Courrier Sud, 25 décembre 1973, Troisième section

TROISIEME SECTION COURRIER SUD, lundi le S4 décembre 1171 1 ET 'ftp *-L- +* • fit w.'t »* 1 • CENTRE COMMERCIAL % v- m y*'" ¦ 1 ?rX % *¦ * h » N *4.: a / B, m.æ.asm* & \ « I ¦ MP en ri ¦5SET W .ii, v 1 2 'Jà *E SÛ % k 0 f" > * mm B m P a Peê' m w F A £ v X KM r P j «a if V , m ff X > SI cn « $ ï -v .m 4 F- ' " a ¦ >1 F r‘ £ r i.1 K ?“O >5 .*w : s: 'v.P F ' : r # FLEUVE ST LAURENT £ ] /kl " Ÿ N», ¦¦ E ! ?« * ! h >* *0 ! - T' S s 2 il il > * ü ?m : 5 S WBÈ&mmW ; s J v % i, -ri pi'__M , , ¦ î J f O.H NK» K UVD.lundi k 24 drcvmbr* l»73 N » .¦ N 4:k POUR LIS JEUNES, JH i J»- ' LA TRAINE-SAUVAGE OFFRE PLUS ' .D’ATTRAITS QUE LA MOTONEIGE! * r* r% Qui ne se souvient, en regardant ce détail d\u» toile d'Hoffman, “Scène d’ hiver", conservée au Musée du Québec, des moments exaltants sur les pentes enneigéesI Que de rires, d'émotions, d'exaltations pendant ces descentes qui nous semblaient presque glissades, on en parlait longtemps à l'avanceI On examinait sa traîne; on essayait de prendre tous les moyens pour la rendre plus rapide de façon i gagner les courses effrénées auxquelles nous nous livrions! oui, l'hiver au Québec, la Joie se manifeste de toutes les façons.r+ x vertigineuse» et sans On I Cea BUM! i ™ £ z / wR •* 3 I •¦Vïi Nos meilleurs voeux à toute la population i £ fiait tws CIf* \ 1 £ TT LnrV.SCîl I IHO K î i Is i 1 88 Kat < : I ; ¦ ' 1 i restaurant bar - salon ¥ ¥ ¥ ¦ I .V I B \ V T-‘_hl3j£k 8 ! mJk :• ES .: 8 \ILa I CAFE DES ETOII.ES I ' .1 M I I 5 André Lavergne S MSC CLU # 'Ey Jules Pinard C.D.AA.C.P.60, St-Célwtin Tel.: 229-3636 MOTEL 1 1 CHAMBRES AVEC TÉLÉVISEUR * LICENCE COMPLETE Emile Beaudet, Prop.POUR RÉSERVATIONS: Tel 223 2322 SAINT-GRÉGOIRE VILLE DE BÉCANCOUR 1 fi C.d'AAss.C.P.261 1940 Longueur! Trois-Rivière* Toi.: 376-6113 1 fi 1 fi - Dfï I I 8 ERGNE INC.Ï .I JASSURANCESAGRf rts Denise Leblanc.C.d'AAss.I I r _____________:______________________ It COVRKIUt SUD, lundi I# M décembre 1973 Les Chants de Noel! LE DON DE SOI, C’EST NOEL NOIL, c'est l'habitude du ï «“» ^ continu, un H## T ¦ le don de l'&re qui se dé- plus grands avalent l'habitude NOEL, c'est le service PouUle peu I peu pour ro- d'entonner des chants de Noél dans le partage de tout ce devenir petit entant.devant les maisons de la région, que l’on est et de tout ce C'est pourquoi i NOIL, lia étaient originairement ac que l'on a.NOIL, c’est le avec joie, J’accepte de tout compagnés d'un violoniste et jour où rien ni personne donner comme le ferait! 'd'un clarinettiste On leur don n’est oublié.l'Enfant Lui-même.plus réconfortant si l'on examine toutes les actions accomplies sur terre par l’Homme-Dieu I Déjl, dans la mangeoire, ses bras se font accueillants.Il est déjà U pour les autres, tout Marie It été avant noil.«.h.i.ipi EUE qu en ce Jour nous exls- trlssures - humaines sont tons **• un* ,'***“* transitoires; nous savons très T Et puis, que ferlons- qu# ggy, ne sommes que des iZu%pZZZ.LZ JJ- c*“-vuuu utiles, nous aussi nous pou- NOËL, c’est le service gâàyj; SSsHS ——b- wr» ww kW «rW igVW ÜW comme lut, elle qui s'est faite serrante et pauvre afin qu'il vienne noue révéler le visage de son Pire.Avoir l'esprit de NQEL, c'est être en service commandé auprès des hommes! pour se me.naît en récompense un modeste cadeau.Chanta de Noël et du Nouvel