Courrier Sud, 8 avril 1969, mardi 8 avril 1969

mmll r \ -t,' '"“T.'Hi 4 -V Ij tUbL/uT^ *AT,OHALi SlN'n'nMfj' % O 8 i / Un homme éminen nous a quitté i / 1 DECLARATIONS IMPORTANTES DU PREMIER MINISTRE OBTENUES PAR ALAIN CORMIER A QUÉBEC ÿ f -v ft .j, l ^ eu Camille K«\ (Pages 14, I V 16, 17 18 el 19* M.lean-Jacques Bertrand (page :|) 1 COURRIER SUP#*= «H1 Al Iiitlei in netéi il Unlit il Yiuiki jjt Volume 5 Nicole», P.Que, Mardi, 8 avril 1969 Numéro 31 Il faut se battre t.- page 2 - ¦V' J I r rr ¦ ! M.Marc-Aurèle Gaudreault (à gauche) a été élu président de la Jeune Chambre de Nicolet.Les vice présidents sont MM.Gérald Rellerose et Alain Cormier.Les directeurs: M.Jean Lavallée, J.Lassonde, ainsi que Mmes Murielle Gau-dreault et Lise Gervais.Sur la photo, le président ex officio M.Michel Ratté, félicite le nouveau président.•J ! I •o -¦ (PHOTO MARCEL) J) 4 f K I .y UNE PARADE DE MODE AU CLUB CARROUSSEL y ' Mont lu Quitte OHTORIO l V - page 12 - AÉROPORT A DRUMMONDVILLE?y GAGNANTS DU TROPHÉE JEAN-PAUL BOUCHER I t MM.Pierre Duguay et Jean Chatillon montre sur cette photo une esquisse concernant l’aéroport international de Montréal.Une importante réunion s’est tenue à ce sujet la semaine dernière.: >1 — page 7 - (report age en page 6) (PHOTO M \R(T L)| n 2 VOVRRIKR-SVI) - Mardi.8 avril 1988 A tous les samedi soirs, à 6h .15 M.Alain Cormier vous parle d’un sujet d’actualité sur les ondes de CKTM-TV, canal 13, Trois-Rivières IMS 4 OIS MlRüt > A # r IL FAUT SE BATTRE COURRIER SUD*Sf afin qu’auprès do lour gouvernement respectif, ils travaillent pour notre propre bien.Occupons-nous de nos affi ires.Montrons que nous avons do la vio, que nous avons du souffle.Il y a assez longtemps que nos régions do la rive sud se font arracher littéralement le pain do la bouche.Nous avons dos écoles desquelles sortent des spécialistes de toutes les disciplines, mais ces derniers sont obligés de s’expatrier pour gagner leur vie car nous n'avons pas de place pour eux.Ils ne peuvent pas mettre leurs connaissances acquises chez nous, à notre service.Les paroles du premier ministre du Québec sont très encourageantes pour l'ensemble de notre province, mais il reste que nous, du comté de Nicolet, nous attendons toujours.Nous attendons le développement économique de notre région.L'avènement d’un aéroport a Drummondville serait pour nous une évolution certaine, jointe au développement économique que nous attendons depuis 300 ans.M.Trudeau semble vouloir favoriser Ottawa et l’Ontario.Il dit que cela crééra de l’emploi pour les gens de Montréal.Mais nous, du sud de Trois-Rivières, n’avons-nous pas le droit de prospérer et de sortir de notre sous-dé've-loppement.Nous, gens des comtés de Nicolet, Yamaska.Lotbinière, Drummond et Arthabaska, nous devons lutter, nous devons encore nous battre par l’intermédiaire de nos Chambres de Commerce, Jeunes Chambres, Conseils municipaux, etc, afin d’en arriver à une situation adéquate au point de vue économique, ÿocial et culturel.Unissons-nous et travaillons avec acharnement.Il ne faut pas se faire passer un autre sapin comme le grand dilemme de 