Courrier Sud, 14 décembre 1966, mercredi 14 décembre 1966

35,000 lecteurs dans la région Bécancour-Nicolet COURRIER" SUD £ Au service des comtés de Nicole! et Yamaska «f* I 'T t Mercredi, 14 décembre 1964 Ne.19 Vel.3 DÉBUT DE FÉVRIER 67 ST-GRÉGOIRE AURA SON CENTRE CULTUREL r MBP , r» £, m £, • I m ¦ ¦ » :: -SR Il * __________________________________________.____________ M.': < installé dans la façade de l'édifice.On y exposera plusieurs articles historiques se rapportant à lu déportation des Acadiens, qui ont fondé Kt-Grégoire.On comptera d’autres pièces, tel le bureau administratif, le vestiaire, et autres.Au soqs-sol de l’établissement, deux grandes sections seront aménagées.La première sera tout d’une pièce et conviendra au public; dans l’autre, des bureaux, probablement disponibles *""1 ï à des mouvements sociaux, seront aménagés.En outre, le sous-sol contien- jjj dra le système de chauffage de — , l’édifice, un très installations.Des sorties donnant sur le terrain de jeux installé à proximité de la construction y seront percées.\ ST-GREGOIRE.— La construction du Centre culturel du secteur St-Grégoire dans la ville de Bécancour sera vraisemblablement terminée dès le début de février 67.h rtf'.Le Centre, qui est édifié au coût de $104,000.dans le cadre du Centenaire de la Confédération canadienne, sera alors prêt à recevoir les diverses pièces d’ameublement qui lui sont destinés.Lx \ "fl I I iv m Entre autres, une salle de 600 sièges, munie d'une scène, pourra servir à des événements sociaux et à des représentations théâtrales.Une cabine de projection cinématographique est également prévue dans le plan de là salle.U ou au- __ZL Un musée, de 40 pieds de long par trente de large, sera HH %* — LES COMMISSIONS SCOLAIRES DEVRONT PAYER $400.PAR ÉLÈVES À LA RÉGIONALE V NICOLET (RL.)' — La Commission scolaire régionale Provencher exigera une somme de $400 d'autres Régionales ou commissions scolaires pour cahcun des élèves de ces secteurs qui fréquentent des écoles de son territoire.Un projet d'entente, qui a été préparé par le bureau administratif de la régionale Pro-T, vencber à la suite d’une réso* *¦ in non en ce sens des coiftmis- _ si ires, .era envoyé à dix ré- 1 gionales ou commissions sco- laires Mit queiques’uns des %.élèves fréquenUnt les institu- tions locales de huitième à 9 douzième année.Cette entente stipule que l'on devra remettre la somme constituée par des frais de scolarité.a défaut de quoi un compte du même montant sen envoyé aux parents de l’élève par la régionale Provencher.Advenant un refus de payer, de scolarité ne seront pas ré-g)ét d’une façon ou de l’autre.¦ commissions, scolaires ou régionales en autant que celles-ci appuient son projet en question.Les dix commissions scolaires régionales ou commissions scolaires concernées sont celles de Saint-François, des Bois- Par ailleurs, la régionale Provencher considérera les ententes éventuelles avec ces Francs, de la Mauricie, de l’Es-tri«, de TiUy, de Carignan, d’Ysmaska, de Fortierville et de Montréal.1 I DES VERDICTS DE MORT ACCIDENTELLE ONT ÉTÉ RENDUS une automobile dans le village de St-Léonard d’Aston, le 9 no- perdu la maîtrise de son véhicu-vembre, les jurés ont mis moins le sur le pavé glissant après de cinq minutes à exonorer de avoir évité une autre auto, a détout b)àme la conductrice en claré n’avoir vu l’enfant qu’a-cauae, Mme Jtiahne-Mance Dion- pris l’accident.Il gisait mort, ne, également de St-Léonard.Les témoins qui ont été interrogés par le coroner, le Dr Yvon Thibodeau, ont dit au cours de l’enquête n’avoir vu à aucun mo- Mme Dionne elle-même, qui a NICOI ET.— Des verdicts de mort accidentelle ont été rendus par le jury du coroner en rapport avec le décès de Gilles Racine, de St-Léonard, et celui de Mlles Louise Lesieur et Francine Tourigny, de St-Grégoire, à l’issue des deux enquêtes qui se sont déroulées à Nicolet, cette semaine.Dans le cas de là mort du jeune Racine, fils de M.et Mme Henri Racine, qui a été tué par Francine Tourigny, qui ont été fauchées en même temps par une automobile dans la soirée du 19 novembre, sur la route No 3, près de St-Grégoire.Il a été établi par les témoignages des diverses personnes appelées à venir donner leur version des faits devant les jurés que le conducteur impliqué dans cette Affaire, M.Bertrand Hébert, de Ste-Monique, circulait en toute légalité au moment de l’accident.près d'elle.Les deux jeunes filles Le jury du coroner a été aussi „ _ .expéditif que dans le ment le jeune Racine avant ces en cc qui a trait g de Mlles Louise Lesieur et preyi, r la mort l’accident.STE-PERPETUE FETE SON CENTENAIRE Les deux victimes marchaient à gauche de la route, vraisemblablement sur l’accottement, de façon à faire face aux automobiles qui venaient vers elles.Selon les témoins, dont deux personnes qui les accompagnaient au moment de la tragédie, elles n’ont pas surveillé fc l’arrière.C’est de là effectivement que devait venir l’automobile fatale, en dépaseant un camion Quelque 350 personnes, dont le maire de Sainte-Perpétue, M.Gérard Beauchemin, le président de la commission scolaire, M.Hervé Cété, et le curé de la paroisse, M.l’abbé Iréné Gauthier, ont été invité * participer aux Fêtes.Les fêtes, dont le program (suite à la page 13) anniversaire de 1 endroit et de sa commission scolaire.Les maires, ou leurs représentants.des municipalités de l'otrq-Dsme du Bon-Conseil, de Saint-Léonard d’Aston, de Samte Monique, de La Visitation et de Sainte-Brigittte.seront également présenta aux fêtes.