Le Courrier du Canada : journal des intérêts canadiens, 26 juillet 1894, jeudi 26 juillet 1894

me allitiétf No 44-Edition quotidienne.-17ème année Jeudi 20 Juillet 894 fRUÔEL'jBj f*t!3£RT corh i r n flr i M t>A Ca.^dà j üu un i*r*.\«.»*£'»* 9 «**i»*, lit l'it *> • JC /* ;,7 THOMAS CIIA PA IX, Directeur-Proprl tal' c.)/sy*Aussi un grand job de BAS DK COTON et de CÀMISOLK8 et CALEÇONS DE MERINOS ft MOITIE PRIX.for FN SEUL FIUX.-w U**.fiRHKjJ&JS • % M-lfLXAn Téléphone 145.J avril L-'.M—la:;.1X17 Huv ST.!(DiEnj, ]nllt>v G-.H.Burroughs Comptable Public »*l Llqnldatonr, Réglement de faillite sous lo plus court d'Ual c distribution prompte des deniers aux créancier#.NOUS DONNONS unr attention #nécia!e il la gestion de #uccc#*ioas, au li vion de liTre# et préparations do bilan».Bureau No 95, 0, H, BURROUGHS, Rc* St-Fiirrx, Comptable Tub.ic QUEDEC.et Liquidateur mart 1394.No* livres de récompense sout&rrivos et nous invitous les maisons d’éducation et messieurs les Commissaires d'écoles, X nous demauder nos prix qui sont les plus bas du marché.Nous invitons spécialement le clergé a venir visiter :?finds cotnmerco de feu N.S.HARDY Boni mum viuioiu Mir •*• FIMEAU ruo Buadc 17 mars 159-4—1 an s 2 Terre à vendre A STANFORD.1forme de feu M.Kliaéo zLlïWv&ài* ^•'tte.c c-t.«*;•* ; reuve bien frappante “ Au • oui5 dti dernier débat sur lia accusations portée- par M.Farte contre î* magistrature, »! f’o.-t produit un incident qui a dû donner à réfléchir au député de îTëkt.M.Amyot venait d accuser formellement M.Tarte d uunaoug»'.(Mui-ci voulut h.poudre nais ayant déjà fait un discours durant le débat, i'.n avait pas le droit de parîtr une seconde fois, et l'Orateur ic rappela à l'ordre.Ipv avait la des députés libéraux qui peu d instants auparavant, l'écoutaient avec bonheur faire son œuvre malsaine ; il y avait des députés qui lui avaient fourni des renseignements, un autre qui l'avait tddé à chercher des autorités en matière de droit constitutionne .Mais tous, par exemple, avaient évité do prendre fait et eau e pour lui de imi-n ère à iai-.-.er trace, aux Débats, où dans le i apport ifflciels, do leur inter* Taction.M.Tarte sc tourna vers eux, à droite w à gauche, et leur dit assez haut pour être entendu des deux côtés de la Chambre .‘ Proposez donc l’ajournement, pour que j* puisse répondre.’ Oo tait quetsuruae motion d ajourne* meDî, un député perinettre 4e sc défendre.Cette scène, que les député.- conservateurs suivaient avec intérêt dans ce débat duct chaque détail était surveillé avec une attention soutenue, a dû être pour M.Tarte une cran de et humiliante O KAN DR FETR A STE-URE DE BROUGHTON COITE D»: BTACCK Le dix-oeuf juillet, les trois paroisses du Sacré-Cœur de Jésus, du Sacré-Cœur de Marie, et de St-Pierre de Broughton étaient en liesse.En 1891, les braves paroissiens de cca trois paroisses, conduits et encouragés par leurs curés, out élevé une chapelle à la grande thaumaturge du Canada, la Bonne Ste Anne.L'endroit choisi a été le point de rencontre de ccs trois paroisses, A la station de Broughton, sur le “ Québec Central.’ Le dix-sept août do la meme année les enfants et amis de Ste Anne fc réunissaient pour la première lois dans ce beau temple quo leur piété, u leur amour pour Dieu avait bllti avec taut de générosité.Vraiment on peut, dire que les anges, serviteurs de Dieu et 2>te Anne ont contribue à la construction de celte égiisc de 92 pieds sur 35 —qui fait la joie et le bonheur des nom breux pèlerins qui se réunissent tous les jeudis de l'cté tous la direction do leur* pieux curé>.(J est ià que Notre Seigneur se ph*U à glorifier son aïeule, la bonne S te Anne en accordant taut de laveurs, temporelles tt spirituelles.Les coûfe.s.siens sont entendues, et la Sainte communion est distribuée à un grand nom bre de fidèles.Quoique !a statue de S to Anne fut placée .ai le toit de la chapelle, dont clic protège scs enfaLts d'une manière merveilleuse, et qu’elle appelle de tout côté, une ch06e manquait à ce sanctuaire.Bientôt les vrais amis et enfants de Sic Anne conçoivent l'idée de donna une c'oche ïi hur chapelle.Encore cette fois, i s i r.t ouvert généreusement leur bourse, a iu cloche iant de.