1968, SIDBF.C.Nous avons des députés fédéraux et provinciaux qui nous représentent.Il est de notre droit de leur faire connaître ce que nous voulons Journal Hebdomadaire édité à Nicolet, P.Q.EDITEURS Alain Cormier Roger Lussier Xdmimstration et rédaction 161 Panel, Nicolet Téléphone: 293-4669 Nous avons bataillé ferme» pour SIDBEC, mais nous avons perdu le combat.Unissons-nous encore une fois et bataillons ferme pour l’aéroport de Drummondville.Si ce n’est pas l’aéroport, ne lâchons pas et bataillons ferme pour des industries prospères.L’an dernier, c’était impressionnant de voir tous ces mouvements des Bois-FYancs, de Nicolet, de\amaska, de Lotbinière, de Drummond, de Trois-Rivières, et de bien d’autres endroits, qui travaillaient ensembles ce serait merveilleux de voir cette année toutes ces forces réunies à nouveau afin de remporte le deuxièm e “round”.REDACTION: Andre Gervsls PI BLICITE: Armand Bouchard MONTAGE: Gérard Lessard imprime par: L imprimerie d'Arthobaska Liée Abonnement par lu poste: S5.par annee MEMBRE: Les hebdos de Longue Française du Canada ALAIN CORMIER DERNIER CRI DE LA M VOUS SERA PRÉSENTER LE 15 AVRIL 1969 sous le patronage de I’ A.F.E.A.S.ft PAR LES MAISONS SUIVANTES W| AU CLUB CARROUSSIl ?^ Boutique DENIJEAN enr Confection COURCHESNE enr Confection pour HOMMES Chaussures DEROCHER enr lo famille Mme Georges DVMOVLIN .p0„, enfants D pour DAMES E AVEC LA PARTICIPATION DE STI DIO BRASSARD — POUR LA COIFFURE SAVARD FLEURISTE- FLEURS POUR TOUTES OCCASIONS STUDIO GRACIA - POUR LE MAQUILLAGE HATEZ-VOUS - BILLETS LIMITES - i ,A „ A 0 — EN VENTE PAR L A.KE.A.S.ET LES MARCHANDS PARTICIPANTS.CONFECTION-SPORTS-COSTUMES DE BAIN-LINGERIE" CHAUSSURES Mardi, 8 avril 1969 - C(XJRRIKR-SIJD 3 de nous entendre plutôt Que de nous lancer a T aheuglette aven tire dont savons pas où elle nous conduira”.M.Bertrand est d’avis poir dire qu’entre le statu quo et une séparation, il existe un juste milieu qui est “un fédéralisme veau”, ce qui serait la politique prOnée par I* Inion Nationale.Avant dp terminer sa conférence, M.Bertrand a offert, au nom du parti, ses plus sincères condoléances à la famille dç, M.Tamil Roy, ancien député de Nicolet, qui est décédé dernièrement, à Nicolet, Sud.dans L’aéroport à Drummondville?un p nous ne par Al.AIN ( ORMIKK le ‘Juébec pourra le mieux concilier ses objectifs culturels avec ses impératifs économiques.Trois options principales sont actuellement dans ri'nion Nationale, que personne n’accepterait de galopper dans cette direction-là”.A l’autre extrême, il y à l'option indépendantiste, la différence entre les Ql EBEC — l.'honurahlv Je an-Jacques Hertrund, premier ministre du Quebec.a demande formellement nu gouvernement fédéral de reviser le choix de I* emplacement du deuxième aéroport international de Montreal et de reprendre les discussions avec les représentants du gouvernement du Québec.nou- pr«posées pour le Québec.Il s’agit, premièrement, du statu quo.C est à dire la conservation de l’état de "Je ne puis m'empêcher de penser que le choix de ce site est axé bien davantage sur Ottawa et l'Ontario que, sur les exigences de