Courrier Sud, 10 mars 1970, mardi 10 mars 1970

1 b ldiIOÎMCOUC NATIONALE PUREAU OU DEPOT LEGAL , • DEPART DES PERI DIGUES , R U E S T - T C N I 5 # v n r i * i.i .ri 11 X [BURImEM r.'f/o ?b boussole MAUAICt Centre de Couture Ntcolet 113 P an et, Nicole! TPI: 293-4851 Dépositaire de laine "Pin gouin" (phentex) Vente de tissus a la verge Accessoires de couture.Vendeur autorisé Oméga.GunuMtm INC.meus neufs ATMS SON FAIX Tél.(cat* ¦ 19) 221-23)4 iaiai-Cc«|oai« 04 Nicoln Bernina Volume 6 I Nicolet, mardi le 10 mars 1970 Nienéro 27 ; • ¦ •< fi L’étudiant » # t mm m * A i f?.ML , y } X et k L ' A t if* ?(page 2) t Roger % I PARADE DE MODE DANS LE CADRE DES FESTIVITES DU CENTENAIRE DE STE-AN CELE >,*• R • la 223 présidait provincial «7 ( P age 3) attHmm Gagnants du Club Holstein (pages 12 et 13) Par: Rita Dolan Caron Lors de l’assemblée annuelle tenue à Lpvis le 4 mars dernier M.Roger (Photo Pierre Wibaut) I I N * fi# * w0^!r^ ¦ % 1 Nous voyons ici les gagnants de trophées entourés des invités d'honneur, 1ère rangée: de gauche à droite: Louis Bouvet, St-Grégoire, M.Marcel Proulx de Baieville, Guy Lefebvre, Baieville, Michel Lemire, St-Zéphirin, M.Fernand Ducharme, Ste-Angèle.Sur la deuxième rangée: Raymond Corriveau de Québec, agronome propagandiste de l’Association Holstein, le détu té de Richelieu, M.Florian Coté, MM.Roger et Raymond A.Proulx, Nicolet éleveurs émérites de l'année 1969, le ministre Clément Vincent Madeleine 1ère.Hermas Lajoie, secrétaire^ érant de l’Association provinciale, Roger Rousseau, prRident du Club Holstein de Nicolet.=: Sur la photo, nous reconnaissons son honneur le maire, M.Rémi Raiche, de Nicolet, étudiant un plan présenté par la Société BKMER concernant un concept de réaménagement de certains secteurs de notre ville.Plus de détails vous seront transmis dans notre prochaine édition.Rousseau a été élu président de l’Association provinciale Holstein.M.Hermel Giard présidait cette assemblée qui groupait 400 membres lu Club Holstein de la (photo Alain Cormier) irovince.Cette association pro- ' /inciale a pour but de voir au bon fonctionnement des I Le C.A.S.N.est un organisme jeune (page 21) 17 clubs Holstein du Québec.Nous félicitons M.Roger Rousseau et lui souhaitons bon succès.I I I J i 5146 ! « «H KKII K M I) HOl SSüU:.mardi h* 10 mars 1970 Ou* gui veulent donner leur opinion dans le tournai I crlre à: XI Xlain t ormler a s Courrier-Sud Boussole Mc ole t.P.Q.EDITORIAL à entendre A l'Ecole lean Nicole! fhi'est-ce gui se passe dans nos école*?t|u apprend I on?N')1 a-t-il pas U un exemple frappant pour reviser sérieusement renseignement donné1» Ne devrait on pas inciter les etudiants il suivre l'actualité par l'intermediaire de la télévision, de la radio et des journaux1» Ne pas savoir gue Jean-.lar gues Bertrand est le chef de Union Nationale et age en France.l.ors de l'examen oral, le public present a tout simplement assiste à une tart e monumentale Il fut surprenant, mais concluant, de constater que les etudiants, du moins certains parmi les concurrents, ne savaient pratiquement rien de l'actualité.En guise d’exemples, mentionnons qu'un concurrent ne savait pus qui était le chef du parti de l'Vnion Nationale, ui autre ne savait pas qui était le chef du parti Liberal provincial, plusieurs n'ont pu donner la signification des abréviations (EUEP et pourtant c'est leur domaine.A une question demandant quel était le corps policier de la province, un concurrent a répondu que c'était la E’LQ; un autre a defini que l'Encyclique sur la limitation des naissances s'appelait le baptême et - ne “Lima (AFP)- Un mystérieux engin a suivi pendant 500 milles un avion ALAIN CORMIER Boussole Courrier-Sud Tél.: 293-4569 