Courrier Sud, 7 mars 1978, mardi 7 mars 1978

rV5~ wicim hh eeieeaieie quincaillerie- lingerie - chaussum lnrémtiit MAYTAG RAYMOND RHEAULT T.V.Vent# et réparation Déteflhnt Radio Shack ST-GTl Ytlt Tour et Antenne# 2M-Z1W (514) 564-2H1 SI-ZEnWM le courrier! ASTRO MODE AU CENTRE COWKUCIAL LES RIVIERES I r.>> VOLUME 13, COURRIER SUD, mardi la 7 man 1978 NUMERO 3 J St-Grégoire 11 - w y 1 ¦ * ( e ?¦¦ .• ; i&u.I ' 1 page 3 .1 - i I .r V ¦ .P - w page 30 1 ¦ f ,45 A § k Motocyclistes avantagés par le nouveau régime d’assurance '\ f ; ¦%rk K * r> / T ; V 1 - 4 - m/m Les Aliments Délisle Inc.et M.Réjean Descoteaux, directeur des usines de St Grégoire et de Nicolet.De gauche à droite M.Gilles Descoteaux, direc- sultant, Mme Marcel Des leur de la production '*¦ l'usine de St-Grégoire.M Marcel Descoteaux, eon- 1 coteaux.M.Leslie Jonas, président de la compagnie page 48 J w ••ft* ¦ » 2 COURRIER SUD, mardi le 7 mm 1978 Bilan de la consultation consultation régionale sur le livre vert sur le loisir au centre du Québec Depuis déjà phis d’un mois, su ministre Charron lors le livre de sa visite dans notre la région.Plusieurs sujets touchant de domaines précis du développement rent discutés, concertation municipale scolaire, les subventions accordées aux municipalités par le Haut-Commisa- La déclaration que voua trouverez au Hat A la J Loisirs et aux Sports, l ac qu'une centaine (100) de cessibilité au loisir pour recommandations ainsi tous ainsi que le dédouble- qu'une quinaaine (16) de ment des structures à tous mémoires provenant des les niveaux d’intervention furent l’objet de sujets de tre Charron Ion de m titters , aux vert sur le loisir entreprise région, par le Conseil Régional de LnWrs Centre du Québec Jusqu'à maintenant, nous avons de bonnes raisons de , .croire que ce but a été L” » sou viendra que atteint si l'on s'en réfère cette consultation régions- aux quelque trois cent le avart pour but de réunir cinquante (360) partiel renés au déveiop- pants enthousiastes corn du loisir, tant spor- posés de maires ou éche privé ou pu vins de m àdiseu bénévoles _________ _ __ *• divers que de permanents oeu bur:ecuh2:JiMte ger à formuler leur opini- région qui ont aesiaté aux ." réunions de con Qt format ou mémoires suitsth» tenues dans toute Cette année, les contribuables qui se préeenteront su bureau de poete ou su bureau de district pour obtenir leur déclaration d'impôt trouveront un doe-aier a la place de l'enveiop-de documents habituel du loisir fu-En outre, la va divers organismes slnté-t eu développement du loisir dans la de la part des participante furent présentés au présents conversation très animée région minis lee üf.uninpalitCs en loisir ainsi , de blK.de ko Vois trouverez ceux tor â ST-tlIMUN l'MTtN MARIE-CLAUDE WIIAUT ¦BM Cllrifritkieii L* » MMICrilE y| www# w MW IT m Sur rende/ vous seulement Triis-liviéns Dr Marie-Claude 57| lavMlttt 375-1322 Le lundi, mercredi et vendredi ET OIMITI MAUVES RECONNUES: Part «ail Marre CarJii Cfcrlstlaa Nier C .Ce nouveau format, dont on fait l e saison dans poste et les bureaux de district, est à la fois plus économique et plus simple à produire xpénence cette i les bureaux de VETEMENTS NUi VMS clorcbez, silt pur COMPLET ApIllM Marra lahali * MJ.k ( Liais Farraai "La mise sous pli des et de la est un# , du guide déclaration d'impôt perte de temps et entraîne trop de frais , a déclaré un représentant du Ministère."La suppression de cette étape permet de gagner du temps, et d'économiser argent et énergie", a-t-il «jou- I Millar Vftaaapts pur CMMIflMM Prévoyez Nés eaÉUmt iis (awes ## vais désirez partir par vitra prackatoa cralslâri n voyage Mr Gaft EiImici acciiiiiiii Haas tramraz tau LEONCE S nus iniANc Nta: # Cas Light WJ ' «¦VICE B'IMMT té.Etc.Bkn que la déclaration du bureau tfe poete ait une nouvelle apparence, le dossier renferme exactement les mêmes documents que ceux qui sont envoyés par ' la poste à l’attention personnelle des contribuables ayant produit une déclaration l’année précédente.CIMNMMTI TENU K LIVRES rui MISE H CITE i CHIE CUKEI MâSlEI CUISE UÎISMCTW (MUTE mercerie y von ai lard inc.255 RUE DE L’ECOLE • 285-2656 IT-SYLVERE ¦ mm Les déclarations d’impôt pourront être obtenues aux bureaux de poste et dans les bureaux de dis- # T mUonXUi nicelet trict.I ____________________________________________________________________________: .: V" Séminaire de gestion A L’HOTEL TRAVERSY, 1, m GMEfes Pierreville I mas 1971 1 BANQUE fFEDERALE DE DEVELOPPEMENT R * R ï I.A l Notions de fiscalité Étude de cas I * de 9hQ0à16h30.INSCRIPTION: 8h30 Aimeriez-vous y participer?