(RL.) M.Florian Côté et l'honorable Clément Vincent, ministre de l’Agriculture et de la Colonisation du Québec, qui agit en outre comme président honoraire des fêtes du centenaire de Sainte Perpétue, assisteront effectivement aux divers événements inscrits au programme de célébration du centième STE-PERPETUE - Les députés fédéral et provincial des comtés de Nicolet-Yamaska et de Nicolet prendront part aux fêtes marquant le centenaire de fondation de la municipalité de Sainte-Perpétue et de la commission scolaire de la même localité, dimanche. ^ COURRIER-SUR — Mercredi, 14 décembre 1966 DIS SOIREES D’INFORMATION SCOLAIRE SERONT TENUES L’ETUDE SE CONTINUE TOUJOURS vellt ft actuelle scolarité.Plusieurs ont été émises par les commissaires quant a la forme et au genre que prendront ces séances d'informe, lion, d'où est issu que l’on fera des séances pour les délégués et commissaires en particulier et d'autres pour la population des secteurs qui se montreront intéressés.NirOLBT (RL.) soirées d information scolaire seront organisées par la régionale Provencher au niveau des délégués et commissaires ou ar niveau de la population.Les commissaires de /organisme, réunis à l’occasion d'un ajournement d'une assemblée spéciale, à l'école Provencher, mercredi soir, ont adopté une résolution en ce sens à la suite d une suggestion du directeur général des études M, Yves Houle.M Houle avait appuyé sa suggestion en disant que généralement les délégués ne sont pas au courant de tous les éléments du contexte de .a nou- Des EN MARGE DU REGLEMENT 137 foodie.compagnie, pour d KM rents vendeurs.Selon les affirmations de M.Lassonde, plusieurs vendeurs de diverses firmes, des colporteurs ou autres, s’adressent à la municipalité pour obtenir un permis, bien souvent au nom de la compagnie qui les emploie.La loi municipale actuelle interdit l’application de cette formule et il arrive souvent que des vendeurs refusent le permis en prétextent qu’ils poursuivent leurs activités à l’extérieur.Ils circulent cependant à travers la ville et vendent leurs produits au moyen de la sollicitation à domicile."Du fan" Me André Vigeant, maire de Nlcolet, avait déclaré alors que k règlement 137 est "du feu’’, n’écartant pas toutefois /éventualité de k transformer à la suite d’une étude appro- Ntoourr JR.L.) - ü_ conseil de vile àaUkolet continuera d’étudier le règlement 137 du cede municipal concernant la distribution des permis de vente en vue d’y apporter des medications éventuelles.C’est ce qui ressort sur ce point de l’assemblée régulière du conseil de lundi soir au cours de laquelle k problème a été abordé pour la deuxième lots de suite.La question avait été soulevée fl y a une semaine, au cours d’une réunion, par M.Henri-Paul Lassonde, assistant-secrétaire de la ville, qui estimait qte la municipalité de Nicoiet, "perd de l'argent" en raison de la forme actuelle du règlement.Ce règlement 137 stipule qu’un permis de vente doit être nominal, bref, qu'B doit être délivré à un vendeur en particulkr, et non pas à sa Le En l’absence du maire, lundi soir, les écbevine ont discuté de la question en reprenant ks mêmes termes que la fois précédente, sans en arriver à une conclusion immédiate.On considérera phis longue ment les aspects de l'affaire.Selon >s conclusions qu’ont apportées deux commissaires à la question, les délégués et * commissaires des commissions » scolaires locales seraient alors en meilleure position pour indi- • quer à leurs milieux les points du renouveau scolaire.• 4 > i-V A i\ n x).I I f VÆ A L U m?'y il» Spécialiste i k 4 - en ï I \ I * Fourrure Vente Remodelage Entreposage ^ / Les Chevaliers de Colomb du Conseil 2897 de St-Wenceslas ont procédé à l’élaboration de leur programme d’action pour 67 à l’occasion d’une assemblée mensuelle qui les a réunis à Bécancour.Sur la photo on remarque, de gauche à droite : MM.Gaston Gaudet, ex-grand chevalier du conseil, maire de Bécan- cour; l’abbé Maurice Bouchard, aumônier; Florient Turcotte, grand chevalier du conseil 2897; Jacques Rheault, secrétaire.Sur la seconde rangée, dans le même ordre : MM Jules Pinard, député grand chevalier, et Jean-Denis Camirand, chancelier./ 11 h L i I i - r : (Photo Pierre Wibaut) i ; / GRANDS SPECIAUX LES CHEVALIERS DE COLOMB A L'OEUVRE RIVE SUD FOURRURES Ear.J.Marcel Boissonneault, prop.Ayant vendu notre garage nous avons un lot de PIECES pour automobile FORD que nous vendons à un Prix Spécial UNE VISITE VOUS CONVAINCRA BOUTIQUE DENUEAN Nicole* : Centre d'achat Victoriivllle : 248 Notre-Dame Est 83(130 NI.: 293-5642 Tél.:.752-5100 à l’occasion d’une réception donnée par les Chevaliers de la ville de Bécancour, section Ste-Gertrude, à l’intention du con-conseil 2897.Le programme, dont les points Ont été définis par M.L-Gaston Gaudel, 4e degré, eju grand chevalier du conseil 289T et maire de Bécancour, s’efforce de toucher les domaines catholiques, de la fraternité, de lÿ jeunesse, social, du recrutement et du renouvellement.Bref, les Chevaliers de C* lomb tenteront de constituer un Noel chrétien dans les foyers, de promouvoir la formation individuelle et sociale de chacun, d’aider la jeunesse, et de renforcer leur mouvement.STE-GERTRUDE.Les Chevaliers de Colomb du Conseil 2897 de St-Wenceslas ont procédé à l’élaboration de leur programme de travail pour l’année 1967.Ce programme, dont le but premier est de donner un nouvel essor au mouvement des Chevaliers de Colomb, a été préparé ROLLAND LEMIRE L EE JULES DURAND 286 rue Notre-Dame Nicolet 293-4367 ENTREPRENEUR ELECTRICIEN luiras (So) Service 146 rue Plessis Tel.293-4436 NICOLET Léopold Jutras Prop.CENTRE DU PNEU ACCESSOIRES ET BATTERIES AUSSI TRACTEURS SOUFFLEUSES A NEIGE Veuillez prendre note que, pour la plus grande satisfaction de sa nombreuse clientèle, JULES DURAND désire vous informer de l'ouverture de son atelier spécialisé dans la réparation de laveuses et sécheuses de toutes marques.D'après les ingénieurs de General Motors of Canada, jusqu'à 13.000 pièces détachées entrent dans k construction d'une voiture automobile.i zz Pour rouler avec plus de securité en hiver nous nous special isoms.dans le posage de .m "T Aussi, réparation d'appareils ménagers tels que : GRILLE-PAIN - FER A VAPEUR ET A SEC - BOUILLOIRE ELECTRIQUE - MALAXEUR - PERCOLATEUR - ETC - ETC.Un technicien expérimenté demeure toujours i votre entière disposition, pour tous les travaux de > rn FOI R ABONNEMENT 41 QUOTIDIEN £ f i Crampons SECO-STUDS - Le Nouvelliste m dans les pneus de votre autoj«- r i ce genre./ VOYEZ ou TELEPHONEZ HEPHESKNTANT : CLAUDE PROULX Service du Tirage t'aee postale 366, 412 rue Notre-Dame Nicolet.