-irte élût bénite, et placée dans le cîoch r.d'où elle chante et chantera les iouauge.-du Créateur et les gloires de S te Anne.A cette occasion, la chapelle avait été décorée d'une manière splendide.De bonne heure, le matin, ja foule de» pèlerins se pressait déjà dans la chapelle aux pieds 4e îa belle statue de Sainte Anne qui brillait du plus vif éclat, atir ?ou autel, au milieu des fleurs et des lumières.Un grand nombre des membres du olergé ont voulu donna un plus grand éclat à cate fête en y assistant.•r A dix heur-.^ 1 grande messe fut chantée t ar Mgr Henri Têtu, prélat do la maison du l*apc.Ii fit lui-même la bénédiction de la clcche, assisté des Ué-véreuds MM.J.A.Daut.uil et Georges Guy.Dans un éloquent discours il montra à la foule recueillie les beautés d-.s cérémonies d'une bénédiction de cloche.Il fit connaître la part de louanges que la cloche rend au Créateur, et combien elle att r* 2c grâces ut bénédictions du ciel.U c belle fête laissera ud souvenir vira».a tous ceux qui y ont participé.au U>: enfant de Ste-Anne.LES CUIRASSES ISPENF1 RUBLES » «y on.M.Tarte a dù comprendre en ce moment toute la profondeur de sa chute.Qu’il vienne après cela, parader dans la province en compagnie de ces deux dignes acolytes, Brodeur l’énerguinène, et Bruneau l’accusateur raté.L'opinion publique sait parfaitement à quoi s'en tenir sur le compte de ces Trois farceurs.LES PELERINS TU ejlUTRrictit 1* »'.•• ions le» jour* l* boni Vancouver " T ne lettre reçue d’un des pèlerins à l>ord du 14 Vancouver ” et datée de Ri-tnouski, annonce que depuis le départ tout a bien été.Tous sont en excellente **nté et les officiers du vaiss€au sc mon irent courtois et polis envers eux.La falio de musique, a été convertie en Oratoire, où les pèlerins ont l’avantage d entendre la messe chaque matin, et C'en à cet endroit qu'ont lieu les céré-fcjjocies religieuses.En détresse \ I se rendait à Québec • N.W-Vo.h, 23.—Le steamer de la 1 grc hambourgeoise américaine Scandia «ji.i vit ut d’arriver à New-York, a i iu.né 1# capitaine Nadeau, comman-i le temps continue à être favorable, la récolte de foin, •» tte année, surpaie r.v de beaucoup colle des années précédentes.J^es grains ot t bonne apparence, mais cependant nt ravagés par les insect» ?.1! v a aus»i b.aucoup de mouches à patates ; toute fois le vert de Paris accomplit .-on œuvre.Jjcs pâturages sont excellents et l’industrie laitière se développe rapidement.—L Impartial.Marché de Québec Farines et Grains Québec, 24 j iillet IÔV4.FARINE.- Sup.fAtn, »*Krii, lart '2b a .i 40 K.\tra.3 00 a 3 il» Ferto j*our boulanger.3 60 h .*{ 70 Fitra -i.» printemps.2 S.) & 2 Ou — vj r-Geor- iMM'rr^stŸtrt uillinri** ou ào irnerre U ni j»* Berlin, 25—Le m*jor Hrin’- in„a a fait des expérience- au>urd'Lui à ^pau-dea>i .fcc it tunique soi-disant imponé-rrabledu tai'leur Uowe.Le major Brink maD.qui se servait du fusil en usage dans i'armée allemande, a tiré A une distance de près de six cent cinquante mètres, et l'une des balks a traversé la cuirasse de part en part.Washington D.25—Des «rpé-rieDces ont été faites à Uoveruor's island, sous !a diiceiion du capitaine Cat-tou, commandmt du fort Columbus avec la fameuse cuirasse inventée par lj charpentier de Brooklyn Lennard.Les expériences ont'eu lieu avec des fusils Springüeld et Winchester, à v distance de quarante pieds 1) üï -u-rasses ayant chacune P ; Hy quées sur'^ ^ 0Dt dt •]«•* < hiMqum «(*i%tloimlo pnienl rnM* *nr ronclr h’herbrooke, -5—La semaine dernière, doux hommes élégamment habil !ér, faisaient leur apparition dans c- tto T,7 -° parClliC; T1CDCe' .ville.Un d’eux, disant s’appeler Drake.i l est incootestai.e, a dit depuis le était dose» ndu dans un des plus beaux Dltaine letton mm U m i.r.