Courrier Sud, 21 février 1978, mardi 21 février 1978

r 9f5 rrierj sud I ecr I Le choix SJ! site m P.2 VOLUME 13, COURRIER SUD, mardi le 21 février 1978 NUMERO 1 AU CAUCUS DU PARTI QUEBECOIS le Courrier Sud était présent _________________________________________________, k ."-'U'" ¦ ' i M N lita Dolu Carol vhs livra sis utrmes avoc dis eiiistres., 1 V paie I Serge Fontaine questionne.René Lévesque répond.v:-\ j 1 J I *.•f Mi M P.7 1 s Béliveau et Lafleur Deux Grands » \ î P.47 inciiii Mil hi mem RAYMOND RHEAULT T.V.Vente et réparation Détaillant Radio Shack Tour et Antennes IA mm 477 3636 ifsf quincaillerie- lingerie- chaussures Equipement de Bureau JRD Inc.NI.N-KW, MMMUI Reiréseitait MAYTAG ST-SVLVEM 2I5-21M 1(514) 5M-2G2T .## iü ¦*.ST-ZEPHIRIM 3 2 COURRIER SUD, mardi le 21 février 1978 — DIRIGEANTS D ENTREPRISES ' \ \ v u V- SI VOUS * dirigez une entreprise • Mes sur le point de voue tencer en erielree /u éiui du l 'éviiuvuL'.i Dès la formation du Comité, fin novembre 1977, le site de l'aréna était une chose claire, pour les 13 membres, comme en fait foi l'article no 3 de l'entente signée avec la Ville et donc voici le texte: jet et qui a en main une offre d'option à prix très réduit, tout devrait être annoncé officiellement le 22 février prochain, au Centre Culturel.Reste à la Ville de Bécan-cour de faire l’achat du terrain et enfin.BATIR rencontrer • son Conseil d Administration Considérant alors impossible de Société du le Comité a décidé de procéder avec les proprié taires des terrains situés au nord-ouest de l'autoroute 30.(Voir plan) Voici donc la situation fina- avec la Industriel, negewit-r lu Parc I Cette rencontre s'est tenue le 2 février 1978.A cette occasion, les membres du Conseil d'Administration ont refusé de nouveau le terrain demandé pour nous reproposer le terrain de la petite Floride.Evidemment, nous l'avons de nouveau refusé pour les mêmes raisons: SAVIEZ-VOUS QUE.“Lee partie» conviennent, dans le but d'éviter tout problème du choix du rite, que le rite de l'apéi définitivement Voue pouvez obtenir une subvention pour une entreprise de fabrication et transformation si celle-ci est nouvelle ou existante avec un projet d agrandissement?le: Nous n'svons pas voulu avant aujourd’hui donner plus d informations afin de 1.Raymond Côté offre gratuitement le terrain P.an earre- du four à carrefour de l’autoroute ne.30 et de la route me 132 I /i7/r-m 7i • i i CES SUBVENTIONS PEUVENT ATTEINDRE UN POURCENTAGE: f ' cuir." I C’est donc dans cette optique qu’on s lancé la campagne de financement et ce site semblait faire l'assentiment de tous.C'est ainsi qu’on a amassé $230,000 et que le Comité a compris qu'il fallait bâtir à cet endroit: c’était d’ailleurs, une exigence posée par plusieurs donateurs en remettant leur chèque.D’ailleurs, dès le début M.Raymond Côté de Bécan-cour nous a offert gratuitement un terrain de 284,240 pieds carrés, sis au nord de l’autoroute no 30, terrain que le Comité n’a pas voulu accepter immédiatement, considérant qu'il revient à la Ville de faire une telle transaction.! i • sur la moyenne dee salaires versés au cours 1ee deuxième et troisième année d'exploitation • sur la coût d’immobilisation aux projets de modernisation et d’agrandissement visant à augmenter la production I r S t, » /L IN y i il y Ci / Pour plus d’information, contactez MAURICE LAVOIE (819) 478-4851 / / I I i / Ou, * / / I / T I » SERVICES DE 147, d’une superficie de 189,000 pieds carrés.2.Nous désirons aussi mettre sous option l’autre partie du lot no 147, d’une superficie de 193,000 pieds carrés.Celle-ci appartient à un homme d’affaires de l’extérieur qui s’est montré très favorable à notre pro- - Eloignement de l'autoroute - Désir de la population - Location (emphytéotique et non “don” du terrain) - Publicité faite autour du carrefour 30 - 132 - Temps qu’il aurait fallu (nous n'avions plus le contrôle.) - Etc.228 rue Heriot.Drummondville Or, le 20 décembre, M.Edouard Légasse, invitait le Comité de l’édifice du Parc pour nous annoncer ce qui suit: M.Légasse nous offrait un terrain, ainsi que tous les travaux de nivellement, accès, stationnement, etc.Ce terrain se situe dans la région de la petite Floride, dans le prolongement de la 10e rue (qui donne sur l'autoroute no 30, à quel • ques cent pieds de la voie ferrée).r 327 • » flW rfRTï • t h ST-IEONARD D'AETON MARIE-CLAUDE WIBAUT ChiropraticiMM 357 P1INCIPALE m-iro MARBI IT lllll Votre camion a besoin O d’entretien, vous le savez bien.Est-ce qu’on peut vous rappeler que fait plus que parler de service en entretien mécanique et en carrosserie.Il nous offrait ledit terrain sur la formule de bail emphytéotique (Le.location gratuite pour 50 ans, après quoi, le terrain et tout ce qu’il y a dessus, devient la propriété du locateur.) Remarquons que cet endroit est le site pressenti d’un complexe sportif intégré comprenant une marina, des tennis, etc.Bien que réjouit de cette offre, le Comité a refusé ce terrain, pour une raison principale: Toute la publicité avait été axée sur le carrefour 30 -132 et ce site faisait l’assentiment de tous.Le Comité connaissait bien l’opinion des gens là-dessus et ne pouvait faire marche arriè- «s iLmRcTkWom 9 1 A a ji Sur rendez-vous seulement i v.Trois-Rivières 579 Laviolette 375-1322 ÆSÔKB Dr Marie-Claude Wibaut Le lundi, mercredi et vendredi ¦MéWlwTIliliedgail a l’équipement, l’espace, les pièces et le personnel qu'il faut pour bien s’occuper de vous et vous remettre au travail.Oui, nous agissons, nous bàtissonô, nous y sommes pour y rester comme vous par te travail vite, efficace et pratique.r LEONCE & JOIES IE0IMC SERVICE B'IMMT COMPTABILITE TERSE BE LIMEES 255 RUE DE L’ECOLE 8EE-ISEE ST-SVLVERE VENTE - SERVICE - LOCATION - 470-1395 jléwiMicThifodeau re.Nous avons alors demandé à M.Légasse, un autre terrain situé au sud de l’autoroute 30, toujours dans le même secteur du carrefour 30 - 132.Devant le refus de M.Légasse, nous avons demandé de 875.Bout.St-Joseph, Orummondville.par la Transcanadienne, sortie centre ville > à T COURRIER SUD, mardi le 21 février 1978 3 Rencontre de la S.Q.Bécancour-Nicolet commun # m •*: “A propos de zonage” Le Conseil de Ville de NicoUla donné des preuvet d'une remarquable démocratie pour informer la population et pour offrir à chaque contribuable la chance de donner ton approbation ou ton détaveu à quelque point que ce toit du nouveau règlement de zonage qui t impôt ait à NicoUt.Let jeux tant fait» puitque la date ultime det tuggettion» eit postée et que la phase det décision» définitive t est ouverte.Un comité formé d'un notaire, de trois conseillers et de quelques pertonnet ressources vient d’être créé pour l'étude det revendications apportées et des mémoires présentét par Oie H.ValUères Inc, Aoco Ltée et par la Chambre de Commerce de NicoUt.x Il semble çutm des bienfaits de l’évolution tociaU toit une prise de conscience des responsabilités civiques.A cette heure, il incombe à tout nicolétam de s’intéresser positivement au travail du comité responsable.A met, plusieurs idées te présentent spontanément à l'esprit: Ut études se feront-elles par secteur ?Quand U rapport sera-t-il déposé! Les autorités soumettront-elles une dernière fois U règlement à la populationf Et bien d’autres questions qui marquent qu’une population est sortie de l'apathie et du négativisme.En réponse au comportement démocratique de leurs édiUs, Us mcolétains devraient s'impliquer dans U succès de l'aventure ardue de ce règlement de zonage qui aura des répercussions à court et surtout à long terme sur la vie de leur ville.Rita Dolan Caron.;•/ t X •! il jj « » ‘ti -> ; ¦ $*¦ ' Nicolet, le doyen des anciens, Pierre Lavoie, anciennement du bureau de Nicolet et le caporal Roger Turcotte de la section Bé-cancour.Studio Jn Guy Gauthier.principaux organisateurs.De gauche à droite: Robert Cantin de Bécancour, responsable avec Pierre Long-val de Nicolet, l'organisateur de cette soirée, le sergent Roland Duguay et André Cérutti, caporal à Une première à la Sûreté entre eux, que sur la route du Québec, fut ce souper au lors de tragédie ou autre Godefroy, des policiers occasion.C’est pourquoi, avec leurs épouses.Comme cette réunion, une premiè-nous le mentionnait le ser re pour la Sûreté du Qué-gent R.Duguay de Bécan ùec a permis à ces gars, de cour, les policiers n'ont fraterniser ensemble sans jamais d’autres rencontres uniforme.Sur la photo, les t ! ' _ j Nicolet en quatre volets La Chambre de Commerce ville de Nicolet.quera en quatre séries de de Nicolet a reçu dernière- diapositives avec texte; la ment une subvention au L’objectif d’un tel montage première portant sur la montant de $46,738.00 est de fournir une image situation géographique et dans le cadre du program- des plus complète de Nico- économique ainsi a me Canada au Travail.let.La recherche présente- développements pré ra les origines d’implanta- possible; la seconde traite- Le projet s’intitule “Nico- tion de la ville, l’histoire de ra du commerce et de let en quatre Volets ”.L'ob- U population, les services, l’industrie; la troisième jectif du projet: faire un les commerces, et les in- montrera les sites, l’archi- montage audio-visuel sur la dustrie.Le tout s’imbri- tecture, les bases culturel- les, la dernière explique les services existants ou en implantation.Agrandissement du Foyer de Pierreville ue les vus du mettra de soutenir environ 25 emplois non reliés à l'établissement, et ce pour une période de trois mois.Les travaux ont débuté le 19 janvier dernier, et doivent se terminer pour le 31 mars 1978.Les professionnels chargés du projet sont: Blais & Camirand, architectes de Drummondville, et Hamel, Ruel & Associés ingénieurs-conseils de Drummondville.L’entrepreneur général choisi par soumission publique est Deshaies & Raymond Inc.de Drummondville.manger et salle d’esthétique.L’autre volet du projet est la construction d’une annexe reliée à l'édifice actuel, et qui ajoutera 4,600 pieds carrés à la superficie actuelle de l’établissement.Cet ajout permettra la création d’une salle pour les employés, d’une salle d’activités pour les bénéficiaires; permettra de plus, la relocalisation de la maintenance, de l’entretien ménager, des bureaux administratifs et de certains bénéficiaires affectés par les rénovations de l’édifice actuel.Comme on peut le constater, cette réalisation s’effectue dans un cadre tout à fait spécial de stimulation de l’économie et de soutien de l’emploi, et n’a pas pour effet de créer un développement, c’est-à-dire, d’ajouter des lits supplémentaires à l’édifice actuel ou de créer des emplois permanents.Le projet per Dans le cadre d’un programme spécial, de relance économique et de soutien Etant donné l’absence de de 1 emploi, le Foyer Lu-commission industrielle à cien Shooner de Pierreville Nicolet, un tel instrument s est vu octroyé une su permettra une présenta- vention par le Conseil Ré ÊBEEE ECHE2 triels ou commerciaux.En dun projet d agrandisse ce sens, le projet sert ment de l'édifice actuel.Le directement la direction montant de la subvention municipale et les citoyens est de l’ordre de $244,446.par le fait même.3255 lëcôümêrj MARIE-VICTORIN NICOLET TEL.: (819) 293-4552 293-4551 courrier de la deuxième classe Numéro d’enregistrement: 1443 EDITEUR: GUY ROULEAU DIRECTEUR GENERAL: JEAN PROVENCHER Les objectifs poursuivis Le présent projet a une par ce projet d'agrandisse-durée de 52 semaines et ment sont: l’amélioration crée directement 5 nou- du fonctionnement de I éta veaux emplois.blissement, la création d’espaces dont ne dispose pas l’établissement, et enfin amélioration de la sécu- REDACTEUR lN CHEF: RITA DOLAN CARON DIRECTEUR DE LA PRODUCTION: GILLES BRAULT CONSEILLERS PUBLICITAIRES: De plus, nous invitons la population k nous faire parvenir tous les renseignements ou documents qui pourraient nous aider à la réalisation de ce projet à l'adresse suivante: “Nicolet en quatre volets", C.P.407, Nicolet Qué.JOG IEO Pierre Levasseur, Adm.A.Directeur général.Foyer Lucien Shooner Inc.Rue Paul Comtois Pierreville.JEAN BLANCHETTE rité.PAUL BLANCHETTE Le projet comme tel consiste d'abord à la rénovation de l'édifice actuel par l’addition de chambres froides, oratoires, chambre d’infirmerie, salle d’activités thérapeutiques, agrandissement de la buanderie, a grandissement de la salle à COMPOSITION: MME CHANTAL CHABOT IMPRIME PAR L IMPRIMERIE D’ARTHABASKA ABONNEMENT: CANADA $15.00 POUR ON AN EXTERIEUR: $20.00 ¦gg LA COPIE: 30V Igl membres des llchdos tic Lingue française du Canada Gaston Bédard, Responsable du projet.L 4 COURRIER SUD, mardi le 21 février 1978 CALENDRIER DES FETES DU QUEBEC.A CAUSE DES VIANDES.INFRASTRUCTURE.Le conseiller Laurent Pro veneher de la Ville de Nicolet, a proposé d'accorder le contrat des travaux d infrastructure des rues St-Cyr et l'Assomption, à la Firme Sintra Inc., pour un montant de S102.2S1.00 tel que leur soumission.Le président de la Société des Festivals Populaires du Québec, M.Jean Collard vient de nous faire parvenir le calendrier des Fêtes Populaires du Qué- I bec.On y retrouve pour la % fin de février, du 17 février au 4 mars, le Carnaval d’Amos, le thème: "La Fête au Village".Les activités du calendrier se terminent par le Festival des Cantons (Sherbrooke) du 26 mai au 4 juin, le thème: "Fêtons nous! Quand donc appliquerons nous le nouveau règlement sur les alimenta, règlement qui est entré en vigueur le 25 janvier 19787 II s'agit de l’inspection des viandes.H emble que dans notre pas common rappliquer.région, on n'a cé encore à durant ce temps, qu’est-ce qui se passe au niveau de la qualité de la viande qu’on nous offre un peu partout.Nos municipalités vont-elles s’en mêler et passer des règlements à cet effet?Nous attendons une réponse de la part des autorités concernées.PRISE D’EAU S S S Le conseiller Sylvio Taillon de la Ville de Nicolet a proposé l’autorisation au Maire Fréchette, et au secrétaire-trésorier, à signer au nom de la Ville un contrat à intervenir avec la Firme J .P.Doyon Ltée, pour la réfection de la prise d’eau brute dans la rivière Nicolet.ST—GREGOIRE Parait il, qu’on a jamais vu encore un musicien, tenir pendant 30 heures, une musique continuelle.C’est ce que nous verrons les 17 et 18 mars prochains au Centre Culturel de St-Grégoire.A cette occasion, il y aura un bercethon et un dansethon qui dureront 24 heures.Un événement à surveiller.NICOLET Le conseiller Jean-Louis Charland de la Ville de Nicolet, a donné Avis de Motion, qu’à la prochaine séance, il proposera un règlement d'emprunt, pour la construction d'une arena à Nicolet.LES BECQUET8.Le directeur de l'équipement de la Commission Scolaire Les remis aux un document sur les prix de loyers des écoles.Les commissaires conviennent d’augmenter de 8% les tarifs actuels.Le commissaire Marcel Paradis, a proposé que les tarifs suivants, soient en vigueur le 1er juillet 1978: logement -St-Pierre $136., Ste-Sophie $118., Manseau $118., Ste-Marie $108.BIBLIOTHEQUE Faisant suite à une demande de la responsable de la bibliothèque de Ste-Sophie Mme Claire Fournier, qui désirait obtenir de la Commission Scolaire Les Becqueta, un local à l’école pour le dépôt de La direction de répondu, qu’aucun endroit n'était disponible dans l’école pour accommoder le service de bibliothèque.Par Rita Dolan Caron DE STE-CECILE i Becqueta, a commissaires.ST-JOSEPH BLAND FORD ST—JOACHIM COURVAL DE Le club de l’Age d'Or de Ste-Cédle, est très actif.La présidente est Mme Aimé Tousignant.Les réunions ont toujours lieu le 2ième jeudi de chaque mois de 2h à lOh p.m.