Courrier Sud, 18 février 1969, mardi 18 février 1969

SSZXOiâi 20FÉVI969 I i Courrier- Sud présente en couleü L’AGENDA DES FU Tl mr ai s ai |v|j)non •l'i»(WS »iu 00! I m i»n[)||io|.i,Kl top vod*(| l"*H iWfl' np nuojnu •I*«0|iuN •nbfqioiiqtg ( PAGE 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 ET x COUR R/ER-SUDtis»= ^ Ai service du eoités di Nlcolet et Taiasta j|t Volume 5 NICOLET, P.fti»., Mardi, 18 Février 1969 Numéro 24 MISS JET 1969 GAGNE Octroi extraordinaire $100 *N K Miss Jet a vingt ans.\e sachant pas du tout où peut conduire la beauté, la grfre et l’esprit de combat-tivité, elle s’est engagé librement dans une course O J A»r par Alain CORMIE R ST GREGOIRE — “La Jeune Chambre de St-Grégoire demande au gouvernement de la province de Québec d’accorder, en plus des octrois statutaires,, un OCTROI EXTRAORDINAIRE afin de permettre la réalisation du projet des systèmes d’égoût et d’aqueduc dans les secteurs St-Grégoire et Ste-Angèle de la ville de Bécancour, et assurer ainsi, à un taux raisonnable la population de ces secteurs d’un service essentiel auquel elle a droit.” _ C’est dans ces termes que la Jeune Chambre de St-Grégoire a rédigé sa demande au gouvernement du Québec, considérant que le débit d’eau développé par les systèmes d’aqueduc de ces secteurs est limité et ne peut accomoder un plus grand nombre d’usager.On mentionne également que la population de ces secteurs a été à maintes reprises privée d’eau durant des périodes prolongées et que la qualité de l’eau ne rencontre pas toujours les normes établies par la Régie des Eaux du Québec.5Uo qui lui a fait vivre une expérience unique.Au début, de préciser, Mlle Lemire je me sentais timide, gênée.Et plus le dernier jour apporchait plus je prenais de l’assurance sur moi.ECRIVEZ NOUS EN "Je remercie l'organi- GRAND NOMBRE sation du Club Les Jets pour leur participation et leur encouragement et je rend hommage à M.J.A.Boucher qui a commandité ma candidature.A tous et à * vs! ( PAGES 8 ET 17) SUZANNE LEMIRE toutes un merci franc et sincère.” (SUITE PAGE 4) DEUX PHOTOGRAPHES AU COURRIER-SUD La direction du Journal “Courrier»Sud” est heureuse de vous annoncer la nomination de deux photographes qui, dès cette semaine, sont à notre disposition, soit aux départements de la publicité et delà rédaction de “Courrier-Sud”.V Il s’agit de MM.Marcel Beauchesne, de Gentilly; et Guy Beauchesne, de St-Léonard.Ces deux photographes attitrés à votre journal hebdomadaire couvriront tous les événements d’intérêt public du comté de Nicolet tout en étant à la disposition de nos clients dans le domaine de de la publicité et ce, SANS FRAIS SUPPLEMENTAIRE.De cette façon, nous croyons faire un pas considérable dans les domaines-de la publicité et de la rédaction, ce qui marque une fois de plus le soucis de perfection de COURRIER SUD.» Le problème des Jeunes Chambres de la région du Lac St-Pierre s’est réglé la semaine dernière, à Gentilly.Nous reconnaissons sur la photo, de gauche h droite, Me Michel Lemieux, avocat conseiller juridique de la Fédération; M.Jean-Marie Beaulieu, président National; Me Jean Villeneuve, président de la Jeune Chambre de Gentilly Inc; M.Sylvain Laroche, secrétaire temporaire et M.Horace Nadeau, président régional des Jeunes Chambres du Lac St-Pierre.ALAIN CORMIER ÉDITEUR.DIR.-GÉRANT (Photo MARCEL, Gentilly) (PAGE 18) Marcel Beauchesne: Photo MARCEL Guy Beauchesne: Photo KAR-MEN.^ ' \ A 2 COURRIER-SUD - Mardi, 18 Février 1969 Editorial.X SI PARFOIS \ J'FCRIS DES CHOSES BRUTALES Si je vous dis que ?! J’EN Al LE DROIT.• • • m * J’EN Al LE DROIT.i* ® * Si je vous dis que toute ville divisée sur elle-même périra, j’en ai le droit.Si je vous dis que la population de Nicole! croupit dans de “mauvaises i habitudes”, j’en ai le droit.Si je vous démontre ce que je veux dire, j’en ai le droit.Si je vous dis que vous perdez votre temps et votr argent à dénigrer celui qui veut réussir, j’en ai le droit.Si je vous dis que vous formez de petits clans bien hermétiques où la fraternité et la solidarité sont rélégués dans vos mansardes, j’en ai le droit.Si je vous dis que vous élevez un mûr de lamatations en pestiférant sur votre sort et celui de votre ville, j’en ai le droit.Si je vous disque vos commerces croupissent en refusant de faire front commun pour annoncer et mousser leurs produits, j’en ai le droit.Si je vous dis que votre conseil municipal s’ennuie de votre présence et de votre participation, j’en ai le droit.Si je vous dis que vous identifiez votre église à une industrie financière en vous refusant une information sérieuse et intelligente sur son existence, j'en ai le droit.Si je vous dis que vous détestez votre Polyvalente en maugréant sans cesse sur la compétence de ses professeurs et l’habileté de ses administrateurs j'en ai le droit.Si je vous dis que presque tous vos diplômés d’universités travaillent dans d’autres municipalités parce que vous leur avez refusé votre confiance, j’en ai le droit.Si je vous dis que le jour ou vous reconnaîtrez cet état de fait, vous serez au seuil de la sagesse et votre ville pourra prendre un tournant décisif où il sera P heure de parler de progrès et de changement, j’en ai le droit.T DEUX NATIONSI METTONS UN FREIN A LA DOMI NATION ANGLAISE.Message de l’éditeur DEUX NATIONS ¦ ¦ ¦ ?