- Tél.2*3-57»! n Composez : 293-4436 Baievi I le Co.Yamaslea Tél.131 a Mercredi, 14 décembre 1966 — COURRIER SUD 3 LA 5'TROUPE MARTIN Di NICOLET POURSUIVRA LEURS ACTIVITES U STATIONNEMENT DETENDU DANS CERTAINS SECTEURS eut de le rue Notre-Dame, entre les rues Slnaï et Perland, d une part, et, d'autre part, aur le côté ouest de la rue Notre-Dame encore une fois sur toute sa longueur, excepté entre les rues Saint-Josepii et Pinard.L'amendement, qui est dû à l'initiative de M Antonin Portier, *c kevin, est entré en vigueur dès son acceptation par résolution par les autres conseillers municipaux.NICOLET (R.L.) ststionnement sera désormais défendu par les autorités municipales de Nicole! dans ctr-ta.ns secteurs de la rue Notre-Dame.Un amendement au réglement numéro 206.concernant la circulation et le stationnement, apporté a l'occasion de «'assemblée régulière du conseil de ville, fait que le stationnement sera prohibé du côté Le NICOLET (R.U - Les Scouts de la Sième Martin de Nlçolet sont maintenant en mesure de poursuivre et d'organiser leurs activités.C'est en substance ce qu'a déclaré M.Bertrand Dtitouc, président du groupement local Les Amie des Scouts, qui donnaient brièvement le bilan de la soirée organisée par ce grou- environ 1,000 personnes l'assistance qui s’est rendue voir la troupe de Ducéppe, à l'Auditorium des Soeurs do l'Assomp- pe qui e donné lieu à la présentation de la pièce "Les amants terribles" par la troupe de Jean Duceppe, .en fin de semaine, à Nkolet.M Dubuc, qui a Indiqué que les scouts locaux entreront en possession d'une "somme rondelette", constituée par la recette de la pièce, a estimé à lion "C’est un succès foudroyant", a-t-il dit, en précisant que la pièce avait semblé être appréciée à sa juste valeur par l’auditoire.Vient de paraître L’A.J.R.A TENU SON ASSEMBLEE À NICOLE! SOUMISSIONS DEMANDÉES U » ClllIEl DK WGt per Peul-Eugène Cherbonneou, c.t.c.VICTOR 1AVTLLE (RL.) -C'est vendredi soir dernier que l'AJR a tenu sa réunion mensuelle qui.pour la circonstance.s'est déroulée au sous-sol de la cathédrale de Nicolet.L assemblée fut déclarée ouverte par un mot de bienvenue de la part du nouveau président, M.Michel Bernier, de Prmceville.Parmi les membres de l’exécutif.on notait les présences de Mlle Mona Descoteaux de St Grégoire.Michelle Mailhot de Gentily, Micheline Dupont et Diane Morin de Tingwick, Rita Moreau de Warwick, M.enis Bourque, de St-Grégoire et M.Gilles Bourbeau, technicien agricole.On procéda à la nomination de deux nouveaux directeurs adjoints, en l'occurrence MM.Jacques Maittiot, de St-Nor-bert, pour le région d’Artha-baska et Renald Paris de Ste-Sophie, pour la région de Nicolet.Les sujets qui furent particulièrement discutés furent l'organisation d'une partie de sucre qui aura lieu en avril prochain et également l’organisation de la soirée sociale annuelle qui cette année, aura lieu à St Grégoire de Bécan-cour.Pour janvier 1967, l’exécutif tiendra son assemblée régulière au bureau des agronomes, à VictoriaviHe.CENTRE CULTUREL A PIERREVILLE « Cet essai, écrit l'auteur dans son avant-propos, n’a d'autre raison que de tenter une synthèse.Quoique incomplète, celle-ci permettra cependant de situer dans une optique précise les problèmes concrets que tout couple voit surgir dans sa vie ».Le Père Paul-Eugène Charbonneau dont le travail pastoral s’est accompli pendant de longues années auprès des fiancés et des jeunes mariés, examine ici l'amour humain « en soulignant ses richesses et ses pauvretés, ses possibilités d’épanouissement et les dangers contre lesquels il risque de se briser, enfin les conditions auxquelles il pourra atteindre sa stature parfaite ».Le sens chrétien du mariage apporte des réponses aux interrogations que se posent, à l’heure actuelle, les couples qui souhaitent vivre en harmonie, sur tous les plans.L’ouvrage du Père Charbonneau les aidera à découvrir le sens de leur amour mutuel; il les aidera à placer Dieu au centre même de leur vie conjugale.$13,697: Réal Arsenault de Nicolet $10 *63 et Paul Grenier de Pterrevllle $9,497.En tenant compte de ces nouveaux coûts, les entrepreneurs généraux devaient représenter une soumission nouvelle.Seuls Lido Construction de Sorel et Laurent St Amant et Welco Construction Ltée de Sorei se sont prévalus de ce privilège.Le premier à $86,000, l’autre à $83.579.Le conseil doit maintenant attendre les directives du Secrétariat de la Province.PIERREVÎLLE (R.L.) - Le comell de vlLe s'est réuni, mardi après-midi, afin d’ouvrir les nouvelles soumissions demandées en circuit fermé pour la construction du Centre culturel.: I Ceci faisant suite à un changement de plans et de matériaux sur la partie mécanique de l'édifice afin d'en réduire le coût.Les dernières soumissions reçues sur cette partie sont: Côté et Roy de Sorel $13.980.; A.Coutu et Fils U Combie# d'eau chaude obtiendrez-vous d'un chauffe-eau électrique Cascade 40?! r s r/i T\ F Le sens chrétien du mariage se vend dans toutes les librairies et à Fides.245 est, boulevard Dorchester, Montréal, Canada.fc-V .% r / $3.00 • 1 1 El EST-CE QUE VOTRE PROTECTION EST ADÉQUATE L 4 » x> v 11 Jf ?il V m Mil ?r A f \ i 6,400 onces à la fois JEAN CHEVALIER CARON C.D’A-As.r (autant qu'il vous en faut) Vpus pouvez faire un gros lavage et avoir encore assez d'eau chaude pour la douche et le bain quand vous possédez un chauffe-eau électrique Cascade 40.Le réservoir de 40 gallons vous assure une ample réserve d’eau chaude.11 récupère vite quand la réserve baisse, vous donnant toujours de l'eau chaude en abondance.N'attendez plus l’eau chaude, faites qu’elle vous attende.Voyez sans tarder m J.WALD CARON let.I PEU - VOL - AUTOMOBILE BON DE GARANTIE VIE - ACCIDENT - MALADIE J.R.Gaudet Plomberie General e Ville de Becnnconr Tel.31 ’Conrtolnie - service rapide Ste Gertrude FRANÇOIS CARON c D'A.Diplômé de l’Inetitet ConUntnUI de New-York Nicole! 133 rue Notre-Dame C.P.220 Tel.293-4417 *'< t ‘Y* YVtt ' V.’-’- W iVj >!< «> • *-• • s* — 4| COURRIER SUR — Mercredi, 14 décembre 1966 oocxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx» ^ BECANCOUR coUR»iER ^ SUD NOUVEAU SYSTEME D’AQUEDUC EN VOIE DE REALISATION * Au service de» comti» de Nicolcl et Yanmka * EDITEURS i ARMAND BOUCHARD .ROGER LUSSIER 78 Centre «T Achat (Edifice Ceurchesne) Nicolet Téi.: 293-46*8 C.f.976 réservoir de béton armé au nord-ouest de Sainte Gertrude au coût de 132,000.Le réservoir, o'une capacité de 150,000 gallons, est en voie de parachèvement.Une station de pompage, dont l'établissement est évalué à 120,000, est également prévue dans le programme des travaux en cours.prêts à fonctionner au printemps de '67, Faisant abstraction du creusage des deux lacs, l'établissement du système avec tout son matériel est de l’ordre de 115,000.1ECANC0UR (K.L.) - Des travaux d aqueduc et d égoûts de $205,000, comprenant l’établissement d’un dispositif de traitement d'eau et d'un ré-eervoir, se déroulent actuellement dans le secteur Sainte-Gertrude de la ville de Bécan-«our.L’une des phases des -constructions entreprises il y a une aemaine comprend la création de deux dispositifs d'égouts sanitaire et pluvial sur toute la surface du secteur, réseaux qui n'existaient pas jusqu’alors.Lithographie aux atelier* de L'Imprimerie d'Arthulia->ka.lue Arthubaske.Out' Réservoir Dans le cadre des mêmes travaux, on est a édifier un DEUX ECHEVINS S’OPPOSENT affaire a été adoptée par le vote partage de quatre contre deux.Les deux echevins qui ont volé étaient en principe en faveur du projet mais n'acceptaient pas qu'un particulier se charge des travaux à la place de la ville.Les (.eux conseillers en question sont MM.Roy et Forcier.MCOLET (RL.) - M Zé-phirin Roy.