¦ Si oui, complétez ce coupon et expédiez-le avec votre chèque # ($21 par personne).• I Poor de plis amples reasaigaeaiats: (119) 471-4951 # \ ¦ r®Venu ®p6t ¦ • • • Séminaire de gestion, Banque fédérale de développement, ¦ 228, nu Hériat, Droiaeodville, Qoé J2C 111 Je participerai au Séminaire de gestion | à Pierraille le v I ears 1978 >.«evoip HS?” de I Nom(s)_ | Adresse i- -Code postal:_________ lm frais d’inscription comprennent le rapes.v Tél: .__ I Pour U* r COURRIER SUD, mardi le 7 man 1 ?78 3 TRANSACTION K PLUSIEURS MUIONS Crémerie St-Grégolre passe à Aliments Déllsle Liée ., r rvn \sm\: » i* r# r4 U Crémerie St Grégoire.veil pré! entreprise élevée et déve- eetifa do tien dee fromages cheddar, la compagnie viee une diversification i devant la hauaae constante douse ans sous la gouverne et exceptionnelle des coûts de la famille Deecôteaux, de l’énergie et devant IV eat passée la de aaa ep^ra lions, tout an accentuant der- bbgation de procéder à le contrOle de la court terme à d importants compagnie Lee Alimenta travaux de nature à résou Detiale Même ri le mon- dre d’épineux problèmes tant de la vente n'a paa été de pollution.M.DeeeO-dévoûé.on peut qu’fl se situe eu-delà de le I ii*re marché des produits laitiers.Sur le marché plus restreint des yogourts.Delude fait déjà figure de chef de file avec presque le tiers de la production canadien A la suite d'un incendie, la Crémerie avait réai _ .usine spacieuse et fonction St-Grégoire nolle, où ce trouve d’afl- leuraUxijoura le siège de / teeux a auaai invoqué car tains changements dsns las habituiies de consomma- ne.i lart, ce qui en fait certaine- x tion des produits laitiers l’une des importantes par les canadiens, transactions à être compté tée dans notre région au D (eut souligner par afl- leurs que la région de Nicoiet a été depuis 19751e lieu prévüégté de l'expan aion de Les Aliments Delie-le Liée.Depuis cette date, l’usine JJ.Joubert Ltée.de Nfcolet, et la Coopérât! i producteurs de lait -Cdtoetin, sont par son contrôle.1 I.• % 7 Aliment.Delisle Ltée, M.enure des dernières Leslie Jonas, raequisition de Crémerie St-Grégoire Ltée va permettre à as M La transaction a pria un peu tout le * I • par 'compagnie de prendre pied région dans la fabrication de fro mages, as réservant jus • qu'à maintenant à la production de yogourts, à la de beurre et de \ » ¦ J I dans la pu^ue la Crémerie St ve des de St .S& „ • ^S> » s au cours essor plutfiî remarquable, bénéficiant d'une gestion fabrication poudra de lait ainsi qu'à la la dlatributioa de fromsgee Depuis 1988, date à laquelle M.Leslie Jouas, acquérait pea Alimenta Detiale Ltée.la compagnie a habile et efficace Le Crémerie St-Grégoire M.Erneet Deeeflteeux, pé-u Ltée, dont k contrôle vient re de l'enden propriétaire, un développement phéno- de passer aux mains de Les M.Martel Deeeflteeux.On alors ait eaux modestes dans ko direction de ML Marcel spécialisés en prevenance de l’Europe.Delink pro quels naquit l’entreprise, [tuée H«n« |e bas du Aliments Delink Ltée, a- aperçoit ci-dessus, les lo- village de 8t-Grégoire, vait été fondée en 1916 par DeeeAtenux et de fils Réjean et Gilles.Le propriétaire de l’entreprise, M.Marcel Deeeflteeux, a duit égakment du fromage cottage, de k crème sûre et des poudings.En faisant entrée dans k fabrics D’un chiffre d’affaires inférieur à $100,000 en 1963, U KJttl 6ESC0TEADX El ASSWE LA DIRECTION compagnie a connu des ventes supérieures à $26 millions l’an dernier.L ac I toutefois expliqué quH a- son I Les opérations de Crémerie St Grégoire et JJ.Joubert Intégrées d’ici quelque* sF—1"- «fce-a.complétée le semaine dernière entre Les Aliments Delink Ltée" et la Crémerie St-Grégoire Ltée ne donneront lieu dans l'immédiat à aucun portance dans un avenir plus ou moine rapproché que cette usine connaisse une expan 3255 i le courrgrj M ARIE-VICTORIN N1COLET TEL: (819) 2934552 sien digne de mention ou.une fermeture.M.Leslie Jonas, président de Les Aliments Bélkk Ltée, n’a pas caché en effet, son intention d’intégrer complètement d id quelques années, les opérations de JJ.Joubert Ltée et de k Crémerie St-Grégoire Ltée.En d’autres mots, il faut déjà prévoir qu’une de ces deux usines fermera ses portes à court terme, pendant que l'autre connaîtra un