Courrier Sud, 4 décembre 1973, mardi 4 décembre 1973

/ *ccu LC 6°tcm to IMIIC CHAUSSURES GR • /UlTURUU l/ATIONAU " » .MIN AffAlNt ! tevrt MONTREAL llfi OUI * ¦J .HW iS sud uumer Chez Gilbert, c'est pas cher! Trois Ru;tr::s Trois Rivieres 3620.rue Pap-ncau 4310.boul.De» Forges 77, Place 21 Mars Centre Ville Nxolet * L Gentilly 1365.ave des Hirondelles •* t .Numéro d’enrégistrenvnt: 1443 Volume 8 COURRIER SUD, mardi le 4 décembre 1973 NUMERO 48 ANEL LE 10 DECEMBRE A NICOLE?A St-Léonard, FERNAND AUBRY PRESIDENT DU RICHELIEU i m LA LIBERTE, ¦ 3 mwi ™ 4F.L C’EST QUOI 7 1 * 4 V; : .m 7 ' i .T: •i*» '¦ I ' «fïi na ?*/- 1 LA SAGOUINE FFÜ 6 DECEMBRE A NICOLET Z ' • I w rKi y—~~ in1 '*% MKÊHKÊÊÊH a ¦ ¦ X tour, Laval Simard, secré- Le Club Richelieu de St- Fernand Aubry, le nouveau Léonard d’Aston s’est élu Président (assis) debout* taire, Maurice Chiellet, ad- ssis&ss sçcæsjJs Apparaissent sur la photo, ges A.Lemire, administra- Courchesne, administra- tour# ; \ i \ w§ r- A partir de 18 hres, le 7 décembre, % TELEPHONEZ AU JOURNAL COURRIER-SUD 293-4551 POINt PARTICIPER AU NOEL DU PAUVRE J0 * F ?M * r »¦' .h •zrs&r- m _ > .K .V.1 : .r v; • ' ' .1.-, * * • V _^£SL k 1 î Courrier Sud, mardi le 4 décembre Ift3 UNE JOUTE DE HOCKEY A NE PAS MANQUER OPTIMISTE (nkoie!) TELE"7 (SHERBROOKE) vs IEANORE LAFORGE (LE PROFESSEUR) MICHEL PARADIS (LA VADROUILLE) JEAN-MARIE LAPOINTE (LA P.P.P.P.) JEAN-CHEVALIER CARON (IE CANARD) LEO-PAUL LAUZIERE (IE FONCTIONNAI!# GUY ROUSSEAU (LE RINBRE) LEO DOUCET (L'ASSURÉ) ROBERT CADRIN (LE COMPTEUR) JOCELYN GAGNE (IE BOSS OE JEAN- MARIE P.P.) CLEMENT ROY (LE CONCEALER) YVON ALLARD (l HABILLEUR) GREGOIRE GARON (L'ANCIEN) CLEMENT DUBOIS (LE FUMEUR) GERALD DIONNE (AVEC TOUTES SES PIECES) MARCEL LAPORTE (LE BANQUIER) GERARD SALVAS (LE DEFENSEUR) JEAN-PIERRE TREPANIER (LA POLICE) RENE PARADIS (L'ETERNEL) GEORGES WEA1UN (VOIX DE TELE 7) RENE OUEllEÏ JACQUES TREMBLAY ROBERT RECOURSE! (TONTON ET BONBON) DANS UN ARENA CHAUFFE S.V.P.DANIEL BERTY DIMANCHE LE 9 DECEMBRE A L’ARENA DE NICOLE! 2 heures p.m.ADM.: $1.75 (ENFANTS: 75* ) LES PROFITS DE CETTE JOUTE SERONT VERSES A LA BONNE CAUSE DE L’AIDE AUX P’TITS GARS «1 ' UNI PARTIE DE HOCKEY DE LA LIGUE JUVENILE SERA JOUEE AVANT ET APRES CETTE RENCONTRE J K Courrier Sud, mardi le 4 décembre l*7S S DES COMMISSAIRES A QUEBEC.générale tenue en mal dernier.Noua eouhaltooa que voue toue eerea présenta pour participer â une prise de décision qui Influencera la promotion et le développement Socio-Economique de notre région administrative 04.d’une des plus l’as semblée générale spéciale qui aura lieu: la MESSAGE OU PRESIDENT ou m.c.a editorial DEMARCHE AUPRES DU MINISTERE MERCREDI, le 8 décembre 1878 AU: Restaurant "LE MADRID" A: srr-LEONARD D'ASTON A: 8.00 heures P.M.Cette réunion répond â la proposition faite lors de notre dernière assemblée DES Espérant vous y rencontrer, Je demeure, Roger Tremblay, président, C.R.D.C.Q.Chers membres.transports II ,11 Exécutif ,11 d'Admlnle- nom du O et du O tratlon de vous rappeler (R.D.C.) Le président de la régionale Prove ne her, M.Maurice Lavallée, accompagné de commissaires de la Commission Scolaire Port-Royal a rencontré, la semaine dernière, à Québec, des représentants Ai Ministère des transporta afin de Ascuter de l'application de la loi 23.Cette loi oblige les enfants de la Ville qui habitent â 1 Intérieur d'un mille â marcher pour se rendre à l'école.Alors, les commissaires demanderont au Ministère des transports de ne pas considérer la Ville de Bécane our sur un même pied d'égalité que les autres villes, considérant gu'* Bécancour 11 n'y a meme pas de trottoir pour permettre aux élèves Ai niveau élémentaire de se rendre à l’école et (pilla doivent circuler sur la route 3.On demandera donc, que ses élèves @il demeurent à l’Intérieur Ai mille, soient transportés sans frais supplémental-Par ailleurs, nous a- reg vons appris que les bureaux de l’Union des producteurs agricoles du diocèse de Nlcolet ne déménageront â Drummondvllle tel que prévu.Des membres de la Chambre de Commerce de Nlcolet sont présentement à négocier avec la direction de l’U.P.A.afin de trouver un logement convenable pour l’Installation de leurs bureaux.PRETS AUX MUNICIPALITES NOMINATION AU CISC DE LOTBWERE m Après plusieurs mots d'effort pour le recrutement et la sélection du A-recteur général, la Corporation du Centre Local de Services Communautaires de Lotblnlére - Ouest est heureuse d’annoncer, â la population de son territoire, l'engagement de Made-molselle Mireille FlUlon à ce poste.Mlle FUllon a une formation en sociologie, spécialité en organisation communautaire, et elle fut coordonnatrice pour la mise sur pied du CL8C de la Basse Ville â Québec, pendant près d'un an etde- M.Ron Bssford, ministre d'Etat a révélé, au cours de son discours à ta conférence nationale tripartite sur les affaires urbaines, qu'il apparaissait nécessaire de cons truire 2,500,000 logements