Le Courrier du Canada : journal des intérêts canadiens, 14 juillet 1897, mercredi 14 juillet 1897

41eme ANNÉE No.31.—EDITION QUOTIDIENNE.—20ème ANNÉE MERCREDI, U JUILLET 1897 y JOURNAL DES INTERETS CANADIEN S JE C'KOIS, J’KMPEltE ET J’AIME mu 4-i La rédaction.}w^iSSK! 32, rue de la Fabrique.THOMAS CTIA.3PA.XS, Directeur-T’i’opriétairo Administration: 30, rue de la Fabrique 1 K2 imm •4MH EcuüUUm du COURRIER du CANADA 14 Juillet 1o97—-No.31 LA TOUR AUX HIBOUX (SUITE j J3APITRE X?MADAME AUDRAIN, COUTURIERE Mme Audrain—dont le nom fcuI, prononcé par le Sanglier, avait si profondément troublé M.Grégoire habitait au quatrième étage de la maison portant le numéro 12 sur le boulevard Delorme, à Nantes.Elle avait une tille âgée de dix-neuf an?, et passait jx>ur veuve dans le quartier.C’était une femme d’une quarantaine d’années, de taille moyenne, très maigre, les cheveux déjà grissonnants, le dos un peu voûté, les yeux grands et noirs, fatigués par les veilles et les fleurs, lu figure assombrie pur une tristesse que rien ne pouvait dissiper—rien, si ce n’était 6a tiile.Celle-ci, tonte petite, toute menue, légère comme un oiseau et adroite comme une fée, avait le virage le plus espiègle qu’on puisse imaginer, des traits fins, une bouche fuite à miracle et des yeux grands que lu bouche, bruns d’expression, ombragés pur des cils d’une longueur in v ni-semblable.Elle était brune, avec le teint mat d’une Artésienne et la fraîcheur de peau d’une fille du Nord.Elle s’appelait Hélène.Hélène jetait dans le modeste logis le rayonnemeut d’une gaieté communicative dont Mine Audrain, malgré les douloureuses pensées qui la hantaient sans cesse subissait elle-même, à de certains moments, lu bienfaisante contagion.Le petit ménage joignait tant bien que mal les deux bouts, grâce à des travaux d’aiguille commandes par des magasins de confection ou par des personnes charitables qui s’intéressaient au sort des daines Audrain.Lorsque le comte Rémy était venue s’installer dans la maison, les pauvres femmes se trouvaient dans une détresse P^fojide, n’ayant plus de travail depuis huit jours, partant, plus de pain.lu formé de cette situation par la concierge, le jeune homme, sans que ses protégées pussent soupçonner son intervention providentielle, leur vint discrètement en aide en leur procurant des pratiques, de sorte que, depuis cette époque, Hélène et sa mère jouissaient,-grâce au comte d’une aisance et d’un bien-être relatifs.Hélène, qui n’avait jamais connu son père, interrogeait souvent sa mère à ce Mijtt ; mais Mint Audrain, visiblement gênée se hâtait de détourner la conversa tiou.M.Audrain, disait-elle, avait péri dans un naufrage, alors qu’Htfène était âgée d’un an â peine.D’ailleurs, il était Km- tre” fille.Ameutez tout le quartier, pour qu’on me découvre, qu’on m’arrête et que demain, tous les gens qui vous connaissent sachent que vous vous appelez, non pas Audrain,—c’est là votre nom de jeune fille—mais bien Yatriu, et que vous êtes la femme d’un forçat évadé, qui i« -tournera demain nu bagne et qui y mour- .ru !.Et votre fille, cliucun la montrera au doigt en disant : “C’est )a fille d’un gu-lérien 1 ” 11 se jeta dans un fauteuil, tandis que sa femme, le visage caché danires mains, demeurait immobile, tremblante, sentant sourdre les larmes foum ses paupières ruugies par le travail, le cliagriu, les longues insomnies.—J’ai soif, dit Vatrin d’une voix rauque.Soumise maintenant, redoutant pardessus tout pour sa fille le scandale dont un la menaçait.Mme Audrain posa sur la table une bouteille et un verre.