Courrier Sud, 9 juin 1970, mardi 9 juin 1970

nit iotheoue nationale .BUREAU DU DEPOT LEGAL, DEPART DE 8 PER 100 IQ UE•.1700, RUE ST — DEM 13, MONTREAL I 8, CUE .r X zCv4vllJNkLivU: ; V f * -îf 1 '1 M ' w / % - T _ L - : ;21 SE / Un uol de $2,000 en instruments de musique >V (pose 9) ./ SS y XJ fe ü ?t** Cette photo fut prise lors de l’assemblée annuelle de la Fédération de l’A.F.E.A.S.de Nicolet.De gauche à droite, M.l’abbé G.E.Phaneuf, aumônier général; Mme Marcel Proulx élue vice-présidente; Mme Marielle T.St-Hilaire, conseillère générale de l'A.F.E.A.S.; Mme Camille Parenteau, présidente sortante; Mme Gérard Lefebvre nousvelle présidente élue; M.l’abbé René Verroneau, aumônier diocésain.(pages 14 et 15) MÂUÊKt GUHUMim \ < INC.Nicolet sera sur la carte meus neufs A TRES SON FftlX (page 4) * N T4L (cafe 119) 22MW Saeeefeeewie 04 Nufe \ 2 COI RRO- R STI) BOVSSOLK, mardi le 9 juin 1970 période de questions.», directrice Mance Belleœare ainsi que le per nonne I diversifiéH.enseignait ont répondu avec beaucoup de clareté aux questions des parents.la polyvalente.Ce système exigera plus de matériel didactique et Ira locaux seront ¦efroipeeeel d'élèves per eje N ICO LET (R.D.O Mercredi soir dernier avait lieu à l’école Curé-Brassard une soirée d’information pour les parents des élèves qui seront en 3ièrre année du élémentaire.certains élwes pourront assimiler ce programme en 5 ans.d’autres en 7 ans.Il y aura regroupement d’élèves par Sge.Ce qui aura pour avantage de permrttre à I’m tant de se débrouiller seul, de ne pus être retardé par un groupe plus lent, il sera plus heureux aura moins de problème émotifs et une meilleure relation sociale.Les professeurs auront plus de travail, ils seront obligés de collaborer davantage entre eux.Ces élèves seront mieu\ préparés à entrer i assez Après les informations de M.Perre mit il y eut me R3» CENTRE DE SERVICE Ctll* tin ni h vàtn1 EŒ8 ' Carde/ la varta at belle Surveillai feu** M.cours Perreault du Bureau Régional du Ministère de l’Education était l’invité.Celui-ci a roulottes (T RÉPARATION MAISONS MOBILES ET entretien informé les parents sur le réglement No 1 ( le progrès continu) qui consiste à permettre à l'élève régulier d'assimiler en 6 ans un programme de travail, il y a cependant des exceptions ÏSSSumVu'o«"" cA“"t”cit?Remplissage ’Ttv • Ajustes le à tent tracteur Grâce à ses dimensions pratiques, (longueur hors-tout: 170 po.) elle se stationne en un tour de main.Et, comme la Renault 12 n'est pas une simple réduction de grosse voiture, elle vous % yen d evoir sûrement ureene* à bin co mont l’électricité en Voici un bon moyen de l’électricité d te, à le ferme.•tpndoneu, en quelque» minutes, pour *6*resk chauffage, tréyeuses, pompes et tout outillage pesentel.en cas de geerts.électrique.flpur toge détails ?rira du téléphoner à: REMI m MAURICE DU BUC IScelef, tel: 293-5456 La raison du confort est toujours la meilleure.GELINAS AUTO SERVICE LIEE RTE 3, LES 40 NICOLET I III ItKII It M II nul SS4II I Mi.mli It* 9 mut 19711 I Une belle exposition r s Dr Gostoa Carigeae I I 1 I / .manli If 9 |um 1970 Plusieurs sont optimistes, d'autres sont pessimistes ou projet.Pourquoi être pessimistes à un tel projet?Il n'y o aucune raison valable qui ne tienne si le tout est bien organisé, et cela semble être le cas.Des gars dynamiques s'occupent de la bonne marche des préparatifs énormes à faire.eV/ éditorial éditorial Editorial l'eu* gui veulent donner leur opinion dans le tournai I rrire â: XI Xlain ( ormier t^s Courrier sud Boussole Nicole! PII édttoîto'^^ NICOLET SUR LA CARTE François Mercier Nous n’avons qu'à penser à la petite icipalité de St-Tite, dans le fin fond de mun la Mauricie avec son festival western.Des milliers et des milliers de personnes accourent à chaque été pour prendre part activités de ce festival western.Si St-Tite peut faire un tel festival, des municipalités populeuses; viendraient durant le festival; deux semaines d'organisations sportives en olympiques de 1976 à Montréal; un week-end western; et combien d'outres activités.Nicolet sera sais doute, durait ces trois semaines de festivités constantes, le point de mire de tout le coeur du Québec, des Cantons de l'Est, des Bois-Freics, de la Mauricie, etc.On peut dire qu'enfin, grâce à des hommes d'affaires énergiques et dévoués, Nicolet sera sur la carte, sera l’endroit par excellence pour assister à des compétitions, à des jeux, à des spectacles variés; en résumé: pour tous les gouts.Nicolet connoitro durant la saison estivale tout un déploiement de festivités en a jamais vu dans la région.des vue aux comme on En effet, un groupe d'hommes d’affaires de Nicolet, sous la présidence de M.François Mercier, ont pris en main le