dans la prochaine décennie, afin de satisfeire une demande croissante.En attendant de pouvoir remédier i la pénuerie actuelle, de nombreux prêts sont accordés par les bureaux beaux de la Société Centrale d'Hypothéques et de Loge ment, aux personnes i revenu modéré, qui désirent ob tenir de l’aide pour procéder i l’achat d'une maison.Cette forme d'aide peut réduire les coûts de financement des hypothèques i un niveau aussi bas que 6%.Plus de 3,000 demandes ont été reçues jusqu'à ce jour pour ce genre de prêt.Dans le cadre de ce programme, plus de 150 millions seront versés.Lorsque des programmes exigent des accords fédé i, rau>-provinciaux, ils se heurtent comme à t'accoutumée, i des difficultés d'ordre administretive qui ralentissent nécessairement l'application des projets.Toutefois, on envisage de lancer un programme d'amélioration des quartiers, en espérant qu'il portera quand même des fruits, quels que soient les divers obstacles rencontrés! Idéalement, la province devrait désigner les municipalités susceptibles de recevoir l'aide financière, afin d'améliorer les quartiers qui en ont le plus besoin.Le programme d'aide pour la remise en état des logements se propose d'avancer jusqu’à $5,000 pcr logement, somme qui peut éventuellement couvrir d'auti es secteurs choisis en fonction d'accords fédéraux-provinciaux.Il est plus manifeste que jamais qu'une politique urbaine précise est requise pour apporter des solutions viables à la crise du logement, et que des solutions à court terms ne sauraient s'imposer que comme une orientation provisoire à la croissance urbaine.D'un autre côté, on ne peut envisager l'expansion urbaine sans considérer le problème du regroupement des terrains.A première vue, le projet parait simple.Il nécessite en réalité, des prêts qui permettent aux municipalités d'affronter les prix élevés de vente des terrains.A fâchât s'ajoutent les frais occasionnés par les services divers que la municipalité doit offrir dans le voisinage.Une fois de plus, les autorités municipales se trouvent confrontées à des promoteurs qui monopolisent la vente des terrains et élèvent les prix selon les bénéfices qu 'ils peuvent en tirer.M.Basford propose les mesures suivantes pour favoriser un regroupement des terrains: la première priorité sera donnée aux terrains qui peuvent être mis rapidement sur le marché; ces terrains seraient disponibles sans frais pour réaliser une proportion raisonnable de logements sociaux.Les prix de vente ou de location des terrains pour les logements destinés aux personnes à revenu modique, seraient au prix coûtant ou presque.Dans le cas des logements plus chers, on établirait le prix suivant le marché courant.Les provinces ou les municipalités pourraient différer fintérêt sur les prêts pour le regroupement des terrains jusqu'à ce que ceux-ci soient effectivement mis en vente.Un programme d'aide à l'épuration des eaux-vannes et à l'installation d'un réseau d'égoûts, prévoit une subvention venant s'ajouter à la remise habituelle de 25 /o afin d'abaisser le coût d'investissement per capita à un niveau acceptable.Si une municipalité désire entreprendre d'autres travaux, elle pourra même bénéficier d une subvention égale à la remise de 25% accordée par la Société Centrale d'Hypothéques et de Logement.Espérons que le gouvernement provincial collabore à cent pour cent avec les municipalités pour nue le Quebec puisse jouir pleinement de ce programme.Rita Dolan Caron.rJ t KIOSQUE TOURISTIQUE A N ICO LET ml.colet mais aussi Plerrevll- (R.D.C.) Suite â la causerie donnée, dimanche dernier â Nlcolet, par le A-recteur général de la Chambre de Commerce de Trois-Rivières, M.Mario Côté, les membres de la Chambre de Commerce de Nlcolet ont décidé de mettre sur pied son projet d’information touristique.Un comité a été formé a cet effet, Il sera Arlgé par M.Pierre Beaulac.Le centre d’information touristique pourrait englober non seulement la Ville de NI- Elle s'occupera, durant les quelques mois * venir, de l'organisation des locaux, de l'engagement Ai personnel et de l'élaboration des programmes du CLSC.1 le.I I 'Tel.! (819) 293-4551 293-4552 293-4553 Z 1 Les locaux du CLSC sont situés à l'école de Fortierville.* • • • * • .courrier ® INSCRIVEZ LE NOM DE VOTRE ENFANT POUR LA MATERNELLE AVANT LE 5 DECEMBRE.