Le Courrier du Canada : journal des intérêts canadiens, 30 septembre 1891, mercredi 30 septembre 1891

P5ème année No 99-Edition quotidienne.-14ième année Mercredi, 30 Septembre 1891 (fourrier îin JOURNAL DES INTERETS CANADIENS JE OROIS.J* ET J*AIME THOMAS Cil AP AÏS, Directeur-Propriétaire LEGER BliOUSSE AU, Editeur et administrateur, U CORRESPONDANCE OFFICIELLE LE LIEUTEHWT-GOVERNEURET* IYI.MERCIER u h *< *( gnie Je chemin de fer depuis son existence.Les mots “ tout subside ” incluraient les subsides accordés par le Parlement du Canada, et une commission de cette nature, émanant de notre autorité provinciale, serait radicalement nulle, notre juridiction devant se limiter d’après la loi, à des fins provinciales.Ainsi votre nouvelle proposition, quant à l'étendue des pouvoirs de la commission royale, rendrait celle-ci invalide, et déjouerait les fins de la justice.Dans les circonstances, je dois vous informer, Monsieur le Premier Ministre, ([tic je refuse d’accepter l’avis que vous m’offrez de do ne former la commission royale que d’un seul juge, et d’étendre ses pouvoirs au-delà des termes de ma proposition du 7 septembre courant et do votre première acceptation.J’ai l’honneur d’être, Monsieur le Premier Ministre, Votre dévoué serviteur, (Signé) A.R.Angers.Lieutenant-Gouverneur.CABINET DU PREMIER MINISTRE Province de Québec Québec, 17 septembre 1891.A l’honorable Auguste Réal Angers, Lieutenant-Gouverneur de la province do Québec, Québec.Qu’il tlaise a Votre Honneur, Votre secrétaire pavticnlie, M.Taché, m’a remis, à midi, votre lettre datée de ce jour, accusant réception delà mienne d'hier, dan* laquelle j'avais l'honneur ne vous proposer l’honorable sir Francis Johnson, juge en chef de la Cour Supérieure , comme commissaire unique et d’étendre les pouvoirs de la commission à l’emploi de tout subside accordé & la compagnie du chemin do fev de la Baie des Chaleurs depuis son existence.Vous persistez dans votre suggestion de nommer trois juges au lieu d'un seul et vous dites que je sors des termes de ma première acceptation, en proposant ([lie l’enquête s’étende à l’emploi de tout subside accordé à cette compagnie depuis son existence.A ous ajoutez : “ Les mots “ tout subside ” incluraient] les subsides accordés “ par le Parlement du Canada, et ‘‘ qu’une commission de cette nature ‘‘ émanant de notre autorité provinciale “ serait radicalement nulle.” Ce n'est pas le temps de discuter cette question de droit ; mais il serait facile d'enlever tout doute sur leur signification, en ajoutant ces mots “ tout subside ” le mot “ provincial.’’ Toutefois, je n'insisterai pas d’une manière spéciale sur cette extension de pouvoir; mais j’ose espérer que votre Honneur voudra bien sc rendre à mon désir, à cet égard.Laissez-moi ajouter qu’en vous faisant cette proposition, je restais dans les termes mêmes de nia lettre du 15 courant, puisque je la terminais en vous invitant à discuter avec moi : “ l’opportu-“ nité de l’étendre (cette enquête) k " l’emploi de tout subside accordé à “ cette compagnie de chemin de fer de-“ puis son existence.” Je lis ce qui suit dans votre lettre : “ Si vous aviez eu de motifs valables “ contre l’honorable juge Davidson, “ j'aurais été satisfait de le voir rempla-“ cer par sir Francis Johnson.” .Je ne puis dire que j’ai des motifs valables, en droit, de récusation contre le juge Davidson, pour lequel j’ai le plus grand respect ; mais dans une circonstance comme celle-ci, une récusation régulière n’est pas nécessaire : certaines règles de prudence et de convenance doivent suffire.M.Davidson a été nommé juge il n’y a pas encore longtemps ; il était lors de sa nomination, dans la politique active ; il avait été candidat contre mes amis politiques, et occupait la position honorable, mais toute significative au point de vue des affections politiques,de président du “ Junior Conservative Association ” à Montréal, association importante, vigoureuse dans la lutte’ et dirigeant toutes les campagnes politiques do la province de Québec, dans les intérêts d'un parti qui m’était et qui m'est hostile.Dans les circonstance M.Davison devrait se sentir à mal à l’aise d’être appelé des hommes qu’il combattait, encore assez récemment, avec le talent et l’énergie qui lui sont propres.Ces considérations faites avec toute la bonne foi possible engageront peut-être Votre Honneur à substituer Sir Francis Johnson au juge Davidson.Cependant, je veux qu’il n’y ait point de malentendu entre votre Honneur et moi au sujet de cette enquête et de tout ce qui peut s’v rattacher.Je vous ai offert mon avis loyalement, et sur la juridiction J et sur la composition de la commission ; et j’ai le regret d’apprendre que cet avis ne vous plait point, dans son entier.Je suis prêt à me rendre au vôtre, tout en déclarant, toutefois, que je n’entends renoncer à aucun de mes droits, et de vous prêter le concours dont vous avez besoin de nia part, en vertu de la loi, pour nommer cette commission.(A suivre) AUX ABONNES RETARDATAIRE Nous sommes décidés à suivre l'exemple de plusieurs de nos confrères, et à prendre des mesures de rigueur contre les abonnés qui ne soldent pas leurs arrérages.D’ici à quelques jours nous allons mettre tous les comptes pour arrérages d’abonnement au CoxLvvicr du Canada et au Journal des Campagnes entre les mains de nos avocats.Personne ne pourra se plaindre d’avoir été pris par surprise, et s'il y a des frais d’encourus ce sera la faute de ceux qui n'auront pas voulu être raisonna file.t *.» à.-u7 \/lt .bSüNm - ;' v ¦ - Le Courrier du Canada, Mercredi, 30 Septembre 1891 \ VIS i/nbouneinent ru M Courrier du Canada " eni uniformément ilxô i\ #3 payables d'avance.IJabonncinent an 4‘ Jenrnal des Campagnes”est de9I*nn&sl pnya-bleH d'avance* Tontes les lettres concernant la rédaction, rmîminUt ration, les abaunements, les annonces, les arréragent etc*, devront être adressées au soussigné* >1.Léger IlionsRean, propriétaire de l'imprimerie et M.JElxéar «édard, gérant* continueront A B'occnjHfr pour nous de l'administration* THS CH Al» AIS, Di rteteu r-frepriéta ire ou “ Ceutrier du Canada” Pue Bu a Je, Québec, ANNONCES NOUVELLES Vente des terres de lYidonnsi ce.Université-Laval—J.C.K.1 aflamme, Ftre.Jas.F.Belleau, agent d’assurance s.Vente à l’encan de limites à Lois.La Barque nation le - F.L.fiance.Avis aux médecins —* abrèqae ô* Bélanger Compagnie du Richelieu et Ontario.Tapis I Frélarts — Clover, i ry c4 v ie Instruments de musique, Sr’c.—L.N.Pratt,*.Pianos ! Fianos !—Bernard, Fils gr* Ci-*.1* Magasin du Louvre.—Côté ïr Faguy.Etoffe." à toi tes.