festival de Nicolet et, durait trois semaines, des activités de toutes sortes auront lieu.On prévoit que des régattes se feront devait le Club Nautique La Batture, et de calibre professionnel s'il vous plait; un spectacle des meilleurs skieurs nautiques au Canada avec le champion Jeei Perreault; dizaine d’orchestres de réputation internationale; des artistes bien connus éloigné comment voulez-vous que Nicolet, située en plein centre du coeur du Québec, ne puisse réussir.C’est impensable.Il ne reste plus qu’à attendre les événements et faire confiance aux responsables du festival, et même leur donner un coup de moin ou besoin.Voilà l'occasion idéale pour notre ville de montrer à la face du Québec ce qu'elle peut faire et, par le fait même, se faire connaître partout.Nous nous devons de remercier le président François Mercier et son équipe pour le travail qu'ils font, sachant qu'entre bonnes mains, le festival d'été de notre ville obtiendra un succès encore jamais vu dais tout le comté de Nicolet et les environs.une % a bb S UNE EN I Alain CORMIER par: JEAN Provencher Ni ça tout bonnement au beau milieu d'une manche.I.e lendemain matin alors qu'on lui demandait ses motivations.M.Cormier nous répondait qu'il avait un travai.important i terminer.talents au Club Optimiste, mais il reste à savoir si le club optimiste n'aurait pas aimé mieux le savoir président! Le club F.X.Gagné a vu partir très vite son joueur arrêt-court Alain Cormier la semaine dernière, lors d'une joute contre la défense nationale.En effet, M.Cormier est parti comme dans les courses rt slaloms automobile.Le president de la jeune chambre de Nicolet.M.Marc-Aurèle (iaudreault.ne ménage pas sa publicité.En effet.la semaine dernière régional des jeuneschamhres M.Gaudreault a traîné son attaché de presse la joirnée.*** *** Ln homme demandait un jour A un autre homme."Est-ce vrai qu'un homme intelligent répond toujoirs A une question par une autre question1" et celui-ci de répondre: "Pourquoi pas1" Courrier-Sud — Boussole congrus au TM.: 293-4569 293 5656 161 Psnet, NICOLET toute EDITEURS Alain Cormier - Guy Rouleau *** Rédaction: Alain Cormier Rita Dolan Caron Publicité: Guy Rouleau Jean Provenchei *** Quand vous passez à St-Grégoire et que vous voyez une petite auto jaune dans la cour d'un garage, ne vous irépraiez pas, ce n’est pas la nouvelle brouette de Marc Blanchette, c'est le bolide dans lequel celui-ci et Pierre Touristy démontrent leur savoir faire De nombreux joueurs de la ligue de halle lente se posent des questions au sujet de la démission de l'ex-président Régis Bemier.Celui-ci dit qu'il aime mieux consacrer ses Imprimé par: I/Imprimerie d'Arthabaska Inc.MtONNKMKNT pour I an: Canada: $5.00 Kxtérieur: $10.00 Membre des hebdos de langue française du Canada Cogner de la deuxième classe • 1443 .; N roi KHII H SI II mil SSOI I mardi le 9 min 1970 3 Pas de pèlerinage a la tour des Martyrs O f OUVERTURE DE LA PLUS VASTE LUSTRERIE de la region membre* du mouvement et foirnirail l i* rasion de reflerhir et de prier ensemble à partir des découvertes et des realisations inspirées par le programme d’action de rannée Cependant, les responsables recommandent aux paroisses de continuer à organiser la fête de ste Anne de la façon qu'il leur semble la plus adaptée 4 letr milieu.de recruter des confesse»* depuis la ferme! ire du Petit Séminaire enfin, quelques paroisses célèbrent dé!» la fête de la patronne dans leur les responsables du mouvement des lemmes Chrétiennes du diocese de Mcolet ont decide de ne pas organiser de peler mage traditionnel A la Tour des Mart>r* de St-Celesttn les principales raisons qui ont modifie celte decision du mouvement paroisse.Les responsables du diocésain du des lemmes comité mouvement Chrétiennes songent à une formule plus adaptée, formule qui permettrait une rencontre de tous les les suivantes la sont période de vacances pois les uns ta période intense des travaux « la ferme pour les autres, la difficulté SPECIAUX fi JO .llo PHARMACIE PHARMACIE COTE C Centre commercial, VvW - ' ’ 7» - Nicolet 293-4331 ATLAS P SPECIAUX ATLAS 4 ‘fi i - fin vigeur du 5 au 17 juin 1970 incl.PRIX PRIX SUGG.ATLAS PRICE PRICE .J i V » SfK 15 oz ei.ee Fixatif - Hair Spray Format de 5 bains / 5 bath size Algemarina Shampooing Crème Shapoo $2.98 AOONN ALMMARIN 1.75 HÏ I 1.M #7 Comprimés antiallergiques Allergy Tablets .M A bille - Roll-on .82 Ultra sec en aérosol - Spray Anti-Persirant 127 Format économique - Economy Size .83 Dentifrice format écon.