Le Courrier du Canada : journal des intérêts canadiens, 5 juillet 1897, lundi 5 juillet 1897

41èine ANNÉE No.23.—EDITION QUOTIDIENNE.—20ème ANNÉE LUNDI, 5 JUILLET 189T JOURNAL DES INTERETS CANADIENS JE CHOIS, J’ESPERE ET J’AIME La rédaction, PeetJgee1 32, rue de la Fabrique, T3HTOALA.S CEL-A_1?.A-IS, Direoteur-IPropriétaire Administration: 30, rue de la Fabrique Feuilleton du COUHRlEll du CANADA 3 Juillet 1897—No.22 LA TOUR AUX (suite} Mais, avec le larbin en question, va te faire laulaire !.Il m’a toisé iuipertinem-inent du haut de sa grandeur en me lâchant im “Je ne vous connais pas, vous!” qui nous a frappés connue des carafes.J‘en suis resté tout baba et, quand l’Afl-tieot, qui, cependant, n*a pas sa langue dans sa poche, a voulu répliquer, le lu-quais était déjà loin.— Ht que vous a dit la concierge sur le compte de ce valet ?—Que c’était nn serviteur tout dévoué à son mnitre, irréprochable à tous les points île vue, seulement un peu tier et qui n’aimait pas à bavarder.; U h ! mais, JuisseZ taire, mvlord, ça n’est pas impunément qu'on manque d’éjaid» au lils de mon pore.(Ju lui réglera son compte, à ce larbin-là ! —Maintenant, les noms des autres locataires de la maison habitée par M.Gérard ?—Au rez de chausoée, un ménage sans entants ; M.et Mme Mernette, deux petits vieux, des rentiers, qui ont Tumour des animaux.C’est une ménagerie chez eux et aussi uce volière : l’arche de Noé.Au premier, M.Maurice Gérard, comme j'ai eu l’honneur de vous le dire tout à l’heure.Le second n’est pas loué.Le Sanglier à M.Grégoire, au moyen d’une mimique expressive, qu’il avait le gosier sec et qu’il manquait de tabac.Sou hôte ayant iinmeiiiaxemeiit rempli sou verre, en même temps qu’il lui passait un paquet de chporul, l’ex-forçat relit son énumération : —Au troisième étage loge un représentant de commerce, un célibataire, 31.Frémont.Au quatrième, une dame veuve avec su tille.La daine donne des leçons de piano : la tille tait de la tapisserie ; on la dit tièi habile dans ce genre de travail.—Leur nom V demanda le châtelain de Saint Gilles en réprimant un bâillement.—Audrain.M.Grégoire semblait sommeiller depuis quelques instants : mais, à ce nom, il bondit : — Tu as dit que cette femme se fait appeler Audrain ?cria t il.—Mais oui, c’est le nom qu’on lui donne.—Voilà une curieuse coïncidence, pensa M.Grégoire, l’uis il reprit à haute voix ; —Quel âge a la joli ne tille ?—Dix-neuf uns, je crois, il eut uii long silence, pendant lequel *7 n’entendu qu* ie c é vitement du buis u»s le loyer ci le cri sinistre de la chouette.—Tout cela ne me dit pas, lit le Sanglier, pour quelle raison tu m’a fait venir ici ce soir, car ce n'eit pas, je suppose, simplement pour avoir des renseignements sur ce M.Gérard, d’autant plus que, je le répète, tu ne pouvais guère esperer obtenir ces renseignemeuts-là si tût.M.Grégoir qui sein hlait très soucieux depuis quelques distants, passa la main sur son iront comme pour en chaster une idée obsédante : — l’n ne t’es pas trompé, mon vieux Sanglier,—répond it* il en essayant de rendre a sa physionomie son expression d’in-ditl'érence accoutumée.—J ‘ai, en etlet, lin iervice à te demander, un grand service.Après demain», lundi, à onze heures du soir, un homme doit venir me trouver duns la tour aux hiboux.Il y entrera.Mais “il ne faut pas qu’il en sorte!” T u m'as compris ?—Parluitement.Ft ce sera combien ?| —Ali ! ah ! déjà V Tu es donc encore à *ec ?— Comme vous le dites, Mvlord.D’ailleurs je suis votre créancier, ainsique I Asticot.Vous vous rappelez nos conventions V —C’est juste.M.Grégoire tira de sa poche un portefeuille.11 y prit deux billets de cent francs qu'il tendit à Tex-forçat.