Courrier Sud, 17 avril 1973, mardi 17 avril 1973

S* MtTtO TEMPERATURE 8AISONNIE LE MERCURE SE MAINTUH 30 ET SO DEGRES ClfFLi wnwwl.BP .^4 CHAUg 3620, rue Papineau TROIS-RIVIÈRES * X * sud courrier - ! % ' Il » L V- US Or \ NMn J'Mutflit»»»#»*! 1443 Numéro 17 Volume 8, Nlcolet, mardi le 17 avril 1973 k L’INSTITUT DE POLICE RESTE  NICOLET 11 :{• VOIR PAGE 2 I i jl 'J1, r f P ' 1 m .< •v-3 V, Sh* V * ¦ : V - ' 1 ! A t .4 - F.**,H< T/ > % * 5 i J ; .* i ! .-JH XI Z-'/'-L À* i' IJ « lü î'étâ m a \ i .; i ¦ A : i # - i 2 ¦ % I 1 s :(t Z.Nlcolet garde sa vocation culturelle et educationelle en continuant de dispenser des cours .de formation pourkf »ca*ts a l'Institut de Police .4 À -W.W.'.tV.V.V.’.V ' '.V.WV.V.V V >44 L- 2 COURRIER SUD, mardi le 17 avril 1973 fDéclaration de Michel Biron,| lie président du comité de * conservation de I Institut.Lee Nlcoletalns La Cuam''"** «J*Commerce et son comité remercient les autorités gouvernementales * "Conservation r % £ N « ,i BM iafaagpj pour examiner i la loupe les dépenses du gouvernement.Voici les députés que l'Union nationale a délégué Dans l’ordre habituel,MM Alfred Croisetlère, Clément Vincent, Philippe Demers, René Lavoie, Guy Gauthier, Fernand Lafontaine, Montcalm Simard et Rémi Paul.NOUVEAU! NOUVEAU! NOUVEAU! L'HÔTEL-MOTEL LE 4 SAISONS - ROI DU STEAK I HOTEL MANOIR ST LÉONARD O ASTON PIANO BAR JEUDI, VENDREDI, SAMEDI SOIR DIMANCHE 2 A 7 HEURES.EN VEDETTE JOHNY WICK t SORTIE 118 RTE TRANSCANADIENNE NOTRE DAME DU BON CONSEIL TÉL.336-2606 * - ' V - •, V________________________________hi Tel.: (819) 293-4551 201-4552 Journal^ » courrier ^ » SALLE MONACO POUR RÉCEPTION OU SHOWER xr arm rgym A '153» rue Brassard, NICOLE! MAINTENANT À VOTRE DISPOSITION • CASSE-CROÛTE • BAR-SALON Médecins de garde EDITEUR • 35 UNITÉS DE MOTEL * SALLES À MANGER Guy Rouleau Rédaction: Rita Dolan Caron pour la fin de semaine soit du samedi midi au lundi matin DANSE TOUS LES DIMANCHES Publicité: Guy Rouleau Jean Provencher Louis Dionne Tous les dimanches après midi, danse avec orches tre a partir de 3h p ni jusqu a la fermeture Nicolet - St-Grégoire Ste-Monique Pour votre maison Imprimé par: Dn 4.ST-ONGE 293-4613 L’Imprimerie d’Arthabaska voyez vos représentants SALLES POUR TOUTES LES OCCASIONS DANSE VEN.SAMEDI ET DIMANCHE AHONNFMK'J'r pow i an: Canada: $7.50 Extérieur: $12.50 HINSE & FILS Bienvenue à tous Ste-Angèle - Gentilly Ste-Gertrude NARCISSE HINSE UEM* HINSE.Livraison 5 semaines Prêt accepté par la Caisse Pop.et S.C.H.L.POUR INFORMATION, appelez 375- 0656 à 1245, Dm-Air Ste- Ma *ie OR C.BARREAU 298-2126 NO: 1443 Membre des hebdos de langue française du Canada N.B.: En co» d'urgence COMMUNIQUEZ à la Clinique de l’Hôpital du Christ-Roi Cap- ds-la-t Pleine .Courrier de la deuxième "lasse- ___________________ 293-4473 P.Q.Props: Roger et Alice Lambert I_______ 4 COURRIER- SUD, mardi le 17 avril 1973 VOS IMPOTS 1972 DEDUCTIONS DES DEPENSES; DEDUCTIONS POUR AMORTISSEMENTS; ETALEMENT Revenu et deductions DES VACANCES SANS PROBLEMES A VEC "CAPRI" LÉâNDRECOUTURE ¦Il â rue inc.preienle LA 6RARBI FOIRE II leuleltet il tintei-ioiiteltis CAPRI i ¦ Au Centre d'Achats de Trois Rivières Ouest sera retardée Jusqu'à vérification des montants que vous avez estimés.ment à l’égard de services et que cette somme constitue par conséquent un revenu Imposable en ce qui le concerne.Q.C De nouvelles déductions vont- elles toucher certains groupes de contribuables?' C’est la qeehté hors pair, le système à l'eau est entièrement (ail de tuyau de cuivra Prend* 2 minute*.et tu en sauras des choses sur ces fascinantes roulottes Ma femme et mol Q.F.touchons la pension de sécurité de vieillesse.Pou-produlre une R.Bien des contribuables apprécieront la nouvelle législation qui permet une déduction du revenu pour frais de garde d'enfant, frais de déplacement d’un milieu de travail à un autre et frais professionnels dont le maximum est de $ 150.par année.On peut égale- L.COUTURE 6 FILS La seule roulotte dont la toiture est faite d'une seule section, c'est a dire faite sans joint.INC.Q.L L’année dernière mon mari est décécé et m’a laissé, par testament, plusieurs milliers de dollars.Cet argent dont J‘al hérité est-11 un revenu Imposa-1 vons-nous seule déclaration?6865.Bout Jean XXIII 378 1859 Trois - Rivieres Ouest R.Non.Au Canada, les contribuables n’ont pas le droit de produire des déclarations d’imjxît conjointes.Toute personne qui a un revenu imposable pour l’année doit produire sa propre déclaration d’impôt sur le revenu.Lorsque vous remplissez votre déclaration, vous devez vous rappeler que la pension de sécurité de la vieillesse de votre femme (y compris tout supplément) fait