Sn de Friaoni et de Rechofen Dans la haute et la basse En-gadine de même que dans la valiee d Abuts, les mélodies les plus fréquemment entendues eus temps de Noël ou du Nouvel An sont les Chansons Spirituals s" de Johann Baptist Fri sonni.Son recueil de vieilles chansons rom anches, générale ment connu sous le nom de Fritschum .renferme 148 mélodies parmi lesquelles se trouvent plusieurs magnifiques airs de Noël et du Nouvel An Un vieux recueil de lieds, le “Musi kaliache Halleluja schoner und geistreicher Cesance " par Johann Caspar Bachofcn de Zurich, est aussi très populaire, tout particuliérement chez les ut; : $ 5 i «K $ 1 TEL WJ-S9B4 * IMimtmmMNMNMHIIW r $ Un 5 Joyeux Noël S II « une S e# (InmiM >4**d ï ï I A Garage Miche! Pinard DEBOSSAGE * PEINTURE "5 # $ B î I S 5 II 165 Pierre-Moreiie NICOLE!.P.Q.I ittüWülM MHMMMM MM MM MM MR ¦mwmmgêjwwwmw^ie i m r F.i i! D I écoliers de Bergun et des villages des environs.Cette der nière collection de chansons a 3} été rééditée pour la quatrième M fois en 1743 Elle avait pour but ü d'inciter les gens à "hanter les louanges de Dieu.Encore de nos jours, les éco Itères de Bergun apportent cérémonieusement leurs livres de Fritschum" et le “Bachofen" durant leur tournée de chant à l'Etoile Les chansons de "Fritschun sont aussi de coutume à Crie-rina prés de St Moritz, la veille jle Noel ainsi que dans le district de Remus de la basse En gadine, de la veille de Noël au «le l’An.A ces endroits, les plus grands se joignent aux enfants dans leurs chants.5 il Z.i il • • • • b •• • a • • • f % il i I il Chantons Noël! il tt tiiteltjiiepiemsivw me i servir eue chtitele ft chou.* tus.Suit, lutter el Prospérité.Brassée au Oiébec par La Brasserie Labatt JLiaùcée $ 1 i BAR CHEZ SYLVAIN s La Brasserie Labatt Ltée, Sorel 3 REAL PELLETIER gérant K SftÛKRÙUÙIOfcJg IMlü MK N£ MW MK MK MR NM MKjlMjRMjfi i ORCHESTRE TOUTES LES FINS DE SEMAINE ï J L GUY DE ME RS, prop.$ i jour STE-EULA LIE f Joyeux Noel | flXtiàito Vw Commencez l'annee en beauté avec une moto-neige John Deere.Machineries Benoit ÿ • v .me» V * & Frere • / et S •x 1 Bonne Année Me ROLLAND BOUCHARD g 1 l I , î Notaire I STE-GERTRUDE 3 REYNALD LANDRY, president •?/ 1 mrnmmJ NOTRE DAME DU BON CONSEIL 336—2130 laMMManMMMIMIMHIttllMMaMMRaMaM: >* * • • * 1 • IM • » * .##"# * •> ( « \ r » • % * ¦ • >.** \ X COURRIER SUD, lundi I# 14 déeembiy 1973 U Le charme des Fêtes L’abolition de la publicité aux enfants Les fetes sont arrivées et demain, ce sera Noël sur terrai Dans l'air et dans les coeurs, c'est la fête du Divin latent, c'est la fête des tenta et des parents.La fête des pauvres, en un mot c’est fête pour tous.Ce vieux Noel que tant de générations ont acclamé, ce joyeux convive que nos pères aimaient tant à fêter, revient avec fidélité chaque année, comme un ancien ami de la maison, se reposer sous notre toit.Sur la rue malgré eux, les pa bien habillés, s'arrêti alléchants étalages des magasins et se laissent facilement tenter par les Jo lies choses enrubannées de vives couleurs.Chacun voudrait rendre les siens heureux parce que U faut â tout prix répandre du bonheur et de la joie.La suit Divine que tant de siècles ont célébrée avec un coeur d'enfant, apporte de nouveau aux humains un message de paix.Partout â travers le monde les célébrations, et les coutumes feront de cette