—Mille grâces, dit celui-ci, les bons comptes «ont les bons amis.Cela, c'est pour l’enquête sur le sieur Gérard.Maintenant, nous allons convenir du prix pour Tut lune d’après-demain.Il s’agit, si i ai bien compris.|*‘.‘2.ï Lslrtpjnt , a ha t* p ri x idTIiifieis de retour a prix réduiu.Scrvluo de Glasgow et Montréal.De Glanitow.Vapeurs De Montréal 1 *J .1 Min FlKL'flAK l'J ” Sa l; Pi Si\\ -4 " fiuk.vos Aykpas 1 Juillet l'oM r.I( a SUN .10 ** ÎN'IKU’KOIAN Kt le* (ornâmes suivantes.»» Juin G J uillot u •• £0 •* 1 - •« »J Service do Londres ot Montreal De Londres v vapeurs I)o Montréal 11 J uin 17 ** «ij •• 1 Juillet s *• Lt les sein fitlAZll.IA.V Monts Vidkan.li rkcmx Okmiston Kosauian amos suivantes.27 Juin 0 Juillet U “ 1S “ GA •• Sorvico âo Glasgow, Loiutondcrro ot Now-York De G1q«"ot.i Steamers.Do New-York 1?1 Juin i> J uiliet Nkbuabka ,Mongolian .1 ° Juillet, midi 23 “ midi j PllIX DU PASS A G K Le 11 Courrier du Canada ” n’a pas de rival pour Ta variété et la quantité do nouvelles et de matières intéressantes qu’il publie.LES FEUILLETONS du “ Courrier du Canada ” qui sont toujours do La Pins Hante moralité fcont choisis à grand frais parmi les œuvres des MEILLEURS ROMANCIERS.Le “ Courrier du Canada ” est reçu et lu tout particulièi#» ment dans les classes aisées ; par ce fait il constitue Un Médium de Publicité de Premier (Mrs pour la vente d’articles de valeur.—.».Cabine?.:.$4ô.00 en montant Intermédiaire.*.$35.00 1 • •* * *'¦ pou t • .à bus prix ZSNhtlIets du retour à prix réduits.L es râlons et chambres do repo?«ont dans la l'art ic centrai.: uu navire.L’électricité e?t etn* ployé pour l’éciairauc, et le?lampe?«ont alu disposition .1er- pusra-rr* a toute houro de là nuit.Le?salles de musique et cusimbru s fumer sont sur le pont de promenauc.Les salons et autres cnamorcs «ont cnauii'ecs a la vapeur.i lui pi us amp Mi détails, t'aéccs.On trouvera ries Catalogues avec instruction de tous les papiers susnommés, au Pureau du jnurral.Ces Papiers se tendent aussi chez les principaux fournis$eurs de produits photc,£r;phiqnes.DI I II I PoAPPROUVÉES PAB L'ACAD, DE MÊD.DI I I L U L COpAIUS( CONTRE l'A ncmic, l \ PUR Il est reconnu par tous les médecins qu’aucun médicament n’égale eilicacité lo Créosote de Hêtre contre iu Toux, lïhumes, Ijion-cliite, Catarrhe, Crachement de sang et les expectorât ions abondantes de la consomption.Pour en augmenter les bons eflbts nous y ayons ajouté de lit Gkntiane et de la Noix Vomique, qui, unies au Vin et à la Glycerine, ouvrent l'appétit, stimule la digestion, fortifient le système nerveux et améliorent lu constitution, générale- du patient.,— Soignez-douc au début les rhumes don' voua soullrez.N’attendez pas qu'il deviennent trop rebels, prenez ie Vin k le Créosote de Hêtre pure combinée à la Grentiane et i la No’ Vomique et vous serez bientôt guéris de toutes: ceâ i 'Sections q* assez souvent deviennent •»raves.Les certilicats suivants devront convaiîBCxe les plus sceptl- ques.ils sont signes do uoms cône us S M.J.B.MOUT N, pharmacien, 3!23*/&, rue JSt-JoBC*ph, ISt-ltoch, Québec.Messieurs,-—Je souffrais depuis longtemps d’une tous qui me donnait des craintes sérieuses.Après avoir lu \os réclames en faveur du Vin à la Créosote de ITOtre, j’en achetai deux bouteilles qui ou fait cesser complètement ma toux et fait disparaître mon oppression.Mon appétit augmenta et le r«'pri8 mes forces promptement.Je lu conseille fortement il tons ceux qui toussent, comme étant un remède prompt et certain dans tontes les rua-ladies respiratoires.Je demeure, messieurs, votre?tout dévoué, .” Z.MA11COUX, 8t-7loeht Québec.r l’cti-c Uivlôrfc.C.Charlevolr.J.B.Mûrir, nburumclua.325h fcou* de Hêtre Jo J.B.Morin.Kprou-aut imiuêdiateiuont un grand voiikv.