293 5656 161 Panel, NICOLET EDITEURS GILLES MANSEAU Représentant pour la région de •a maison Carneau & Boulanger Limitée COURTIERS EN VALEURS DE PLACEMENT.G.MANSEAU, de S te Monique, comté de Nicolet, (819) 289-5301, offre ses services de vente, d'achats, d'obligations, d'actions et de fonds mutuels.Guy Rouleau , Alain Cormier I Publicité: Guy Rouleau Jean Provencher Rédaction: Alain Cormier Rita Dolan Caron f m Imprimé par: L’Imprimerie d’Arthabaska Inc.! Extérieur: $11).OU MîONNLMKNT pour I an: Canada: $5.00 Membre des hebdos de langue française du Canada Courrier de la deuxième classe • 1443 Gilles Manseau 1 > C'OVKKIKR-SM) HfN K mardi If 10 mar* I#70 3 Le centenaire de Ste-Angble 9*QlH >H< p/tf I Ovui t(ovc< jf (C MÉDICINS Di GARDÉ DOTH DE MODE AVEC COSTUMES D EPOQUE ET MODERNES des suggestions sur la façon de s'habiller.Vous procurer trois magasins mentionnés, tous! f pouvez-vous des billets aux ci-haut Bienvenue a U4 fciWWI Par: Rita Dolan Caron pour le fin de semeine •oit du semedi midi eu lundi metin.Nicole! St-Grégoire Ste-Monique: DR J.G.BROCHU 293-4138 Un défilé de mode avec costumes d'éporpie et modernes aura lieu samedi le 14 mars prochain à 8.30 hres p.m.à l'école Centrale de Ste Angèle de Laval.£ PLACEMENT D’ARGENT _____^ Cette manifestation est organisée en marge des fêtes du centaine de Ste-Angèle de Laval.La commenlratrice sera Rachel Bournival de Shawinigan.Les magasins qui participeront à ce défilé seront La Georgette, » RENDEMENT - SECURITE - SERVICE.Ste-Angèle Gentilly Ste-Gertrude DR G.LESSARD 297 -2542 OBLIGATIONS MUNICIPALES - RELIGIEUSES COMMISSIONS SCOLAIRES - FONDS MUTUELS - HOPI TAUX | I le Boutirjie Magasin Harts du Centre d'Achat de Trois Rivières Ouest.A la fin du défilé un coktail et un buffet froid r St-Léonard - St Célestin Oaveluyvilla \ -.R a) ENSEMBLE \\MANTEAU/PANTA10N -a l> A droitt A- llluitri dtttouf CHEMISES T RATINE Gardons, là lions %) ' n * VESTONS SPORT TOUT LAINE DEVANT CARRÉ, GARÇONS A £• 1 i.tele# lemiiwe.Iillttlti 1 * II.Le manteau est à devant croisé avec quatre poches Dtl chvmiies confortablpt et pfoltquei foiles de ratine de colon o |olwi rayures Menthe» courtes et col simili roule In vert bleu or brun ou blanc J*\ recouverts Un robuste tissu de mm bleu de coton ou rayé converti en jeans de bonne coupe avec passants et jambe evosee Solidement cousu pour plus de durée b) MAXI LAINE LAMINÉE yS tf v 'XVV.v ; 1444 f, !>» JUNIOR I A Fillettes 7*11.Chic manteau à devant crois* et ceinture.Doue poches à robot garni boutons.Larges revers et cadet Pli au dot et garniture boutons assortis.Nuance# Chameau ou gris H.16.44 GARÇONS SENIOR .ADOLESCENTS 22.44 \ 18.44 l\ »* k m ,v V.ism .PANTALONS KORATRON PRESSAGE PERMANENT V 1 B $8E 32“ 4 II] & 8“ | Uofçom rouies moi* | Jj en* - Un beau tissu decron ovni ou* rayures de brun, vert, gris ou tan.jL Fâches-nouveauté, pas T?' sont s Lavables à la machine.Fes de repassage 5 Bonne coupe et fini soi B il f69 M 1 «•{ V I \ t 71 J / 4 J il «N / \ I L, \ H C3 1 % Üi nV Jr ;z « ws a nwv V.Zi X .4 Z A 'JL y I A gauche: 1v rvt ft â r- h »¦ IMPERMÉABLE DOUBLURE DÉTACHABLE .* f! rr: V ) I l Pour gardons.Un paletot beau/mouvais tempi lait de tissu hydroluge "Canadian Mist".Attrayante coupe Napoléon, boutons recouverts.En marine seulement./.fl * r.;1 * V SÉvRS \\\^ T-*' A .Z iV r.