période, un temps de festins et d'échanges de cadeaux.Le monde ¦ besoin de ce Temps des fêtes, qui lui permet de se réjouir quelque peu durant cette longu* saison de l'hiver.Le mot / I % .» / / réclame et ce feisent, avilit les sentiments familiaux que tous le# parente veulent conserver: ÉTANT DONNÉ qu'un très grand nombre de parents vont jusqu'à l'endettement pour procurer à leurs enfants le# jouets réclamés, pour la plupart fort dispen-dèeua: ÉTANT DONNÉ la valeur nettement immorale de la publicité aux enfants parce qu'elle utilise toutes les armés de la technique et de la psychologie modernes contre les enfants qui n ont aucun moyen de te défendre devant ede : m lésants ent aux paix est souvent répété durant cette période.Malheureusement Il n'est pas toujours appliqué.Cependant 1 chaque nouvelle année qui débute l'espoir demeure que tout Ira pour le meilleur dans un monde qui progresse et change si rapidement.Seule la compréhension, et la bonne volonté, peuvent donner à notre monde la paix.ÉTANT DONNÉ qu i s'ensuit une dépendance quasi totals de l'enfant, oe qui ne peut être-que négatif dans la formation de sa personne ' Iké: ÉTANT DONNÉ que cette publicité joue sur les sentiments réciproques des enfants et dee parents peur vendre les produits de la ÉTANT DONNÉ ' que cet embrigadement des enfant» est ''innégociable" avec les fabricants de jouets et leurs compagnies de pu Ni- cité: Benoit Vellleux Nous invitons les parent* é réfléchir sur la gravité de la situation et * agir pour exiger une législation visant à intardira cette pratique de le publicité aux enfants.O \( #** E Nos meilleurs voeux 6 tous, employés, S clients e( amis.h 1 ¦* $ (ÿotjtux VJ — «v H me 1 5 M UturauM ~Ànn«* -Æ 1 * VA /> if* $ S • % Chantons Noël! n il tsste la jaie que *oss ivass ne 1 ttmr ne clientele de dwi.I tus.Su te.Bonheur et Prospérité.G.BEAUDET TANNEUR 1 GARAGE GRATIEN FORCER 1 FLEURS DE LA RIVE-SUD TEL.: 668-2114 I S TEL.: 784-2233 ST-FRANCOIS DU LAC CTE YAMASKA i ST-GREGOIRE ST-PIE DE CUIRE I taWMHHMRMRMIXMMMaMMR | Jjot#** I ; ! .T, .{«- i!jlâ ru —""Ti i * 9 1 il gryt il I il i fl J II F* il vïï loccasion des ^êtes de -.v .t le» I X t • Æ$m wgs [y; - I W- S; » 1 w V .a# J»* À# Æ ÿ.'X' 7 WR' *ü ¦¦nmip *: wmr X \ » , i s f a i' v> ¦ i •i ^ ' «> *-r f.r*, v- T -l-t i _ / COURRIER SUD, lundi to M décembre 1973 SI Malgré les préparatifs, n'oubliez pas la prudence NOELS DE GRAND,MERE ».* le Is euésiniées.Iss petits fow- ls rteu* ne sonnslsssnt du feu.Ayez tiennent sur une poe de Csnsde voue |nsfts à prendre des tiens eftn qu'un seeldsnt ne vienne pee trouMer : tre Jets de Ne4l.Le Cowed et un orp- Jfc re Men e- |ouo de portée de le meén, et n'eu- MM de les hrencher, eue-minet tee file et lee prie*, vo où le leu le poêle à et eu entente le fepon dont Me fenetl voue que le fiche soit bien le prise, que fondé les i mutée prend feu feri- ne soit #ée per de *op nombreux i et que le prise I* foyen de 1er brede Noël doivent être sortez ne eerert-ce que pour une heu- L* Ce merveilleux jeu de fri Chimiste qu'André e reçu en ce dew de l'onde Pierre le ruine du à * Noël, lo trou cot- soient en bon étet cw peut de v» et de fri- re.Se.Loméo têt cycles ne sont pee felts pour rouler déni le selon.yedeV »> frire nettoyer, et de plus, une odeur Frites frire le sieste i."Gloria Ai Door à vise priéro forvonto et pro eux enfents dent l'eprèe- Les jeunes ciclystes peu- rrodi, surtout s'Ns ont moins de trois rôtit moins énervés et leur memen moins fetipuée.N'oubliez pes qu'à cet é#e les enfents ont besoin de vent culbuter l'erbre de Noël, tirer lee fût éiectri-pues des ampoules de 1er bre et met de le plue succulente i.Ns Mi d'i nom- h Consultez minutieusement le mode d'emploi et Noëtm dm Je lé- no pout »o rondro centonnez Andié de ns un tumièro.