développement accéléré.M.Jonas, qui a expliqué que ces orientations s’imposait en partie à cause des exigences des services de protection de l'environnement, ¦ indiqué par ailleurs que l’intégration des deux usinée ne saurait ee faire en impliquant une diminution des emplois existants.Soulignons que les effectifs dans les différentes unités 2934551 counter de la deuxième classe Numéro d'enregistrement: 1443 du groupe DeUak dépas- sent 880 employée, y Prie k qui travaille 1 k Crémerie St-Grégoire.change ment d1m-e, 0 faut entrevoir EDITEUR: GUY ROULEAU DIRECTEUR GENERAL: JEAN PROVENCHBR ' REDACTEUR LN CHEF: RITA DOLAN CARON DIRECTEUR DE LA PRODUCTION: GILLES BRAULT samson.CONSEILLERS PUBUCITAIRES: JEAN BLANCHETTE Réjean Descôteaux ¦PAUL BLANCHETTE COMPTABLES AGREES 324,RUE DES EORGES.C RISOO.TROIS RIVIERES.(SIS) 379-1341 COMPOSITION: MME CHANTAL CHABOT IMPRIME PAR L’IMPRIMERIE D'ARTHABASKA ABONNEMENT: CANADA il 5.00 POUR UN AN EXTERIEUR: S20.0P ¦¦¦ LA COPIE: .3Ot) Jg*.membres des Hehdos de langue française du Canada | Au contraire, a mentionné le président de Lee Alimenta Delisle Ltée, l’expansion prévue et l'orientation plus poussée de la production vers la fabrication des fromages devraient avoir une influence TROIS-RIVIERES - MONTREAL - QUEBEC RIMOUSKI- SH ERBROOKE-OTTAWA-SEPT-ILES ( _ tulté p.s delà RIVE SUD NOUVEAU.Amain di la Ihn Sid, ¦aiitnait a# servies dis ewmrçaats et résidait* da la Rtvi Sid.Sara distribaé à pies da 1#,M# neeplairis daas les laaklpalltés saivaatis: Ste-Gertrude St-8ylv*re Daveluyville Aston Jonction Lemieux i £ -X .> Nicole! Ste Monique St-Grégoire Baie ville St-Elphège Ste Angèle NJ), de Pierreville St-Uélestih Précieux-Sang Ste Perpétue St-Wenceslas St Léonard Béeaneour Ste-Eulahe Gentilly les nprésaataats ms visitanat biiitit.Ste-Cécile de Lévrard Ste Sophie Parisville Manseau Ste Marie de Blandford De sch aillons Fortierville Ledercville St-Pierre Les Becqueta Gdansk Pierreville La Visitation '*Oj Pear pies de raasiifaaaaits, caaeiiiqiaz à 171-4171 Sk v > A .'jjU oui àw ¦H-rausJ AW *.I ü»ji6 tti -I vr t • 9475 4 COURRIER SUD, mardi h 7 man 1978 A ne pas oublier pour votre rapport d’impôt Le Ministre Duhaime à Bécancour et Nicole* montant d’impôt à payer.ainsi pour un don de 1200 voua aves droit à Suite à l'adoption de la loi 2 pour un don de 180, voua sur le financement des avez droit à un crédit de partis politiques, nous te- 116 Le.ISO % 50% égal 116.nous à aviser les contribua blés québécois qu'ils peuvent dés maintenant se NJ.Ce crédit n'est valide 160 pour le premier $100 x qqe pour l'impôt québécois.• pour les contributions de 60% plus de $100; calcules 50% $26 pour prévaloir de cette nouvelle pour le premier $100 et x 25% mesure.25% pour le deuxième $100 $76 à déduire de votre Pour avoir droit à eu crédit d'impôt, ü vous faut adjoindre à votre déclaration d impôt, le reçu officiel du montant que vous m es Renseignements: Yves Beaumier, président! 289 2796 ou 8746413 le deuxième 1UX) 1 NOUVEAU MARCHE NORMANDIE A I FORTIERVILLE Bélanger & Meunier Enr.205, RUE PRINCIPALE TEL.: 287-4544 __________________ S parti politique au cours de l'année 1977.Le parti québécois profite donc de l'occasion pour aviser ses souscripteur» qu'ils recevront sous peu cette attestation officielle et qu’il aérait par conséquent préférable de retarder de quelques jours l'envoi de leur déclaration.A repas avec le ministre Du-haime, avant que celui-ci n’aille s'adresser aux chasseurs de la région, lesquels seront réunis au Club Nautique La Batture.D'ail Le ministre du Tourisme, Chasse et Pêche, M.Yves Duhaime, sera de passage à Nieolet, vendredi le 10 mars prochain.D visitera également la ville de Bé-cancour, s'attardant au parc industriel.IM m.I îts leurs, tous les chasseurs o sont invités à aller entendre le ministre Duhaime qui les entretiendra sûrement des nouvelles politi- Void comment calculer votre crédit d'impôt: .A Nicolet, M.Duhaime rencontrera d’abord les autorités municipales à 5h où que» de son ministère dans le maire Uonel Fréchette ce domaine, l’invitera è signer le livre a < 1 OB X ¦ I EN VtoUEU* JUSQU'AU 11 MAM 1S7I Noue nous réservons le droit .de limiter lee quentltée BEURRE ' D’ARACHIDES 6KIPPY 89* tene16on.I 49* SOUPES We 28 on.HABITANT (pole ou Moumee) FARINE FIVE ROSES 3” MC 20 hr*.plu# 21** boni 89* DATTES JAFFA • colloid on.MARGARINE MOLLE FLEISCHMANN (cont pi ) GRUAU PRET-A-SERVIR QUAKER ASS 99* coni.1 N.