— Behan Bros.O .A.TSF .A.JD JL QUEBEC, 30 SEPTEMBRE 1801 'T?U! EFFONDREMENT SAPJî E*A 5ï fl>.4 ÏÎASI-: Les 800,000 acres de terre n’ont jamais été convertis en argent Le compagnie n’avait pa3 droit d i toucher un sou $230,000 sorties du trésor sans autorité Le crime et l’iueptie du gouvernement Mercier DÉCRÉTÉS DE TRAHISON Nous avons jusqu’ici étudié différents aspects du scandale de la Baio des Cba leurs.- Nous avons fait ressortir l’illégalité du paiement des 8175,000 à Armstrong pour une réclamation qui notait pas due.Nous avons prouvé que l’ordre en conseil No 237 n’autorisait la soustraction d’aucune somme d’argent du Trésor.Nous avons démontré que le commissaire du gouvernement a violé les instructions qu’il avait reçues, de no payer que les dettes privilégiées.Nous avons établi la complicité du gouvernement dans cette fraude gigantesque des $100,000 de 31.Pacaud, complicité qui ressort des entrevues de 31.Pacaud avec les ministres, des allées et venues de 31.dis.Langclier avec son copain de Y Electeur etc.Mais un point capital est jusqu’à présent resté dans l’ombre.On n’a pas encore scruté la base même de tout ce scandaleux échafaudage d’illégalités et de rapines.Et c’est ce que nous allons faire aujourd’hui.Et nous allons prouver que cette base ne tient pas, qu’elle tombe eu ruine, et qu'elle entraîne daii3 l’effondrement tout ce qui a été bâti sur elle.Sur quoi repose cetto affaire de la Baie des Chaleurs, ce paiement en argent d’un subside voté comme subside en terre î Sur la conversion en argent du subside on terres ! Or, si cette conversion n’a jamais eu lieu, on voit d'un seul coup d’œil les conséquences.Eh bien, la conversion du subside DES HUIT CENTS MILLE ACRES DE TERRE VOTÉ A LA DERNIÈRE SESSION N'à JAMAIS EU LIEU !!!!!! Nous prions les gens sérieux de suivre notre démonstration : La loi de 1890, 54 Viet., chap.88, par.j, disait : accompli.Et il n'a pas été accompli depuis.o L'ordre en conseil était daté du 21 avril 1891.Le même jour un autre ordre en conseil nommait M.Chrysos- A _ ., citr ?Le Star et le Witness qui ont outre tômo Langelior commissaire pour payer prig do débitcr t0UtC3 sortes d’âacrics sur les réclamations privilégiées contre la la conduite de M.Anger.*», peuvent croire t\ compagnie do la Baie des Chaleurs.cct,te »™e> mais un journal sérieux non - 1 ° , .r .Le Witness dit que l article du Canadien Ces deux ordres en conseil lurent1 1 ~ signés le 23 avril.Le 24 avril M Garneau adressa à M.Langclier des instructions relatives au paiement des réclamations.Enfin le 28 avril le même M.Garneau signa deux lettres de crédit rfe$I00,000 et de §75,000, lesquelles lettres de crédit furent payées par le gouvernement le 10 juillet suivant, à compte du subside des 800,000 acres de terre converti (?) en $280,000.Et il n’y avait jamais eu de conversion du subside ! Et le gouvernement n’avait pas le ^^di, sir J 011N 1110 M PS ON a propose ° , 1 expulsion de 31.1 nomas McCrrccvy.comme droit de payer un sou en argent .résultat du rapport du comité des privilège* satisfaction du Lieutcnaut-Gouverncur en Conseil.Donc c'était un subside en terres, non un subside en argent, que la chambro votait.Mais la clause 7 de la loi pourvoyait à ce que ce subside en terres put être converti en argent.Voici cette clause : Il sera loisible au lieutenant-gouverneur en conseil de faire revivre les dispositions contenues dans la clause quatorze, de l’acte 51-52 Victoria, chapitre 91.en laveur des compagnies de chemins de fer auxquels des subventions en Terres sont par les présentes accordés.Quelles étaient les dispositions de cette clause 14 du chapitre 91 du statut 51-52 Victoria ?Nous citons : 14.Le lieutcuant-Gouvcrncur en conseil peut, en tout ou en partie, convertir toute subvention en terres auquel une compagnie peut avoir (droit) en vertu du présent acte, eu une subvention en argent, en payant une somme n’excédant pas trente cinq contins l’acre au temps où la dite subvention deviendra due, et une autre somme u’cxcédnut pas trente cinq centias l’acre, quant les terres assignées à cette compagnie en vertu de cet acte, auront été vendues et payées conformément aux règles et règlements du département des terres de la couronne, et sujet aux conditions propres à assurer la construction du chemin auquel la dite subvention s’appliquera, que le lieutenant - gouverneur en conseil peut établir ; pourvu que la compagnie ayant droit à la subvention en terres en vertu du présent acte, ait déclaré dans le délai des deux ans qui suivront la passation de la dite subvention, par une résolution de son bureau de directeurs rêgulii-rement communiquée au gouvernement par l’intermédiaire du commissaire des travaux publics.Ainsi donc, pour que la conversion pût avoir lieu, il fallait que la compagnie qui avait droit au subside des SCO,000 acres de terre fit option en faveur du subside en argent, par une résolution de son bureau de directeurs régulièrement communiquée au gouvernement.Cette option une fois déclarée au gouvernement par telle résolution, le lieutenant-gouverneur en conseil pouvait décréter la conversion.Afin do permettre la conversion il fallait donc deux choses : lo Une résolution du bureau des directeurs de la compagnie déclarant son option pour la conversion.2o Un ordre-cn-conseil basé sur cette résolution et décrétant la conversion.Or nous affirmons que ni l'une ni l’autre de ces deux conditions n’a été remplie.Et voici notre preuve.L'ordre-en-conseil par lequel le gouvernement a accepté les propositions de la compagnie Cooper-Thom, et s'est engagé à lui payer le subside, est daté du 21 avril 1891.Or à cette date le bureau des directeurs de la nouvelle compagnie n’était pas encore formé.En effet la lettre de M.Thorn, citée au long dans l'ordre-en-conseil, contient le paragraphe suivant “ Le bureau des directeurs do la coiupa-“ gnic, d’après la nouvelle organisation, se “ composera do MM.James Cooper, do Mont-“ réal ; J.P.Dawes, de Lach ne; Alexander " Ewan, de Montréal ; James Williamsou,dc “ Montréal ; Angus M.T horn, de Montréal ; “ et de deux autres personnes qui seront u nommées par le gouvernement.Le bureau des directeurs notait donc pas encore formé à la date de l'ordre-cu-conseil.Nous avons de plus le memorandum de la compagnie Cooper-Thom à Thon.M.Abbott, cité à la page 255 du rapport de l’enquête du sénat.On y lit : Compagnie du chemin de fer de la Baie des Chaleurs; directeurs: James Cooper, président ; James P.Dawes, vice-président ; A.M.T boni, secrétaire-trésorier ; Alexander Ewan, James Williamson, W.M.Cassils, et 31.S.Lonorgan.Lesnouveaux propriétaires sont entrés en charge le C mai 1891.Le 21 avril J891, il n’y avait donc pas eu de résolution du bureau des directeurs en faveur de la conversion, puisque le bureau des directeurs n'a été formé que le 6 mai 18'Jj.Et l’ordre-en-conaeil du 21 avril ne »•“ ‘>'rl^ ij “•f** **> **“ «°»““¦ ! ., , , , .ter, a .?rtchuter de i uopecckbihté.pouvait décréter la conversion j :: qc : 51a.