développement de l’ensemble du séparatistes et moi, de dire le premier ministre, c'est la suivante.Eux disent: “séparons-nous Québec." chose actuel.Le statu quo, selon M.Bertrand, c’est la centralisation d’abord et nous verrons ensuite à trouver un terrain d’entente.Moi, je dis: “essayons C’est dans ces termes que M.Bertrand s’est prononcé concernant l’aéroport, la semaine dernière, lors d’un dîner-bénéfice^ au Château Frontenac de Quétiec.auquel j’ai eu le plaisir d’assister.galopante."Je suis sûr, dit-il, que Tous les jours à 11:30 à 'I.Bertrand a mentionné dans son discours qu’une collaboration est nécessaire entre les deux gouvernements.mais faut-il qu’elle se fasse toujours à sens unique?Faut-il quelle se fasse toujours contre les convictions et les intérêts du Québec’’ \ ces questions, les Québécois de bonne foi doivent réfléchir avant de répondre.CKTM-TV NOTRE SOCIÉTÉ SE REGARDE ! VN F OU PFUX NATIONS?t % X MADUEINt PLAM&NQQH • C1AUDI RENARD l’élection fédérale, sous la banière de celui qui rejetait le concept des deux nations et qui qualifiait de "connerie” le statut particulier”.Le premier ministre du Québec a expliqué que culturellement, le Québec fait partie du monde franco- phone.Politiquement, il est un Etat membre de la fédération canadienne.Madeleine Plamondon et Claude Renard établiaaent un dialogue constant avec le public et tentent de solutionner des problèmes de tout ordre, confiés par lee téléspectateurs.Joignez-vous à tout le "Coeur du Québec" et prévalez vous de l’offre de CKTM-TV.Economiquement, il est lié l’ensemble à nord - Américain.CW* TV TROIS OPTIONS POUR LF QUFBFC à vous la parole ! Il s’agit de déterminer par quels aménagements politiques et constitutionnel s 4 COURRIER-SUD - Mardi, 8 avril 19ti9 Pourquoi Hr VOUS VOUIEZ DU AVIS ., fa RENDEMENT?publicité?RÉGIE DES ALCOOLS DU QUÉBEC nwiu2 11 ÆE/ NjL mm r .> - i «W ri Æk .*0 S # Dont la nof* prinlanitr*.A A Mardi, H avril 19K9 - COIJRRIKB-SL'D 7 Imt VourvhtVnv, n’ont f jiinuiis "lâché" et ont fourni I ill' grands efforts.Mais cc / tut vii vain, lx's joueurs d'Anton se son retrouvés, V sv sont fâchés, et, faisant â honneur à leur reputation, ils leur ont donné une leçon de hockey.f l'n magnifique trophé, A don du sportif et homme d'affaires bien connu: I Jean-Paul Boucher d'Aston | Jonction a été présenté par â ce dernier à l'équipe d’Aston Jonction.Ce dernier I avait également procédé à â la mise au jeu de cette f partie.1 CANAL 13 ASTON JONCTION CHAMPION Di LA LIGUE Dimanche à I h.30 p.m.CENTRALE DES BOIS-FRANCS A VOTRE SERVICE 0 0 ¦‘("est devant une teille nombreuse et enthousiaste que s'est terminée la saison de hockey de la l igue Centrale des Bois-Franc*.Cette organisation, présidée par M.Rénu Id Lambert, met U ni aux (irises Aston Jonction.StesFulalie.