• s .*.sabilité d une pareille expérience.“ H est incontestai.e, a dit de| capitaine Uuon, que la cuirasse, de M.lhôtek j.autre, un nommé Lennard a ion bien résisté aux balles, logeait ou ne sait ou.M.f'f.i6 "e TClS PaS p€.Ut ôtre >yn °" !e vo.vail J-I)S ivs restaurants .V la utilité eu campagne.11 vaudrait autant mode, cherchant a crée donner une troupes porteraient raient considérablement'dans leurs mou-1 cette localité! veineuts, et ils ne tarderaient pay à s’en débarrasar.” Billings, ’’impression cnncr une cuirasse métallique aux qu’il était riche.Il v réussit partielle* oupea.Les hommes d’ailicnrs, ne la ment et obtint ic nom et ladrcsic Je 3ttcraiect pas longtemps.Elle les geno- plusieurs riches et influents citoyens u.- LÎPnf PfltKlrfôm rilr.n»rinr slnr .1 !.- - _ I .i i».» » ' A rEltUENEl Vi; L’Hnrlfii premier aiiiiil*irche3 do 100 1 i v— 1 5ü a 1 70 Patente amer, qrti.4 :0 a * 76 Bid du Manitoba.0 VU a 0 V* Bié d’Ir.de jaune .0 tfo a 0 Ab •• »• blanc*.0 66 a 0 72 Poi?.i.*.0 ^j a ii 00 Avoine .- 4.‘ ft 0 4^i .— *.h 5 A 0 é ** ÙoiSfiONb Queb-T, 21 jailiet lb>4.P0I.‘SONS—Séché le qtiiusai.ÿ* 26 a 4 76 Munie verte le baril.3 1*0 a 3$ OÛ Siumoa, Nu i.16 60 a ItJ * 0 Hareng du Labrador.3 OU a 4 CO Hareng C.B.000 a 0 00 Truite i*ht (juart.C0 00 a 00 OO Morue No l, grd brlj.2 Ou a 2 76 Huître*.—.—.25 a 4 6C Provisions Etc., Quében, 2î Beurre f:AΫ par 11 v r**.EieuTe ^alé pnr livre .fautes par rnino*.CBaffl i'»r douzaine.Sucre d'érable p*»r !;\re.Sirop d • rabic.Fromage p ir livra.Oignon au ?fi?.Pomme?par ^iriJ.Orange boite Floride." Valent*, caille .-.J du.i >.o, i.r.3 .Citrons.p»ar boîte.Tabac Canadien en teuille par !b.Cl 1 * t, d : .Eto iuî tic * I SS 2.f 0 :* a o 20 0 h*, a 0 0 70 a fi “5 0 12 a 0 14 0 TJ a 0 07 0 7u a 0 S0 0 12 h 0 14 3 10 K 6« 7 00 »* : 50 6 00 a 5 on 6 s-j a 6 00 5 5ü a 6 OU 2 00 a 4 l'U l) 16 a 0 20 o :o - ico La’Vj*/., Jambons, Etc Québec, 2 1 juillet I8y4.Porc frais, par 100 livres.(u a 6 76 par livre.o 00 a 0 10 “ Salé, par livre.0 a 0 P “ per .U^OalScn Jambons frais, par livre.o H' a 0 10 fuxuéi par livre.u 15 a 0 15 « « Bœufs, Moutons, Etc.^ Québec, 21 juillr 1894.BCKI F—1ère qualité par J00 liv.$ 7 oo a 7 00 " 2ème “ “ fi 00 a fi OO " Sème “ “ IJ OO a 5 00 “ par livre.0 07 a 0 10 Mouton par livre.o 05 a fi CC " du priotompf, chaque.3 00 a i 00 Volailles Québec, 24 juillet 1«’J4.VoUiîir», par couple.$0 70 a 0 éo 'ries, '• i oo a i ;0 Cananl» *• o 70 a 0 80 t>indee " 3 ou a t 50 r.n» QrfcüEC I Daih ; t do Québec f COI K SUI’K pRoeist r.pf.Qrfcuci l»i«lric Ik RI K î* RK est l’ancien piv-mic*> ministre renvoyé par sou.avaut de :ui payer un Bien t oteudu, J Hake it son compa gnou ue he font pas présentés de nouveau a ta banque it out tranquillement filé.On croit que ces filou.- font partie de ia bande du faussaires qui ont opéré le gouverneur pour malversation.HUIT HOMJES TUES Reax.Afclileoti I'hInN Winona.Minn., 25.—Trois maçons ¦ .i , , nt- .et apprenti qui travaillaient au coliège •J80.d'f *uecà' a ^^tréal derniè catholique de jeunes filles ont été en- 1 rCîXnent* terrés, hier, sous un ruonccaude briques, un mur s’étant écroulé.Ils étaient jaorts quand on les a retrouvé*.i » » » r, , New-York, 25.—Quatre hommes ont .L A^UC*Cured A^er eAt une P,'5Para-été tués h;-v# à Ja brusseiie Clausen et lJOn PuremtIit végétale, sans danger Price, pa.‘ Ja chute d’un ascenseur.et infaillible dans les maladies miasroati* autre a reçu ôea blessures mortelles, Uu 1 qu«f.No.ISiîl.d « i - K r* J l A MK DK K MAILLOUX, de U Cité «P* Québec, rentier, Demandeur.V.4 FRANK l'KNNLK ulius 1 tauc - Orlalxjr A!(»v-ué Penn e, do lu < ité lie Québec, James Xel-on l’-tor, de Ju cité de Toronto, ot David l’lowes, do Jh cité de Brantf .rd dia- la Province d Ontario,l u?trois ci-devuut marchands associés et fai^Ant ufTaire» comme tels en la rit h de Québec, .