- ceux qj.tarent a/i ii &tl n’y avait pas de résolution c kl :ran: j honoêVî luihu d ua grand & a* du l’option.i devoir.Que -va discute : il doit Aussi cet ordre-en-conseil r:e décrUc nullement la conversion.Voie, icji ce qu'on y trouve au sujet de la ?*j/ pourrons citer notre coufrère s’il y tient.Que faut-il penser maintenant de l'arme puissante que cette communication officielle et régulière de documents donnc à ceux qui croient que M.Angers s'est rendu coupable de trahison et de déloyauté envers M, Mer- Donnera du Ton aux Nerfs, Donnera de la Force aux Muscles, Donnera de TEmbonpoint, est inspiré par le lieuteuaut-gouverueur.Ce racontar est d’autant plus ridicule que l’article est loin do rendre justice à l’honorable im M.Angers.ou 3 sommons “ Y Electeur ’’ de nous dire s'il trouve oriminel le coup d’Etat do âT.• etollier on 1873.Donnera de l’Appétit, Donnera du Soulagement aux Consomptifs, Donnera Fin a la Toux Chronique et guérira les Poumons.rrxwrmwrçm V d,-y V' r?- « *a*» * r> Parlement Fédéral Ottawa, 29 septembre.Au commencement de la séance cet après 6 w, comme rapport du comité des privilèges Et, d’après la loi, l’option légale pour I et élections.Sir John propose que le siège la conversion n’ayant pas eu lieu, la I Qiïcbec-Oaeg1 soit déclare vaoant9 et que ., .1 Orateur émané son bref pour une nouvelle compagnie navait droit qua un subside élection, cn Jerres ! ., , M.FOSTER soumet do nouveau l’estimé Et le gouvernement a violé effruiité- accordant une indemnité supplémentaire de ment la loi I $500 aux déput is.Il dit que la sessiou a v i,'ii » i •.» i i • ill été lougue et laborieuse et que cette somme Le l îllugalitu la plus incroyable, la I cst ^ c0IIipcuSür r;ingmentatiou do ddpen- plus criminelle, a été commise ! ses personnelles qu’ont dû faire les députés.Et $175,000 de Targont du peuple ont SLOVEB,PRY&G,e -41'- Nouveaux CHAPEAUX tt ARTICLES de modes.NOUVEAUX MANTEAUX.NOUVEAUX VELOURS ET SOIES.NOUVEAl X PATRONS de robes et co tûmes.NOUVEAUTES EN ETOFFES pour robes.NOUVELLES SERGES LOCKERBIE.NOUVEAUX DRAP CORDÉ pour Robes, 44 pouces de large, seulement 30c la \erge.ETOFFES à Robes ù Bon Marché.Valeurs exceptionnelles, à loc, 15, 17c, 2cc, et 24c.JUPONS Fantaisie jour Dames* Un très grand assortiment de ce qu’il y a de plus nouveau.DRAPS j our Manteaux et Garnitures.COUVREPIEDS et ORKILLÈRS en duvet.Grande nouveauté.Bas, Gants, 1 en tel les, Rubans, etc.Uniaorlinivnt le plu* complet et le mieux ehol*l que l'on puisne voir.u évaluation d 1 c fit des irai aux qu’elle désirerait faire exécuter dans cette ligne, cl à les entreprendre au plus has i lix.AUSSI, A suggérer et procurer les DYNAMOS et MOTEURS ELECTRIQUES LES PLUS PERFECTIONNÉS Et tous les articles concernant Vélectricité, Lampes, Fils, Etuis (Sockets), Commutateurs (Switch) JpaT Le t ut aux conditions les plus libérales ARES, BHJOT, Ingenienr Electricien.Québec.Q ébcc, IS août IS9 r.233 VENTE A L’EUCAW LI MÏTÎnl 018 DE VALEUR.-oo- • I L SERA OFFERT EN VENTE aux salies I d’encan de J.A.Maxham d- Cie, à Québec, le JEUDI, 1er OCTOBRE, à 2 HEURES P.M., tout le pin et épinette marchand de pas moins de 9 pouces de diamètre sur pied de la réserve indienne de Bctsianib, coûté du Saguenay, P.Q.On ne réserve pour les indiens que le bois sur une étendue de terrain d'un mille de profon cur faisant face au fleuve Saint-durent, et s’étendant de la rivière Betsiamis A la rr.ière PapinacliOH.CONDITIONS : Un bonus sera payé comptant au moment de la vente, ainsi que $3 par jnille carré pour h p ornière année de re: te de terrain, et les obligations résultant du tarif sur la coupe d 1 bois a chaque saison ; et en outre l’acheteur devra dél vrer, lo-squc requis, en tout temps avant l’expiration de l’année 1894, au Village Indien de la réserue, les quantités suivantes de bois manufacturé j ropres à la construction d'une maison d’école et d’un hôpital.Planches de 3 x 9 x 12—S5.700 pieds, mesure du bureau.M .driers I x 9 x 12*53,000 pie ls, mesure dq bureau.Le bois devra être enlevé cn dedans des dix ans, h partir du 10 avril 1S92.Ün permettra aux Indiens de prendre du bois de chaufl.igc pour leur usage sur toutes les parties de la Réserve.Ctttc vent- sera sujette aux Règlements de la vente de bo’s du Département.L.VANKOUGHNET, Dép.Scr.Gén.des Affaires des Sauvages.Département de» Affaires des Sauvages, Ottawa, 18 septembre 1891.Quebec, 23 septembre 1&91.—éfjfps.294 VIGOUREUSE REPLIQUE LE LIEUTENANT-GOUVERNEUR ET LE “ CANADIEN ” Notre confrère de la Presse continue do rappeler au bon .son?le Canadien, qui pose pour l i sagos >e par le temps qui court.Voici la magnifique réplique de notre confrère au do.mi ;r article du Can idi-n.Le Canadien répète scs avis aux hommes auges, ù oeuxj qui sont capables d'entendre ; il les conjure d’empêcher la commotion dont nous tommes menacés.Tout cela parce que nous allons avoir une r • 1 .~ .enquête trieuse sur le détournement des J?u^e ce temps-ici.Les officiers de doua 8100 000 no viennent de nouveau d opérer une saisie “ Nous faisons porter au gouvcrneur-géné- '“I^rtautc sur le fleuve vis^vis des Trois- ral cn conseil, dit le Canadien, la respond- ! 1 Ia*S® \lJOrd d un ^acIht allant ï Burtbîc.r.Üilité de l’état des choj^ actuelle.La pMi- I comté de Montmagny.La cargaison saisie cation de la lettre du lieutenant-gouverneur, i C0DB,jtalt1 eD î-’ln.b™ndy d une à l’heure que Ton sait, est un acte Bans pré- j erarj^e Ta tur- cèdent comme tans justification.Elle tût la K«Cen**m«rnt de* ma».Il facture* commerce de Québec vient les manufacturiers un blanc but de faire un reccnse-a#er;t exact des manufactures de la ville et du div.rict de Québec.Autre nnUlo Los saisies de contrebande sont à Tordre coup'jJAe et dt déloyauté enters M.Mercier le lieutenant-gouzernevr r.a pat w >r, ré aire U cabinet d Cünv.a • * on .Tïo 7.w ** 4 t ( Que le gTUvem^ifcvot *.j ;r ,r ^ la compagnie le euLaide de ÿ/0,000\ Usl A eoxtü*e un Arabie.*' L - L -e v i v vyÿ.m-, et via Dudswell Junction, aruve d l'abyans a 8.5 h.a.ni., Portland ù 12.15 1>.p- m-, Boston, via North Conway d 3.30 h.p.m.Char monarque, parloir et dortoir, de Quéree a Fabyans, N.U.via 1 udswell Ju et un, con-•xant avec les chars Pullman h Lancartei, N.H.nex pour Portland et Uo.-ton.Char (li ed (Mène avec Char dhcct (siège avec coussins) tn'ic QuéUc et Portland, et Quélicc et Newport.Ce convoi quittera Québec tous les dimanches soirs au lieu de* samedis soirs.MIXTE.