- King Size Toothpaste 1.14 Dentifrice format Super Size Toothpaste .61 Antiseptique buccal Oral Antiseptic .77 Pansements assortis - Assorted Bandages 2/37 Ruban Adhésif - Adhesive Tape W" x 5 vgs .87 Onguent ou poudre - Ointment or Powder lies Aerosol 4 rout.63 Papier de toilette - Bathroom Tissues 2.08 Couches hygiéniques - Disposable Diapers .64 Super lames inoxydables Super Stainless Blades .87 Ruban Tcchmatic Razor Band 123 Tranchants plaqués platine chrome Platinum - Chromium Plated Edges S3 Shampooing - Shampoo I2’s .89 All!REST « I oz 1.05 RAM 4 oz 1.29 RAN RROMO SELTZER COLGATE MSP 1.69 .99 1.49 6oz .79 COLGATE 100 100's 1.49 CUGAO cuwrrv OGGEWEX .53 1.35 m 2.50 * FACE LIE ROYALE fuigmagveg GALETTE 2 roui.39 48’s 2.59 5’s .75 5j /v*- 5’s |i 1.29 1 10’s •ALETTE PLUS 1.69 1.09 Vf 144 s yh Cure-oreilles - Swabs K Shampooing pour bébé - Baby Shampoo 2/37 Mouchoirs - Facial Tissues .98 JOHNSON 8 oz 1.39 100 doubles .25 OO 137 Décolorant capillaire - Hair Lightenei 31 Lotion ou liquide - Lotion or liquid 2.1 • Colorant de Toni - Hair Color by Toni 1.M Serviettes féminines - Feminine Napkins 37 Crème épila toi re - Hair Remover Cream 37 Lotion épilatoire - Hair Remover Lotion 137 Shampooing colorant - Hair Color Shampoo 32 Mousseuse - Lather Shave 32 Sans blaireau • Brushless 2/ 7# Brosse à dents - Toothbrush 2/ 7# Brosse à dentiers - Denture Brush 2/ 7# Brosse de voyage - Travel Brush 31 Crème à barbe-Shave Cream 137 Antisudorifique - Anti-Perspirant 1 72 Format d’économie - Economy Size 71 Fixatif à cheveux - Hairdressing 37 Avec format de 2 oz Gratis with 2.oz size free 37 Boules absorbantes - Format géant Absorbent balls - Economy Size 13# Creme rinse - Normal - Regular 13* Avec corps - With body 137 Lotion de bronzage - Suntan Lotion 13# Huile de bronzage - Tanning Oil Spray 34 Huile de noix de coco -Coconut Oil Tube 37 Dentifrice format familial Economy Size Toothpaste Chasse insectes 6-12 Insect Repellent Spray 2.25 uewnv 7 3/I6 0Z 3.7 oz 1.09 MOMENT 3.49 48’s 2 19 2oz 1.35 i>j.17.70 So 9.95 2 Petit lustre en verre et fer forge noir.3 Lustre flamand en porcelaine blanche et fer forge noir.Sp.37.95 4 Boule en verre soufflé omore.ileg.48.15 Sp.29.95 5 Petit Ijste en verre ambre avec dorures Jî style.Sp.23.95 5 Lustre moderne en verre motte.Kêj.9.00 Sp.4.95 7 Lustre en bois et verre ambre.R eg.87.00 Sp.49.95 4oz 1.35 235 .75 .75 .69 .69 .69 10 85 oz 1.25 BWWWAVE 9oz 1.99 •UARO 13 oz 2.59 3 oz .98 14 oz 1.49 250’s 1.09 •WP PUFFS 16 oz 16 oz 4oz 1.99 Ti Victoriaville 9, Giroux 2.19 2j00 TANYA 758-1555 7 oz 2.25 3 oz 1.25 1.29 ULTRA MIT1 5oz S7 1J9 7764 6 COI RRÜ- R SI ft HOISSOl.K.mardi le 9 juin 1970 LOUEZ NOS BOUTEILLES AU LIEU DE LES ACHETER! n ri |t$ rt T * ^ * W: ï ¦t< : Pfr"\ ' N, a* / m I, t> \ $ : ' i iH m m $: J Coke en bouteilles retournâmes, c’est de l'argent en banque.lt P: % .kl mÊÊÊrW - Cote-le vrai de vrai : _ .1 à , piodu'l de Coc* CeU Uee seulemeni LASSOCIATION DES MARCHANDS du Centre d'Achats de Trois-Rivières-Ouest élisait, dernièrement, un nouveau bu-de direction.On aperçoit ci-dessus, de gauche à droite: MM.Robert Cloutier, du magasin Cartier, Bertrand Carpentier, du magasin Woolworth et Ronald Poirier, du magasin United.Assis: Mlle Lucienne Froment, du magasin Hart's, et M.Gilles Dion, de la Quincaillerie Pascal, président de l'Association.N'apparaît pas sur la photo, M.Jacques Mode la Banque Impériale de Com- Coc» Cou fl Coke 10"! dei "wourt deootffk QO' SERVICE 48 HEURES reou Uni finition PROFESSIONNELLE de FILMS EN COULEURS 12 POSES X $325 seulemen es» Apportez vos film» à notre studio SERVICE RAPIDE COULEURS M > reou, merce.CONFIEZ-NOUS VOS PHOTOS SERVICE RAPIDE COULEUR mom IT BLANC IZ POSH 990 ENCAN Jeudi soir le 11 juin à 7 h res chez M, Désiré Lofond, à St-Léonord d'Asfon.La ferme est située sur la rte 3.Pharmacie Coté “Piwu Ti/ibuU SERA VENDU: Nicolet Tel.293-4255,, PLACE 21 MARS NICOLET Un roulant de ferme ou complet, comprenait 1 presse a foin Massey Ferguson no 10, charrue, grader, 1 bêche à tracteur, faucheuse International, un wagon sur pneus avec plate-forme de 8’ x 18', un monte-balle de 32 pieds, 1 ramasse-balles, 1 rôteau-fileur Massey avec prise de force 157, rve Brassard C.R.998 Ferguson capacité de 130 minots abreuvoir à vache (back) moteur électrique, bidon, eitiquité, auto-neige Sno-Jet de Luxe de I année 1969, 19% forces, outils de hangar, les machineries sont très propres, quelques-unes sont presque La terre est vendue.Condition comptant.Pour information, s’adresser au propriétaire ou à: Maurice Laüallée neuves.CREATION MASCULINE omme élevant i 5 'lialille lli j,n COLBERT & FRERE Encodeurs licenciés Ste-Gertrude, Cté Nicolet ayasin ou J PIERREVILLE Cté Yamaska VENTE PAR ENCAN ' Habits prix régulier $95.00.Spécial $79.50.Habits prix régulier $110.00 Spécial $84.50.Ensembles “Coordonnés" 2 morceaux Spécial $69.00 Blazer, bleu marine, rég.