vd ji • «.'-'.’it.l'.t.C’Nlié î *•J-Àiii.A-4"tàu.•' .’’.a1 •• nDHoUn 't Iv :W' clkurfM&-‘ La»'* ¦ *•’ .VS / ‘ Le Courrier du Canada, Mercredi, 11 Mars 1891 Dernière Edition LE DEPUTE DE DORCHESTER U Electeur de ce matin essai© de donner le change quant à la véritable politique de M.Vaillancourt.SIR HECTOR 0O2K rAJK8AQK A MOXTBKAL Sir Hector Laugevin eit arrivé hier soir à Montréal dit \u J fonds d'hier.Uu grand nombre de députés et de conservateurs éini-nonts de la ville îont allés le saluer au St- T kt Le Nang de chei rc Nautea, 11—Lo l)r Benin, de cette ville, a fait une couféreucc, hier, sur le résultat de sca expériences avec le sang de chèvre dans vingt-deux «as de tuberculose.Trois de ses patients qui se trouvaient dans un état avancé du consomption sont morts.Les autres ont éprouvé beaucoup d'amélioration.L’un des patients a gagué vingt livres en troL*> mois.Il a wren ce Hall et lui offrir leurs félicitations, a recommandé à se3 auditeurs do ne pas con- luecnilir Lo feu u détruit partiellement ce matin lea écuries de M.Maurice Flyuu, rue Champlain.Un cheval do $30(1 a péri duuw les flammes.* >,r .• r • «.j.L honorable M.Ouimet, 1 honorable M.-Sous ne saunons mieux faire que do .’ .• T i , .j / / Lacoste.1 honorable M.Tasse, MM.J.J.reproduire ici les déclarations du depute ?c ltT|.Ar T> p ,v.,f 1 1 .Curran, R.b.>\ hue, M.I\, K.Unite, M, P., A.T.Lépinc.M.P., 1).Girouard, M.P., À.Desjardins, M.P., M.Vauasse, M.Bain, E.St-Louis, L.Cousineau, O.Thé-rien.M.Mirault, M.Mosher.M.Lasallc, M.T élu.M.llcnshaw, etc., étaient parmi de Dorchester, contenues dans la Justice du février dernier : Après que le Dr Vaillancourt eut été proclamé élu, des discours ont été prononcés par le nouveau député, et par ITIon.L.P.Pelletier et ont été vigoureusement applaudis.,,, w ., .i.i Dr Vaillancourt «t JÉjà un excellent j cecx 'im sml a11*6- en dépit du maurx.s orateur, et il a créé la pî »s xavGiHbh iiupres- ! temps, u la rencontra du député de Richelieu Bien.11 a déclaré, comme il l’avait fait et de Trois Rivières.Sir Hector semble jouir d’un regain de sauté dont ses amis ont été heureux de voir les signes apparents.Sou médecin, dit-il lui devant la convention qui l’a choisi, qu’il se proposait de suivre en chambre une ligne de conduite indépendante, qu’il ne s'attacherait ù.aucun pat * i, mais que fidèle au programme conservateur national, il jugerait les gouver- avait prescrit le grand air et Pexercue ; il u’a 1.4M U-4*4l+iirm nemeu 13 par leurs actes et « appuierait que las mesures qui lui paraîtraient mériter son vote.Le premier article de son programme cit la protection de la minorité française et catholique dans Manitoba et Nord-Ouest.Il foudre sa méthode avec oellcde la transfusion qui est très dangereu.se.Statktiqne vitale*— ^onvelle» UtetigieuMCff Montréal, 11.—Il y a eu 73 décès la se-lu/iius dernière, en cette ville : 67 chez les catholiques et,6 chez les protestants.Gauges de décès chez les catholiques : Diphthérie, 1 ; croup diphthériquo, 1 ; croup, 3 ; fièvres typhoïde ; dentition et convulsion,1; débilité, 2 ; ptliisie, 1 ; bronchite, Il ; pneu uionie, 10 j autres maladies, 33.Chez les protestants : Dentition et convulsion, 1 ; brouohitK, 1 ; pneumonie, 1 ; autres maladies, 3.Semaine correspondante l’an detuier 81.A l’occasion do la faveur que le Saint-Siège vient d’accorder aux Soeur* Grises eu trois semaines à parcourir le comté «le Riche déclarant “vénérable’’ leur sainte fondatrice, lieu.la Révérende Mère Youville, Sa Grandeur C.