à la sacristie.Dernièrement on a fêté la St-Valentin et on a eu beaucoup de plaisir.On demande aux membres de se joindre au Club pour former un comité d’artisanat, qui aura pour but d'échanger des connaissances à tout point de vue.Félicitations aux membres du Club de l’Age d'Or de Ste-Cécile.La corporation de St-Joseph de Blandford nous informe qu’à la suite d’une assemblée spéciale en jan vier, l’inspecteur municipal a reçu l'ordre du Conseil de faire observer le règlement concernant les chiens.Ce règlement est en force depuis le 1er janvier 1978.Une amende est prévue pour les personnes qui ne se conforment pas à ce règlement.Grand bingo, samedi le 4 mars 78, 8h.p.m.à la salle paroissiale, au profit des loisirs de St-Joachim.Plusieurs prix de présence et dargent seront tirés.Di tes le à vos amis et venez en grand nombre à ce grand bingo.FABIEN ROY A L'AGRICULTURE?ECOLE JEAN—NICO- LET.A la question que nous avons posée à M.René Lévesque, lors de son passage à Trois-Rivières, à l'effet qu'il se pourrait que dans le prochain remaniement ministériel que le député Fabien Roy, soit nommé Ministre de l’Agriculture.M Lévesque a répondu, qu’il était bien surpris de cette nouvelle, et qu'il ne pouvait rien déclarer sur cette ques Le conseiller Jean-Louis Charland, de la Ville de Nicolet, a proposé l’autorisation d’un montant de $10.00 aux élèves de la Polyvalente Jean-Nkoiet, pour la confection de leur journal.ARENA NICOLET Veillées paroissiales.Carême 78 à la Cathédrale de Nicolet, les 22 février - 1er mars et 8 mars à 20h.Je crois.jusqu’où.Bienvenue.Le conseiller Charland de la Ville de Nicolet, a également proposé qu'une demande de subvention soit adressée au Haut-Commissariat à la Jeunesse, aux Loisirs et aux Sports du Québec, pour la construction d’un arena à Nicolet sur les terrains de la Polyvalente Jean Nicolet.TAXE A W.20 DU CENT DOLLARS.tion.Dans la corporation de St-Joseph de Blandford, les contribuables n’ont pas eu à payer de taxes depuis 7 ans.Cette année, le budget 1978 qui a été accepté prévoit une taxe de $0.20 du cent dollars d’évaluation.Le total de l’évalua GENTILLY » CONGRES.volumes, l'école a LE MAIRE RICHARD A LA CHAMBRE DE COMMERCE DE BECAN-COUR Le Cercle des Fermières de Gentilly invite tous les amateurs de cartes de la paroisse et des environs à une partie de cartes qui aura lieu, samedi le 25 février, à la salle paroissiale à 8h.p.m.NICOLET Le prochain congrès annuel de l'Association du Camionnage du Québec sera tenu du 19 au 22 avril à l’Hôtel Bonaventure de Montréal.Ce congrès sera la présidence de MM.Robert Goyette, Simon Poiré et Alain Tremblay.Le thème choisi pour le congrès, est: “Si vous l'avez, le camion vous l’a li- On parle de budget, de statut spécial ou de l’avenir de la Ville de Bécaneour.population, payeur taxes.tion est de 2 millions sous 457,385 dollars.Cette imposition de taxes est répartie selon les prévisions budgétaires sur la voirie municipale.de Attention parents des élèves de l’école Jean-Nicolet.Il y aura une assemblée générale du comité d’école Jean Nicolet, jeudi le 23 février à 20h.à l’auditorium de la polyvalente.Le sujet traité sera “Le Livre Vert sur l’enseignement’’.Tous les parents devraient être présents.Advenant tempête, l'assemblée sera remise au lendemain.vré”.• T &.t Pour tenter d’apporter de la lumière sur ce tableau, le Maire Maurice Richad rencontrera la Chambre de Commerce de la Ville de Bécaneour, lors du pro chain souper conférence mensuel mixte, soit le 1er mars.RADIO QUEBEC LE COUPS POLICIER DE NICOLET SERA-T-R.ABOLI?Le Ministre Bédard répond Le 22 février de 9h30 p.m., ne manquez pas de regarder l’émission télévisée intitulé La Tournée.D s'agit d’un reportage fait à Nicola Maison Rodolphe Duguay, concernant “Les Petits Lundis".Emission à let à une La rencontre se tiendra à la Brasserie de Ste-Gertru-de, Ville de Bécaneour.C’est à suivre.IRDC) Selon le Ministre de afin de connaître les commentaires appropriés qu’il jugerait bon de porter à mon attention.la Justice, Marc André Bédard, le rapport Saul-nier, constitue définitive^ instrument privi- BIJOUTERIE ment Mgié de réflexion sur I* semble de l’activité, de POLICIERS A NICOLET Le Ministre de la Justice affirme que le rapport Saulnier n'est qu'un rapport, c'est évident que la loi demeure ce qu’elle est à savoir que toute municipalité régie par le code des cités et villes ne peut faire l’abandon de son corps policier sans passer par procédure qui l’autorise à formuler une demande Officielle au Ministre de la Justice et de la Commission de Police, laquelle, après étude, fait une recommandation au Ministre de la Justice.Ce dernier achemine le tout au Conseil des ministres qui en der-, nier lieu, rend la décision concernant cette demande".ST-LEONARD D AS- TON.l'efficacité policière et de Une soirée dansante est organisée par le Club de l’Age d’Or à l’école Tournesol le 25 février à 8h.avec l’orchestre Les Rayons d’Or.Bienvenue à tous.l'organisation policier?# (TABAGIE CLEMENT INC.) VENEZ-VOIA! i VOUS SEREZ ETONNE DE NOTRE NOUVEL ASSORTIMENT DE AD EAUX EN BIJOUTERIE 230 PLACE 21 MARS 293-4529 NICOLET Il est évident dit-il, que le gouvernement ne peut s'engager dans des décisions sans qu'au préalable plusieurs autres ministères que celui de la Justice ne soient consultés parce qu’il est évident que le Ministre des Affaires Municipales est concerné pour cette réorganisation policière.A l’heure actuelle, chacun des ministères a le rapport en main et fait la réflexion qui s’impose.Pour ma part, ajoute-t-il, je crois nécessaire de faire des consultations dans le milieu policier p.m.ï j une 24 FEVRIER C’est le 24 février qu’aura lieu le colloque sur le zonage agricole.Ce colloque aura lieu au Sapin Bleu, rue Thibault, au Cap de la Madeleine et débutera à 8h30 a.m.c’est une journée à ne paa manquer.> Marc-Aiiri Bétel i F* COURRIER SUD, mardi le 21 février 1978 5 ISM »! > G « LET j LAITUE EN VIGUEUR JUSQU'AU 28 FEVRIER 1S7I Nous nous réservons le droit de limiter les quantités c.o.v.Cat.Utilité 3à5 Ivs.CALIFORNIE CANADA NO 1 GR.24 < - POIS A SOUPE AVION |.69 cello 4 Ivs.< 59* PAPIER TOILETTE FLEURI LADY SCOTT pql 2'» PATES pqt 5 Ivs.ALIMENTAIRES CATELLI «paphattl, couda», spaçhettinl) |.69 < SAUCE à SPAGHETTI 70< TOMATES CATELLI Me 28 on # W SOUPES AYLMER 3 /QQ< (Asperges, Consommé, ! * * »v.FOIE DE VEAU PROO CONGÈLE 1W à « IV».TRANCHE OU MONCEAU T’?Tomates 1 nouilles) btelOon 1.99 ROTI DE PORC 1 DANS LE SOC l'î CUISSE DE POULET .bl.llvt 49* MAIS EN CREME AYLMER TOMATES FLORIDE CANADA NO I GA.6 » 7 39; 2*39 BE POULET »r.2tv» bte 19 on.69$ BOLOGNE HYGRAOE TR.OU MORCEAU POMMES MclNTOSH QUEBEC CANADA OE FANTAISIE ATMOSPHERE CONTROLEE DESSERT JELL-0 Die 6 on 49« 5 hr».I-0* 55* EPINAMO E.-U.CAMAOA NO 1 1°?mon DE porc DAM® L EPAULE 1" JAMBON CUIT HVOFADE pqteo« c#tk> 10 on CREME à FOUETTER AQ< DREAM WHIP__bt«3on W W HUILE D’ARACHIDES |.99 y|.oo 4.59 PLANTERS blle32on.JUS DE TOMATES HEINZ 89* SAUMON TEA ROSE KETA 1” btelOon.CATSUP AYLMER bte 11v.95* PASTILLES DE MENTHE RITO cello 14 on.btle 32 on.89* LAMES GILLETTE SUPER INOXYDABLES carte S's cs 24-10 on.1” BAS CULOTTES SHEER COMFORT I— unité 69* BAS CULOTTES CRI CRI_______ unité THE SALADA SHORTENING DOMESTIC NOURR.CHIENS GAINES BURGER BOEUF 59* 3.39 |.2» O.P.btet kp.BARRES CHOCOLAT 83< LOWNEY MUT! PACK F AM.11v.cello 120 sacs cello 4's BALAIS IMPERIAL R-2 3" unité .69 VADROUILLES IMPERIAL Ne 12 1 MARGARINE BLUE BONNET DETERSIF OXYDOL DETERSIF BOLD CONFITURES VACHON unité 89* BISCUITS VIAU VENUS (fraise», framboises) pectin pot 24 on.pqt 2*3lv».bte S Ivs.Ole 350 gr.bte 5 Ivs.2 49 3'» 89* BISCUITS VIAU BANTAM O 49 .19 1 bte 350 gr.85* BISCOTTES LA GRIELLE bte 32's \ CHOCOPOPS BEST BRANDS 89* 49* 175 gr.SOUPES POULET 4 NOUILLES Produits surgelés GRAD pql4env.92* BEURRE D’ARACHIDES jarre 16 on.81* DELICE D’AIGLEFIN FARCI AUX CREVETTES BLUE WATER coni.20 on.2 49 PIGNONS ENTIERS Cheznous pourvous ,0 btelOon.39* JUS D’ORANGE SUNSHINE 43* bte 6 on.ALUMEÏTES EN LIVRETS TARTE AUX POMMES 1.1* MRS.SMITH 26 on 1 GRAD bte 50's - » 6 1 6 COURRIER SUD, mardi le 21 février 1978 — I Le député Serge Fontaine fait trois demandes au Premier Ministre La Place de la Mode U < » u vous invite à venir voir ses a a 4 „ [RDC] Vendredi denier, b député Serge Fontaine, porte-parole du chef de iNTim % a âi ri à • Coeplits 3 pièces • Visitas spirts • EismIIis Safari • Caipi-viit • lupireéalles doit au René Lévesque, qui était à Troie-Rivières, traie pefats importante relevée par le mini-cnnnie de !TJ nier à Québec.IWagit de Miaiatro Ne- W0'\xà mm V M.Fontaine demande immédiatement la convocation de la Commission Parlementaire des consommateurs coopératifs et institutions pour débattre l'application du régime de l’Asau-rance Automobile.M.Fontaine explique qu’on connaît présentement beaucoup de difficultés quant à l’application des différents usagers de ce service et il désire que les personnes qui sont intéressées directement, particulièrement les transporteurs publics témoignent à la Commission Parlementaire, donner leur appréciation de ce système et pour demander les changements investisseurs, avec des déclarations sur l’indépendance.(¦VITITIM IFICIâlI e o \ 41 MX 4» iim 4) Mois mis ci Mi’ll vhs fort: ?Maillots Mo kali ?EismIIis Mi O ta RM ¦¦ & « a $ ., H : ¦ i ¦ 1 \ X;A .•i'll ' _ A 10 COURRIER SUD, mardi le 21 février 1978 ‘ Toi le béguin pour Gain Boeuf v;i’’ \ *1 •sXSjE v - s y -> \ ‘Vît ROSBIF Boivillei Cnaia 1-1, A-2 59 de PALETTE coupe régulière ROSBIF Côtes croisées 89* facile à trancher ».B © B o MELANGES à GATEAUX BREUVAGES FROMAGE MARGARME orage a raisii Fil crock# 64 oz.¦elle 00*00 Chiez Wklz Kraft pot 16 oz.Malt cat.1 Hire.assortis leocai Kioes boite 14 oz 69e H 75e II '/.'*» 9 JAVEL CONCENTRE EUSSE THE Orange Pekoe Red Rose bte 60 sachets CAFE INSTANTANE 99c 89 e 1.99 5.49 Jasex cruche 128 oz.Grandma carton 1 kg.Maxwell House pot 10 oz.MELAMES à SOUPE FEVES au LARD POUDINGS INSTANTANES LAIT EVAPORE 57 = 49 = 31 = 42 = an.Souptime 4 env.sauce tomates Clark bte 19 oz.mss Royal pqt 3 oz.Carnation bte 16' oz.A surgelés JAMBON CINT FAME SUBSTITUT Os CREME préparée -Brodée XXX sac 5 livres 2.79 1.95 1.59 W Maple Leaf bte 1 Bvre Inks pot 250 gr.PATATES nuns MiCiii sac U 4 livras SPAGHETTI PREPAIE HUEE D’ARACHIDES BISCUITS n,r».a».Weston pqt400gr.1.59 58 = 2.19 99 = CatelU bte 28 oz.Planters bout.32 oz.CHAMPIGNONS POIS VERTS BISCUITS Chocolat TiCoq Lidopqt 10 oz.69 = BEIGNES hipi Delicious McCall fanait 9 iz.37' 69' en morceaux Riviera bte 10 oz.assortis Aylmer bte 19 oz.89 e FEVES DINER BONBONS chœo-Pops Paramount sac 175 gr.vertes ou jaunes assaisonnées Del Monte bte 14 oz.33 = régulier Cordon Bleu bte 21 oz.79 = 89 = CHOUX de BRUXELLES McCaii pit 11 iz.KC C PAIES ALIMENTAIRES a».Catelli carton 5 Unes PAIN de VIANDE BISCOTTES nature ou salés 1.69 89 = 85 = Cordon Bleu bte 12 oz.Grielle bte 32’s Priz u vigieir jes'iae samedi _ ^ 25 février 1971 hclislvwmt.# # Uns m$ réservées le éreff e.iiiii» i« uMUti,.pro Vf gain© et nous, COURRIER SUD, mardi le 21 février 1978 II protflgaln © f” EPAULE de PORC SAUCISSES r/.- fines 95!:“69 0 Provifo BOEUF HACHE 2Æ.»• Ik.Eté ROUS 1.89 ¦i-naipe Bilopage boite 12*s PAIN de POULET 95% tranché ou morceau Bilopage 70.9 Æ# SAUCISSES FUMEES BOEUF FUME BOEUF en CUBES s 95e ?' 1.49 Provigo pqt 1 livre Coorah pqt 2 oz.BOLOGNE SAUCISSES FUMEES ¦aigre, tendre 1.03 79 e Provigo morceau 2 livres || tout boeuf Coorsh pqt 1 livre PATE DENTIFRICE rég.ou menthe Greet tube 100 ml.BEIEISIF LIQUIDE 1J 9 Palmolive cont.1.5 litres ~~ NETTOYEUR LIQUIDE 1.37 Lyaol bout.28 oz.7j~C DESODORISANT an ti-sudorifique 1.89 Noxzema aérosol 120 ml.0 2.15 O ¦MCE SOIKBE Cépacol bout.500 ml.SHAMPOOING pur DEDES Suave bout.350 ml.1.10 ESSUIE-TOUT SHORTENING DOMESTIC 1.49 HUILE pur DEDES Johnson bout.250 ml.coileirs N motifs VIVA à les fruits el légumes cartel 1 livre Pit 2 rouleaux C 97e\59 PAMPLEMOUSSES EPINARDS LAVES BLANCS hep.E U.Ce# ei.1 \ hep.Ue Floride w" h u.yjF ^ CNCNESNouveau-Né Provigo pqt 30’i s SAUCE 2.01 Hot Chicken Cordon Bleu bte 14 oz.29 ® SAUCE aux tomates 2.55 pour spaghetti Catelli bte 28 oz.85 C P-: 48 COUCHES de Jour Provigo pqt 30’s ECHALOTTES FRAICHES lai.Calif.Cm.ii.1 PATATES de TABLE iCifc to Gee.Cm.m.1 COUCHES Premier-Pas 1 |||| f I Provigo pqtT4’s__________ 2 Pits/ Z9 c I NETTOYEUR h POUDRE 1 I Provigo bte 5 livres I PUREE to POMMES I Provigo pot 28 oz.DETERSIF LIQUIDE Mir cont.2 x 24 oz.NETTOYEUR a FOURREAUX 1.99 Mr.Muscle gâchette 14 oz.NETTOTEIR par TOtLETTI 48 C Sam-Flush format 34 oz.BOUILLON to POULET 3.06 St-Hubert pot 6 oz.69 c 49' MIRACLE DRIP II».2.13 129 Kraft pot 32 oz.CHAMPIGNONS BLANCS Cil.to thé.Cm.m.1 L cirtoi Vi lb.CITRONS FRAIS bip.to Calif.%r.: 140_________ MARINADES 75 * tranchées Aylmer pot 24 oz.85 c 69' 79' If ” CHOUX-FLEURS t OIGHOHS 1.15 Aylmer pot 15 oz.~ NOURRITURE poir CHIERS 1.39 boeuf ou poulet Dr.Ballard bte 15 oz 27 C 87 c NETTOYEUR à EVIER Ajaxbte 14 oz.ASSOUPLISSAIT TEXTILE 34 ® Downy cont.2 litres a 4A S.O.S.Z.jg tampons à récurer bte 10*s DETERSIF poir LESSIVE NOURRITURE tendre pour chiens 79 ” Top Breed format 10 kg.6.49 Punch bte 5 livres on a des gains pour vous.99 .UiiMli Ml III ' ' II,Il U 12 COURRIER SUD, mardi le 21 février 1978 WARWICK Richard Janelle candidat à la chefferie La a Commission Scolaire du Lac St-Pierre et la distribution des boissons alcooliques auprès de M.André Fortin député de Lotbinière et chef du Parti.Ayant parcouru à plusieurs reprises le comté de Lotbi-nière et la province de Québec, ayant constaté les problèmes de la population en général, M.Janelle se dit des plus motivé et souhaite avoir le loisir de défendre les intérêts de ces concitoyens.de M.Richard Janelle.Richard Janelle est âgé de 30 ans, c'est un gars de chez nous, plus précisément de Warwick.Il connaît donc les problèmes des gens de la région et sera en mesure de bien présenter la population du comté de I/otbinière, aussi bien sur le plan social qu’économique.Richard Janelle personnifie un atout des plus valable pour le Parti.Ayant travaillé durant trois ans pour le Service des Recherches du Parti Crédit Social Rdu Canada, il a appris tous apprenons la candidature les rouages de la politique Richard Janelle nous fait part de son désir de relever le défi et d’assurer une continuité à l'oeuvre entreprise par ce grand homme qu’il a cotoyé.lii * votre service iepeis 1862 Richard Janelle Suite à l’annonce de la Convention du Parti Crédit Social du Canada, dans le comté de Lotbinière, afin d'assurer la succession de M.André Fortin, député et chef de ce Parti, nous cimn myu me.Dépositaire autorisé de machines agricoles St-fiiilliiii .Cti Ynaski, Qie.311-2161 396-2262J IRDCJ A la suite d’i résolution par l'utilisation des maisons d'éducation.H est évident, déclare le président M.François Mercier, que les membres de l’Association ont des intérêts à protéger en limitant le nombre de débits de bois- Til.: (119) adoptée per le b Scolaire du Lac St-Pierre, U y a quelques mois, à l'effet, de prêter les salles de ses écoles à des organismes qui les utilisent pour des activités au cours desquelles se vendent ou se distribuent des boissons alcool! GRANDE VENTE X son.Z A titre de parents et de spécialistes dans la vente de boissons, les membres de | Association demande à la Commission Scolaire d’interdire la vente ou la distribution de boissons alcooliques dans le milieu scolaire.ques.V L’Association des Hôteliers de Nicolet Yamaska par son président, M.François Mercier, a fait parvenir une lettre à la commission scolaire démontrant clairement la position de l’Association des Hôteliers de Nicolet Yamaska.Cet organisme s’étonne du non sérieux de l’étude de cette question par les com missions et estime par le fait même que dans les maisons d'éducation, les autorités considèrent comme primordiale, la réussite d'une activité sociale accompagnée de la consommation de boissons alcooliques.