échevin de la ville de Nicolet, a tenu à faire une mise au point en rapport avec les travaux d agrandissement du restaurant de Taré-na locale que le conseil de ville a appuyé par résolution.Il appert effectivement, tel que l'a soutenu M Roy.que la résolution concernant cette Traitement Au dispositif d'égout sanitaire, ae greffe un système d’épuration des eaux employées.Deux lacs, de dimensions égales de 150 par 100 pieds, au nord-est de la ville, seront creusés.Les eaux émanant des égouts ssnitaires y seront amenées, traitées dans le premier lac et déversées dans le second pour y être épurées davantage.avant d'être renvoyées dans un affluent de la rivière Gentilly, qui coule près de là.Ces lacs d’oxidation, qui permettront l’épuration de l’eau souülée dans la proportion de •5rr, seront vraisemblablement Un mince mandat?QU'AURIEZ-VOUS FAIT?Le Service Coupe-Feu Epr.MARIO ROBIN, Prop.Tout a commencé à partir de zéro.Vous allez dire: N'est-ce pas toujours ainsi?Tout ne commence-t-il pas à zéro?Vous aurez raison à moins qu’il n’y ait héritage naturel ou traditionnel, ou encore expérience préalable pouvant servir d’exemple.Mais cette fois, il n'y avait rien eu de voici maintenant établi un programme gigantesque de manifestations.à la mesure même du pays.Et la Commission du Centenaire lance aujourd’hui son invitation à la population canadienne.Sous ce titre "1967, une pause dans l’histoire", paraîtront des nouvelles traitant des diverses manifestations et fêtes du Centenaire.Elles vous tiendront au courant de la "nature de ces événements, des itinéraires et horaires des célébrations d’un océan à l’autre.A titre d’exemple, vous y lirez des détails sur le Train et les Caravanes de la Confédération qui doivent visiter toutes les régions, même les plus éloignées du pays.Leur itinéraire a déjà été établi.Un grandiose spectacle militaire sera prâewü dama un grand nombre de centres.Les canotiers qui se lanceront dans le sillon des voyageurs et des explorateurs, des Rocheuses à Montreal, feront escale en plusieurs endroits le long de leur trajet de 3,500 milles et seront reçus avec tous les honneurs.Une vingtaine de troupes professionnelles de théâtre, de ballet et d'opéra offriront des spectacles de tout premier ordre d’une province à l'au- Nicolet 505 Panet Tel.293-4425 Vente • Réparation - Echange EQUIPEMENT D'INCENDIE tel.Nous parlons évidemment de la préparation des fêtes du Centenaire .l’an prochain.Officiellement, le départ date I du 21 septembre 1961, jour où ¦ fut adopté l’acte créant la Commission du Centenaire et décré-| tant son mandat, celui d’organiser 0 — un programme de fêtes en com-ü 1 mémoration du centième g If ^ Vota I sairc dc la Confédération - bureau D'ASSURANCES.GENERALES D.LAFONO INC.r m Aujourd’hui êtes-vous sur d’etre protege a juste valeur.Peut-etre demain sera-t-il trop tard?I Oae —nci 4m i ivoire joral k\< anmvcr-cana- ¦ i Il n’y eut au début qu’une g poignée d'hommes qui échangeaient des idées, avançaient des * propositions et réfléchissaient jour et nuit: que d'avenues à explorer! — Comment célébrer dignement un centième anniversaire d'un bout • à l'autre d’un pays immense, d’un pays diversifié à l’extrême dans sa géographie, ses groupes ethniques et ses aspects culturels.Comment rejoindre ses vingt millions d'habitants et susciter chez chacun d’eux fierté et enthousiasme?Ce n'était pas une mince tâche.Pleinement conscients de l'ampleur de leur mandat, les dirigeants ont fait appel à toutes les compétences dans chaque sphère de l’activité et ont sollicité des suggestions et des directives.Cinq ans de collaboration de la part des meilleurs talents canadiens et I 77, rue Notre-Dame Nicolet - Tel.293-5819 Mlle DF.NYSE LA FOND Courtier d’ass.agree Ire.Ces nouvelles hebdomadaires sur les fêtes du Centenaire veulent d'abord vous renseigner et vous inviter à célébrer avec le reste du Canada le grand anniversaire de sa Confédération.Ce faisant, vous prendrez conscience de ce qui a été réalisé en trois siècles et demi et de la signification de cet actif pour l’épanouissement du pays.Lui y connaît ça.ik m ¦ mt I is .5 ! >;x\ Me» habits sont toujours bien nettoyés et bien pressés La bière de Gérard Bourcier • • • - LUI Y CONNAIT ÇA I ; i F - Le Nettoyeur LEBLANC 1,7 ir s z r Votre Nettoyeur • Nettoyage b sec • Levage et Pressage .de Chemise» • Entreposage de Fourrure Qualité et Service 466, rue Courchesne Nicokt Tel.293-4614 ) K ipll y a rien qui fc.Labott ! es U ¦r B » * «ilM I .* .¦ 'Hf*.ïTjXSBSSÊBBL.V .» Mercredi, 14 décembre 1966 - COURRIER-SUD g EN PREVISION DES FETES LES MARCHANDS PROGRESSIFS DE NICOLE! VOUS OFFRENT UNE AUTO-NEIGE DE 13 h.p.Va D'UNE VALEUR DE $1.000.00 O '¦i Surveillez les annonces an canal 13 CKTM T V tons les samedis de 6 h.45 > 7 h.p.m.; LE TIRAGE SE FERA A CKTM T V LE 22 DECEMBRE A 6 b.25.EXIGEZ VOS COUPONS DE PARTICIPATION CHEZ LES MARCHANDS SUIVANTS: ACHYLLE MICHAUD VOTRE AGENT ESSO IMPERIAL 284, St-Jean-Baptiste Til.: 293-4322 293-5433 NICOLET U % Til.: 293-4378 RÉAL ARSENEAULT J.A.Boucher Meubles Enr.PLOMBERIE - CHAUFFAGE - COUVERTURES - VENTILLATION C.P.851 231, Lien XIII NICOLET C.P.451 NICOLET Girard Leblanc, gérant Tel.: 293-4231 Décoration IDÉALE Inc.DRAPERIES - TAPIS - PRELART - PEINTURE SPECIALITE : RESIDENTIEL - COMMERCIAL COMMUNAUTES 153, nie PAN ET YVON ALLARD Inc.CONFECTION POUR HOMMES 114, Lien XIII Tel.: 293-4388 Tél.: 293-4941 Bijouterie R.Bolduc Enr.HORLOGER - BIJOUTIER 119, Léon XIII (voisin du Théâtre Gala) JULES DURAND M.El.ENTREPRENEUR ELECTRICIEN 146, rue PLESSIS NICOLET # Tél.: 293-4724 175, Léon XIII NICOLET .BERNARD LAFOND MARCHE NICOLET Enr.DECORATEUR INTERIEUR BEAUX-ARTS - ECOLE DU MEUBLE CLOVER FARM Tél.: 293-4491 169, rue PANET Tél.: 293-5450 U MEUNERIE COOPERATIVE DE NICOLET CHAMPIGNON MAISONS MOBILES Eir.0 ROULOTTES DE VOYAGE - MAISONS MOBILES PORT ST-FRANÇOIS NICOLET Tél.: 293-4483 QUINCAILLERIE J.Réal Fiché - * % » ¦ ' g COURRIER-SUR - Mercredi, 14 décembre I960 vont à Normand PaulHua et closaemnnt final aurait à puu le même qu'à date, ce (|U| vaut dire: St-Zéphirin en première place; St Grégoire un deuxième; Nicolut en troisième place; N.