____ 153.rue Bras «ers, NICOLET Afin de faciliter le travail des Transports, pour septembre 1974, les parents devront Inscrire leurs enfants pour la classe "Maternelle" avant le 8 décembre.EDITEUR Guy Rouleau Rédaction: Rita Dolan Caron POLYCLINIQUE DE LÀ RIVE SUD 257.C0URCHESNE.NIC0LET Publicité: Guy Roui eau [ ean Proven cher oui* Lionne L’enfknt doit avoir 8 ans avant le 1er octobre.S’il Maquettiste: Pierre St-Germain* Imprimé par: L^lmprimerTtTTXr^TaSaska ABONNEMENT POUR 1 ans: est baptisé en dehors de Nlcolet, les parente devront présenter le baptistère â la direction de l'E- ’rofessionnels membres: Dr.Armand St-Onge M.D.Dr.Claude Menard.M.D.Dr.Jean-Guy, Brochu, M.D.Dr.Gérard Bélanger, M.D.Dr.Robert Picard, M.D.Dr.Michel Morin.O.D.cole.Canada: 17.50 Extérieur: 112.50 Voue pouves voue procurer dee formules su bureau de la direction de l'Ecole Curé-Brassard et ce, sans tarder.NO: 1443 Membre des hebdos de langue française du Canada Dltes-le à vos amis.Médecine 293-2021 ( Courrier de la deuxième \ classe pour la fin de semaine soit du samedi midi au hindi matin tE DOCTEUR PIERRE R GIROUX CHIROPRATICIEN ¦ Nlcolet - St-Grégoire Sto-Monlqu# DR J-G.BROCHU 293-4138 est heureux d'annoncer l'ouverture de son bureau A NICOLET au 308 de la rue Notre-Dame Ste-Angële - Gentllly Ste-Gertrude Le Docteur Glroux est gradué de Palmer College, a Da- I wenport U.ÎLA.en 1984 et a pratiqué depuis ce temps dans Kg différents milieux.Sa venue â Nlcolet comblera une lacune chez nous et satisfera eux besoins d'une vaste région, dépourvue Jusqu'à maintenant de ce sendee thérapeutique.Le Dr.Glroux, reçevra ses patients tous tes Lundi, Mercredi et Vendredi, en matinée de 1:30 à 8:30 P.M.et les Vendredi soir de 7:00 à 9:00 P.M.Pour vos rendez-vous, téléphonez: Bureau 293-2676 Domicile 378-2604 : N.B.: En cas d'urgence COMMUNIQUEZ à la Clinique de L'Hôpital du Christ-Roi Dr.PIERRE R.GIROUX 2934473 4 Courrier Sud.mardi le 4 décembre 1171 cette école est a vous FUN PREMIER BULLETIN , Retard CLASSE DE NEIGE 73-74 • • • On tient i informer lee parents que le premier bulletin qui devait leur parvenir pour la fin de novembre ne sera prêt qui compter de la semaine * 3 décembre 1973.Le retard ne dépend pas de la P J.N.male il est occasionné par des difficultés teclmtiyiea de la part des ordinateurs du Ministère de Indication à Québec.à I Une centaine d'étudiant* de U P.J.N.se rendront à Ste-Agathe du 3 au 8 février 1974 pour y vivre l'expérience d'une semaine de classe de neige.En effet, Us auront leurs cours scolaires l'avant-midi apres le dfner, Ils se rendront sur les pentes de *1 y passer l'après-midi.Dirigés par des moniteurs, les débutants connaîtront les premiers rudiments du ski pendant que les tmbltués pourront pratiquer ce sport à leur guise.Ce sont quelques étudiants qui ont mis sur pied ce projet dont plusieurs auront la chance d'en profiter.Cependant chaque participant doit se ramasser $90.00 pour être en droit de venir avec le groupe.C'est pourquoi, le samedi 34 nov.de U h. I*-Tuffeaux ^ Saumur'^T le 8emur- As e AVIS AUX MARCHANDS ,dhw Fer ailleurs, il y a l’amateur qui se rend dans une région nouvelle à chaque année, et qui l’entreprend à fond; quand il aura terminé sa vacance, il pourra littéralement vous donner cours sur la région qu’il connaîtra mieux que certains des gens qui l'habitent.Bourgee DEVENEZ DEPOSITAIRE APPELE Z-BILL MANNING SOREL 742-3692 (COLLECT) AGENT REGIONAL Montbazon Château d’Artlgny que Ueeleu Lyon» FRANCF un Vfflaneuve-lêe-Avtgnonl L'Ouetau de Bauman 1ère LaCabrod’Oi^flA ACHETEURS - VENDEURS Les propriétaires de ces immeubles sont surtout des hoteliers dont la principale opération consiste à recevoir les visiteurs et surtout leur offrir une bonne table, dans un décor agréable.Il ne s’agit pas ici de visiter un immense emplacement avec des centaines de chambres, que l’on peut visiter mais ou U est rigoureuse- Le Prieur* Car il existe encore des gens qui apprécient les belles choses, qu'il s’agisse d'architecture, ou de meubles ou encore de peintures.Pour ceux là, la visite d’une région de la France, peut être un véritable régal, et cela n’implique pas nécessairement des dépenses d’un ordre tout à fait exceptionnel.Ainsi, pour ceux qui Vence, h ou de taures saillies ou ouvertes, dli boeuf, de trageeux laitiers croisés ou quota, de roulant de terme, soft l'endroit.Paierais argent comptant.De avec ou JEAN-MARC LEBLANC INC.rçant d’animaux -ST-SYLVERE.Cté Nkolet Tti.‘ 23 S | vous en somme, un programme complet pour une vacance inoubliable et qui Aux endroits suivants, vaudra des souvenirs e»ceir ment interdit d’y habiter, l'on trouvera une table re- tienne 1s tes.coi AGENCE DE VOYAGES ci àlSQNREUVt^- ® ® wk»u ouvert M) Pour le choix de votre appareil auditif *- V LUNDI AU VENDREDI 9.00 a.m.a MIDI 1.30 p.m.à 5.00 p.m.MERCREDI ET VENDREDI 7.30 p.m.