\v x * & DG MOID DE FEVRIER \V Selon M.Mercier, la commission scolaire, met de plus en péril des commerces et contrôlés par un éventail de lois et règlements dont la plus importante et la plus strictement respectée est celle de l’âge limite d’admission à 18 ans.W T AMI ^ â Meurs Asti-taches 1WX ijIh liéra tuliti TâPII •ZIÏE Saper Uritti biens établis, F PRELARTI r LI8TRECIN k ianiigtsi iicii eiri|i lièri pialité lé|.: $11.# I.C.à à partir k *3 Par ailleurs, l'Association des Hôteliers, de Nicolet Yamaska, termine en demandant à la Commission Scolaire du Lac St Pierre, à l’occasion et par exception de mettre ses locaux à la disposition d’un groupement qui n’a pas pu obtenir les services d’un membre de l'Associaton à cause de la grandeur des locaux.'4 •piciAi:|ip gg L Ê v.c.Par contre, l’Association trouve assez étrange que ce soit les gens qui vivent de la vente des boissons alcooliques qui s’inquiètent et s’opposent à ce que cette image de la société soit transmise à la jeunesse fais lis tapis k 1 ri et 2i Militi Sût garaiti i IMS TAPII pmicrm pwr tapis Balaies II mltaix 2t Milité vsici M#lM#s ixwplts: 1X12: lll.il 9X12: 114.11 10X12: 111.11 11X12: 041.11 12X12: 041.11 100% lylii liàri Milité Rég.: $10.95 SMCIâl /à i meiâi: 2| Hllili $ J| 95 S 79 e Offrnt li plis grirt F^cOiix Oi maisons mobiles lus II réglH, i Ois prix OÉfiMt toile F PRELARTI ^ J VINYL 1 MASTERFL90R } lièrt Milité Rég $0.95 v.c.CMCiâi: i cwpétitiM • RICHELIEU AUSSI DEPOSITAIRE BES NOUVELLES •LIBIA II 1978 F PRELARTI ^ T VINYL REIAL 1 Hire qnatité Rég $5.95 i.c.•MCIâl TAPIE I2ITE MODELE 1978 i partir Oi • NORFAB TELEPHONE A FRAIS VIRES ACCEPTES QUELQUES MODELES 1977 A PRIX SPECIAL ' $9 90 E 95 *3 *4% V.C.Financement bancaire disponible.TAPIS AUBE INC PT n em* - «HM TEL.: 472-5496 612.RUE COTE, ST-CMARIES, DRUMMONDVILLE Si vus cwpariz, vais ms chtisiraz X COURRIER SUD, mardi le 21 février 1978 13 Aréna de Bécancour SUITE II U P.2 promouvoir auprès du public la construction d'un cinq cent dollars ($600.) qui auront été dépensés par aréna dans la Ville de les personnes autorisées Bécancour, de solliciter et du comité à condition que de percevoir du public des ces dépenses aient été fonds à cette fin, de les administrer, de surveiller et de contrôler au besoin l’utilisation de ces fonds 7.La corporation conserve pour les fins prévuss.Protocole d'entente avec la ville La Ville de Bécancour a ion Souper-bénéfice cachet et aa mentalité bien $26.00 le couvert • Gilles particulière, et pour une Comeau, 297-2860 fois, qu’elle veut prendre en main mon affaire, faudrait pas l’échapper.POUR VOTRE AGENDA: approuvées par la corpora tion.II et ne pee faire naître des rumeurs qui n'auraient que nui à l'évolution du projet.Il demeure que le Comité tout au démarche s'est montré ferme et a toujours voulu prendre les intérêts des citoyens payeurs.Même si nous n'avons pu en venir à une entente avec la S.PJ.C.Q., il demeure que nous sommes reconnaissants à M.Légaase l'offre ou'il nous a toute bonne foi.de Super-encan populaire Tout article ne servant plus et pouvant être utile sera bienvenu (sauf vieux matelas et sommiers, dixit G.Colbert) a dans ses coffres et administrera les sommes 2.La corporation s’engage perçues par elle; d’autre à respecter les objectifs qui part, elle s'engage à émet ont été mentionnes dans sa tre des reçus officiels aux charte et à faire enfin tout personnes qui lui feront ce qui est nécessaire et des dons de façon, le cas utile pour la réalisation de échéant à pouvoir remettre ces sommes aux donataires dans le caa de non réalisa Sujet aux approbations lé- tion des objectifs poursui-gales requises, la ville se vis; tous ces dons spécifi-déclare favorable à la construction d'une aréna; sujet Bécancour 8b Samedi, 11 Sa de cette ois difficile, Centre culturel, de 8t-Grégoire Super-soirée canadienne a» • vec Ti Blanc Richard Entrée: $2.60 - Permis 8.S.Q.- Gilles Comeau 297 2890 1.La Ville reconnaît la corporation qui, outre elle-même, est la seule autorisée à parler officiellement de la construction d'un aréna dans la ville de Bécancour, elle reconnaît également à la corporation ses objets qui sont de A cette aréna.Vente de rondelles, à l'effigie de l'aréna ($1.00) Vente de décalques (adhésifs ou en tissu) Michel Tourigny, 294-9886 V.17 ques de personnes devront être déposés par la corpo-aux mêmes approbations ration dans un compte légales, la ville s'engage, à spécial portant intérêts et condition toutefois que le elle ne pourra retraire ces comité atteigne ses objec- sommes que du consent* tifs financiers tel que prévu au rapport final du comité d'étude sur la posai- La ville aura accès, en tout bilité d’implanter une aré- Cabane à sucre La Hêtriè-re, A.Laneuville, Ste-Ger- pour laite trude ment de la ville.ftl O s o (o temps, aux livres de la na municipale à Bécancour corporation pour fins de prévoyant des recettes de contrôle et de vérification, l’ordre d’environ trois cent cinquante mille dollars 8.La ville avancera à la $360,000) à fournir tout le corporation des fonds ju-surplus des fonds nécessai gés nécessaires par la ville res à cette fin, ce rapport pour couvrir le budget de du comité d’étude demeu- publicité de la corporation rera annexé i^ la minute spécialement affecté * cet des présentes, après avoir te fin été reconnu véritable et tout signé par les parties aux montants aient été préala: présentes en présence du blement acceptés par la notaire sous signé.Un maison que vous aimerez appeler la vôtre ¦ ¦ 1 par cette dernière, le à condition que les corporation et que ces montants soient raisonnables; dans le cas de non-réalisation de l'aréna, ces sommes seront toutefois remboursées à la ville à même les revenus des inté-au carre- rêts des fonds de la corporation autres que ceux provenant de donateurs 3.Les parties conviennent dans le but d’éviter tout problème du choix du sitç, que le site de l’aréna sera définitivement four ou à proximité du l’autoroute no * carrefour de 30 et de la route no 132 spécifiques, ou à même les dans le secteur de Bécan-court, dans la ville de Bécancour.bénéfices perçus sur la vente de macarons, de soirées ou de toutes autres activités.4 La ville devra faire le plus tôt possible, les dé- résolution déjà adoptée par marches auprès des pro- la corporation à l'effet que priétaires impliqués des terrains dans le but de 9.La Ville souscrit à la seront remis aux donateurs qui décéderaient ou devenir propriétaire de auraient perdu leur qualité tout l’espace disponible nécessaire ou utile aux fins de la construction d’une aréna à cet endroit.de commerçant par suite de l'abandon des affaires, les chèques post-datés qu’ils auraient faits et non exigibles à l’époque de leur décès ou de la cessation de 5.Les parties conviennent que l’aréna qui sera construite sera semblable à leur qualité de commerçant celle existant en la ville de par suite de telle abandon Trois Rivières Ouest, avec des affaires.Cette clause environ quatre cent dn- ne s’applique toutefois en quan te (450) places assises, ce qui concerne les corn La Ville reconnaît à la merçants, qu'aux résidents corporation un droit de regard sur la construction De plus, cette clause ne elle-même, et devra requé s’appliquera qu'aux per rir l'approbation préalable sonnes qui feront la demande cette dernière pour de de remboursement et toutes décisions majeures seulement après telle date de la demande.m de la Ville de Bécancour.** w la concernant.Avec toutes tes choses dont vous avez rêvé Dent acte.Et tant de choses dont vous pourrez profiter davantage.6.La ville s’engage à supporter tous les frais et services administratifs de la corporation, tel que pa-oeterie, imprimerie, tim- quatre vingt seize des mi etc.elle s’engage nutes du notaire soussigné ment à rembourser toutes telles dépenses rai Lecture faite, les parties sonnables ne dépassant pas signent avec le notaire.A Bécancour, sous le numéro cinq müle six cent bres, égale aK—% :¦ - tti n poirier bégm delisie veilieux souvogeou gobeii paquet le may trempkDv m r IAISONS MOBILES 2205 Oeil.Wirie-Vjcterii licelit 293-2105 iffù |p@yf v@xm@ wmfllir.NOCATS J.Réal Fiché ?77.roule de régie# •omte-loy 01V US Wl MlSIéSl WOO «M V (Vit /TiVll’i ¦Wv MMiiMiiiuiifiimiiuiiiiiii i»Nf iiitii »i tri im>i («lui rmvimtf llimtmiittt r su f .i.-lr ti / ,vtdu i/i / 14 COURRIER SUD, mardi le %\ février W79 la disparition des dépotoirs et en même temps, à la mise en commun de sites d'enfouissements sanitaires régionaux permettant à toutes les municipalités de déterminer à quels endroits, ils veulent aller.Dans les débuts de cette consultation, les municipalités auront le privilège d’être les premiers à déter miner le nombre de municipalités qui peuvent se regrouper ainsi que le site choisi et possiblement toute la gérance de ce site.Le règlement sera mageur au Québec, puisque ce sera une politique complètement nouvelle de gestion de déchets, en attendant que la technologie nous permette d'aller plus loin, c'est-à-dire, les méthodes de recyclage de déchets.carte d'électeur est accep tée par le gouvernement.C'aet un sujet qui aeprépa re à être soumis au Conseil des Ministres, béentêt.Selon M.Léger, la carte d'électeur, ne sera certainement citoyen, tion d'avoir une carte pour créer un état policier.Le seul but de la carte d'électeur est de permettre la qualité du prochain référendum, l'honnêteté de ce prochain scrutin de façon à ce qu’on soit certain que tous les québécois, qui iront voter, seront ceux qui sont bien inscrits sur les listes électorales.re et ce n'est qu aujourd'hui que je l'ai en main, dit M.Léger".Je vais en prendre connaissance dit-il et chose certaine, toutes informations concernant la qualité de l'environnement depuis que je suis arrivé, au ministère, j'ai pris çom me politique de les publier.Dès que j'aurai pris eon naissance du contenu et que nécessairement, j'essaierai de mettre en prati que les conclusions, que je peux en ressortir', je publierai le rapport.Je crois que ça doit être public." te Mlnlatre Tardif.tes électorales, en a fait faire un travail de déblayage intense è ce sujet.Les gens de ceux de M.Burns è la réforme parlementaire ont reçu un de travail Je suis à de retirer 368 dations, et peut-être faire Pèlerinage Mercredi 7 juin 1978, de 10b.m m.à 4h.p.m.su Sanctuaire de N.D.du Cap de la Madeleine aura lieu.Le pèlerinage National des Aînés de l'Eglise anus le Patronage de Mgr Louis de Gonzague Langevin évê que auxiliaire de St-Hya cinthe et délégué de HA»-•emblée des Evèq près des mouvements de spiritualité Toutes les personnes jtfri vées à leur retraite sont invitées * participer à ce Pèlerinage.“Qu’Il fait bon entre gens à la retraite se rassembler sous le regard de Dieu et prier Notre-Dame, Mère de Jésus et Mère de l'Eglise." Pour informations, adree-sea vous à la Vie Montante de votre paroisse ou de votre diocèse.SUITE UE l« E.• fait us travail préparatoire Os a pas une carte de On n'a pas l’inten- sseez intense oè on a enfla je pense amélioré les conditions de gestion des mis publics, par exemple, K obligation d'aller en sou publiques a été généralisée, l’obligation pour les municipalités réglée par le code municipal une certaine consultation avec l’Union des Municipalités et l’Union des Conseils de Comté.On va essayer de tenir compte de cartel avant les ues.au- nes propositions prochaines éleeti de frire un budget annuel [auparavant ce n était pas obligatoire], l\.bliKi>tmn pour les cités et villes de faire une programmation tiennale de leurs dépense* LES DEPOTOIRS DEVRONT DISPARAITRE.Le Ministre Léger répond aux gens de Lotblniére La carte d’électeur permettra que tout se fasse en ordre.J'ai même suggéré que cette carte pourrait être reprise après l’élection, de façon à ce que l’on ne l’utilise pas à d’autres Le ministre Léger, est très catégorique.Les dépotoirs devront disparaître dans tout le Québec.Face à la manière de procéder au niveau des municipalités, soit de remettre à un entrepreneur privé, le soin de s'occuper des ordures ou de municipaliaer ce service.Le ministre de l’environnement préfère que les municipalités prennent ce D y a eu cette forme de pour les élus qui ne suivraient pas la procédure d engagement de crédit des municipalités [i ravant c'était interdit].CARTE D’ELECTEUR OU CARTE DE CITOYEN (RDC] A la suite d'un communiqué remis * In fins".presse, un groupe de d- On a mie des sanctions, seulement des qui font que les élus qui suivront pas le minim procedures Il n’est pas question d'une carte de citoyen, jamais, déclare le Ministre Léger.La carte d’électeur, est une idée que nous avons eu au comité national du référendum, qui est l’organisation qui prépare la stratégie du Parti Québécois, non pas du gouvernement.Noua avons proposé dit-il, au gouvernement de le faire et M.Burns, ministre responsable de la loi du référendum, est en train d'étudier les modalités de la réalisation.teyens de LothWéro, reproche aux ministres J et Léger, de ne pas avoir rapport RAPPORT D'IMPOTS rendu publie, du comité consultatif l’Environnemtat, dans lequel parait U, B y a du danger, pour les gens des environs de l’Usine LaPra-le cas d’un démocratiques pourront être dédorés inhabiles à «léger pour occuper une charge publique.Donc, tout cela lut partie du nettoyage.de service en main.pr Des spécialistes D'ailleurs, ajoute-t-il il y a eu un réglement qui a été public, il y a six mois environ; règlement qui demandait la consultation tous les citoyens des municipalités, des conseils de comtés sur le contenu du règlement et sur la question des déchets.Ce réglement continue-t-il, devrait représenté au Conseil I Ministres sous peu.Dès qu'il sera en vigueur, tout le Québec assistera à POUR PRENDRE AVANTAGE DES DIFFERENTS PROGRAMMES D'EPARGNE, CONTACTEZ-NOUS AVANT LE » FEVRIER nu de, cataclysme.- Le ministre Marcel Léger, nous a déclaré jeudi dernier, à Trois Rivières, qu’il vient de recevoir ce rapport.La lettre du président du Conseil Consultatif de l’Environnement est datée du premier février.Elle est donc parvenue le 2 ou le 8 février, au ministè- Cette année, plus loin la réforme de la fiacaU de n Le té élément est lié an Fonction de la démocratie On ne peut dire présentement, dit être pré’ oTL M.Léger, si la des bean- \ MATERIAU ATTENTION CONSÏRVCTION PRIX SPECIAUX b UOUIDATION f ‘ .?SURPLUS D’INVENTAIRE Fl Canada r , Vente au détail de matériaux de cuustructien CASH 8 CARRY KMHUM - PUMKK - CHMffltt - EUCHHCIIf - ETC.DESCHAILLONS AUTOS INC.MATERIAUX IBERJEAN Pour Nicolot, Ville de lécaiceer, Trois-Rivières, Chwplaii, Yamachiche Tel.: sais frais 17MI1I L DESCHAILLONS: 292-2010 Gentillv 1025 Boul.Bécancour Tel.: 298-2555 -c" > COURRIER SUb, mardi te 21 février 1978 15 SKI SKI SKI SKI SKI SKI SKI SKI CX> L.G CZ> lXfH£ülÆ J ^ INC. cz> 124 COCKIURN DRUHMONDVH.LE ” TEL: 478-4818 Nil mum Pin MMMIS nii limns Manteaux trois quarts en Imitation de suède doublé en fourrure synthétique.Grandeur 36 à 44 Ré* 59.15 paletots longs en melton détachable.Vaste choix de Jacket court ' ; trois quarts en cuir avec ou e choix de couleurs et grandeurs.avec ou WWilMS , Couleur: Beige, bleu marin, gris, brun, noir.Grandeur: 86 à 42 Mg.hssqu'à (9.98 '< aAa easa «HC1AL *29.98 ai%.ï«% - nu muni NU UMII Manteaux de cuir longs, avec ctdlet de fourrure véritable.Quantités et grandeurs limitées.Bég.209.95 Vêtements de aid.2 pièces de marque Cyclone pat Utex, vaste choix de couleurs et grandeurs.Genre Couleur: Brun, vert et marine.Capuchon détachable et fermeture à glissière à rêvant.Grandeur 8 à 18 ane.Rég.34.96 en .« ‘32.95 • 14.95 99161*179.95 99161 II r r# laminé de fabrication norvégienne.e M 2,0 Ski Tur en cuir avec doublure synthétique.BATONS: En bambou avec poignées en nylon et courroies ajustables en cuir.FIXATION: De marqu canadienne.Garantie de 2 ans.Courroies en caoutchouc Installation gratuite.•H- ul * , ue Pinso en Celco de fabrication canadienne Garantie de 2 ans.Wttsr _ _ tr .