% Il est sans doute peu de mots qui ont suscité depuis quelques années à travers le Canada autant de polémiques que celui de “nation".Du côté de Quebec, presque tous les hommes politiques, appuyés par les sociologues, les politicologues et les historiens,ont parlé de “la nation canadienne-française”.Du côté d’Ottawa, par contre, et dans l’ensemble du Canada anglais, on nie le caractère national de la collectivité francophone et on soutient que le Canada est composéde Vdeux peuples fondateurs”; certains vont même jusqu’à parler d’une “nationcanadienne”.Eh dehors des mobiles qui relèvent de la politique et de la propagande, ce débat est en partie attribuable à une confusion d’ordre linguistique.C'est que dans l'usage courant, le mot “nation" n’a pas exactement le même sens en français et en anglais.M.Rosaire Morin, vice-président et directeur général des Etats Généraux du Canada français, mentionne dans un document qu’en anglais, on empooie généralement le terme de “nation” poix désigner une société sur laquelle s’exerce la juridiction d’un gouvernement donné.Cette définition, de nature politique, correspond a la NOTION française d’EXat.Dans l'usage français, par contre, le terme de nation désigne une réalité sociologique.C'est une collectivité essentiellement historique et culturelle.Si l'on se fonde sur la grande majorité des ouvrages de droit constitutionnel, de sociologie et de science politique écrits en français, on peut définir la nation comme une communauté humaine fondée sur la culture, la langue et l’histoire, rattachée à un territoire déterminé et animée par le sentiment d’une identité collective.Il est évident que la collectivité canadienne-française satisfait amplement à cette définition.Les Canadiens-Français,,en effet, constituent une communauté culturelle et et linguistique qui les distinguent des peuples qui les entourent.Ils ont aussi leur histoire propre, qu’ils ont vécue ensemble pendant trois siècles.La très forte majorité d’entre eux occupent un territoire délimité: LE QUEBEC, Enfin ils ont, toujours manifesté de profond s sentiments de solidarité et le désir vivace de conserver leur identité collective.Bien plus, lee Canadiens-Français possèdent aussi toutes les caractéristiques secondaires qui, sans être absolument essentielles,, renforcent encore le principe national qui veut une forte homogénéité religieuse et ethnique, des coutumes et des traditions qui leur sont propres, des institutions politiques et même un Etat qui leur appartient.Il existe un organisme qui s’occupe activement de ces problèmes.Il s'agit des Etats Généraux.M.Morin, pour sa part, est d’avis que pour échaper à l’actuelle occupation des intérêts américains, le Québec de l’avenir devra être associé à l’Europe et tourné vers le monde.Il devra évoluer dans les transformations continues de l’économie européenne.A son dire, les concours particuliers de la Scandinavie et du Marché Commun contribueront âla rrpidité même de notre croissance économique et ils assiéront à l'Amérique l’existence d’une société originale et prospère.Il existe des “faits porteurs de l’avenir”.Ces faits bâtiront une société et une économie nouvelles.Leur mobilité sera modifiée par la participation populaire.Leur dimension sera affectée par les décisions à prendre dans le présent.Mais de plus en plus, le procès technique laisse entrevoir la croissance économique et la planification réfléchie orienté vers la prospective entrevue.L’avenir de l’homme croît avec le développement de la société.ANDRE GERVAIS.Tel.: 29^4604 Tel.:.376-6828 C.P.640 EDOUARD LAIR Ingénieur Conseil Arpenteur Géomètre 125, RUE NOTRE-DAME NICOLET, P.Q.56, rue Fusey CAP-DE-LA- MADELEINE C0URRlER-sMp^r" Journal Hebdomadaire édité a Nicolet, P.Q.EDITEURS: Aleln Cormier Roger Lussier Administration et rédaction: 161 Panel, Nicolet Téléphone: 293-4669 Alain Cormier et Andre Gervel» REDACTION: PUBLICITE: Armand Bouchard et Phil Cassette REPORTAGES féminins et religieux: Mme Rome Aimée Provencher Gérard Lessard Paul Bellemore imprime par: L’imprimerie d'Arthabaska Ltée Abonnement par la poste: $5.MONTAGE: SPORTS: ée ALAIN CORMIER ÉDITEUR.DIR.-GÉRANT MEMBRE: Les hebdos de Langue Françoise du Canada é '¦m / • Mardi, 18 Février 1969 - COIJRRIKR-SUD 3 Au Ou Un travail de la S J J B féminin muculm pour LES INTERETS DES QUEBECOIS ?dicats ouvriers, Union des cultivateurs (UÇC), Chambre de Commerce, Caisses populaires.Société St-Jean-Haptiste.finales audemier échelon vivront notre déterminât ion à faire de Bécancour remplacement d'un prestigieux bassin industriel, comment voulez-vous qu’ils se .refusent à notre volonté | générale bien exprimée?Le Directeur Généra! de la Société St-Jean-Baptiste M.Nicolas Beaulieu terminait en disant que nous avons ici tous les " éléments pour mener notre PROJET h.point.La Société Saint-Jean-Baptiste n’est peut-être pas perçue par la population en général comme un organisme S caractèresocio-économique, mais nous croyons toujours, de dire le Directeur général de la Société diocésaine, M.Nicolas Beaulieu, que nous parviendrons â sensit biliser les gens au véritable pourquoi de la Société Nationale qui est de défendre et de promouvoir les intérêts des Québécois qui sont autant de l’ordreculturel que sociab autant de l’ordre économique que politique.Tout ce qui touche le développement du Québec nous regarde, d’ajouter le Directeur Général, et nous n’avons pas envie de nous absenter d’aucun domaine.Le 20 janvier dernier, les sections st»Jean-Beptisr te de la Régional Nicolet se réunissaient â Sainte-Gertrude.La principal préoccupation de ceux qui ont participé à cette rencontre fut justement un intérêt marqué pour le développement du Parc Industriel de Bécancour.Nous sommes très heureux, de dire le Directeur