\ y“(h ’ > \ y Jacques Biron Expert Hoover Sera sur les lieux pour donner des explications pendant ces deux jours de démonstration continuelle, jeudi et vendredi soir s> * :*1 • •liî _ MODELE 886 /’ La plus populaire au Canada.Fourni avec un jeu complet d'accessoires.Boyeau extensible.Fabrication tout acier.Il bat tout sur son chemin a cause de son agitateur Boucher Meubles tnr.J.A (SITUÉ DANS LE CENTRE-VILLE) JJ Nicolet 231, Léon XIII âk " &L Tel.293-4378 J.A.B ou cher, prop.V le magasin qui n'a pas de compétition par rapport à ses prix! / i I L V ! COURRIER-HHI) ROI INSOLE, mardi le 10 mare 1970 7 "ÎÎ9Xmaid “Pxoveic^vt le Salon chronique de beauté NOTAIRE >• Manseau 356-2264 lys Fleurs de "c*# T»onne inc est situé au 270 rue Notre-Dame Nicolet Tel.293-4395 FUME CONCASSEE DE TOUTE CtOSSEU* Mlle Micheline Game lin.esthéticienne-visagiste, t « Agée de 17 ans, Se« Tél 1715579 Cm, *« l< St-Lwe d« Frsec«, Cl* Chempbm, Q«* — Tél 171 4711 ma fille fait de l’acné” Mme Georges Coté, propriétaire Lionel.Frechette Ma fille de 17 ms qui fait de l'acné est all(u> chez une esthéticienne pour deux traitements.Elle lui a fait un beau nettoyage, mais apr^s pour cacher les rougeurs, elle lui a vendu du fond de teint, qu'elle doit appliquer avec une éponge humide.Elle n'aime pas ses boutons, mais n'aime pas non plus ce fond de teint et je suis de son avis, elle semble vraiment maquillé.Est-ce parce qu’elle ne sait pas l'utiliser?J'aimerais avoir votre conseil à ce sujet?R: En effet la façon d'utiliser du fond de teint fait toute la différence, c’est bien de l’appliquer avec une éponge mais il y a toujours des exceptions à une règle et dans le cas de votre fille, il serait sans doute préférable qu’elle le fisse avec le bout d'iai doigt en commençant par en mettre sur une rougeur et étendre graduellement en l'estompant pour que la teinte se confonde avec celle de sa peau naturelle, et ainsi de suite.Il va de soi que le fond de teint aura été conseillé en conséquence.Qu’elle oublie le tour des yeux et qu'elle prenne soin aussi de ne pas ai appliqua sur ses soircils car ces deux endroits maquillés attirent l'attention, et il est plutôt rare que l’acné se fixe sur ces parties du visage.Pourquoi ne pas retourna voir son esthéticienne, je suis certaine qu'elle serait heureuse de lui expliqua la -% Q // comptabilité secretariat spécialité-tenue de livres 2 garçonnières à louer s'adresser à: Gérard Lupien, Nicolet, 293-4813 aïs rue Caron flicolet due case postale 265 tel: 293-5321 I 298-2868 298-2824 i D Qentilly cAutomobile JÇlke IE FOL ïtaUTIflUE UNI 9/EXE Meteor Comet Mercury Cougar Camions de tous genres Falcon 144IL CHamplain TROIS RIVIERES I GENTILLY HICOLET 1 tvvt Me Jean-Mort Beliveau, HEURES DE BUREAU B.A.ILL.Avocat tAOUV r - Du lundi au vendredi (inclus) de 9h.A M.à 5h.P.M.461 PLESSIS TEL: 293-5771 NICOLET — Le samedi de 1 Oh.A.M à Midi - Tous les soirs, sur rendez vous.Appelez le jour.(Ville de Becancour) Xi A ST GREGOIRE CENTRE CULTUREL DE ST GREGOIRE Tél.223-2977 to CHIROPRATICIEN Institut m?eX'*e Si vuus êtes fatigué d’être malade, essayez la t’hiro-pratique, vous en serez ra- vi-, Dr.André Laçasse, Trois-Rivières, 374-8862 Pierrevi Ile, ' ' ' ' 'J .'v §i$ ¦ sss* soi*5 «£¦'* Pharmacie HOUDE ¦ 568-3401 m CENTRE D’ACHATS DE TROISRIV1ERESOUEST ¥: ( ’ •' m LE FOYER DE NICOLET INFIRMIERES recherche Mlle Micheline Ganelin, esthéticienne-visagiste diplômée du Centre Canadien d’enseignement Esthétique de Montréal, vous offre ses services professionnels.Soins de l’Epiderme: - séance .séance d'em - séance d'entretien COMPLEMENTS: - Galvano Puncture des rides - Epilations (visage - jambes) - Teintures (cils - sourcils) - Maquillage - Manucure AUTORISEES pour postes déportements • Livraison gratuite dans la région # Pharmacie la plus complète de la région * Ouverte tous les jours, y jDmpris dimanches et jours de fête TOUJOURS UN PHARMACIEN LICENCIE A VOTRE SERVICE s Perception des comptes d'électricité et de téléphone e Service de bureau de poste La pharmacie la plus proche du pont vacants sur de malades chroniques chez les hommes et femmes, pour services de jour, de soir et de nuit.Pour application, faites parvenir "curriculum vioe" ou communiquer le plus tôt possible Directeur â I de nettovoge (peeling beauté) bellissement IÈ avec le du Personnel , 173, d’Youville, Nicole», P.Q.Tel.: 293-2311 ou code régional 819.Toutes les candidatures traités conf identiel- n LA PHARMACIE LA PLUS COMPLETE! 