partie de son revenu, lors du calcul de votre exemption de marié.ble?Spécial du printemps ment remarquer que des modifications ont été apportées à la Loi de l'Impôt sur le revenu en ce , qui concerne le maxtmun des dons de charité et des contributions à un régime ; enregistré de pensions ou à un régime enregistré ; d’épargne-retraite.Jadis, ! un contribuable pouvait déduire de son revenu les i dons de charité dans la mesure où Ils ne dépassaient pas 10% de son revenu net pour l’année.Pour 1972 et les années ultérieures, le maximum est passé de 10% à 20% du revenu net.Pour les régimes enregistrés de pensions, le maximum les contributions déductibles est passé de $ 1,500 i $2,500 et pour les régimes enregistrés d'épargne-re traite de $2,500 (ou 20% du revenu gagné) à $4,000.R.Non.L’argent hérité n’est pas assujetti i l’Impôt sur le revenu.Cependant, s’il y avait des placements, tout revenu depla-, cernent, reçu ou crédité après que vous avez hérité de cet argent est Imposable comme faisant partie 4?votre revenu.Pm*»x radial B.F.Goodrich Pneux 13” Doulop 6.155-13 spécialement corn eu pour voitures importées $14.95 installé GAINS EN CAPITAL i JOUR DE L’EVALUATION i 1 Q.G Ma femme reçoit des Q.A Le jour de l’évalua-Intérêts sur des obligations bon a fait couler beaucoup que j’ai achetées à son nom.d’encre.Aquelle date a-t-Consldêre-t-on que ces Intérêts font partie du revenu de ma femme?11 lieu et combien de personnes touchera-1-11?R.Il y a en fait deux Jours J de l'évaluation, le 22 dé- ' cembre 1971 pour les actions et titres émis dans le : public et le 31 décembre 19?i pour tous les autres biens.La plupart des contribuables ne seront pas j concernés par le Jour 4» l'évaluation puisque les biens les plus Importants qu’ils possè4mt ne sont pas assujettis àl’lmjôt sur les gains en capital.Dans la plupart des cas, 11 s'agit de la maison et/ou des effets personnels du contribuable évalués à moins de : $1,000.Nous faisons aussi le balancement.R.Les Intérêts font partie de votre revenu puisque vous avez acheté les obligations avec votre argent.La même règle s’applique aux dividendes sur les actions, à l’intérêt sur les comptes d’épargne, etc.La personne qui a Investi l’argent doit déclarer le revenu gagné.Q.D Je n’al pas reçu de feuillet T4 de l’un de mes employeurs.Dois- je quand même produire ma déclaration d’impôt ?HICOtET T OYOTA Inc ! R.Vous êtes tenu de pro-i duire votre déclaration d* imiôt sur le revenu au plus tard le 30 avril de chaque année.Cependant, avant de produire votre déclaration sans l’un des feuillets de renseignements nécessaires, vous devez faire tout votre possible pour l’obtenir.Demandez un feuillet T4 à votre employeur.SI vous ne reçevez pas de réponse avant le délai de production, envoyez alors votre déclaration, afin d’éviter d’être pénalisé pour production tardive, en y Indiquant une estimation du revenu Q.H II y a-t-il un montant au-dessous duquel je n’ai pas besoin d'indiquer l’intérêt dans ma déclaration d'impôt?R.Non.Tout montant d’intérêt doit être déclaré même si vous n’avez pas reçu de feuillet T5.3.B Pourquoi faut-11 qu'il y ait un Jour de l'évalua- i tton?R.Le but du Jour de l’évaluation est de garantir qu’ ' aucun imjiôt n’est établi ni ! aucune perte acceptée, re- i lativemeit à un gain ou une j perte en capital qui a eu lieu j avant Janvier 1972.Le Jour de 1’ évaluation concerne ! seulement les biens acquis avant janvier 1972.Le j Jour de l’évaluation n’a au-j cune conséquence sur un i bien acquis à cette date ou | après celle- cl.Ilestnêces saire de connaître la juste valeur marchande au Jour de l’évaluation de tout bien possédé le 31 décembre 1971, afin de déterminer le montant de gains en capital Imposables ou de pertes en capital admissibles ad venant qu’il y ait vente ou disposition de ce bien apres cette date.Q.J Mon mari a reçu une indemnité de grève de sa centrale syndicale aux Etats-Unis bien que nous habitions au Canada et que reçu de cet emplo- la grève ait eu lieu ici.yeur, de meme que des déductions effectuées par celui-ci.Ne faites pas comme si ce revenu n’existait pas lorsque vous calculez Economie Sécurité ^Masterrnn£ Doit- Il déclarer cette Indemnité de grève?R.Si votre mari ne remplit aucune fonction (autre que votre revenu total.Joignez faire du piquetage ) afin de une note a votre déclaration expliquant que vous n’avez pâs de feuillet T4 et donnant le nom et l’adresse de votre employeur ainsi que votre numéro d’employé si vous en avez un.Malheureusement, 1’ établissement de la cotisation à l’égard de votre déclaration retirer une indemnité de grève, 11 n’a pas besoin de la déclarer.Par contre, s’il doit fournir des services particuliers (comme faire office de chauffeur spécial afin de retirer une indemnité de grève, on considère qu’il reçoit un paie- Eprouve à la ferme de recherche Master Cultivateurs de St-Wenceslas et des environs: nous vous offrons encore cetteannee le service de criblage de vos grains de semence.Si ce service vous interesse nous vous prions de donner vos noms le plus tôt possible avec vos quantités de sacs.