~ 59* i FROMAGE TRANCHE IND.KRAFT (16 tr.) I SOUPE AUX TOMATES 5 AYLMER FEVES BLANCHES 1.29 ST-ARNAUD__cello 2 >»»¦ " BEURRE CARAMEL GRENACHE ctnKon.______ .47 1 /l00 i 89* CHAUSSONS POMMES PILLSBURY Mo 14 on.pqt 11v.btelOon.1» JUS D’ORANGE PUT KRAFT JAMBON MIDGET bte 1W lA.coni.6* on.3.39 MAPLE LEAF PAIN DE VIANDE PAPIER DE TOILETTE CAPRI >.S CUP-A-SOUP UPTON POULET A NOUILLES bt«4's 53* 83* .09 1 KAM 89* BATTERIES EVEBEADV (1080.103S)c«rt« 2‘s Me 12 on.DESODORISANT 1.19 SECRET ULTRA SEC (parfumE, non partumé)c«n.Son.RINCE-BOUCHE 1 * SCOPE _____ btle12on.DETERGENT LIQUIDE 1 PALMOLIVE____Ml» 32 on.SIROP DE MAIS CROWN BRAND cont.3lvt.X.pqte’s BISCUITS tartes aux fraises DETERSIF ARTIC POWER • SHORTENING CRISCO FROMAGE CHEEZWHIZ .29 DAVID - sec 480 gr.ble 5 tva 99* bt.Stvr KRAFT - pot 2tv» 79< .49 2 |#99 2 e59 BISCUITS FEUILLE D'ERABLE DAVID MC400flf.89* Produits surgelés % grod .' BATONNETS GOBERGE BLUE WATER 2,ç I ^ r: \ coni.32 on.59« PATE A RAIN RAYON SOLEIL pqt 2 « 11« GATEAUX PEPPE RIDGE FARM, vanilla, coconut, coconut et érable coni.13 on.99* • mm r % 6 CtX/RRIER SUD.mardi le 7 man 1978 musique de lUniverslU du Québec à Troie Rivière* es produiront en récital k samedi 11 mare prochain, à 20hS0, au centre Culturel de St-Grigoire.On aura alors l'occasion d'entendre GUlee Carpentier, clarinet U liste, Marie Daveluy, so Les professeurs du module prano, Michel Dussault, niques, dont St-Grégoire.Le service régional offert ne vaut donc que pour les fct-Céieetin - pianiste, Jacques Larocque saxophoniste, Diane Mau ger, pianiste accompagnatrice.et André Morin, per ruslonniste.L'entré est H échanges Trois iti ières hr.- CONCERT DES PROFESSEURS.#•'* E REJEAN IESCOTEAIX.•«/te de /« p.3 Il faut souligner par mil tant.Son épouse, Mme leurs eue le groupe Dettsle Pauline De «coteaux, coati s déjà marqué un nas vers nuers Iintégration des deux usi le hitr nés.Depuis la date de la transaction, la direction de Notons aussi que la vente la Crémerie St-Grégoire et delà Crémerie St-Grégoire de l'usine JJ Joubert est n'entraînera aucun autre Quant aux installations an assumée pfr M.Réjean changement immédiat au ti pollution qui doivent ê- Descôteaux.Son frère GU- niveau des relations avec tre aménagées à court les conserve par ailleurs la les employés, les produc terme à la Crémerie St- direction de la production à tours de lait, les fournis Grégoire Liée, M.Jonas a l'usine de St Grégoire, a- seurs, les distributeurs ou déclaré au'il avait demandé lors que le même poste est les consommateurs.L'or aux services gouvernement occupé à l'usine Joubert ganieation des ventes, ba par M.Léo-Paul Proulx.sée sur un réseau de distri buteurs n’est pas modifiée Quant à l'ancien propriété!- / non plus, alors que les re de la Crémerie St-Gré- marques de commerce po- goire, M.Marcel Deecft- pulariées par la Crémerie teaux, U demeure à Fern- St-Grégoire continueront p toi de Les Aliments Delia- d'apparaître dans les diffère Liée à titre de eonaul- rents comptoirs laitiers.jMurailleurs à opérer positive sur le nombre d'emplois.AIME MAJOR A NK30- SCOUTISME A DAVE- LUYVTLLE Le populaire Aimé Major Le conseil d'administration présentera un nouveau des Scoots de Daveluyvilk concert à Nicole* le 16 avril offrira prochainement aux prochain.M.Major, dont la jeunes fillettes l'opportun! réputation d'est plus à té d’entrer ches les guides, faire, s’offrira en spectacle Des informations plus préau profit de la Cathédrale cises seront communiqués de Nicolet.Le coût du un peu plus tard à ce sujet, billet sera de $4.00 et les Le conseil profite par ail premiers arrivés auront le leurs de l'occasion pour choix des sièges.Le qualité féliciter Mme Claude As de ('amplification du son tell qui accomplit un travail sera certes améliorée par remarquable auprès des l'utilisation d’un nouveau louveteaux, ainsi que M.système, tout à fait adapté Jacques Lupien, dont le à l’acoustique de la cathé- dynamisme imprègne l ac drale.Les gens de Nicolet tion ches les éclaireurs.