293-5776.Tél.: 375-9686 seront lament.t 8 rot KKIKR-SU) HOI ssoi> mardi le 10 mars 1970 Tous au service de tous 0 REJEAN DEPONT Couitiei D asiui jixe asvxie sut: ( Kl I K I KK.VIKRMTF d' autre* communiquerons écrit* de ce genre afin de partager leur temps, leur savoir et leurs points de vue pour s'entraider, la communie at ion au niveau des personnes elles-mêmes est une étape très importante pour le fondement d'une rommieiauté.Donc, EDIFICE CAISSE POPULAIRE NICOLETTéi 293 4832 mieux vrais faire saisir l'importance et ce qu’est le »;R.Au plaisir de vous entretenir de nouveau â ce sujet.Pour que notre paroisse soit un signe de vraie qui puisse répondre à l'appel des lairs, il faut de l'unité entre les hommes.On doit arriver à ce qie chacun d’entre nous mette en pratique le “slogan” suivant: “Tous au service de tous." Chacun peut et doit se rendre compte «pi"au delà du service rendu nait une réelle fraternité.Afin que des liens se créent entre ceux qui ont besoin d’un service (pie Icon que et ceux qui sont dans la possibilité de le rendre; un service d'entraide bénévole est mis présentement sur pied.Les gens qui répondront aux appels de leurs frères le feront certainement dans l'amoir.Le SEB est tout, simple et formidable.C'est de cette façon que naitra vraiment isie communauté d’affection.Les hommes se groupent par l’effusion d’un libre sentiment.Mais elle ne nait pas seulement de ce que les gens ressentent de la sympathie les uns pour les autres, elle fait suite à ce qu’ils sont tous en relation vivante avec autrui et reliés à un centre vivant.Le SEB essaiera de répondre dans la mesure de ses possibilités à l'appel qie vous, Nicolétains, vous lui lancerez.Il ne tient qi’à vous que ce service fonctionne admirablement.Dans toute organisation, la responsabilité ne revient pus seulement aux dirigeants mais à tous et à chacun.Sinon on risque de rester bourgeois et spectateurs toute sa vie.Il faut des “actifs ” et non des gens (*ii fuient devant les chances de s’épanouir.Actuellement, on se limite à un secteur de la ville, qii s’étend de la rue Signay à la rue Dé si lets Les appels sont reçus par téléphone au secrétariat: 293-5054.On comprend facilement tgie certaines gens éprouvent une gène à demander de l’aide mais ce ne sera qu’un exercise de volonté de servir ou d'être servis par d’autres, -qui tout comme nous auront besoin, que ce soit tôt ou tard.C’est à ce moment qie régnera une saine fraternité qui exigera la sincérité de tous.De l’entraide, naitra la connaissance interpersonnelle.Si les paroissiens sont jumblement fidèles, ils trouveront le moyen de If ENCOBe^o ^ [nettoyage P0VR1 LEBLANC NET , communauté La communauté par Ghislaine Lemire vous nous i|i§§ c ^ NETTOYEUR Laval Simard, b a., l.l.l.NOTAIRE St-Léonard.Cti Nicolet 399-2117 X3S lU 466, rue Courchesne Tel.293-4614 Cjaynon & ~À.