$59.00 Spécial $49.00 Veston sport, régulier $59.00 et $49.00 Spécial $39.00 Pantalons, laver et porter, pli permanent, à partir de $11.95 Chemises, manches courtes, teintes nouvelles $5.00 et plus Gilets, collet montent, avec poches, $6.00 et plus Souliers "Slates, nouveaux styles" $19.95 i Assortiment complet de cadeaux de fête: cravates, * f bas, ceintures, boutons de manchettes, chapeaux de paille.r SAMEDI LE 13 JUIN A 1 HEURE DE L’APRES-MIDI CHEZ: M.LUCIEN GAUDET RUE ST-JOSEPH A ST-GREGOIRE CO.NICOLET.>u££y JAMES COMN JAMES MASON JAMES FOX SUSAWAHYOW L une carafe a jus de (>4 onces avec hachai de 20 enveloppesde hr eu vagi 4 Ix* 15 juin voir détails dans notre circulaire VET RO 99< f Fla-vor-aid vV™‘" done beiulé iiuvege.puffy Chaise Aluminium Barre chocolat brisée Sweet-Marie Libhys Jus longue y S tomate 48 onees Chaise Aluminium courte 3.49 794 3/1.06 2 Ihs.Progrorrfre double I Biscuits Tarte aux fraises de David Cornets au sucre ( afv Maxwell boite de 15 3/994 384 994 sac 1 lh.• • 1 lb.L’ENFER AVANT la MORT MARCHE METRO I____Les 40__Nicolet_I ________âi WOBTHOW 14 «n$ COU LEUR 89 m, n CINEMA BELCOURT BAIEVILLE 6 Gauthier Automobile Ltee AVIS its RÉGIE DES ALCOOLS DU QUÉBEC 6885, Bout.Jean XXIII RENDEZ-VOUS AU GARAGE GAUTHIER AUTOMOBILE ET FAITES l’ESSAI D'UNE COROLLA TOYOTA.GAGNEZ 1 TELE-COULEUR PORTATIF SONY DE 12 POUCES.30 télé-couleurs portatifs Sony de 12 pouces à gagner: Faites l’essai sur la route, puis écrivez j votre noir et adresse et numéro de téléphone ™ Trois-Rivières-Ouest 318-3744 mm SM Avis est par la présente donné que les mentionnée* ont fait une demande de de* alcools du Québec : f T COMTE DE NICOLET CA Tl 60 Eli Epie prie .- NOM ADMIS! rue Marquis.St-Célestin, Anna ville (village ).- LEBLANC.Pierre U i % Nome/Nom TOYOTA COROLLA TEST DRIVE CONTEST ., CONCOURS ESSAYEZ LA BELLE COROLLA TOYOTA NAME/NOM Quiconque désir* formuler de* objection* 1 rémission de ces-permis doit le faire per écrit, dan* la* qurae jours de le publication du présent avis.L'écrit contenant les raisons do l'objection à l’octroi d'im permis doit être signé et envoyé dans le délai ci-dessus, par poste recommandée à : RÉGIE DES ALCOOLS DU QUÉBEC IUMAU DU 6E1FFLIE CASE POSTALE 2027 QUÉBEC 2 Address/Adresse ADDItSS ADfESSt TIlEfHONi/TÉlÉfHONi Teleph one/Téléphone Model Demonstrated Modèle ayant servi à la démonstration COROLLA SEDAN BERLINE COROLLA SPRINTER SPRINTER COROLLA WAGON FAMILIALE COROLLA DEALER/dONCESSIONNAIRE SALES REPRESENTATIVE/VENOEUR CONTEST RULES ON BACK RÉGLEMENT DU CONCOURS AU VERSO ?% Fin du concours le 18 juillet 70 I •»*.V.V.?.*»r »***e*«* 4 4 * • * * *â*.4*ee %.m *m *• •« •*e*»4e«A*s**' • *• « • • *RRBtB(BBB« I (H KKII K SI I) BOI SS(1I> m.wdi k* 9 juin 1970 II 'ir choisir uni- fraise qui coups de transport, n'a pus subit trop d'humidité, sinon ceci aura pour effet de réduire le jus.M.l'inard peut rivaliser avec n'importe qui pour le prix.N'hésitez pis.réservez dés à pré suit vos frai ses 4- Lu variété la plus chut Jérôme l'inard à recommandée “Red Coït" Nte-Monique.tel 2MB 2tN>2 5- D'une trè belle texture ouvert de 9 hres a.m.à ceci supporte jri eux les 10 hres p.m.Des fraises vers le 30 .'R Rien nature utiles à la traîtresse de naison pour la congélation et la confiture de fraises: choisir toujours une Pinard, pour avoir un fmit Irais de faire la demande (R.tU.f- 5TE-V0NIQVE “Nous mangerons des fraises vers le 28 ou 00 par I déphone au numéro juin” telle est la prédiction 280-2002.c'est ouvert de 19 hres a.m.à 10 hres p.m.fraise saine (traitée contre Voici quelques conseils les maladies) du spécialiste bien connu Venez |o$er à l’air climatisée de notre région M.Jérome Pinard.En effet.M.Pinard a laissé l'indurtrie laitière PRÉVENIR LES FEUX DE FORÊT! VOUS SEUL POUVEZ il y a 12 ans pour se spécialiser dans la culture des fraises certifiées.Ces fraises certifiées.cela veut dire que les plans proviennent du Ministère de l'Agriculture du Québec i< suit contrôlés par celui-ci.11 a choisi la variété de fraises “RED COAT” parce qu'elle est la plus recommandée pour la congélation et la confiture.La période des fraises dure U! v iron trois semaines.M.Jérôme Pinard a déjà engagé 70 cmeilleurs pour cette période, d'ajouter que V.Pinard exerce une étroite surveillance tout au cours de la cueillette.Cn peut affirmer que M.Pinard est le plus gros producteur de fraises de la région puisqu'il 30.000 plans.Comment tondre en grand seigneur.Lionel Frechette 4 comptabilité secretariat specKUite-teaue de livres Tél.: 293-5321, Nicole! | C P.265, 315 rue Caron, idées QUE VOUS TROUVEREZ INTERESSANTES _ ET PRÉCIEUSES À LA FINS Debout.Avec la TORO a démarreur Key Electric* la tonte est une bagatelle Plus de cordon a tiret effort1 Et vous n ever plus a pousser grâce avec à