* !>• du Plerrevllle en quatrième place; St-Céleatln en cinquième; et finalement le GentUly.Les clubs de hockey qui ne sont pas de cea dires n'ont qu’à changer ce classement en terrnl.nant à une autre position.Bon.ne chance à ces clubs.X J Guy Buckanan ont marqué.— IUP ¦ A 1 lAlir = Mais n'oublions pas le travail de Pascal .loyal.Pour le.perdant., ir ECHOS DE !LA LIGUE = l’abbé Boisvert et l.ouis-l'aul Bernard '.aplanie et Louis Koy W ¦ I ont compté.Ce fut une très belle partie et Picrreville vs St-Grégoire les joueurs ont joué du hockey.A l’arv-m, nous avons du bon Lemire comme défenses.I NICOLET-YAMASKA Ceux qui étaient présents à la partie du dimanche soir ont vu le N.-I».de Plerrevllle exploser et marquer 8 buts durant cotte rencontre et donner un Par Simon Gervais hotkey.Act ualités St-Zéphirin ont donné une leçon au St-Cé!es$in par le compte de 10 à 3.Pour les gagnants, P.-Paul Vouligny.en plus d’avoir la première étoile, a compté 3 buts, de même que Raymond Turcotte.I*s autres vont à Hubert Gauthier 2 buts, Claude Faucher 2 buts.Pour les perdants, Pierre Bouchard a marqué 2 buts et Robert Bergeron a marqué l’autre.Nicolet va Geniilly Les Jets de Nicolet ayant faim d’une victoire, ont remporté la victoire contre le Gen-tilly par le compte de 6-2, Gérard Salvas et Bernard Laplan- et ayant une confiance en son te ont marqué chacun 2 buts; gardien de buts, le N.-D.de les autres vont à Louis Roy et Picrrevillc a infligé une défaite Yvan Provencher, de retour aux Jets de Nicolet par le comp-avec les Jets après une absence te de 4 à 2.Réal Desmarais s'est d’un mois pour fracture.Pour échappé à deux reprises pour le Gentilly, Gilles ltouillard et compter deux buts; les autres Nicolet vs St-Grégoire Quatre joueurs ont compté pour le St-Grégoire et procuré une victoire de 4 à 3 sur les Jets de Nicolet.Pour le St-Grégoire, Yvon Prince, en plus de marquer un but, a écopé d'une punition de 10 minutes pour mauvaise conduite.Les autres compteurs du St-Grégoire sont Léo Lemay, Gaétan Cloutier et J.-Yves Dcscôteaux.Pour le Nicolet, André Guévin, Gérald Preulx et Gérard Salvas ont compté.Voiic les étoiles de cette recontre: Jn-Yves Dcscôteaux, Michel René et Jules Lemay.St-Zéphirin vs St-Célestin Dimanche le 4 décembre, St-Zéphirin, Nicolet et Pierrevillc ont gagné leurs matchs devant quelque 1400 personnes.Dans la première, les As de ¦ D'après les interviews que de 8-3 aux Lions de St- j’ai fait à quelques sectateurs bien gentils de me répondre, le revers Grégoire.Pierre Giguère et Pascal Joyal ont marqué 2 buts chacun; les autres vont à Fernand Desmarais, Léo Courchcs-ne, Réal Desmarais et Gaétan Dvschencaux.Pour le St-Gré- /" — / I v> goire, les buts vont à Yvon et Jules Lemay et Yvon Prince.Les étoiles de la rencontre sont Réal Desmarais, Yvon Lemay et Pierre Giguère.7 \ ¦ i 1 I z I "4.^ Nicolet vs Pierreville r 4 1 Après sa victoire de dimanche V x x_ T i pee xt/ee Votre homme de confiance Pour le confort de votre foyer .REAL ARSENEAULT QUILLES 4 Nicolet C.P.451 269 rue Plessis Tel.293 5435 Êktw«Ag| r1\*\ * DES -— I Tl équins : les Hou-Lops, simple de 660 et un triple de 1613.Classement des équipes: les Misérables, les Batmans et les Hou-Lops 27, les Incorruptibles 22, les Jaguars 18, les Sultans, les Cailloux et les Excentriques Ligue Féminine avec un r EXPERTS ipF®* a Vedette : Claudette Sainclerc, avec un simple de 175 et un triple Je 432.Meilleures de la semaine : Claudette Sainclerc 144, Gisèle Paillé 136, Lucienne Montam-beault 129.Classement des équipes : Rossignols 38.Merles 36, Canaris 24, Colombes ét Cardinals 22, Cigognes 18, Pinsons 17, Colibris 16.m SONT A VOTRE I I .1 DISPOSITION .m ?IB 18.Plomberie Chauffage • Couvertures • Ventillation • Service de brûleurs it —#— Ligue de grosses quilles Industrielle Vedettes : Honoré Auger, avec un simple de 209; Gérard Rheault, avec un triple de 638; l’équipe Brouillard Auto Ltée, avec un simple de 810; l’équipe Salaison Brisson, avec ûn triple de 2327.Meilleures moyennes : L.Prince 166, M.Auger 161, Fernand Houde 169; J.Marchand 169, Jean Lemire 167, A.Belle-rose 166, G.St-Jean 166.Classement des équipes: Henri Vallières Inc.30, Brouillard Auto Ltée 27, Salaison Brisson Inc.26, A.Michaud Esso 26, Vétérans 19, Lemay & Lemire 18, Jules Durand 8, O.X.Gagné JLtée 7.WP** ¦Sf .AS * ?1.4 - - : -•- S Ligue Mixte de Baieville La li;>ue comprend 8 équipes de 6 joueurs.Le bureau de direction est le suivant : président, M.Yvon Bégin; secrétaire, Mlle Lucie Rouillard ; directeurs, MM.Ange-Albert Côté, Gaston Rousseau, Mme Thérèse Boisvert, Mlle Céline Caya.Vedettes: chez les dames: Marthe Veilleux, avec un simple de 136 et Raymonde Veilleux, avec un triple de 316; chez les hommes : Pierre Elie avec un simple de 161 et Yvon Bégin avec un triple de 391; chez les ATTENTION ATTENTION la compagnie BETON DYNAMIQUE Ltée / NAMIQUE LTEE ANDRE MÉTIVIER déservira la région pour tous vos besoins de béton préparé pour tous genres de travaux.Route 3 (Les 40) Nicolet Tel.293-5288 Tous les appels Interurbains vous seront remboursés avec tout achat de ciment.Spécialité : Cirage Compound' NETTOYAGE COMPLET DE L'INTERIEUR Ouvrage Garanti DEVISE DE LA COMPAGNIE Estimé Gratuit Protégez la peinture de votre voiture à toute intempérie bon cirage à prix avantageux.PRIX AVANTAGEUX - SERVICE PROMPT, COURTOIS ET RAPIDE avec un 5 BETONNIERES A VOTRE SERVICE ROGER DÉSUETS ,*.«.1 Tél-156 ST GRÉGOIRE soir Tel.: 293-4446 Nicolet La Maison Idéale ville de Bécancoer ï pour vos Cadeaux des Fêtes - Choix illimité •u prix du manufacturier - c'est chez NE DETRUISEZ PAS! LE MEUBLE FAMILIAL Cette carte vous vaudra $1.00 pour tout achat de 3 verges ou plus de béton.