— Part de Québec psr le bateau-passeur ,\ 1.15 h.p.m., de Lévis à i.ccn«tle du Cap Illtutc l'ne lettre au Maire de Montréal A Sun Honneur J, McShauc, Maire de Montréal.Monsieur le Maire.Vous avez sans doute appris par la voie des journaux, le désastreux incendie quia dévasté une grande partie de la paroisse de Notre-Dame de la Garde, à Québec.Nous avous soixante familles sans pain, sans asile et sans vêtements.La triste perspective de l’hiver qui approche les jette dans le découragement, et si elles ne reçoivent uu prompt secours, le plus grand nombre partira pour les Etats-Unis.C’est pourquoi, M.le Maire, plusieurs citoyens de Québec qui connaissent la largeur de votre esprit, la générosité de votre cœur et les grandes ressources qu’il y a dans Montréal, m’ont fortement engagé à solliciter de votre bienveillante charité, quelques secours pour nos infortunés.Ces secours pourraient être adressés soit à M.le Maire de Québec, soit à votre serviteur.J’ai l'honneur d’être.Monsieur le maire, Votre très humble serviteur, Ciis Richard, Pire Curé dcN.-D.de la Garde.Notre-Dame de la Garde, 2S sept.1891.Pendant plus de cinquante ans Le Sirop adoucissant de Madame Winslow a été employé pour la dentition des enfants.Il soulage l’enfant, adoucit les gencives, diminue la douleur, guérit les coliques llatulentes, et est le meilleur remède pour la Diarrhée.Vingt-cinq contins la bouteille.Vendu par tous les droguistes de l’univers.Québec, 27 Mai 1891—I an II.\ m DROIT AU EUT.ÜOIT iNSTAlSLTANHJVIHyiT.Pour CRAIvIPES, FRISSONS* COLIQUES, DIARRHEE, DYS-5ENTERIE, CHOLERA MORBUS, et toutes les MALADIES des INTESTINS, A'JCUr; REMEDE rt*EGALE pain-killer: Il zx.un effet mnglque sur lo Choiera du Paye c-t les Douleurs do* Intestins.C'ruT lc Mcillcui* •'icrtcc- oc FA MU*.-; pour BRULURES,MEURTRISSURES, ENTORSES, RHUMATISME, NEVRALGIE et MAL de DENTS.p rompu la; l’instnu •"r.'VCWTC Pfir.TCUT A 2EG.LA 30UTC'LLK, itiou^ tlesdaul?îi-J i 'r.; Lîrtes ÏA V€WTC joüTC' 2 —*—¦«vJKfW-voua tL .i (j :or-s i * îu.ltel fi®" war PIANOS ! 4- lYfOTRE ASSORTIMENT DE PIANOS, HARMONIUMS et INSTRUMENTS DE MUIQUh de toute espèces, est maintenant au complet et se compose comme suit : PIANOS O, AEWCOMBE A CO., , de Toiionto.MENDELSSOHN PIANO CO., de Toronto.PIANOS EVANS BUOTHEICS, „ ,__ de Inoersoll.hCHEHEKT PIAXO CO., de New-York, PIANOS ITALLET, DAVIS A.CO., de Boston, EN GARDE7.-VOUG A LA MAISON?Allews Lung Balsam.AUCUN REMEDE N'EST MEILLEUR POUR TOUX.Ri-iülVIES, CROUP, CONSOMPTION, Boite de poste 1097.BVIepliene 40.J AS.F.B EL LE AI, lit niC A U (EN TU A J, U ASSURANCES, B>ic premier;-: cl.iss*’, Edifice Banque Union, Québec.-o-o- u LA PUISSANTE COMPAGNIE D’ASSURANCE ANGLAISE GUARDIAN ( F ON D É E EN 1 S 2 1 ) p*>HS4‘de d«’M Capitaux fi^i^pouîble.s au monfant de :£2,0«0,€B9B0 5 y 3 ‘0—0- Cette grande corporation est administrée par les principaux directeurs de la Banque • d'Angleterre d sa voir : 'Ihomson Hankcy Fer, I Le Tiès Honorable John G.Habbord, M.I*.Ho, e Morlcy, Ecr, | David I'owell, Ecr.Auguütus Picvo: t, Ecr., el autres capitalistes dist ngués tels que Très Honorable G.J.Shaw- John Hamilton, Ecr, 1 Alban G.II, Gibbs, Ecr, Rowland Ncvitt lien-ett, Ecr, | John lî.Martin, Ecr, j Henry Bonham Carter,(barrister) ! John Hunter, Ecr, I îîea «mont \V.Lubbock, Ecr, ; lien-y Vigne, Ecr.-o-o- Le 1 tfebvre, M.F., l'emy John N*»rmm, Eo‘, Ji;hn G.Talbot, Ecr, ft LI.E accepte des assurances s.;r toute s.»rte «le propriétés, meubles ou immeubles, et règle, sans i ’> delà', en payant sur le champ, toutes les léc'an'fttions de ses assurés, soit pour dommages partiels, ou ru sr p rtes totales causés par Lir.cend'e.NiaïusAu: a 1^-4 Vrk C.8.LANCTOT Pilules et onguent cVIIolloujy Les voyageurs qui vivent inus les différants climats feront bien do se rappeler que ccs changements de d’occupation, de diète et de milieu sont de nature à nuire à la santé.L’occasion ne manquera pas pour eux d’avoir besoin d’un remède tel que les Pilules et rOngucnt renommés, et tout voyageur sur terre et sur mer devrait en avoir une provision à la main.C’est alors qu’on pourra dire de lui qu’il a un médecin ses côtés toujours prêt à répondre à ses besoins.Les frissons et la fièvre doivent être vite traités, et les directions imprimées doivent être soigneusement étudiées su début de toute ma- A vous Mesdames Si une femme veut engraisser vite, sc guérir de la maladie si commuue a son sexe, jouir d’une bonne santé et aimer la vie, nous lui conseillons d’essayer une bouteille du {l Régulateur de la santé de la femme ” du Dr J.Lum ière.C’est le Tonique des nerfs par excellence, le stimulant sans égal qui dispose à la gaieté et chasse les voiles sombres de la mélancolie.Une cuiliérée à soupe de ” Régulateur ” pris avant chaque repas relève les forces, arrête toute douleur, donne appétit et facilite la digestion.En envoyant 25 cents en timbres-poste pour un “ Female Porous Plaster " du Dr J.Lnrivièrc (le meilleur emplâtre pour les femmes), vous aurez tous les renseignements et certificats concernant cc merveilleux remède.Four toutes informations écrivez au propriétaire, Dr J.Lnrivièrc, Manvillc, R.I.MM.Evans & Sons, Montréal, F.Q.j sout les Agents généraux en Canada pour fournir mes remèdes aux pharmaciens et marchands.Qttébîc, 26 août 1891-—ian a6S IjIji ib sj R Bue Notre-Dame Jfiont real, iP.Q.AVANTAGE jXTRÂORDINAIRE 850,000 d’Oruements d’Eglise, ! Objets religieux.Chasubleries, ' Images: Chapelets, etc.CF STOCK qui me provient • e la faillite De-aulniers, frères et Cie, et que j'ai eu à des conditions toiit-à fiit exceptionnelles, je vends ru prix coûtant, et même, avec 10 pour cent d’escompte pour tout: vente au comptar.t.Chasubles de $ 8.00 en montant Dalmatiques de $20 en montant Chapes de 12 00 “ Imagos de lOo la feuille “ Je continuera.* à vendre celte marchandise au No 1617» rue Notre-Dame, Montreal et au No o, iuc aa le, Quèbrc, jusqu’à nouvel ordre.Bua ZSTHâtez-vous de me rendre visite.s®« 3HL* 1GG4, Eue Notiœ-Damk, Montréal.Quebec, 30 septembre 1 «aa __________________________________ fA HARMONIUMS “ Thomas Oryan Co.” Woodstock.“ W.Doherty & CoClinton.JP- Bell d- Co., Guelph.Instrument* de CITIVIIE ET A CORDES î î ï Cornets, a a Bugles, A I.TOS, es • te Tenors, Baritons, i* m m Euphoniums, Basses, e U Contre-Basses, Clarinettes, 'M Flutes, Picolos, • __ r Octaves, Musettes, X «¦» Ocarinas, I* LACEOLETS.m m Harmonica?.¦)°(- Petits, grands Violons, Violoncelles, ContreBasses, Guitares, Mandolines, Banjos, Tambourines, Métalophones, Boites à Musique variées, assettes musicales, Celestinas, Ifarmoniflules, l'.èces Mécaniques avec Musique.% .-)°(- Musique Vocale et Instrumentale, Sacrée et Profane, Méthode de Pianos, Orgues, Violons, et de tout autres instruments.Bernard, Fils & Cie EDITEURS Di: MUSIQUE, et 137, rueSt-Jean et Ste-Ursule, lfant^VilI?, Qadhcc.( Lu face de 31.3Ic3\rilliam; confiseur.) Québec,12 sept.1S91—ir dec.90—ian.63 : ï yyd:,.^ .'V .