** peinciu, elle continua, retrouva kv.ia peu e*'* forces «ït son appétit et nMta-tenant elle espère passer encore du nonilïreuses années au milieu de ta fnmlllo.Vous remerciant de la guér> soif obtenue.Je derneutQ votre très obligé.» Ls.LAVOIR ’V.Petite ntvière, C.Charîe^H^.(Jîll.Z TOUS MSS 1*H A Ht M ACïliXN DEPOT GENE1UL VH F 7 ¦¦¦¦tw J.B.MORIN ^ua ST-JOSEPH pharmacien ST-ROC3-3 ¦ T Affections d'Estomac, Manque Anémies et unite* de Fievt Mèd*1116 Ll MiMI {F'OOn LC MÊME ^Co^Pease FERRUGINEUX Sanfliûcolore,eic.) M» U + 19, rw Xkmi (Lymphatisme, etc.PHOSPHATE Dernier Modèle de la JVIaison ItEOTY 3, Place de la Madeleine, PARIS Les Célèbres ATONIE «• DYSPEPSIE v CHLOROSE «¦ DÉBILITÉ QÉNÉRAUt DI la Cl,lo- U rose, ou piles couleurs, l'Epuisement des forces.LEOTY firfdlemeot mtnlelè.s Ü> fié-aiques ft d’aue coupe uuque, lout adopte» par toute» le« elffanto".On peat ie lei procorer dérectcment i Farii.Les Damts sont priées d'écrire a M""LEMY ou de venir chez elle, 8, plaça da U Madsleik.E I>K ?f» MILLIOR.de QUASSIP.’E amorphe AN DK 2 MILLIOM.de OUASSINC orisUllitée oultetiu yéurrai de Thérapeutique, 1& novembre ib'S’J.Veure en SE.TROUVE DAMS TOUTES LES PHARMACIES 4£*r*o*i • 1 19 R/ue de la Perle, LES PILDLES DI ^ «____ VALLET VRAIES SONT BLANCHES ETSU1 S* U ATI C ! uftLLFTcnACU‘SE£STEcniTLEN0M vallet.unHI lOb w 1 l»,r.JacoLPa«ii otTOUTts PHAltUACiaj porta aaclU c»?ronk cetts mmImI Ce naiklo» ÿbcmPraeimtark) ni>Iiirile»Ncrveu»a»»tuM Aà CURE YOURSELF^ Upl* Big U for all unnatural àùcbargüa, and any luüamraatiou, Irritation, ùx uloo ration of ma.».Pam- CUItEH «n L u6d»y».Qunsttn DM M Mrittart.I rrtTMia ¦»«ngloP.[rHÊEYAHaûwtMiCâiRo.«^us membrauca, ¦oiMcmMTt.o.BBB Ica and not astringent IT.I.A.ÆTA OT do Fort Wayne.I bouteille échantillon, k oTm* Lee neledee Vmtswrmm renie.réparé D»r U IléT.Père Koenfg.eet m?i t t - r t né *• wtpur» 1876 et préparé «oui en direction per le KOENIG MED, 00., Chicago» HI.Chez (eue Ptmramclrns, n 91 la beateUle •» 6 wniir 8.'.;««».GOUDRON l,0^*«T012fIQÜB( AltTî-EPIDD.•nûDE, PRESERVATlVt El’ CURATIV8 DYSPEPSIES REBELLES, gastro-entérites CHRONIQUES gastralgies, NÉVROSES^._tESTOW AC TR1DIGESTI NE1 granulée UÆXéLOZ _ DES MALADIES de la pjitrgz 6UY0T gfi‘KSS.?.?JiLrSiï “ ' * - - - * - .t’CSTOMAC.V aprt* chaque repu.Dalloz, 13.bou*ey«rf ère et mère du nouvel arche* n ;J ;-L ^oll Honneur h* lieutenant vêque de Montréal; nous la reprudui* gouverneur, l»Ul* arrêté en eeiisell en # ; date «lu 17 juin IS'J7.«le nommer l’iio- 60ns : • .! îmrablo llornee Archambault, procu- “M.Paul Dominique Bruchési, pèrej u *Ui-général «le la province de Qué-de notre'nouvel archevêque, était 1 un des ] |,LV, président «lu Conseil Législatif, citoyens les plus marquants de Montréal, j en roinplaeeiiicnt «le 1‘honorable Villi était épicier «lu faubourg St-Joscph, ou cjuhon Wincvsla.s Larue, lîont la comil jouissait de la plus grande popularité, mission est révoquée, dans toutes les classes de cette localité., Pc nommer, le -ô juin 1SU7.mes-11 mourut en mai 1881, à Page de Cl ans, sieurs C.A.Dugal.Peter Allan.Louis laissant derrière lui quatre enfants, dont ikmuiu, .lérémle Clmrlcbols.Ttiéopül-lainé est aujourd'hui réminent prélat j le DaoiisU Samuel Hall .Jamisson et qui préside aux destmées de 1‘archidio-j Pl a ries Parker, conseillers de la unini- 'cése de Montreal.