à 10.00 p.m.ET SUR APPOINTEMENT CONSULTEZ Mme E.H.Rainville .V.tir O » 25 RUE NOTRE-DAME NICOLET.QUE.' .i "5 1 TEL: (8191 293-4430 AmefWÉs auditifs de hauts audits 835, De» Ursulines Trois-Rivières 378-2131 TOUR SPECTACLES TROIS CITES, AMSTERDAM, deux semaines mémorables à à partir de 1399.00 DEMANDEZ L'ECHO-VOYAGE Comprenant le tarif aérien de Montreal.Les départs ont lieu le Jeudi soir du 1er novembre 1973 au 28 mars 1974.?PARIS, LONDRES, III MIWVTUi, Audieprothésiste t « 4 » tèe v 1 SSlSSMVSSSf.i • • * » see Courrier Sud, mardi le 4 décembre 1*73 • Cette mkatere eew est préwetée « A### *#r ca fait que ANNE NOUVEAUTES ooo Pré*-nté* cheque semaine per le Restaurant Rb ?i CHOIX DE CADEAUX MAGNIFIQUES POUR LF?FETES .EMBALLAGE GRATUIT EMANDER NOS COUPONS DE PARTICIPATION POUR LE TIRAGE DE NOEL.Anne est située sui b me Brassant à Ncotet *293-2668 Nicole! Organiste-chanteur les Vend, et Sam.PAR JEAN PROVE NC HE R J'ai effleuré le sujet la semaine dernière, Je voue donne maintenant des précisions sur ce sujet dont tout le monde perle i Nicole!.de hockey qui sera disputée dimanche le 8 décembre i l’aréna de Nicole!, opposent les artistes de Télé-7, Sherbrooke aux braves membres du Club Optimiste de Nicole!.C'est sous la direction de Pape René Paradis que les membres Optimistes (les Optls) tenteront d'obtenir les honneurs de cette Joute aux dépens de Télé-7.Ce tait que.Ce va exploser en fin de semaine I St-Léonard.En effet on prépare toute une explosion dans cette ville et à part de ce, ce va trois La fameuse Joute jsr'cvsfc lente de St-Léonard qu’aura lieu cette explosion de créativité du milieu scolaire de la région de Nicole!.On ee souviendra que le dernier évènement de ce genre (expo-Jeunesse 72) de Nicole! avait Intéressé au delà de 15,000 personnes.C’est un nombre Incroyable (el Je l'écrivais, vous ne me crolerlex pas) de gens qui ee rendront visiter EXPLO-73, en fin de semaine à St-Léonard, ca vaut la peine.polyva- V LE RETOUR DU HOCKEY La dame agonisante fait demander son mari à son chevet.Une foie arrivé, la dame dit au mari: “Chéri, te souviens tu quand Je t’al connu, tu avals l’habitude de nw chanter de belles chansons.Voudrais-tu satisfaire une de mes dernières demandes et de me chanter une dernière chanson 7” Le mari sort lmmédlattement sa plus belle voix et chante pour sa femme: “J’ai un amour qui ne veut pas mourrlr.” Ca fait que.Baie ville prépare maintenant son neuvième Carnaval d*hlve.C’est sous la présidence et la direction de M.Jacques Proulx que les gens de Baie ville pourront s'amuser encore une fols cette année.De nombreuses activités nouvelles ou améliorées sont au programme.Y'a pas d’erreur, ca va être encore une réussite cette année.Ca fait que.s oT En parlant de St-Léoanrd, plus sincères félicitations au nouveau président du Club Rlcehlleu laçai, M.Fernand Aubry, un homme dynamique qui remplace un grand.président.Féllct- M.Jean Barbosa, personnalité Nlcolétalne bien rondes adeptes du Karaté tâtions à M.Aubry et a (Ceinture Noire et profes- ®°n équipe, seur) M'abandonne pas le karaté, mais se lance en affaires.En effet notre Karate man vient de se partir un commerce à Nicole! (ventes de télévisions stéréo etc.) Eh oui mesdemoiselles, cette photo que vous avez vue affichée un peu partout en ville,c'est bien lui ca le beau bru me 1 qui se part en affaires.Ca fait que.m.•••••• * .h nue v i*9g 2C.Y o m ((6 i.Pc C Z / f.•••••••••••••••••••••••••••••••••.••••••.* ! HORIZONTALEMENT 11$ MOTS CROISES SONT UNI COMMANDITE 1 Rentrer en possession de.Versus.2 Qui sert à élever.Article 1 2 3 4 S t 7 8 » 10 11 17 *2" 5 Mettra vis-à-vis.Préfixe.6 - Altesse royale.Gai 7 - Manière dont une chose sc termine 8 Préfixe.Quinzième jour de la décade dans le calendrier romain.9- Saison.- Port de la Rome antique.Largeur d une étoffe.10-Marquerons de la joie.Manieic.façon.Crier, en parlant des petits oiseaux.Marque le dédain.Décore 2 DE: TROIS RIVIERES;! INC.376-2735 5 2 H 3 TROIS RIVIERES • 4 658 BONAVENTURE VENTE GROS ET DETAIL 5 i I - Va ci et là.12 Cargaison 6 VERTICALEMENT LAVEUSE-SECHEUSE % 7 & 1 Qui vend de seconde main.2 - Article espagnol Révérend pere 3-Dém Partie d'un jardin.4 Qui » la forme du raisin 5 Second fils de Priam.l'Iris.6 Qui ne monte ni ne baisse 7- Contemplait.De l’alphabet grec.8- Reçue.Sécheresse.9- Jumelles.Hardie.Fl.d Italie.10 A moitié fermé.Suite de notes composant un chant IJ Personne de nulle valeur.Attache.12 -Grandes peurs subites.Domaine rural.8 jpg Complet.9 Brut.Principe odorant de la racine de Sa Sainteté.UVEMISEUI • |0 I 11 I 1 POELES ILECTIIOUES ;l?v {i i1;;; •* ee % 10 Courrier Sud, mardi te 4 décembre 1973 «•Ce que noue voulons c'est une association libre d'étal* si hi ve raine, l'un français, l'autre anglais, qui se fi Hivernent chacun selon sa volonté.” LUS 0 \jl^cho X ERA de le Société Netioaele des Qeébécois LETTRE OUVERTE AGRICULTEURS LA vs DEMOCRATIE ENGAGEMENT C'EST CA SOCIAL Nul n’est besoin d’être politicologue pour constater que notre démocratie souffre de nombreuses distorsions dans son système électoral.L’OPPOSITION LE GOUVERNEMENT Cependant, les changements qui sont Intervenus dans le milieu rural (ont en sorte que, dans chacun de nos villages et paroisses, le nombre de cultivateurs a diminué, même si le nombre de résidents s’est maintenu et a même augmenté dans certain milieu.