- sont priés de se procurer leurs billets avant le 16 FERMIERES DE STE— mars puisqu'on leur accor SOPHIE dera jusqu’à cette date le privilège d'achcAer les bti-lets en priorité Après le 16 phie de Lévrsrd organisent mars, ceux-ci seront dirt ri une soirée dansante, ven- bués dans différents points dredi le 10 mars 1978.de vente en dehors (le Toute la popu Nicolet.donc invitée à LAMTEK ET LANTECH LET Une nouvelle diffusée le semaine dernière par les media d'information a pu causer un certain préjudice à l'entreprise Lamtech, spécialiste de la fabrication d'armoires et possédant un comptoir de vente au Centre Commercial de Trois Rivières Ouest.Une usine connue sous le nom de Lamtek (et non Lamtech) Industrie Ltée a en effet annoncé quelle fermait ses portes.Or.les deux compagnie ne sont nullement reliées et Lamtech est plus dynamique que jamais.Au fait, précisons que les armoires vendues par cette dernière compagnie, sont fabriquées à St.-Hyacinthe où Lamtech possède une usine dans" le parc indus/ trie).Lautre Tarn tek, était située'au Cap de la Made- taux de l’environnement de déférer d'un an l'ordonnance récemment émise.D'ici ce tempe, le groupe Pédala aura eu le temps d'examiner phis attentivement son plan d'intégration des deux usines et die chois t k lieu de eon expansion.M.Leslie Jonas, un homme remarquable à la tête du groupé Déllsle I-es fermières de Ste So ulation est venir se leine.recréer avec Oscar Thif- PROJET MANOIR ET DOMAINE TRENT.ATELIERS CULTURELS SOCIO— fault et son orchestre.La soirée aura lieu à U salle de l'école et débutera A 8hS0 Tl Le secrétaire du projet “Manoir et Domaine Trent", M.Jean Veüleux, annonce que d'autres donateurs ont appuyé de leur générosité la bonne che du projet.Parmi ceux-ci on retrouve MM.Paul Vouligny et Armand Côté, de la Visitation, MM.Placide Fréchette et Turcotte, de 8t-M.Dénia Pinard de Ste- I Monique, M.Gérard Beau chesne, de Nicolet-Sud, M.I Simon Veilleux, et Jean-Baptiste Chassé de St El phège.et Marcellin Bergeron et Antonio Caya, de Baie ville.Le projet “Manoir et Domaine Trent" est dirigé par M.Antoine Proulx.Y Les participants aux ateliers socio-culturels de AFEAS DE STE—GER— Pierroville présenteront TRUDE samedi le 11 mars à 19h30, au Centre Culturel de l'en- .Les membres de l'Aféas de droit, une exposition de Ste-Gertrude auront le leurs travaux de peinture plaisir de recevoir à leur et de macramé.De jeunes comédiens locaux agrémenteront également cette vice d'éducation des Adui-manifestation par la présentation de deux courtes pièces, entrecoupées d'un récital de guitare.Le responsable des ateliers, Mme Claudette F.Thibault, à de la consommation et de par ailleurs annoncé qu'on l'utilisation des cartes de profiterait de l’occasion crédit.La réunion aura lieu pour dévoiler le program- mercredi le 8 mars, à Th80, me des ateliers de l'autom à l'école Despins.D s’agit ne prochain.Ce projet a là, a précisé la publiciste de reçu l'appui du Haut Corn- l'Aféas, Mme Lise Mon misaariat aux Loisirs, à la tembault, de l'Assemblée Jeunesse et aux Sports.mensuelle régulière du cercle de Ste-Gertrude.mtr- prochaine assemblée, Mlle I-ouisette Lamarre, du Ser- Zéphirîn! tes de la Commission Scolaire.Régionale Proven cher.Mlle Lamarre, prononcera une conférence sur les thèmes * l'économie, v.( - ¦k a AU CARRE DES FOR- S* GES M .Lealic Jonaa , Les membres'de l'Association des hommes d'affaires du Carré des Forge» ont eu à se prononcer récemment sur la conseil L’opération s’est déroulée par scrutin postal et le nouveau conseil d'administration devait être connu hier, le 6 mars, lors de l'assemblée générale de F Association.Un total de 16 sièges était à pourvoir.TELEBEC PRECISE BIJOUTERIE voue d'ailleurs beaucoup de confiance.En 16 ans.Les Aliments composition de leur I Delisle Ltée auront multi d'administration, I plié par trente leur chiffre d'affaires.Ils auront attaqué divers marchés et différents secteurs de production qui situent aujourd’hui sée du monde des affaires, la compagnie dans un poei- C’est ainsi qu'il affirme par lion avantageuse face à exemple, avoir consacré l'ensemble de l’industrie beaucoup d’énergie au sec des produits laitiers.leur mise en marché, qui constitué l'une des prind-A la tâte de ce groupe, on paies forces du groupe regroupe M.Leslie Jonas, Delisle.L'autre atout, c'est un homme de stature requins erait pas les h* plus accablants.Sa compagnie a accompli des son nouveau lieutenant, M.bonds impressionnants de- Ré je An Descôteaux, est puis qu’il a osé risquer son clair.Avec M.Jonas, la maigre capital dans une politique de la maison ne entreprise alors déficitaire, sera certainement pas Aujourd’hui, il s'impose changée.C’est qualité comme un des chefs de file de l’industrie sgro-alimen- taire québécoise, en qui il La compétence de M.Jo- - nas n'est pas reconnue qu'au sein de son groupe.Depuis la création de 80-QUIA.société gouverne chargée d’ap- Ses succès, M.Jonas les a connus grâce à son talent et à sa connaissance pous- mentale, puyer les efforts de l’indua-trie agro-alimentaire, le président de Les Aliments Delisle, y siège comme administrateur.A ce chapitre, il ne favorise une intervention très poussée de l'état, mais un simple appui à l'initiative de l’entreprise privée.C’eet up juste équilibre dans l’action de l’Etat et de l’entreprise qui fera progresser l'industrie agro alimentai re.affirme t il.Quant à lui.