< ipallté du village Masson, comté tl’Ot- “ Ma lame Bruchési, née Caroline Au- tawa, en vertu «les dispositions de brv,‘mère Je Mtr Bradai, «t âgée de 1:*ni,-le ii-’T du .uile niunk-ii-ul.70 ans.Elle cstalüée par le sang aux la- J > adjuin.liv lis persoiims dent les milles Fabre, Tassé.Cutisiueau.Perrai.l; I "•’">* smvent a la mission de la .x, i ., nuDI.pour la paroisse de Sainte! Lace de Lessard, dans le comté «h* I Kimouski.i*t de uomiuer par commis-sh.n « u dale «lu 21 Juin 1S‘.»7.M.lames William Miller, commissaire de la dite cour.De nommer, le l’ô juin 1M»7, en vertu «les disposithms «k* l’article 7*2!S «lu code municipal, messieurs Ambroise Laverdière.Komuald Couture et .!«•- A feinté «l’acheter ten populistes Atlanta, Gie., f»—Thomas K.Watson vient d'accuser publiquement les luahrn-niâtes d’avoir promis le vote populiste aux démocrates en liXH), et que les 81,000 données dernièrement au fonda populiste pai M.Bryau du produit do U vente de ses livres sont le premier versement du prix d'achat.LS JAPON Victoria.-ib,-I>;i*n,v‘ville».e*«*n»t«'• «1«* Vamai«!e pas dans cette municipalité, et «le nommer M.Antoine tïentesse, CORRESPONDANCE A l’honorable Thotua> Ciiapais.Directeur du C>ucrier du Cuuiidu (Québec.Monsieur le Directeur, ., , , .Au sujet de la nouvelle qui a p-uu dans pour remplacer M.Adolphe Lapeuie- le Courrier de samedi relativement 11 un .1 ' * .diner donné à M.Turgeon, permet te/.-moi Do révoquer, le 17 juin ls'.*7.la nomination de MM.Nestor Laclmuee, lhidle Lncliaiiee.Louis Tlilv’u‘rg«*.|»i-liiti-s.et Xavier ldelisle, cultivateur, comme i-onscilb’rs «le la iniinioipalUo de Saint-Jean.Il«* «l’nrléans.comté de Mont muivticy.faite le 12 février 1SD7.1 «-n vertu de l'article R2P du eo«h* 11111111-de nommer.!•• 2P Juin 1SU7.MM.Napoléon Hoswelin, «ultlvateur.de vous donner les renseignements suivants : Les confrères de classe de l'honorable mini.-tre «le la colonisation et «les mine-se sont réuni- la semaiue dernière sous le toit de leur ulma umUr, lieu naturel des.confrères de classe du collège de 1 -«-vis.| j.jp.jj ,.j pour donner un diner intime à l’honora- 1 y \ y, ble M.Turgeon.Monsieur le supérieur ni *%imo Noiîl.pilote.Ihig.'m* (îagnou.leur a fait riionueur d’y assister -ur une c(.i-donni«.*r.«*t !*i».*nv i-Virticr.cultiva-in vital ion spéciale.Ce n’est pu- lui qui a |,.mt conscilb*rs d* la municipalité «i** présidé le diner, mais un confrère de Saint-.b-au.Il'- r!éans.«-oimé «h* classe.Moutmoivncy.«.-u vertu des «lisposi- J’o?e espf-rer M.le Directeur, que vous tioiis de l’article 211 du code muni donuerez publication à cette communica cipul.la ma.vu Fact un: mat.su La nouvelle manufacture «le chaussures Marsh est quasi terminée et emploiera 7 à S00 ouvriers.—L'ancienne manufacture Policy va .„ .I ouvrir tins portes dans quelques jours.Le T 7 ,ni,lls,n‘ 'V* n"nllVK ••«•¦nn»-ri>«,Ca„adaSl.oeCo u commencé «a opéra-du Japon, sur le nouveau tarif qtu» tions in-éimrc.U les l.-gislatom-s ,lcs Klnts- Lea comil)!lmic3 d»autollllie ee font n v, -V! 7,ie' '”'ol,s '’r 1 bonnes, et il n'v u aucun Joute que Ica n, ),i ,qn», ,1, pu > , n ,> qui 1 < > llli' , v.-viici’iii", Jevioul faire un autre voyage «luostinn m-s iuqiortaiito et qui tou- • d assortiment.’ clu* surtout au eornereo du thé de la préfecture de Shidzuoka.le no puis! I,A sv jl*an-i:.\i»tistk a ste-jl*i.ie de faire «1«* conclusion.- encore au suj«u ! someuskt ,'.n tarif, mais j,-crois que la majorité j t.un«J: dernier, le 2S du courant, la du l»Ml|d.‘ aiuérjcaiii est ol>l»:>sé â sa! St-, lean-Uaptiste a été fêtée avec un éclat !iu>e en force.\u le droit eleve f|tll ( inaccoutumé ù Sledtilie de Somertct.s«*ra imposé sur nos principaux articles il'exponatiou.t«-ls qu«» !