*hpvis II Sms A vstrs service Route 3 (Les 40) — Nicolet — 293-4763 I BETON DYNAMIQUE Limitée VslISs Ims'ss 1er mi 1*67 \ Mercredi, 14 décembre 1966 - COÜRRIEB-SUD J Le monde des A féiêh, ceh à ('interclasse, ouvrir la fenétreet respirer La gymnastique respiratoire est le meilleur agent de défense contre la tuberculose I Mut 'A i correct SPCSTSÏ ' par Michel G.Jarry C.P.1118, Nicole! • a own ot faut fas faim 1 y Y e Qu’est-ce que 15 minutes par jour en comparaison de la santé de vos enfantsî Ce qu'il faut faire : * « 16 minutes de gymnastique de maintien par jour en suivant les conseils du médecin et du professeur d’éducation physique.Ref.: p.66-67 Vol.Entraîne-toi, J.De Rette, auteur.# rw" Miotoiraphe here Wheel W, w c ».en • ventre relâché viscères entraines en avant et en bas , reins creusés bassin bascule en avant genoux flécnis voûte plantaire affaissés El pmr féttàk fé^lÊkn ^ le dos se voûte (cyphose) les épaules se portent en avant l'omoplate se décolle en aile de pigeon la poitrine se ferme (limitant la respiration)______ ._ I *7^hoto\Z, f Appelez votre Photographe Réservez-le d'avance y Mariage deformation i V Portrait on studio tv ou à domicile 1 > CONCOURS LES MARCHANDS UNIS vau DE IICANCOUR Bijouterie Cepri *" Rénald Hélie, prop.Réparation de montres régler sur cerveau électronique f Alliances • Montras • Cadoapi GAGNEZ DES LASY-BOY POUR UNE VALEUR DE Tél.176 St Grégoire, cté Nicolet 69 (13f) TÉL.FR-6-6828 C.P.Ml TÉL.00 $650 EDOUARD LAI R Ingénieur Conseil Arpenteur Géomètre 56, RUE FUSEY C A1'V>B-LA-MA DILEINE Ut, RUE NOTRE-DAME N1COLET.Qui.COMPRENANT 1 grand LASYBOY YUM/ et U > ' 21 petits LASY BOY l i êP ¦> M m mx „> ^ CA Qui sera exposé dans chacun des magasins faisant partis des Marchands Unis : : m Bar-B-Q Spaghetti Italien ' j Chaque $1.00 d’achat vous donne droit un billet de participation au concours il TIRAGE AURA LIEU A LA SALLE PAROISSIALE DE BÊCACOUR, MARDI LE 27 A 9.30 HRES P M.i Pizza ni riKClILÏ»gAN6 BUFFET NEZ ROND LEO TOURIGNY ROUND FRECHETTE BRUNO LANDRY gT-ANflELl RICHARD 1 FILS CARBONNEAU â FILS C.E.FREOETTE ICCAXCOÜ» GERARD BEAUCHESNE REAL MAILHOT JEAN-LOUIS MASSE JEAN CORMIER ROBERT ST-CYR MAURICE GAUDET REAL LEBUNC GILBERT BOIVERT JEAN BEAUMIER M.Paul Belleearre, prop LIVRAISON GRATUITE de 5 lires p.m.à 2 lires s.m.Nicole* RAYMOND TR OTHER MARCEL MAILHOT NESTOR POISSON ARTHUR MAILHOT JACQUES CARIGNAN ELPHEGE DEMERS e ro c Tel.293-4664 CO -— — _______:_______ ¦ - ****—*— f COURBIER-SUR - Mrcradi, 14 décembre 1966 ¦Mi * if I Ü1 L ¦ il.) r ».; ’t l I'li II v ' lv 1 ’ v.m > / * in ; » m ' « » I : y f !* I A 1.1 I Il w < ?3 VS TT '= mo l; -il J U iJ I 'S K Ut -r r ¦ %, •> r n.t * l 2 H urn » Jl +_ nLa a j *ym m i fa j*Sa U*- «I V fl f -a r k b 66.\ 1 m m a see I I .V I Ü U’ti H I ¦ I / *1 1 a I mm r h r % * T- * m > - ' * i Éà JP ^ R \ ir ‘ ' ¦ F s asC )A N , w - : ! i - & 11 il ^ 1 t FF WH f CE VOYAGE EST COMMANDITE PAR LES MAISONS SUIVANTES: BOUTIQUE DENIIEAN ENR FERNAND TALBOT J.R.LAFOND LTÉE G.E.COTE [.ROUSSEAU LTEE R.DUROCHER ENR BÉTON DYNAMIQUE LTÉE MAURICE DUBUC NIAGARA FINANCE LEBLANC NETTOYEUR INC.COURCHESNE ENR.CONFECTION pour DAMES CENTRE D’ACHAT QIALITE - SERVICE 466 MGR COURCHESNE NICOLET, TEl.293-4614 CADEAUX CONFECTIONS 85 NOTRE-DAME, NICOLET, TEL.293-4811 JOUETS CONFECTION POUR HOMMES CENTRE D'ACHAT, NICOLET, TEL 293-4314 DAMES et ENFANTS GEORGES DUMOULIN MME GEORGES DUMOULIN SUPER MARCHE - LICENCIE CENTRE D’ACHAT NICOLET TEL.293-4444 CCNTRACTEUR GENERAL SPECIALITE POUR ENFANTS - JOUETS - CADEAUX R.R.No 3, NICOLET, TEL.293-4728 293-4445 RIVE SUD FOURRURES iï GAÉTAN MANSEAU KORVETTE STORES LTD CONFECTIONS POUR HOMMES ET ENFANTS 70 NOTRE-DAME, NICOLET, TEL293-4623 ARTICLES DE SPORTS MEUBLES VENTE - R.R.NO 3, NICOLET, TEL.293-5401 - APPAREILS ELECTRIQUES ECHANGE CENTRE D'ACHAT, NICOLET, TEL.293-4825 CHAUSSURES POUR TOUTE LA FAMTLLI CENTRE D'ACHAT, NICOLET, TEL.293-4215 MAGASIN DE VARIETES 5f-10*-15e CENTRE D'ACHAT, NICOLET CONRAD IAF0ND BOUCHERIE DESRUISSEAUX ROGER DESILETS GERANT GENERAL ST GREGOIRE, TEL.I 5«, MARCHE NORMANDIE, 293 NOTRE-DAME.293-4751 293 NOTRE-DAME, NICOLET, TEL.293-5150 J-MARIE BOISVERT DEPOSITAIRE DE LAVAL TRAYEUSE NICOLET, HORLOGER - BIJOUTIER - DIAMANTAIRE POMPE A EAU TEL.293-5458 136 BRASSARD, NICOLET, TEL .2 93- 4751 NOMS EN LISTE POUR LA PIGE FINALE: , TOUS LES AUTRES DEMEURENT ELIGIBLES Richard Soulard, Jean-Denis Laraiee, Bernadin Manseau, Merril Nourry, Claude Cormier, Raoul Lamothe, Jocelyne Lambert, Clement Dubois.CIE CENTRE D' ACHAT NICOLET LTEE TEL 293-4423 Gilles Noury.Denise O.Sullivam Guy Auger, Mme Aime Lamothe.Gilles Rheault, PM* - •»% r r - a m MB fi ; .: A m & K! .VOYAGE POUR DEUX PERSONNES CES MAISONS SERONT OUVERTES TOUS LES SOIRS A PARTIR DE («¦ Ml JEUDI LE 8 DECEMBRE 66.AFIN DE VOUS MIEUX SERVIR TOUTES DEPENSES PAYEES Y 'n 1 Mfcradi, 14 décmmbrm 1966 - COURRIER-SUD f 20 COURRIER-SUR — Mercredi, 14 décembre 1966 * * En regardant le près les ata tistiques de la ligue Nicolet-Yamaaka, on constate que les J®u de *^a* Desmaraia du Notre-Dame.Il excelle particulièrement entre la ligne bleue et les buts.De plus, son lancer s'avère Malgré la défaite de Nlcolet aux mains du Notre-Dame, 11 convient de mentionner la combativité exceptionnelle de Louis-Paul Lemire et de Louis Roy.Il convient de signaler le beau UN PEU DE TOUT premiers compteurs ont une moyenne de trois points par partie.Il faut en déduire que la défensive est nettement infé- des plus précis.ricure à l’offensive.Meilleurs compteurs dt la ligue Nicolet-Yamaska * * J’aimerai» que le public participe à cette chronique pour discuter de hockey, conditionnement physique, d’éducation physique et de sport en général.Il me fera plaisir de vous répondre le plus adéquatement posai- Tous les mardis à 4 h.30 p.m.à l’école Curé Brassard, les Le jour est enfin arrivé où la professeurs de l'Association se ligue a réussi à engager des rencontrent pour se disputer “ arbitres compétents.Je pense d’intéressantes parties de bal- ~ bien que nous allons avoir, à lon-volant.Tous les professeurs l’avenir, de l’excellent hockey, sont invités.(Venex garder vo- ( Espérons que quelques joueurs tre forme en vous récréant.) ne dégoûteront pas les arbitres par leurs habituelles bouffonne-16 ries.) Tôt.A.B.?24 10 14 Bouchard Pierre Turcotte R.Vouligny P.