Général de la Socié-Saint-Jean-Baptiste diocésaine, que le Conseil de Développement Régional (CD.R.) s’intéresse au développement de cette région.Nous sommes toujours* convaincus que le CDR se doit de promouvoir de telles initiatives en réalisant la COORDINATION descentres de décisions de notre territoire.Nous espérons donc que tous les coprs intermédiaires que veulent le développement de notre région participeront à cette rencontre.En tant que Société Nationale, nous insistons pour que la représentation soit aussi complète que possible le 10 mars prochain.Il faudrait que pour une fois tousles centres de décision de la région apportent sa collaboration: autant les vous publics, municipalités et commissions scolaires, les conseils de comté et les représentants du gouvernement du Québec, que les corps intermédiaires, s.vn- LE CHATEAU dirigé par Mideliei lue te La participation est faite de collaboration, et nous n' arriverons à rien b moias de réaliser un véritable FRONT COMMUN pour la promotion et de développement de ce Parc indus-tiel que nous avons tant à coeur, lorsque ceux quin prennent les décisiohs ’« ÜFS Minci 1 JM SU # peu- • [Z I Un aéroport régional • • • & , par ANDRE GERVAIS STVGREGOIRE - A la dernière assemblée du Parti Québécois, tenue au Centre culturel de St-Orégoire, M.Gilles Grégoire a démontré toute P importance et l'urgence de la venue d'un aéroport international dans notre région.Il devient de plus en plus évident que la région Rigeau Hawksbury souhaite s’approprier ce projet.Pensez, de prousuivre M.Grégoire, qui si cette réalisation se concrétise dans cette région les industries satellites qui encerclent cette aglomération recevront un essor considérable.“Avez-vous les moyens de vous faire passer un autre sapin?Sidbec a-t-il été assez marquant pour vous?Si tel est le cas il faut absolument décentraliser l’industries.L’aéroport à Drummond-ville de dire M.Oégoire c’est un élan neuf dans le contexte socio-économique.C’est permettre du travail à des cent* ines de personnes.C’est développer davantage 1* industries du tourisme.C’est augmenter le chiffre d’affaire des commerces.Drummendville, Victoriaville, Sorel et les municipalités voisines seront polarisés par cette source d’obondance.M.Oégoire a également brossé un tableau sur les sommes astronomiques que le Québec paie à Ottawa.$600,000,000.seulement vont grossir la caisse de la défence Nationale.Sommes-nous en guerre?Peut-être que la guerre des Boers n’est pas encore terminée?Ce serait un montant que nous pourrions garder dans un Québec souverain.Sur la dette nationale canadienne $1,600,000,000.le québec verse le tiers de ce montant, à la Mère patrie.Que penser des avantages considérables pour tous les québécois si nous gardions chez-nous ces argents.M.Grégoire a conclu en invitant la population & rencontrer les dirigeants du Parti Québécois pour bien prendre conscience de l’esprit démocratique et dynamique de ses membres.W ,, S „ ' i les Squareback, Fostbock et Notchback 1969 de Volkswagen sont les seules autos au monde à avoir, en équipement standard, un système à injection d'essence contrôlé par ordinateur.Mais ces voitures n’en restent pas moins d’humbles et robustes Volkswagen.Leur moteur est toujours à l’arrière.Il est toujours refroidi par air (donc pas besoin d’eau ni d'antigel).Et il donne toujours environ 31 milles ou gallon.Nous avons apporté d’autres améliorations à ces voitures.Comme un tout nouveau train arrière à double articulation et un dégivreur de glace arrière.Et malgré tout ça, nos voitures demeurent modestes.Car ce n'est pas un cerveau, même électronique, qui va nous monter à la tête.; ' : ! i ! (¦ .• i ¦ *À Vous l'Ouveiez le nom de voire concessionnaire Volkswagen dans les Pages Jaunes, sous la rub’.quc Aulomobiles y X 4 COVRRlKR-SVn - Mardi.18 Février 19t>9 I rans-QuelM'coise.Aussi, la \ lilt1 ,|r Itceuncour à déjà preparr-r par l'intermédiaire d'ingénieurs professionnels des plans et devis pour l'installai ion d'un nouveau reseau d'aqueduc et d'égnilt devant desservir d'abord roule > Des hommes sérieux Club Optimiste chronique beauté tint I au vo secteurs.IV plus, lu ville de Bévencour u déjà dépensé et engagée dans des dépenses |Kiur lu préparation de ces ptnns e t de vis pour un montant de l’ordre- de StitUXX).La realisation du proje*t demandera à la population des secteurs St-( iré-goire et St e-Angèle investissement l’orelre d’environ $2,(XX),(XXI.Considérant également qu'il a été pré*vu dans lesdits plans et devis que ce ré-seau devait servir éven-tuelle-me*nt a allimenter le par André (JKR\ AIS M.Fernand Rm-h et M.Rolland Chartier prennent la vedette au dernier souper du Club Optimiste.Le jour de l'an qui revient a chaque- année- donne l'occasion aux homme-s de- lionne* volonté- de s en souhaite*! une bonne- e-t heurenise.Mais que- pe nser de la douee- tradition de se* sentir vieillir ou plutôt d»- rajeunir d une* annex* quans nous nous dirigeons lentement e-t sûrement le-s délices de l’âge- tendre.Ms.Roc h e-t < h artier, a Ole baient un large seiurire de satis lad ion au dernier souper optimiste, Pour eux la gloire n'attend plus le-nomlire des années.Vieillir n’est plus une- tradition quiuiel vous portez avec tellement d’aisance et de fie-rte- une-personnalité aussi remarquable- que se*s deux sympathiques eiptimistes nicolétains.A ce pauvre meirtel qui recherche le calme e-t la se-rinité que procure une rencontre d’amitiés*, notre- cl ah optimiste lui sourit et l'invite à enlever son masque de tous les