‘69.95 SPECIAL - ¦it ¦7 * SMSIMillii SKI: Splitkein Nordic Glider, en fibre de verre et bob, de fabrication norvégienne, grandeur 196 à 206.BOTTINES: Kikut en cuir avec doublure synthétique, de ' pee BATON: En bambou avec poignées en nylon et courroies en cuir.' i.' FIXATION: Villom model super avec talknnière incluse./ ÈÊÊÊ % ¦109.95 ¦ CHARGEA Plan MISEdeCOTE ns VISA 16 COURRIER SUD, mardi le 21 février 1978 JAMBON IONSE DE PIRC COTELETTES MTELETTE$_ BOUT SES COTES DU CENTRE IIP CUIT EXTRA MAIGRE PNOM TmcM à Ntri |Mt U U.HUT KS COÏTS ion II FUT 2 89 1MhJ“ Il lb.la lb.H “CA C’EST UNE AN ANE” “CA C’EST IE ANAK SAUCISSES ROTI DE VEAU JB M PORC H BOEUF PROVISO U IR.luumuma» TOURTIERES FIAIS DANS L’EPAULE 00 LE SOC LA 10.g .99 PROVISO 1102.“CA C'EST UNE AUBAINE” SS SALADE DI CDDDX Tilllifir pit il 32 iz.WOOMmWWWiWCiWWWMWWWff ¦IlIMi FRAIS .99 CRITINI FRAIS .69 .99 iitlir N eircm U LB.îiillifir connut A 11 iz.ewewweeeeeeweoowewwxwocwNeoewww ROTI OS ROI (CM|tilr ù tuf» fi PIZZA DA VINCI ?27 CRMIETTES h pis» 1“ .79 i) U LI.au.CHACUNE LA U.MAM1MM TOMATES MOLLE M 4a AVLMIR BOITE DE 28 OZ.THIDAKT CONTENANT K 11l.“CA C’EST UNE AUBAINE" "CA C IST UNE AUBAME" BISCUITS m cbtcilit Priïlgi tti A 14 az SSW TARINS W Parity sac A B M.BRI ACNES au fraisas Vaillaaciart ait A fi ¦ .89 69 1 89 ViHlMCiirt kti il I ¦ wwwwawgwBWOWOMOM MWOgOOMMMMMM caW^Bsmm q L^P SSou croquants aux amandes JUS DE TOMATES V SHORTENING BOW MIM M,m m ctKilal Viillucnrt lOO ! ilbains'pitfc 12 «owmommmmmomoowooooMOCmOMmommmoooO'OOOO) .69 999 99 Tractas Kraft HÔÔU M VEGETAI ¦online CARTON DE 1 LD.za IIBBV BOTTE DE 19 02.“CI C’EST UNE AUBAINE” “CA C’EST UNE AUBAINE ” >QCOOOQOQfrOCO3oe PUREE A pans RULE i’iracfeitos Plaitars toit.32 iz.PECHES TraicMas Proviprix Mi 28 ez ¦ 1 MELASSE traitai cariai ta 1 k|ja 89 69 Privifi pot A 28 iz.¦ AwwmvwwvK» F" MARMELADE E iToraige pin |f Kraft pt io 24 iz.¦! .ASM».—.fEAU DE JAVE1.99 FEVES AS IASS Clark kite la Il u.TSE SES SSSE Iraki# Pakie hta la H SASFSES Assorties lut laeloa kla II «.¦ .99 .49 59 j" MSTAKTAK MAXWELL HOUSE P01 IE IIHZ.“CA C'ESI HIE AHIAME” 19 ‘5 CAFE “CA C'EST UNE AUBAINE ’ IWEX CIHEMH IE 12112.KEN-L-RATION ¦Ml pur clins sac Ac 11 X* RM I RATIO AQ W Kibble par Plus $B 99 W sac de 10 kg.TISSES FACIAUX SET.1 “ ^^r.Yrtr^.w.v.wv^.w.v.vwvvw.,.vvv%,vwwS jjUMO OATATE8 «ms l|f CREME.-j # cmh rt|.sic At 5II.*| If In# pd Ac 1 cz.¦49 ® Siilickt kill.Ac 32 iz.e •fe2v.!.V%W*W*W*VNW«:AV%%%WA%V«%V.%V»%V*M»MMW*fl3Kv>yw:WMOù66O96ù*fi&4ùOQÙOOBainOùOOQOOOO9QtOOQSo6OOQQQQG&Q0GH9QQWO9QOQ& B 49 95 White Swm toit# to 200, vwwvwwwvvMYWvrvwww»viYrtwt^~» en DETERGENT lillMl EVITEZ LA FOULE .a» ORMIT MSESIlWfc CAP-DE LA-MADELE1NE 2050, /e AVENUE 700, STE-CECILE 950, boul.DES RECOLLETS 4445, boul.ROYAL Nous nous réservons to droit GRAND’MERE TROIS-RIVIERES TROIS-RIVIERES TROIS-RIVIERES-OUEST de limiter les quantités.70, ST-PIERRE _ COURRIER SUD, mardi le 21 février 1978 17 78.888.NVM IT it mm NAN'MIII f RKIUITI F Tiiw-enrimi tNff FlilCAl# mats m csro [Men* fiwts n irtiws «ms urns n lira win cm SMS Era CNN FWCAIM IIAMU If CHOIX FIWU ET LUMES MMES ET NVIMAII EWCEIR MUETS K UTI CNN FlUUIti .tûmes e cam FIIITS ET LESINES EMCEME IH.LETS K UTI EUMES E CMIX EMITS ET LESMttS MMES ET IMtIMX EMCEME MUETS K LIU EMITS ET |EMKS EMCEME MEETS K UTI PAMPIEMOOSSES - .ifl IUUICS DE FLORIDE GROSSEUR « “M C’EST NE MUME” a‘•/fi if CITRONS m / B##*### Snkist it CaUlmit grimer 141 TOMATES as Rugis te Fltrite Catégorie Caute n.1 gr.1*7 la teizahw ¦ WWMWttOWWCWOOWWWWWmWWM 1 TANGERINES MA«j.«meMAOMMMMM^MWMWAWVIWWWWWi OIGNONS .69 sa ECHALOTÏES 2/.29 1 ANANAS I SAUCE 4/'l a/ï TRANCHEES TIMI un BOm DE 14 02.HOT CHICKEN RtMRII RENTE OE 14 OZ."Cl C’EST ME AUBAINE" 1 “CI C'EST NE MME” SAUCE i la flarti Cattlli kite h 14 «.MAYONNAISE Kraft pit IS iz.i/tTSSt 3/ flHANAS .87 .55 ¦•retail Tasta liti kite di IS iz.BISCUITS SPABHETTI ¦Kami Catilli #%**.«=.MANAS traacfeéas M Ntoi toll * IS iz.FAIMAEE Cknz Whiz lit 16 iz.M 21 1" .39 .5 s* Ckfislii to.* 2 Ik.immOHHWWCI ÜWVWWV1 SOUPES AYLMER W LIQUEURS ^H£/$AÉBÜH S/ï DOUCES SAVEURS ASSORTIES OOUTEILLE DE 30 OZ.AUX TMMfll BOITE K 10 OZ."CA C’EST DIE AUBAINE " "CA C’EST NE ASIAN ” IMAMMAMMVWVWUWVUVVWUSI •AAA* r breiwmie F.Bi.| oraige 01 raisii ?crache 64 ez.f LIQUEURS g Total Cola caisse l do 24 calottes 11 il ••1RES i« Idgiess Aylmer Its II oz s/ifwS^a/T .69 •a43 smr UMWWWAAAMAMi | BEURRE d’arachidis ï Kraft pat te 3 Ib.49|M,raA > KS / 8 Il Croisière en Orient avec escale en Chine # O •y Z L'hôtel Hyatt eet le pied-à terre des voyageurs qu’un 747 de CP Air le transport entre le Canada et Hong Kong.Des excursions au sol à Shanghai sont prévues dans le prix de base du voyage tandis que d’au tree, pour lesquelles voua ïp Unevielte de trois jours à jours dans ce port impor-Shaghai set l’attraction tant permettra aux passa principale d’un programme géra de visiter les lieux de voyage air-mer en 0- intéressants Ci s y ¦ c rient conçu par Standard Tours et CP Air.d> r,: Manille et Bornéo sont Z .deux porta qu'accoste le Les deux départs de Van navire avant le retour à couver pour ce périple de Singapour le 2#éme jour.26 jours auront lieu les 22 mars et 8 mal Le tarif Un court vol vers Hong ••rien IT de groupe eet de Kong permet aux voyait,809 depuis Montréal - geurs d’y faire une derniè-Toronto - London - Ottawa re excursion et de profiter - Winnipeg; de Halifax, le de aee nombreuses bout! vol est de $1,538 et de que».Vancouver, $1,070.Lee tarifs de cabines du paquebot de 18,500 tonnes, M.S.Rase Sayang, varient entre $1.427 et $3,380.m mi t I htklt !• v of "I tLAN COUR X x I I'f tew pouvez à bord du navire, août facultatives.as*'! ' CENTRE DnCHATS > TROIS-RIVIERES OUEST BOULEVARD ROYAL Soirée publique g## 7$X TROIS HIVIEHL» OUEST La croisière débute une fois le programme au soi terminé.Au bord du navire vers Hong Kong, les divertissements comprennent le jeu au casino, des spectacles philippins et la natation.Tous les renseigne- % ments concernant Hong Kong sont fournis aux voyageurs.Entre Hong Kong et Shanghai, les passagers pourront assister à des conférences touchant la culture, l’histoire et les aspects sociaux de la République populaire.L’escale de trois SPECIAUX K /FESTIVAL DU RIGODON Ayant été dans l'impossibilité de vous le faire savoir la semaine dernière, je me dois de vous énumérer les noms de nos grands champions du “Festival du Rigodon" dont tes finales ont eu lieu les 2 et S février derniers, la remise des trophées et des prix eut lieu samedi le 4 Ceux et celles qui ont assisté se souviendront certainement de l’affluence que cet événement, a provoqué; tout au long du festival, les spectateurs ont été nombreux, pour ne pas dire innombrables, mais ce dernier samedi, ce fut spécial.De nombreuses personnes étaient sur place (avec leurs chaises) dès 8h30 le matin,, pour s’assurer des places devant don"* °" âppeUe *" gena “d€* «meteors de Rigo^ Les concurrents qui se sont produits samedi étant des finalistes, nos spectateur* et clients ont su reconnaître leur talent en le manifestant de la plus bruyante façon.A l’énoncé des grands gagnants, ont eut crû que la place était remplie de partisans.Les juges étaient Messieurs Gilles Paré, Isidore Hubert et Roger Hubert.Au violon donc, M.Jean-Paul Guillemette, de Trois Rivières, s été déclaré champion, et s’est mérité un violon d’une valeur de $1200.00.A l’accordéon, M.André Laflamme.du Cap de la Madeleine, s’est mérité Iss honneurs, ainsi qu’un magnifique accordéon d’une valeur de $800.A la gigue, Mlle Louise Dupuis, de Grand-Mère, s’est vu décerner une bourse de $500.qu’elle a bien méritée, ça c’est citato.Les trophées et plaques-souvenir étaient de CHLN, et tous les prix furent fournis par l’Association des Marchands du Centre d’Aehats de Trois-Rivières OuMt.Ce festival s'est fait en collaboration avec CHEM Télé 8 et CHLN 56, qui ont largement faire le grand succès que cet événemen EXPOSITION DE PHOTOGRAPHIES.Cette semaine, voua sures l’opportunité d’admirer une de Claire-Beaugrsnd- PROVIGAIN Y/ BIBEAU ET BOUCHARD gentiuy SHOONER ET CIE LTEE PIERREVILIE PAGES 10 ET 11 A O fJ* iPdyvtiwte Jean-auditorium Nicolet.Aux agriculteurs, aux corn Date: Mardi, 21 février œerçant8’ aux particuliers, aux.venez poser vos questions- venez poser vos questions.1978 Heure: 8 heures p.m.Courtiers d’Assurances EXCURTIONS EN GROUPE 197* na Expert* «I itioe * pomfcKSi IC, Aieece 4e Voyages TJkérède Selle[euille m 1480, MA8IE-VICTOBIN, C.P.IM, DESCHAILIONS QUÉBEC GOS ICO P~r.reer"*r *ertrs eu UMphoo» à: TM.: (rég.lit) 292-2450 DETAHTS TOUS LIS «MANCHES SOtiS S EJ OUI DE: min.Sjours; max 60 jours.VERRIER triLS 250 LINDSAY DRUUWONDVILLE, QUE WWW (SI.H RUE PRINCIPALE ST-CYRILLE.lOC-IMO Co.Draauaoud DEPARTS DUREE S-12-îl-a MAIS contribué à en nt a été."j- S3SI.II $440.10 2-i *m AseuwNcr VERRIER* MERCURE inc SERVICE D'UN JuDE POUR LA DuËa! DU VOYAGE.ttSSZu Tr^*,’rtt~1 8tin,AW AVEC ______Détenteur d'un permis du Québec exposition de photographies Champagne intitulée “Disraeli”, exposition appartenant à l’Office National du FOm du Canada.CLAUDE LEPINE.kCOORDONNATEUR DES PROMOTIONS.___________ 1240 RUB ROYALE.*fop TROIS-RIVIERES.OUE C*A 412 ' ÇA SE PASSE DANS LOUEST! CMSlitlZ-flONS! COURRIER SUD, mardi Je 2 r «nier 1978.19 ’ “UN PRIX D'AMI.," Le P C.et le» fraude» SHORTENING I irr’" ' DOMESTIC Service d’impôts aux particuliers de l’Aseurance- Chômage C'est peut être une “es couede de la fraude" qu’il faut afin d’empêcher qui conque de tricher dans le cas de l’asaurance-chômage de proposer des députés progressistes conserva teurs à la Chambre des Communes.Cette question a été soulevée au sujet de la campa gne publicitaire du gouver nement, qui coûte de 1 million de dollars et qui vise à mettre un frein aux abus du régime d’assuran ce-chômage.M.Dan McKenzie, député, (Winnipeg Sud Centre) a dit que nous devons faire tout ce qui est possible afin de prévenir les fraudes d'assurance-chômage.Mais, a-t-il demandé, “le ministre croit-il que la pu îpêchera les crimi-détourner à leur profit les fonds de la Commission?”.WSL Plus de 200 Caisses Popu service d’impôts est inspi Iaires au Québec, dont 31 Belb 11k.rée par lee résultats d'une dans la région 04.offriront dtude qui révèle que les cette année "Impôt Servi deux tiers des québécois ce" grâce auquel les gens francophones font compie pourront faire compléter ter par une autre leur leur déclaration d’impôts déclaration d'impôts et que par ailleurs.80% des membres des Caisses Popular res souhaitent que ce service leur soit offert par la Caisse.D'abord absentes de ce marché financier, certaines Caisses Populaires offraient, ce service depuis deux ans sur une base expérimentale.Cette année, non seulement ce service sera-t-il offert par un plus grand nombre de Caisses mais il sera également accessible dans la majorité des régions et villes du Québec.JianiïKcfac A 59e IM sur le revenu.¦ Cette présence de plus en plus marquée des Caisses Populaires au niveau du VOYEZ NOS AUTRES SPECIAUX EN PAGE 5 * f La Caisse d’entraide économique blicité em nels de Cependant, ce service s'adresse exclusivement aux particuliers et n'entre donc pas en concurrence avec ceux offerts, par exemple, par les comptables aux petites, moyennes ou grandes entreprises.En offrant ce service, les Caisses Populaires participantes étendent donc la gamme des services financiers déjà offerts à leurs membres, mais en même temps, elles comptent raffermir de plus en plus la présence des institutions québécoises dans un marché dominé jusqu’à maintenant par certaines maisons nord-américaines spécialisées.171.•T HAN-B A P TU H NICILIT 291-4111 M.McKenzie a dit que la campagne montre que le gouvernement n’a pas réussi à empêcher la fraude, corn me il en avait le devoir.publicitaire de Nicolet vous offre de “Vu que les conseillers du premier ministre en matière de sécurité et la GRC ont déclaré qu'un petit nombre seulement des fraudes internes et externes à la Commission d’assurance-chômage sont découvertes, croient ils que la publicité soit maintenant la solution au problèmes?” a-t-il demandé.I I I I I AVIS Par Priiez avis qee Mi Lise Girard L'EPARONE RETRAITE ET L'EPARSNE L08EMENT TANRIS SUE VBS EPARBNE8 PROFITENT A RES TAUX SUPERIEURS., et Me Edoiard Paquette, Retains à lis Becqiits et à Geetilly, exerceroit leur profession à compter di 1er mars 1978 comme associés de l’étude % [«MinniiiiTïiTrc [iTR iTfirr i GUY, VERGE, OfrlGUY, BOURGET, POULIN ET POULIN M 501 GRANDE ALLEE EST QUEBEC TEL.: 418-529-3777 il i[Ji, 1 i ff " t Copies de leers actes poerroet y être olteiies sur demande.Me Girard et Me Paqiette remercient le popilatioe de la collaloratioe et de leeceeragemeet manifestés à lier égards.» KUÜ ii i-V ¦I Y van Boulanger 2934515 Yves Leclerc Dir.du recrutement 293-5059 -2934515 Pierre Boucher 2934884 Gilles Parent 2934054 a 20 COURRIER SUD, mardi le 21 février 1978 V, Augmentation do taux de Télébec Ltée r Tous les abonnés de la compagnie de téléphone Télébec Ltée peuvent dés maintenant transmettre à la Régie des services publics du Québec leurs commentaires ou interventions écrites sur la demande en augmentation des taux d'abonnement au service téléphonique, déposée par l'entreprise auprès de l’organisme de réglementation.% 4 ?S > ë S * k x\ * Lee abonné» qui seront intervenus ou auront manifesté leur intention de le faire avant le 15 mars 1978, recevront un avis les informant des dates et lieux où se déroulera l'audition de cette requête.Les informations et renseignements nécessaires à l'examen de la requête peuvent être obtenus en consultant, soit l'avis public publié dans les journaux, soit les avis joints au compte mensuel du service téléphonique.k CO CO CO >20 Rabais de 88 O * / Cuisinière électrique 30” avec four à minuterie automatique 81 pratiqua* Ortce à la mmutaha adomaUque du tour, voua pouvez prérégler f heure dale mise en marche aida l’arrêt, et vos rspas cdaert tout seule perv dant qua vow die» au ira wl II y a aussi une minuterie automatique pour tea «PPereé» auddalraa Éléments de r st r à chaleur progressive, anneaux et cuvettes a mod Mae todies â nettoyer, eurtoes de cuisaon * rebord etgm à chaleur réglable M » Mb' < are" Modèle or mdaaan.110 de due.Le texte intégral de la requête peut être consulté au bureau du greffier ou du secrétaire trésorier de chacune des municipalités concernées, aux bureaux d'affaires de Télébec Ltée inscrits dans les répertoires téléphoniques régionaux, ainsi qu'aux bureaux de Québec et de Montréal de la Régie.Prix courent Weele* 31S.ee Prix spécial Wooleo Itt Kl Ferle du tou» 298” TM* Les commentaires ou interventions ainsi que les intentions de comparaître doivent être formulés par écrit et adressés au Secrétaire de la Régie des services publics du Québec, 2875, boul Laurier, bureau 1200, Stefoy.Québec.GlV 2M2.Achat spécial #SANYO Conseil 2897 "% Four à micro-ondes “Feast-O-Matic” de luxe avec guide de recettes Lâ leçon moderne de cuisiner! Le tour * micro-ondes Sanyo offre une minuterie automatique 1S minutes et un guide de recettes comptent 13 meta qui sa préparent an un lamps record.B dispositifs de securité dont un déverrouille le porto dés la Un de la cuisson.Intérieur en actor Inoxydable «00 watts Blanc.2ÛVV x 17*- x V.v •V pièce» et servi ce garantis 1 an; émetteur «fondes Magnetron garanti 5 ans •sanY0 â .% 339" I | UX I J Prix en dgueur '-^ luequ’eu samedi 28 lévrier ou luequ'à épine»ment de# stocks ail y a Weu event celte dele A» Pour faciliter vos achats A Ste-Brigitte des Saults les C de C du conseil 2897 ont invité Bernard Bergeron, directeur, qui a entretenu l’auditoire mixte le Livre Vert de l'éducation.Le conférencier a choisi la formule de forum afin de mieux répondre aux questions venant de la % ' ; V.