— Vous êtes nu misérable* dit-elle à mi-voix.Vous avez brisé ma vie.Mai.*», devant Dieu, vous été® toujours mon mari.Seulement, de grâce, pas un mot du passé devant ma fille I.Je trouverai bien une explication poqr motiver votie présence ici.Huis, lui montrant un canapé : — Vous jouvez dormir là, si vous avez sommeil.Vous êtes eu sûreté dans eette maison.Elle entra dans la chambre où reposait Hélène, s’enferma à double tour, et, turn haut â genouxdevaut son crucifix, pria et pleura longtemps.LKX Tî\FnnMPATTTnTTTPq mit pns toutes 00* bonnes plnoos u* louer.-'.t nt prompt et peniuuieat Oiui> tou* le* cai ri» Cuntuklom, Coupures itu(ur»cr, Forte* H ru lures etc.tD.îr‘-?vH I Ci> l’ami éprouvé de 1*0»,.* Ht!: AIL Lun «fier, du «altlvateur.-Jo , évontrées pour permettre de préelp! les libéraux ne l’out-il pas dénoncé plus , tête que toutes les monarchie?européen- «< r .p*i ter sur h» sol les quelques débris de nalw ne peuvent ru ru-n altérer me m- Sl„.,.s ,, , rimm.-m - rue, c e*t que 1 Ainvrioain a bien dm.- la ,M>r ,„s v„ démolie soigneusenu m 000 Tniie j ?.r le gouvorncnicnt Tuppcr ; * licurtor lu première.Klic arme tes ilos ( AVIS AUX r.ETAll DATAI UES • conditions.Nous profitons do l’occasion pour j Or, tout n’est pas encore terminé, pas prier uos abonnés do jeter un coup un pouce do clôture n’est encore fuit, ut s inniii-llo exolro I «pondant, il n mllu payer $278,000.Mais que j>enser, surtout quand on fait qu’un des soiimissiommirea pour la construction de ce chemin ollrait de faire cl’ooil sur la date laquelle expn leur abonnement et do vouloir bien j nous éviter la pénible nécessité de leur demander par lettre it montant^ de leurs souscriptions et ce leurs arrerages en nous faisant pn^verl:* ni: K*mps dO la somme qu’ils nouH doivent.L’Admimsi R ATur.» m Courrier du C tua ht 30, rue \r la Fabrique, Qu'ec Québec, 1?janvier î-t-T.mais en consultant les livre- bleus nous ne trouvons que les sommes suivantes : $118,133.24 chez le vrai Américain 107,-102.17 »IM alUqUc InituiMisc abatage sur américaines et sa frontière américaine et I sol où il v a n-ois semaines ft point» so se pré]tare A un avenir qu’elle sait inévi- I irouvah Voxpoour le-(juai-, les bureaux de poste et autres travaux tout cela n’é-, tait pas urgent.Kt sir Richard conseillait ,,,îllî: core vus.Les libéraux sont tenus de voir ù ce que les promesses d’économie et de re trnnclicment soient remplies.Dieu lui suscita uu .in.tou» les n JOURNAL QTJ OTTDI1SN Publié a DEUX EDITIONS par Jour avec énergie les grands principes sociaux et reli* ffienx.Très influent au point do vue Politique* industriel et Littéraire.CONSERVATEUF NOUVELLE ADRESSE No.30, rue de la Fabrique QUÉBEC Le Courrier du Canada est le Journal Politique et à Nouvelles par Excellence Lo “ Courrier du Canada ” n’a pas de rival pour la vnrifté et lantité do nouvelles et do matières intéressantes qu il publie la quantité do LES FEUILLETONS du “ Courrier du Canada ” qui.sont toujours do *âi tout choisis à ^rand frais parmi les œuvres des MEILLEURS ROMANCIERS.Le “ Courrier du Canada ” est reçu et lu tout particulièn ment dans les classes aisées ; par ce fait il constitue Un Mium de PiMcité de Eremier Ordre pour la vente d’articles de valeur.1 y ournal des Campagnes 3l3! X3 ?ZZ 33 O TVX-^33-A- 31 KD % SEIZE PAGES PAR NUMERO Le Journal des Canadiens-Français aux Etats-Unis et des Cultivateurs, Marchands et autres, résident à la campagne au Canad" ; Contient un résumé fidèle do toutes les matières et nouvelles les plus intéressantes ¦'qui paraissent dans LE COURRIER UU CANADA quotidien, ainsi des articles sur l’Agriculture et la Politique, écrits spécialement pour cette édition.Les Feuilletons du COURRIER sont reproduits dans lf JOURNAL DES CAMPAGNES.