jours.A chaque semaine., qu’il vienne* vivre l'espace d’un instant, d’une éternité de fraternité.Iles activités constructives tels la participation de spécialistes en tous les domaines lui apprendre>nt les derniers développements de la pensée scientifique, sociale, et culturelle.Voilà des hommes sérieux dans une équipe jeune et dynamique.La semaine dernière une compétence.M.Clovis Leclerc de Trois-Rivières, présentait avec intelligence et expérience la problématique provinciale sur les Régime des Rentes du Québec.Par Micheline Camel in (esthéticienne-visagiste 1 LA PEAU GRASSE Longtemps considérés comme de simples organes d'excrétion des graisses, les glandes sébacées se révèlent en réalité de véritables centres de production et de synthèse des matières grasses et prohablement d'hormones.A tel point que les theories modernes soutiennent la thèse suivante: 1 — L’hypereeerétion sébacée peut avoir des causes purement locales et strictement cutanées.2 — Elle représente le rejet des graisses qui ne conviennent pas la peau et sont expulsées par elle à cause de leur qualité chimique défectueuse.Pourquoi des femmes à peau grasse réclament-elles, en effet, des crèmes demi-grasses et parfois grasses?Ces femmes constatent que leur peau éprouve un mieux-être dans l’utilisation de ces produits qui., sans doute, font un apport de substances que la secrétion sébacée est incapable de fournir, malgré son déversement de sébum.Une peau grasse peut-être aussi sensible qu’une peau fine et sèche.Cela tient vraisemblablement à ce que les graisses produites par ! hypersécrétion sont hydrophobes et éloignent l’eau de la couche cornée et des couches vives superficielles.Appauvries en lipides physiologiques, elles peuvent alors réagir en présence du savon ou de tout autre agent irritant car le manque d’eau etde graisse crée un état de moindre tolérance.L'eau fuit la peau grasse, du moins en surface.Et puisque l'eau est mobilisée, on observera encore une tendance à l’épaississement de la peau.Sans qu’il soit possible de l'expliquer exactement, la peau g*sse semble manifester une grande sensibilité aux phénomènes d’auto-intoxication.Elle est intoxiquée par des déchets organiques, les élimine mal ou trop lentement, perd peu à peu le teint rose et frais de la jeunesse, et acquiert une teinte disgracieuse.C’est la raison pour laquelle je n’insisterai jamais assez sur la nécessité de dettoyer sa peau et de suivre les traitements esthétiques à l’institut de beauté.vers de un Paie .Industriel du Centre du Québec crée par le gouvernement de la province de Québec et considérant que la population de ces secteurs ne peut seule s'aventurer financièrement dans lu réalisation d’un tel projet: La Jeune Chambre de SttGrégoire a fait la demande d’un octroi extraordinaire au gouvernement provincial.René de Cofret, Ostiguy, St-Arnoud, Benuthemln & Cie Un octroi., (SUITE DE LA PAGE 1) Comptables Agréés 78 Place 21 Mars - Centre Commercial - Nicolet Tél: 293-5891 De plus, on dit que ces réseaux d’aqueduc ne répondent pas aux normes établies en ce qui concerne la protection incendie.On a considéré le fait les systèmes d’égoût dans ces secteurs sont dans un état lamentable et ne désservent qu’une faible partie de la population.Un point intéressant fut touché, soit le fait que ces secteurs de la ville de Bécancour soient situés à la sortie du pont de Trois-Rivières, qu’ils font face aux villes de Trois-Rivières et de Trois-Rivières Ouest.traversés bientôt par la j.Soin» de I"épiderme .Me quilloge (jour et •eir) .Epilation à la cira .Traitement du cou .Traitement centre l'acné .Mo»sage du de» Teinture de» cil» Epilation de» sourcil» que ACHETEUR et VENDEUR de roulants de ferme au complet, troupeaux laitiers pur sang ou croises, terre en culture ou terre à bois.Pour informations, s adresser a: *r /* Jean-More Leblanc lfl: 2d-.«-l.St-Sylx ire.( Té de Nicolet / 11 Tel.293-5771 Le Meuble Familial et qu’ils seront Rte 3 (Les 40) Nicolet Tél: 293-4763 ( AVIS NOUVELLE ADRESSE DR.DENIS TOUTE LA QUALITE EN PAYANT MOINS! • • • elle Micheline Gamelin, esthéticienne-visagiste di-; pltanée du Centre Canadien d’enseignement Esthétique de Montréal, vous servira avec toute la gamme des produits du Route 34 tél: 58 O MORIN Garage Lessard & FrèresEnr.(successeur du Dr Côté) OPTOMETRISTE scavicr oc seiciAurfs Aiofeurs, Electricité et Corburotion Alignement et Balancement de Roues Toi*nage de Tambours de Freins-Ajustement de Phares Avant Service de “Tune-Up de créés et fabriqués à l'usage exclusif des des esthéticiennes et instituts de beauté.est maintenant à 110 A Des Forges Trois-Rivières listitet Micheline route, de pneus et Mufliers (Silèneleu») Service de Lavage au Savon même téléphone: 375-2944 Nicolet Ml, rue St-Jeen-Boptiste st-wknceslas CTE NICOIÆT IL Mardi, 18 Kévrivr l%t) - ( 01 KR1I.I -SI l) 5 Augmentez le pouvoir-achat de votre dollar ÉPARGNEZ DAVANTAGE À VOTRE CENTRE D'ÉCONOMIE FAMILIALE S y ,/ÿ m / a f/t » * i / v /i • ' I *< I -I 1 v;o # ».j r \ .s l/ll I IV 97 I 1 ! 