*•< soies, les sucres «*t les tapis.une pers- pective «pii est loin d’être plaisante mais «pi'on ne peut empêcher.Le nouveau tarif proposé nl’Ioctora l«* Japon plus (pu* l’Angleterre, la Finance «-t la lielghpie.11 semble «pu* la seule chose ù fain* est «l’avertir les Ktats-l'uls «pu* 1«* Japou «*t l«*s autres pays eu l’e-r«»nt autant **n imposant de forts droits sur leurs marchaudisos." saftsen: Celui qui se trouve atteint ù'uno nmlnUio quelconque est «inus l o-bligatiou deseilouner tous Ici roms possibles pour rocouvrer la runté.H no pout pus fo fous-trniro à cotte loi suns i*’cxi»oser a une faute crave.1 * uo peut t>rè-tcmlreque fa miiLdie i««>it incurable, c:ir depuis que les t aïnoux remède* fuuvuge* «io J.K.I*.Avis aux Eleveurs BOB AS II No.2nr,‘.r>.né en ISVipnr Rod Chief, 4003 par Rod Wilke.*, ITldpur (J«*o.Wilke*, lèro dnmo Mjnnio Helm, dame «le //nmbia, 2.15b vendu Ç5.5 '() à l'encan, à New-York, un février 1891.ut «le Kanifclit.2.29, par American lioy ; 2e dame pur Messenger, n 15 mai:.s J pouces, pôso HW» Ibs.couleur brun caste*.Il amionco à TROIS TRAINS A LIER ET RETOUR Entre Québec, les Etats do l'Ouest ot do 1-Ett uo la totatiou du Pula s.9.00 A.M.1.40 P.M.et 11.00 P.M.•5ô Kxurcss lo jour.Dlin&noho oxcepté.9 A.M., ruccordomont t Montréal avec les convois pour Ottawa, les Etats do PEst ot Ne** York.•57.Vitcsso, Io Ditnanclio excopté.1-40 P.M., arr.à Montréul (St.Carr.Dal) 7 P.M, do «io «lo (Garo Win.) 7.12 P.M, «io do lloslon, lo jour suiv.8.02 A.M, do «lo Portland, do 8.25 A.M.«lo elmi-à allégoriques formaicei ,{JnsH%n s’adroswnià'Vnll- ie corlt-ge répré?entaut tentes les indus-| rcigno du sroi sauvage, clics remèdes sauvages „ , .» , » ,, KACICOT.tjui no sont composé» j faire un ehural très rapide «-i :-st cerruin d clique «i* herbe» et «lo racines.sont | trer dans lo cercle dore «le 2.20.:î est partaitc-cornufi.toutes les innladics »»eu- • ment conformé et très élégant.'’ «•«; trotteur vent être gut-rios.Ces remèdes naturel.A l’Age «io 2nus, en 1?9I.il u cou* »rl sont d'une ellicacité incontesta- «lix juments, dont neuf vont amené D2UX NOYADES 'ion.Je vous en remercie à l'avance.J’ai rhonueur «l’être, Mousienr le Directeur, \'otre dévmié, Un CONFKKItE I*E CLASSE Lévis, 5 juillet lü97.RECENSEMENT UN CURIEUX CAS Pwésultats UésaTtreux apres la vaccination La jeune tille tle David McHardy, de Fergus, est la v.ciimo.A souffert un véritable martyre.—Le» meucctns n’y pouvaient rlou pour la soulager.De la population eu "Russie Washington, D.C , 3—On vient «le terminer pour lu première fois dans l'hU- toire russe un recensement général de la *‘u * Xeu s It**cord,” de F«t_ Russie.j l'rt*s«]Ue tout le inoiub.- «J«.* «.l* district La population totale e.-t jA>rtée à 12D,- ; conuaii .M.David McHardy, !«.* popu-211,113 habita its dent 74,Clti,2bO sont1 lain* directeur du choeur «le cliani de us lîl«*liim»m‘t.ô.— M.J.Mackenzie «*t Mlle Alice (’b*vc.tunl.se sont noyés, j vendredi dernier, pendant qu’ils s«* protnciiaiein «*n «siuot.L‘a«*c*iiK»nr est arrivé A la chute Jeffrey, à «leux tuil-les environ «*u amont «b* la ville, à un endroit très ihmircreux de la rivière St l’raneois.Le courant très rapide de la rivière surprit le « :iii«»t en liane ?•r le fit «-liaviivr.M.Mackenzie «|iii était réputé excellent nageur a fait d«*s • ffnrts pour sauv«*r la jeune lille et >oii dévoii(»m**m l’a perdu : ^ visites, mais h-s ivu.èclos * ^,CLCr* i i», *«/.,«• i, «pi’il lui donnait ne lui faisaient au- i * i Lranchattii, Montreal, CJbis, Lou* 4 im Dieu «*i elle «k*v«*nait de plus on Jevard de Coutçeiles.plus faible.L.»rs«pie punit cette bosse Aille A mm L.F.