- '7:' V r» sur SSjjt LES GALERIES DU CftPfiHH» - y-i J'Il'IiTHi^uin salle.h m .Studio Jn-Guy Gauthier Jpv mi iiiittmM «il» ut» rr nia1 ülMI l* »! Ihum aw tl.'i/WVO I Ci f\Ç I COURRIER SUD, mardi le 21 février 1978 11 DUKESSIS I I u I •Jill i r Ti r im,.9 X F ri Nouveau programme d’aide aux artistes Un nouveau programme ré au ministère des Aftai-d aide aux artistes, pro- res Culturelles, grammé à toutes les disciplines, vient d'être instau- Intitulé “Aspects du Qiré bec", ce programme vite à mettre en évidence les réalités régionales québécoises et à sensibiliser les "v Québécois à des aspects A particuliers de nos coutu m mes.Tout individu, à l’exclusion des étudiants, des organismes et des professeurs dont les projets se rattachent à leur enseignement, pourra présenter un projet mettant en évidence les aspects, parfois peu connus, qui ont façonné et qui façonnent notre histoire et nos modes de vie.f SIIMIDANSANTE SAMEDI LE 25 FEVRIER ECOLES DES MRS STE-GERTRUOE AVEC MARIE ET BERTRAND VIGNEAULT , BIENVENUE A TOUS V MUSIQUE DE DANSE ENREGISTREE J Dan» k cadre de Hors deux cents comédiens ont Série.Radio-Canada pré- participé à cette réalisation sente depuis le 8 février.où la recherche de l’authen une série de sept émissions tidté fut égale à celle de la intitulée Duplessis.Les qualité, sept épisodes d'une heure Cm pro jeu pourront 22 COURRIER SUD/nardi le 21 février 1978 a/da aux.SUITE BE LA f.21 meurer insensible à ce personnage hautement coloré chaque scène nous présente une réalité bien saisie et bien révélée.Oup/ess/s sem nup.ii de qui permettra au public de réfléchir sans par pris.On n’a pas cherché à valoriser ou à dévaloriser Du * -pteuula tuais bits à 4émei- pour tous ceux qui a'inté- esprit d'équipe que lâ série ressent au lait québécois.Duplessis représente main A travers les événements et les sans faire d imitation a su trouver dans les ressour tenant une Initiative re ces de m sensibilité les marquable dans l’histoire de notre télévision.Il fut assisté dans son travail de personnages, il est d observer comment nos attitudes et-noe nréoc- cupations ne sont modifiées Uaude Désorcy qui en a travers le jeu exceptionnel en peu de temps.été le rüHtetéwLeomeU.de Jean Lapointe, nous Denys Arcand a écrit les ^oujutuioQsmieux corn March Blandford qui a eu textes et Jacques Lacour- ment et pourquoi Du pies l'idée de cette série en a sière a fait la recherche.Le sis a été l'expression de la fait la réalisation C'est rôle de Dupleaeis a été société québécoise de son sans doute grâce à son confié à Jean Lapointe qui époque.moyens de noua donner un personnage aussi intense l’était Duplessis.A facile du montant demandé par le candidat, afin de répondre à un plus grand nombre de pfojetajûtéreasants.TYPES DE PROJETS RECHERCHES.Les projets soumis devront pouvoir intéresser l'ensem ble des Québécois par l’originalité de leurs aspects et le caractère inédit de leur contenu.Ainsi, l’historique d’une paroisse pourrait difficilement être accepté puisque généralement, ce genre de réalisation n’intéresse qu'un nombre limité de personnes.Cependant, s'il s'est produit dans cette paroisse un événement particulier qui puisse être présenté sous une forme attrayante un projet à cette fin pourra être pris en considération par le jury.Comme le but spécifique de ce programme est de révéler des aspects particuliers du Québec, il va de soi que les candidatures ou les projets situés à l’extérieur de la capitale et de la métropole seront en quelque sorte privilégiés, d’ tant plus que la grande majorité des boursiers de l'Aide aux artistes proviennent des bassins de Montréal et Québec.A titre d'exemple, voici des types de projets qui pourraient être admissibles dans le cadre de ce programme: histoire des débuts de la culture du tabac dans la région de Joliette; historique des ponts couverts au Québec; étude sur la révolte des Indiens de Is réserve de Restigouche il y a quelques années; légendes et coutumes entourant les inondations dans la Beauce depuis les débuts de la colonie, etc.Chaque région regorge de particularités qui composent la trame du patrimoine québécois et qu'il importe de récupérer et de faire connaître afin d'en assurer non seulement la survie mais le développement.DES APPUIS. 0 30 COURRIER SUD, mardi le 21 février 1978 CONSTRUCTION IBERJEAN LTEE s 1 MAISONS m .L A VENDRE A GENTILLY CES MAISONS SONT SITUEES SUR IA RUE DES SAGITAIRES __z.P, MAISON ENTIEREMENT TERMINEE MAISON QUE VOUS POUVEZ TERMINER (Il rests la piiitire il la fiiitloi tel qn armoires J coivro-plaickor.) PRETE A ETRE HABITEE terre a vendre f Nous construisons sur place la selon nS^plans^ouySSn vos plans, sur nos terrains ou votre terrain.________ESTIMfiJRATIIT r 30 ARPENTS EN CULTURE, 60 ARPENTS EN DEVELOPPEMENT.FONDATION IBERJEAN r> F Nous sommes spécialistes dans l’installation de formes de tons genres et pour tons genres de construction.Réservez à l’avance pour ne pas être déçu K, -et évitez les retards dans vos travaux.K ET' .* il,:/:, MATERIAUX IBRRJEAN f / f- V r A Vente au détail de matériaux de construction ; I I /, ï : J ¦ -% RENOVATION, PLOMBERIE, CHAUFFAGE, ELECTRICITE, ETC.1 r '• r ‘ CASH & CARRY * i 8SBB9EMFUB P i I » COURRIER SUD, mardi le 21 février 1978 31 Monuments du carnaval de St-Guillaume r.' y i Ijt Carnaval de St-GuiUau me ae diatingue des autres par ses multiples monuments de glace.Plus de 120 monuments décorent le vil- S ' Nre.H1 fl v .U direction de Machinerie CH Inc.est heureuse d annoncer la nomination de M.Philippe Ladouceur, comme représentant des ventes.M.Ladouceur possède plusieurs années d’expérience dans la vente de machinerie agricole.D saura vous conseiller adéquatement sur le choix de la meilleure machine que besoin.On peut rejoindre M.Ladouceur.Tél: .195 4258, résidence, ou 396-2185 su bureau.A \ St a AM tie XaSaûatpiAe ¦ NICOLE! 151 PANEÎ Robert Drouin, prop DINER LA BAVAROISE Repas dujour tous les midis.SOUPER LE BAVAROIS Jeudi soir, steak sur charbon de bois.NOUVEAU Samedi 9h^jn.à 12h.a.m.Oeuf, bacon, toast, café.SPECIAL $0.99 W 120 hp : IH: (:i(: i ¦U t 1 y ¦ ¦ i I i i F= I I i ! • t it i 0 0 • 1 ' I t J m o Profitez de nos spéciaux avant-saison I I I V s % I m ' 1 11 r.ri IP h ¦ v .B y» HI I m., ?m u ¦ ¦ -.r"4 *» If - .J «y ‘ V II 7* I 4 1 X m'r • t m o y.is , - r « S A I 1 A i MACHINERIE C.H.INC.Venez admirer nos modèles 1978 • Me 122, St-Guillaume Tel.: 819-396-2185 819-396-2245 U •• 32 COURRIER SUD, mardi le 21 février 1978 f ME 7 7'S DE / a MEUBLES ST-LAURENT DÉBUTE MERCREDI 9h a.m.VOICI QUELQUES EXEMPLES OES ME» AUMIHES QUI # ATTEHDEWTI 9®UW Ï0* \ %" a I FAUTEUIL LUXUEUX EN VENTE A BAS PRIX iffi m : » i :: * ! \ * ' ; * # i: Maghlflque fauteuil de repos pivotant! A un BAS PRIX! INCROYABLE .i 1 - ; r I V VOICI UNE AUTRE AUBAINE EXTRAORDINAIRE I CIS ¦ .## m r BESmE blanc seulement.disponible recouvert entièrement de slmlll-culr OCCASION SPÉCIALE •"""‘"occasion spéciale «155 OCCASION SPÉCIALE «249 *399 .fll'MHAT D'UN AMEUBLEMENT DE QUALITE "NOUS L'AVONS A MOINS CHER I" VOUS ETES PR MEUBLES ST-LAURENT LTEE r OUVERT DU LUNDI AU SAMEDI "CA VAUT LE DEPLACEMENT A GENTILLY ' I- T COURRIER SUD, mardi le 21 février 1978 33 et ça continue aux^RIVIERES» avec •e mmm V I » ' l«.1 -t ; '• ' : • .; '«i -• ’7 printemps/été 78 k.# ‘I I , ¦ ESI e ‘ Z X » E - CO CTQ 1 •i CO * .y/Y to CO 1 to to •l V , ' ‘ ' ï ' 4 ' • • 34 COURRIER SUD, mardi le 21 février 1978 STEM É PNC tupi * Mûri MARGARINE 1.58, FESSE de PORC ¦ilh 1.59.BIGOT O AGNEAU é—11» wwM ¦wwItt lKnéi frais 2.09 CUSSES É POULET kail* Z Www________ C 69 cut 1 livra Un boit ou l'autre 2.59, 1.08 llm Pr»tM|«_______________ bacon » truth Ma* toi ut 1 liff» 1.73 F80MAGE I cnitfiu traacM Irait Ht M.24 traactes 1.05 SAUCISSES FUMEES Ma* lut* 1 Ihm BIFTECK de SURLONGE # 1 89e.1.78 1.49 t«ër», Micinx BuvillN Caaafe A-1, A-2 1 Uni ' il* lui wrcw IV» Ihrris JAMBON CUT ft.traacM Ma* Lui jJIm.1 1.33 ¦ es HUILE VEGETALE BREUVAGES B is trim 75 C I mil N ni* FII cncki M #2 » r kdt.1 lltri 1.39 IPinS ALIMENTAIRES t 1.59 1 #$w1H$ Catilli JAVEL CONCENTRE HI cartel $ Hires 9 Jem 9 1 SHORTENING f 99 c 121 u.5 : 69 C Crise» S * I carlM 1 Uni * # : ' : , V.INSTANTANE b FFEVES MINES .I coupée» Aylmer bte 14 oi MIS VEITS 1*0.1 et 2 I LeSicur bu 14 oz UNITS «Prtù Cordon Bku bte 24 oi.PATE k FOIE I PwuflW bte 3 ot.____ i- » 31i M*xwell-Hou«e pot 10 oz.fia », i.e 1 4£ Pekoe Red Row bte 60‘* t ¦ ISSE eq ! 951 anon 1 ki.«f* 'I Bartlett Aidmou bte 2* or 79 t ! ni T / SAKE Hoi Chicken Roberto bte 14 oi.A MÇ m Yi 16 oz i ü MAYONNAISE 1 Kraft pot 16 ot.99 proVibec «C Tm île» «wnrtt» Wwton pql 400y.iB3S’e,g Vénua ou Banlim Viau pql 350 gr 79 ® Mltil croquanl aux amande» Use.¦ HÇ SX PAPIER ALUMMIIIM Reynold roui SOpi 99 c LB m E x !2po.Croquignok 16*.PAMEI 4# THETTl row ou vert «£ J » Urepjt BISCUITS While Swan Deluxe pql 2’r prohibée KSNMttJWT parfuma aMortis I Air Car» aéroaol 7 or._ Si 69 c crème francuee Dare pql 16 02 mm MM 55 tj •CURSIF pur LESSIVE AU bte 2.1 kt-________ BETEtSff IIMIK Lux cent.32 oz.y- usoftis Visu pql 5's BE 2.59 vanille ou fud*e uchet 6.7 oz.H_Ç 1.29 IL iiscims 85 c Griwol bte 9 oz.IETERSIF IIQUIIE Whisk coni.2 litres îÊiEÊs 2.99 ' PATATES de TABLE 89C Rite Krap.es Kellogg Me 350e.SAVON k METTE Lux format régulier FUE 3/89 C 1.99 tout unie Five Roan at 10 livres MPC a* me de céleri Ayhnetfcte IQoz.NETTOYEUR LIQUIDE 3/n C C 83 3/83 C Provigo bout.32 oz.79e Cal.* IM.C».aa.1 ¦t et nouille» Aybrat blg 10 oz.¦ SHAMPOOING pur CHEVEUX normaux ou gras Halo bout.8 o/, 3/89 c 1.09 Àylmct bit 10 oz.iSSS! 20 A.POUDRE pw BEBES c 1.79 JUCrfi.24 oz.RTS SMS kg—ûb blc 14 or.Tn|ill ORANGES pour le IUS GProduitshurgdi mmummuMjm WSSm Secret aérosol 6 oz.PIMENTS 5 tt./ 119 • N.* FNrMl Cm : i rmm lUXI-SERVIETTES de null 1.49 PATATES FRITES 59 e.N.1 tap.ta Flifita 1.59 ¦ Superfries McCain ne 4 livres 7 691 i egh | PAMPLEMOUSSES BUUICS OIGNONS ESPAGNOLS Suyfret bte Wi _ PATE OENTIFRtCE ilisi rouge Close-Up tube 100 ml.fggr- —I BEIGNES Deep-N Delicious McCain formai 9 of.39‘ =a 5 It./ C tap.El Cm.N.1 2 It./ CHOUX * BRUXELLES hip.ta Florita 55 McCain pql lOoz.m.¦ : •i I Mi «I viimr jisg'N Mitai I» 25 fwin 1171 licluhnmt.Uns mm risnvNs le ta* ta Italie lis Mutités.Hi i ./ 1 > L r COURRIER SUD, mardi le 21 février 1978 35 lëcôürry Soqula partenaire de Fromagerie de Corne ville DESTINATION AUSTRALE ET NOUVELLE-ZELANDE Pour un emballant stage agricole Le ministre de 1'Apiculture, monsieur Jean Garon, a Le Québec entend réduire ses importations de fromage en ajustant sa produe- indiqué que cette nouvelle tion aux goûts des eonsom- usine, Fromagerie de Cor ms leurs.Cost dans cet ne ville, est une filiale de esprit que la Société qué- "Lee produits Alimentaires bécoise d'initiatives sgro-a- Anco Liée", un important limentairee Soquia, vient distributeur de fromage, d’investir 1400,000 dans l’implantation d'une usine de fabrication de fromage fins à St Hyacinthe.tant au Québec qu’en Ontario et dans l'Ouest du •«It# p.36 waciii ummii a vmai VACHES HOLSTEIN PROVENANT DU QUEBEC OU DE L’ONTARIO.CROISEES OU PUR SANG.ACHETEUR DE TROUPEAUX LAITIERS.PAIERAIT ARGENT COMPTANT.IIM-NMC IIMMC me.iMviwm.«men.ce.mciiit Les Québécois participant formation agricole, tout en au premier stage à l’étranger, organisé par 11AEA (International Agricult ural Exchange Association) en vaux quotidiens de la fer-collaboration avec le Service de la relève agricole du l’agriculteur bûte; de plus, ministère de l'Agriculture durant votre stage, vous du Québec, nous ont adres- bénéficierez d'un mois de sé des propos eathousiss- vacances sans solde afin de ' tes sur l’expérience qu’ils visiter le pays, vivent là-bas.Ce programme de stages sur une ferme Des stages bien organisés, d’un autre pays se poursuit • et l’on propose à tous les Vous pouvez choisir le type futurs agriculteurs que l'a- de ferme où vous désirez venture intéresse, un stage travailler, 11AEA se char de huit mois, soit en Aus- géra de répondre le mieux traite ou en Nouvelle-Zé- possible à votre demande, lande.Responsable de l’organisa- tion des stages, cette asso-Si vous désirez participer à dation veille à la sélection ce prochain stage, dont le des fermes d’accueil et départ est fixé en août, s’occupe du placement, des vous devez vous inscrire permis de travail, de la avant le 1er mars.Ce stage session d’accueil et de la représente une occasion supervision des stages, unique de parfaire votre avoir l’intention d’oeuvrer en agriculture; - posséder une expérience pratique de la ferme; - obtenir une recommandation satisfaisante d’un fermier, d’un conseiller agricole du ministère de l'Agriculture du Québec ou d’une institution ment; Vos revenue et dé Vous aurez à débourser un montant global couvrant le transport par avion aller et retour, la session d’accueil, les couchers et repas en cours de voyage, et le transport de l’aéroport au lieu de U session d’accueil.Par ailleurs, vous recevrez un salaire du fermier, salaire déterminé par l’associa tion des familles d’accueil du pays.Un stagiaire touche environ $50 par semaine, pension comprise.Conditions d’admission.Vous devez répondre aux exigences suivantes pour participer à un stage: - être âgé de 18 ans et plus; - être un futur exploitant agricole, garçon ou tille vous initiant * d’autres cultures.Vous- participerez activement aux tra- me en collaboration avec 1 d’enseigne - posséder un permis de conduire, de préférence; - avoir l’esprit d'initiative.fiENEMlME On?n Pour tout renseignement supplémentaire ou demande d’inscription, adressez-vous à votre bureau région d’Agriculture Québec ou au Service de la relève agricole.200-A Chemin Sainte-Foy, Québec, GIR 4X6, tél: 643-2656.IMèli i giz Alésai et i tracter 1,200 i 759,0% watts MURIN RRRRC S Fill IW.OMAN - BE LAVAL HC8LET «3 SW________.OU „ Nous avons une DODBE OMNI pour vous La tractioi avait aorrt -aaéricaiit |ii vus wlallira NAPPES j Nous avons des nappes de couleurs, qualités et formats variés.Certains modèles ^’assortissent aux imprimés de la vaisselle.Napperons de tous genres pour cadeaux Inusités.0 ' • i L w ¦ • Sièges baquets • Pneus radiaux à flancs blancs • 4 vitesses • Dégivreur arrière électrique • Radio AM • Protecteurs de pare-chocs avant et arriére Oodcje centre de decoration |fHRVSLKK| Fl J.L.NADEAU AUTOMOBILES LT UIS TD LP 74 76 MAURAULT 568-3512 PIERRE VENTE SERVO 159 lindsay dru mm on d ville 36 COURRIER SUD, mardi le 21 février 1978 Soqula Les détaillants et le nouveau règlement sur les aliments SUITE IE U P.35 Inspecteur général des mauvaises herbes Canada.Les produits Anco atteignent également les Maritimes et le Middle West américain par l'entre- -mise de distributeurs aseo- ciés.Le nouveau règlement modifiant le Règlement sur les aliments émis en juin 1975, vient d’être adopté par le gouvernement du Québec sur proposition du ministre de l'Agricult du Québec, M.Jean Caron.D est entré en vigueur le 25 janvier 1978.