-ouv la raison sociale de Pen-P'.c, Pter A Plewf s, et Arthur Oiu^rA^, de lu ei é de Québec, luisant ci devant oli'uires sous la raison .-ocieiedc Arthur Oingrus A CIc.Défendeurs.Il t -1 ordonné à James Nelsoo, j’cer et Duvi 1 PI •.•w es, deux desdit- défendeurs do campuraltrc dut:- les deux mois a compter do in dernière publication du présent ordre.Dlkkau du Pboto.xotaikk, f P.MALOUIN Québec.24 Juillet, 1894.\ D.P.C.S.25 juillet 1891,—2f Rapport de VExaminateur du Soin-maire de la doctrine Catholique Lettre a S.G.Mgr l’Aiich k\kqi i: d’A v binon.Monseigneur, ‘31e conformant :*ux Jv?i - miiuilèptoa par Votre G ran leur, j'ai du prendre oonuai&sanco et Lui reudro compte d'un travail imprimé ayant pour titre : S‘itimairc d- la Doctrine CathoU.n», *' rr-rr>*6 t^n1 en ftant la moia3 di«icl-t:ca;3.Klla te détaille h x pris -ujva/oi Grande bouteille G5c Demi bouteille 35c.Quart de bouteille 25c.Canistve i gall.¦' .H-sure lmp.) SI 65.Do i 11 11 S3.25.Er.v.nt*- she.i*.i o! * .'W‘r* -uivantfi * V*.' «ncvVrÂ-’''''1-' ' ' 1 I ’ l’- RICHARD ttu« •>« J.rdiei.ir - ¦' I VH'tK'»x.I- -, .Marché FiaUv.J.E.U\ ER.VJ.- J , î ,î- M.UiTKI.Rs, tVa.iUrl.v ,'n o.n- ' « '¦ BKRQEROîJiCIfi.aa.SÙUnëpb MiSiK iT.îERE.B,:, , .V-FT^f^Ettdaal- ' M.EIX IT!'.'.'ri i ¦- ] .Ilepot pour le commerce (k‘.I» .quilt» JlOfltun 7.80 p.in , quitto hlicrbicoke 7-ID a.hi .strive ft Lftvls 1**0 »< in.art tv* ft Québec | tr#v*i*r ; top.cî.Chets dortoirs directs rte Boston ft HhcibroOKc a tncruidant uVee that S palais illit et»' d»' fepl ln,;fl« ld ( Ctlfbec.PAS&AGKTt-Quitte î.en \ « : I: 10.00 a III , quitto .UOstOtl 1.10 p.*u , quitte I t> f * itv*l .’.05 !• UN da lilt* rbioofcc 11.4» t* in.quitto Inn; ¦ v.ell il*.L 1 • 10 « in Atrlvu ft L6vu 0 ‘-0 a in, ;*i ris.Qutbec fTfftversi )» 30 a its t han directs do flo*-fnu ft Québec via Sherbrooke Cbee dortoir «1*» l’ortUnJ aQoh*c via imdewell J«:t MIXTi— Quitte Sl-l;i.u.«,«in «> 00 a lit» •l"itt© la pleauce Jon.tlon 7 10 ft in.an ve a Lévis 1U 30 a in %;.vo a ! Tiav.-r-.e , ip lb * in * Lcf convois (b* pafie*.•• • partent ivis lit Jou i• ‘iccyto U tu.r/ LV«ptètlquituiut ou.i -n !«• samedi sojr no s*» rend qu’n Spitnyhi id !«• illmain h»' n .».»n 20 minutes ttllyuti s pour l» s rafralriiluunents ft Jhidswell J«t Los Llllcts dus tourl»te« poi.r ((ms les endroit* d’i Montagnes Blanches el Jo i« Nouvello* Angleterre Knit en vruto ainsi quel,» Mint* d’excurslnn ,li.samedi, 1*one your j»;»rtir )e •,o»c«tl et revenir lo lui 1 suivant, par le» agents Pour ••utres Infoiruntl-i s, •'ulrcsser .» I jc< nt t /itérai dus billets, eu f c»« de : h„|.J }?» Lot»!* s *«’ l ee, et nu bureau uu (mii (x-c CciOial, quai •]»• le Ira eri*e, bssio-vlll»', *' 1 HANK OIlfNMY __JJérattl Béli4»l m m ,w.' * • - -• J TÉLÉGRAPHi: LE PHDCES DE DESS Il iera Ju^é pour méprlv |1,1 25 0ENTS do roiir Une lltfu* el* ti -ls pluHictirs atinéns **t 'I'" ren :.i top* »tii.obtunu les meilleur:» u.'hliais.Pour l’Pstomac • ! pour I» - du foie Ainsi ouô pour la , .t «1rs ini^iaines causées par ç* » t.» : .i:• 11.t r !» mules d'Ayer ‘ * ’ O’inii'î omis me «bon.Hide::’ «p al r » j(.mejUfm rcmMo : J»*- »I« soniia s de 1'cstoin.ic, du Foie et des intestins •'vnrlrddement: *le«t lit Dt M*#atx^-aî.I Québec Sardinia*." "4'iureqfi.j».3 Miii ParUian.Il y •• “ Mongolian.|J6 “ 1 ** " , * .Vurn J fbr*.îf’ Ju iu * * ” Sardinian.•• • Laurnit tan.j i «> *• Pirijfi.tr,.*.Mongolian.) • .• •• • • ******* #•••• «•••»# * Oentilly.Uvia à St-Miehrl .M tâtai à Tadou&fdo .S il lory Cuts .openoor Cove .Htoueharn .ou-loyo UAmi'lRny, St-Aa^ftin ot Foi Tremblei*.üt-Rocb .9t->au?*ur.Pointe aux • te • 00999000 .0 ¦ ••,00 l*1.1 ti'rn »•••000000 ît Juin ! Juillet Mali.* r*mûli »1a.lv .»unLi» A.M.P.M.A.M.10 Oh 10 0 n 10 00 10 uo 10 ou Il 16 12 00 10 00 10 00 10 00 7 &;‘¦ «»r«nd Tronc r.IJ.-C- ^ u-, , I ?-nil! 1 i l du •"••»(ion et ItiinHuki, ptr !*int«rcol»>aiaï a 10 on a ai di.«ir.Sr'* bat'"" J,‘ ».>01 M.»rdl#, Zrrot.V T t pNür Vtn Ir« . ?rn htardar*4 Ob ae nitx urura des uilh la et «lo 1'ib.rjm.fl-ms s, frntioa '.