( aine, Montreal, G9bis, mms s«nt «l«s, ««n eousulia un autre mé-Boulcvard de Lou reel les._ ; decin «pli nous «lit que sa santé était 3111e J.B.White et .S.B.White, GOLis, ! oil très auvais état.Un aurait «Lit «pie Boulevard «Je Cou reel les.j,;l ouiistitution était coinplèteinent nii- 31.Je curé Tétreau, New-York.n*'*« et son appétit av.dt tout-û-fall «lis- M.W.J.White, 3Ioutréai, Hôtel Nor- l paru.L« • dernier méde«*itt consulté lui iuutidy.apjdi«]iia des remèdes sur la peau «*t M.et Mme W.Statnvav, 3111c licrch- ; lam.a ensuite la bosse, mais la malade mer, hôtel «Je Normandy.I n'eu éprouva aucun soulagement.Neuf Mme L.Gardiner, 3iontréal, li«*'tcl «Je l'osses s« inblabl«*s .sont apparues de-Lille et d’Albion.puis ce temps et chacune apparaissait Mme Thomas White, Mlle White, Miles ^ «lisparalssait d’« Ik*-in0ine ; toutefois Jessie et Laura White, Ottawa, J, rue lu,e uoiiv«'lle apparaissait aussitôt.Washington.i.’enfant devint alors très malade et Honorable juge K.K.Hall, Montréal,!*-" î?«« r.l« I, .«ta- nés peu 54 rue Galilée.ou j.«»int de nourriture.La nuit, ses M.W.Brvinner, Montréal.dans 1- bras , t le dos m- l a- Mlle Eguu, Ottawa, hôtel de Mlle et !':ls d’Albion sa maladie s aggravait par k* manque M PnLLA t i» nu,.: n -i .! de souuiieil.Les meilleurs soins lui rp ’ • • • L.Blouin, Quebec, hotel im,.nl donnés, mais sans résultat, et \t STn , ., ., .idle baissait lentement.Des amis cun- S |\ .ï , » rv,?» lwleI ierminus.soûlèrent le traitement avec les l’ilu-M.i abbe b.L.Gagnon, Niculet,5G, rue ,t S j*l>sl.s au Dr Williams et «*n der-AlouUetaru.njer espoife de cause, elles furent es- suyées.A la grande surprise et des parents et des amis.la santé «k* J.eu.i «•uminenra 7i s’a m«**lioivr aussi tôt (|U*el-!«• eût commencé à prendre les pilules.Son appétit revint, plie devint plus forte et sa .sauté en général s’ainéli*»- FAITS DIVERS EX VILLE L’abbé Auelair.de Montréal, est arrivé Le iiecur«ler a eu beaucoup .ce matin.Aussi ce n'est pus snrpren •s inturinant durant ceÿ jours «le chaleur il faut '* , l sultérer, mais malheureusement existera toujours.Ce matin Clis.Caron, Fat.lieylcig, B.Cameron, Cits.Deter, Thos.Sinclair, David et Jî.McCoughiong, llenrv Noies et P.Lemoine, t«jus inate'ots, ont été condamnés à $1 d’amende et les frais ou 8 Jours de prisou.I.ES VOLEURS a Viet UR1A VILLE Mardi su:r, M.I.êot» Mubeu de Victoria-ville a été éveillé par un bruit qui semblait partir de .-on magasin.Ayant prêté l’oreille, il s’aperçut qu’on voulait en ton.-, cer.il te leva, ouvrit un volet,entendit un n Quebec ce mutin, en compagnie de ton „I|ltlin oricr du trottoir, i\ son copain: neveu i abbe Auelair.! “ Jack fire that man's head, up tilde”.rorit U’ SAuri:x.\t | M.Malieu ferinu la jalousie, et alla .vein- Un vapeur partira demain à 8.30 lirs.bus«pier en ba«, jjrcs «le la porte que nos t LA LECTURE AU FOYER 8.30 b a.m.pour le .Saguenay.LA CHALEUR La chaleur que nous avons eu hier a eu pour effet «Je décrier une foule «îc citadins à partir pour la campagne.Charles-bourg, Lac Beau port, Cap Rouge, le.* chutes et le Lac St Charles out vu une fuule de visiteurs.j M.Mnheu ferma la jalousie, et ri.lusquer en ba«, près th* la poi maraudeurs voulaient enfoncer.Ceux-ci sondèrent toutes le* pertes ; mais l.i pensée que quelqu'un «cilluit daus la maison, leur enleva l'audace primitive et ij.s décampèrent.M.3Ianeu nous dit qu’ils firent bien, car il avait préparé un remède tout facial aux en fonceurs de portes.1 ES MILirilRES Les militaires restés au camp à St-Joseph de Lévis j>our lever le camp etc., sont rentrés en ville samedi soir.u: **Vancouver” Le steamer «k* Ja malle “Vancouver NE0R0L0G-IE Nous apprenons avec regret «pie Son Honneur le Recorder Dérv, actuellement en villégiature il St-Laurent de Flic d’Orléans, a perdu, hier matin, après Revue socialement rédigée à Ftua e des familles catholiques, paraissant c.que semaine en un juli numéro «le IG ni.Los douleurs n’otit pa< riieeiv coui- grandes pages, illustrées à 2 colonnes.p!