- matin à 0 heure».Sir Hector «t parti ! M?r > ^chcvê.jue de Montréal vient «je dé, , ., .1 creter que clans toutes les marco > des i>œurê jamais mieux suivi ce conseil que depuis Une bonne couvro par ce temps de dégel enlever la glace sur les trottoir.* Aqueduc Le comité de l’aqueduc à t’Hétel-dô-Ville a ciégé hier soir.Ou a soumis uu rapport de *M.Pet» rs sur les travaux de l'aqueduc, qui progressent rapidement et seront bientôt terminés.Au recorder Le seul prifconnicr dora ut le recorder ce uiatiu était uu jeune garçon arrêté pour ivreiso et blasphème sur lu rue Richemoud.Il a été condamné à quatre mois do pri.sou.Le ôteauer Alert fera le service des bouées à lu place du Napoléon JIIf naufragé Hou Miibltu Mme Veuve J as.MoKcauey osi murte subitement, hier soir, à sa résidence, quartier Montcalm.Elle vouait de purler à sa tille et elle paraissait jouir de sa sauté habituelle quand elle s’affaissa tont-i\-coup pour ne plus se relever.LE MAGASIN DU LOUVRE "Vis-à-vis ia Cote ân Palais.• • LES DERNIÈRES NOUVEA UT ES < _ _ » • _ | m • • 200 èoes d'Indiennes î * »._- « • 20 pièces de DRAP pour Costumes.m m | j » • |a • • 70 Douzaines Lingeries pour Dames.Garnis avec Broderies «J.c ; m m, J^mc3 a dû être abandonné par l’équipage.Elle Carrel, pro r û.Qu.J ,.•*.> Tele^ruph^t ; est perdue totalement ^ i l’àge de t; s-n-*.utfAKl 4 7.80 A.M.- i : h’xpica* i i i met pour le!.?;• jt*ui, ’ ms !?- j*»; r^« o.iti¦ •• -»t u life1 1 __A V JCMt —• >4 - ri.— \'-V ÏRAVERSE OE QUEBEC A IEVIS.Québec et Levin I u» Uatuaux “ Pilot M cl “ Artic font le tr&jet ent^c Québec et l évis tous le demis heures.Prix : 2o cents aller et retour U jonction L.brun t-owl à T » .P.M.e*.a Knbcrv.û a 6.30 j IBà VERSE DE QUÉBEC A LÊVI8 jP.M.8.45 P.M.— t ra.ii» mixte p-ur Sl-Kajmond I^Ufc ie^ jourr, y arrivant û 0.3* r.m.ARRIVEE A QUÊDtC chasso doit avoir lieu demain — .« TJ^ Ix-s fu* éraillea auront lieu j-i.ü après-midi, j ! 2 mars l.c »nvot funenre ;ui: cr.r la résidence 1 V.M.7-oo Mail* 1 » u u r \i.U .! | du défunt, “ Burroughs retrace.*' Aven «e de.« ! E ablcî.eux heures , .m., pour s.t renirc ^ l; question oe u sur de behrihg Ef&rgfsjs.:r.rnt invités a- ;st»r .A Ottawa, le Vendre1 u à.x-çi, ; près i.nt loi g e maladie, à l'ü.cdr-a : i.rrp.e UeorcianA Quand au Manitoba M.Rosi est élu à Lisgar par 214 voix, M.Daly à Selkirk par 462 voix, M.Macdonald à Wi-nipeg par 509 voix, et M.Larivière à Provancher par acclamation.Quand donc ce système de blagues effrontés va-t-il finir.En 1837 Y Electeur a mis trois semaines a reconnaître que le gouvernement avait une forte majorité.Cela n’a pas empêché Sir John de régner pendant Quatre ans avec 40 à 50 L’arbitrage accepté Luc depichs d#r m ashingtOQ îqqOqc^ CJUC Lepngc* t uouîr (1e L.Itlrs *!a u • Lacsisc.Am nméricaiüe, venant de l’Ailautique, et 1-B uégociat on* taire k-s autorité* améri- dip8"f l'r '' qu’elle sévira par tout le Canada.Il ne caioes et hn^nique* au aujet des difficulté! - -».- veut pas eu dir*- plus long.Probable- llola “er d" Behnn* louoheni 4 une wlutioa i ÏÏ.E.OSTh?> «t V KBEC ” A •au.-faujante., rou.it.Four l’Intsroolonial ment, pour cause.Dana noe récente communication de lord **' ^»x- Dans Northumberland, M.Adams ! Sali,6burjr \ ff Juli,an Fauucefote.k u, inUtre j TUF•.V* T , f ,, _ ., .xi aogluifl declare iieurtux du soumettre ii AASiÊkÀKÆavlilj.' ^*** est élu p*r oüO voix de xnajonu ^ur M.j O Mitchell.l’arbitrage proposé, sauf quelques reserves, i - tfttttf'**"' c«2 diiiicuhé?internationale* depuis lonsr- ' M VDiiüetr 'O voix.Un oubli d’un sous-officier rapporteur va peut-être priver l hon.M.Alex Mackenzie du droit de représenter East York au:: communes, s* majorité n’étant que cie 22 Qu’espère-t-on gagner avsc ces mensonges ?temps existantes.