51 0 0-' 4 ü V / l m \ * 10 97 V r R' 1 :t14” I k VV / .’8 i F’/:1.I \ ¦\> 19” .T V I3«4 \jI / Coquets manteaux pour les bouts de choux ! Tout nouveaux modèles printaniers, toute température A.UN SOSU DU CUIR .un souple et doue vinyl* qui s* nettoie facilement, modèle joliment accentue d un collet montant et de garnitures Deux plis ou dos et doublure de rayonne satine* Marine canari, rouge blanc.4 à 6x.12.97 À prix économique ! Manteau tout aller printemps '69 pour les toutes petites coquettes ! Pluie ou soleil ces revissants petits manteaux de nylon coton hydrofuge acceptent les pluies d'avril sans regret.Doublures de rayonne satinée, coupe de ligne "A", corsage ajusté et garniture Vistram ou collet et à la taille Choix de marine blanc ou rouge blanc.Todies: 2 à 3* .10.97 La vogue-mode en '69! Manteaux nylon coton beau mauvais temps pour fillettes Les adolescentes en raffollent ! le modèle "Inspecteur " à l'apparence d'un fin cuir antique Ce manteau de coupe un peu mission secréte", est à devant croisé avec épaulettes et ceinture assorties, boudes et boutons métal.Choix de vert ou ton.Un souple vinyl* qui simule à merveille un riche cuir antique.Tailles 7 # 10 et 12 ans.19.97 T Voici le paletot tout-aller pour hommes Modèle de tissu Duplan 4 saisons avec doublure détachable en peluche Un modèle qui ravira les jeunes déjà conscientes de la mode.Coupe à devant croisé et ligne princesse Ceinturé assortie poches à rabot boutons et boucles fini or.Toujours de mise, vous obtenez ces manteau* dans les nuances cuivre ou vert.Tailles: 1497 8 NYLON MATELAS!! un.coup, sensotion-n.llc d une interprétation vraiment originale avec g lissier» ou coté, collet o pointes et poches tendues Doublure rayonne Chai» de rose ou .11.*7 vieil or.Tailles: 4 a 6* .Une conlection résistante de tissu Duplan traite au procédé hydroluge Double peluche acrylique détachable Le vêlement conlortable par .«collent.par gnon fid.le a Tonne.Choie de noie, bleu sarcelle.marine ou beige.Tailles 36 à 46.76 14 beau ou mauvais temps, un campa- V Tout nouveau* pour le printemps 69 ! > I - % /jf Complets 4 boutons ?A 1 r.> / III f ra m - \ \/ pour gardons is s \ r/à 644 / Nouveau modèle "Mustang" to mt 01 & « L .Junior 24 - 28 /: ,X 1995 1' 1'~ \ \ $3.t frW* Gordons 29 - 34 )j 2295 1577 ' - / 'i Senior 34 - 36 i\\ ll / 2295 la ligne Napoléonienne vole Jo redeNe.Un fameux simili-cuir pour les jeunes dans le vent I Un beau pbetii e#wo# * devent erofcé e*n Lavable s à la mathine, pot de repaaoge ! Pantalons traités "Koratron", pour garçons 4 prix d'auboint ! les nouvelles chemises *'T" pour garçons T*: — J Pour l'homme à la page.Le paletot "Banlieue" de corduroy de coton velouté De très beau» tissus entrent dans le confection de ce* complets dont ta coupe et ta fini •4, sont vraiment à ta page.Nouvel#* carac-téristfque*: Devant car-JJ ré, collet terni Bolmo-R coan, bouton» recouvert», poche» à nervure», lente» ou* côté».Modèle à devant croi*#.Un pal*tôt sport tout odor 6 devant droit soigneusement cordes tsonné d'un e«client corduroy de coton et doublé rayonne Ce modèle à deux poches à rabat et un codât cranté.Nouvelles nuances printanières de bleu Normandie ou bronxe.Toiles: 36 à 44.vinyb Vinrent » renie* » netsnvvr Une Une voleur lemorpyoble et iutte eu ben memenl.U" ***• -id.™ taie * H»‘ prii.Les cbentieee "T" * cel roulé si pepuloiree.lotn * un Æ emcodent coton é mm Mu enSre^ 0 reyenno.deus poche» è rebot et pé creue eu dee.Otoim 4m noir eu brun Metteyebb * toc.Tedbe 24 è 3S done b VeL lit t$è ll.tS.confection ét «té.torees Imitée eu procédé K or.tr on Un Séeeu qui ne ee froreee prelipuemenl poe meêprè un rude ueepe Nueneee de Mé.brun, oëmm eu bleu.Te*ee • è 1S mm.lycre Lev obier è b mocfune • è lé one.Otoim de Morte brun.bleu, petpembre vers 26 CENTRES 0 ECONOMIE FAMILIALE POUR MIEUX VOUS SERVIR %» Mi TROIS-RIVIÈRES - RUE ROYALE PRÈS DU PARC PIE XII AU ROND POINT Jnudi et vendredi HEURES D AFFAIRES Lundi a mercredi 9 h 30 am a 6 h p m 9 li 30 a m 4 9 h 30.p m pâtîoeiis 119.Samedi 9 li a ir* a 6 h p ni \ L —r 6 (01 RRIKR-Slï) - Mardi.18 Kévrier 1(M» mouvement «lu coeur., ('‘est tout moi-même en tant que sujet capable d’émotions, dt sentiment», de réactions par pion apir., qui bihre.('’est à partir de ce “sol” concret du sentiment, de l’affect comme nécessitant l’attente, un temps de passivité, que se développe le sens du “comprendre".Tant que je ne saisirai pas l’autre comme sujet incarne, connue “être en situation", toute compré-her ion est impossible.(A SUIVRE) La communication est le moyen de rencontre reconnaissance d'elle-mvmv sous lu modal tie d’un Je ne coincide avec celle d’autrui comme Tu qu’au moyen du “corps” comme porteur du comportement’’.Je communique avec autrui en tant que ‘‘tout au niveau de toute la porsonna- comme On explique un objet, une chose.I/explication relève d’une deduction, d’un raisonnement d'ordre intellectuel qui n'engage pas nécessairement toute la personne.Comprendre au contraire se ditd’un sujet.l’analogie qui rend le mieux pour nous l'a distance “du comprendre à l'expliquer” est cette qu'établit un philosophe comme Gabriel Marcel entre “mystère et problème”, comme le problème, exige un "devant moi” et comprendre se «lit d'un “en moi”, comme le mystère; il un-; plique à la fois envahissement et ouverture.Comprendre autrui, c’est me laisser capter, pc/ariser par lui, mais c’est aussi m’ouvrir à moi-môme, me reconnaître un lité.C’est à travers son gestes, sa (façon (SUITE DE LA SEMAINE DERNIERE) corps, scs di- s'exprimer, sa mimique, silences, jusqu’à ses par Jean-Michel Ligondé ses ahsi-nces qu'autrui se révèle à moi au départ.Ce COMPRENDRE Il 'est point expliquer.L'explication vise l'objectivable.()ii’est-ce que compren- Kxpliquer, contact avec autrui lire'.’ premier appar tient surtuiit ’ « PAGE 16,.AUTOMOBILES * \ ¦ Wn ' \ Æ u r.it K *.-.A fi c * 4 V: fc 11, ¦ r B \ r.tv / y \ ; b.*t> • T"j ; - •il F ki '* • •— - d î I r 1 I P I .