>t-\dltte et êSte-Clothilde axiftv un franc deuxième rencontre.au pointage de 4 point tiHirnaut de la strie u sans doute été le fut qu'à la troisième partie, le club Aston.tirant de l'arriére par 2 points, a remonté la pente.Avec 2 minutes à jouer dans la partie, retirant son gardien de but le Aston, dans un suprême effort, u vu son vétéran Adrien Bergeron égaler le compte.Jean-Claude Béliveau a compté le but de la victoire en supplémentaire, final 5-4 Aston.Cette dernière partie a sans doute donné des ailes aux joueurs d'Aston, 3.Le Causerie de l’honorable Clément Vincent Il est permis de penser que cette ligue est promise à un brillant avenir et, que même cette année, le calibre de jeu présenté se comparait avantageusement à celui de certaines équipes de la ligue Nicolet-Yamaska.# s est succès.Le club Aston Jonction, champion de la cédule régulière avait éliminer en semi finale l'équipe de St-\alère.tandis que Ste-Fulalie disposait du Ste-Clothilde.Ia finale mettait aux prises Aston et Ste-Eulalie dans une série de 3 de 5.Ministre de l’Agriculture et de la Colonisation L Compte L'AUTOMOBILISTE AVERTI EST MEMBRE DU puisque dès la première période, ils se sont assurés l’issue du match en prenant l'avance de 7 La première partie s'est terminée en supplémentaire.en faveur de Ste-Eulalie.au compte de 4-3.Aston a difficilement remporté la victoire dans la 0.La partie s'est terminée 9-4.Il faut reconnaître que les joueurs du Ste-Eulalie, en particulier leur gardien de QUEBEC IL ASSURE SON AUTOMOBILE AVEC LA COMPAGNIE D’ASSURANCE DU CLUB AUTOMOBILE DE QUEBEC (BONI POUR NON-SINISTRE, PAIEMENTS FACILES SANS INTERET; ETC.) Vente k Service a Domicile Puvu 7f.(fuitlemetU SIMON DENONCOURT Technicien en Réfrigération rciole - Air Climatisé Domestique - C 2 18, "N -B: L’AUTRE REPRESENTANT POUR LA REGION DE NICOLET-YAMASKA EST M.J .HECTOR VER VILLE, RUE ST-JOSEPH NICOLET, TEL.: 293-5102.” ST-JOSEPH NICOLET T EL.; 293-4091 TmL 223-2561 Bt-Qrmjûkrm, 'msm iW»W ’ » r il 5 M $ i 11 M « a j J m# ?I il "a* * * v> / •; ?ù j Tous ces inspecteurs pour une seule Volkswagen. 8 VOrRRIKR-Sl D - Mardi, 8 avril 19t>9 mm id i/i// ii i il i h .Il III III l/l// AVM//U./ / //.N v\ / >/ III I HH \.( ar il* mil* *u i lu'i'ir !< r || I) TO OK \ I ’ III «.him i rn r |» mi i'ii\.l-ir * i!• Ivor ninriaw, tin Mitih'I tniH'iL'MiMi ilr leur an»hit.par «I» * pli"t"> \raina ill TUKS OKIOIS \l I " Illll - -'-a a 41 % -4 N * ;T VI ¦ / y * ».4#'.' Vv îftfivv?v-^|v f s j F>>«- ¦V.!• .1 Iêê ««£24 V V v.1 .v'i isM * ¦ V % % > % Say % I BÜ SBwr- i >* «V .1 ->ÏS N & POUR RESERVATIONS TEL.399-2056 V r> .¦ ttr.L Ay A If»'.* s t; .^ v ¦ m - '< ; ._ " ^ l jt* 1 , • • * ¦ J*.: m .m J- uini * Nlurdi.H avril 19t>9 - (X)VRRIKR-Sl I) 9 (Suite de liipage I) consommateur ordinaire jouit d'une grande latitude dans l'usage de son pouvoir d achat Grâce a la publicité.il se renseigne sur les produits nouveaux mis a sa disposition, de même que sur une multitude de produits anciens améliorés par la recherche II est alors en mesure d'utiliser avec discernement son pouvoir d achat La publicité oeuvre à la fois pour le public et pour I annonceur Elle contribue a stabiliser I industrie en assurant des marchés permanents, et conséquemment de l'emploi Elle met l'accent sur la, qualité et l'utilité, qui sont de meilleurs critères que le prix a lin seul V la question "Quelle est I utilité de la publicité?" on peut répondre qu elle profite a loua les