% vote % députation % députation % vote Année Donc, les postes d'administration dans les municipalités sont de plus en plus devenus 56% égale 90% occupés par d'autres personnes que les cultivateurs, ce qui est, Jusqu'à un certaln|63% point, une situation assez normale.Cependant, il ne faudrait pas pour aurant, que les cultivateurs se désintéressent de la question sociale de leur milieu, et que d'autre part, ils participent à la vie de leur municipalité et de leur région.Comme citoyens, nous n'avons aucun droit de critiquer telle ou telle situation, au moment où elle est en réalisation, si nous ne sommes pas Intervenus au moment opportun.(Cependant, l'occasion ne nous en est pas toujours fournie) Tout ceci, simplement, pour vous inviter à réfléchir sur cette grande question.9% 44% 1900 88% 89% 93% 12% 37% 1927 51% il 38% 1948 54% 46% 7% 1973 Peu s'en fallut qu'à la dernière élection le Gouvernement n'obtienne 100% de la députation dans ce système désuet et on serait en présence d'un PARTI UNITAIRE & TOTALITAIRE.N’en déplaise à la Reine d’Angleterre, le Québec pourrait bien lâcher ce système électoral Brltanique et le remplacer par celui qui se rapproche des systèmes électoraux que je fais, mot, pour aider la société à se développer au service et a J* k » rance, * l'Allemagne ou d'Israël et utiliser la proportionnelle pour donner ustlce au peuple.“Qu'est-ce mieux-être réel de la population?” simplement* %m%"L^%divl^%?cMlt%nJmënt^miPPx-êt* Sun^uple^r Etiolé °" ** V°™>Siti™ * ” ”*rouve U Il est grand temps que lois les éditorialistes de différents Journaux prennent l'Initiative de réclamer une réforme dans ce système démodé et reviennent à la charge régulièrement jusqu’à l’adoption d’un système qui évitera ces fameux hasards de parcours qui reviennent trop souvent., Pierre Gaudet, A dm.de la S.N.Q., Aston-Jonction.Lionel Duguay, 2720, Rte 3, Nicolet.Qué.PL BLI-RE PORTA GE PAYE PAR LA SUClfcl'E NATIONALE DES QUEBECOIS 440 RUE NOTRE-DAME, DRUMMONDV1LLE • • Courrier eed, mardi la 4 décembre 1971 U Aux Coordonna leurs Artistiques.DEVELOPPEMENT CULTUREL REGIONAL.le domaine sportif.annoncé en juin dernier per le Ministère des Affaires Culturelles, Monsieur Denis Hardy, alors adjoint parlementaire au même Ministère, eu dîner de clôture du colloque culturel Interprovincial 1973.Les artistes Intéressés à présenter des projets officiels de manifestation ou â apporter leur contribution dans le cadre du Festival de la Jeunesse dans le domaine culturel de même que les animateurs culturels québécois et cans- Le Québec en tant que gouvernement participant à l’Agence de coopération culturelle et technique offrira au Festival une représentation spécifique, différente de celle du Canada.Le Développement Culturel Régional (fti Ministère des Affaires Culturelles a reçu comme mandat de s’occuper de la participation culturelle au Québec tandis que le Haut Commissariat i la jeunesse, aux loisirs et aux sports devra s’occuper de coordonner les demandes dans dlene qui désireraient participer â la rencontre Internationale des animateurs, sont priée de communiquer avec Monsieur Bernard Duc h arme, 1180, Berthelet Québec Tél; 643-7432 ou de a’adresser au directeur de leur bureau Régional de Développement Culturel.culturels en vue du Festival International de la Jeunesse, qui aura Heu â Québec du 13 au *4 août prochain.Monsieur Dû-charme n’est pas étranger au domaine culturel puisqu’il hit successivement de 1970 11973 membre du conseil d'administration puis président de la Fédération des centres culturels du Québec.Monsieur Duchar-me est en outre membre du conseil d’administration de la Cal du Centre Culturel de Shawl ni gan.Le Ministère de#Affaire# Culturelles engage un responsable d» projeta culturels pour le Festival International d» la Jeunesse Francophone.Une rencontre Internationale des animateurs culturels francophones se déroulera â Québec â l'occasion du Festival International de la Jeunesse et elle sera l'occasion pour les animateurs du Québec, du Canada et des pays francophones de faire plus ample connaissance, d'échanger les expériences vécues dans leur milieux respectifs et d'établir de# liens de coopération éventuels.Cette rencontre »*•« A»* Montréal, le a* nov.73 La direction du Développement Culturel Régional du Ministère des Affaires Culturelles est heureuse d’annoncer l’entrée en fonction de Monsieur Bernard Ducharme en tant que responsable dea projeta La date limite pour la présentation du projet est fixée au 15 décembre 1173.Populaire et ATTENTION J.PLANA HORLOGER BIJOUTIER à St Leonard d'Aston annonce sa grande vente d'ouverture à compter du 20 NOVEMBRE.Profitez des bas prix.téL819 399 2615 VENTE AVANT NOEL « 6 c* £ rt S A i A 6 H ru*** i POSEUR DE TAPISSERIE $19.95 I ’ t YVON LAMBERT VESTON r „ COMPLET ET A CARREAUX M PANTALON tÇQ 95 IOT DE fBomsamm SUS.-um Tel.: 223-2516 St Grégoire en tweed DERNIER CRI Marque PARK HALL S6A46 REC.: g—il% Pour Chasse-neige "Bolens" 5 C.V.-24" 7 C.V.-26" 8 C.V.-32" K • ?$18.95 jàf * • —j# /i fl ; LES t MEILLEURES i 98 1 h ma?' Ig, # "Bolens" 7C.V.