-, ^ •" -i- U IGNE ALLAN sors contrat avec le gouvernement du Canada et de Terreneuve pour le TRANSPORT DES MALLES 1891—Arrangements d’étc^lSgi Les lignes de cette compagnie s« composent des steamers suivants, à doubles engins, construits sur le Clyde.TOUT EX FER ET EIV ACIER !L sont construits en compartiments ETANCHES, ne sont pas surpnssables en force, vitesse et confort, et sont fournis de toutes 'es améliorations modernes que l’expérience pratique peut •uggérer.[ SERVICE DE Liverpool, Londonderry, Québec et Montréal Le Liverpool De Derry Steamers De Québec 16 Juillet 17 Juillet Circassian.2 Août 23 “ 2 j.44 Polynesian.9 “ 30 “ 31 “ Sardinian .16 44 6 Août.7 Août •Mongolian % • ••••• • • # 1 - 44 14 44 Parisian.30 44 20 44 21 44 •Numidian.• ••• • • • § • 27 44 2S 44 Circassian.13 Sept.3 Sept.4 Sep t.Sardinian.20 44 • Les steamers Mongolian et Nu mi Juin ne transportent pas de passagers de l’intermédiaire et de l’entrepont à Liverpool.Le Parisian, le Sardinian, le Mongolian et le j Aumtdtan sont éclairés par la lumière élcclrique.Prix du passage de Québec.*- a nine ••••••••., $^o.co et 51 oc.Oo Suivant Paccomodation i ntcrn.édt.lire.••••••.^jO.OO • -ntic pont .Jro.oD SERVICE DE Glasgow, Québec et Montréal.I il Je Montréal à tilasgo\ Glascowl ^,can"r3 le ou vers le i 6 Juillet •M • * “J to 11 6 Août l3 “ Cor ma n.| Buenos A y ri an Pi ruvian.Norwegian.I Sarmatian.1 Ces ste.mers r.e transportent pas de passager pour le voya.e d’Europe.SERVICE DE “ Londres, Québec et Montréal 4 Août 11 •« îS “ 25 ** 1 Septembre De Londres Steamers De Montréal a Londres le ou vers le 23 Juillet Monte Vidian.4 Août Rosarian.14 41 Brazilian.13 Août 25 ** 4 Septembre poui C es steamers ne transportent pas de passagers ur le voyage d’Europe.EfiËCHON & CIE., 1645, me Notre-Dame, MONTREAL, Fabricants et Importateurs cVOrneinents d’Eglises ET DE Statues Religieuses.1 M PORTAT lu N NOUVELLE A DES CONDITIONS EXCEPTIONNELLES DE BON L MARCHE, D’UNE GRANDE VARIETE DE K&*Chasubleries, Soieries, Vases Sacres, Garnitures d’Autcl-Td* -— 0 ET DE TOUT CE QUI SERT AU CULTE.0- ___*0*- Spécialité de SOUTANE» FAITES HVK MESUltE ! ! î iV.B.—Dmanndez nos prix et nos circulaires.Québec, 1er mai 1891 — l an.La Banque Nationale tnj'illcts de retour, bons pour 12 mois, émis à des prix réduits.ItftT On ne peut retenir sa chambre sans en remettre le prix d’avance.Un médecin expérimenté se trouve sur chaque iteamcr.Les steamers de Liverpool devront quitter Québec à 9 li.A.M., à la date de départ précitée.Des billets de connaissements pour la traversée sont donnés à Liverpool ctdans les ports du Continent pour tous le: ports du Canada et des Etats de l’Ouest.Pour plus amples détails, sVdres?er à ALLANS, R AK & ClE., Agents Québec, 5 septembre 1S91.A E -0- LUNDI, le DEUX NOVEMBRE prochain et après, cette banque paiera à ses actionnaires un DIVIDENDE DE TROIS FOUR CENT sur son capital pour le semestre finissant le 31 Octobre prochain.Le livre de transfert d’actions sera clos depuis le 17 au 31 Octobre prochain, inclusivement.Par ordre du bureau de direction, P.LAFRANCE, Cais n.il.Ân Ma C.nt.mbr.1 fid T_T Tl A LOUIS JOBIN Sculpteur et Statuaire Coin des Rues Clair Fontaine cl Burton, QUARTIER MONTCALM 0 U É fiEG- V DN MÉDECIN D’UNE CAMPAGNE PRÈS DF.QUÉBEC, ayant une magnifique clientèle et possédant une propriété de première classe, près de l’Eglise et des chars, désirerait quitter l’endroit pour cause de santé, et serait prêt à vendre sa propriété à de bonnes conditions à un médecin qui aimerait à s’établir à cet endroit.De plus il introduirait l’acquéreur à tous ses clients et lui donnerait tous les renseignements nécessaires.Le médecin qui voudrait profiter de cette occasion exceptionnellement avantageuse devrait payer une partie de la propriété comptant $2000, la balance restant sur hypothèque.De plus amples informations seront données aux médecins qui voudront bien eu faire la demande par lettre adressée aux soussignés.LABRÈQUE & BELANGER, Notaires, 18, rue Ruade, Québec.Québec, 4 août 1891.250 Le Courrier au uanaaa, meroim, - _ Dernière Edition Parlement Fédéral rxumouATiox Ottawa, 30 septembre.La première session du septième parlement de la Puissance a été prorogée cet après-midi, i\ trois heures, par Son Excellence le Gouverneur-Général, quia prononcé le discours suivant, dans la salle des délibérations du Sénat : Honorables messieurs du Sénat, Messieurs de la Chambre des Communes, Je désire vous exprimer hautement mes félicitations pour la diligence et l’assiduité avec lesquelles vous avez rempli vos devoirs parlementaires durant cette longue session.Je dois aussi vous exprimer ma sympathie dans le chagrin que vous et toute la Puissance avez éprouvé et que je partage sincèrement par la perte lamentable de leu l’honorable sir John A.Macdonald, premier ministre, qui est mort après avoir fourni une carrière remplie d’aunées et d’honneurs, et je vous félicite uiusi que le pays tout entier de la modération et du patriotisme dont vous avez fait preuve durant cette crise, ajaut pu continuer les travaux législatifs sans interruption notable.Un arrangement a été conclu au mois de-juin dernier outre la Grande-Bretagne et le» Etats-Unis pour l’abandon de la pèche aux phoques dans la mer de Bohring durant la saison dernière, pour la protection de la vie des phoques, tout le temps que durerait une enquête conduite par des experts et X laquelle notre pays était représenté afin de prendre les mesures nécessaires pour empêcher i’extmc-tiou de ces cétacés.Nous n’avons pas eucore reçu le rapport des experts, et les négociations eu vue du règlement des questions qui ont surgi X ce sujet sout encore incomplètes.Je suis heureux de constrter que par anticipation d une conférence amicale avec le gouvernement des Etats-Unis au sujet de l'extension et du développement de notre trafic avec ce pays et d’autres sujets importants, les provisions du protocole de 1SS3, connu sous le nom de modus vivendi, ont été étcudues.Les mesures auxquelles vous avez donné votre eoucours sont importantes et d’une graude uli.ité publiques.La réorganisation de la législature des Territoires du Nord-Oueat, le réajustement et l’augmentation de se3 pouvoirs sont des tributs bien mérités à l’honneur de la population toujours croissante de cette partie du Canada qui a compris qu’elle pouvait se gouverner elle-même.Les lois relatives aux élections seront, je l’espère,dans l'intérêt de tous, eu simplifiant la procédure et en facilitant la répression de3 pratiques corruptrices.Les lois concernant le trafic du bétail et le chargement des navires, l’enregistrement des marques de commerce, et les cours de vice-amirauté devront tourner à l'avantage du commerce et de la navigation.Les règlements par rapport à