(A SUIVRE) Jacques René de Cotret, CENTRE COMMERCIAL PLACE 21 MARS ta.Meunerie Turcotte Inc.St-Wi les Cté.Nicolet Tel: 224-7682 Distributeur MASTER_______________ NICOLET 293 -5891 444v 4* > 4 («A*»»,-*.* .44* ¦*« >4.1 « UW *-t*' W IJh A1 Air/ *4*4 I *4‘44 *444 * •* >* »44*~ Ü y j * T7> ITT. COURRIER- SUD, mardi te 17 avril 1973 9 * Le maire de Becancour re ncontre ra des minis très I I par: R.D.C.) M.L.Gaston Gaudet, maire de 1 a ville de Bécancour doit rencontrer cette semaine le Ministre des Affaires Municipales, pour discuter de l'évaluation foncière afin de rendre Justice aux citoyens de Bécancour.Par ailleurs, le Maire Gaudet rencontrera également le Ministre de l'Industrie et du Commerce afin de débattre la question de péréquation municipale, pour arriver à une entente définitive avec la Société du Parc Industriel.On prétend recevoir de $100 I $150.000 dollars pour la péréquation de la part du Ministère des Affaires Municipales et en reçevolr $175,000.environ de la part du Ministère de l'Industrie et du Commerce.kY Comme on peut le cons -ta ter, le Maire fait tout en son pouvoir pour que les citoyens n'aient pas à défrayer trop de frais.D’autre part, le maire Gaudet rencontrera le Ministre Bernard Pinard pour discuter des travaux de Voirie dans la Ville de Bécancour.Toutes ces rencontres sont prévues au cours des prochains jours.il I I ' 0:00 ¦ ¦ 1 Les beaux jours sont là.enfin, avec le temps des randonnées enbicy^fl dette.P A G vous propose la marque qui a fait ses preuves dans le do^^® marne, la marque "CCM".Venez choisir la vôtre chez P.A.Gouin Limitée, les sports, 71 des Forges en ville, et au Centre commercial "Les Rivières".Composez: 376-2591 on A.Marauder peut vaincre Modèle surélevé, à 3 vitesses et à contre-pédalage.Elle est solide, muselée mais, en même temps, basse et élégante.Une bicyclette excitante, dotée d'un cable cunéiforme spécial.Essayez-en une.vous découvrirez bien par vous même.H77S le B.Cheetah m A >i»t.by SQ] # Articles de fumeurs # Cadeaux POUR ENTREVUE, veuillez faire parvenir “Curlculum V,tae”à GERANT D’J PERSONNEL C.P.937 NICOLET, P.Q.\ • TABAC LOTO PERFECTA • Films •JOURNAUX L— i 10 COUHRIKH-SUD, mardi le 17 avril 1973 m JH —U.ee*iw Anne Bergeron, gagnante du débat oratoire du Club Optimiste x * i«ék Vktmmém V« 1 i \ X ’ r c ,V Club Optimiste de Nlcolet, et M.J.René Paradis, organisateur de ce concours.N’apparaît pas sur la photo, M.Aimé Chassé, président du lury.Gar on et Savoie ainsi que Sr.Jeanette St- Germain, membre du Jury.A 1 •arrière, nous voyons M.Grégoire Garon, président du C’est la semaine dernière que se tenait le débat oratoire annuel du Club Optimiste de Nlcolet.A chaque année, le Club Optimiste permets aux Jeunes de Nlcolet de se faire valoir en public en organisant un concours qui détermine évidemment les meilleurs futurs orateurs nlcolé-talns.Cette année, la grande gagnante du débat oratoire a été Mlle Anne Bergeron.En plus de recevoir une bourse du Club Optimiste de Nlcolet, Mlle Bergeron Ira représenter notre région au débat oratoire du district de Trois-Rivières et si Mlle Bergeron remporte la palme à cette épreuve, elle se rendra Jusqu’au concours pour la province de Québec.Les autres gagnantes qui ont suivi de près Mlle Bergeron au concours de Nlcolet sont Mlles Manon Métl-vler, Sylvie Roy, Josée Garon, Louise Savoie.Sur la photo, nous voyons assises, Mlles Bergeron et Métivler et de gauche à droite, debout Sr.Therrlen, membre Ai Jury, Mlles Roy, VENTE PAR ENCAN PERMIS DE BANQUET Lundi, le 23 avril prochain à une heure précise pour WILDY MERCIER DE GENTILLY.LA FERME SITUEE AU NO 4030 BLV.BECANCOUR A 1 MILLE DU VILLAGE DE GENTILLY, SERA VENDUE: Il Toute demande de permis dévia parvenir * la Regie au moins trois (3) semaines avant la date de I événement pour lequel on veut un permis 21 Les requérants devront fourmi tous les lenseignements demandés à la formule én anant de la Régie 31 tes requérants devront fournir tous les documents née es saires pour lequel on veut un permis Un bon troupeau de 50 bêtes comprenant; 15 vaches laitières HOLSTEIN fraîches vêlees.5 taures de 1 an, 7 taures HARE FORD de 2 ans qui seront vendues avec leur veau.6 boeufs de 1 an HOLSTEIN.7 STE ERE S prêts pour le marché.5 