# % p IS PANTALONS AW «4/Z O/k/fiM SLACKS' .Mfl X M m T zr r m B " V esc.20% O y cUanip ## pP“ - — C«4ZK/f ACM47 Of 7.0/7 00/tWf DROIT A UH C0UP0H OC PARTICI P AT!ON POUR LE TIRAGE DE NOEL N'ATTENDEZ PAS VENEZ DÈS MAINTENANT m HéHI GARAGE EMILIEN PARR 1955.RUE ST PHILIPPE TROIS-RIVIÈRES TEL: 374-2792 mercerie y von a!lard inc.114 léon XIII nicolet YVON ALLARD ¥ hliVAUM Vfchàéi IS Courrier Sud, mardi le 4 décembre 1973 LE DOMAINE NOTRE-DAME t LEO COURCI FERNAND NI BAR-SALON Si DANSE RI % LE CARREFOUR C>JA5.55^5C>J5-A S3 LE DOMAINE C’EST VOIR Come Précourt SPECIALITE: PLOMBERIE - CHAUFFAGE , VENTE- LOCATION- SERVICE ET INSTALLATION DES CASCADES 40 ET 60 16 de L'Eglise PIERREVILLE, P.Q.Tel: 568-2949 s « •• • • • • • • • • FRANCOIS CF ## • • • • défendre t frèrel • • • • L •• •• • • TAPISSERIE - DECOR! • • • • • • • • E M • • • • RESIEMTIEl COM • • MANUFACTURIERS de PORTES et CHASSIS MATÉRIAUX de CONSTRUCTION • • • • • • • e • • • • • Pierreville.Qui SpkiJiU: CLui, Panoramique* Té| -•"•Z* ST-SYLVERE TEL.: 52 DU 4 DECEMBRE AU * DECEMBRE • \ s».i .yi n« Phentex, couleurs assorties régulier $0.89 pour $0.53 Caleçon thermal de couleur pour hommes i $1,49 Camisole Manche thermale pour homme à $1.49 Caleçon blanc en coton pour garçon à$0.99 Bas culottes couleurs Olympic 3 paires pour $1.00 Gilets pour dames, à manches longues ou courtes i $2.95 et $3.95 Mitaines et gants de laine pour enfants à $0.35 Tuque en laine à $0.50 Fortrel à partir de $2.25 la verge Pantalon uni en fortrel pour garçons â $5.95 Filet â rideau 48" de largeur à $0.75 la verge et filet royal 110" de largeurs à $13.49 l’ensemble Balance de collant pour dame et enfant à $0.75 la paire Escompte de 10% SUR LE RESTE DE LA MARCHANDISE .* Diamond L \1# ?** w CENTRE COMMERCIAL LES RIVIERES 1571, Royal.Trois-Riviéin mm' [}apm # 16 Courrier Sud, mardi le 4 décembre 1673 0 CJSO INTER t V # vec la filiale de Sorel de la Croix-Rouge Canadienne, lea cercles des Filles dIsabelle de Sorel et de Saint-Joseph-Tracy d'autres associations de la région.La première Clinique de San# de CJSO qui s’est déroulée, lundi le 16 novembre i Sorel et mardi le 17 Nous usinons différents modèles de remorques pour motoneiges, de total de 760 donneurs, soit qualité supérieure à toute outre marque.t%^'avait Aussi 600 pour les deux Jours.Neu.pesUdon.loutw Im pU.1300 Nicole! Mme Marcelle Jutras, Actions/ Obligations/ Bons d’Epargne Chancelier», Mme Marcelle Jutras, Réactrice, Mme Marie-Ange Turcotte, Organiste, Mme Flonence Houle, 1er Guta, Mme Hélène Bergeron, 2e Gui a, Mme Denise René, Porte Bannière, POUR DE BONS le.PLACEMENTS Nous publierons as réponses pendant 15 Jrs seulement.« U Conseil élu 1 année 1973-74 comme suit; Mlle Thérèse, E.Hébert Régente.Mme Germaine Ex-Régente, Mm» Claire Paradis, Vice Régente, Mlle Juliette Lxuixlère, Sec.Archiviste, Mme Deny»e Bergeron,Sec Financière, Mlle Diane Leblanc, Sec-"résorlêre, Mme Thérèse Lemire, 1er syndic.Mme Annette syndic, Mme Simone Boisvert, 3e syndic, Mme Marie-Paule Houle, Gardienne, poor ee compose Félicitations aux nouvelles élues st I celles qui continuent * demeurer en fonctions.Félicitations a tous les membres actifs qui consacrent une part » leur temps, aux oeuvres sociales que poursuivent les Filles d'Isabelle.OBLIGATIONS: INVITATIONS AUX FEMMES.municipales SCOLAIRES CEGEP HOPITAUX A Fleury, Le président, M.Jean-Claude Lange vin, a Invité les femmes i se Joindre aux hommes en tant que membres.M.Lange vin souligne bien clairement qu’Ll ne demande pas la femme dans le but * faire du café et des "lunchs" mais pour collaborer à part entière au sein du mouvement.En ce qui concerne la formation d’un comité féminin, les Intéressées désirent plutôt participer comme menufe * i#».entière au lieu d’être strictement confiné â un comité féminin.La cérémonie que l'on désigne sous le nom de "Dé voile ment des soeurs se crètoff aura lieu le 9 déc.1973 à 1.30hr p.m.â l’Ecole Tournesol.Il va sans dire qu'à cette réunion, 11 ; y aura échange de cadeaux et de voeux.Madeleine Jutras, rédactrice.tlk JACQUELINE BERGERON Plché, 2e STE BRIGITTE DES SAULTS (819) 334-2414 * ( 1 t ZI COVRRIiK SVD mardi to À dkvmbrt 1973 A GENTIL!!.Les (eeraallstes à l’Hydro-Oeébec Faites entrer la musique dans votre vie I mm t E i •SSSi Et • 4 L-r.% HAMMONÜSérie VS wIlB* y < s* V .I >W* .I P If Mercredi dernier mit lieux la rencontre des w Journalistes du coeur du Québec 1 la Centrale nucléaire de Bécancour avec les directeurs de l'Hydro-Québec.Un film documen- taire Ait présenté durant Directeur de la région de la soirée.Nous remar- la Maurlde, M.Raymond quons sur la photo de gau- René Vallié res, relations cbe à droite; M.Guy publiques de l'Hydro-Qué- Rouleau, directeur- général du Journal Courrier Sud, M.Robert Brunette, bec, M Jean Boileau Gérant des relations publiques._______________________ À compter de $849.RAPPORT OFFICIEL U GUE HOCKEY CENTRALE DES BOIS FRANCS INC.Centre MÊ JCT de Pianos £ J et Orgues m= I /mÈWtl auricien -, ^ mr .003 St Maurice, Trois-Rivières TéL 374-7222 B.C.PTS.P J.G.P.N.B.P.Classement des clubs S 2 1 5 4 0 3 3 2 2 6 1 27 