\ Mocies OMU AB' I A mt* C HdRiri r.A.NON jorrnf gagn in conê'tiik Fueiic r*»cai« NICOLE T f III HUE GEORGIE SORLu OUÉ É 743 7903 319 RUE CAI'ON NICOLE!.OUÉ TÉL 293 9696 ' _ _ ¦ x\\ US VILLE DE BECANCOUR OFFRE D'EMPLOI CHEF DE SERVICE DE LA PREVENTION DES INCENDIES La Ville de Bécancour demande des applications écrites afin de rempli- le poste de Chef de Service de la Prévention des Incendies: VILLE DE BECANCOUR DEMANDE DE SOUMISSIONS SYSTEME D’ALARME-INCENDIE RESEAU DE RADIO 3 VOIES T H F.F M.150 - 174 M.C.La Corporation Municipale de la Ville de Bécancour.Comté de Nicolet recevra des soumissions cachetées pour l’achat d’un systè-d'alarme-incendie ainsi qu’il suit, en conformité avec les normes ou exigences du Directeur Général de la Prévention des Incendies du Québec et le bulletin de la C S A.B 89 3.Une (1) station de base, puissance de sortie de l'émetteur 25 watts min.pour opération 117 volts A.C.locale, avec micropbo- RESPONSABILITES: .administration générale du service, y compris le travail et la aise plane du personnel, demandes de maténel et d'équipement.Il sera responsable deri élaboration du budget, de la tenue des registres et des dossiers.D organisera et dirigera toutes les opérations de lutte et de prévention contre le feu.H devra mettre au point un règlement de service en vue d'assurer le fonctionnement efficace du corps de Prévention des Incendies.Il sera n me 1 — ne.2.— Huit (8) radios 2 voies F.M.— ISO — 174 M.C.puissance de sortie de l'émetteur 25 watts min.Récepteur et émetteur entièrement transistorisés opérant à 12 volts C.C., avec contrôle pour installation sur tableau de bord.Soixante-quinze (75) moniteurs d'alerte, récepteur très haute fréquence 150 — 174 M.C , portatif, opérant sur 117 volts A.C.12 volts D.C., ou batterie Nickel Cadmium rechargeable.Tout transistor, avec antenne flexible, changement automatique de 117 volts A.C.à 12 vdts D.C.avec câble adapteg pour utiUaation dans l’auto.Chargement automatique de la batterie, incluant batterie et chargeur.Les prix doivent inclure tous les frais d'installation.Les prix doivent inclure la taxe de vente fédérale, quand elle doit s'appliquer, et non la taxe de vente provinciale.Le soumissionnaire doit spécifier la garantie qu'il entend donner sur les accessoires ci-haut mentionnés.Seul le prix spécifié dans la soumission sera considéré ««»« égard à toute clause, condition, contre lettre ou autres.Ni la plus basse, ni aucune des soumissions ne sera nécessairement acceptées.Les formules de soumissions peuvent être obtenues en s'adressant au Greffier, Hôtel de Ville de Bécancour, tél.: («1») 294-9911.CONNAISSANCES ET APTITUDES: Avoir des connaissances étendues des méthodes modernes de lutte et de prévention contre le feu, y compris l'utilisation des appareils et du matériel.Qualités de Chef et aptitude à prendre des décisions judicieuses et rationnelles quant à l’emploi des hommes et du matériel.Aptitudes nécessaires à la rédaction des rapports et à l'application des plans et programmes à longs termes.Aptitudes nécessaires à maintenir des relations harmonieuses avec les fonctionnaires municipaux et le public en général.INSTRUCTION ET EXPERIENCE: Au moins dix ( 10) ans d'expérience comme membre d’un service de Prévention des Incendies.Diplôme d'école secondaire ou d écrie technique, ou toute combinaison d'expérience et d'instruction équivalente suffisante pour que le candidat pusse remplir la fonction.SALAIRE ET BENEFICES: à discuter selon la compétence.MATERIEL NEUF DISPONIBLE: 3 camions-pompes et accessoires 3 camions-citernes d'incendie et accessoire# PERSONNEL: 75 pompiers volontaires POPULATION DE LA VILLE: 9,000 habitants Ces applications écrites doivent parvenir au bureau *i Greffier.