•f i I ; B f .r :> ¦ WÊt t ¦ * \/ Am ' ^/Uum - iJTfr t.! * A K , « .» l:A : m m.I 1 a f.1 » 1 : > m j - à; 1 v ;; L ¦J, I v y t y ; 1 j > t?Vj /Æfew, a y X , ; ï< U ¦ Sr r a __ 4 10 COVRRIER-Si n - Mardi.18 Février 1969 *.- 9 FUTURS MARIES GRAND CHOIX D'AMEUBLEMENTS A DES PRIX JAMAIS VUS! Venez voir notre 3 • « pieces, L ENSEMBLE ESMGNOL EXCELLENCE' ENSEMBLE No 1 h il b (ii f: STYLE ESPAGNOL & S ’< $849.Iv “Il I ¦*À\ 111 .vJJJ.r> ¦*7.•; • s(2hj ' * iX _ ENSEMBLE No 2 iT mm [£t STYLE MODERNE T4, A $769.t < J F i .n w 4 , i y L# A ENSEMBLE No 3 JT .-^W# —I* us t'tvs d'un certain âce, sens annoncerez leic'ncmrnt à la troisième peisonnc On annonce le mariaux île ma dame Pierre Vian à monsieur lean I chrun, etc Soxez assurée i|ue la directrice du larnet mondain xous donnera uxee plaisir tous les renseignements nécessaires pour la préparation de lannome de cet agréable éxéne nient, quelles qu'en soient les tir constances Si xotre fiancé n'hahite pas la même ville que xous, il pourra vous donner le nom et l'adresse des journaux dans lesquels il dé sire faire paraître l'annonce de xotre manage trice est libre du choix et de l'im portance à donner aux renseignements qui seront publiés.madame Louis Humais, décédés et Jean Lebrun, fils de monsieur c* madame Pierre I ehrun Si l 'un ou l'autre de s os parents est décédé et qu'il y a eu renia nage, c'est le père ou la mère, selon le cas, qui tait I annonce Monsieur Louis Humais annonce le mariage de sa fille.Louise, etc Si vous désirez faire publier un portrait offrent dans cotre toilette de mariée, il est à conseiller de C'est à ce moment qu'on commence à parler sérieusement des préparatifs.Que \os fiançailles aient été bénies à une réception faire prendre cette photographie où les deux familles se sont ren- quelques jours axant la cérémonie contrées, ou que votre futur mari à l'occasion d’un dernier essayage, ait discrètement glissé le bijou par exemple, ou lors d une répéti- tant ri\é à I annulaire de votre lion au domicile de vos ou parents main gauche, xous êtes considérée Cela vous évitera I agitation et la foncée dès que vous portez xotre bousculade du grand jour et bague C est l'annonce de votre permettra de poser devant le pho union prochaine Madame Gabriel Gagné annonce le mariage Je sa fille.Louise, etc.xous Si sous clés veuve, mais encore jeune, xos parents peuvent annon cer votre second mariage Monsieur et madame Louis Du mais annoncent le mariage de leur fille, Louise Humais Viau à Jean Lebrun, etc.tographe dans une ambiance calme et sereine où sous xous sentirez Vos parents et xos amis ne doivent pas apprendre cet événement par la voix des journaux C'est à vous et à votre fiancé d'annoncer la chose, soit par téléphone ou par une petite lettre amicale.parfaitement à l'aise.Suivez let conseils du photographe quant à la pose, l'éclairage et le maquillage Tout en suivant vos désirs, il a I expérience voulue pour choisir I endroit qui mettra votre toilette Si les parents de votre fiancé en valeur et vous évitera un ma demeurent au loin et n'ont pas as- quillage qui ressortirait trop crû suté à vçs fiançailles, ils doivent ment sur la photographie, vous écrire pour vous dire qu'ils vous accueillent avec plaisir dans leur famille Ordinairement c’est FONCTIONS DE LA DAME D’HONNEUR Et pour finir ce chapitre de I annonce de votre mariage dans les journaux voici quelques conseils pour des circonstances spéciales.Si vos parents sont décédés, I annonce peut être rédigée ainsi : On annonce le mariage de Louise Dumais fille de monsieur et Le principal devoir de la dame d honneur consiste 1 être utile à la mariée, non seulement pendant la cérémonie, mais avant et après cellc » .I -¦ ?‘ I I I I I : ' V- 1 : J , .% B é ou de l'influence sur l'économie québécoise des bagues d'identité fabriquées au Québec pour perroquets d'Amazonie D'abord, nos plus beaux perroquets domestiques viennent Vous esquissez un léger sourire7 Mettons les choses au point d'Amazonie, c'est un fait • • • Poursuivons : le pilote de Lauzon, propriétaire du perroquet, a fait dessiner cette bague par un joaillier de Saint-Sauveur, au coût de $20 • fabriqués à Grandes-Piles * « * facturée dans les Cantons de l'Est • • e La manufacture a exporté cette année des milliers d'autos-neige vers le nord-est des États-Unis • • • Le profit de la vente de ces autos-neiges est revenu au Québec sous la forme de salaires accrus pour les L'un d'eux vient de se faire construire une nouvelle maison par un entrepreneur de • • • Le joaillier de Saint-Sauveur a pris son $20 pour s'acheter des outils de précision Le fabricant d'outils de Grandes-Piles a appliqué ce $20 à la commande d'une auto-neige manu- • • employés de la manufacture Drummondville • • • L'entrepreneur de Drummondville a ainsi pu offrir à sa femme une nouvelle auto assemblée près de Montréal • • • L'usine d automobiles continue de grossir et d'embaucher d'autres Québécois » « * Ces Québécois vont dépenser leur nouveau salaire à l'achat de chaussures que vous fabriquez, ou de tapis que vous tissez ou de pétrole que vous raffinez ou d'aliments que vous produisez ou de vêtements que vous taillez ou de canots que vous construisez • alors récompenser votre perroquet de si bien parler en lui achetant une bague d identité ouvragée par un joaillier du Québec • • • Peut-être pourrez-vous • • • s • Et la roue continue de tourner • • • J % a T rs t GOUVERNEMENT DU QUÉBEC + -M 4 • 20 mi HltiKH-SU) - Mardi, 18 Fvvrirr 1‘Kil) ±&!