«!»i-«i \r;t • ' r> l'orriNOKR, é.-«nt i* «t«i.ô»'.»,«,¦ Bttnntcndâfit enebef.* 4»>.« - ¦> -i ^ ,;.r, .->• curcau 7 a.m.8.21 a.«.LK DIMANCHE Départ «le Québec Arme h Beaupré.2.11 »\ y.3.15 p.m 1»ê| «rt de Beaupré.Arrivéo à Québec.4.15 p.m.I " 5.40 r.m.L«> convoi o.*, Bu^giea, Phaôton*.S•.lrrip^, Cabriolet-, Vivtorias, Gl»oxit»fçtona, \V»>;onncttee, Char rotten t»t»vertcs «•?couverte-, Sulkica J* ourno et do ChernDî, Eté.LtN /•» I .¦ r .: / / N \ i f> : • - .i/j samedi dernier le (.’oldwcll Hotel et dévasté toute une partie du quartier commerçant, est attribué, à tort ou à raison, ù la malveillance d *’n complot, qui aurait été formé par les grévistes, pour s’emparer de la piison, délivrer leurs cent vingt-cinq camarades qui y sont détenus sous l'accusation de participation à des émeutes, et enfin pour piller et incendier ia ville.Le nombre des policemens et des pompiers a ét«'; doublé, et l’on a assermenté et armé de nombreux délégué*s shérifs pour faire face aux grévistes au cas échéant.Milices mesures n’out même pas paru suffisantes en présence des menace's des grévi.-tes.Ii a fallu appeler deux régiments de milice, et toutes les rues sont gardées maintenant nuit et jour par les troupes.Le gouverneur de l’Lut, M.loues s’est rendu à Birmingham pour tâcher d’y rétablir l’ordre.5e.itioirr suihtï; Du Kérnnt «11- lu l>nuisi*our* du dur de York rV ' Londres, 25 —Le duc tie York, dans un discours qu’il a l’ait à Aberdeen hier soir, a dit : “Je vous remeroio sincèrement, tant en mon nom qu’il celui de la duchesse, de vos félicitations cordiales sur la naissance de mon fils.Les mani-Acîm In:trunii'îit» Aratoire do 1 «it«*« n«rtes I pestatjons loyauté auxquelles CCt Wncrona ot Iliirnaî.* «b* f«-rruo, tlHrnaitt po'it I .« p liuSJ.Kir, Ltr.mil rn.K*i>in o.U» | drèncinent » donno lieu par tout- lcui- trouviez iit< assortiment rtunplct.¦ ?n w _ À.____— ~ F r* La Salsepareille d Ayer guérit les affections du fuie, les déraoLrciuent*cet Monfré'il De v • i;« Montréal Glasgow v apear« U ou vers le *0 Avril 1 Snmulian .! ?Mai.H* #i '.PoncranUtn ,.| »! • • 20 *' //\brm m*l ti •••••••••••! 1 b 11 3 Mai O • s « * 00 10 •* Il\icno» Apr± r: r.2i* 14 17 “ Sartnatiun è Juin.Ces vap< urs ne trur.:r.«ce: bi pas do passagers allant eu Europe.«r p»:i ?ts d«9 return luns i l «r 12 mol*, imîs A pri* rtUaits.iK «.*:) i.r *c procurer «î« * lu» snr® i i> ¦ r pour.Vu Wérodu Lrcn et cô-nor* ! [[[[\ % oo1 I O • ' J »f I i 8 'Jf| »,»•*» .) - oo B 0!) 2 fn 3 15 n i5 0 0000» .I *5/.• - 099 12 1 / PROVINCES BTRSCTP'.-N ^clOïïlblJ -.:îo du P.-Ki unr I____ .• .Manitoba.NoureHu-BmaoricK.Nonvello-Kcosae .Ontario.Territoire* la Nord-Ouwit.> a lux rzjt>fci « Miü.a L/Vitsnr.» ____«___ « .j A.JM.j F.M.j A.5Î.- 2ol • f «I M 8 20 ! ( n ii *1 11 ••••••••« ••••••• Nîuino ! Ztats de l’Est et S ad .Elut?de l'Ouest —.tous ll*M il* -oiiitnwut.üx iîu CîtazUft et «J« « Kt^ts l'Ouest.Pour j'I u s amples dttaile, s’^ircetcr k ALLAHS.RAE & CIE, Agents.•*'••• •••••• • • • ••• 0000000,0 ¦] J ^ L'J’AT:j-jT:iP3 ' *' il oo; .Il .s 1 '•«•••• •••••• Ml MSM 11 oo! * 20! I ! ; kl 2 J 5« 1 D)' i 4o; 0 30, i i:*; V 3«>i *t I t* H * ’i 2 IP, V 3f»« f 2 16- j }\ M I * *.> l *» ri a a i» 15 ( -I fl u 2 *• » pAfifinn» I * I *•;Irr* *aia» 2 00 t .r.Li'H;*' j / » v fnrerr'nl .?Î2 1 Iiterc*ni* .» rr.: ¦ 2 t-»)i Pactiltj'-H» .Paclfiqtr-* 2 001 Purtfiqn » 3 15.Or, Iroa: ! 45 Q.Coatr- ' 3 i • L*ri Tr«*o* 3 l q-.rf.Twa*: o UO'P:«^ f««in n A^*Les matières enre^irtréeê pour las Ktaté-Ùnis sont ex}>édiée« «ar Mont.- aL Los matières enreg'.Jtrécs doivent Cire «Jéposè^?au mcinr 30 mir.uî^ï avant l'heure >• U fermeture d’une malle.n n'est pas expédié de aiariin»?unre^is'.roe.i î-cr 5eO-*n l Tioce à ï'."?/.M,, et p*.* Pacilique a 2.15 «.«t «.*' i p.M.MaLLBS FfiriMRXS /\ QüSBBO POUR LA fl BANDS-BBKTAONB, Zs’EüBOPK, XT Pau bî L(l-< * NT i Dimanche.: I • ! S t «nu»-.