Âbonoez-voiss • 90 .Et Faites Abonner vos Amis ON DEMANDE DES AGENTS Monseigneur, nous suivons avec ardeur louill«*im*nts iiécess.‘iin*s a 1 vt;ildiK-(*- «rrivnnt ü ll uailto .'àS.loa.îii.^.lor^il raV?»! r25 DOUT Cent do COnimiSSlOU'SUr clia(U6'liste de IlOUVOaUX abonné! ot,jours uvecai.iioisse -ouvent iu-Tih-ans !a , ._, , .__ » , ,¦* ^ | dlll • 3b i*.ni., lundi, j I «• n «i«* tuitn dans le eau/, n" constipa pas.ne fatigue 'pa* l'estomac et ne noircit pa» le* «I—nt*.En prendre vingt gouttes a Chaque repas, nnumoit i* vr.»tTsni.r Se Iroure (tant tanin In l'harrn **.Gros :40&4 2,r.St-Lax.ire,P.iri3 «s?r MANUFACTURE DE PAPIERS PHOTOGRAPHIQUES E.LÂIÜY 43, ruo do Colombes, à COURBEVOIE -près PARIS - | DLDÎUBC! ! AlfY auG61atino-Brouiure.cn* rAriBnD-hftrai cinq ospècos | pipipnq T DI V tu Charbon & de transport t AI luiliJuAiU 1 en tout» mmiiccs et opécts.; On trouvera ries Catalogues avec instruction de tous1 les papiers susnommés, au cureaj du journal, i i.Ces Papiers se vendent aussi chez les principaux fournisseurs de prcdi.ift ph Mgeaphique».I! de C H A S S fl ! N G nsï V ( M m-ntorsTir Prosot it depuis 30 ans CONTRE US AmCTiCNS.itES VOIES MCLSTIYIS J Pahs, C, Avenue Victoria.mmmmrmmm TlemrnlngfoiML Qué.l.’L—Ln «lit (l’nind Trotte :t été frappée, par h* tonnerre «pii :t mis le feu A la bâtisse et l’n t‘omplèt«»ment détruite.I lenrmisement, M.U.1.Seriver.ngent «i«‘ l-i gare.0 i ‘i r P ! ! rotcPcs “ Xneendtes.Serons Chlmlqnts, I LU y>hr!l___________________________________________ ^ .lWUIT?.Tt,l.or-* •île», «te.coiap’.ct tirs r.riffadrs.Sjivclklitti : L’Kqulppô JOHN MARTIN SONS & CO., J eomnue iÇevant être l'une des plus sérieuses tpi'ou aura jamais vues aux Ktats-l'uls.11 y a huit Jours A peine les charbonnages rendaient «les mllliiTs île tonnes de combustibles : aujourd'hui elles lie produisent plus lieu.Le succès obtenu par his mineurs g >/ x3.r-u.r^M $ ;^> j £ c trout?dans toutes les Man,»'•• Gros: 4 0 & 42.r.St-Lazarc.Paris.* PARGNE2 DE L'ARGENT SUR BICYCLES WEUPS Ramblers 0resc3uts 3ICVCLES PLEINE GRANDEUR POUK HOMMES OU FEMMES.S40 Kiryclc» (in .peontio ranîn 'îc vS.Cr) , .Acent* exclusifs ronrln ( CRKStîFYTS iVorinee «le» marques • B> .' 1 _* * •uivnnrcs: i KAjJBLKlLS Cfttnlosrtîcs i1tu.*tré de bbycles et accessoires de rt>orr franco sur demande.T.W.I’OVD i- SOT.1C53- V» «'c I>.iSporiing (ioods Store, a OK.NTS, QU fi ilKO ;^plusieurs d’entre eux se réjouissent même «le la grève, parce qu'ils y •• »>1 voient l’occasion «l’un bénéfice A faire 44 tZ —* ! sur la plus value «lu charbon.On i.i “Phosphatine Faliéres” est l'aliment le plus agréable et le plus ro-commandé pour 1er.entants dés l’Age «le 6 à 7 mois, surtout au moment «lu sevrage «et pendant la période «Je croissance.Facilite la dentition, assure la bonne formation «les os.prévient «il arrête les «lofants «Je croissance, emp'îchc la «iiarrheo si fréquente chez les enfanu.Yarts.6, Av:ace Victoria et dan* toute* Pharmacie*.I rnmrnm Guùruon (>*r I* Véritable îfflP «Si* 1>KMAA* ItKK I.5-: VOICSKT F*.C.XaOi^rcs- « i w SMM Le hreuva^c lo plun wiilutaire pour rttHttge general et Hans Hupérieur comme Tonique Xutrltit Recommandé par les connaisseurs et leu médecins de toutes les parties du Canada.Voyez les témoignages écrits de chimistes éminents.10 - MKDAlLUES 1 DIPLOMES - 12 ?fe\\ Dix Médailles et douze Diplômes obtenus aux Expositions Universelles