«’ u*m«*nt «lispnrti «b* son bras vt «l«* A Unnn.w.„.u r .«i t ¦ son «l«>s uuiîs Mi santé est si bien revu- Abonnementh.France et Alsace-Lorraine, I U imr k.lraitoiuentt avec lus l'ilu- G francs par au.—Ltrangcr, 8 francs ,,.s ilu 1>r Williams, que ses pu- On s'abonne à partir du 15 octobre ou ' Rents espèrent une prompte* «*t^ coindu René Va; à Paris.• # • w» ' 4 » ¦ • j rai;* «.u e-t arrive samedi >oirdan.- noir** j»ort avec .quelques jours seulement «le maladie, sa «a passagers de cabine, «0 intermédiaires jçune fille Maeic Corinne Olive, à l’âgede et lOti «le j)ont, outre line cargaison gêné- “ — ¦ “ raie.J1 a accosté au quai du Grand-’J’ronc.Le “Vancouver" a fait Je voyage «le u 3 uuxmin: il punir UU 1.» ocioure OU **-**»«’* «' *** «•*»* l'*,',**I’*' v‘ 15 de chaque mois, à Nancy, chez plêtc* guérison.M.et Miim McHardy 1 a rauspor § Vagner, éditeur, rue du Manège, 3 ;! dis.»nt avec reconnu Issu nee «pie leur tris, chez Jules Vie, rue Curette, 17.«i»r:int «l«»it sa comlltioti actu«*ll«- aux Nous np ., .Pilules Roses, vu qu’elles lui ont fait F bun lemon Sommaire du numéro du 19 juin (X Vile année).Nouvelles de in Semaine, par Ch.Dubois.—Letnoisdu Sacré-Cœur.— La Folle de Maltravers {suite), par Spes.—Un bon plus «1«* bien «|ii«* les centaines de bouteilles (k?remèdes que lui ont lait prmtre les médecins.I.es Pilules Roses du Dr Williams donnent une nouvelle vigueur nu sang et aux nerfs.Klles donnent au sang livre, un beau livre, par Ch.Dubois.— ]:l vie «*t la force «*t le purifient, clms-Nos enfants {suite), par Jehan de ! 8nllt ainsi la maladie.I) y :i.une foule Ris te.— Ce qui passe et ce qui demeure ( «je pilules coloriées comme imitations, (gravure).—Au Presbytère, par J.N.j contre lesquelles le public est mis en S.—A cheval ù travers J’IsJandc {suite) pur le R.P.Sweineson, S.J.—Bibliographie.—Jeux d’esprit.Nota Bene.— Envoi gratuit de sj>éci-meus sur demande.S'assimile fiieilcinciit Un estomac débilité réclamé des ménagement*.Le JJdxnnc Jthumai préconisé contre toutes affections de la gorge et des poumons, esc facilement assimilé et ; ^vxige jma un régime special.garde.Les vraies Pilules Roses ne se trouvent que dans les Imites dont l’enveloppe porte la marque entière du commerce.” Dr Williams* Pink Pills for Pale People.” Refusez toutes les autres.Partout en loul temps L’/Hccolicidc doit remplacer la boisson si vous voulez pr««tégcr votre santé et conserver votre argent.En vente chez J.15.Morin «fc Cie, Nu 321 k rue St-Josoph.Rimouski à Québec en moins de 10 heures.L'ESCALIER DE l.A RUE CH A MPI.A IN l n matelot du nom de .J.Camenon Scott, .-’e-t démis un pied hier soir vers los liait heures en descendant l escalier«le la rue Champlain.L’ambulance appelée, l’a transporté à l'hôpital J cilery ilale.MORT DANS LES ROLS apprenons qu’un habitant des boulcmeuls nomme Alfred Tremblay est mort subitement lundi dernier dans un bois avoisinant.J.e malheureux était épilept’que ei quitta -a demeure lundi matin pour alkrdans ce l ois.Un le trouva mort mardi matin.Le défunt était âgé de JG ans, il laisse une femme et sept enfants.A LA MEMOIRE DE SIR N.F.REI.I,EAU Un magnifique monument, à la mémoire de îSir N.F.Belleau, premier lieutenant-gouverneur de Ja Province de Québec vient d’être placé dans la chapelle dn couvent des Ursulines de cette ville.Ce nionumeut a été érigé par le Dr Alj.Boileau neveu du défunt, à côté de celui érigé en 1884 ù la mémoire de lady Belleau.Ces monuments sont des plus jolis.ACCIDENT M A.Doddritlge de lu “ Montmorency Electric Power Co.’’ a été la victime d’un accident il y a quelques jours.Son cheval ayant prie le mors auxdents, 13 uns J mois.Elle était élève des Ur-ulines de Québec où ses talents et son beau caractère lui avaient valu l’estime de ses supérieures et l’ufièction de ses compagnes de couvent.Nous offrons à la famille éplorée nos plus vives sympathies.Les funérailles auront lieu mercredi le 7 courant à l’arrivée du bateau “ Champion ” û 8 heutes 45 à Québec.i>fxi:s -> - Dôry.