l’inspection des vaisseaux devront être d’une haute portée pour la protection de la vie des personnes employées à leur bord, taudis que l’acte relatif à l'obstruction des eaux navigables de la Puis-sauce enlèvera toute cause de dissension entre le gouvernement et les provinces.Bien que le résultat du recensement laisse apercevoir un accroissement moindre de population qu’on l’espérait, il est satisfaisant de constater la prospérité générale du pays ; la récolte abondante qui doit être considérée comme uuo bénédiction de la Providence donnera un nouvel essor la colonisation du Nord-Ouest, aux entreprises et aux industries du pays eu général.Nous constatons avec plaisir que vous vous soyez crus justifiables de réduire les droits sur le sucre, jusqu’au montant d’environ trois millions de piastres, diminuant ainsi le coût d’un article de consommation universelle, et que vous n’ayez pas jugé nécessaire de pourvoir à combler cette perte de revenu pour plus de la moitié de sa réduction.Dans ces circonstances, cette mesure est d'autant plus recommandable, qu'eu réduisant beaucoup le prix d’un article de nourriture nécessaire, elle pourvoit en même temps X combler la perte subséquente de revenu par l'imposition de droits sur I03 objets de luxe seulement.Les fraudes considérables commises par un "roupe de ooutraetcurs au détriment du Gouvernement, les irrégularités signalées par vos comités contre certains employés du service civile, sont très regrettables.Mais plusieurs d'entre eux ont déjà été punis.Quant aux autres, les mesures qui devrout être prises, et la mise en opération du statut que vous avez adopté pour la correction des abus, auront, j’en ai la confiance, l’effet de prévenir leur retour, et c’est l’intention de mes ministres de nommer une commission qui fera une enquête sur l'organisation du service civil et en rapport pour le mettre sur un meilleur pied.La question de restreindre ou prohiber le trafic des liqueurs a aussi attiré l’attention de mes miuistres, et ils nommeront duraut la vacance une commission qui fera enquête et rapport sur cet important sujet.Messieurs delà Chambre des Communes Je vous reinercio de la libéralité avec laquelle vous avez voté les sommes nécessaires au bon fonctionnement du service public.Honorables Messieurs du Sénat, Messieurs de la Chambre drs Communes9 avant de vous quitter, je fais des vœux pour votre bonheur et votre prospérité.Parlement Fédéral Il a eu séance ce matin à 11.30, X la Chambre des Communes.L’Orateur a émis un bref pour l’élection de Québec-Ouest La Chambre a adopté une adresse à Sa Majesté lui demandant pour le Canada une plus grande considération dans la négociation des traités.Sur opposition de l’honorable M.La-rivière, le bill des Territoires du Nord-Ouest est remis à une prochaine session.Le bill ioutre les fraudes des entrepreneur- X l’égard du gouvernement est adopté.La séance est ajourné X trois heures.La Commission Royale ELLE EST fiJJ COMPLET Il est officiellement connu que les honorables juges Jettë, Baby et Davidson ont aqpepté leur nomination comme commissaires royaux.La Commission est au complot.Les honorables commissaires arrivent a Québec aujourd’hui.Nous ne croyons pas que les séances de la Commission commencent avant la semaine prochaine.Les demagogues UNE CAMPAGNE STUPIDE Notre confrère de Y Etendard cite une botte*d’injures et de diatribes démagogiques publiées par Y Electeur contre l’honorable M.Angers et s’écrie : Toutes ces criaillerics s >nt d'un ridicule achevé et font lever les épaules de pitié û tous les gens sérieux.L'Electeur, et les journaux qui marchent X sa suite,ne devraient pas perdro de vue que, par cette campagne stupide, il font plus de tort à leur maître 31.Mercier, qu'à Thon.M.Angers.Car enfin, sa le lieutenant-gouverneur est aussi coupable qu’ils prétendent, s’il est un tyran, s’il a violé la constitution et exigé une ehose injuste et illégale, en se soumettant à ses volontés, le premier ministre comte Mercier s’est fait sou complice et il partage la responsabilité de tous les crimes qu’on impute à Son Honneur.Il u’y a pas X sortir de h\.Bien plus, 31.3Iercier est le plus coupable des deux.Il a toujours posé comme le champions des droits provinciaux, et X la première occasion qui se présente en permettant au représentant de la couronne de les violer, il manque non seulement X son serment d’office, mais aussi aux promesses et aux serments qu’il a faits au peuple.Il trahit la confiance que les électeurs out mise en lui.L'Electeur pense-t-il nous faire croire que si 31.3Iercicr eut eu la moindre raison de résister, qu’il no l’aurait pas fait et qu’il aurait pnféré qu’ou puisse dire de lui qu’il a trempé par faiblesse dans le crime ?.Si AI.Merci r s’est soumis, c’cst donc que Thon.M.Angers était dans la justice et la légalité.C’est la conclusion qui s’impose en dépit de toutes les colères de Y Electeur.Un procureur coûteux $100,000 D'HONORAIRES On peut s’attendre à ce que il.Pacaud déclare qu’il a reçu $100,000 de il.Armstrong comme honoraires à lui dus pour scs services comme procureur ! ! ! ! ! ! ! ! ! Le Globe a déjà répondu à cet argument dans son numéro du 21 août dernier.Voici ce que disait 1(3 grand journal libéral : 1» Electeur du 15, dans un article sur l’affaire do la Baie des Chaleurs, dit : “ Supposons qu’il soit prouvé quo M.“ Pacaud a reçu de l’argeut eu paiement “ pour ses services comme procureur de 31.“ Armstrong, cola n’impliquerait pas le gou-“ vernement de Québec.” Cela dépend du chiffre de l’honoraire.Si y Pacaud avait reçu $100 ou environ, très-bien.Mais personne ne croira qu'il a gagné $100,000 honnêtement.Si tout est honnête dans l’affaire, pourquoi s’cst-il sauvé ?Cette botte du Globe pourra être difficilement parée par M.Pacaud.Et c’est l’organe eu chef de 31.Laurier qui l’a poussée au directeur de Y Electeur ! Trahi par les siens ! ./ L’HOIT.DU ROSS PRESIDENTS SENAT Et le collège des médecins La nomination du Ur Ross comme président du Sénat a été accueilli de toutes paris avec la plu3 graude faveur.ÎV* Patrie elle-même félicitait cordialement, l’autre jour, rhon.31.Ross: La grande expérience parlementaire, le jugement droit et vigoureux du Dr Ross, disait-elle, nous sont d’avance un garant qu’il saura s’acquitter avec honueur des délicates fonctions de l’un des deux postes les honorés du Parlement canadien.Nos plus sincères félicitations X l’homme qui quitte la la présidence du Sénat et à celui qui y monte.Le nouveau président du Sénat est aurai président du collège des médecins de la province de Québec.