| .Les détaillants, c’est-à-dire ceux qui vendent de la viande au détail dans leur boucherie, leur m«g»fin.JjL S d’alimentation ou au comp- toir d'un supermarché de vront, à compter du SI décembre 1979, s’approvisionner uniquement d’ate (abattoirs ou charcuteries de gros) offrant des viandes estampillées, Approuvé Québec ou Approuvé Canada et ne proposer que ces produits à leur clientèle.Ils pourront fournir occasionnellement de la viande à une institution, compte tenu du fait qu'il ne recevront que des viandes estampillées.Les détail- lants doivent eux aussi respecter les normes d'hygiène et de salubrité contenues dans le règlement.qualité de la viande.Le critère de confiance que le client voue à rabatteur constitue sa seule garantie.L’agriculteur transigeant un abattoir doit le faire dans le seul et unique but de subvenir à sa consomme une lie et non j de commerce.Actuellement, cette entreprise ne fabrique au Québec que 15% des fromages qu’elle distribue.De plus, un autre 5% de ses approvisionnements proviennent de formageriee québécoises; il s’agit principalement de types Cheddar et emmental.Avec la construction de l'usine de St Hyacinthe.Fromagerie de Coroeville, fabriquera pour “Les Produits Alimentaires Anco Ltée", un autre 15% des fromages distribués par celle-ci.La nouvelle usine sera spécialisée dans la fabrication de fromage de type pâtes molles, notamment du “Camembert" et du “Brie", jusqu'à maintenant importés d’Europe.Réle de Soqeia.La participation financière de Soquia, se traduira par un investissement de $100, 000 dans la capital-actions de Fromagerie de Corne-ville, pour l’acquisition de 30.8% des actions ordinaires de la compagnie, et un prêt de l'ordre de $900,000 à Fromagerie de Cornevil- Uers fins Uee ture Lee agriculteurs pourront i faire affaire avec un petit abattoir sans surveillance permanente, mais soumis aux règles d’hygiène et de salubrité; à ce moment, seuls le fermier et rabatteur jugent de la santé de l’animal et de la aussi £ à des Dans ce dernier cas, il deviendrait détaillant et devrait, au terme de la loi, s approvisionner obligatoirement de viandes estampillées.CULTIVATEURS PHOriTEZ-fN MAINTENANT f M.Rodolphe Cloutier M.Rodolphe Cloutier, agronome, au Service de recherche en défense des cultures du ministère de l'Agriculture du Québec (MAQ) vient d'être nommé inspecteur général des mauvaises herbes.M.Cloutier sera chargé de la mise à exécution de la section IV de la Loi des abus préjudiciables à l'agriculture, relativement aux mauvaises herbes.m ' le.Le ministre, M.Jean Ga-ron, a souligné que ce genre d’investissement vise à favoriser le développement d'un secteur authentiquement québécois de fabrication de fromages fins.Actuellement, ces fromages sont en grande partie importés d'Europe.M.Garon a rappelé, que la Société Québécoise d'initiatives Agro-alimentaires avait pour but de favoriser l’implantation de nouvelles industries dans le secteur de la transformation des produits agricoles, de même que d’aider à l’expansion des entreprises existantes par le biais d'une participation directe au capital actions des entreprises, ou par le biais du financement de ces projets.Ces nouvelles entreprises constituent des débouchés importants pour les produits agricoles du Québec.MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DE LA renseigner sur cette loi.COLONISATION.Agronome, d’expérience, M.Cloutier a oeuvré au Service des marchés agricoles du ministère de l’Agriculture du Canada et fait du journalisme agricole; il fut également représentant régional au Saguenay-Lac Saint-Jean de la régie de l'assurance-récolte du Québec et en 1976, il passait au Service de recherche en défense des cultures du MAQ, au niveau du Réseau d’avertissements phytosanitaires et des mauvaises herbes.Ses nouvelles fonctions l’amèneront à coordonner le processus de la mise en application de la loi précitée, dans toute la province.A cet effet, M.Cloutier entreprendra bientôt une tournée des bureaux locaux et régionaux du MAQ .et des municipalités du Québec afin de les mieux PROFITEZ MAINTENANT DES ALLECHANTS ESCORTES PRINTANIERS l\M L'ACHAT D'UN TRACTEUR NEUF FORD OU DAVID BROWN/CASE ET SUR TOUTE LA MACHINERIE NEW-HOllAND % fl \ l'imn n mmii si tirinmi Il SI MAIS IS7S „ mrmum SPER^Y^INEW HOLLAND c F,.Financement sans intérêt jnsqn’an 1er jeillet 1971 sir épaideir New-Hotlan ASSOCIATION SPORTIVE ST-GRE60IRE Vendredi 24 février W- w 1 r.- ftf O O O 9i .?C.MFONI & FUS INC.829$B60 smkw o 0, 0 8T-CEIE8TW 1 " au Centre Culturel ‘o Mien; a in X COURRIER SUD, mardi k 21 février 1978 37 Le Courrier du MON OEIL SUR LA CONSOMMATION PAR PIERRE CLOUTIER, Le code universelle des produits REFERENDUM Sainte-Gertrude, 8 février Madame Rita Dolan Caron Courrier du Référendum elles été inutile»?Manquerons-nous à ce point de respect, de mémoire et de fierté pour refuser d'accomplir enfin leurs espoirs pourtant si légitimes?Qui osera refuser de prendre en main ses destinées alors que nous pouvons le faire sans hargne, sans agressivité et de façon démocratique et j'ajoute Ici pour nos détracteurs que sur ce point nous pourrions donner des leçons à bien des gens.Pour terminer, je dirais que le référendum est non seulement pour l'avenir, mais qu’U l'est aussi pour l’avenir du Canada.Les Canadiens occupent actuellement un territoire donné mais ceci ne veut pas dire pour autant qu’ils constituent un peuple et qu'ils forment un pays.Ils ont beaucoup à faire et le temps presse; j’espère qu’ils auront assez de clairvoyance pour s’en apercevoir et assez de courage pour se remettre en question.C'est finalement ce que je leur souhaite.Cest quoi au juste le code universel des produits?Pour l’ensemble des consommateurs, on peut le définir comme un groupe de lignes noires, plus ou moins ques e bouts et qui se retrouvent sur divers produits de consommation, dans nos supermarchés.En fait, c’est un code en noir et blanc qui identifie tout simplement le manufacturier et le produit que vous achetez, mais dans un langage que seul l'ordinateur peut comprendre et interpréter.Ce code comprend douze chiffres, dont deux sont réservés à l’usage du magasin: un décrit le type de produit alimentaire, hygiénique, etc.tandis que l’autre indique la quantité variable.Les dix autres chiffres fournissent le nom du fabricant et celui du produit.Le prix n’apparaît pas dans le code même si avec ce système il ne serait plus nécessaire d’indiquer le prix sur le produit vendu.En effet, la personne préposée à la caisse n’aurait qu’à passer le lecteur optique au-dessus du code de chaque article et l'ordinateur de son côté, décode- les tablettes.L'Association des consommateurs du Canada soutient que la connaissance du prix est un élément essentiel de la prise de décision par le consommateur; selon elle, il n'est pas suffisant que le prix soit indiqué seulement sur les tablettes car rendu à la caisse, le consommateur a tout oublié.Il faudrait préciser aussi que dans le moment le code universel n'est utilisé au Canada que dans un seul magasin d'alimentation: ce- lui de Steinberg à Dorval.On projette cependant de l’implanter ailleurs.Quant aux fabricants, ils ont déjà pris les devants, convaincus que le code sera adopté par toutes les grandes chaînes de produit alimentaire.Pour de plus amples informations, n’hésitez pas à communiquer avec notre bureau situé au 1300 rue Notre-Dame, au 2e étage à Trois Rivières et au numéro de téléphone suivant: (819) 374-8972 rait les lignes, fournirait à la caisse-enregistreuse le prix du produit après l'avoir retrouvé dans sa mé moire.Au même moment, le prix et le nom du produit s'impriment sur le coupon de caisse.“Un référendum est-il souhaitable pour l'avenir du Québec?" L’autodétermination de la nation québécoise me semble tellement aller de soi que votre question me fait sourire un larges, h iff res avec quel à l'un des peu.Durant toutes ces opérations, l’ordinateur note aussi l'article et le nombre qui en est venu, et lorsque la Quantité vendue baisse au-dessous d’un certain niveau donné, une comman de est transmise aux entrepôts afin d'assurer un approvisionnement continu.L'électronique lors aux commerçants de tenir à jour un inventaire permament de la marchandise et vendue dans le magasin.Sérieusement, comment pourrait-on répondre “non” a notre évolution tant individuelle que collective?Sauf, évidemment, si nous voulions demeurer d'éternels adolescents, mais il faudrait bien alors s'avouer un peu malade, déséquilibré, ce qui, je crois n’est pas notre cas.Il est certain que devenir autonome, responsable de soi peut faire un peu peur.Ce changement demande du courage, de l'énergie, de la volonté et surtout un grand désir de vivre pour vivre et non plus de vivre pour ne pas mourir.Nous n'avons eu depuis deux cents ans que la possibilité de survivre.L impuissance de nos pères et de nos ancêtres face à la cession ouverte et ar-_ , leurs attentes comme leurs résistances silencieuses, la mort de ceux qui ont osé nous défendre auront souhaitable CLINIQUE CHIROPRATIQUE DE LA RIVE-SUD permet a- 2635, BmI.BecMCOMT \ Gentilly 296-3622 MARDI sv rendez-vous & r Que pense les associations de consommateurs de ce nouveau système?Une certaine réticence a été exprimée par certaines associations du fait que le prix ne serait plus inscrit sur le produit mais seulement sur Eà 3065 Père Daniel Trois-Riviêns Tél: 379-3634 Diplômé de l’Université Palmer U.S.A._________ Jocelyne Gaudet Ste-Gertrude Bécancour6 mée l’horticulture à la portée de tous les ligneux, si de bonnes feuilles entières ou de rétines se sont dm.lop- portions de feuilles, de pées, on oupc le rameau racines et même de et on le plante fruits.Plusieurs facteurs sont importants les milieux de culture, la temperature, la lumièie, le On peut pratiquer le lem,F\ '•* * inn^c et.** marcottage en butte pour Qualité ** k préparation le groseillier, le chèvre- de.fragment detaches feuille, le cornouiller.On “u végétal butte le pied d’un arbuste avec une bonne terre sur boutures de bots dur une hauteur de 30-40 (hydrangées, chèvrefeuil- DlVISION DES centimètres (12-15 pou- les, rosiers, stales) de prépi ANTFS à ri ii rfq ces) après avoir pratiqué férence tard à l’automne des incisions en différents ou tôt , au printemps Les plantes i bulbes endroits près de la base avant le départ de la végé- forment à côté du bulbe \t branche.Cette opé- ut ion.plante, des cayeux ou ration s'effectue au prin-bulbilks que l'on peut temps.L'année suivante, détacher eereplanter.Ces on enlève la terre avec .précaution et on section- plusieurs années avant de ne les nouveaux plants, fleurir.Le prélèvement de ces cayeux ne se fait MARCOTTAGE que lorsque les feuilles AÉRIEN séché naturellement, c'est-Est ire au cours de la période de repos.Il est préférable de les empêcher de fleurir la première année en coupant les bourgeons floraux.MARCOTTAGE en BUTTE 2 L’HIVER CAHAOKN « DOME CETTE VOITURE! H&ST On doit prélever les MULTIPLICATION VÉGÉTATIVE DES PLANTES La propagation de la plupart des plantes s'effectue par le semis.Cependant, elle peut également s'accomplir par d’autres 'méthodes comme la division, le marcottage et le bouturage.E J bulbilles mettront une ou LA DIVISION ont Le marcottage aérien, permet de rajeunir une plante dégarnie de la base et de préserver la tête qui est encore belle; ce procédé est fréquemment employé pour les Caoutchoucs, le Dieffenbachia et le Oraceana.On prati- •,, Ce tie opération consis- que une incision assez le 1 provoquer le déve profonde sur la tige, 101 loppement de racines sur 15 centimètres (4-6 pou des rameaux puis i sépa ces) plus bas que les det rer ceux-ci de la plante „ières belles feuilles; la mère puur en faire des tige est ensuite enrobée végétaux autonomes.U DIVISION DES PLANTES VIVACES La d ivision est le moyen généralement employé pour multiplier ou rajeunir plusieurs types .de plantes vivaces.La souche est sortie du sot; la touffe est alors séparée i la main, avec un cou tenu ou un sécateur.Il est important que toutes les portions soient pourvues de bonnes racines et de bons bourgeons ou couronnes.On enlève les parties nécrosées ou blessées.Il faut procéder rapidement pour ne pas que les plants soient exposés trop longtemps à l’air ou au soleil.» En général, on divise les plantes vivaces qui fleurissent au printemps après la floraison (iris, ancolie).Les plantes à floraison tardive ou au .tomnale (asters, chrysanthèmes) sont divisées au printemps.zmtA l e ty h » LE MARCOTTAGE > TUYUIA de sphaigne humide i l'endroit de l'incision puis recouverte de polyé-On choisit d'abord un thylène afin de retenir de l'année situé l'humidité.Lorsque les MARCOTTAGE SIMPLE LA TOYOTA CANADIENNE rameau près du sol et facile i racines apparaissent nombreuses, on coupe la lige en bas de ses nouvelles courber.On creuse une fosse d'environ 7-8 centi- I mètres (3 pouces); le racines et on transplante fond doit être bien ameubli, La branche est ensui- LE BOUTURAGE te courbée avec précaution afin qoe le rameau suive le fond de la fosse et que son extrémité soit à l'extérieur du sol.La terre est ensuite nivelée Cette voiture exceptionnelle vous fait épargner sur deux plans: à l'achat et à l'usage.La Canadienne atteint 83 km g sur la grand-route et 54 km g en ville.Grâce à son solide moteur et à sa transmission 4 vitesses, la Canadienne vous mène loin sans aucun ' problème.Ainsi, vous épargnez temps et argent.Essayez la Toyota Canadienne chez y (Concessionnaire).Aujourd’hui.Vus m rifrittiriz pas votre achat! - I mener nvm me I 1353 ImI.loiis-Fréchttt .TtL 293-2124 licolit /iE W On peut propager plusieurs plantes ornementales par le bouturage.Il consiste i reconstituer une plante complète à partir d’une partie d'un et arrosée.Six 1 huit se- végétal.On peut faire des mairies plus tard, pour les bouturages de tiges her plantes herbacées, ei le bacées ou ligneuses, de printemps suivant pour ( Cette chraaiqee vus est tracieiseieet offerte par FUITES e CENTRE FIIRMI ST CEIESTIN ENR.««ns mm VERTES FLEURIES NFII BIIIVIAI, PRIA.ITCELEITIR ?Tests avec moteur 1,2 litre, transmission manuelle 4 vitesses.TU.: 8II-SM8 38 COURRIER SUD, mardi le 21 février 1978 laites Emplois d’été pour étudiants dans le cadre des services de santé .FAIT UN GAGNANT Le ministre de la Santé nationale et du Bien-Etre social, Monique Bégin, a fourni dernièrement des précisions concernant le Programme d’emplois d’été pour étudiants dans le cadre des services de san- du Canada de leur localité pour plus d’information les organismes et les associations bénévoles intéressés devront faire parvenir leur demande avant le 28 février 1978, à la Direction générale des programmes de santé, pièce 623, Immeuble Jeanne Mance, Ottawa, (Ontario; K1A 1BA.Lorsque les demandes auront été approuvées, ils devront se mettre en rapport avec les Centres de main-d’œuvre du Canada ou les Centres de main-d’œuvre du Québec pour étudiants afin de recruter les candidats pour leurs projets.de vie, à l’environnement, aux organismes de livraison de soins et à la biologie humaine, conformément au modèle proposé dans la Nouvelle perspective de la santé des Canadiens.té.A ' ¦ Ce programme de $920,000 administré par la Direction générale des programmes de la santé du ministère, permettra à des organismes et à des associations bénévoles oeuvrant dans le domaine de la santé d'engager quelque 450 étudiants à travers le Canada.La Coop informe Mercredi soir, le 8 février, au Centre Culturel, la Coopérative Agricole du Lac St-Pierre a tenu une réunion d’information pour les producteurs de St-Grégoi-re et Précieux-Sang.Les sujets traités portaient sur les programmes de culture et d’alimentation.Ce programme constitue un volet du Programme d’emplois d’été pour les jeunes du Canada mis sur pied par le gouvernement fédéral pour l’été 1978.Il permettra l’embauche d’étudiants des niveaux collégial et universitaire.Ces derniers pourront ainsi participer à des projets qui n'auraient pu être financés à l’intérieur de leurs budgets par ces organismes ou associations bénévoles.Les principaux objectifs m visés par le Programme d'emplois d’été pour étudiants dans le cadre des services de santé sont: 1.de permettre aux étudiants des niveaux collégial et universitaire d’acquérir une expérience de travail valable dans le domaine de la santé; M.Claude Caron, au nom de la Compagnie Delvista Construction, remet un certificat-cadeau de $2,500 à M.et Mme Maurice Villemure de Drummond.Ces certificats-cadeaux sont valides pour l’achat d’une maison Delvista.M.Camille Rheault, directeur de la Coopérative a fait l’ouverture de la réunion.Les conférenciers étaient MM.Rolland Beau det, Lucien Mailloux et Jean-Pierre Boisvert, représentants de la Coopérative et M.Richard Caston guay représentant de 1g Coopérative Fédérée.M.Armand Mousseau, directeur-général a donné le mot de la fin.