l’entrainement exclusif Row R fi Inutile g Drive* TORO par les roues avant Tous les modelas offrent le célébré lame en "S" TORO et le boîtier a aérotunnel qui releva l'herbe pour la tondre plus égal Dollar pour dollar avantage pour avantage le TORO vous en donne plus' Grand choix de modèles de 19 et 21".a 2 temps et a 4 temps Z| Prix a compter de S119 95 * " / » Assurance-vie avec argent remis • Protection du revenu • Paiement de l’hypothèque • Fonds de retraite • Instruction des enfants • Sauvegarde des intérêts dans une entreprise Permettez moi de vous indiquer comment vous pouvez en profiter.possède Ce plus il met sur le marché 4.000 à 5.000 pintes de fraises par jour.Aidé de quatre s enfants.M.Pinard fournit plusieurs institutions du diocèse et évidemment plusieurs parti-11 ' est toujours dit V.Y1 • Mr qui eitlvl've Mig Co'p • ’ hu de ddta«i $»###' pr le laMmam ••‘le i ailla dadwa an »»••* drd $«• s* noéelai /10 ISO a' SSi tacuHa"< tu» ie 610 **75, 7=1 ses R R 2.St Léonard.399-2063 % Ou assis.SUN LIFE DU CANADA 1 culiers.recommandable.Les tracteurs I siege TÜRO sont les seuls démarrés à clé et qui offrent un accès suite taille bordure des arbres, arbustes, trottoirs, etc que vous quittiez le siège baquet Tondez vraiment en grand seigneur avec la transmission Toromatic ’ sans chan qement de vîtes se Quand vous ne tondez pas vous avez le choix de 30 accès soires reliés par che qui taille autour O sans ry pMjm * -& > O ' ville pour déneiger.transporter.semer, etc Robuste puissance de 5 à 12 c v Largeur de tonte de 25 à 42" Ptlx à compter de $49995"" « RAYMOND COTE TORO ENTREPRENEUR EN AlPHATE Prenez le taureau par le» cernai Vendu a Nicolet par ¦ ¦¦¦ ¦ Bécancour Té 1:294-9978 294-2220 COUR RÉSIDENTIEL COMMERCIAL TERRAIN DE STATIONNEMENT ESTIMES GRATUITS LROUSSEAU Ltee 293-4825 Centre d’achats, Nicolet, aussi: BATEAUX TRAVELER - GREW SUNK AY.Moteurs Johnson.3339^5 It COI KKft K SI 0 HOIKSOIt.mardi l»> 9 juin 1970 Toute la famille peut aider papa SI vous ferez envie à la plage si U famille soegeail a« 4e Ripa, eoa seulement k )e«r 4e la Fête des Pères, mais les iatr« jours de , le pourreatage élevé des are ideates au foyer pour- "1 l'i i la.• ••• n* baisser, declare le roused de U Saute Familiale.Seéeu les statistiques nationales, H* d’hommes que de femmes mortellement blesses à la % J*iv A Voici quelques conseils grace j auxquels toute la famille peut .*T§W la Fête des Peres toute j ils vous sont donnes par # k Cornell, eu organisme sans but i % \\ a ite par les mem- «k n pharmareuti-I "hygiene et \ ous'^e trouvere^^H i uik' grande L variété dr nail^^^ lots do bain el ro-lx's (sportb ea toper r fericotevr et depose d un atelier rempli d outils.gardez ce local ferme a clef afin que les g# petits enfants ne puissent y pene- ta trer et risquer de se blesser Con- Kv# fiez a Papa le soin d établir les règles et les horaires pour les aines des enfants qui désireraient y travailler Encouragez le à se faire aider par un ouvrier specialise pour les travaux qui demandent de I équipement électrique, à moins qu il ne soit spécialiste lui même Gardez tous les planchers exempts d’huile ou d'eau, en les essuyant des qu'une tache se produit Quand Papa est au travail, c est au service de sécurité de la firme qui l'emploie qu incomb» >a sécurité mais a la maison c'est vous qui en etes responsable Assurez un bon éclairage dans toute la maison Pour la nuit, une veilleuse dans une plinthe constitue une mesure de sécurité qui peut éviter de déranger les autres dormeurs en talonnant pour allumer une lampe Vérifiez les couteaux dont Papa >e sert pour découper I n couteau bien aiguise risque moins de glisser et de causer une blessure I r .vous choisissez boutique^ votre maillot à la cUmijeait ' I ' Ant » GROSSE VENTE THwélùi JlcuufaU^- P de Ste-Angèle de Laval Til.: 222 5435 Situé seulement à ! mille du pont de T-Rivières.Très gros spéciaux sur sets de chambre Y en a de tous les styles et de toutes les grandeurs.Aucune offre raisonnable n'est refusée.OFFRE SPECIALE Ensemble de matelas et sommier caisse contenant 1020 ressorts de marque Suprême Régulier $189.98 l'ensemble.ment$89.00 l'ensemble.De toutes les grandeurs chers aussi.En vente pour seule- J'en ai des Si la baignoire ou la douche ne >ont pas équipées de barres d appui faites-en installer et gardez tou tours un tarns en caoutchouc a portée de la main Certains pères de famille considèrent peut-etre que les barres d appui sont inutiles, mais elles se sont avérées d urn tel secours qu elles font maintenant partie de l équipement standard des nouveaux appartements et des maisons neuves Efforcez-vous toujours de débarrasser les planchers et les escaliers des objets qui les encombrent et] apprenez