* l’Hôtel de Ville de Bécancour, pour lundi, le 16 mars 1970.Me André Villeneuve Greffier 3 — Les soumissions doivent être soumises EN DUPLICATA AU BUREAU DU GREFFIER, A L’HOTEL DE VILLE DE BECANCOUR, AVANT 5:00 P.M.LE JOUR DE L'OUVERTURE QUI AURA LIEU JEUDI, LE 12e JOUR DU MOIS DE MARS 1970.Daté à Ville de Bécancour Ce 28e jour du mois de février 1970.Me André Villeneuve Greffier ( O# KKIKK SI II IIO|ISNOI>:.mardi le 10 mam 1970 9 (k* l’école Jean-Nicolrtfaa se connaître la maquette des cours à l'avance afin que la catéchèse ma is ce qui veil lint ce soit des s|x'-e inhales pratiquants.Par ai II «tirs, les parents ont été heureux d'apprendre que l'an (in* hain les élever du sec «xi d aire 1 et 11 restenxit toujours dans le méns* (troupe* «il vue de donner un peu plus de sécurité à l'élève.Pendant la soirée M.Yves Paquin a demandé aux parents d'approuver la maquette des 1970-71.M.\pr#s chaque traité les iwinuts ont pu (Miser les quest ions qu'ils sujet SOIREES D’INFORMATION Par Rita Polan pareil IViuilx.I'abbo Herman Payer W* directeur de I* école |?rovenvhtT M.Marvel Rinaud l'assis (anbd ireet ear Yves approbation ne soit iras ont mi I ucs.K,il résumé ce qui a semblé retenir l'attention des parents v'est la question de l'msei gn entent A la catéchèse.Ils se demandent s'il est normal qu’un professeur non-pratiquant enseigne la catéchèse?Quels résultats cela peut donner?L'abbé Herman Payer a répondu que ces professeurs peuvent enseigner cette matière sans nuire aux élèves.Les parents acceptent que ce ne soi oit pus les religieux qui enseignent son uniqtiemint une question de formalité.L'association des I .a sent am v dem i ère.I vs parmts soucieux de l'éducation de leurs m fuit s ont pu assister à deux soirées tenues à l’occasion de la Semaine de l'Education A l’école Jean-Nicolet.environ HO parmts ont assisté à une soirée d’information organisée par la direction et le Conseil de l'école.La conseillère Suzanne Rousseau dirige la soirée.Parents aurait certainement oui rôle h jouir en ce sens.Nous regrette)s le manque d'assistance, les puronls des élèves du secondaire de Nicolet sontr ils à ce point désinterreséa?Tout de menu* cette soirée d'information a pirmis de renseigner les (mrents tout ce qui se passe à l'intérieur de l'école, félicitons Paquin.M.Fournier.M.Michel Hércxix.M.Gilbert Trempe.Les sujets qui ont été traités: CHOIX DES COURS HOI R 1970-71 coirs pour Lionel Duguay m a proposé l'adoption appuyé par M.Louis-André I^evesque.Nous souha itons que ¦ochain la direction Enseignement professionnel Service aux Etudiait s Transport des élwvs Pastorale Bulletins____________________ sur les nous responsables.Les animateurs ait ét, le directeur M.Marcel l‘an VOYEZ PARTOUT.VOUS ACHETEREZ CHEZ NOUS A ASTON JONCTION.VOUS OBTENEZ TOUJOURS SATISFACTION ! Ênfjti-b des appareils prédominants en 1970 NOUS POUVONS VOUS LES OFFRIR A DES PRIX SANS COMPÉTITION V V Nous invitons les futurs mariés à venir choisir leur ameublement complet parmi un assortiment de styles appropriés à tous les budgets.Choix de MOBILIERS DE SALON CUISINE CHAMBRE I IL SUP*** li Cet ensemble efficace vous permet de faire des levages Impeccables et de les sécher * votre gré.Le lessiveuse offre quatre cycles, deux vitesses y compris un super lavege.Un refroidissement spécial pour les tissue de pressage permanent, cinq températures de lavage et de rinçage.Réglage multiple de niveau d'eau.Filtre à charpie-distributeur de détergent.Rretége-pompe.U eécheuee offre: cycle de séchage réglable.Cycle minuté pour nom.Choix de 3 températures.6NSeM»LE ' dans tous les styles O INCROYABLE TAPIS HARDING 100% nylon de premiere qeellte en très grand spécial ROYAL 1 JUMELÉE INGLIS \ HHH fuge.$7.95 posé avec sous-tapis Sv Chez J.P.Boucher vous trouverez ce que vous d e s i r e z m i FUTURS MARIÉS soyez les premiers à choisir OUVERT LES JEUDI ET VENDREDI SOIRS J.P.BOUCHER MEUBLES m USE BOUCHER 6* ren* / ASHI'J JONCTION TF1 ?fi 3343 Mf "• IS I I HPl'Ali i|X : l l HUMUS 10 rot RRIKR-SVD ROt SSOL*:, march le 10 mar# 1970 BOV «ou:, mardi le 10 mon* 1970 irnuRMEJui^) X | Félicitations C P 1300 t*ls : 293-5656 293-4569 N i c o I c t $|a boussole % O tees .