(TABAGIE CLEMENT INC.) VENEZ VOIR! VOUS SEREZ ETONNE DE NOTRE NOUVEL ASSORTIMENT DE ADEAUX EN BIJOUTERIi 230 PLACE 21 MARS 293-4529 NICOLET Mme Jeannine Hébert, perte-parole de la compagnie Télébec, a tenu à la qualité des produits que son entreprise offre aux consommateurs.Là dessus X • préciser i la suite de 3 nombreuses demandes de renseignements que le service régional offert à la clientèle de St-Célestin ne permettra pas aux abonnés de cette localité de téléphoner sans frais aux abonnés des municipalités périphé » il envisage l'avenir avec confiance et nous en retirons l'impression que dans son cas les sommets seront toujours à atteindre.avant tout.I P COURRIER SUD, mardi le 7 mm 1978 7 satisfait de voir le côté est du comté retrouver une frontière plue naturelle.En outre, ee qui n'est certes pas è négliger, ü l'agit d'une 6 rf|ÉB favorable è l’Union Natio- un rapprochement du nombre des électeurs de la ligue souhaitée des 82,000, % LE DEPUTE SERGE FONTAINE SATISFAIT Le comté de Nlcolet-Yamaska retrouverait ses anciennes limites permanente, le président présidée par générai"des élections, M.François Drouin, propose que neuf municipalités appartenant depuis 1978 su comté de Lotbinière réinté grent le comté de Nieoiet Yamaske.Il s'agit des nicipalités de Manseau.Lap Becquets (paroisse et village), Lemieux, 8te-Cé-cile dis Lévrsrd, Ste Sophie de Lévrard, St Louis de Blandford, Ste Marie de Blandford, et St Joseph de Blandford.Du côté ouest du comté, la municipalité de St Michel de Yamaaka serait également intégrée à la circonscription de Ni-cofet Yamaeks Avec ces additions, la population électorale du comté de Nieolet-Yamaaka passerait de 29,000 à un peu plu» de 33.000, se chant ainsi du moyen de 32,000.Soulignons que ces modifications doivent être approuvées par VAssemblée Nationale avant d'être mises en vigueur.Appelé é apporter ses commentaires sur les modifies tiens proposées, le député Serge Fontaine, e’eet dit L nale.Par ailleurs, M.Fontaine estime que l'addition de dix nouvelles municipalités va accroître considérablement la tâche du député de la circonscription, auquel défi il ae dit tout à fait prêt à répondre.mu $###** Si le redécoupage propoeé semble avantager le dépu té unioniste de Nieoiet Ya-maska, il devrait en contrepartie être légèrement défavorable au chef de l'Union Nationale, Rodrigue Biron, qui réprésente le comté voisin de Lotbinière.En effet, le député se voyant privé des appuis que lui fournissent traditionnellement les municipalités intégrées su comté de Nicoiet Yamaaka, ces pertes ne se trouvent pas compensées par l’addition de municipalités également fidèles à l’Union Nationale.Ce sont les municipalités sises * l’ouest du comté de Lévis qui seraient .ajoutée» au comté de Lotbinière.Or la tradition unioniste y est moine évidente./ Selon tes propositions de la les mêmes limites que pçe-( ommiusion permanente sédait l’ancien comté fédé- de réforme des districts rai du même nom et qui > avait d'ailleurs créé cette son rapport la semaine appellation de Nieoiet Ya-demiére, è l'Assemblée nationale, W comté provincial de Nieoiet-Yamaaka re- En effet, pour permettre trouverait ¦ électoraux, qui a déposé sensiblement mfifflfn Known r* rappro- chiffre AU CENTRE COMMERCIAL LES RIVIERES Tél.: 374-2344 ¦¦ NE MANQUEZ PAS SPECIAUX D'OUVERTURE # * CM!F DE FIU M Gérard Grenier Auto Inc.352S Marte Vlctorin Nieoiet.P.Q.MICHEL POIRIER Bur.293-2091 Ré».293-4056 ¦ ¦ P ¦ KMUM 8US1EMETTE CONFIEZ LA PRÉPARATION DE VOS DÉCLARATIONS D’IMPÔT À H & R BLOCK LES SPÉCIALISTES DE L’IMPÔT TAPISSERIE EN MAGASIN PLUS DE 600 MODELES < H / A I 10% L’an dernier au Canada, près de 750,000 personnes ont confié'* la préparation de leur déclaration- d’impôt aux spécialistes de H & R Block.Pas étonnant, puisque chez H & R Block, chaque client est accueilli avec courtoisie, chaque déclaration est préparée avec attention, puis vérifiée à deux reprises.Alors cette année, choisissez les spécialistes de l’impôt.Rendez-vous chez H & R Block.