$2,500.A GAGNER CHAQUE SEMAINE POUR UN TEMPS LIMITE 2.de permettre aux orga nismes et associations intéressés au domaine de la santé à acquérir des connaissances nouvelles susceptibles d’améliorer la santé des Canadiens.On attachera une attention particulière aux projets se rattachant aux habitudes Les 450 emplois créés permettront à chaque étudiant de travailler durant une période allant jusqu’à 15 semaines.Les étudiants intéressés devront se mettre en rapport avec le Centre de main-d'œuvre \ fit LES ENTREPRISES EST GLABRE CARSN INC.376-0022 Gagnez un quatre à Walt Jlisney World pour 7 1! L- \ * ! E S • Ou 13 février 1978 au 2 avril 1978, douze (12) MOTS MAGIQUES différents chaque jour.• Quinze (15) gagnants répartis sur sept, (7) semaines Participez » semaine, le dburrier n’est .pas cumulatif.15 personnes mériteront un magnifique voyage pour 4 personnes, toutes dépenses payées*, au fabuleux royaume de Walt Disney World • au Lac Buena Vista, en j Floride, en compagnie d’Émile Genes* MUtVUt y I ¦tAUPWt r tACEWTl, #OWL KO T AL OUttT y .nourtu 411 wwüiwoutu TROIS-RIVIÈRES OUEST ruuw.t.shawiniganI P ri k m GILBERT MARCOTTE INC.I C’EST FACILE ET GRA I • Demandez votre coupon de participation, gratuit au Miracle Mart.• Ecoutez votre station RADIOMUTUEL.• Notez douze (12) MOTS MAGIQUES entendus dans une même semaine et inscrivez-vous.» ENTREPRENEUR GÉNÉRAL CONSTRUCTEUR RÉSIDENTIEL Agent-Vendeur des Maisons Usinées "DELVISTA" MAISON MODELE A NltULET ¦ OUVERTE AUX VISITEURS: Samedi et dimanche 2.00 hrws à 5.00 h res p.m.MAISON MODELE A NEC ANCOURI VILLAGE | | DOMAINE DESILETSI A VISITER SUR DEMANDE EN S’ADRESSANT AU No.: 2100 rue Thibault.Bécanour ou en téléphonnant à 2895511 m U1 ?GRAND ST-ESPRIT, Cté Nicolet, P O: Tél.: Rés.289-5511 \ AVE des t + 1 I bu % a.2 O PIERRE-LAPORTE LU > I I < ÎS r ' ¦ IfV I 'Si m * m à bEcancour m NICOLET li, * WALT DISNEY PRODUCTIONS ’Voyage entre àtonfreaf er OrterxAo vw Fasiam Airénes *g#«e aenenrw oWcw«e de MWT Danay Worto trmekm hd$el tvpêt.m/mason et coupons pow le parc fhemeflQue Megrr *mg*jm Depart M mat 1979 Retour 15 me 1978 V JEAN LEMIRE 7 RUE FAQUIN @ EASTERN une MIRACLE MART présentation %" LA UGNC AiRMNNE OMC *111 OC UJaltF*ltsnetiüJoHd de sur tes ondes du réseau RADIOMUTUEL Tél.: 819-227-2240 847283 "u mi mi." VACHON Fraises ou framboises pet 24 02.*1 19 VOYEZ NOS AUTRES SPECIAUX EN PAGE 5 I üïaiüKdfc T COURRIER SUD, mardi le 21 février 1978 39 Le prix du litre de lait de consommation est augmen té de 2 à 3 cents depuis le 15 février dernier.L'augmentation dépendait du volume, et de l'achat du lait, soit au comptoir, soit livré à domicile.C'est la décision que la Régie des marchés agricoles rendait, à la suite de l'audience publique tenue le 8 décembre dernier.On se rappellera que l'on avait prédit une augmentation beaucoup plus importante.litre, pour compenser la hausse de leurs frais d opé ration.Les détaillants en alimentation conservent, pour leur part, la même marge de le litre, contenant d'un litre de lait homogénéisé, pour lequel Ils recevront Vi cent de moins.litre.Le consommateur qui reçoit son lait à domicile paiera le litre 3 cents de plus.Pour le lait contenant 2% de matière grasses, l’augmentation n'est que de 9 cents le quatre litres.L'achat de lait en plus gros contenant permet de diminuer légèrement le prix de revient par litre.soit de 4 à 7 cents le litre, à la suite des demandes des laiteries et des producteurs laitiers.Implication de cette dé ci- ferme que dans les usines de transformation, depuis la dernière augmentation du 1er novembre 1976.Tout en compensant les augmentations des coûta démontrées, la Régie a voulu limiter au minimum l’accroissement du prix de consommateur et lui assu rer un approvisionnement constant en lait, un produit sain et essentiel.En rendant sa décision, la Régie a aussi tenu compte des données provenant de la formule économique indicatrice des coûts, formu le qu’elle a fait élaborer il y a quelques années.La Ré jpe a de même analysé les indications contenues dans la formule d'ajustement qu'ont établie conjointe ment les Fermiers laitiers du Canada et le gouvernement fédéral.profit, soit 1 cent A l'exception du Les producteurs recevront 66 cents de plus le 100 livres de lait, dont le prix passe de $12.76 à $18.41, soit une augmentation de 1 cent Va le litre.Quant aux marchands de lait, ils bénéficieront d'une augmentation d’environ 1 cent le Pour le consommateur qui se procurera le lait homogénéisé au comptoir d'un magasin, l’augmentation représente 2 cents par Rappelons que les demandes formulées à la Régie des marchés agricoles représentaient une augmen talion de 9 cents le litre dont l’équivalent de 7 cents pour les producteurs.Au cours de l'audience publique, les organismes représentant les producteurs et les laiteries ont tenté de démontrer l’augmentation de leurs coûts, tandis que les porte parole des associations coopératives d'économie familiale (ACEF) des régions de l'Estne, de Granby, de Québec et de la rive-Sud, ont mis en doute le besoin d’augmenter les prix actuels.La Régie des marchés agricoles a été à même de constater une certaine augmentation des coûts chez les producteurs de lait depuis les quinze derniers mois.Cette augmentation s'avère substantielle dans les niveaux de salaire de l'exploitant et de la main-d'œuvre familiale, ainsi que dans les frais de transport.Chez les marchands de lait, les salaires (9.8%).le mazout et l’électricité (18%), les assurances (11% à 16%), les taxes foncières (13%), sont les grands responsables de la poussée inflationniste dans les coûts.Grâce à vos dons Parla CROIX-ROUGE votre aide s’étend au monde entier J la Motifs.CROIX-ROUGE agit en votre nom Le président de la Régie, M.Benoit Lavigne, a révélé que cet organisme a pris cette décision, qu'il croit raisonnable, après une analyse très sérieuse de l'évolution des coûts, tant à la ! ?BERTRAND BENOIT INC ?I POUR UN MIILIEUR SERVICE EN EQUIPEMENT AGRICOLE ET INDUSTRIEL * it U «cornu# N FOUIRAS! MONK MO ?«CKMTIICf N COUIANT BKilWOE ?4 ' «i ! ?IMI.» ?Cap- 15,000 i 55,000 wilts Actimé par prise di force di tracldir I MOIS SAIS IITEIEI ?! ?Faucheuse condftii land équipée.Bwre de faux 12 pi.de large avec rouleaux conditionneurs 9* 2"de large.automotrice New-Moi- I ! I ?L SERVICE D’ENTRETIEN-SERVICE DE PIECES— SERVICE A LA FERME i NOUS NE SOMMES PAS PLUS LOIN QUE VOTRE TELEPHONE ?XJ A \ r ( I F A » VENTE ET ECHANGE SUD TOUT EQUIPEMENT AGRICOLE ET INDUSTRIEL ?E ] AeWNOLUUVD Ste-Brigitte des Seuils Clé Nicole!, P O.OISTRIBUTEUR * ?(819) 334-2221 ou 334-2434 ?Birtraid BinH J BERTRAND cl BENOIT >v O mm _ à \ c.» ni Nouveau prix du lait de consommation m-oz^sae 40 COURRIER SUD, mardi le 21 février 1978 Linda Poisson récipiendaire d'une bourse de $1,000.Marie-Josée Beaudoin élue Mlle Hospitalité 1978 ¦ k ».—m ) Kl 85É V-i ' .J H ' / O f kn % .¦"O ?[ 1 V rr Ér tp Mlle Marie-Josée Beaudoin, originaire de Sherbrooke.serveuse et responsable de treize employés dans une discothèque de Montréal, a été choisie Mlle Hospitalité 1978.Ce concours a été organisé par l'Association des Fournisseurs d'hôtels et de restaurants de la province de Québec, en collaboration avec l’Indus- trie de Tourisme et dHÔ-tellerie du Québec.Cinq finalistes, se présentaient pour le litre de Mlle Hospitalité, il s’agit de Mlle Marie-Josée Beaudoin de Montréal, Rita Gauthier, de Ville Lorraine, Gaétane Labbé de Montréal, Diane Malo de Ville Brassard, Lucie Roger de Montréal-Nord.Nous apercevons sur cette photo: m.mu« w noit, président du jury, directeur de la publicité du Journal Dimanche Matin de Montréal, Marie-Josée Beaudoin de Montréal, et Rita Dolan Caron, membre du jury représentant le Courrier Sud de Nicolet.-% IO t Nous remarquons de gauche à droite: Linda Poisson de Trois-Rivières à l’Institut du Tourisme et d "Hôtel lerie du Québec, M.Lauzon directeur de l’Association des Fournisseurs d’hôtels Paul G ingras de Montréal, et de restaurants du Qué étudiant en troisième an-bec, remettant une bourse née.Nos félicitations à ces d’étude au montant de étudiants en hôtellerie.$1000 à Linda Poisson qui est en troisième année, et à SAUVEZ DES $$$$$$$$$ PROFITEZ K 1RS SPECIMIX Fil K SAISON La 2e et dernière étape de la vente anniversaire se continue DES AUBAINES INCROYABLES BMIEIA DIAMANT! ET nues rég.: $526.00 SPECIAL Mll.ll rég.: $3(12.50 SPECIALIII4.il MSHTEEI rég.: 5320.00 SPECULOIM.il Effel, Onega Hi*, Onega, life, ‘ Bulova, aiti-chocs, épreove de l'eai rég.: $49.05 SPECIAL: 114.11 rég.: $59.95 SPECIAL 114.11 rég.: $69.95 à $240.00 SPECIAL: 011.11 à 0141.91 Veiez voir nos prix sor les tracteers à pelouse Colombia et profitez de ootre service après vente incomparable x BIJOUX EN OR SOLIDE BRACELET D’IDENTITE RIBIIT à $11.11 ifg Rédictioi considérables sir bracelets, charmes, hreleiees, zodiac, piiintlfs, colliers, torsades.V Chez nous service & qualité ne font qu’un VENTE SERVICE ÉCHANGE A ^ mma bdoutieb EI6ENE PORTIER 100 BOUL.BARIL PU# MISE IE COTE - COMPTANT — MEUT 3S6-3M, DES TOMES TIOIS-IIVIEIES TEL.: 3/6-7613 364-5339 PRINCEVILLE COURRIER SUD, mardi le 21 lévrier 1978 41 Points de distribution des plaques 1978 Comme lee années précédentes, les propriétaires de véhicules automobiles doivent renouveler leur immatriculation en 1978.lee centres d’achats), ou à l'une des 780 Caisses populaires participantes et i-dentifieee IVA (immatriculation véhicules automobiles).Ces points de distribution sont répartis dans toutes les régions du Qué l’envoi, fait au nom du Ministre des Finances, couvrant les droits d'immatriculation et la contribution au régime de l’assurance auto du Québec.Pour obtenir sa plaque et sou certificat d'immatricula tion avant la date limite du 31 mars 1978, H s'agit de poster sa demande avant le 25 lévrier 1978.ripante.Avant de s'y rendre, il faudra s’assurer d’avoir en main sa demande de renouvellement remplie et signée; l’argent comptant ou un chèque fait au nom du Ministre des Finances et son certificat d'assurance ¦¦¦ responsabilité ("le feuillet rose") obtenu de son courtier d'assurances ou d’un assureur.Clisses populaires Desjardins autorise des frais d administration d’un dollar $1.00) pour la distribution des plaques 1978.Les renouvellements faits par la poste ou dans les succursales habituelles du Bureau des véhicules automobiles sont libres de frais d’administration.Rappelons que la date limite pour le renouvellement des plaques de cette année a été fixée au 31 mars 1978.Les points de distribution des plaques d’immatriculation de votre région sont les suivants: Ste Fruiçoise Romaine, comté Lotbiniére Ste-Philomène de Fortier ville, comté Lotbiniére Cette année, afin d’améliorer la rapidité et l'accessibilité du service, le réseau I habituel de distribution de plaques a été élargi de façon importante.Ainsi, le I public automobiliste peut renouveler ses plaques par la poste ou en personne en se présentant à une succursale du Bureau des véhicules automobiles, à un bureau à commission (il s’agit des bureaux que l’on retrouve généralement dans Villeroy, comté Lotbiniére Bureaux à commission: bec.automobile Les personnes qui préfèrent éviter les longues attentes en file et recevoir leur plaque par le retour du courrier devront inclure dans l'en veloppe réponse leo documents suivants: la demande de renouvellement remplie et signée et un chèque, daté du jour de Mme Blanche D.Chrétien 1605, rue Marié Victorin Deschaillons Les personnes qui ne désirent pas profiter des avantages du service postal peuvent se présenter à une succursale du Bureau des véhicules automobiles ou à une Caisse populaire parti - Victor Lemay -186, Prin cipale St Agapit - Gérard Hébert - 1230, boul.Bécancour - Gentilly Caisses populaires Mentionnons qu'un protocole d’entente entre le Bureau des véhicules automobiles et les bureaux à commission ainsi que les Issoudun, comté Lotbini- ère FOYER NOUS SOMMES DEPOSITAIRES DES OUVRE-PORTE AUTOMATIQUES STANLY IIMITAU Dé Courval - St Grégoire St Gérard Nicolet - Des Deux Rives St Raphaël d'Aston Baie - St-Célestin - St Pier re ies Becqueta - Bécan cour - Lemieux - Ste-Cécile de Lévrard - Pierreville.Yamaska Parisville, comté Lotbiniè- HEATILATOR BOX STOVE ET FRANKLIN re La St Edouard, comté Lotbi-nière ST-Jean Deschaillons, 810 rue Marie Victorin, comté Lotbiniére BARKER POUR CHAMBRE DE BAIN.I El FORMICA 4 X 8 POUR COMPTOIR DE CUISINE I AINSI QUE COMPTOIR PREMOUIE EN MAGASIN.Bureaux à commission: 1 - Gérard Hébert, Gentilly, Nicolet, 1230, boul.Becan-cour - Cécile Aubry, rue St Jean-Baptiste, St Léonard d’Aston.Ste Croix 6335, rue Principale comté Lotbiniére Ste Emmélie 182, St-Jean Baptiste, comté Lot binière « HITTE ME CIIIIIIB MIAMI CAMAY 3 vitesses NMT9NE UINCAILIERIE AO COMPLET ET OUTILS BB POUR LA FERME ENSEMBLE DE SALLE DE BAIN La contribution au régime de l’assurance automobile perçue en deux étapes *69 CRÂNE blac: Bail, lavabo, toiletta 169” Le premier mars 1978, tous les Québécois, qu'ils soient conducteurs, passagers ou piétons, seront indemnisés par la Régie de l’assurance automobile du Québec pour les dommages corporels subis lors d'un accident d’automobile.La contribution à ce régime public d'assurance automobile sera perçue auprès des propriétaires et conducteurs de véhicules automobiles, en deux étapes: la première lors de l’achat de la plaque d’immatriculation et la seconde lors du renouvellement de conduire.isolée No.28 Le permis de conduire est renouvelé à la date d’anniversaire de chaque conducteur et est valide pour deux ans, de même que la contribution au régime.Pour la première année d’entrée en vigueur du régime, seulement deux catégories de contribution ont été établies pour l'ensemble des conducteurs: - Cinq dollars ($5.00) pour deux ans, pour les détenteurs de permis de conduire de tracteur de ferme et de motoneige.- Vingt-sept dollars ($27.) pour deux ans, pour tous les autres conducteurs soit, - $13.00 pour l’année 197879 - $14.00 pour l’année 1979- Armoires de cuisine CAYOUETTE.3 styles et couleurs differentes en chêne EStlME GRATUIT SUR DEMANDE PAPIER PEINT POUR DECORATION PEINTURE SICO PINCEAUX, ROULEAUX ET ACCESSOIRES ITVMFIAM Représentait de mus A PLAFOND vaniawemT « nu un peer fenêtres thermos et pertes "Solaris" DRIES iifiMii muni 1" « 4' i >’ $2 09 13 ” 12” x 12 64 pi./ boite feiille Lee plaques d’immatricula- tion.CMTE-PUIM PUNCHS Comme par les années précédentes, le coût des plaques d’immatriculation sera déterminé selon le poids de chaque véhicule.Pour toutes les catégories de véhicules, le coût de la plaque elle-même est de $2.00.A ce montant, s’ajoutera la plus importante partie de la contribution au régime public d’assurance automobile en matière de dommages corporels soit, $85.; pour les 2,230,940 véhicules de promenade que la majorité des Québécois conduit.EMMETT: B E FIR.•IIICI 3/8 x 4 X 8: 7.50 «9.80 '/2 x 4 X 8: «9.75 «12.25 5/8 X 4 X I:«I0.99 «14.78 ¥4X4X8:«12.95 «19.79 EMBDUVETEE No.1 1” x 7” pi.linéaire: 80 D.IB Le montant total à verser pour tous les conducteurs autres que les conducteurs de tracteur de ferme et de motoneige, sera de trente-neuf dollars ($39.) soit, - Vingt-sept dollars ($27) de contribution au régime pour deux ans.Douze dollars ($12.) pour le permis de conduire pour deux ans.2” x 3” x 8’ épinette No.1: *0.70 2” x 4” x 8’ épinette No.1 Vs Le permis de conduire.in dépliant explicatif ac La deuxième partie de la compagnera les demandes contribution au régime se- de renouvellement de per ra perçue lors du renouvellement du permis de conduire.Comme pour l'immatriculation, la contribution est acquittée avec le coût du permis de conduire en un seul paiement.A J.P.MARCOTTE INC.MATERIAUX mis de conduire, envoyées par a conduire, envoyées par la poste par le Bureau des véhicules automobiles.MATERIAUX DE CDNSTRUCTION TEL.: 289-5239 GRAND ST-ESPRIT ¥ A ?