St-Eulalie St-Léonard Aston Daveluyvllle 8 17 11 COURS D’ORGUES 9 31 30 10 29 26 F 8 26 9 40 S CLUBS BUTS ASS PTS MIN.P UN.NOMS 1.Robert Bergeron.St-L.2.Pierre Bouchard D.3.Camille Bolsclalr St-L 4.Simon Préfontalne Aston 5.Réjean Luplen 7 10 17 6 me.4 10 14 9 7 14 7 17 l 12 6 6 2 5 7 12 6 Aston CA SE CONTINUE LA VENTE 26 ANNIVERSAIRE \ V w • ) X 111 EO IM ; ' ' sS'f»' % M : w >- "v.SPECIAL 26e ANNIVERSAIRE @ & ¦ fig «§ •> CONRAD S MEUBLES PIERREVILLE s ¦ _I ' t- t I • ' < .I 11 ¦' I V r Vi yy,tv' *> «•it i»7» ta to 4 àétm Cewrler tied, UN MUR MENACE DE S’ECROULER AU COUVENT DE BAIEVIllE YVON LAMBERT DECORATEUR D'INTERIEUR (R.D.C.) Un mur meneee de •'écrouler dans une perde du Coûtent deeBradel'Ae-eoMpdon de Bale villa, bd* deee qui estate depute 90 !/ St Grégoire Tel.223-2516 i.z^rù ans.fl ! — , 3 MK U; ,oq5BYgl VASTE CHOIX DE TARIS, TUILES, RRÉLART ! Sfr WÆ(© % u > \ s 18 to v BAS PRIX QUALITÉ SERVICE POSAGE GARANTI O O COUVRE PLANCHER MODERNE ENR.365.SI LAMENT (Coin Patry) Actuellement, 13 reU- «ouvert, les religieuses gleuees demeurent dans ce devront vivre dans une parcourent dont 7 dans la par- tte où aucun danger n'est de endommagée.Selon l'é- manifesté.Cependant, en conome générale, Sr.Irène ce > ;___Jt v.jrJ» k * Jiwmhiv h'îj .•«» > .Hirrh'i Ai.l L’ACADIE POUR QUASIMENT RIEN./ Peter Pan altclea, l'Acadie n'avail cadl«* historique, panoramique, humaine, folklorique et 1 •parlante”.Rien nt manque: les Vllklnge, les Celtes, les Anglais et la Déportation, Joe Sullivan, loin du Boy à Polyte I Majority* la Sagouins, le Cabot Trail et Vaisseau fantôme, l'odeur du poisson et le lar-M sillet, "un ge hortaon, Loutsbourg.lee coques frites, les festivals et la poutine râpée.Tout est là.Mais 11 y a la manière.Maillet (Antonlne)- Scala-brlnl (Rltak Montréal, Le-méac, 197S.133 pages.Coll Les Guides historiques et touristiques.$3.00 No.ZZl Nous sommes Guide bleu ou vert; l'Acadie pour quasiment rien devient, sous la barre d* Antonlne semblant de magicien, une façon de conteux-colpor-défricheteux- de-parenté" (p.133).N'allez surtout pas imaginer que ce guide raconte des contes (et pourtant II en est plein)! La table des matières dit Men le contenu: l'A reçu de carte postale de personne" (p.74)."C'est (.)leur destin d'avoir toujours la tâte sur le Milo!.Ce finit pas user le billot.’ (p.30) 20* Voilà I on cite, malgré not.Parce que le ton da livre invite au départ Men sûr.Parcs que les bon- heurs de lecture Invitent auast au partage, tout de suite, avant le voyage.C'est pétillant d'esprit, de surprises, d'ironie (ci.la visite de Loelsbourg.p.*7, la description des aboiteaux, p.M, le vent de Hem ram cook, pa.St, l'accent d* intensité, pa.110, et quoi encore I) taux.D’ESCOMPTE D'abord l’amour du pays d'Acadie: Il éclats à toutes les pages.Citer ne prouverait rien: Uses plutôt! Et la poésie:“entre la parole et le chant, Il n'y a qu'un tout petit ruisseau que l'amour et la nostalgie de la vie font passé à gué les Acadiens ont trois slides de rythme des vagues dans l’oreille et d’air salin dans le gosier.Leurs chansons s'en ressentent” (p.lOS).Et l’humourde guide est aussi humoristique)."Dès qu'on nous fait signe, qu'on nous envole une carte postale, les distances s’évanouissent.Or pendant deux DU 6 AU ARMAND AUGER 20 DECEMBRE L'illustration et les photos de RI ta Scalabrini respirent au même rythme que le texte d'Antonlne Mill let; ce n'est pas peu dire.(inclusivement) représentait la Cle d'Assu-rance-Vle à Toronto.L'Acadie pour quasiment rien: un livre à souvourer, pour "partir dans le temps et non vers un lieu.L'A cache, c’est une histoire" d'amour (p.15).M.Normand Auger de Fortierville était au nombre des sept assureurs-vie choisis aux succursales du Canada de l'Impériale, Compagnie d'Assu rance-Vle, pour prendre part â une conférence éducatlo-nelle spéciale, tenue au siège social de la Compagnie, à Toronto du 18 au 22 novembre.Korvette AUTOBUS DESH AIES QQ W •b# mm M E •1 AUTOBUS POUR QUEBEC RAPIDE VIA ROUTE TRANSCANADIENNE Du lundi au samedi Dimancke o.m.soir p.m.Becancour 8.55 6.20 Gantilly 9.05 6.30 St-Pierre 9.15 6.40 Ste-Cècile 9.20 6.45 Ste-Sophie 9.25 6.55 7.05 ME AUTOBUS DESHf11 < EXPRESS DIRECT s; ! ;_A RC TE TRA'jSCANADIENNF ST APOLINAIRE Mon seau 9.35 TV Arrivée o Québec: Déport de Quebec (7 jours) à 5.00 ptm._________________ 11.00 6.20 A QUEBEC \ \ DESHAILLONS 29 2-2 73 7 : : AU MOINS 10 VOYAGES ALLE RETOUR A GAGNER I,.-: > PAR SEMAINE.: 1 .Nom.: < .18.00 1res Adresse ! No Tel.: n TEL ¦ REM PUSSE Z CE COUPON ET AYEZ LA CHANCE DE GAGNER UN VOYAGE A MONTREAL, TROIS-RIVIERES OU QUEBEC.2934551 FAITES PARVENIR CE COUPON A: AUTOBUS DESHAIES DESC HAILLONS* L Tdl le 4 décembre 1913 11 Courrier Sud, SEMAINE DE LA SECUIU TE ROUTIERE, du 1er eu 7 décembre 1971.