génisses d'élevage.Plusieurs veaux gras.Le troupeau est CLAIR de TEST.COMISSION DF CONTROLE DES A PERMIS D’ALCOOL DU QUFRFC T AVIS Solon d'esthetique Cadeaux LE ROULANT COMPREND: 1 trayeuse CO-OP de 2 unités avec Installation.Frigidaire à lait.20 bidons.Nettoyeur d’étable HOULE 200 pieds de chaîne avec swing de 45 pieds.1200 balles de beau foin.200 balles de paille.20,000 lives dtvolne.Wagon sur pneus, 6 roues avec plate-forme.1 tracteur INTERNATIONAL DIESEL NO 434 cervo-direction n’a que 304 heures d’ouvrage.Chaîne à anneaux.Charrue .HARDRING 1 an d’usage,Sversolrs, Epandeur OLIVER NO 480 avec prise de pouvoir.Bêche OLIVER.Faucheuse OLIVE R 7 pieds traînante.Une foule d’articles trop longs a énumérer ici.Raison de la vente U terre est vendue.N.B.Rendez- vous à bonne heure, 11 n’y a pas d’articles de hangar.Cantine sur les lieux.Pour Informations s'adresser au propriétaire ou à: à votre service pour tout genre d’encans.Les personnes ci-après mentionnées ont demandé les permis suivants: Accessoires de NOM ADRESSE CATEGORIE photographie Montembaut, Roger Salle à manger, Bar.(projet) Miel 2340, Boul.Bécancour secteur Gentllly, Bécancour (ville)’ Journaux, revues ect.Agence Laura Secord Agent Loto» Oue bec Agent Nydro-Quebec XHN l/ETML VALIDE, TOUTE OBJECTION A CES DEMANDES DOIT ETRE FAITE PAR ECRIT DUMENT MOTIVEE ET ASSERMENTEE DANS LES 15 JOURS DU PRESENT AVIS AU: COL8FRT 4 FRERE encanteurs licenciés STE-GERTRUDE CTE NICOLET tél; 297- 2711 297- 2420 SECRETAIRE GENERAL CASE POSTALE 190.Station B.Québec 2.Que.Le seul moyen d'aller en moto Hees foison eoieteeoel les tests de grossesse (Analyse d’urine) HONDA en ville et en plein champs mn iLm , d.nos nouveau) Nous avons en dém mini-trail 50 c.c.à la CB-750, la super moto la plus fiable et au fonctionnement le phis doux qui soit.2 Pharmacie Coté ¦ CB-750-4 .92 PLACE 21 MARS 2 PHARMACIENS À VOTRE SERVICE JEAN-CLAUDE JUTRAS A La Visitation cte Yamaska DETAILLANT HONDA tel (514| 564-5432 • "T MktMfUfii) S #t , MJÊÆJtMMJLBAjiJtJULMM A I / * v* % «’•'a'4'4'4' ê**«JM*»'A *44+ « M’sNVf'' •' COURRIER-SUD, mardi le 17 avril 1973 11 à l’affiche don/ ne/ cinemm A) Former un exploitant agricole compétent, capable ILS CHANTERONT AVEC LES A NGES DES CIEUX LA GLOIRE DE NOTRE REDEMPTEUR QUI PAR SON SUBLIME SACRIFICE DE SA VIE NOUS FAISANT MONTER VERS LES CIEUX JE VOUS SOUHAITE EN CE JOUR DE JOYEUSES PAQUES ET QUE DIEU HABITE EN NOUS QUE LA PAIX, LA JOIE ET LE BONHEUR REGNE DANS TOUS LES FOYERS ET QUE NOTRE AME SEREINE ET NOTRE COEUR VIBRE D’AMOUR POUR CELUI QUI Roger Géltnas.JOYEUSES PAQUES A TOUS MES CLIENTS ET AMIS Il il » Je profite de cette occasion pour vous inviter a venir voir mes magnifiques jambons de Pâques.LAURIER DOUCET BOUCHER m il (Marché JJt.Lafond, Centre d'achats, Nicolet> A TANT FAIT POUR NOUS.OFFREZ POUR PAQUES VENEZ COISR DIRECTEMENT; A LA PEPINIERE: Arbee, arbustes, conifères, plantes vivaces, plans de fleurs et de légumes, etc., h i ESTIMATION GRATUITE 9leurà de France £nr.PLANTES EN POTS FLEURS COUPÉES FL EU RS SÉCHÉ ES FLEURISTE - PAYSAGISTE Im bn peer testai tas : / T Par ailleurs, celui qui travaille à une recherche sur l’agriculture dans la région y trouvera une liste complète des Groupes d’étude en rentabilité agricole,des Sociétés d’agriculture, des divers syndicats de producteurs, des bureaux de 1’ U.P.A., ainsi que des bureaux des ministères fédéral et provincial de l’Agriculture.Enfin, l’association qui désire expédier un feuillet d’information 3 tous les organismes oeuvrant dans le domaine de la santé et du bien- être pourra utiliser le Bottln pour compléter sa liste de distribution.O 0% * :J Kim* .Æ z / U * Z t > r" - L”*lnventalre des Ressources humaines et communautaires de la région quatre", publié l'an dernier par Communication-Québec, a fait peau neuve.En plus de modifier nom et sa présentation Communication- Québec l’a transformé en un document Imprimé de 86 pages plus facile â consulter.Le veau Bottln contient deux fols plan l’Inscriptions, soit 2,200.Plusieurs per- sonnalltés de la Maurlcle ont assisté au lancement de cette publication, â Drummondvllle et à Trois-Rivières, en fin de se maldernière.nou- S0.1 Y.' —_________________________________________________________ I I m Deux fameuses I peintures.Une fameuse vente Dit Royal on BOUILLOIRE * -%ROWi, peut vaincre en acier Inoxidable cm ¦1 • K » *» Grande poignée ne retransmettant pas la chaleur Elément 1500 Watts - Porte l'eau à ébulition sûrement et vite.Déflecteur de vapeur- évité de s'ébouillanter les mains Modulation automatique - Evite tout dommage si la bouilloire est vide Garantie 1 ans par HOOVER BROYAI m le m m ¦ # i» * '* royal cote concer **nturt blanche d extérieur Superbe I : peinture luslrée a base de resme alkyde | pour usage a l'extérieur Res sie exceptionnellement aux mtemper,»s Conçue | pour le climat canadien P„, de détail suggéré $13 ?S le gallon Special $9.88 */\jy royal semi-glo ; Émail semi lustré blanc d intérieur.Recommandé pour murs plafonds et boisenes dans les cumnes.salles de bains passages, salons Aussi pour les meubles Lavable el rer.slant Pu* d(.détail suggéré $13 ?5 le gallon Prix special de printemps * $«.99 gallon GRILLE PAIN AUTOMATIQUE HOOVER SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER I Ml ROYAL 2 Une fameuse peinture.