-P.Salvos G.Courchesne C.Faucher C.Bergeron R.Lemay Léo Kouillard G.Savard M.24 13 11 16 7 7 17 13 ti 9 10 ble.7 10 9 7 FONDATION DU CLUB LANDROCHE INC.6 10 16 9 K Classement des équipes au S décembre pj PG PP PN * Pts Notre-Dame de Pierre ville 12 vient de faire subir une défaite 12 aux deux meilleures équipes de 10 la ligue.On remarque le bel abords du Lac St-Pierre à Baie- Club d Auto-neige pour la saison 7 esprit sportif et la combativité ville.Depuis environ 6 semaines, hivernale qui consisterait en des excursions de plusieurs autos-ciétaires, à but non lucratif, soit neige, à .des rencontres erftre pour la pêche, la chasse aux caravanes d’autos-neige, à race- canards, ainsi que pour les voir ainsi qu’à visiter les autres amateurs de “ski-doo” ou auto- clubs d'autos-neige ainsi qü’à diverse fêtes à notre club pour les sportifs.’ Baieville Le directeur Germain Blondin possède un Club Nautique aux est présentement à former un BAIEVILLE.0 2 fi 8 St-Zéphirin St-Grégoire Nicolet N.-D.de Pierreville St-Célestin Gentilly 0 3 ti 9 4 0 4 5 9 1 5 3 9 6 qui animent cette équipe.C’est un club a été formé par 26 soft cela un esprit d'équipe.Nul doute que M.Guévin, l’instructeur, y est pour beaucoup.0 6 3 8 1 6 2 9 Meilleur gardien de buts Luc Turcotte de St-Zéphirin, 26 buts contre en 8 joutes, moy.: 3.26 neige, l’hiver.?Lorsque Léo Courchesne s’occupe de jouer au hockey sans prendre de punitions inutiles, il peut rendre de précieux services à son équipe.Il l’a très bien prouvé mardi soir dernier contre Nicolet.© D’une certaine manière LOUIS HEBERT ENTREPRENEUR ELECTRICIEN Spécialiste en chauffage électrique ST-LEONARD TéJ.399-2403 85(130 ?Les cours aux adultes tant promis par les professeurs d’éducation physique sont devenus une réalité.Ces cours débuteront sous peu.( Regarder le journal de la semaine prochaine pour plus de détails.) A JULES PINARD r- X , ' ^ / c.d’A.A.Courtier d’Assurance Agréé TEL.36 Æ C.P.60 ST-CELESTtN f ! -"S&couivr l i , tN Tous les matins, du lundi au vendredi, à 11 h.15, au réseau français de Radio-Canada, Eugène Cloutier nous propose ses réflexions, D'une certaine manière.Réflexions sur les faits de la vie, exprimées sous forme de dialogues entre Laurence Vallier et Robert Gadouas.Sur la photo, 1 annonceur de la série, Jacques Boulanger, encadré de Hélène Rollan et de Robert Gadouas.ïS/ *• ! Tel.: 293-5445 EMILIEN BOISVERT, M.E.L.PROTEGEZ-VOUS ET VOS BIENS en prenant une bonne assurance Courtier d'assurance Agréé ISTALLATIONS et REPARATIONS VENTE D'ACCESSOIRES ELECTRIQUES St-Léonard, etc Nicolet 65-2s-(13f) \ Æ Tél.399-2511 Appartement 9 4 1 Edifice de la Caisse Populaire NICOLET M.REJEAN DEFONT C.d'A.As.J.M.DENONCOURT C d'A.A.i Tel.378-5922 ' 'I > II' Il I II I - 19-(13f.) CENTRE CHIROPRATIQUE GOYETTE - LACROIX POUR UN HIVER SANS ENNUIS, ëj CHOISISSEZ LES MEILLEURS # r C .i .Trois-Rivières 1293 rue Hart Dr.R jur A G yette Pour plus de sécurité, nous installons les crampons d'acier à raison de lOf chacun seulement.Dr I A:uire L.i ru < POUR UNE MISE AU POINT DE VOTRE AUTO CONSULTEZ-NOUS • Alignement de roues (Avec équipement électronique John Ream) PU Mesdames e o o une ¦r - • Balancement de roues • Tune Up moteur • Carburateur • Tournage de tambours, frein • Ajustement phares avants Maintenant nous sommes depositaire des auto-neige SNO JET et SNOW-RO plèta poor faire votre lava## #t f -A séchage.i r u LAVAGE 10 Minutes et sans effort è la Beaedetie Champignon Ear.3 ' • laveuses v7 Hduwit à votre disposition 259 rue FerUnd SAUVEZ DU TEMPS ÉT DE L'ARGENT GARAGE LESSARD & FRERES ENR.Nicole! ST-WENCESLAS ROUTE 34 TEL.58 M(iar) vww ¦e»v 1 • \ Mercredi, 14 décembre 1966 - COÜRRIER SUD JJ, r < B C’est avec plaisir que M.Jean Duceppe reçoit de M.Bertrand Dubuc le cachet de sa soirée.La pièce “Les Amants Terribles" a connu un succès éclatant.M.Dubuc est président de la Troupe 5e Martin.(Photo Pierre Wibaut) / \ Gilles Pelletier et Jeannine Sutto dans "Les Amants Terribles".(Photo Pierre Wibaut) * Jjo^re (jaftton 4 COMPTABLE PUBLIC ENREGISTRE 111, HUI Geohoes SOREL, R Q.TtL 743-7903 Place 21 Maps NICOLIT, out.TiL • 283-0896 Placez immédiatement vos commandes pour Bûches de Noël Tourtières • Beignes eu miel Petits Peins de fenteisie pour le Temps des Fêtes à la * Wm g y eshaies Al V 1 INC vDEiiA O Æêêêêbêêêêê?^ tumttuutmut*iuituutauuittt*uuuuu*»i*itt m St-Angèle de level T4I.222-5471 L'habit ne fait pas le moine Mais Diamond fait le Gentleman jfftt ÎMMET iV OU CHIC A i • JL A ! 1 / ' ,| -r ' * (a coûte peu chez Diamond pour changer en homme La difference chez Diamond c’est la qualité et l’ajustement parfait f i F m tij an- i f r i ' —H .b- H j % 'Æu > - APRES AVANT i • 'Exige vos coupons d * argent instantané 5 I 1579, RUE ROYALE TEL.FR.4-3545 TROIS- RIVIERES *********************************************************** "?ri - — ¦ #» COURRIERSUR - Mercredi, 14 décembre >966 LA VENUE Viens, Pose-toi sur ma main, J’ai à te parler, mon coeur est gonflé.Viens, Ecoute mon chagrin, J'ai à te chanter le refrain de ma destinée.Viens, Sors de tvn essaim, J'ai à te confier, ma route et son tracé.Viens, Guide mon chemin, J'ai à guider la main que tu m’as donnée.k i ¦s> i m -:^v •*J fl * r 1 NIQUE POLE.Prise à cette occasion, la photo fait voir M.Lesage se prêtant de bon gré à toutes les demandes d’autographe faites par ces dames.Vous avez reconnu les figures familières de l’équipe de “Toast et Café" : Dominique Michel et Frenchie Jarraud.M.LESAGE A “TOAST ET CAFE".— Le chef du parti Liberal du Québec, M.Jean Lesage, participaient dernièrement à la populaire émission “Toast et Café”, télédiffusée tous les matins sur les ondes du Canal 10, de Montréal, TELEMETRO- $0ak' .PIERREVILLE ACCEPTE DE PAYER TOUT COMPTE RAISONNABLE 59! NAISSANCE PATE VIANDE i A M.et Mme Hervé Chagnon de St-François du Lac, une fille née le 24 novembre.A M.et Mme Claude St-Laurent de Nicolet, un garçon né le 2 novembre.A M.et Mme Pierre-Julien Déeilets de St-Grégoire, fille née le 29 novembre.A M.et Mme Lionel Forder de St Pie de Cuire, une fille née le 1 décembre.A M.et Mme Benoi'.Hélie de St-Wenceelae, un fils né le 1 décembre.Page intérieure René Thibault, et les conseillers MM.Jean Rousseau, Roger Letendre, Roger Tremblay, Lucien Shooner, le docteur Benjamin Faucher, Marion Thibault, Jean-Luc Précourt.de même que le chef de police, M.André Chamber, land, et le chef des pompiers &.Charles Etienne Thibault, sont autorisés à faire appel à la brigade