% MESSAGE AU DIRECTEUR vl* h once) ou Mire (1S onces) consommée.Le Semaine de la Sécurité rout lire, parrainée per le C la Sécurité, fournit à tous les Canadiens l'occasion de prendre vraiment conscience du nombre tris élevé d'accidents de la circulais'année de rniire d’après les statistiques, 11 y a eu plus d’un demi-million d’accidents de la rou- A Il canadUn de m •- Garder ma voiture en bon état de fonctionnement, surtout freine, pneus, direction et suspension a-vaut et arriére, rétroviseurs, feus de direction, essuie-glaces, silencieux et tuyau d'échappement.9- Toujours boucler sa ceinture de sécurité et verrouiller les portières.10- Pratiquer la conduite préventive: SU voir reconnaître le danger -enconnaître la défense - l'appliquer à temps.I bon.7 te.C’est dire que chaque conducteur doit acquérir un sens plus aigu de ees responsabilités.En plus de veiller au bon état mécanique de son véhicule , 11 doit mieux se rendre compte de son comportement au volant et de ses aptitudes de conducteur.! i Puisse la Semaine de la sécurité routière, nous aider tous à être plus prudents et attentifs tout au long de l'année.< K 3 S’ Comment doubler vos chances d'éviter les accl- r 7 /à r i S 525 Ibs ST-WENCESUS Tel: 224-7596 I «s DECORATION OUTILS - i POTEAUX DECORATIFS BRIQUE PRELARD PERCEUSE Vl BLACK & DECKER REG.: $39.95 SPEC.: $35.» BOIS SCULPTE TAPIS TAPISSERIE ! j SCIE CIRCULAIRE skill REG.: $69.95 SPEC.: $58.» PEINTURE DISTRIBUTEUR FLECTO VARATHANE Ufranjean K » 3 M.CYRILLE FOREST DE LA VISITATION DEVIENT DIRECTEUR DE l ASSOCIATION DETAILLANTS DE BOIS.ï r DES # -y IV I •w R 4.» H ' • S >;MV , ,1 •'* | > ‘ ' • .k: IKjf it ' V - .r ^ 9 j & «h ¦ê\ * fi", â *' 7/ ii .i mvmu \ r V aiion 9T \ a t Gaston Côté, président honore Ire, Normand Ce ne et 3e vloe-préetdent, Anatole Roblchaud, directeur, et Henri Major, directeur.\ M.Cyrille Forent de La nclo; Marcelle Rangwr.se-Visitation, secrétaire de crétalre - gérant; Jean la compagnie U bald Forest Marc Arneneault, tréso-et FUs Ltée, fait mainte- rler.Etalent absents lors nant partie de l'exécutif, de la prise de photo: MM.à titre de directeur, de l'Association des détaillants de bols et matériaux de construction du Québec.C'est au cours de la 24e convention de cette Association, qui se tenait dernièrement i l'Auberge des Gouverneurs de Trois-Rivières, que M.Forest a été choisi directeur à l'é-xécutlf.Sur la photo, nous voyons M.Forets en compagnie des autres membres de l'exécutif de l'Association des Détaillants de bols et matériaux de construction du Québec.Première rangée, gauche à droite:M.Jean-Pierre Leduc, 1er vl-ce-préaident; Roger Garlé * py, président, Gilles Robl-(> doux, 2e vice-président; '\~t deuxième rangée, de gau-¦-S>, che à droite; Cyrille Fo-^iy rest, directeur, Yvon Rio» pel, directeur, GeorgesGl-roux, directeur; Henri Du-V clos, directeur; Raymond 4' Waechter, président ex-of- ^ oOl * A VENDRE, >\u 1 feV -v m m i MAISONS MODÈLES TERRAINS W dans nouveau Secteur Domiciliaire A j MW»**#* * POUR VOS CADEAUX DE NOEL % ïisiter * î Situé à Ste Marthe du Cap Plan d'urbanisme Subdivisé et cadastré Situées a 20, 20èma Rue et à S, Zleme Rue Ste-Marthe du Cap 6.4" % .- CONSTRUCTION STE-MARTHE Tel.379 0197 w "4 a.$ * .IMPORTATEUR ET DISTRIBUTEUR EN GROS ET DETAIL DE PIECES D’APPAREILS MENAGERS •4 4 % \ • * < â:ü i I !>• -4 l te- tX •v ; 1 ï i 7 LAMARCHE NICOLET 293-2111 AMEDE NADEAU FRANCIS NADEAU Rabais jusqu'à $400.sur modèles 1073 faite* vite profitez de ce* spéciaux Vu l'augmentation du coût des livraisons nous sommes dans l'obligation de charger *0.50 pour une commande prise par téléphone et livrée â domicile.30.35 pour une commande faite par le client au MARCHE NADEAU 4 FILS et livrée a domicile.Pour vous remercier de votre bonne coopération nous vous offrons ces spéciaux en plus du circulaire.O f MICAIOW ¦ COIH CâTBlI Hn tH un m ronii unctantia w# $t t$ m» sut Assortiment complet de bottes, mitaines, casques, habits d’autoneige pour hommes, femmes et enfants.plan mise de côté plan de financement sur place M# 4k « CHOCOLAT CKIISK 14 m.LOVHIYS BONBON VIAU SMCIAL Alt Eugène Fortier 364-5339 27 11 73 A 8k *# 8t( Prince ville ## $1.01 403 $t-Jeeieei Ouest S ¦ ¦ m Il Vowrrlvr ifod.mardi h 4 dtcvmhrv ItfTS V vente av CHEZ ROBERT FICHE _ PRIX FANTASTIQUE AVEC ,\ \ V t V i i X # 4 X ' * ' w # I X r X > V.X I 4 i Set de chambre Espagnol 3 mcx reg.$289.PRIX RICHE Set de salon Colonial reg.$239.PRIX RICHE Lea-Z-Boys futuriste PRIX RICHE $89.$179.reg.$178.choix de couleurs ¦ s?rs $139.r Che* Fiché c'est bon marché V chez niché rest bon marché z I rcbeit »ic CourrUr üud, mmrdl to 4 dtcembrw 1*7* 13 ant noel! ELECTROHOME VA PL US LOIN QUE L’EXCELLENCE • • • Dans notre gamme Télé-couleurs, voyez le tout nouveau “EL DORADO 16 p.• Transistorisé à 100% • Grille vivante iP t t EXCLUSIVE À ELECTRONOME (• _ UMK-tCUR _» < I lut N anMt MU* II «WM M «Mb IM « II* .«MM* NB b«MB Bt IkMcM MrVfM Wl,w’w M"* b ««.mm * rwml i, wbium.m m, %tM2 Btn CNlw pr«*« m Mi NB (BtB il b debt IbctncMt a izzïrzs: :zz= : xagi r."r— \ fi 1 m «AN.(IICTNCMMM b rNMbu mi tm nmmm i ram ti r« (mi i rum «tenta à