à t 'égUxo rodko à Dtou d'omour.do Joio.Coot son amour profond, par la prièro on famd- Coot Lui qui tdont cho* Lee préparatifs cuiinei-ree de No# ne doivent pet être exécutés à le légère.Lee eecédents te produisent rapidement dent une meison affairée.Faites et lieu sir lorsqu'il fera see expériences, è l'ebri des régir* d’envie de tits frères et soeurs qui ne tarderaient pas è vouloir limiter.Ces petits jouets électriques comme les trains, 14 heures de sommeil et P* 6 peuvent pas, en une nuit, récupérer suffisamment d'énergie pour durer toute la journée, surtout au moment de NoëLI le.(prièro quotnhon- ado.apporté par l’uno pour no), prièro plus Fortran do ta pondant la oaioon do rêvant, qu’odo aidait son into quand odo onfanto è accusé- Lui chanta: i.Quado Joio inonda Cnfan- tention aux manches de ai* qui dépwwnt de çon.fi» «'en uwvtort Mr ou foyer.et don* Joyeux NoélS Bonne et Hemzeuse i Année I l'Enfant- "Saignaur.grande divin pMél Noëts Vont Dieu — "Vt D't I "Saint saint saint Mi un tout blanc parcourir las da l\ Vinrent las départs la Saignaur.Diau da £ !'univers ! âge.peur las tâchas humai- "Agneau da Dieu, qui las péchés du $ da £ invitant la crèche les invitait la Mettre do monda.I Joie profonde quand reçoit la blanche tant I et do Hostie, que Dieu pMt tas.I Loué soit à tout / En 3 DIPLÔMÉ OU COLLÈGE DES EMBAUMEURS i UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL! Jésus au Saint Sa- qu'M fructMa ."pour D'oè £ / ta \ I Cast la rayon du so- La Qui ?W i L.GASTON GAUDET DIRECTEUR DE FUNÉRAII l ES SERVICE D AMBULANCES AVEC OXYGÈNE SALONS A OENTILLV.ST.GRÉGOIRE BÊCANCOUR.STE-GERTRUDE DA VELU Y VILLE 3 A tous.nos meilleurs voeux Joyeux Noël Heureuse Année 3 ‘X 4 A TÉL BUREAU 297 2928 Code 819 STE-GERTRUDE VILLE DE BÊCANCOUR 3 ' thmM0.lMMM0.N0.lWMMtMimMMNMllMW.mm "yAI' .JOYEUX NOËL A A A L i A tous nos clients et amis.^f SERVICE D'ESTS!TICS WSVICI 0€ Filets KSVICI 1 U FERME & 8 VENTE ET ÉCHANGE SUR TOUT ÉQUIPEMENT AGRICOLE ET INDUSTRIEL 9 MEUNERIE CAMIRAND INC.E «difiljfEliri DISTRIBUTEUR TEL.: 334-2212 STE-BRIGITTE "kaWHOLUUND Ste-Bf igitte-des Saults Cte Nicolet, P.Q.AU NOM DE LA DIRECTION DE LA MEUNERIE CA MIRA ND INC.IL NOUS FAIT PLAISIR D’OFFRIR A TOUS NOS CLIENTS ET AMIS NOS MEILLEURS VOEUX A L’OCCASION DES FETES Tél.334-2221 334-2434 .ilVlJ.l’JV V.K .’VI 2t C0VRR1ER SVD, lundi I* #4 déwmbr* 1*73 Le bonhomme de neige Noël d’une religieuse ""n ' » s La veille de Noël, Philippe, Claudine et François avaient fait au jardin un bonhon,n,e de neige.Pour le nez, Philippe prit une carotte, et Claudine, pour les yeux, deux n.orceaux de charbon.François traça la bouche à l’aide d’un bâton.Con.n.e il était petit et ne savait pas bien dessiner, la bouche faisait une espèce de grin.ace.I de price.St )e erne a» ¦urée que Jéeue qui habit, réellement an mon âme d, baptisée grandit, s'exprima également toujours davantage en mol.Ma