-P Us gageoets Gagnant du trophée pour la classe de 2 ans mérite par Bavière roquette Ajax B.C.A.160-178.M.Fernand llucharme remercie M.Albert Lefebvre donateur du trophée et le rluh Holstein pour ce concoirs si bien organisé.FFRNAND DICHARMF PROP.STE- ANGELE- De- LA V AL des Nous voyons ici M.Ovila Duval félicitant M.Guy Lefebvre propriétaire de lu Ferme Baieville et gagnait du trophée dans la classe 4 ans.différents coetoers organisés Ferme Ducharme FERNAND DUCHARME PROP Ste-Angèle FELICITATIONS AUX GAGNANTS par c cCtt % f.fi-u .• ^ : V CLUB , ' I HOLSTEIN NICOLET- YAMASKA i ¦ < I f bureau de direction du Club Holstein des comtés de Nicole! et Yamaska s'est réuni sous la direc tion de leur président, M.Roger Rousseau.De gauche à droite, à genoux.Marcel Proulx, de Baieville, Louis Bouvet de St-Krégoire, Michel Lemire, de St-Zéphirin, Ouy Lefebvre, de Baieville.et Yvon Ihibodeau, de Ste- Perpétue.De bouts, de gauche -â droite, M Clément Vincent, député de Nicolet, Laurent Mathieu, de Ste Monique Roger et Raymond V Proulx, éleveur émérite; Roger Rousseau, président du Club; Lberhard Reeds, vice président; Orner Pépin, de St Montra venture; Claude Proulx.trésorier du Club Holstein.M.Marcel Proulx propriétaire de la grande championne dans la classe adulte recevant son trophée des mains du président du Club Holstein de Nicolet-S'amaska M.Roger Rousseau.* Z NA*0 73 Le cercle de l'AKKAS de Nicole! regroupant ZOO membres porte à l’attention du public les recommandations suivantes Théâtre ¦ f/j X , Mc MAHON TRANSPORT UH il l'endroit du Cala de Nicolet: souhaitons *ie la », ST-CELESTIN - TEL.229 - 3651 1- Nous critique des films, soit, la valeur humaine, chrétienne et artistique soit publié dans régionaux.1 win K •• y Vi HKTONSKT WONSHKSUIN PT M- VI iflOüjl i nks Xh xi X PAR SEMAIS K 11 H Ml I I M nX| | K I XHP KT I K HOU K.H V» s les joumeaux souhaitons que les ts ai;k< ONSI.K PU S H Al T l’IUX IH *VXH('IO 2- Nous règles d'ordre, de sécurité et de discipline soient respectées lors de la projection des films.EJ Kl l’t PTK» ms AMM XI x POl K I I «OIS lit MtKS IOI 11 U llll KM t II LI SOIKI t - Ll MH Samedi dernier, 12 guides ont été reçues à la deuxième Compagnie Notre-Dame de Joie de Nicolet, en présence de la commissaire diocésaine, Sr.\ olande Hébert, C.N.D., accompagnée de son assistante, Mlle Liliane Allard, de Victoriaville, et de la cheftaine, Sr.Mireille Relier in, S.G.et de l'aumônier, l'abbé J.Guy Brochu.désirons que le 3- Nous choix des films présentés enfants soit fait de «l Kl Kl DI: l ' tPKl S «llll ET I f SOIKI t M ANDRE McMAHON, aux s ACHETONS HOIR I.ES COM!’MIMES smANTES ITIII.IO, POLONSKY INC DF TREAL.CANADA PACKERS LTE::.DE MONTREAL.ETATS VMS.PARTA PARX1NL I TU A N A façon judicieuse.Ces recommandations sont faites dans le but de créer plus d'intérêt pour notre faire respecter les établies.SA MM AC TION" M)| R! Ill A 1st st KAK I t Cinéma local et de lois 1 5 C’est le début d’une ère nouvelle chez H.AUGER AUTOMOBILES / depositaire PONTIAC-BUICK Nicolet-sud, tel.293-2121 et 293-4652 La nouvelle T" .»• FIREBIRD 70 Q sera bientôt en montre chez-nous N I il- eS « fer' • • • LJ rM Voyez nos représentants Nos prix convie nne nt à tous les budgets ( n % - - SS7SÏ- yf Achille Michaed,c.v.p.Marcel Deslaades — W ¦ -Là COURRIER-SUD BOUSSOLE, mardi le 10 mars 1970 1» Statistiques intéressantes GRANDE PARTIE DE SUCRE Décès par accident: 16 Décès par maladie a: contagieuses: 81 Décè* par tuberculose: 2H Décès par typhoïde: 5 Nombre de bébés décédés: 69 Ql Kl.QTKS CHIFFRES INT FRETANT IZ COMTE DE N ICO LET EN 1927 Population: 28891 Nombre de mariages: 178 Vaccinés à