ÉL£ S'IP ù IR IT $ LES QUILLES Résultats des activités de la ligue Nicolet-Yamaska SAN.K \OTKK-|)\MK Le plus haut simple de la semaine: •leaimette Bouvette et Lucienne Mont em beau U lt>7 I¦*’ plus haut trfple de la semaine: I -ucienne Montemheault 121 la's trois meilleures moyennes de la semaine: 1 .uvienne Montemheault Noël la Prove nvher Lisette Montemheault 1 «) Zl 138 î.ti Positions Des Kquipes CLASSEMENT AV 13 FEVRIER l‘k>9 INVL.VOLVO (AMARO CIIEVELL FERRARI JA WA R TOYOTA COROLLA ('Ol Cl A R 54 47 45 EQUIPES IM PC.PP PN BP BC PTS PUN 12 U) NICOLET ST-CELESTIN 52 ST-ZEPH1RIN 2H TR01S-R.OUEST N.O.B.C.23 17 4 2 IK) 69 36 239 34 23 16 5 2 170 87 34 169 22 12 9 1 105 68 25 208 22 6 15 98 1 167 13 345 22 2 20 0 61 183 4 173 l-KU K INDUSTRIELLE CROSSES QUILLES SALLE NOTRE*DAME Les trois plus hautes moyennes de la semaine: 1 - Marvel Sinclair 2 - Janvier Votnoir 3 - Michel Savard COMPTEURS 180 PJ 178 R A PTS PUN 176 1 - Bouchard, Pierre St*Cél.2 - Bergeron, Robert St-tCél.3 - Bharland, Robert Nie.4 - Laplante, Bernard Nie.5 - Turcotte, Raymond St-Zéph.6 - Doucet, Laurier Nie.7 - Gélinas, Michel Tro.8 - René, Pierre St-Cél.9 - Vouligny, P- Paul St-Zéph.10 - Lalorge, Léandre Nie.23 65 37 102 20 l.v plus haut simple de la 23 33 semaine: 62 95 23 Janvier Cotnoir 23 202 31 34 65 13 22 33 26 59 10 l.o plus haut triple de la semaine: 22 36 19 55 18 Marvel Sinclair 20 22 31 53 540 16 16 12 33 45 38 POSITION DES EQUIPES 21 23 21 44 10 18 \ 14 26 40 6 1 - CLOVER FARM 2 - ESSO 5 ETOILES,, 3 - DEFENSE NATIONALE 4 - II.VALU ERES INC.5 - CONRARD LAPON D 6 - BIJOUTERIE PRECOURT 7 - Dl BUC C.O.O.P.8 - BROUILLARD CIIEV.23 15 24 Jt 56 23 49 48 GARDIENS 47 44 DJ B.C.BLANC MOY.40 •J J.THERRIEN R.LECLERC LUC TURCOTTE PIERRE CYR P.CLOUTIER ANDRE CARON LUCIEN CHARELL MICHEL DROUIN MARCEL BERGERON GERARD 21 28 62 1 2.95 2 7 4 3.50 22 68 2 3.09 SALLE MARTIN LIGUE MIXTE DE BAIE VILLE 13 43 1 3.30 10 44 4.40 CLASSEMENT: CLOVIS LEMIRE TRANSPORT COOPERATIVE I.AB AIE PURINA LA LANTERNE CENTRE D’ACHAT SENNEV1LLE JUTRAS ESSO 10 79 7.90 7.57 7 53 43 4 34 38 8.50 14 128 37 9.14 GENDRON 8 55 34 6.87 34 30 Le plus haut simple d’équipe: Marcel Menard, sports.Centre d'achats 4580 Boul.Royal Tel.: 375-2030 COOPERATIVE 737 Le plus haut triple d'équipe: SPORTS JOUETS PURINA 2062 Le plus haut simple féminin: Mme Gaby Morvan / 164 Equipement de bochey a prix spéciaux pour les clubs Le plus haut triple féminin: SPÉCIAL $29.95 Lise Courchesne 391 i Le plus haut simple masculin: Skis Laminés Pôles aluminium Fixations de sécurité Vaste assortiment de jouets pour les Fête- Yvon Courchesne 154 f PLAN MISE DE CÔTÉ Le plus haut triple masculin: Jean-Guy Courchesne 401 Mardi.18 Février 19H9 - CXHJKKlKR-SIJI) 21 gVs LE QUEBEC AUX QUEBECOIS.NOMINATION Pour de bons PLACEMENTS IA i BANQUE OBLIGATIONS Municipales, Scolaires, Religieuses, Industrielles Plusieurs Fonds Mutuels ACTIONS Bourse Canadienne et de Montréal Pierre ELLIOTT-TRUDEAU: RENE LEVESQUE: Veuillez communiquer avec M.GERMAIN HEBERT Tél.399 2401 ** Il est intelligent, (Il a réussi à berner lapopulation québécoise); ** Abandonne ses idéaux socialistes pour prendre la tête du vieux et riche parti libéral; ** H est très intelligent, (il a réussi la fusion des indépendantistes); ** Abandonne le vieux et riche parti libéral pour défendre ses idées et fonder le Parti québécois; ** Poifsuit inlassablement une oeuvre d'éducation populaire: G.HEBERT Cato Postale 238 SUEONARD W ROI MANUFACTUHt* HABITS LE DES ** Mme une campagne é-absolument ' lector ale VENEZ CONSTATER SUR PLACE infecte: 1,000 HABITS 1 - A coups de millions., (avec la caisse libérale) 2 - Centrée uniquement personnalité, trudeaumanie); Dépourvue d'idées, (il reprend le “One Nation” qui a coulé Diefenbaker, et parle d'une vague “société juste* que l'on attend toujours); 4 - Spéculant sur la bêtise humaine, (petits becs, danseuses à contorsions, etc, etc,); 5 - Faites sur le dos des (qu’il a insultés copieusement).1 - Sans argent, (financépar les membres) - Faite en équipe, (s’adjoint Grégoire et Bourgault, personnalités fort différentes); 3 - Basée sir des idées, (indépendance M.MARCEL LAPORTE t) 2 sur sa VENETIAN TERGAL ASTRAL Le Surintendant du Bureau régional de l’Estrie- Mauricie delà Banque M.R.Brunei le, annonce la nomination de M.Marcel Laporte au poste de gérant de la succursale de Nicolet.$49.00 $59.00 .$69.00 (la 3 Provinciale, du UN SEUL MAGASIN à TROIS-RIVIERES 1054 CHAMPFLOUR (Face à la gare) 6uy nee.m».Frit Québec, association, avec le Canada, plus un programme clair et démocratique); 4 - Spéculent sur l’intelligence des électeurs, (il explique sa thèse au tableau noir avec TEL: 375-9741 gogo, AVIS la patience d’un bon professeur ); 5 - Cherchant à sauver et a grandir le Québec.Avis est par la présente donné que LA COMPAGNIE DU TELEPHONE DE NI-COLET a présenté une requête à la REGIE DES SERVICES PUBLICS dans le but de faire approuver la revision des toux pour service téléphonique suivant la liste annexée.Je laisse au lecteur honnête le soin de juger par lui-même.Jean Chatillon Toute personne désirant prendre connaissance de cette requête peut le faire en ou au s’adressant à la REGIE DES SERVICES PUBLICS, 930, CHEMIN STE-FOY bureau de la requérante, 160, rue FORTIER, NICOLET.Toute personne ayant des objections à ce que cette requête soit accordée doit *' les produire, par écrit, à la REGIE DBS SERVICES PUBLICS, 930, CHEMIN STE-FOY Québec (4), dans les huit (6) jours de la publicatioh de cet avis.AVIS PUBLIC PROVINCE DE QUEBEC MUNICIPALITE DE LA PAROISSE DE ST-SYLVERE LA REQUERANTE, 6 février 1969.Par; Germain Duhaime, gérant AVIS PUBLICest par les présentes donné que le règlement