moyens du pays Elle fait vendre les marenanotse* et ta fabrication de ces marchandises fournit du travail à la population Les usines font subsister les villes, ainsi que leurs écoles, leurs églises, leurs hôpitaux, leurs magasins et les services professionnels l.a publicité augmente les ventes qui procurent l'argent nécessaire pour construire de nouveaux établissements et acheter de l'outillage Elle fait partie intégrante du mode de vie occidentale.Elle fait les marchands progressifs et propères par opposition aux marchands rétrogrades et enlisés dans la routine.Dans certains milieux on considéré l'esprit et le rythme de la publicité comme un signe de dynamisme ou d'inertie d'une maison de commerce, d’une industrie d'une communauté et même d’un pays.Normand FERMER LE CLERC L'Eche de Louteerllle DE r 1 X * y GKRVUN f Ri v ovi hi / il1*1 RWI f'tltlHN II * / Kf- i « m Wmam ¦mm ¦r M 1» a- V ' Lx Si \icolii in'i fui I vi mil- i|iiv ili • vlmsf* i ‘ jii ira i - n dit ouvrir wins In law ivllvmviil iimliilv ilv cvllv i iiriviisv iitiiiiivipalitv.Iv xims iuxilv a arpviilvr svs ruvs vi a xmis at I an lit «lun^ liaivikills |miir vnmiailrv inuiiiiiil xixviil svs gvus I iflv svinaiiiv ir iii’amlr i Iw / l’ivrri < animal.1 ¦ mm \ feWMI U M Michel Ratté est un père heureux.Le cigare qu’il dégusté le prouve assez bien.Son épouse Lise lui a fait cadeau d’une belle grosse fille de 8 livres 3 PHOTO MARCEL) jVj 9 \ j h onces.JUH UNE PEAU SAINE, DOMAINE DE VOTRE ESTHETICIENNE t f CONFIEZ VOS SOINS DE BEAUTE A.1/ / ( II / I.I \ /• f, | |/A /./ \ 1 INSTITUT MICHELINE 161.p %ni:t Xirolet Tel.: 293—5771 , PIERRE, QUI ÊTES-VOUS ?c’est le temps de penser à la Assis ilerriiTv un hiireau où s'entassent assxmétri-i|Ui'imiil Iouivs sortes d'instruments indispensables à |it ccrl itiidc malhpmat iqiic.il Image.remue, s'anime.|)eu\ yeux (îeryants qui l'ont l'eu dims nue chorégraphie tie gestes lue voix i|iii parle, qui commande, qui t livre lie.IVpuis le difiarl prématuré de son pere.il y a de cela plusieurs longues années il s'associe avec son l'rtre Jacques pour vont inner l'oeuvre familiale.Hier au Jardin de l'enfance, s l'aevildéinie commerciale, au Séminaire et au Collège de Carlierville.Aujourd'luii la vie implaealde qui exige des décisions des résullals.Vile llolle de camions qui serp* nient les comtes de Nicolct-Ynmnskn.Plus de \ mgl-luiit employés qui p irmetlenl l'existence du Pain Cardinal.IV l'administrateur né à l'epoux el au père de famille il n’y n qu'un pas.Peux adorables enfants qui perpétuent le charme de leur mère, l u homme tiraillé par les levers lift et les soirées longues d'un travail qui refuse le repos, la détente, les vacances.Kl tellement à faire pour les jeunes.r )\ • A?'1 IL JW \ • ••• La prochaine saison Nous pouvons vous fournir tous les rensei- de végétation s’en gnements sur l'utilisation et les avantages vient.Avez-vous des engrais concentrés Aéro‘.Et vous songé à vos besoins pourrez voir toute la gamme des épandeurs d'engrais chimiques?modernes que nous pouvons vous offrir Pourquoi ne pas venir pour assurer l'application rapide et écono- établir avec