prière, d’année en année, devient plue agréable au Pire, perce qu'elle devient davantage pure expression de son Plia.Je suis confuse de balbutier une réalité al profonde et en mime tempe al consolante I Eh oui I C'eut tlhide Intime qu’il est difficile de décrire.Quoique très souvent attaquée par une certaine propagande antireligieuse concertée des moque, toutefois, avec un certain respect, une certaine pitié.Ces pauvres.alla savaient.Leurs critiques me stimulant.LIncroyant est souvent plus prie de Dieu qu'on ne le pense.Jésus vit vraiment en mol et â chaque Noel, U revigore sa présence, û me permet de comprendre un peu plus son Evangile; le sens des béatitudes, l*hctuallté quotidienne de son Incarnation et l’universalité de sa rédemption.Mes meilleurs Noels sont ceux oû J’ai pu me retirer de toute activité sociale et professionnelle pour me pencher uniquement , dans Une religieuse, c’eut tout simplement une chrétienne qui se propose de suivre Jésus d\me taçon absolue.Elle veut par-dessus tout, utiliser les moyens les plus efficaces pour perfection-relation I Jésus qu'elle considère comme un ner 4 Le Père Noel unilingue ••C’est den.(tin Noël " criaient joyeu-sen.ent les enfants.k français Si au bout 1 W SES CLIENTS DE LA RIVE-SUD POLYCLINIQUE DE LA RIVE-SUD rffi MONSIEUR TAPIS ™ ™ 79 ROCHEIEAU CAP DE IA MADELEINE TEL F.k ,iu Centm CommeiCMl Les Rivteres 3 79 26JC 4310 Boni Des Punie Tel 373 507" T t u t s " R i v 11; r s NICOLET Claude Hénaire propriétaire U COUIMUER SUD, lundi le M décembre 1871 Finie* mm hüsi des adultes raisonnables et progressifs.Je vous le répète, cher ami, le Progrès, y'a que ça de vrai le Progrès.» Si les fêtes m'étaient contées tâ.tâ.hommage à l'Enfant-Dieu .Baltazar, Melchior et Caspar .L'Hindou, le Noir, l'Arabe qui suivent l'Étoile du matin.qui apportent la myrrhe, l’or et Le Progrès.le Progrès l'encens .Ah ! Ces beaux Noëls de jadis quijlu- KT tIKIŒK NE CESSE DE CRÉPITER : raient jusqu au milieu de janvier.STATISTIQUES RÉVÈLENT QUE CONTRAI- Tout ça.c'est bien beau.Mais il y avait aussi le prédi- REMENT OPINION GÉNÉRALE BUVEUR SO cateur qui ne cessait de nous engueuler du haut de la C(AL EST GRAND RESPONSABLE ACCIDENTS chaire .de la chaire de Vérité, comme il disait MORTELS CHEZ NOUS.STOP STATISTI-alors.À l'entendre nous n’étions pas mieux qu’un qUES RAPPORTENT EN MOYENNE 22.000 AC-pcuplc d'ivrognes.Nous étions beaux à voir, nous CIDENTS AU COURS OCTOBRE ET NOVEM autres, les Catholiques de la seule vraie Religion au BRE ET 29,000 EN DÉCEMBRE ET JANVIER milieu des protestants hérétiques.Tous saouls SOIT AUGMENTATION 32% ALORS QU’IL Y des cochons depuis l’avant-veillc de Noël \ MOINS D’AUTO SUR ROUTES EN HIVER • • • » JOYEUX NOEI BONNE et HEUREUSE ANNEE comme jusqu’au surlendemain des Rois quand ce n’était pas QU’EN AUTOMNE .STOP .jusqu’à la fin de janvier ou même plus tard encore .Heureusement que cette époque est révolue et que désormais plus des fils de l’Église A TOUS MES CLIENTS ET AMIS «Du bon monde nos ancêtres.