* «Co matin, les membres du bureau de ce collège ont adopté à l’unanimité la résolution suivante : Proposé par les Drs L.E.Rousseau, et R.Craik, secondé par les Drs G.Rob3 et Louis Marcil et Beausoleil, Et il est uuanimement résolu : Que ce Bureau a appris avec un vif plaisir l’élévation à la Présidence du Sénat de l’Hon.J.John Ross, Président du Collège des Médecins et Chirurgiens de la Province de Québec ; qu’il le félicite de cette haute distinction si bien méritée.Cette résoluficr a été adoptée au milieu des plus vifs applaudissementa.Une entrevue L’HON.JUGE JETTE ET UN REPORTER Hier matiu, un des rédacteurs du Monde a eu uue entrevue avec l’honorable juge Jetté, au palais de justice.L’honorable juge a reçu le reporter avec la grande courtoisie dont il ne se départ jamais et il a consenti à lui douuer des renseignements au sujet de la commission royale dont il a été nommé le président.Voici les questions que lui a fuites le reporter et les réponses textuelles qu’il a bien voulu y faire : —Monsieur le juge, la Gazette annonce ce matin que vous avez retenu vos chambres à Québec ; pouvez-vous me dire si cela est vrai ?—Non, cela n'est pas exact.Ce qui a donné lieu à cette nouvelle, c’est quo j’étais l’autre jour à Québec a\ec T honorable Horace Archambault, couseiiler législatif, qui a alors retenu des chambres pour lui-même durant la session.—Avez-vous objection X uous dire si vous ayez accepté votre commission de président de la Commission Royale ?—Non ; je n’ai plus d’objectiou X vous le dire.Je ne crois pas devoir refuser, quelque désagréable que soit la tache.C’est un devoir que je me crois obligé de remplir.—Oû lu commission va-t-elle siéger ?—A Québec ; il est dit dans la commission que nous devrons siéger à Québec, ou ailleurs si cela est nécessaire.Pensez-vous qu’elle siégera aussi X Mont, réal ?—Peut-être siégera-t-elle quelque* jours à Montréal, s’il y a des témoins à interroger • • ici.—Quaud la coininisaiou doit-elle coin men.cer à siéger ?—Nous serons à Québec cette semaine.—On parle d’uu bref d’iujonctiou destiné i\ empêcher la commission de siéger ?—Nou3 sommes maintenant entre les mains de la loi.SUICIDE DU GENERAL BOULANGER Bruxelles, 30 septembre.—Le général Boulanger s’est suicidé aujourd’hui sur la tombe de son amie madame Bonnemain.Nouvelles Locales PnrdesNtiM nord Un matelot d’uu navire aueré dans le bas sio Louise, sous l’influence de la boisson, s’est jeté à l’eau lundi après-midi.Il se serait certainement noyé, si 31.Joseph Bour-beau qui avait eu connaissance de l’affairo ne se fut jeté à l’eau et n’eut ramené le malheureux à bord de sou vaisseau.Lundi matin, une locomotive était occupée à tirer des chars remplis de madriers aur une voie d’évitement, au pied de la côte Bégin, X Lévis lorsque tout à coup, sans qu’ou s’en aperçut, deux chars s’engagèrent en dehors de la voie, l’aiguille étant ouverte.Comme on avait bien peu de temps avant l’arrivée de l’express et qu’une collision terrible se serait infailliblement produite, on prit le parti de débarrasser la voie en précipitant les deux chars remplis (le bois en bas du talus.Vendredi, la grosse charrue à nj ige •* Russel " que l’on transportait à ILaserville a aussi déraillé à Sc-Puscal.Dans les deux cas les dommages ne sont pas considérable*.Conrdo rt'vlulon La Cour de révision couipo ée des honorables juges Casault, Caron, Andrews et Laitue, a rendu ce matin les jugements suivants : McGrccvy vs McCreevy.—Jugement infirmé sur demande principale et action renvoyée avec dépeus des deux instances y compris tous les frais d’enquête, moins c.ux relatifs à l’examen du témoin Wcbb.Jugement sur la demande incidente confirmé, avtc dépens comprenant en première installée ceux d’enquête relatifs à l’examen du témoin Wcbb.Simard vs Fortier.—Jugement confirmé pour la somme de $2,940 avec intérêt et dépens des deux instances.Disparition cxpliqiit'o On pense bien maintenant que le capitaine Bartholomew,dont on a annoncé la disparition, l’autre jour, s’est enfui avec une forte somme d’argeut.mesHiiroM riniizermiftott W codant qu’il était occupé X couler de la fonte dans uu moule la semaine dernière, un ouvrier de la maison Carrier Lamé &Cie, 31.Ed Poliquin, s'est fait grièvement blosser X l'œil par une goutte de ce métal en fusion qui a jailli.Il est sous les soins du docteur Lacerte qui espère lui sauver la vue, bien que la blessure soit très grave.Fiuiuno rumour Le bruit a couru que le réservoir do l’a-qucduc à Lorcttc était rempli de poissons mort*.Le chef Dorval s'est rendu lundi au chateau d’eau, et nous pouvons dire X nos lecteurs que le lac St-Charlcs est actuellement libre de toute substance étrangère.Sur lo cliouilit Slc*Foyo Depuis quelque temps, une bande de voyous se rendent tous les soirs sur le chemin Ste-Foyc, près de la barrière, et là, n’ont rien de mieux à faire que d'insulter les passants.Lundi soir, un jeune homme revenait X la ville, lorsque rendu à cet endroit, il fut insulté par ces voyous.Les voisins sc plaignent beaucoup du vacarme que l’on fait teuô lea soirs.Il devrait pourtant y avoir moyen de chasser cette bande de polissons.Avi» X la police.¦ Adrcitttc du Barreau Demain, à l’ouverture de la Cour du Banc de la Reine, les membres du Barreau présenteront des adresses de félicitation aux honorables 31M Lacoste et Blauchet.Concert sur la terriiNBO Frontenac Il y aura concert ce soir sur la terrasse Frontenac, par le 9e bataillon.Programme : La Couronne d’or.O (J VER Hermann Lo tour du monde.3 rIjc.Mltra Lo songe de Pharaon.Fantaisie.ZlEGLER La Marguerite.Polka mazurka.Metra La vie en rose.Quadrille.AIüLLOT Vive la canadienne—Dieu sauve la Reine.Jos.Vézina, Chef du 9o bataillon.Xoyado Une triste noyade a eu lieu ce matiu dausle fleuve à New Liverpool.Le eapt.du remorqueur Flora Jos.Cantin s’est noyé à quelque pieds de son bateau.Le Flora remorquait la barque Lima quand la corde qui reliait les deux vaisseau cassa.C’est en jetant une seconde corde que le capitaiue se trouva enlacé et nuis emporté par-dessus bord.Il disparut, et quand on le repêcha, il était mort.Le capitaine Cantin était figé de 35 aus, marié, et résidait à Lévis.Il laisse uue femme et deux enfants.Le coroner Boileau tiendra une enquête demain matin.Itfpétition tflnlrtile Une répétition générale de la messe eu sol d Weber donnée à la Basilique dimanche à l’occasion de la bénédiction des nouvelles cloche, aura lieu vendredi 2 octobre, à la Basilique à 7i heures P .31.I.