««»• h) ootm •>«>«« m MiinioiHH mi n«»o«» pire nous ont touchés profondément.r a f effare, 373 & 27b, R«;o ST-PAUL, Québec.or 2 1 II! r.ST.VAI.1KR, 5 uiar»» 1801 —5tii.I^t CHEMIN DE FER DE QUEBEC ET DU LAG ST-JEAN.* LA NOUVELLE ROUTE CONDUISANT AU CELEBRE SAGUENAY ° O - ^ LE KT Arnr.S muni, le ia JUIN 1894, tea traîna partiront du Tenatnui, rua Bt-André, Jeté# I*ula* Québec, et arrtTcront comme ault, tous 1rs Jours, excepta los dtmanchea i DEPART DE QUEBEC ., ü .«m „ .Express direct arrive A Roberval A 4.45 p.m., k Chtoontlml à 0.45 p.m* mardi, mareradt) I pnyï» en COneldératlOn asâllUG (E10 10 M.rfU a.m., YpndIcdl tl .am mi ,, 11.00 * m.una.Joua,.I ‘orato do Jowcy aura fait son rapport.CHAMBRE DES-COMMUNES l'on Krone#* litlorcolonlulo tl'Otln t* :i Londres, j\og.2 »—A la Chambre des communes, aujourd'hui, M.Charles Vincent a demandé vu que la Conférence Intercolonial Ottawa a prouvé l'existence d’un déhir énergiquo do la part des eolouie» d’cnlovcr tout obstacle au commerce avec l'empire, si la gouver ucment prendrait de9 mesures à cttte fin.M.Sydney lluxton, assist .ad t-reeré-tairo colonial, d.t que la question serait 109 rao St*Jean KB>1 Kl)KS LUI CUHK K .VKl PI*.Xou?f a i ^on s* «ne spécialité «lo.** rctrodo- pro.* criîr t ar rc mvru* apdtro «lr l'bvdrothérapie cm ven«lrcdt et aiuncdl \ à II.ÜU P- m, Uuuli et 5.30 O.11!.Kxprcia locul arrtta à Bt-BxymonJ à 7.10 p.m.AltltlVEE A QUEBEC tî.OO su m., KKS!r»J^‘.n«l merervât, J«udl et d'mfttich® s de Bot*enrxl, A t* 8.30 p.m.tout Ici jours, alust qus lo dlraxn- cho mut pu lo tAïucdl, H.‘l() a.m., Exp.local, partant do Bt-Baymond I 7.00 *.m.7.10 O# 111., Mixte, partant do KlTlAïc à riorrt à 3.00 p.m.25 minutes an Lac Edouard pour Ptendro le lunch.4 ” .Les trains font raccordcmout à Clitcoutlml, ***f,,fl bateaux i vapour du Bnffuetisy pour TadoussaftAacouna, Malbato «t Québec Un voyauo ctrculolro par voie ferrft*i «'t bateau A vapcuioans égaloti Ainér1auo,A trarrr» uu jiaysago Incomparable do forftta.de inontagnys.Je rivières et do tacs, descendant do Jour le majestueux BojraennyMn revenant ft Qutlioc, touchant h lotîtes 1>,«• BU,lonl d 0BU du bas du douve, avec tour ooutluultft d'ftlèusnts hôtois.Chars salons et dortoirs attachés ft tous les tralus directs.^ rendant les mots Us Juillet rt Aoftt, un convoi extra partira do Québec ft 1.30 p.m ., tons les Jours, pour lo village Indien do Ixiretto, et l«* Mardi et lo Samedi, ft la inftme heure, pour le Laci Kl-Joocph.IMIlcts Uo retour de premtôro classe, aux prix d un simple parcours, d«- uufcbco à toutes les stations au nord de Charlesbounf-Outot étuis "¦i.«u*.du '*!o8Jiitnîln dn f'rP«ii"pottnra ”lt,1îl,,îVia°T" «- *02Mît'i'Æuror de.Wil.t.d.«>••• »• «• «TOOK1SQ, tls-ftvts t'hôtel Bt-Lotils, et au Château Fionteuao.,.rnTT ALEX llAltOYf «-rfatSiaainZ'xni.itrent 0£n.P.et P.S ¦éUèUlîO st OéranV V- Qufthoc, 10 Join 1804.SERVICE SUBURBAIN.—B.r„, rédulta ordinaires, donnant droit au transport gratuit dcs.prOTts*oua»t ^ LmOTEL1 ER?AL au Lao ’'JatE?®1^ *• WgmU9 W4ü«éUw msiwtn «UfiUtmM W9 m^aa CVEBtt a LARE ST JOHN lABWAV 4 Th* M«« n„M t0 tk# FAR-fAMED 5 AQ U t NA V# % t.h s IllJLALH) ^1.0 clliiiut «le l'Angleterre lut #»*»i l.«vorntile J^ondres, 24—Lai princosso Eu-aho d’Espagoe, avec eea fils Alfonso, Loui>, sob filles Maud ut Victoria, «éjourno.pondant cette saison, A Btihhey Hall près d’Hampton Court.Au oours d’une outrevue, aujourd’hui, l’infante a dit que le climat de l’Angleterre lui était plus favorable ainsi qu'il sa famille, pendant l’été et l'automne, tjue celui de l’Espagne, où il fait très chaud.L’état de »*a santé, en nulle, exitîo qu’elle demeure dans un puys où le climat n’est pt*8 trop chaud.Quant aux tupports disant qu’elle uétan pten bcn« termes avec sch parents, ia primtHu dit qu’ils sont ri*lieu>!noi«i faux.LA MAISON H ?T A '[ O frr A v i .I - î t x A A \ A .1.