no 130 a été adopté par la corporation de la paroisse de St-Sylvère aux fins d’autoriser la Régie des Alcools du Québec à émettre, dans les limites de la municipalité tous permis de vente de liqueurs alcooliques qu'elle pourrait juger à propos d émettre conformement à la Loi de la Régie des Alcools, S.R.1964, chapitre 44 et ses amendements.Ce règlement sera soumis à l’approbation des électeurs de cette municipalité, au cours d’une votation au scrutin secret qui sera tenu en la salle des délibérations du conseil municipal à partir de dix heures de l'avant-midi, le douzième jour de mars 1969, pour se continuer jusqu’à cinq heures de l'après-midi dudit jour, S'IL y a lieu, suivant les dispositions du chapitre 43 S.R.1964.DONNE SOLS MON SEING, en la paroisse de St-Sylvère ce 4 février 1969.L’AUGMENTATION DES TARIFS AURAIT POUR BUT: 1 — De compenser pour la perte de revenus du service interurbain par suite de l’inauguration de ce service de secteur étendu.2 - De compléter son programme d’améliorations de l’équipement et du réseau.• 3 — De permettre à la compagnie de faire face aux besoins courants; 4 - De procurer un revenu normal aux actionnaires.GROUPE TARIFAIRE ACTUEL DEMANDE SERVICE D’AFFAIRES -igné individuelle (nombre d’appels illimité).,igne individuelle (appels tarifés) 75 appels par mois; appels additionnels: 0.10 chacun) Jgne à deux abonnés -ligne à plusieurs abonnés Ligne téléphone supplémentaire ou ligne de tableau de distribution privé $6.30 $12.50 7.75 n.a.5.05 n.a.4.00 6.20 extérieure 9.45 18.75 1.35 2.10 SERVICE DE RESIDENCE: -.igné individuelle -ligne à deux abonnés -ligne à plusieurs abonnés Téléphone supplémentaire ascription supplémentaire dans 1’ annuaire on inscription — numéro confidentiel 3.70 5.20 2.95 4.15 2.85 3.85 WELLIE PARR, sec.très.1.00 1.25 0.30 n.a.Secrétaire-trésorier de la paroisse 0.50 0.50 de St-Sylvère.5345 .* 22 t'OVRRIKR-SVn - Mardi.18 Fvvrivr 19ti9 REGIE DES ALCOOLS DU QUEPi d) Petites Annonces O.vl AVIS « Ai i< est fuir la firiMnte donné crmis doit lt foin par km*, Jans les quinte jours de lu publican a du présent a i*.deux appartements, chauffe.Pour s'adresser à Jean Ricard, 545 rue Martin, Nicolet.Tel.: meuble, informations A VENDRE; Trois trayeuses de marque "Universel" Co OP Pour plus de details, M.Armand Provencher, Tel.: 229-3796.L'écrit contenant les raisons de l'objet lion à l'octroi d'un permis doit élu -um lectœrté et de téléphona a Service de bwreeu de peete.•r La pharmacie la plus complète' O TéL: 375-9686 1 SS?O |X ?LA HOTEL BECANCOUR GRANGE A pour taire t LIONEL TOUS LES JEUDIS SOIRS en équipe.se U 297-2404, STE-GERTRUDE 4 sourires.¦3 NOUVELLE DISCOTHEQUE LES à 10 heures i VENDREDI SOIRS SAMEDI POUR LES GENS DE 20 ANS ET PLUS à SS5SS=S 9'AHATEURSA9-30KRSPW- V DANSE AVEC ORCHESTRE N’OUBLIONS PAS L’OUVERTURE OFFICIELLE ¦ v! À ! LE 1er MARS 69 i .— -j -, se reproduisent, à la satisfaction de tous.& 8» S ¦ f- I r J T?24 COVKRIKR-SVD - Mardi.18 Kmior 1969 I I 11 e 21 III s fami l i i i w 1 ¦ » - ! ! t: { y.rzr.‘t.* ! w 'V * »< 4 : .?> 5 r?v, •J ; k w “r # LAVEUSE SÉCHEUSE Laundromat Westinghouse 16 de grand rendement chargé# par le haul.Moteur Extra-robuste.Transmission Extra-robuste.Système Stabilisent Çstra-robuste.et la fameuse Double Action de Levage.Choix de quatre températures d eau.Contrôle variable d'épargneeeu.Couvercle à lequel de sûreté.w Sécheuse Économie Westinghouse de grand rendement.Capacité de charge entière.Avec Moteur Extra-robuste.Avec Tambour Extra-robuste à suspension en 3 points et avec le Système de Flot d Air Balancé.Plus trois choix de températures.Régulière.Basse et d Agitation è l'air.RÉFRIGÉRATEUR Réfrigérateur Custom Westinghouse de 14 3 pi.eu.Sans Givre, à deux portes.Sens givre aucun, dans le réfrigéra* leur ou dans le compartiment congélateur.Jamaia plue vous n'aurez à dégivrer.Pensez aussi aux roulettes qui vous permettent de déplacer votre Westinghouse.Un garde-viande de 7 jours qui vous laisse magasiner une fois par semaine, et cependant conserver toute la fraîcheur de la viande — sans congélation.Un Beurrier spécial à 3 températures garde le beurre dur.demi-dur ou prêt à étendre.Rég.319.96 SOLDE 25995 R*fl.189.95 SOLDE LES DEUX 399.90 139*s v 3G995 Rég.519.95 SOLDE A CUISINIÈRE Cuisinière de Luxe de 30".Pour le pré-perstion de vos mets le* plus exotiques, tout rôtissage et.avec le Gril Rapide.Une tasse de chocolat chaud?L'eau est prête en un instant grâce aux éléments ultra-rapides, è chaleur infinie.Les éléments, bols de renversement et anneaux s'enlèvent pour être lavés è l'évier.Oui, cette cuisinière est dotée de plusieurs grandes caractéristiques.Y compris le Centre de Chronométrage Automatique, avec prise chronométrée.U surface de cuisson, sculptée, a des rebords élevés prévenant les renversements.Rôtisserie incluse.‘ ' ' J S >" iARHl ' 1 a ?E; ; M m i *r 2099s Rég.319.95 SOLDE * Soyez les premiers à profiter de ces extra bas prix de solde TOUS CES APPAREILS SONT COUVERTS PAR LE SERVICE D'USINE WESTINGHOUSE • • • w Téléviseur Le Chesapeake.Ce modèle voua offre tout pourrier désirer.Par exemple: voyant de canaux illumine, lampe-écran Shelbond de 110".marche Instantanée CPA à clavette, tonalité à haut-parleurs multiples provenant de deux haut-parleurs de haute qualité.C est un atyle du Jour, qui trouvera sa place dans les plus beaux décors.Riche fini noyer.Garantie et service gratuit 1 AN au complet.ce que vous as i aimebreton s.fié r :MEUBLES 229" Liée Rég.288.95 SOLDE A 313.LORANGER.— CAP-DE-LA-MADELEINE TEL.: 375-4851 V'