« «re«i*n;ïc an quni «loin trnvcruo On sc propose, nous dit-on, de continuer au commencement d’octobre, le creusage au quai de la traverse, qui n’a pu être terminée le printemps dernier.Noce» «l'argent 31.le curé de St-Elzéar est allé mardi dernier à St-Pierre de Broughton célébrer les noces d’argent du rév.31.Savoie.M.Coulure a aussi ses vingt-cinq années de prêtrise et quoique ses paroissiens l’aient appris tardivement ils out l’iutcutiou de chômer dans quelque temps ce magnifique anniversaire qui doit rappeler de beaux souvenirs.EscurHion de» cultiva tour» au I.no Sl-Jonu • — r— m — La Compagnie du chemin de fer émettra encore d’ici au 15 octobre, des billets de retour pour le Lac St-Jean, à $1.50 à toute personne résidant à la campagne et qui sera munie d’un certificat de son curé attestant qu’elle fait le voyage dans le but d’examiner les terres.Des milliers de cultivateurs et autres devraient se rendre à l’appel do la Compagnie et aller juger par eux-mêmes de la fertilité du sol de cette région et des nombreux avantages qu’elle offre aux colons.L’on peut se procurer ces billets seulement chez 31 M.Suzor et Trudelle, agents de billets, No 87 rue du Pont, ou à la gare avant le départ du train.Québec, 29 septembre, 1891.—5 f.Personnel L’honorable juge Plamondon est arrivé au Saint-Louis, hier.L’honorable 31.Alarcband, Orateur de l’Assemblée législative, est à Québec.31.Chs Angers, avocat delà 3Ialbaie, est en cette ville.31.Samuel Rioux, avocat, de Frascrville, est en cette ville.I.n dlpliftrio Une maison de ia rue Dauphine a été placardée hier, par ordre àu bureau de santé, un cas de diphtérie s’y étant déclaré.Jolie» recette» La quête faite, dimanche dernier, à la messe, à l’église St-Jean-Baptiste, en faveur des incendiés du Cap Blanc, a rapporté la jolie somme de $100.Celle faite le même soir, à l’office de l’archiconfréne, eu faveur des missions de Mgr Grouard, a rapporté $55.00 A la librairie Montmorency-Laval Nous recommandons d’une manière particulière à 3131.les Curés, lesharmoniums de la mainon Alexandre, de Paris, pour lesquels nous sommes seuls agents à Québec, et dont la grande force, beauté du son et facilité d’exécution ont mérité les meilleurs éloges, ce qui en fait entièrement un instrument d’église.Une visite est sollicitée.flaF* Pruneau et Kirouac, 28 rue de la Fabrique.Université - Laval.L’OU VICK i U RE des cours dans les facultés de de Droit et de Médecine aura lieu JEUDI, le 1er OCTOBRE.La messe d’ouverture stra dite X 9 heires, dans la chapelle du Séminaire.J.C.K.LAFLAMME, I tre, Sec , U.L.Qué ec, 28 septembre 1891—5b 300 / * • A • .v • Chemins de Fer intercolonial.Exhibition agricole tt industrielle de la Nouvelle-Ecosse, Halifax, N.E.Du 20 septembre au 2 octobre inclusivement LE MAGASIN DU 1,OUTRE, Vis-à-vis la Cote du Palais.DERNIERES NOUVEAUTÉS.-$— 3 CAISSES ÉTOFFES A ROBES, 9J $1.23 la verge.3 « PATRONS DE ROBES, SG.00 ù.$19.00.2 » GILETS “ Reefer •’ POUR ENFAMTS.Or® VARIETE 1>K HAS, EA.UISOLES, ( ALECOVS ! J j -§- Jt©-Le fameux Gand de Kid “ Lacé ” de Perrin & Frères.-©B Spécialité: FLANELLES et COUVERTES ! UN G RAN [Te H OIX D’ÉTOFFES POOR HABILLEMENTS, PANTALONS, PARDESSUS 4 C'aiHst‘8 de Chemises KSlunelies, Corsets et l*oigncts ! J J -[ CHAUSSETTES DEPUIS 15 CENTS LA PAIRE.J- Des Tailleurs d'expérience sont attachés à l’établissement.ggTÏ’oute commande par la malle recevra une attention spéciale.27, Kne 8(-Jc»n, VJS-À-VIS LA COTE DU PALAIS.64 Québec, 14 septembre 1891—5 déc.90—1 an.€0.11SM UKAf 1 Contre lo FEU ÇÇ\NT II# Fi sur la VIE!! D'ED IM TiOUJICr ET LOXDUES BUREAU PRINCIPAL POUR LE CANADA": NO 78, RUE ST-FRANCOIS-XAVIER rencDb b.«h:: ’ THOMAS DAVIDSON, ÉCR, DIRECTEUR POUR LE CANADA.-'JS.- Capital trois millions sterling.$15,000,000 00 Fonds accumules.S5u,807,727,07 Fonds places au Canada.$ 3,i27 762.00 / ETTE COMPAGNIE assure les propriétés de tout génie contre le Feu et la Foudre aux taux les V J pl .s réduits, M c>mm: elle est la Compagnie la plus puissante qui existe, elle offre une garantie abso’ue.*¦ * " IesEglbe-, Inst tutions de Charité, Maison d’habitation et contenu assurée pour tiois ans par un paiement chargé aux taux de deux ans seulement.v PERTES PAYÉES PROMPTEMENT ! JOHN LAIRD, AGE.VT, lia, iue st-i’iekre.296 Telephouc, 614 Québec, 25 septembre 1891 — nu.JET* MT iTQkT «H.B» "ST ”2 31.N.n E R Y Facteur d*0rgues, T N KO K M E LE l'UULlC QU’IL A DANS son L ATELIER, de y s \ < i ~x i v 141U ne w b* ; a.nos qa'il vendra à bonnes conditions au INTO 506, line et Faubourg St-Jean, qtiflier.Québec, 27 août 1891—im.270 % i David Oiiellet 1 ARCHITECTE et EVALUATEUR, .ZVo 113, rue St-Jean, JT.- V., «è l! K SS K 4: y—IVT?87, Rue d’Aiguillon.^—Résidence,-P5, Iluo d’Aiguillon.Yélf-pliouo 314.Québec, 9 mai 1S91—30 mars — lan 1 ;o LA PLUS GRANDE MERVEILLE DU q i v ai TEMPS MODERNE ! n n i : JE,iî “P±,LU.K,I,!\ >?>5 JUIN ,Sgi, 1« trams partiront de Que la Station C.P.R.] Express dnect pour le l^ae Saint-Jean, tous les jours arrivant à la jonction Chambord à i,.47 P M.,ct à Roljcrvaî n ç ic ¦ M 5.30 I\ M.—[Be la Jetée Louise].Express local part tous les jours pour Saint-Raymond, y ai rivant a 7-05 F.M.Arrivée à Québec 0.15 A.il.—Express direct part de Kobcr- yal à 8 30 P, M.tous les jours, ainsi que le I imanche, mais pas le samedi, (et de la Jonction Chambord à 9.00 P.M.,) pour Québec, [C.P.Q m A AT r J y a1rriv?nt à 6-*5 A.M.0.40 A.M.—Express local part tous les jours de Si-Raymond h 7.05 A.M.et arrivant à Québec [Jetée Louise] à 8.40 A.M.Train mixte part de la bivière à Pierie tou> les jouis ù 2 a; P X f A., c.Tj_J 1 * M., de St-Raymond a 5.20 P M., et du lac St Joseph a 6.cô I’.M., armant à Ouébcc rc\ Les ru nies et Onf/ucvt Ilolloicat/ ÎES PILULES purifient le sang, et guérisent i tous les dérangements «lu foie, de l’estomac, des reins et des intestins.Elles donnent la force et la santé aux constitutions débiles, et sont d’un secours inappréciable dans les indispositions des personnes du sexe, «le tout Age.Pour les enfants et les vicdlardsles sont d’un prix inestimable.li’Onj'iicut îst un remède infaillible pour les «louleiirs dans ’îsjamlies, la poitrine, pour les vieilles blessures, daies et ulcères.Il est excellent pour la goutte et le rhumatisme, lour les maux de gorge, bronchite, rhumes, .oux, excroissances glanduleuses, et pour toutes les maladies de la peau, il est sans rival.Manufacturé seulement X l’établissement du pro* mvnUr2LL0WA,Il * * V 533.KUE OXFORD, L TNDRhS, et vendu X raison de is.i J£d., 2s.POUR cette exhibition, des billets d’excursion WL» lt* 22s*» et 33s.chaque boite et pot, et au de retour seront émis X Québec et des stations Canada X 36 cents, 90 cents et $1.50, cl les plus intermédiaires jusqu’à Saint-Arsène inclusivement | grande» dimensions en proportion, les 25 et 30 septembre au prix très modique de $18.00 I A^EIU ISSEMtNTS.—Je n’ai pas d’agents aux Etats-Unis, et mes remèdes ne sont pas vendus Bureau du chemin de fer Moncton, N.B.Québec, 26j»epterabre 1891— D.PO IT INGER.I Les marques de commerce de mes remèdes sont Surintendant en chef, enregistrées ù Ottrwa et à Washington, 1 Signé : THOMAS HOLLOWAY.298 1 ,cr raai 189°—lan 3 f ps D ! (, .p- K J A S.15 P.M^"