Ça y a pas d erreur, c’était du bon monde.Mais ils ne savaient pas compter.Ils n’avaient aucun sens du Progrès.Ils savaient .bien que deux et deux font quatre, mais c était à peu près tout.El encore.Ils ignoraient que la Science c’est le Progrès et que le Progrès c'est la Science .Et notre brave Monsieur Homais.version fin décem-STATISTIQUES PLUS RÉCENTES ÉTA- bre 1973.continue à pérorer comme son homonyme BUSSENT AU QUÉBEC PLUS 50% ACCIDENTS de 1856.Il ne se doute même pas qu’il accuse 117 MORTELS DUS À L’ALCOOL .STOP .80% ans de retard.Il ne se doute même pas qu'il n est tou-ACCIDENTS IMPUTABLES DIRECTEMENT OU jours qu’un personnage de roman du XI.Xc siccle.INDIRECTEMENT ALCOOI_______STOP .CHA- Aussi bourgeois satisfait, aussi gonflé de pédantisme QUE SEMAINE ROUTE QUÉBÉCOISE CON- que l’avait vu Flaubert dans MADAME BOVARY.QUIT 35 PERSONNES CIMETIÈRE ET PLUS Tout comme son homonyme de 1856, il vit son reve 800 PERSONNES HÔPITAI______STOP.STA- de scientiste qui s'imagine résoudre tous les problc- TIST1QUES AJOUTENT QUE .mes en évoquant le mot SCIENCE.i nous ne sommes mais des enfants du Progrès .i BULLETIN DE DERNIERE HEURE AU TIKKER : .» NICOIET, P.Q 131, rue Signey JOYEUX NOEL ET BONNE ANNEE A TOUS NOS CUE NTS ET AMIS.5 HEUREUX NOEL et une HEUREUSE ANNEE ifr Pharmacie Coté Que la Joie et la Paix de Noël * voua accompagnent durant toute l’année NICOLET 293 4 331 LEMAY & LEMIRE Tél.: 293-4848 283 Notre-Dame La clinique Vétérinaire de la Rive-Sud NICOLET.ST LEONARD 399-2701 HUILE A CHAUFFAGE NICOLET 3 PHARMACIENS A VOTRE SERVICE iiwmmmimjMiMKMVijiH i r A TOUS JOYEUX NOEL ET BONNE ANNEE *w ! Joveux Noël à tous $ » JOYEUX NOEL HEUREUSE ANNEE $ 1» •»* $ , COLBERT & FRERES 1 Encanteurs Licenciés Tél».: (819) 297 2711 et (819) 297-2420 i LUCIEN SAVARD I STE-GERTRUDE Cf* Nicole*, P, Q.PAS DE VENTE: lundi le 24 décembre lundi le 31 décembre Les ventes reprendront lundi le 7 janvier 1974 FLEURISTE NICOLET $ HOTEL CHAMBERTIN I POUR NOEL OFFREZ LES PLANTES DE SAISONS I SALLE DE RECEPTIONS NICOLET flMMKMMMMMftNMMMMMMNM IWiWOTWWWMMIWiiWIlWWWEilWmiiMWIWa I 1 r $ pogeux Noël jfêfà 1 | Ç^owce é$^ateu&/ùxee ' 1(1 Peureuse fixam i 3 % si 3 / Bijouterie i ,\ 'T 3 HOTEL MOTEL BECANCOUR YVON YER6EAU BECANCOUR S ¦MMWMRRMMMMUMBMMIIIIWMMIMIMMMIh HORLOGE* BIJOUTIER 55 Mwvih Pierre ville r 1 COURRIER 8Ut>, lundi to 14 décembre Wll *5 (5) ammaWVw.V , À * i NICOLET 293-5765 \ : I \ I VICTORIAVIUE 752-7676 * : Ù » PAUL BLANCHETTE .gifrant MMMIMMIIHniMItMNMIlMHMMWMMIIMMMRMlIMIIMMIIIHMIMItMSMIRW M.el Mme Jocqies Vertefeeille, proprietaire des Restaaraats Mamma-mia de Nicolet et Victoriaville ,$oet heereux d'annoncer la nomination de M.Paal Blanchette a la tete do Mammia mia de Nicolet.JOYEUX NOEL et BONNE ANNEE a toes aos cheats et amis h -W K % * A eoter qee: Pendant la période des fêtes le restaurant sera ouvert < de 8 hr.a.m.a 9 hr.p.m.de 4 h.p.m.« 8 h.p.m.de 4 h.p.m à 8 h.p.m.de 8 hr.a.m.à 3 hr.de la nuit de 10.30 a.m.a 4 hr.de la nuit de 10.30 a.m.i 3 hr.de ta nuit LUN.2*.die.MAR.25 die.MER.26-die.V X \ LUN 31 déc.MAR.1 janv.MER.2 janv.- - mmmmnmwKm f MEME PENDANT LA PERIODE DES FETES 293-5765 SWIIMNMIMAMNMIMIRMlWMMIIMIIMlMlIMMinMBMMRMIIMliMlfMKIMNMMliNMlJII z ¦t'ïVi'l »* C0VKK1KH SI D.lundi W 14 d*r»mbr# 1973 '.V V, LA POESIE DU TEMPS DES FETES DANS GRANDES VILLES lee enfant# lee choeee ont-ellee vraiment ehangéeeT Cet# atmosphère de la fébrilité de la grand-ville au Hébert, le nia du célébré sculpteur Louis-Philippe Hébert.Cette toile fait partie dee collections du Musée du Québec.arrêta et départe ponctués par la cloche du conducteur; les rencontres avec les carloies; la course pour avoir les meilleures ' début