(4 tranches) Commande du degré de couleur Une tranche â point "chaque fols" Grille n’importe quel pain, même congelé Plateau â miettes facilement net-toyable Elément 1650 Watts, super rapide Réchauffe sans brûler les rôties frot- ¦afK Special $19.88 POMPE DE CAVE RICHARD COUTURE Gentilly tel.: 298-2950 des LES MAGASINS PRIX SPÉCIAL Korvett $3295 J.N.VOULIGNY Ste Monique tel.: 289-2033 HUNIER LIÉE «¦ L 5825.Boul.Royal Trois-Rivières-Ouest & PLACE 21 MARS NICOLE T QUE.voisin du pont 375-7771 » r / COURRIER-SUD, mardi le 17 avril 1973 17 POURQUOI PAYER LA MAISON DE VOTRE PROPRIÉTAIRE IteH L ¦ .-I UC O MP* 1 nr il i DEVENEZ VOUS-MÊME PROPRIÉTAIRE .- .' k.i 0,0° par mois k SUJET AU RABAIS PROVINCIAL 37, i i CAPITAL ET INTERET .COMPRIS \ H r > f r Société Centrale N r 1 i r ¦ , r ¦8 d’Hypotheque r ¦ - _ * : 3 MAISON NOVEIEC / \ Tapis mur à mur L Sous- sol de 8 pi.Terrassement complet Chauffage Novelec Cascade 60 I \ / Système d'égout TERRAINS A VENDRE - tvl kVI tvl Aqueduc Rue asphaltée L 63-3) t»l 4H F cl fis 53-14 _______________.7 —T—1~ | '_I 1 | | | I / me 01 IOUIOTTES TiHAINS A LOUIE AVEC SEIVICIS ¦ V .7 > I Située près de la polyvalente 5 maisons déjà construites projet pour 5 autres durant I été 'W DEVELOPPEMENT DUBE St-Léonard d Aston ,|0t.'lP"8‘9S1lp6OS6r','ww,‘'#',,,#»vv,,VF,vr* fW.f r -• ?.* r r*yxr t rrrr.r.r.r.r.r.-.r.; rue Germain * , t 1 l ,**************>'* • •*¦»»»» r ,i il» .1 18 COURRIER-SUD, mardi le 17 avril 1973 d'école et per aes études: maîtrise ès arts, licence en péda|o;le(edmlntstration scolaire) et bientôt, doctorat en docimologle.Le Campus de Drum* mondvlUe améliore sans cesse ses structures afin de donner la meilleure formation possible au: étudiants qu'il accus.Ce.SERGE DUPRE Agent d'information.de perfectionnement des matlon pedagogique auprès du personnel enseignant.Très rares sont les C.E.G.E.P.qui profitent des services d’un tel spéclalla-Ên se tenant continuel- te et le Campus de Drum -le ment au courant demoiselle Québec.La fiche publiée cette semaine dans Photo - Journal est la dernière de la présente compétition.Il est aussi bon de rappeler qu’ aucune aspirante ne peut accéder à la se ml- finale du 22 avril en l'Hôtel Windsor, sans passer par l'une ou l'autre des rondes élimina-1 tolres menées dès cette se-, mal ne par nos stations affiliées ou le défilé du Grand1 Montréal, prévu pour le 17( avril en l’Hôtel Windsor.Divers centres du Québec procéderont cette semaine aux premières rondes éliminatoires de la compétition 73.Le calendrier est le suivant: mercredi le 11 avril, CKBM (Montmagny>, jeudi le 12, CJFP (Rivière-du-Loup); vendredi le 13, CJBR (Rlmouskt); samedi le 14, Radio-Nord (englobant Rouyn, Amos, Val d' Or et LaSarre)et dimanche 15, CHLN (Trois- Rivières) CHRC ( Québec ) et CKCN (Sept-Iles).Les candidates qui survivront à cette première épreuve seront conviées à la se ml finale provinciale du 22 avril en l’Hôtel Windsor, à Montréal.Le Cercle de l’AFEAS de Nlcolet est un mouve -ment d’action social et 11 entend poser de plus en plus des gestes pour le plus grand blende la société nlcolétaine.DERNIERE CHANCE POUR 1973 Le temps de réflexion est terminé: les jeunes Québécoises n’ont plus que quelques Jours pour décider ou non si elles doivent cette année, faire acte de candidature au titre de Ma- « le diamoef, la pierre de mois d’avril ' Les diamants ont toujours eu un attrait au cours des siècles, surtout pour les personnes nées en avril, étant donné que le diamant est leur pierre de nalssan- Faire la cuisine pour petite famille ce.Egoutter le saumon et séparer en morceaux.Couper le chapeau des tomates et les évider.Saupoudrez de sel et de poivre et retourner les tomates pour s’égoutter.Mélanger la chair évldée des tomates avec les champignons, le céleri,! la chapelure, du sel et du poivre.Laisser reposer 10 minutes.Répartir la préparation entre les deux tomates.Surmonter avec le saumon.Parsemer avec le beurre fondu et du basilic.Poser dans assiette à tarte ou autre plat â four, que l’on beurre généreusement.Cuire à four moyen de 350 degrés F.pendant 12 à 15 minutes.Servir sur un lit de “Nouilles aux herbes".Du 'inaigre.1/2 c.