aux enfants a ranger] leurs jouets des qu'ils ont fini de] joifer Les jeunes enfants étant ] facilement négligents, il est préfé-l rable de leur faire tout ranger] dans leur chambre avant le retour] de Papa Organisez votre journée de I façon a être détendue, les enfants I reposés, la maison en ordre et le I repas prêt quand Papa arrive I Les enquêtes ont prouvé que de I nombreux accidents a la maison I sont causés par la tension et lai discorde familiale I Gardez les articles de toilette I sur une tablette séparée dans 1 I armoire a pharmacie, afin de nel pas risquer de les confondre avec J les médicaments moms C OFFRE SPÉCIALE Sets de cuisine en bots ou chromés ou phénol de toutes grandeurs et tous les styles.Les prix vous surprendront! Venez voir ça ne coûte nen.OFFRE SPECIALE: Les gens du Cap et des environs traversez le pont de Trois-Rivières si vous voulez épargner.FUTURS MARIÉS OFFRE SPÉCIALE: aussi sur réfrigérateurs, poêles, laveuse & sécheuse en gros spécial.De marque réputée.Ameublement complet à votre choix.Aucune offre raisonnable n est refusée.Livraison et entreposage (gratis).Pour tout le monde.Z3 MEUBLES LANGUIS DE STE-ANGÈLE DE UVAL 222-5435 / % COIKKIIKMII BOUSBOLt.mardi le 9 juin 1970 13 Invitation aux futures mamans pour choisir le trousseau du bébé et cadeaux de naissance a?i i/ v i & ! ?i HABITS d’été peer garçons et filles .O à 16 ans '// CLUB ÉCONOMIQUE 11 ;e I pour enfants condition $2.00 par semaine pendant 30 semaines is s m m K A 1 semaine gratuite pour al les nouveaux membres 8*6#66iff« I ill* k \ Beau choix de maillots de bain, ensemble d'été jumpsuit pantacourt (barbotteuse) ŒM \ I - i m 4 ^ RÉSERVEZ vos uniformes pour la classe et pour la gymnastique selon les réglements de l’école Cure Brassard &v m ?escompte sur tous les jooets en magasin 20% - : < Consultez M.Georges Dumoulin wS pour une construction moderne 293-4728 UNE GARÇONNIERE EST A LOUER.yy ¦¦¦¦:• ¦ ¦ .,.'«WW vx->x»rv mm 3 1/2 appartements, éclairés, chauffés - NICOLET < , M * *1 ypt< ^ #¦ meublés.LIBRE IMMEDIATEMENT.sm hW* U roi KKU K si I) HOI SMII ! .mardi Iv 9 juin 1970 Assemblée annuelle Maurice Lavallée Pierreville de VAFEAS du diocèse Cercle l’A.F.E.A.S.St-Léonord / Les membres de la Fédération de l'A.F.E.A.SL du diocèse de Nicolet ont assisté en très grand nombre jeudi dernier à leur assemblée annuelle au Centre Culturel de 9t-Grégoire.La journée a débuté par la lecture du rapport des activités de la __ présidente Mme Camille Parent eau.Fans ce rapport on mentionne que la Fédération a offert des services aux membres au cours de l'année 19H9-70: secrétariat, service d'entraide.service de documentation publication, comité.Les activités de la Fédération se résument comme suit: troubles d'écriture ou de parole a été soulevé.L’A.F.E.A.S.demande au Ministère de 1* Fduc il ion conjointem eut avec le Ministère de la Santé, qu'un spécialiste ai ce domaine soit nommé, par territoire que couvre une régionale, pour dépister et de lect ure.personnes au “Moulin Rouge" à tit-Léonard.- Quatre (4) membres de la Fédération ont participé aux cours de formation sociale qui eurent lieu à Montréal.- En décembre, la Fédération a rencontré l’abbé Marier, représentant du CD.R.concernant l'adhésion au (.DR.- Il y eut aussi rencontre a va- les organisateurs du "Noel du Pauvre*" • Participation à la grande journée de prière et de collectes pour l'U.M.C.F.C., 1157.R0 ont été recueillis.- Les rencontre’s de secteurs de mai 1971) ont permis de prendre connaissance du mandat confié à la directrice de la Fédération et de voir à l'élection d’une autre directrice pour la prochaine année.Il y eu cinq (5) de ces rencontres et ont regroupé 3ti cercles représentés par 29 présidentes, 90 délégués et 78 substituts.- L'Exécutif a aussi vu à participer aux éditoriaux de 1" 'Etincelle".Dans l'après-midi au cours de l’étude des résolutions.le problème de dyslexie qui se manifeste chez l’enfant par des Florian Côté Députe de Richelieu Cercle l'A.F.E.A.S.Ste-Eugène traiter le plus tôt possible ves troubles aux dyslexiques Cette résolution a été accepté à l'unanimité.Par ailleurs, la Fédération demandera au Ministère de la Justice une réforme des pénitenciers pour une meilleure réhabilitation des prisonniers.En ce qui concerne les allocations familiales une demande sera faite au gouvernement reviser cette loi des allocations familiales, en tenant compte du revenu net du père it du nombre d'enfants.A été élue présidente lors de cette assemblée Mme Gérard Lefebvre de St-Grégoire et vice-présidente Mme Raymond P Nicolet-Sud.Voici le témoignage de Mme Marielle T.St-Hilaire conseillère générale de l'A.F.E.A.S: "Je suis très heureuse de rencontrer pour la première fois