nous vos mique des engrais à vos terres.Venez nous plans pour l'année?voir bientôt.IV savoir que l’on oublie si facilement ses ruelles et ses fonds de cours où jadis le mot sport pouvait exister.IV réaliser qu'une oeuvre de loisirs c'est bon |xmr tout le monde.v«> lubrifie le système el ya vous assure une excellente hygiène mentale.Tantôt au l’ort St-lùraiiyois.tantôt à Nicole!, il se hat.il gagne, il permel aux jeunes ce qu'il n’a pas connu.au service du cultivateur homme d'affaires.* Marque deposee c y >% w v* w* a d l'no confiance sûre dans les hommes.Il sv plait a admirer le Ih-I esprit d'une famille d'ouvriers et I' et hi «pie professionnel d’un homme de carrière.Il fustige les gens objectivés, ceux qui se prennent pour d'autres, les segregation! slcs.l’n homme a hanté ses convie!ions politiques: Georges-Km i le Kapalme.le père de la réforme libérale, celui qui lui a commandé de militer avec zèle durant les années difficiles du duplcssisme.Que de chosoe il me faudrait dire pour cerner l’âme de ce nicolctain.Il veut me transmettre ses joies, ses ÜiKJ LE MÉLANGEUR SUR COMMANDE D'ENGRAIS AERO de votre localité LES ENGRAIS CHIMIQUES VICTORIA LIÉE peines., ses luttes.Je le quitte en devinant qu'il ne |x-ut s'expliquer le caractère défaitiste qui mine sa ville.Que liait-i 1 faire pour apprendre à grandir et à mourir comme des hommes?Je voudrais oublier ce détail mais je ne le puis.Il donne la marque de l’homme qui doit se battre pour vivre.Victoriaville - C P.513 - Tél.: 752-7247 M.Leblanc, gérant général ANDRE GF.RYAIS. 10 t 01 KKIKK-Sl |) - Mardi.S avril HH»*t pmlu* a «té de 1,006,721 dims le (Juéliec et de 2,180.113 en Ontario.‘‘Vous voyez", a-t-il dit en teririnant, “qu’il y a aussi des problèmes ailleurs, des problèmes qui sont souvent plus graves que les nôtres.Seulement, en parle moins qu’ici et l’on a peut-être plus que chez nous le goût et l’habitude de la solidarité".,-n a eu IsNiuvoup plus ici ailleurs au «tail impossible car IV conomiv trop intimement Peconomic cumuli - line el Nord-américaine pour que vela soil realisable.II a eaglement parle du climat social, dénonçant notre tendance à exagérer les dilTicullés reel les.Il a donné des exemples, en HUM, nous avons tellement entendu parler de grèves île toutes sortes que l’on a l’impression qu’il \ de négocier tant que nous conserverons un espoir raisonnable d’en arriver à une sol ut ion".Parlant du développement «vonomique du que partout Canada.Or, les chiffres publics par le bureau fédéral de la statistique démont umtiivoisv est litv il A votre • tjiictnv.monsieur Herlrund SBlwICC a deplore le trop grand * S * tent qu'il >' a UK>8, I.'IT grèves dans le Quebec et 289 en Ontario, soit le double, l e nombre des travailleurs impliqués dans ces grèves u été de .14.421 dans le Quéliec et de ldi.IV) en Ontario, soit quatre |.c nembre de jours-hommes vu.en i k nombre de pessismistes de teu> erins qui voudraient que le reste du pays s'adonne an blocus éeonomi-que de la province.l e premier ministre a rappelé qu'une telle action on \u cours du dhivr» benette** de l‘l mon nationale qui dimanche soir a Qin'Uv.le premier ministre de la l>ro\ nice, monsieur leau-liH-qiii's IBertrand, a rendu un x ilvant hommage à l'ancien d«piit,.unioniste de \lCOlvt.t "ami Ile Ko>.iKvède A cidentellemenl samedi -on dernier quand il a etc happe par uijc automobile >ur la route No ! en t'uce de eh*'/-lui I e premier ministre a rappelé devant b s S.iHK' partisans qui avaient envahi let ha lean I ronlenae.!