de l'hiver est mer-places prie des comptoirs de Jouets, le lèche-vitrine, quels souvenirs I Mais pour Que de rêves, que d'excitations, que de Joies en perspective! Finalement, on allait en ville, voir le père Noel dans les grands magasins.Les Interminables randonnées dans les tramways cahotants, aux nés de jouets.Oui, décidément l'esprit des fêtes était dans l'air.Et puis, Il y avait les suppositions des entants qui souhaitaient qui une paire de patins,qui un train électrique, qui une poupée qui "fait dodo".C'est aux environs du • décembre que la fièvre corn mentait i se faire sentlrl Les colloques mystérieux des parents, les enfants devenus souvent plus obéissants, les Journaux avec leurs grandes pages plel- veilleuse ment rendue dans cutis "Scène de rue,Montréal" peints par Adrian J t M 1 k # i *r JOYEUX NOEL HEUREUSE ANNEE I e+ * Bruno Goudet i J Meubles (gros et détail) ï Manufacture à Ste Marie Bladford tel: 35 I Magasin à Daveluyville tel: 367-2302 JOYEUX NOEL HEUREUSE ANNEE, MILLE MERCIS A NOTRE CLIENTELES > Bruno Coudet, propriétaire )> A 'O Joyeux JVoèl fo $ fo] 4 skirau/e m MAINTENANT LICENCIE BIERE ET CIDRE « TEL.:223-2377 B.HÉLIE EPICERIE DU PORT EUR.DEPOSITAIRE D AUTOS-NEIGE SKIROULE C.P.168 - ST-GRÉGOIR E LUCIEN HOULE, prop.PORT ST-F RA NC OIS I Joyeux Noel Bonne et Heureuse JOYEUSES FETES Æ t * l SÀ , t * * % r i # Année 7^ ' ï ! r \ Irl Commission scolaire Régionale Provencher GENTILLY AUTO LIEE Capri - Cartina - Camion - Montego GENTILLY ?tel.: 298-2832 '' E J — COURRIER SUD, lundi U U décembre 1971 S7 $ .\v >1 ?it ft1Üt *' • • i TA W •0’tar a 5 0 * Z I Û^T*jj?\ CAISSE POPULAIRE ST-PIERRE LES BEQUETS M.Jeles Pibm CAISSE POP C'est m Mi A GERANT { - CAISSE POPULAIRE DE LEMIEUX N.Ferewd lekerje CAISSE POPULAIRE DE ST-LEONARD D ASTON M.Lwils-Plilllppe gèrent CAISSE POPULAIRE DE BAIEVILLE Mme Rite Lehele, gèrent# GERANT CAISSE POPULAIRE STE CECILE DE LEVRARD M.Neeeii Ftp» CAISSE POPULAIRE DE STE-MONIOUE M.NORMAND ROUX GERANT CAISSE POPULAIRE DE STE-ANGELE DE NICOLET M.Heerl-Peel DemeM, gèrent GERANT CAISSE POPULAIRE LES DEUX RIVES CAISSE POPULAIRE DE Sf-FRANCOIS-DU-LAC CAISSE POPULAIRE DE GENTILLY M.Roger HouW, gèrent M.LOUIS .TUT RA S GERANT CAISSE POPULAIRE ST-ZEPHIRIN DE COURVAL CAISSE POPULAIRE ST-WENCESIAS i.Antonie Teesdde CAISSE POPULAIRE DE flERREVILLE M.Daniel Tnreette, gèrent Mme Incotte Preolx GERANTE GERANT i CAISSE POPULAIRE PRECIEUX SANG .CAISSE POPULAIRE ST-SYLVERE M.Gilles Ceren CAISSE POPULAIRE DE NICOLET M.J.O.Ceetnre, gèrnnt M.Gererë ler§eree GERANT GERANT - CAISSE POPULAIRE ST RAPHAEL O'ASTON CAISSE POPULAIRE ST-CELESTIN CAISSE POPULAIRE DE ST-GREGOIRE M.JACQUES DE LISLE GERANT M.Marcel Daaeee GERANT M.DONALD TRUDEL GERANT V —* I 4* 1 IS COURRIER SUD lundi le 14 décembre 1973 NOEL EN POLOGNE de la (olrée •u* «mu éloigné# en joignant un morceau de ce pain spécial Mu» ils n om pa» ieu»M à etoulfei la voie douce et Paix nouvelle Après le souper on s installe à côté de l'arbre de Noël sous lequel ont été disposée les ta deaui, on chante des cantiques et des pastorales divine qui depui> deux nulle ant.La veille de Noel on célébré la "Wigilia par un souper lui ne doit commencer qu'au moment ou apparaît la première étoile dans le ciel, souvenir de l'étoile plus brillante qui avait guidé les bei*eers vers la crèche où était né Jésus Il nous l