- i è i n; 5 w (*•< T3 î.d louer- • -v» • -i Nouvelles Locales SIR ADOLPHE CAROR LA DKHOXATIIA 1IOX DK CE »OIVL Sir Adolphe Caron atrivera d’Ottawa ce soir par train spécial du Grand-Tronc.On lui prépare un triomphe à son passage à Lévis.Il est attendu de ce côté-ci du fleuve vers sept heures et demie.Les amis de l’honorable ministre se réuniront au quai de la traverse pour le conduire en triomphe à aa résidence du Cap chex O’Haie.Tout promet une démonstration grandiose à ce champion de la cause conservatrice qui nous revient après avoir enlevé une forteresse à l’ennemi, dans cette division de Québec toute imprégnée de libéralisme.Sir Adolphe portera ensuite la parole à une grande assemblée au Drill Hall.Plusieurs autres orateurs distingués y parleront: aussi.Les galeries du Drill Hall seront réservées aux dames.Tous nos amis sont cordialement inwtés à prendre part à cette démonstration politique, digne hommage rendu n Y un de nos chefs.« jL;t quintioa île Terrene live «ÜKNIÈRES DÉPÊCHES j ; Koraluatlon M.Alphonse Généreux, comptable d» la maison P.\ allièrcs et fi]?, vient d’être nommé dnn« le département du Conseil Exécutif à la place do Thomas Normand in, démi&donnaire Sl^Cüirie On dit qu il y n plusieurs cas do iLptherie ¦ar U rue Aqueduc Saint-Sauveur.A «fildiul l n citoyen de Sherbrooke, de passage à oiz hommes ont été tuée et plusieurs blessé»*.J Québec, Vest une jambe en tombant sur .UlntrcK d Alieiiia^na Berlin, 11—La candidature du prince de Bismarck pour Gestemundo est le principal sujet de conversation des coulissas du P^jisch- U*r v»c* Paris, 15.—Le Temps dit que les négociations entre la Frauce et l’Angleterre au sujet de la question de Tcrreneuve ont abouti à un arrangement qui tera soumis aux gou-vernemeuts des deux paye à la fin de la semaine.Deiustre minier Berlin, 10.— Par suite d une explosion de l’eu grisou daus uue houillère en W estphalic, le* cour*c* Paris, 11—La pluie a fait manquer les courses d’Auteufl, hier.Plusieurs sporUmen sont lurieux de la nouvelle mesure du gouvernement sur let pari*.On a crié : u ?bas VOühtiDJl” J^a décision du chancelier de fer embarrasse le gouvernement.Bismarck sera élu par une immense majorité.• Londres, 11—Le correspondant du Times voulant expliquer le décret de l’empereur Guillaume uu sujet des passeports, dit que l’empereur avait siuiplemeut l’intention de mainteuir la dignité (lu nom allemand.La liberté de la presse St-Pctcrsbourg, 11—Lo csar a défendu la voûte dans les rues du journal Nuvoe Vrcmya, qui a publié un article ridiculisant le priuce Bartemieff, condamné dernièrement à Varsovie à huit ans do servitude pour avoir tué d’uu coup de revolver ta protégé, l’actrice polonaise Visnerabaia.Gouverneur de xlloicou St-Pétersbourg, 11—Le Grand Duo Serge, frère du Czar.a été nommé gouverneur de Moscou.Cadeau priucler Washington, 11,—Les amis per*oanoU do feu le secrétaire Windom ont souscrit une somme de (500,000 qui sera bientôt offerte à Mme indou.Dix peraonnu out douné «20,000.Descendus au St-Louis : II.B.Ame?, U.L Sullivan, C.O.Hanseu, \V.A.31 e Kay, A.II.McEnroe, Geo.Auldjo, Montréal ; J a mco King, Ottawa ; W.C.Mitchd, New-Caistlo : F.P.Pelletier, Trois-Pistoles ; F.C.Dubé, Fraserville ; Ls.Taché, R.A.Drapeau, J.N.Pouliot, liimouski.I*omr