____________________________ D’ESCOMPTE 8:'0.70 *12.25 I nuit 10.00 14.70 y« X 411:12.00 10.70 HOUR °* TOUS 0V EMBOIIVETEE No.1 1 " x 7 " pi.lÉtili: US I IIAIRAU Vl r x y x r V» «?¦*" 1.ZI épiietle Ni.1 M 2” x 4” x B ET POUR TOUS) k J.P.MARCOTTE INC.I MATERIAUX Œ MATERIAUX DE CONSTRUCTION GRAND ST ESPRIT TEL: 289 5239 tare II et j rif.j ?*it l'à 'A*eTA.' ta COURRIER SUD, mardi k 7 man 1978 17 ter certaine» responsabili tés d'animation et de coor dlnation à l’un ou l'autre de» cadre» du décanat.mettre sur pied un.comité permettant aux organic me» concerné» de mieux coordonner leur* effort».Quant à la proposition de créer une direction générale de» relation» de travail, elle eat auaai abandonnée.Le Recteur suggère, que lui même et le» autres personnes responsable» de ce» dossiers prennent quelque temps de réflexion avant de déterminer s’il cette tâche.L’hypothèse de la disparition du décanat de la gestion académique et sa réorganiaation en de nouvelle» unité» administrât! vee est aussi mise de côté.problème et de mieux jauger chacune des hypothèses de travail que j’avais faites".Le livre blanc s'appuie sur le» principes directeurs et la problématique de développement élaborés dans le texte précédent, mais les SKSSSTÜS rieur des structures existantes.C’est ainsi que l'idée émise en décembre dernier d'une direction générale de la planification et la description qui en était faite est abandonnée, le processus de planification prévu étant placé sous la responsabilité de la nouvelle unité administrative, regroupant L'SPflfism "Toutes les personnes que nous avons rencontrées, de préciser le Recteur, nous ont dit jusqu'à quel point, on était, dans /ensemble, satisfait du fonctionnement de ce décanat.H apparaît alors vraiment inopportun de démembrer une unité administrative qui fonctionne bien".Le Recteur propose plutôt quelques ajustements susceptibles de répondre aux éléments nouveaux de l’évolution de l’Université, comme par exemple, ajou apparaît toujours opportun de met tre sur pied un organisme apsponsable des négociations et des relations de travail relatives à ('applies lion des conventions collée lives et des protocoles ou de maintenir le statu quo.UNE NOUVELLE UNITE ADMINISTRATIVE MISE SM MED LE MEILLEUR ENDROIT EN VILLE POUR TROUVER TOUS LES INSTRUMENTS DE MUSIQUE Service de la planification IJ • ORGUES m afpaHn» • PIANOS - ^ | J • GUITARES, etc., etc.g !-»• CENTRE , Le Conseil d administra celle de directeur du Servi-tion de l’Université du ce de la planification./ Québec à Trois-Rivières a , approuvé la création d’une Quant à la division de la nouvelle unité administra- recherche institutionnelle, tive proposée par le Ree- elle relèvera dé M.Jacques - leur.Désy, le poste de cadre adjoint au Recteur et res D s’agit du Service de la pensable de la recherche planification qui regroupe- institutionnelle qu’il occurs les postes de personnel paît jusqu’à présent deve déjà attachés au bureau du nant maintenant celui de Recteur et qui sont reliée à directeur de la recherche des fonctions de planifies- intitutionnelle.tion, de recherche institutionnelle et d'information LE LIVRE BLANC, de gestion.i MAURICE GRAND MAISON President DE PIANOS ET D’ORGUES MAURICIEN INC La création de ce service Cette unité administrative s'inscrit dans les hypothè- qui occupe une fonction de ses de travail formulées “Staff* auprès du Secteur par le Recteur dans son comporte deux divisions, livre blanc sur un projet de celle de la recherche iéstè réorganisation interne qu'il tutionnelle et celle dé l’in- a déposé sur la table du formation de gestion.Conseil d'administration, le lupdi soir -18 février.SERVICE DE LOCATION Centre Les Rivieres - Tel.: 3/8-5786 1003.St-Maurice Trois Rivieres - Tel.: 3/4-/222 La résolution adoptée par le Conseil d'administration On se souvient qu’en déprécise que le Service de la cembre dernier, le Recteur planification assume la res- présentait au Conseil d’ad-¦ ponsabilité du Plan trien- ministration un imposant nal, de sa révision annuel- projet de réorganisation le, du rapport annuel, des interne dont le contenu mémoires à présenter de- devait faire l’objet d'un vent les organismes d’étu- autre texte qualifié de livre des ou d’enquêtes-, des blanc, études pertinentes à ces actions et de l'analyse de certains dossiers.