avait dit il y a deux mille ans Mais parce qu II l avait dit.les homme-1 ont crucifié.repel e AIMEZ-VOUS! 1-e christianisme Et parce que les disciple» C'est la revolution de la rha le répétaient ils ont tué les disciples La tradition polonaise veut que le premier geste qu'on pose envers l'invité de Noël soit l'offrande d un pain aume que Von partage avec lui Ce pain sans levai* "Oplatek" sembla ble é celui des hosties, preint de motifs sacrés, sym bohse la paix et I amitié com me autrefois le pain ordinaire qu'on offrait aux visiteurs Par extension on envoie des voeu» En Pologne, comme dans tous les pays catholiques, on assiste à la messe de minuit, et Noël demeure une fête essentielle ment familiale.L'an dernier, à travers le monde, les Polonais célébraient le 1.000e Noël de la Pologne chrétienne hté' Haoul Foiereau Ce souper de Noël se corn pose de douse plats surtou composés de poissons Mémt actuellement, les Polonais reo portent cette trodition du joô ne dans la tournée et l'abstinence de la viande au cours JOYEUX NOEL BONNE ANNEE A TOUS NOS AUDITEURS em CHLN55 J S Des oeufs pour les Fêtes LA STATION JEUNE ADULTE - A VOTRE SERVICE ^'1 .f von attrayante autour d une assiette de hors-d'oeuvre ou servez aver des sandwichs Incorporez à la farce du fromage emulsion ne des champignons haches du jambon ou du poulet hache assaisonnez de moutarde sec he ou de poudre de cari pour des variations appé tissantes de la tradition nelle farce aux jaunes d oeufs et à la mayonnaise Pour vos invités inattendus.gardez au réfrigérateur quelques oeufs dans le vinaigre on prétend que les hommes en raffolent' Enfin, un lait battu chaud qui exhale un arôme savou- Bientôt, ce -*ra Noël, le jour de I An et un calendrier de festivités Préparez vous à recevoir en ayant des oeufs sous la nain Les oeufs dépannent mer veilleusement la maîtresse de maison lorsque le temps presse et que des amis arrivent a I improviste Tout en ajoutant saveur aux repas les geufs apportent variété et valeur nutritive aux menus et sont de plus économiques ceux fait honneur aux oeufs Depuis le I9eme siècle, cette boisson trône comme breuvage de Noél.Un lait battu, dont les ingrédients sont lait ou creme, oeufs sucre et essence doit être velouté et lisse Le premier lait battu aurait, semble-t-il.été aromatise au rhum Le saveur du breuvage dépend beaucoup de la qualité des irçrédients qui y sont incorporés Pour un breuvage exquis, utilisez des oeufs frais de catégorie Canada A grosse, du lait frais et une essence distinc- \ H 24 HBJRES PAR JOUR L'ANNEE DURANT - - *5* Mes Meilleurs Voeux i toute la population 9 •Joyeux Noël Les oeul> farcis ou à la diable sont toujours popu laire?et >i faciles a préparer Arrangez-les de fa ?te f et m r Année prospère > < $ l > O’KEEFE m \OKeefr^ g ^pxeef^f £ V CENTRE DE COUTURE DE NICOLET £ JACQUES IINITIE ITEE ¦ O’KEEFE el KRONENBRAU LAURENT AUGE-R, prop.NICOLET A TOUS NOS CUENTS ET AMIS UNE HEUREUSE ANNEE 74 UN GROS MERCI POUR VOTRE SUPPORT $ 1 £ 1308 SOREl et ceelé de NICOLET A S V £ A TOUS NOS CLIENTS ET AMIS Voeux les meilleurs à l’occasion de Noël et du Nouvel An :g-.g £ $ IISSARD MACHINERIE 3 I 1 1 $ t I K $ J 1 \ 1 ENR.I 1 c I Jl ROBERT LESSARD, proprietaire TEL.: 225-4611 ST-WENCESLAS î I JOYEUX NOEL i i I I ET 1; g HEUREUSE ANNEE S' s 1 MMMMIIMMWMWllMRMMMMMIIMMHniWMIlMMMM *