date contre la Nombre de naissances: 914 tuberculose: 0 Nombre de décès: 420 Vaccinée à date contre la Age moyrti des décédés: 40 polio: 0 Décès par maladie du coeur tuberculose: 21161 Vaccinés à date contre la polio: 16663 EN 1969 TOUS LES DIMANCHE APRES-MIDI A LA SALLE DES Population: 30901 Nombre de mariages: 263 Nombre de naissances: 429 Nombre Age moyen des décédés: 69 Décès par maladie du coeur: REINE ERABLES de décès: 291 54 EN 1961 57 cancer: 21 accident: 10 Population: 30827 par maladies St-Wen ceslos Décès par Décès par Décès par cancer: 52 Décès par accident: 29 Décès par maladies contagieuses: 2 Décès par tuberculose: 9 Décès par typhoïde: Nombre de bébés décédés: 5 Vaccinés à date contre la tuberculose: 25721 Vaccinés à date contre la polio: 27368 Décès contagieuses: 64 Décès par tuberculose: 40 typhoïde: 4 Nombre de mariages: 218 Nombre de naissances: 715 Nombre de décès: 263 Age moyen des décédés; 64 Décès par maladie du coeur: ORCHESTRE LES SEMBLABLES Décès par Nombre de bébé s décédés: 121 Vaccinés à date contre la rj.} tuberculose: 0 Vaccinés à date contre la polio: 0 Repas servi tous les jours durant la période des sucres par cancer: 47 par accident: 18 par maladies Décès Décès Décès contagieuses: 1 Décès par tuberc’tose: 4 Décès par typhoïde: 0 nombre de bébés décédés: 25 Vaccinés à date contre la Faites we$ réservations EN 1911 Population: 30085 Nomlre de maiages: 212 Nombre de naissances: 842 Nombre Age moyai des décédés: 48 Décès par maladie du coeur: Gaston Bergeron BIENVENU E A TOUS T El,: 28 S 1-2 ' Dr.Aubert (^perrière, m.d., d.p.h.Nicolet, le 2A février 1970 Stationnement pavé de décès: 334 51 29 Décès par cancer: GROSSE VENTE cÂef -— Avis aux interesses de Water-Polo h de Stë-Angèle de Laval Té!.: 222-5435.Situé seulement à 1 mille du pont de T-Rivières.Très gros spécieux sur sets de chambre.Y en a de tous les styles et de toutes les grandeurs.Aucune offre reisonnable n'est refusée.Le Conseil Régional de Loisirs du Centre du Puébec Inc., en collaboration avec l'Association de Water-Polo du Québec, organise un stage de formation à l'intention de toutes personnes intéressées à connaître les rudiments de base de cette discipline M.Mitch Byer, président de l’Association provinciale viendra chez-nous à cette occasion.Il sera accompagné de deux autres spécialistes.Ils entretiendront les participants de cette discipline qui devient de plus en plus populaire à travers le Québec.Toutes les personnes intéressées à suivre ce stage sont priées de s’adresser au Conseil Régional de Loisirs du Centre du Québec Inc., C.P.101, Drvmmondville, ou au numéro de téléphone suivant: (819) 478-8128 pour de plus anples informations.Merci de votre collaboration.t OFFRE SPÉCIALE contenant 102Û ressorts de Ensemble de matelas et sommier caisse marque Suprême Régulier $189.98 l'ensemble.En vente pour seulement $89.00 l'ensemble.De toutes les grandeurs.J'en ai des moins woter-polo C chers aussi.OFFRE SPÉCIALE Sets de cuisine en bois ou chromés ou phénol de toutes grandeurs et tous les styles.Les prix vous surprendront! Venez voir ça ne coûte rien.OFFRE SPÉCIALE: Les gens du Cap et des environs traversez le pont de Trois-Rivieres si vous voulez épargner.futurs marcs offre spéciale réfrigérateurs, poêles, laveuse & sécheuse en gros spécial.aussi sur De marque réputée.Ameublement complet à votre choix.Aucune offre raisonnable n'est refusée.Livraison et entreposage (gratis).Pour tout le monde.Z5 MEUBLES LANGUIS DE STE-ANGÈIE DE UVAL 222-5435 V , U» ( Ol RRIKR-Sl D BOUSSOLE, mardi le 10 man* 1970 MkJ LES Samedi Dimanche CINÉMA GALA C'est iavitatioa e e e Mardi (voir page suivante) m ¦ieJil ru 4 | POUR TOUS * w " I 1 l'ï » é 6 >*¦