î Ajniit luit tlo* arrMU^PiiioiilM »iv«*e .t!.Jiu'til» IJoll.il«’ \t n»VorU, pour la Vftitc «»xrln**lro l>i:s M A ICQI KS srn a s tks : BAUSS PIANO Co, NEW-YORK.HENRY F.MILLER A' Son.BOSTON.NOS ^ SON.BOSTON.C’est l’intention de M.ALLAIRE de vendre exclusivement Ioj Pianos américain*.Pour pouvoir é:ou!cr l’assortiment des Pianos de- manu facturiers canadien?.U réduction suivante sera faite : NEW SOI!MEK, Prix régulier $ 100.00 pour £225.00.K.S.WILLIAM & SON, Prix régulier 8400.00 pour 8225.00.HOSTON PIANO CO, Prix régulier -S 150.00 pour $250.00.AMERICAN PIANO., Prix régulier 8175 du pour 8275.00.tarAussi HARMONIUMS venant d \s - manu Lu turcs les plus on rcuom.Pour lus conditions allez Chez ALLAIRE COIN DES 111 KS ST-JF.AH ET ST-STAMISLftS, Haute-Ville, Québec.Jeu J'.0 0 0 0 0 0 , | * • IC OU I».lu.• .«i.i t iuar i .New-Vork Saturuii 4 -4 J | IA 8.20 ».iu.’ 1 (Su pjtléuicntairo ; do .J do ] i 1 1 ^ 10.00 u.iu.Sur {initie, Allan .11 '• ;üo-i î L î.Dimanche .10 y.00 p.sn.Par:«, American Xf.v.V«>r.'; ,M.-ror.it.r h a: h.20 a.uu' “ (*ii|«plétnenfairc) (¦O i (hi •17 '.’.00 p.m.* C*ii* I p.I«.7.0 a.m.do ¦i i» m.Malles fermées a Quebec pour la France.44 »•••••• ••••## 0 0 0 0 , i'il’iir La Noruian«iio.\i« N «iv-York 9 (10 }• y V C0 v v 112j d * L* Champagne • 4 4 4 Il», do La Touraine « # SI ••••00 000000000090 y o » r v |2rtl do La Navarre .1 1 • • • !••••• •#••••#••••••••••• ,0 000 • ««•••• .»i 49 0 00000000 ».»•¦• ••• » ior m • 4 si 0 0 0 0 0 000 0 00,9 0 0 0 000 y f«o p w Malles tour Terreneuve.l’Australie, etc.Pour Tcrreneuv#.“ Bermudef.• t .«• n n Ur* Tarqces.•••*••• • 00000 ••••• • •• 0 0 0 ••• ••• ••• ‘00 •••••• " Jauixlquft .«i u " L* Australie." La Chin«i «t Japoc l( «I H “ Le Brésil .jL.fcig^ent Halifax ! • 1*9 90 4 f 1 .TjaiMent Halifax • ••• •••••• •«••••! ••••»• 1 5f 1 ^ L»»i^ent New-York •• 09000 • 0.0000,00 11 1 « • •>! .JLaisdont Halifax .• *••••••« s #«•*••• S • SS •• •• SS • | 1^ .iLabuent New-York.'900, 009 900000099 ,00009 ,.• % 1 .‘La iseut Halifax l «.• •• ••••,nnes et Ica Uoa Sa ad nie h Lxisseut Vancouver.V " " “ " " iLaiftéent San FrHncifcd .28 11 Ue- sou4 le Vent, etc.Laissent Halifax.1 » '• St-Pierre et Miquelon .T.riüsont N’orth Svdnej .T4 ¦ • ! eo«* .HALI.EK I.AlNSAv'l NKW-iOKK *••••••* ••••••••• 9 0 00 0 % 000009999 | •• • • • 00 000 00, „é f I ^ S 000000 90000090»9000000009 -91 ‘ .Pour Uaitio et Colombie, oxe.Colon et Pxafcuov Pour Cuba • •••00009 000000009 000909009 000,00000 0,*00000, 9.0 •• *0 0 0 0 0 ê0 000000 90,0009000 * 00000000 0 0 0 0 , .^ Pour les Ilea-Sou.«-!c Vent .| Pour la Jamaïque et Jôr«‘uiie ; et Costa Rien na Port Limon .j Pour Curaeoa et Vénéxuôla, Savauilla, via Caraooa •'t la ccrr.sp6o.pour autre* p«^rt.« Colombien!* via Caraço.%.Pour loô Etats Mexicain* do Yucatan, Campeohe, Tabafl.jo et ChUpa-, ot :& CO rr.!»p6c.ad.aux autre» Kt*ts Moxicaina et Cuba .Pour le Cap Haïtien, St-Domini-jun et les 11*3 Turques .Pour Progress o ; et la corr.spec.ad.autre* Er«ts Mexicains.î Pour l'Amérique Centrale, ex \ Costa Hic* ci le »p Haïti, Gocaivvs, St-Maro et Port do Paix.Pour Santiago, Cuba ; et 1a corr.spéc.ad.à la Colombie etc.Colonel P&n.ams.* levée i>Ë"8 5uTxE5^TJE5TniB5 • *••••• • « • • • • .*••*.3, 11, l".25 .• • i, ! 4, 24 \ 1» .5.13, «v - j o « II.21, 2H .:ti .10, 20 • .DU 20, .H » .H , 1.7 4 • 7 o i t f », .1 •• •• •*• ^ 90 | .-.— o' I'ensk >n DE l ERE « L Y — E K K PAS A TOUTE HEURE A «’ouest d a Marché Champlain.Basse-Villo .liante Ville et Faubourg St-Je*n .ât-llocb et p vi«.«» .St-Sauvour .a.u.S fl 00 .j 5 30 A 00 .i d 00 A, U, 4.W.V.u.r.x.r.••••••••* ' 0 0 9 0 000,00 î CO .• 10 ÔJ{ » 00 3 00 7 01 7 St 12 30 •i *‘0 7 d ,B ‘j : If?f' 5 or < JK i» D 01 1 00 1 » 00 v tf« HOTEL - HT- jLSoss «P Or, Gérant CET HOLT.L iiu'oV(2.pratiques.’ ^1 • ilcveltuitl liaitii( appro ii ve LitLc Jlvock, Aïk, 25.