do France, d’Australie, des Etats-Enls, du Canada, ’ de la Jamaïque^ Indes Occidondnlcs.Saveur originale et line, pureté garantie, ces brouvages sont faits spécialement pour convenir au climat de co continent et ne sont pas surpassés.N.SeuJ Agent .MONTREUIL «n-270.KLE ST-PAUL, QLEIÎtX Telephcae 546 r il m * n HET P IJ K h é S i?P u \ n d lia i DE J.B.MORIN Il est reconnu par tous les médecins qu’aucun médicament n’égale en cilicacité lo Créosote de Hêtre contre la Toux, Rhumes, B.ton-cliite, Catarrhe, Crachement do sanget les expectorations abondantes de la consomption.Pour en augmenter les bons diets nous y avons ajouté de la Gentiane et de la Noix Vomique, qui, unies au Vin et à la Glycerine, ouvrent l'appétit, stimule la digestion, lorti-lient le système nerveux et améliorent la constitution générale du patient.-— Soiguez-douc au début les rhumes dont vous soultrez.N’attendez j>as qu’il deviennent trop rebels, prenez le V in a la Créosote de Hêtre pure combinée à la Gentiane et à la Noix Vomique et vous serez bientôt guéris de toutes ces ailections qui assez souvent deviennent graves.Les cerlilscats suivants devront convaincre les plus sceptiques.iis sont signes «lo noms connus M.7.B.MORIN, pharmacien, 825V6, rue St-Joscph, ISt-Uoch, Québec.Messieurs,—Je souffrais depuis loug* temps d’une toux qui me donnait des craintes sérieuses.Après avoir lu vos réclames en faveur «lu Vin A la Créo-Foîe de llêtre, j’en achetai deux bouteilles qui on fait cesser complètement ma toux et fait disparaître mon oppression.Mon appétit augmenta ot 1o repris mes forces promptement.Je le conseille fortement A tous ceux qui \ toussent, comme étant un remède jrrompt et certain dans toutes les ma-.lüdles respiratoires, j .Te demeure, messieurs, votre tout dévoué, .-— c r.Z.MARCOT7X.St-Rocli.Québec.Petite itlvlère, G.Charlevoix.M.J.B.Morin, pUurinueleu.32oVj rue St-Josepb.Monsieur,—Ma femme toussait Puis ]>lusieurH années, Jour et nuit, pour ainsi dire, ce tjul nous mettait dans de grandes inquiétudes.Après «voir pris un grand nombre de remèdes sans succès, elle essaya dernièrement votre remède : le Vin A, la (Jrée-soto de Ilétrc.do J.B, Morin.Eprouvant immédiatement un grand ooula-fciuenr, elle eontlmm.retrouva sous peu ses forces et son appétit et maintenant elle espère passer encore «lo nombreuses années nu milieu de sa famille.Vous remerciant de la guérison obtenue, Je demeure votre très obligé, , La.LAVOIR.’ Petite Rivière, O.Charleroi*.¦i .i • t A S DEPOT GENERAL Clïl.z; TOUS I.ES riIAUMACIKAS CHEZ i J.B.MORIN -PHARMACIEN RUE ST-JOSEPH, ST-ROCH jüT1 Laxatif| 5ot*L a! Porto, fl.Av.Victoria «»t «ou»r« Ph»rmi«*$ fov 1v|y mw- ¦' fm Coupe Parislonnc—Satisfaction Garantlo Pour faire une déli-ciouso boisson do santé pen do frais.Extrait «lo B«»ot Boor Adam.Uno boutoillo Ycait FloUUmnn.Uno demi calotte Snoro.Deux I i v rca Eau tiède.Doux calions Faites dissoudro lo sucre et le yenst dans Peau ajoutes l’extrait et inetto* en bouteille ; mottes dans un endroit chaud pendant vinct-quntro heures jusqu’il fennontntion, inertes a lors sur In clnce, et en l’ouvrant elle sera délicieuse ot limpide.On pent se procurer lo Root Boor dans toutes les jihnrmncios ot lo* crocories, ou bnutelllos do 10 et 2à cents, pour lniro deux ot oinq salions.4 mai—iu.i.s.‘1/- Pyny - pectoral Guérit Positivement TOUX ET RHUMES «lans nn trbe court espace de temna.OW.’î’1 aeliîntiflque, éprcUTo et pflr, «lont les propriétés calieuutos et cur*Uv*i oo^; » e yuan u es.M.J.IL lifTTT, Chimiste, 625yooge Street, Toronto, écrit: *’Oomme airon a lutuiiidatrer ri(nSrale-sneitl contre lo rhuinu ot Ica aiYectTona p«»t* tnorudrea, lo l*yuv-rectoral cat un mt«ucr.