_ > 42 COURRIER SUD, mardi le 21 février 1978 r MAINTENANT DEPOSITAIRE DES PENETREE "SOLARIS" Le recyclage, la clef de voûte d’une société plus écologique "M'ATTENDEZ PAS L'AFFLUENCE DU PRINTEMPS.Evitez les retards commandez immédiatement vos pertes et châssis, le service c’en sera qee mailler." Depuis dix ans, on a entendu parler, d’abord par les écologistes, puis par les économistes, de conservation, de recyclage de récupération.Aujourd’hui, la conservation de l'énergie et des ressources est devenue obligatoire, surtout ai nous voulons éviter des pénuries graves de matié-prt-mières ^ordonnée et moins sur pour assurer une récupération permanente.“Pour tine usine qui dépollue et recycle un peu, on en trouve dix qui polluent et gaspillent à un kilomètre autour”, commente M.Mo, ingénieur-conseil à Montréal.Même dans un contexte de pénurie relative, conclue-t-il, le recyclage industriel à grande échelle ne sera pratiqué que dans 10 ou 15 ans.peut le faire sans en payer le prix.SOURIS vn A BATTANT PLUSIEURS MODELES DE FENETRES COULISSANTES - ORDINAIRES, etc.Pour en Ure plus: La poubelle au régime, Bureau de la conservation de l'énergie, Ottawa 1976.rin PORTES ET CHASSIS ARMOIRES DE CUISINE VANITE PORTES DE CHAMBRES PRE-MONTEES Protégea vous, vol.5 do.9 octobre 1977, Protection du consommateur.non-renouvelables.Cesser de tout jeter, mais plutôt récupérer les matières premières et les réintroduire dans le cycle productif.res Québec science, vol 16 no.5, janvier 1978 Rapport du comité sur la gestion des déchets solides chap.7 service de protection de l’environnement Québec 1972.Journal l’environnement, Société pour vaincre la pollution, Montréal.Alors que faire?Attendre?on peut s'y préparer.Comment?On a déjà des études de faites.Au niveau des gouvernements, ça commence.Une conférence nationale sur le recyclage est prévue pour 1978, des fonctionnaires de la Protection de l'Environnement s'intéressent de près à certains aspects du recyclage.Avec des centres locaux de recyclage où les citoyens apportent eux-mêmes leurs déchets préalablement triés (cartons, journaux, métaux et verre) on espère créer une réaction en chaîne pour que se multiplient ces initiatives.Le recyclage est la seule .solution afin d'éviter l’engorgement par les déchets et la pollution.Bien plus, le recyclage est la def de voûte d'une société plus écologique.Lorsqu’on recycle nos “déchets" (terme négatif à bannir)) on ré soud les principaux problèmes de pollution.“Ce être l'effort de toute une génération pour que la suivante en bénéfide et comprenne l’horreur du gaspillage." (Nicole Forget prés, des consommateurs) Mais gaspiller est-il encore rentable?Quand l'on sait que les matières premières vierges sont très abondantes et presque toujours a meilleur prix parce que subventionnées, l’on ne s’étonne pas que le marché des matières recyclées fonctionne de manière dé N UL ESTIMATION GRATUITE TEL.: 297-2948 De preference le siir ENM.Dépositaire its portes ol chassis iK.i doit 8175 Boul.Parc Industriel Ville de Bécancour Ste-Gertrude 4 TOIS TOUS BMMITIE C AMORTISSEURS ^ FREINS 1 SILENCIEUX Il faudra acquérir de la méthode et recycler nos vieilles habitudes car il n’y aura pas de véritable recyclage tant que nous continuerons à jeter des produits ré utilisables et à gaspiller eu pensant ou'on GARANTIE » VII A VIE I I J ME ECRIT I PAR ECRIT V r V •C est le plus beau coin de la terre C est mon pais, mon sol à moi Ma Mauricie.mes Trois-Rivières Je vous salue.O GARANTIE 3 A O VIE Car ici.MOI J AIME ÇA -7 rnsratunoM matuti un peu parler des autres.Mais si par hasard II s’agissait de moi.Fournissons leur l'occasion de s’exprimer, d’exercer leur activité créatrice, de se cultiver, de servir autrui, d’éprouver tout bonnement la joie de vivre.A défaut de ce cadre naturel Nous venons de regarder qu'est la famille, efforçons un côté bien réel de la nous de leur fournir cette médaille, retournons sur protection qui, tout en l’autre facette et essayons respectant leur dignité, de le voir d’un regard bien leur procure cette sécurité positif.dont ils ont tant besoin.gratuité d’un mouvement est toujours apprécié.Sur le nombre, il y a certaine ment de grands solitaires et à tout âge, la solitude est si pesante.tant des jours à nos an nées, semer un peu de joie en comblant quelque vide.Et, s'il nous faut un argu ment plus sons nous: mon tour", ou encore, “J’avance vers l’hiver à force de printemps".Irène Désilets, Directrice des Soins Infirmiers, C.H.Foyer de Nieo- D’accord, mes parents sont en Centre d’Accueil.Mais as-tu vu comme ils sont bien?Ils ont une belle chambre, bien nourris, bien soignés, la chapelle à portée de la main en un mot, pas de préoccupation; même qu'il y a des loisirs organisés.T bien beau et j'aurais envie de me féliciter de mes attentions filiales.Mais peut-être qu’il y manque le principal: beaucoup faction, de chaleur humaine, ma petite visite plus fréquente, mon besoin vou lu de leur avis.Il se peut aussi que je ne connaisse personne qui soit -en Centre d'Accueil.Qu'il me suffise de savoir que la percutant, di- IJn jour ce sera C'est vrai, on en parle beaucoup, mais s’est-on arrêté vraiment à réfléchir à la condition qui est devenue celle de nos aînés, , surtout de ceux qui ont dû quitter la famille pour vivre en Institution.Certains d’entre nous, un jour ou l’autre, avons été dans l'obligation de passer quelque temps en milieu hospitalier.D’aucuns y surent connu des expériences pénibles, pour les autres ce-n’était pas si mal.Toujours ou presque, ce n'était qu’une "question- de temps”.out ça c’est On dit de la maternité quelle est l'épanouissement de la femme.Pourquoi ne'dirait-on pas de la vieillessse qu elle est l’épa nouissement de toute la vie?Si les capacités physiques déclinent avec l'âge, souvent la masse de connaissance et d'expériences est là pour compenser d’emblée.ht.Comptons-nous priviliégés de pouvoir, tout en ajou- d’af- VOTRE SANTE & PAR LOUIS BOURDON.D.Ç, Parler de la société, c’est m Association des Dames Auxiliaires de l’hôpital du Christ-Roi de Nicole Il y a de l’espoir Le rhumatisme.suite DIFFERENTES ESPECES DE RHUMATISMES.A rémission 2000 ans après Jésus-Christ, dimanche le 26 février, Roland Leclerc, rencontre Mme Hélène Pelletier Baillargeon, journaliste.Ensemble, ils parlent d'espoir.tier Baillargeon, l'espoir humain n'est pas une utopie et l’espérance des chrétiens, bien plus solide qu'une illusion.NOUS ET VOUS I On désigne sous le nom de rhumatisme un groupe d’affections aigues ou chroniques affectant essentielle-I ment les articulations et les tissus conjonctifs qui I servent à rattacher ensemble les parties du corps.I Exemple: ligaments, tendons, muscles, etc.I Les rhumatisme est une maladie à plusieurs visages I dont le rhumatisme articulaire aigu d’origine microbien I ne (rhumatisme inflammatoire).Celui-ci doit être I envisagé avec beaucoup de circonspection à cause des I séquelles qu’il laisse souvent au coeur.I Dans la catégorie des rhumatismes chroniques, qui sont I davantage /, \r i u 0 m-ozHao U*ar Michel Paradis) L'équipe Midget de Nicolet dirigée par Michel Gagné a ait les frais de la première joute du 3ième tournoi Provincial Midget de Trois-Rivières Ouest en affrontant les représentants de la ville natale de Guy Lafleur soit Thurso en Abitibi./ H presque entièrement composée de joueurs qui l'an passé évoluaient dans les ligues maisons, et qui n'ont pas eu souvent la chance d'évoluer dans un tel tournoi.Thurso a disposé du Après la joute, Guy La-fleur, se rendit dans la chambre des gagnants, et inutile de dire qu'il fut accueilli à bras ouverts par les jeunes de Thurso, qui n'attendaient que la venue Nkolet par le pointage de 8 de leur idoie.Félicitations à 2.Les deux buts du au Midget de Nicolet pour Nicolet étant 1 oeuvre de u belle lutte, il ne faut Jean Cousineau, à souli tout de même pas oublier, mer également la superbe que jouer devant plus de tenue du gardien André 2000 personnes, c'est Proulx, qui se signala par plusieurs arrêts spectaculaires.i V Les protégés de Michel Gagné, ont dans l’ensemble disputé un bon match, mais il semblerait que le facteur nervosité a joué quelque peu en la faveur du Thurso.L’équipe de Nicolet était toi im- pressionnant, surtout lorsque normalement, l'on évolue devant 20 ou 26 personnes.«« ' F * OUVERTURE * “UN PRIX D'AMI.” * * ?DE LA CABANE A SUCRE * * CATSUP AYLMER * * * chez * * * RODRIGUE HEBERT * * * * ¥ pour groupes organisés.Une capacité de 50 persones et plus, * pour les repas, partes de sucre et aussi tes réception d'ete.â ST SYLVERE Résideict: Cabane à sacre: Tel.: 285-2009 BIENVENUE A TOUS * ************************* * Bouteille 32 oz.* * * 89 C Tel.: 285-2760 * * * RANG 6 * ?* * * J VOYEZ NOS AUTRES SPECIAUX EN PAGE 5 UicjuJ&êtc IE MOTH CAFE EES ETOILES IE DOMAINE DO PECHEBR NOTRE-BAME BE PIERREVI1LE Ei ST'IREIEIRE CHARLES MORVAN ET ALLAN RILRERÏ VOUS INVITENT DIMANCHE Wrnmmm VMS INVITENT VENDREDI « IE 84 FEVRIER A 81 NEIRES II88 FEVRIKR A 14.11 IBIAE8 A LA RENCONTRE ENTRE WINISIR VI -f IK IS ET .NICI1IT MCIIIT !.Chides Morvan St-François du Lac 18 ans, 1751b.Allan Gilbert fl?St as 18 ans, 1301b.5*9" .5*6** N.B.: Le leeier sera i Asbestes A.G.A.G.V- ' lV « N.B.IRNIIR B II M6MAI ¦KIIH WINBSIR VMHUI «4 PRVRIRR » » rom UNION B II NKMT VISIT! «1IITII SIMIII U II nVRIIR ! IHII Mtgog vs Nicolet lewd» le 26 fierier 6MI6 lires.saeii 1 Il 25 février à 11.31 / à » 48 COURRIER SUD, mardi le 21 février 1978 r à Thurso dispose du Nicolet devant 2,000 personnes rn-ozHao COURRIER SUD, mardi le 21 février 1978 49 LE DEPISTAGE VOUS CONDUIT CHEZ PROVIPOP # I R prmflpop - Prix il vl|mr jis|i n saaiëi 25 février iiclisivimeit.Nus ms résirms le ëreit h limiter lis iiaetités.) Priëiits disponibles chez le marcbaié participait. Donat Proulx, prop.Gilki Proulx, gérant des ventes * ) 9 COURRIER SUD, mardi le 21 février 1978 57 Hommage à soeur Denise Lefebvre, sgm son intérêt pour la profession était toujours bien vivant et demeurait sur la ligne de feu.Soeur Denise Lefebvre, s.g.m., supérieure de la congrégation des Soeurs Grises de Montréal a été honorée de l’emblème de roiIQ, à sa réunion générale annuelle de l'année sation provinciale, elle a dirigé un comité chargé des plans d'un projet devant servir de guide à l'évaluation des écoles d'infirmières du Canada.Elle a procédé avec d’autres à l'évaluation duprogramme d’étude de l’Ecole supérieure d’enseignement infirmier de Lyon, en Fran- d Youville.autrefois école supérieure de nursing affiliée à l’Université de Mon tréal et s’est occupée de moderniser les locaux par la suite.Les Soeurs Grises ont animé cet institut pendant 33 ans.l'oeuvre du Créateur qui a voulu la vie en abondance, et a démontré que le respect de la vie et de l'humanisation des soins comm andaient un dépassement de soi.“H faut élever la personne à assumer sa condition,” a-t-elle dit, assurée que “les principes infirmiers et ses valeurs arriveront à dépasser la science".Soeur Lefebvre qui a déclaré s’occuper beaucoup plus de sa communauté que de l’OIIQ, depuis une dizaine d'années, a assuré que du pays, notamment à la Conférence internationale de Genève sur l’enseignement infirmier, en 1959.La présidente Jeannine Tellier Cormier a rappelé le travail de pionnier de cette religieuse qui a consacré 31 ans de sa vie au service des infirmières.H a contribué avec d'autres religieuses de sa communauté à initier et établir renseignement supérieur chez les infirmières de langue française.En 1947.elle a accepté la direction de l’Institut Marguerite Première infirmière canadienne à obtenir un doctorat en pédagogie (Université de Montréal).Soeur Lefebvre a obtenu son diplôme de base de l'hôpital général St Boniface, le baccalauréat dè l’université St-Louis, Missouri, et la maîtrise en éducation à la Catholic University of A merks à Washingto est native de St Benoit, près de Montréal.1977.S'adressant au large public infirmier qui l'a ovationnée, elle a souhaité que les principes qui guident l’action des infirmières et infirmiers d’aujourd'hui soient fondés sur l'altruisme et la charité.Elle a formulé le voeu que chacune et chacun collaborent à Soeur Lefebvre a apporté une collaboration précieuse au comité des écoles, fondé en 1947, ayant la tâche de changer la politique et de tracer des lignes directrices nouvelles dans le but d'améliorer la formation professionnelle des infirmières.Au sein de l’organi- ee.Soeur Lefebvre fait encore partie d’un comité de spécialistes en sciences infirmières pour l'Organisation mondiale de la Santé.Elle a été déléguée à plusieurs conférences à l'extérieur n.Elle 1918 F feP" i K i MEUBLES J.A.BOUCHER DONNE LA CLAOUE SUR LES PRIX DES AMEUBLEMENTS.12 AMEUBLEMENTS V yf?COMPLETS EN MONTRE 1.561.- 1,695.DE toepriml: Cilsliiwi 31" Nétrlgéritiir 2 partes VIVIZ Ml IXIMILII \rwm DUK P - i UTILISEZ NOTRE PLAN DE FINANCEMENT MAISON I ML* meukler en tenta s atari ta ACHETEZ MAINTENANT NOUS LIVRONS A IA DATE OUI VOUS CONVIENT.MM *VIM IN UT H MOBILIERS II SELON .«.E MIX VIENNENT MMLEIRE.EXEMPLES: • FAUTEUIL BERÇANT • FAUTEUIL ET REPOSE-PIEDS I M | DIVAN LE TOOT POOR III MAM8INI MW I-' U": ït\ » % I i.*359” \ : TOUT CA n BIEN D'AUTRES BELLES CHOSES CHEZ: A* MERRIES I.R.MIGRER 293-2161 lenigasiMiiia pas ie coMpétilioa par rapport à sis prix.NICOLE! CENTRE-VILLE JLlàL -D 58 COURRIER SUD, mardi le 21 février 1978 TOURNOI DE POOL O’Keefe-Taverne du Frère Toc: Lamy et Chassé champions anémas du © Fife r Ciné-Samedi Clné-Qulz Ai., ——I Lundi m v "Hindi 13h30 Stmudl 14b «4 J trs / • V Cinéma •ur demande Entrée libre Dlmtnch» 2 Oh ri ‘•'g -f # ew*HWW* F Jeudi20h30 Fllm-O-Hult A#4.*• f Lundi tu tum*dl 21/1» ¦14* r.m SV .'-A ft Les Grands Spectacles * Clné-choIx m w participants qui se sont dispute quelque 81 joutes.Selon Henri Marchand, organisateur de l'événement, le tout fut un succès.Le tournoi de pool de la Taverne du Frère Toc en collaboration avec la Brasserie O'Keefe a pris fin samedi le 11 février dernier avec la victoire de Pierre Chaseé et Jean-Noël Lamy en grande finale.Ces derniers disposèrent facilement du duo Fernando Fortier et son fils Serge.Ce tournoi regroupait 64 *emedf*#A Lundi 2lh J (Q)chem _____canal huit en mauricie ?BOUCHARD CERAMIQUE INC.378-2034 378-4771 Trois-Rlwèns 3350, ChMberlMd », COLLEGE LArLECHE ¦1 ti.'• Trois-Rivières I vi E * Collège privé reconnu d'intérêt public * Collège mixte (avec résidence pour jeunes filles) * Collège d’éducation humaine et chrétienne III V.r h k COURS GÉNÉRAL MENANT AU DIPLOME D’ÉTUDES COLLÉGIALES DANS LES PROGRAMMES SUIVANTS £ LB1 B — Sciences pures et appliquées — Sciences de la santé — Sciences humaines (avec ou sans mathématiques) — Sciences administratives — Lettres ' S V P.Veuillez me faire parvenir un prospectus et un formulai- | re de demande d'admission.Adressé! et coupon i: COLLÈGE LAFLÈCHE Bureau des Admissions 1687 boul.du Carmel Trois-Rivières, G3Z 3R8 Tél : 375-7346 BE I» eiRAMIIIl: NOUS NE PENSONS QU A CELA! "I k SURVEILLEZ BIENTOT POUR VOUS LE NOUVEAU BOUCHARO CERAMIQUE S’EN VIENT! Nom: .Adresse: .Ville:.V V COURRIER SUD, mardi le 21 février 1978 59 f Sur rendet^voîupourexîunen de U vue 293-2021 "^V Dr Michel Morin docteur en optométrie lunettes lentilles de contact polyclinique de la rive-tud 251, rue Courchcme, Nicole t f BUR.: (819) 298-2738 DESCHAJLUONS MJTOS NC e René Poisson AVOCAT CONCESSIONNAIRE CHEVROLET - OLOSMOBILE Cté Lotbinière, Qué (Riw-SnH) Ligne directe uns frais: 371-3731 Pour les régions de Nicolet, Ville de Bécancour, Tél.: 292 2010 J CASE POSTALE 428 2820 Bout.BECANCOUR CENTILLY, QUE.y v y V Trois-Rivières f 370.BoulLouis-Fréchette NICOLE! Tél.: bur.: 293-2500\ rés.: 379-7557 1 m Pf«f rnhz-viis, tél.: 298-3300 André Pelletier, D E C IL L.imABDAHc