cette fédération.Je suis également très satis- faite des délibérations du congrès, les dames se sont exprimées avec aisance.Je souhaite que le travail amorcé se continue afin que le mouvement progresse et remplisse vraiment le rôle qu'on est appelé à jouer dans le but d'améliorer les conditions de vie des citoyeis." Toutes nos félicitations et nos meilleurs voeux de succès au nouveau conseil.Cercle l'A.F.E.A.S.St-Elphège î i Cercle l'A.F.E.A.S.St-Dovid - La rencontre des dirigeantes et des comités a regroupé trente-six (36)-cercles, dont trente-deux (32) étaient représentés à l'atelier de travail des présidentes, (24) au comité d'éducation, trente-quatre C34) au comité d'arts ménagers, dix-neuf au comité de publicité, huit (8) à la commission rurale, vingt-un (21) au comité de l'mtraide et treize (13) à l'atelier des secrétaires.- La soirée-retour a réuni plus de trois cents (300) Cercle l’AFEAS de Ste-Eelelle fédéral do vingt-quatre de Cercle TAFIAS de Nicelet X Cercle l'A.F.E.A.S.Yamasko .Cercle l'A.F.E.A.S.Notre-Dame-de-Pierreville L’AFEAS de Sl-Grégelre Cercle l'A.F.E.A.S.Précieux-Sang Cercle l'A.F.E.A.S.St-Gérard Cercle l’A.F.E.A.S.Ste-Angèle Cercle l'A.F.E.A.S.St-Volère R Le fédérellee de L’AFEAS de NICOLE! Cercle l'A.F.E.A.S.* St-Zéphirin v rot KRim-SI I) HOI SKOLF;, mardi le 9 Juta 1970 IS m STU # e.& ‘Picvu TVlfauU fl Nicole# Tel.293-425*- 157, ree Brossord C.P 998 9 / VOUS OFFRE *> I K DES PHOTOS OUI PARLENT Wt » Mme Marcelle Proul* a été H%ie vice-présidente de la Fédération de I A F K A & de Nicolet lors de l'assemblée annuelle tenue au Centre Cultuel de St-Uégoire.Mme Gérard Lefebvre de SI Grégoire a été élue jeudi dernier présidente de la Fédération de I A F F A S de Nicolet.Bénéficiez de l’expérience et de la distinction du photographe qui sert à votre service le jour de votre manage COULEUR OU NOIR ET BLANC RÉSERVEZ en signalent 293-4255 à Nicolet La publicité dans ÏÏIoeuf ?COURRIER-SUD % est ¦¦ facteer de LA CIE LUCIEN LEBOEUFim MANUFACTURIER DE PORTES ET CHASSIS STI-GERTRUDE, CTÉ.NICOLET • BÉCANCOUR.TEL.297-2708 PROGRÈS • es r* RECOUVREMENT D ALUMINIUM BLANC LA CIE LUCIEN LEBOEUF puMnte SOLARIS 4 BRUN '¦% NOIR UN PANNEAU COUllSSAN!«VIT»AM DMILE «ELLE Me Jean-Marc Beliveau, HEURES DE BUREAU B A Ll l Avocat - Qu lundi au vendredi (inclus) de 9h.A M.à 5h.P.M - Le samedi de lOh.A M à Midi LAWN-BOY - Tous les soirs, sur rendez vous.Appelez le |Our.(Ville de Becancour) les tondeuses à moteur les plus \ \ maniables qui existent.A ST GREGOIRE CENTRE CULTUREL DE ST GREGOIRE Tel.22Ü 2977 Tous les carters de nos tondeuses sont en magnésium, pour les mêmes raisons qu'on utilise ce métal dans les voitures de sport légèreté résistance sûreté.La série MAG 1970 de 19" et 21 compte les tondeuses les plus légères et les plus maniables que cette grande marque ait produites 4 Mc MANON TRANSMIT ITÎI X X X s ST-CELESTIN - TEL, 221-36S1 VENTE SERVICE ECHANGE Vt* S AOUTONS ET AVONS HFSOIS PT SK (N ASTITE r 2.000 JEt SES YKAl'X PAR SEMAINE ET PE PIPEE» TS AGES.Al S>l I.E I.ARP KT l.E HOU K" KT SOI S OS'S l.E PU S H Al T PRIX Pt MARCHE RECEPTION DES ANIMAI X VOYEZ LA GAMME COMPLETE ES TONDEUSES MOTEUR LAWN-BOY g Pour le mois de juin lundi toute la journée et soirée mercredi a 1 hre de l'après-midi et JEAN MOREL M.ANOfff McSAHON, soiree.< achi-tons m a i>:s oo\!P aimes st ia antes nm io polonso w k ETATS IMS.P AB TA t kfUUNC TREAL.( AN APA PACKERS I TE: PE AKANTREAl l TU A .N A - ktlMtl t l SA ns» AVTIOK" Té I : 3 2 ST - We ncesla s MHII MAIS» —< tb roi KKI» K SI 11 Bill *011 ni4Tdi h' 4 min 1470 Toute la saison pour vous reposer « \ \ Avec les vacances qui reviennent, c'est le travail double qui reprend ses droits.Après le grand garçon ou la grande fille de I université, qui a traîné quelques semaines dans la maison par désoeuvrement, et qui finalement est reparti, c'est le jeune étudiant du CEGEP qui a lancé ses feuilles à la corbeille à papier et s’est étendu nonchalemment ao soleil.Dans quelques semaines, ce seront les plus jeunes, avec leurs cris, leurs disputes, leurs rires, leurs larmes vite séchées.Bien que cela fait toujours plaisir de retrouver1 la famille au grand complet, d’entendre de nouveau les portes claquer, le téléphone constamment occupé, d'écouter en même temps le tourne disques, la radio et la télévision, il vient un temps où l'on aimerait bien s’asseoir et ne rien faire.Et pourquoi pas?Pourquoi ne pas jouir des beaux jours de l'été d’aller se baigner et de se dorer au soleil?Pourquoi ne pas laisser de côté tout ce qui était urgent - supposément • et marcher au ralenti, pendant ces quelques mois?Bien sûr, il faut pour cela consentir à retrouver quelquefois des traces de poussière sur les meubles, mais