—D5cé«l£c St-Laurcnt, Ile d'Orlénn*, Io 4 juillet, & l’Aifo «lo ]:» î«tiH ot S moi*, Marie Corinne Olive. ! » U SOI K (tou* lc.« j«»urs cxceptôlo «iimanohe.Laivso Lévi.« u 8.30 p.tti.arrive à Shtrhrooko n 12.(0 minuit, Montréal ;«7.2,l a.iu*, I *or t lut* «1 A 0.40 a.m.Ottawa à 10.30 u.m.et 1.1'» i».tn.lIoMun 10.15 a,ut., Toronto à ti.5«« p.m, IXl’KK.-S DU DI.MANCHK SOI K.Lai-5« LC-vi* à 11.57 p.m., urrivc à M«intreal a7.20ti.iu., fuknnt ruccortlomotit lundi matin A lou* Ioj endroit < «lu .Sud et do l'0ue*t.!,«*« trains arrivent à Lévis (rls-à-vis Québec) à 7."ji, u.in.tou?le.» jours, excepté le Dimanche, r-t l.’.uet 10.4») tou- les jour*, excepte lo Dirnau-ch .L«* trajet tous le* jours se fait entre Québec et Portland et Ikxton.Lo train rapide tait lu tra* jet cntr«! Québec et New-York, Québec et Toronto et Chicago.Chars Pullman, LuiYot, Parloir et Dortoir sur tou* les trains.Pour billet», char?Pullman et Jo:ie»r.tr» ir.mi p» ïépéi;*l*?.« j.esfr a i BUREAU DES BILLETS, (Yolbln du liurouu do Poste) Ou au DôbnrcnUore de la Travorso, 3 juillet 1697.lluo Dalltousl« CHEMIN DE FER Quebec, Montmorency & Charlevoix 1S97 : ARRANGEMENT DÉTÉ : 1897 CIOM.MKNCANT LE ET APRES MERCREDI > le 2ô Mal 1897, 1 .» Wains circuleront comm* suit entre quebêc et ste-anne LA SEMAINE Dép.«lo Québec 7 30 A.31.Il» 00 A.M.5 ro P.M.G 15 P.M.Arr.Stc-1 nc«* 8 30 A.M.1" 55 A.M.0 00 P.M.7 15 P.M.Arr.\ Quéhco 0 45 A.M.S 25 A.M.Dép.do Ste-Anno 5 4.5 A.M.7 23 A.M.R WJ A.M.(Exceoté le samedi).12 50 P.M.12 20 r.*t.(Lesamedi seulement) 1 20 P.31.4 10 P.M.5 lu P.M.7 15 P.M.(Lesametliroulement) S 2U P.31.Train extra pour le?chutes .Montmorency, départ de Québec il 2.00 I*.31, de retour des Chute# .Montmorency pour Québec i 3.45 P.31.LE DIMANCHE Dép.do Québec 0 00 A.M.7 20 A.31.2 «u p.M.f« 15 P.M.Arr.à Sto-Anne C CO A.31.3 20 A.M.3 00 P.31.7 15 P.M.Dép.de Ste-Anno 5 45 A.31.11 60 A.3!.4 20 P.31.Arr.si Québec G 15 A.M.12 60 P.31.5 40 P.3t.ENTRE QUEBEC ET ST - JOACHIM LA SEMAINE D*T.de Québec Arr.à St-Joachim r* F- 31.________ 6 15 P.M.Dép.do St-Joachim Arr.Québec 7 t'5 A.M.8 25 A.M.LE DIMANCHE Dép.do Québoo Arr.à St-Joachim 2 00 P.31.3 11 1>.M.Dép.do St-Joachitu 4 18 P.M.Arr.à Québec 5 40 P.31.Le train qui part de Québec le dimnncho mutin si n.00 heures n'arréto pas aux stations intermedin ires.Pour toutes autres information»,s’adresser nu surintendant.W.R.RUSSE LL, H.J.BEK3IER., kurtntendant.President.2lî mut 1s94 — *503** i ter: 'imojh m llllmi u u DU CANADA CHEMIN DE FER QUEBEC * CENJ'RAL *•• O 9 • o o a n « o a ^ ^ _ w_.M** L 05 pb 4: oh a-V.Haisons Suivantes % DE MONTREAL, eont recorn mandée s à noa I.UCTEUCS.-JYJ l‘Î5 k® •> to , k.' I 7-.> FEU Porapcs ù Incendie*.Sceaux Çhlirdqnea, .Uniform* j pour pompier*.Echoue*, «te.Sp(clalltô : L'EquIppc complet des Rrlgadcs.* JOHN MARTIN SONS & CO., «ü Ruo St.Paul.Montreal.Province «le Québec,3 DANS LA ^ô!«tn.ni.I Sbcrbrooko.l’ort-PAmrndu Lévis Q.C.R.> Imid, Uoston, Nctt-u9.1«?p.in.I York et tous Ica cii- at0!*1 rur 1J.«k Al.R.Partira do Québec par la3 MIXTE pou- Voatioo 1 rnvorso a 7.4ü a.m.I Jet., ot 8t-i'raiigoti 1 pnirti «io Lévis Q.C.R.f v a 8.15 a.m.J Tirage : ••••• CHAQUE MERCREDI Lots valant de §2 à $2,000 10«rt» I.K ItlMIXT Am.Langlois.2G.côto Lanir/ittiîrnc, Québec : TV' VENTE D’OCCASION Mil lots