« niKiit prosiruz.il a dottué Ica rc^ultate lej a tous crus uu{ en ont ikit I «.¦csa».Un xraml nombiodo penuunes zu ont parlé «les bienfait* rOsulUnt «to aon emptol dau» tciim familles.AgnSablo a\i xoJ., ils oonrlrnt aux Jcunosotaux viens, .ï rn si.chez mol.un cléMt oxtrw.rdinairo, « t Jo putii toujours lo rvcomtu&ndcr comme un iciuctlu etMcaoo contre lo rbume et siitw lutuunt «lisno do courtanc».G.-ando Doutoilto, 25c.3XAVI3 LAWRENCE CO., Lnx.üeuls Propririutrea, Montréal.TRÈS EFFICACE contres CHLOROSE ANEMIE FAIBLESSE ENRICHIT LE SANG RETAOLIT LES FORCE3 DONNE APPÉTIT PARIS, 23.ruo Derflbro, AOuébec : 0r E0- MORIN 4 C'* LE VENGEUR PAPIER POISON Détruit les Mouches, Coqncrcllcs, Rats, Souris ET LES INSECTES.DES PLANTES, ETC.Ce papier tue promptement les mouches par les différents pro cédés indiqués, il détruit aussi les Coquerelles, Punaises, Rats, Souris, et les insectes des plantes.A VENDRE CHEZ TOUS LES MA 5 cts depot general che: la Feuille A J.B.MORIN rue St-Joseph, St-Roch, Quebec ) DERNIERE EDITION (LE COURRIER DU CANADA, MERCREDI li JUILLET 1897 Les remaniements militaires $ * Tout îe mondé, dans uo* cordes qué-becquois, commente les ehuugeinonts faits dans le personnel militaire 'tie notre district, et que nous a vous annoncés.Lier.Ou s’étonne* surtout tre des T.-avaux l'ublics.!•* elievti-L» r !•’.B E.rampeau Elzéberr lb»y, suerétaiiv dc> 'Travaux Publie*, A.1>.Uichard **t J.P.M.Leçonvt.L *> Artisans aN aient dépis-ltlvlères.Mlle Eva • 'nrignnn.de l’roi.s-lîlvlères.était «nss! venue auprès de Mme Oc- nesa repris tes anciens quartiers duns le j non pii* ceux qui.pour des motifs peu bioc ouest et le département de la milice déménagera daus quelques jours.—Des ouvriers sont occupés a remettre à neuf la résidence de Sir Wilfrid Laurier, située rue Théodore, non loin de ia salle Stadaconu où demeurait autrefois Sir John Macdonald.—Un orage tie grêle a ravagé le canton Eitrdley.Plusieurs moutons ont été tués par la grêle.— Il y aura probablement une nouvelle reunion itu conseil de-* ministres samedi pour prendre action au sujet du Drummond.Honneur au mérité Parmi les candidats heureux, admis à a pratique du droit lois des derniers examens, nous vovons le nom de M.avouables, sc rallient, à une autre scotev.VollA pourquoi la cour considère que h* défendeur était «le mauvaise foi eu faisant sa déclaration.(Jet avis ?Malt Insuffisant).CVp»'mlant, Tttr-geon ayant payé ses taxes aux éeolws jirotcstanter, no devra rènienrc aux cninmlssairo* que le* montant «10 pour La conference du bimétallisme Vue ciitonl#* protmltlc outre la France, li h Etnts-rnU.la l'rance et FAlleningne A provins (lu biinètiilllsinc inter* natiniiiil Lond.VS, 14.-— Lue courérenro imr portante a eu lieu au Foreign Office veu «le M.Edmond Barnard, C.il, de Montréal, dont lu liante réputation «le jurisconsulte eminent est ni justement VŒU ACCOMPLI La paroisse do St*Alpbon.Je promets de coinmtudqticr h lait aux Journaux, si toutefois e;»lie en qui nous ni«*tt«Mis notre continuel* nous aide à ptéserv»*r ln paroisse «le St Alphonse «lu malheur qui la menace.44 On lutte hardiment IA har.L 44 Qu«*lqii«*s instants s'écoulent.«*t l’on anmun.H* qu’«m preml le «lessusjsur Télénient destriietenr.Votlft que l«* feu est eompr-bfiiioiu maîtrisé.Il m* reste plUS «|tte qU**hpU‘S éliucollcs .1 •• potl* sc un bon “ De«» Drnti.as," ,*r dè* «•»* matin.j«» me mets en frais «T:ie«.‘ôm-plir ma promesse.Les dotiimage* s