—L’ex trouver-neur I o^ell, dans un discours qui a duré trois heures à la convention républicaine de 1 Etat, a approuvé la conduite du président Cleveland durant la grève et censuré le sénateur Gorman pour la sortie faite en plein Sénat.Hier, au Sénat américain, le sénateur Hi!;, considéré jusqu’à présent comme Lad verrai re de M.Cleveland, a prononcé un discours de deux heure?au cours duquel il a pris avec une grande énergie ia défense du président attaqué au sujet de la lettre privée adressée récemment à M.Wilson, et qui fut lue au Sénat.CHOSES DE FRANCE LE PROCES n- : administrateurs du fonds de p nsion d;s instituteurs se son t réuuis pour décider sur les demandes qui leur ont été faites.Les fonds nécessaires ont été léposcs en banque.— Le jeune Papillon qui s’est noyé à Lachine.dimanche, était de Québec.La tri-te nouvelle a été télégraphiée à | v.*s parents ici, aus.-itôt «iue le c- * /.* -»*a » re a et S retrouvé.— Le c«»n.-eiî des Métiers t* du Tra-vaii est à prépa-er son programme pour Ç le oûr de Ja fôto du travail.I>itrjnr«* On a continué hier en cour de police 1 enquête dans une cause de parjure I dont se serait reniu coupable un r l 1*1).||.II).Itr tiiü i l n y l - .-ni, J | [« J * r S.i ns UEMANDK Qt-ATRi; IN-TITI uue [oer ur.o « ¦>» r Ir.*r .« , stü. jQiiuauz rt Natafl , • et autn • poils -le U CCto Nord, •ini '?nt X Kim j* ur lo, m ’ t?J ia-» ii ROI SliSf-ILS Eli ?üzbï' "- Kl- • Be.ia«v ni p Jo ^n.i qui , —¦ M# t,IW.PMIfL * PFflf.rïèkjj ' r.*P';'"’-n';,ut r1‘ t Kr.inile JOrlrre.> I ^ 'H1 ’ ''3-« iv tu»'il - iO ii2-£.S23S2i • >»v-».?r»r«>** •• — w «mW rien ~nrorc été dccouvort qui puisse lui • tn-comparé.L’eau de Javelle e t cri vente clur tous le.* cpie'crs.ru duarî de sa *.a’.eu.iéclie, comme annonce pour l’introduire ici à Québec où elle ne tardera pas à remporter io succès qu’elle a obtenu partout ailleurs, ^i vous donnez votre lavage à la campagne,assurez-vous et exigez que 1 on n ’em ploie pa* autre rhoîc duô l’eati do f avêllo Mer veilleuse de S.Fi.shkk ik Cie, Toronto.! K- f 1 S» l—l r,i3r«.- .M iirlllme Jut (Bcati-m»!» .1 .i.* i.' - un! '!*• rnAtri?,) le?\cr -le \cr «olitalrt.le» oiAUvji*ef :n.ilr*dic*.le- j-laie* •i«’ toute* .‘•orteü, lo rijpV.le* lut.';-, le- oa li.dic?1?1?.eet*u, ' t I* / 'c i • .v»tr« *, -ti ¦ ! * ' i • J e*i exce pter une ».« e, -j • •»** : a .* tîo » j tu •¦* 1er éinuû r*r.Qi c Ij uo ?cit la .a *.'! î “ • «jui : üt f uilrir, t.- trail ju* r ?*?1" rcc » rir ù «v- r- m* le-, en v«r; rendant u qu* o» - si vour •':*•-tr q» él' i^né.\ u r*- •> rrx u::«j r*'-|Min?c e .i -r v • • t v I* • .* » i» '•a * r g* r' «*1 A.s*.îi t » K *ST "*i » d'.”.i SI-J»**» j.h ST «iCKHKC.j »ur pu* nmp I» * *• pBdtci • ut - ms fi- u ’> irticulière.1 aux Icturnr.«u «cio est devenu i ul ii*enier>t de h-urv iu .n • a lo lint te en e-t uni ni le- Xoiref tuiie*.I! ••• Ktotfi*.* a Ktd;.'-, Pc * «¦•i < inc / .'-i -it-u -, Pap'tuJx.’uio i'Jit.NCHKK l'.ip • ; l’rélarl?.uo 1.1.\ i.iî —«’Da.ran v d ari*:>n Jv Vi I* p'ir^etuc.it lu tailleur, B •> -, M «rMCAUX et « ‘hn Four liste des prix et toiüe informa-mat ion, s’adresser à R.CAMPBELL, nf:;Aintt, Compagnie d'Exposlllon de Quebec» nu n ri n .I B.iiittfK:» «lu Furlciijt'iif, ( Québec, 25 juillet IHvi—îir.ci.21 C'lmi|iu« l ui (eu* 7 4 ftl J'4'/** r«m*ci.* io»in, • ’«dre^er au ?• crlmire.l'a'ui» I.* k tlatll, d.q.uis > lir* A.M.ju««ju'a -I Dr* V M.Lt cm, ug« ij m - u ueerptei mu< une üv< 9uini«3iot> , It.CAMPBKU,, •Scf, 2.» juillet luiM—2f, 'J4V Moicn.M.» « i/li fcc ' lu i pc.tur.in-s i I.A.-' Ufc.it, — i; dcaux, Rioifei pour Ri-• Jfu;.tir M.ub|v-4, Purton-' ¦.;-rt» l< tafaîi*, N-ute*.• te.111*1».—I.it* cri cuirro rt en fer, •f :d*T.)rnuil *i(i, Cf infection di,f I a n y.4 Marchandises de première classe ven lues au plus bas prix et ii un seul prix.GLMH, FRY & CIE.Paptturm «le bareau, Belloa imprrhô i,v ( 'llOUtollOUCH, Nouveautén i n bdle.8 pap« tori.».* Bt'lh s fn-irch tivli «• , Jouctn, 1000 enveloppes blanche.*» (No 7 ) jH>ur 751 , filé dis IndoH pur, Chez Moore.t’ht z M « m m k.Chez Moore, t In /.Moore.du z Moor k.Chez Moûrk.Chez Moore.Chez Moore.TJ.Moore à.Co I IP et / f s, rite St’Jean.b» ruai HV1.-1 nn.ci IT