uutre port Le paquebot poste Sardinian, de la ligne Allan, qui doit partir de Liverpool, lo 16 avril, pour Québec et Montréal sera probablement lu premier steamer d'outre-mer dans notro port ce printemps.Le steamer Toronto, de la ligne Dominion quittera Liverpool le 17 avril, ainsi que le Lake Huron} de la liguo Beaver, pour le St-Laureut.Le Sardinian a été le premier sloamer iV visiter notre port l’année dernière.E#n H.Caml Les membres de la presse, de la société des débardeurs, de la Ligue irlandaise, les Chevaliers du Travail et les membres des unions typographiques 159 et 160 assisteront aux funérailles du regretté M.Carrol, demain après-midi.Trésorier Uiupmlre L’hon.M.Boyer agira comme trésorier de la province pendant le voyage de Thon.31.Shehyn «a Europe.Un bon temps pour acheter ou louer.DES RÉSIDENCES PRIVÉES meublé-set : on ineubi es située dans des quartiers ashio-na)>le et lu» rcs.DE-» ENTREPOTS très convenables pour l’err.- » rna^a inage de-, ma-chindises é^t:c/> « u pe.anus, i Parmi ce entrepris sont les grands Magasin- occupes «lurent le - *.u dcrniè ea ann.-es par M.Len.on et C«e.ma chand de farine.DES CoINS i'L RUES Orts élégants pour resiRurant, ép Ccr e ou autre ommetc .L’n grand nombre de >OLlS PETITE LOCE' MEN I S pour les commerçants • t des journal cis i l’aise.PLUSIEURS L'JTS A BATIR de valeur, des lois de g è e et à eau profonde, et des quais de charbon.UNE FE ME sple- didr «ic 50 acres, svcj une belle maisr>nt d < ^!abl s tt des h ngais de pre-ra.ère clas»e, *miée sur le chemin prin pal dnti» la paroisse de Bca mon».l.cs personnes qui cheichera-e t des placements devant donner un revenu sfir, sont j-t é, de se me r .* en ommui icat un avec le prop»iéUire «les irnrsrublrfl sus-mcniionnés.JOHN HEARN, I UHKAU : 15, rue Sau'.i a-: Maitlop.Québec, 11 rnnrs 1S9I -2m.97 ’9.00 A.M .-—Train i*ixte part de.Sl-Ruj mon*' ; tous 1int« des districts du Ljic St-Iean el Sagueaay, à K ‘Est de la Jonction Cl am* .oorl ,est enregistré pour la Jonction Chambord, «: .A.M.pour Robervai et les ©adroits^ l’Ouest enregistré 7.co Malle pour Camp-pjur Robervai.t-eiton 25 minutes pour prendre le Innch au ;e.e Edouar 7.»,o Traind’accommo- L* fret o« sera, pas ro^u à Québec apr*s $ heurs* Jaiion pour la P* .RiviAre-du Louu.Edicts de retour de première cE.sw, aux taux d*uu j P.Ni.limple billet, de Qr.4boc à toutes 1er.stations émis 2.00 Malls pour Hali les samedis bons pour n.venir jusqu’au mardi suivant.Excellentcr» tenes à rcrnlie par le (Jouvetr.emem dans vallée du Lac St-joan, à des pru nominaux.• Le chemin de fer transportera lea nouveaux , colons et leurs familles et une quantité limitée de .leurs effets de ménage, GRATIS.Avantages spéciaux offert* è ceux qui établis- i sent de> moulins ou autres industrie*.Billets eu vente ch« R.M.Stocking, vii-A-rls l’hôtel St-Louis.Pour informations au auj*t des prix pour les p&siaçen et dos taax pour, le fiel, s’adresser ê ALEXANDRE HARDY, agent général pour le* p=ssagers et le frat, Québec, J.SCOTT.Scc:.dv Gérant.Québec, 4 octobre 189a Pour lo Grand Tronc Lai*» Qu*uc i Lai se L tvu A.M.A.M.8.jû 'I rain mixte pou;* Richmond.11.30 Train éclair Ex- 1 près* pour l’Ouest, j P.M.7.00 Malle î’Oueit.i e -.30 Train éclair E» press d?l’Ouesi.fax.5-ro Train d’aecom-modal ion pour la \ Rivièrc-du-Loup.j A.M.7.co Train ta/uue de la R v.-du Lowp.12.00 Malle de Halifax r.M J.30 Malle de (.imp belton 5.00 Train .ï _ .a dation de lu Rivière-du-l-ou».Four lo Québro Central f*.M.A.M.,, { *0.30 Mixte