à table de graines de pavot, 1/2 tasse de yogourt nature ou de crème sûre Laitue Faire la cuisine pour deux, ou pour sol seulement, c’est toujours assez dlfl-ctle si l’on ne veut pas se retrouver entrain de finir les restes toute la semai- V N’importe lequel de ces bijoux en diamants peut être un cadeau d’anniversaire très spécial.Ces bijoux et d’autres pièces de la Collection Diamants ’73 sont en vente chez les grands bijoutiers à travers le pays, à des prix modiques variant entre $100.et $750.ne! X Egoutter et effeuiller le saumon.Mettre les tranches d'oignon à mariner dans le vinaigre, à couvert, plusieurs heures.Bien égoutter.Mélanger les gral-de pavot avec le yogourt ou la crème sûre.Ajouter l’oignon mariné et le saumon.Placer sur de la laitue, et déguster en compagnie d'un petit pain croulé, réchauffé de préférence.et de "chips’.v Pour cuisiner à petite échelle, le saumon en bof-te se révèle très pratique.La petite boite de 3- 3/4 oz correspond à une portion, et la boite moyenne de 7-3/4 oz sert exactement deux personnes.EXPOSITION nés ses, les centres d’achats, les boutiques.Et pourquoi pas les grandes entreprises.Mais espérons aussi que tous les gens sauront reconnaître l’art, qu’ils sauront le sentir en dehors de ce qu'il comporte de sérieux ou de commercial.N’est-ce pas en somme qu’une recherche profondément personnelle mais picturale ment et spatialement sensible.C’est tellement simple 11 n’y â qu’à regarder, percevoir et sentir pour aimer ou ne Espérons qu’il y aura ‘ pas aimer.Et c'est là le toujours plus d'expositions privilège de chaque spec-dans les banques, les cals- tateur comme de chaque artiste.ries, quand dans une galerie d’art ou un centre culturel, Il se fait déjà une sélection.Ainsi les gens peuvent parallèlement à leurs activités journalières se sen-sonsibtllser à la démarche personnelle d'un artiste.La chose lui est rendue d’autant plus facile que lf exposition se passe dans une banque à côté des transactions pesantes et des manipulations en surface.Diane La vertu de Chlbou-gamau, Reine Boude, Céline Audy, toutes deux de Shawlnigan et Colombe Le-may 4a Nlcolet exposent présentement et Jusqu’au 19 avril à la banque de Nouvelle- Ecosse, 425 rue des Forges, Trois Rivières.Ces contenances permettent de préparer des petits plats qui sont aussi bons qu’ils en ont l'air et nous proposons à vos lecteurs deux recettes appropriées.Pour deux personnes.Pour une personne; salade de saumon aux graines de pavot.Pour deux personnes: tomates farcies au saumon, sur lit de nouilles.TOMATES FARCIES AU SAUMON - sur lit de noull Nouilles aux herbes 2/3 de c.à table de graines de sésame 1 c.à table de beurre fondu 2 portions de nouilles cul- Pourquol une exposition de peinture, tapisserie et dessin précisément dans une banque?Et pourquoi pas._ N’est- ce leur endroit gens de toutes les catégo- les.1 botte (7- 3/4 oz /220 gjde saumon de C.B.2 grosses tomates Sel et poivre 1/8 de livre de champignons frais, coupés fin 2 c.à table de céleri haché 1 tranche de pain émietté» Sel et poivre au goût 1 c.à table de beurre fondu Basilic tes 1 pincée de romarin 1 pincée de marjolaine Pour une personne s le meil-toucher les X SALADE DE SAUMONAUX GRAINES DE PAVOT ! botte (3-3/4 oz /106 g) de saumon de C.B.1/2 petit oignon, tranché en longueur, Faire dorer les graines de sésame dans le beurre fondu.Ajouter aux nouilles cuites en compagnie du romarin et de la marjolaine.Disposer les tomates sur les nouilles et servir.Le Cercle du livre de France Vingt-cinquième prix du Cercle du livre de France.% V Depuis 1949, le PRIX DU CERCLE DU LIVRES DE FRANCE nous a fait découvrir plusieurs des meilleurs écrivains québécois tels que: André Lange vin, Claire Martin, Louise Ma-heux- Forcler, Diane Gl-guêre.Il compte aussi par ml ses lauréats (tes écrivains de premier plan déjà connus au moment où Ils remportèrent le Prix, tels q^i: Claude Jasmin, Jean Simard, Jean Fillalreault Eugène Cloutier, Yvette Naubert et Jovette Bernier.Rappelons que le PRIX DU CERCLE DU LIVRE DE FRANCE est décerné en octobre ou au début de novembre.Son montant est de $1,000.et l’ouvrage primé est non seulement publié par le Cercle du Livre de France, mais envoyé à ses membres comme sélection mensuelle, ce qui lui assure, tant au Canada qu'aux Etats- Unis, plusieurs milliers de lecteurs et fait de JJgrV HT Les auteurs intéressés à participer à ce Prix littéraire doivent envoyer leurs manuscrits au plus tard le 15 mai au: v V Kl : >S'r.it, % 1 mi > Cercle du Livre de France 8955 Boulevard St- Laurent