«• t'I.irendon «i le l'lub Ixeiui's.me*'.relies |>ar un eir* uni terme de M*'-v i>ion le- grandes qualités du del nul Monsieur Ko*, un cultivateur du comte, tu sou e’iartv *11 nolitique queKvoise «n UV*2.Il lut «'lu dépite du comte et il '• , d c, : \ ,i::s a !" \'V -i'Itv legislative.1 e dotant qui «tait .ixv de '7 ans laissera un souvenir md*'let'île .Uns la mémoire ,1*' tous les gens qui !‘on connu.Aime et e>t tme .te tous dans le comte.il était toutours dispos* à sxYVir S*'s eoneitoyvns || ue laisse que des amis car c'était '* un homme d'un*' grande viderai ion «X d'une tv,q\vid*' intégrité Monsieur Ivrtrand a d «roule *s t’x| fois plus.('1.1'V.LNT VINCWT le Magasin des Sportifs w* monsieur offre des amusements pratiques qui procurent aux jeunes des heures de plaisir Z A PRIX SPÉCIAUX POUR UN TEMPS LIMITÉ SEULEMENT BICYCLETTES DE COURSES MODÈLE DE LUXE r\ a , i à :,^an POUR i./y t / I lz Z GARÇONS /y «•* '/r*k OU n X'A FILLES v VOITURETTES fini bois i\ Marqua ¦'Thisrte" Longueur 32" Special 34" Longueur.Spec,al ROUES DE 26 " U «-lasses S RtC l AL ROUES DE 26 * 5 vii SPECIAL 1495 $ 1650 $ $6925 s6425 *CVfS DE Di 3 vnww S^ZA.ROUES DE 28 ' Modèle régulier SPECIAL vr !:tv -iv vVUe rv;.ri.xv ,V> 1*1 nier $5025 5^95 xV •.vin '.i -swale |sxir trailer dv> ¦.¦ - : k'siuvt const it at wawHr.'it k>n> m prex'ntent ;x\- |vrv:m a.t.X.eikv d a gre* >, -: fs culturels ' - ¦ ' > i - 'tat , ¦ - x < ,x le xtatu que vxt*-tst.it h«mi!.a xitv $ .«¦ v - xtxie.tr IVrtntnii.tVexts-5« v aj t'snsds deyaf que le gvoerte-vx centrai ?>j* sin Sue ItiMRèwe : t , - *»xtes pew rs • - , * ' - ' a-: x - r ' f k plus ell plus • • t * ' .BICYCLETTES "MUSTANG" ai t AUTO DE COURSE de 20, 3 ‘ wmi Model# de $2495 Formule 6", de marque "Monta Modèle 201".SPÉCIAL $5025 TRICYCLES ' Mus-de 20 f Grandeurs: 10" 12" 4 16" - 20" Spécial à compter de V >S 1 $4225 1560 Sa > .r ‘.îvi, r 4» x r< :_t I- *x v(M : egg ; \.» Vs ¦*> -1 *.v :t \-.rv s - Ijussi a V:W xyxs V « -Î k* p.a.gouin I tee -rx -x - .r-.t v:rxr« , : bVx rot» f'Wierm Un» fcVîf' d'\ i » - x ist , » pljfc-e > r > - • - â , •> r m.•«».®* K • in Hi e».«etuii.ii S» « • *» V » - Smnm* ¦k# â mut 71.CCS FORCES TROtSRîVtÊKS TEL.3 C2S#1 S10.ST-MAURICE TROIS RIVIÈRES TEL: 374-625# SHAWINIGAN ET GRANOMÊRE TEL 83S-566S > ïncwr «.¦*«! - >r "i r v * V< t «t n« * - Mardi, H avril 1969 - COI RRIKR-SIJI) 11 *********•?•?•>»?» ?—-.I VENTE 48ANNIVERSAIRE commençait le 14 avril chez MEUBLES ST-LAURENT LIEE GENTIUY TEL: 298-2020 OUVERT TOUS LES SOIRS JUSQU’A 9h.30.CONDITIONS FACILES DE PAIEMENT VW MAYTAG ^ >__ LES AUTOMATIQUES LES GENS OUI S'Y _____________ CONNAISSENT EN "SURETE" Pour votre meilleur ochat en buanderie domestitjue SURES MAYTAG ÿ-X, r>r h V V, -V xN *v .s -A 6