qu’importe?Vous êtes une femme soignée, chacun le sait.Pourquoi ne pas expliquer tout bonnement que vous préférez vivre dehors l'été et que, de toute façon, personne ne vit à l'intérieur?Et puis, pourquoi chercher à vous justifier?Vous avez travaillé dur pendant des mois, comme les étudiants; maintenant, c’est le tour des vacances.Cette année, faites un spécial: reposez-vous, non seulement en surface, c'est-à-dire durant le week-end mais toute la semaine.Vous verrez: tout le monde s'en trouvera soulagé, car votre humeur y gagnera beaucoup.f Le comité du Festival de Nicole! a etei très hetrrin ces ] ours derniers de recevoir .de la part de la Corporation de la paroisse St Jean Baptiste de Nicole! un chèque de SI 000.Le maire Ovila Duval a déclaré en| remettant ce montant au president de ce comité M François Mercier, que ce chèque est verse dans le but d'une participation du Conseil municipal au développement toiris-tique de la région, et bien entendu le Fort St François et le Lac St Pierre \ gauche de la photo: M le maire Ovila Duval remettant $1.000.à M.François Mercier président de ce comité.- A S /i >- * ¦ 'jfc * i m •% 14* I I I « » I * ?kXJh I til RIVE NORD 1477.Boul.des Laurentldes ST-JEROME - 438-2151 RIVE SUD Boul.Marie-Victorin, Route #3 NICOLE T - 293-595U _ OUVERT TOUS LES SOIRS - Récital de ballet à Nicolet À •v dansv.A l'Kvolv Jvanine Roy.nos sincères félicitations.spécialisé, des talentueux.MVOl.ET (R.D.C.)-Plusieurs professeur parents et amis des élèves l'école de Ballet Jeanine Roy de Nicolet ont assisté samedi soir dernier au récital de cette école à l'auditorium des tirs, de l'Assomption.Cette soir frétait sous le patronage du Club Optimiste de Nicolet représenté par M.Aimé Chassé.Parmi les élèves qui évolué avec beaucoup d’âégance et de souplesse le plateau quelques ont étudié depuis 3 ans, depuis 6 mois #» pour élèves développer cet art de la I I.de * ê z • ^ Lionel Fréchette et Mire f J.A.Boucher Meubles Nicolet ont uns sur d’autres seulement.Dans la Danse Y von Allard Inc.des Heures nous avons pu apprécier la travail que ces élèves ont du mettre pour réaliser cette danse avec EDOUARD LAIR somme de Nicolet NICOLET autant de Maurice Houle Nicolet facilité.¦A certains moments, on aurait aimé voir les defs ballerines costumes un peu plus courts, quoique dans les Sylphides, sorte de ballet romantique, les costumes doivent se porter à la longueur traditionnelle.Pour clôturer ce récital.Mme Jeanine Roy a remis à chacune de ses élèves une Boutique ou Pas Enr.St-Philippe Trois-Rivières Mme P.E.Lemire rue y tissus à la verge lingerie pour dames Jean-Morie Boisvert Bijoutier Nicolet St-Wenceslas très jolie fleur.Nous avons à Nicolet ce qu’il faut.i l> un tout / > K-Sl If HOI SSOImardi !«• 9 juin 1970 19 I VENTE RENVERSANTE ROBERT RICHE MEURES ^ DAVELUYVILLE piaads 00 6Ç3S ¦ '661$ I0!3** 00 6l€S 6»ti 6W$ •6»y axn-] j] ii)«Hldv U09 mi J>«UBiaH «fldo.1 •l ' asitnuioine )uojua)0|diuoo “no id H «Hun pa ina)BwSlii^a t Wk * y u ni I ¦ I I i .J I % •auaqa siuij sjiojiui z ooab XnBOOJOU g [OU3 -Bdsa ajqumqo ap jaijiqo|\ blit P.'^dS 6S« -6?y |D!»dç oo ôzzi -6»ti '661$ l°!»dS 00‘MS ,fifd 6*$ aiuapoui a|,\)g •jauaiBJU ap xioiq •siussnoo p -uo|Bs ,>p jai|iqo[\ f ‘sjna|noo ap *!0lO oijaaina ua )I[-ubai] ¦ ?•.J a l ÿ imaads 00'6H$ l6?d •eunainoo ap xioqj quBjOAid •auisma ap sjaijiqoiu ap joq *68$ Q®B //// Silvertown 660 i# h»> $19.95 $15.95 $15.95 de B.F.GOODRICH Gariépy & Michaud ARPENTEURS-GÉOMÈTRES RUE COMMERCIALE 885 x 14 flanc blanc 855 x 14 F.N.GENTILLY en>«: mim TROIS-RIVIERES Bureau: 376-3474 Ré8:379-0925 855 x 15 F.N.Comnander 220 T I 825 x 14 UNE SUPER-AUBAINE 825 x15 / 775 x 14 775 x 15 I A PLANTES VIVACES ET PLANTES DE ROCAILLE Fleurs de France $13.50 MAURICE GUILLEMETTE Inc., Consultez Nous confectionnons Arbres, conifères, arbustes, les fleurs poir toutes occasions.ESTIMATION GRATUITE St- Grégoire VIIW *» WeaacMT TEL.: 297-2324 ET 297-2518 J t 24 COI RRD- R-S1 D HOI !«OI t .mardi k* 9 juin I MO "C’est-y-ridicule à ton gout” La vente chez Yvon A Hard Inc.du II au 13 ju in toute la marchandise est réduite de 25 a 50% HABITS $29.49 VESTE ET PANTALON • $19.99 IMPERMEABLES VESTE CIREE rt'K- $79.95 > réduits de 25"{ k t w $4.49 Rég.9.95 w > Wm 1 V* \ I ; * VT U - fwm H M %h r r m % « * • V è .1 «» $5.49 rég.10.95 à 22.95 SOULIERS BOTTES ré*.«4.96 $15.49 X* »lr I *m*i* » I T.\ ; I e v CHAPEAUX JEANS ATTENTION club d’habit non accepté V À $1.99 PANTALONS r Rég.5.95 Rég.6.95 à 16.95 f $2.49 @ k t $8.49 .raar M P 1 * .ENSEMBLES DE PLAGE 1 4 f I es à f Rég.12.96 à 16.95 V' il $7.49 @ $9.49 « *; : '-1 ii 7l > Wj GILETS rég.5.00 à 49.95 $1.49 @ $15.99 y MAILLOTS K,, «a.$2.49 » > L'HCMME A L'AIGUILLE D'OR < YVON ALLARD INC.> ; ; J X