MONTREAL 354, Qué.c'est également là qu'ils doivent s'adresser pour reçevoir le règlement de * L*r »• ¦ 5*5 ' ¦ I 'm ¦ ,-tüML iv.iut ,xwi JUWj'eS'Xq , 11' -i.SjV.'14 E*I.1£|CJ ?w nwmMiwwvMmwnwmv«« ntmn « « % V COURRIER-SUD, mardi le 17 avril 1973 ZI POUR JOUTES.SANS DANGER STUDIO MIC on peut vomcre le cancer A VENDRE ELECTROLYSE I SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER MAISON SITUEE AU 5710 NICOLAS PERRAULT LE SEUL MOYEN DE DETRUIRE POUR TOUJOURS CES POILS SUPERFLUS "APPAREIL RECENT AUGMENTANT L'EFFICACITE" ELECTROLOGISTE DIPLOMEE BECANCOUR TERRAIN 136 X 150 379-8869 INFORMATION 294-2594 ti Offre spécial pour les produits HOOVER m m i * / /— V /^fflxnaa\ # r v Appareil "Hoover" transformable, 4 positions La laveuse-essoreuse la plus vendue au Canada, Pourquoi.à cause de: pulsateur d’un côté, minuterie de seulement 4 minutes, sa cuve en a-cler lnoxldable, de son double rinçage automatl- La compagne Idéale de la laveuse-essoreuse.La sécheuse Hoover se branche et s’installe n'Importe où.sa Bat, balai• ef nettoie les tapis I Un appareil sensationnel de "Hoover" I Ce modèle est muni d'un bec à quatre positions qui nettoie de trois façons pour vous donner un nettoyage efficace.A utiliser à l'intérieur comme à l'extérieur, sur les tapis à poils longs ou courts, de toutes épaisseurs.MEUBLES INC.J .A.BOUCHER __________________NICOLET Mc Mahon met la hache dans les prix.\\\ protfigain 0 V CHER CUE NT, i UNE TRES BONNE NOUVELLE POUR VOUS A COMPTER DU 18 AVRIL 1973 NOTRE MAGASIN SERA AFFIUE A LA GRANDE FAMILLE PROVIGO (AU DELA DE 1,465 MARCHANDS A TRAVERS LA PROVINCE) PAR LE TRUCHEMENT DU GROUPE "PROVIGAIN” A \ If1'**, OUI, A PARTIR DE CE JOUR, PLUS DE FLA- FLA, PLUS DE DEPENSES EXAGEREES, PLUS DE TIMBRES PRIMES.AUCUNES VENTE A CREDIT ETC.MAIS UNE BAISSE GENERALE DE NOS PRIX DANS TOUS LES DEPARTEMENTS DE NOTRE MAGASIN’ , 11 NOS PRIX NE SERONT PAS DES ECLAIRS NI DE LA MAGIE CAR APRES LES ECLAIRS C'EST LE TONNERRE.COMPAREZ NOS PRIX, VOUS EN SEREZ EMBALLE, CAR AVEC NOS 250 PRODUITS PROVIGO NOUS SOMMES LES PLUS COMPETITIF DE LA PROVINCE.: \ PAS BESOIN DE VOUS FAIRE DE DESSINS: POUR REDUIRE NOS PRIX, IL FAUT REDUIRE NOS DEPENSES ET CHARGER UN SUPPLEMENT MINIME POUR CEUX QUI DESIRONT CONTINUER A SE SERVIR DE NOS SERVICES DE TELEPHONE ET DE LIVRAISON.ACHATS PAR TELEPHONE ET LIVRE: ACHATS AU MAGASIN PAR LE CLIENT ET LIVRE: $0.25 $0.50 POUR UNE ECONOMIE A PLEIN, C’EST CHEZ PROVIGAIN.PROVIGAIN: QUALITE, BAS PRIX, ATMOSPHERE AGREABLE.VOTRE NOUVEAU MARCHE PROVIGAIN.SUPER MARCHÉ NICOLE! INC.Charles McMahon, Prés.VENTE EN GROS ET DÉTAIL SPÉCIALITÉ, COUPE FRANÇAISE LICENCIÉ TëL: 293-4491 169, Panet Charles Mc Mahon, président1 ¦ 22 COURRIER-SUD, mardi le 17 avril 1973 Rene Levesqee prévoit des élection à I oetomne ENCAN I V.Nicole!.- RDC.Le chef du Parti Québécois, Monsieur René Levesque était à Nicole! le 8 avril dernier C’est devant une salle comble et remplie d'enthousiasme de la part des partisans du comté Nicole! Yamaska, que René Lévesque a déclaré qu’au Québec 11 y ava.t trois urgences.fait tf.t- il que M.tiouras-sa a recommencé à rogner sur le Parti Québécois, c’est sa façon à lui de faire sa camvagne raie.11 faut en tenir comp-.dès maintenant.” On peut conclure que M.Lévesque prévoit des élections â l’automne.Deuxième urgence: ” Selon le chef du Parti Québécois Québec au niveau des lois sociales, mais on ne peut pas les appliquer à cause des chinoiseries du gouvernement fédéral”.Troisième urgence: travers nos défauts et nos retards, dit-11, ou est devenu un coin des plus productifs des pays *i monde au point de vue culturel.Dans le domaine économique on a crée en 1970 une caisse de dépôt qui aujourd’ JEUDI LE 26 AVRIL A l Hr CHEZ RAYMOND BERNARD DE ST NORBERT D’ARTABASKA, LA FERME EST SITUEE A 1 MILLE DE LA ROUTE ST-NORBERT A ARTHABASRA SERA VENDU: un très bon troupeau 40 vaches dues en tout temps de l'année, 4 taures saillies pour l’automne, 4 taures de un an et 7 veaux et un quota de lait nature, classe' nal.de 680 lbs par Jour et 100,000 lbs de transformation, un cheval de 1600 lbs, une belle Jument blonde de quatre ans de 1600 lbs.de j Holstein de 55 be tes dont I : u/ ¦ rouge y'i La première: “Le A, t i Le roulant comprend un tracteur International No 454 Dtezel avec pelle No 1501, 11 n’a servi que 200 heures, un tracteur International No 434 Dle-zel avec pelle n’a à foin Missey Ferguson No 9 avec lance balles, gros wagon sur pneux avec panier à foin, faucheu se International hydrolique, râteau ftleur Farnham, fanneur centripède de 16 pieds, traîneau à balles;char-Internatlonal, herses à disques, herse à finir r électo- servl que 600 heures, presse ; / te i I