de Sorel, s'il se déclare un incendie majeur dans Pierrevilie.SOREL (L.B.) — Le conseil municipal de Sorti a reçu une résolution des autorités municipales de Pierrevilie à l'effet que cette municipalité du comté d'Yamaska accepte de payer tout compte raisonnable pour obtenir les services de la brigade des incendies de la ville de Sorel, en cas de sinistre majeur.La résolution mentionne qu« les membres du conseil de Pierrêvilte, soit le maire M Nous livrons a domicile BRUNO LANDRY une BOUCHER St-Grégoire Tel.190 ooooooooooooooooooooooooooooooooooooo^ooo^oooo^oooooooooooooooqçooo^ço^oo^ooooç Nul autre cadeau ne pourra la satisfaire autant que r 1 SPARTON ELECTRONICS • Lfc ¦ igàeSMMg >»* À \ 'y., -.f : .Portative 19" ¦ In plusieurs endroits elle a toujours se place.Ultra chic Stéréo pour les gens chic ! — Modèle “RAPTURE” Les nouveaux dynamiques ¦ i I S ! g s HOMESTEAD P * .4 haut-parleurs b 20 watts i Modèle g A R MERCURY I g T Console Deluxe Syntonise teur j^vi contacts ^ J O s g ' ¦ N » > I g GRAND SPECIAL Chaque $2.00 d'achat vous donne droit de gagner \ / I^L J| Ni : une splendide I H 1 LAMPE SUSPENDUE avec chaîne Velwd^$35^0O L- Votre Vendeur Autorisé MARTIN FRECHETTE Baieville - Comté Nicolet OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO00000000000000 P i RÉFABEC O J h I I ST CELESTIN — CTE NICOLET, QUE.— TEL.77 J I I V, 1 PRESENTE SA MAISONNETTE A AUTO-NE IGE POUVANT AUSSI SERVIR A DIVERS USAGES I , I I I ' 1 i • K # ! -X’Ml - I P I I a # .51# # i i V — I Ce chauffe-eau électrique I - - y 5 I :6 " I FACADE AVANT I >• y .;>> i i EX I # à Sr.« : H Tl I I h U - s R i I I résout vos problèmes d'eau chaude i » Aa,ik ™ *P par jour d’électricité.Il refait rapidement FACADE AHH1ERE $ i i sous par jour d’électricité.Il refait rapidement sa réserve d’eau chaude pour suffire à la consommation normale d une famille.N’attendez plus l’eau chaude! Faites que l’eau chaude vous attende! Voyez sans tarder, votre B.Coerchesne & Fils Uée GRANDEUR 7'X 12' FABRICATION: Clapboard de pin, lapboard d'alluminium • Contreplaqué ou c =1 PORTE AVANT DOUBLE POUVANT PERMETTE L ENTREE DE PORTE SIMPLE A L'ARRIERE VENEZ VISITE NOS TROIS MAISONNETTES EN DOMONSTRATION POUR DE PLUS ENFLES RENSEIGNEMENTS, CONSULTEZ VOTRE REPRESENTANT OU TELEPHONEZ A ST CELESTIN 77.I vendeur autorisé.L'AUTO-NEIGE ET LA REMORQUE I Plomberie Chauffage St-I éonard d’Aston I JL Tel.309-2163 I è : ,-grr.A.V» .; -arik f » .* — SB353EKtr: m__ COURR'CR SU* - Mcictcdi, H JOmmbio 1966 .le nr vivais pua vu, il y u un lit Notaire à Manseau qui fuit riv la politique.A un certain souper, le notaire aurait eu une engueulade très serrée pré» d’un vestiaire, il aurait été oblige de déménager.N aurait-il pas rempli une certaine promesse électorale?LES INDISCRETIONS DE NICOLE! T I SOYEZ LES BIENVENUS I i I i Mesdames, i Pour une silhouette parfaite, venez donc visiter notre departement de gaines et soutien gorges et ceci dans des marques connues partout.I i i I i * I I Il est rumeur qu'une association de candidats battus soit parlement, comme jadiy j’avais formée prochainement: Emery l’occasion de rencontrer Rolland Fleury, Camille Roy, Loren7.0 de la rue Martin avec son ami St-Arnault, Gérard l.upien, Gcr- Germain.J’ai entrevu l’autre main Hébert et mon ami Jean- Roland, le secrétaire du minis-Marc.Le prix fixé serait de dix tre, heureusement il m’a pas vu; dollars par mois, à l’exception 11 parait qu’il est très gentil 1 du candidat crédit!ste qui paie- avec le public, d’après la version 1 rait que 8 dollars.Les deux d’un gaspésien.et de plus il au-dollars seraient payés par le rait l’intention de déménager à Crédit Social sous forme de Québec et nous reviendrait pour ristourne.Un midi, j'étais au café du i I Drôle de réflexion d’un garagiste en lisant le journal du matin.L’avion de Lesage serait vendu avec profit.Rép.: Pour le temps que Daniel va être l&, une paire de patin et un bicycle lui seraient suffisants pour le rendement qu’il peut donner.i i i I t I I I » I i l * I les vacances d’été.I I I I Plusieurs de mes concitoyens se demandent quand le pont qui unira les deux rives sera terminé.Dans !e Discours du Trône on lie parle pas de Sidbec, ni de la Trans-Québec.Soyez tranquilles, chers concitoyens, Clément nous l’a promis lors de son discours on Centre Catholique, que c’était l’Union Nationale qui bâtirait tout cela.Pour nous, Nicolétains, il nous reste à apprendre In chanson “J’attendrai le jour at la nuit".?* I I Hier soir, je passais dans le rang du Cordeau, Ste-Perpétue.Ceci m'a beaucoup plus, car on voit des décorations de Noel aux multiples couleurs, à l'exception de quelques-uns qui sont encore Rouges ou Bleus.On sait que cette paroisse fêtera son 100e anniversaire en 67 et les paroissiens montrent déjà leur bon vouloir.I Les chauffeurs d’autobus sco-| bures ont le grain fia surtout j quand ils ont à passer des exa-, mens devant les officiers du ?ministère des Transports.Ceci est excellent car il y va de la sécurité de nos enfnats et du public routier.Il y a des conducteurs possédant toutes les qualités requises et d’autres qui sont bien médiocres.I ' I i I I I •L i I i l I K2 I I • ; ?i ?i i On dit que la pluie embellit les roses, il ne doit pas avoir mouillé souvent chez Moitié, comme vous le connaissez, il n’est pas trop joli.Il paiait que le maire de la ville ni* l’a pas trouvé drôle quand feu Robert Duval lui a annoncé que son gendre avait tué un limbo.Pour votre infor-I mation, c’est un lièvre avec une I dent en or.i Hemrann n’a pu encore envoyer d invitations pour le réveillon de Noei à ses amis Maurice.Jean-Marc et Julien.Ces trois derniers en seraient déçus.Variété de Choix et de Couleurs — vendus par — I I La Cie J.U.Levasseur & Fils Liée Tel.222-5450 I I Ste-Angèle de Laval 77 13f) i INDISCRET l I auamiNot i *y#fe - > •• - PRIX SPECIAUX V-j : - -V V v Profitez de la période avant les fêtes pour vous acheter un char usagé en parfait ordre ayant reçu une inspection spéciale et qui porte encore la garantie du manufacturier très bon choix dans les marques populaires, aussi chars neufs de démonstration.•V * Un cadeau qui sera apprécié de toute la famille pour des années à venir Fury ¦ >>• : rm Chrysler Belvédère Barracuda y*i ¦ * 4k m ¦55P- fup.La Valiant de Plymouth La Barracuda Sport Distributeur Chrysler - Plymouth - Vaillant © A.BLANCHARD INC