rues semoir à disqus, chaînes à tracteur, souffleur i neige neuf, de marque Ford, trayeuse Pipe Line De Laval, pour 40 vaches de 2 ans.Refroldlsseur citerne Zéro de 500 gallons avec laveuse automatique réservoir à eau chaude, grosse fournaise â air chaud, outils de hangar de toute sorte, Millere, étaux, une bonne paire d’attelages, 400 balles de foin, 200 balles de paille, 100 sacs de pulpe de belle, et quantité d’articles trop longs 5 énumérer aussi 2500 chaudières Sur cette photo: de gauche & droite; Louise Martin, secrétaire du Parti Québe- du parti René Levesque, M.Guy Hamel, président du P.Q.section Nlcolet.cols, section Ntcolet, M.Claude La jeunesse, cki P.Q.de Troois- Rivières, le chef "A dont 1500 en allumtntum et 1000 en plastique, aussi un piano et une partie du ménage.La terre sera vendue condition comptant et prêts de Banque pour acheteurs qualifiés pour Information tel: y < que, travailler a réaliser d'ici quelques mots nos objectifs’'.» 362-2195 sauce dans bien des domaines et on a pas d’excuse, 11 faut ensemble, dltM.Lê- bul administre près de trois milliards de dollars.Oi connaît donc une renais- GEORGE GOGGIN ENCANTEUR LICENCIÉ BILINGUE lentement de Bottin régional de ministère des communient ions __________ R.R.1 - PLESSISVILLE, QUÉ.I s A.La chronique du chiro • T» m tf 4 y Le bureau régional des Communications de la région #4 vient de lancer son bottin annuel.LE LAN-Le lancement avait lieu récemment à l’hôtel de ville de Trois- Rivières Comme on peut le constater sur la photo, outre le directeur généralPierre Mélançon de Québec, on reconnaît dans l’ordre le maire Gilles Beaudoin, de Trois - Rivières, Louis Caron, directeur régional et le maire Gaston Gaudet de Bécancour.(André Bouchard) par le docteur ANDRE MARTIN chiropraticien i r TU V< r 1 \ K La migraine est caractérisée par des attaques de de tête affectant un côté de la tête à la fois.Elle maux est plus fréquente chez la femme que chez l'homme et affecte environ 80% de la population.» m La cause de la migraine est reliée aux changements vasculaires des vaisseaux crâniens.Il s’agit de contractures et de dilatations anormales des vaisseaux causant les maux de tête.Ces contractures affectent habituellement l’artère carotide et la condition de celle-ci dépend de l’Intégrité du système nerveux dans la région du cou.Il se peut aussi que le manque d'oxygène et certaines déviations le la muqueuse du nez irrite un des deux centres nerveux dans le nez.Jean-Lou Chauby revient 15e, Place Royale, Trois-Rivières Par: A.Bouchard.5 danseuses topless §mi wwt A L'excellent Jean- Lou Chauby vient d'être réengagé au Restaurant du 15lème de la Place Royale à Trois- Rivières.Il va s’en dire que la réputation de ce dernier n’est plus à faire si l’on considère que jusqu’à présent depuis son arrivée à Trois- Rivières, il a attiré bon nombre d'amateurs de ce genre.C’est donc dire que les amateurs de ce style pourront venir au Restaurant gastronomique et Bar favori pour entendre les chansons et interprétations de Chauby.artiste Alors, dans les deux cas, la chiropratique par des traitements spéciaux, peut améliorer la condition des muqueuses et rétablir l’équilibre du système nerveux.Ce dernier est souvent en cause à la suite d'accidents d’ajtomoblles, de chutes, d'expositions à des extrêmes de température.La chiropratique peut vous débarrasser de votre migraine dans 75% des cas.m®m w ipywsoB 9 i Orchestre: Les Diamants Noirs ! cuisine Canadienne Vendredi et Samedi MOTEL CMEZ MARCEL DOCTEUR ANDRÉ MARTIN, B.A., D.C."COUP OE FOUET- PLACE ROYALE TROIS-RIVIÈRES, P.O.M.René Berger, le propriétaire de ce commerce nous faisait remarquer que c’est à la demande de plusieurs personnes qu'il a tél wsovp .l , i .acWté de rehbti vêler Mt contrat.Avis aux intéres- " WHIPLASH" M PROVENCHER FWOP BAR SALON - GRILL CUISINE CANADIENNE ULMul U S %., Y H> .*'» C.- VA L L • CTé ARTHABAS^A^ , sés. COURRIER-SUD, mardi le 17 avril 1973 23 À la population de Baieville M.LOUIS BOUVET DE ST GRÉGOIRE NOMMÉ ÉLEVEUR ÉMÉRITE 1972 Au moment ment de mettre sous presse, nous apprenons que le Club Holstein Nlcolet - Yarns eka a rendu un hommage à l'Eleveur Emerlte 72 M.Louis Bouvet de St-Grégoire, â l'occasion d’un souper qui a eu lieu à la salle Reine des Erables de St-Wenceslas, vendredi soir dernier, •leurs propriétaires se refusent encore à signer les formules qui autoriseront un droit de passage aux fervents de ce sport.Est-ce utile de rappeler que les promoteurs du projet verront à l'entretien des pistes et que de bonnes assurances couvriront d'éventuels accidents.De plus avec un réseau on évite aux moto- nelglstea de se promener un peu partout à l’air