\ RELATIONS HUMAINES (Personnalité) OUI S'ACCEPTE H QU’IL EST?MM EST BEN DANS S* PEAU?QUI EST TOUJOURS A L'AISE AVEC DES ETRANGERS?SI VOUS DESIREZ: Kmai le 11 wus I I.N PS.laamm tipliss “Le seul endroit à Daveluyville pour avoir du plaisir” Bar-Salon Grih NTH cm: rmrcii Orchestre: “MJXM." itichel Ouellet et ses musiciens Danseuses du mardi au dimanche Cuisine canadienne M.Proven cher, prop.DAVELUYVILLE_________________ / Le nouveau texte du Recteur modifie les propositions de réorganisation interne formulées dans le projet initial en décembre.“Les discussions du Conseil d'administration de même que les discussions et les échanges de suivi, d'expliquer let, m’ont permis de voir clair dans l’ensemble du I La division de recherche institutionnelle devient responsable d’un program me annuel sur l'institution fixé par le Recteur, d'étu des que pourraient lui soumettre différents secteurs de l’Université et de certains dossiers particuliers qui lui sont confiés.I i vues qui ont M.Bou NORMAND BOMBARDIER \ -Améliorer ces lacunes -Faire la paix avec vous-même ____ -Surmonter votre TIMIDITE, votre GENE -Voir la vie d’une façon differente Alors vous êtes invités à assister à une soirée EXPLICATIVE GRATUITE, qui ne vous engage en rien sur des moyens faciles que nous avons A vous offrir pour, Quant à 1s division d'information de gestion, elle est responsable de la cueillette et du traitement de l’information de gestion nécessaire au Recteur dans l’accomplissement de ses fonctions.> 4 i remédier à ces états de choses.emu Huwiarc n-unuM rasnw marnas sammranee wars—mi Ce nouveau Service de la Planification sera dirigé par M.Robert Champagne, dont le poste de cadre adjoint au Recteur et responsable de la planification ¦ change d'appellation pour ¦ lie l GASTON BEDARD 1636 ROYAL E • l 100 rue Ssuvageau, Cap-de-la-Madeleine Détenant un permis du ministère de l’Education $ S g:i:tn; F V.V.* 18 COURRIER SUD, mardi la 7 man 1978 La télévision américaine (CBS) s'intéresse à nos carnavals d'hiver A l'Université du Québec à Trois-Rivières.d'époque, les veillées cans Par ailleurs Tourisme Qué-diennes.et bien d’autres.bec est ravi de cette impo séquences Tout cela aura comme prin- santé opération et a mis .“te ssnsiiçs nat québécois.reçoivent un accueil des plus chaleureux, car avec Le gouvernement du Qué- cette série d'émissions, le bec a déboursé la somme Québec sera sur la sellette, de 8260,000 pour défrayer à travers les Etats Unis, un les frais additionnels de production au Québec de cette série d’émissions.• v mi qu'à Québec.On verra sur l'écran C'est grâce à Tourisme Québec en collaboration avec Winchester Ltd, Ac- de cèe Inc, l’Auberge des Gou verneurs, et Quebec Films «u tournoi de hockey que l’équipe de tournage Wee.à la course en canot, du “Dinalfshow est venue parmi les monuments de au Québec réaliser une glace dans la rue du cams série de cinq émissions de val.90 minutes chacune dans notre décor hivernal et carnavalesque; elles seront diffusées dans la semaine du 20 mars (canal 7 à rades de mode en costumes Québec, canal S à Montréal).apparaître donc Plusieurs colloques, con tanta de quelques cm grés, rencontres, etc.au- ployeurs.Le thème de la root lieu à l’Université du journée est; “U récréoto Québec à Trois Rivières an gue et son intervention des prochains mois.professionnelle dans le domaine du plein-air au Québec; situation actuelle et prospective".cours Ce sont: Lee 11 et lî A Chicoutimi, se aperçu des principales ma infestations comme les pa- Symposium étudiant en é- Lee 7, 8 et S avril duration physique.COLLOQUE DE RE-CREOLOGIE.Le quatrième symposium étudiant en éducation phy Un colloque de trois jours sique aura lieu à I"Univers! regroupant les récréolo-té du Québec à Trois-Riviè- que# sur le marché du res.les 11 et 12 mars travail et les étudiants en prochain.Lee participante récréotogto aura Ueu ha 7.à cette rencontre cherche- 8, et 9 avril à lTJniversité à ront à situer et à examiner, Trois Rivières.A cette oc-dans le contexte des limi- caaion, les tes humaines et de la cuteront recherche en activité phy- de mettre sur pied une sique, les efforts de de- association de récréokr gués.' CONGRES DES SAXOPHONISTES.DISCO-MOBIIE LE CONCORDE «¦«¦MT En plus de la vedette Dinah Shore, plusieurs autres célébrités américaines sont venus nous visiter et ti ti ORCMUSMES K LOISIIS, FUTURS HAIES, «NS O’AFi aux différen-de nos cams rrr ont i participants dis de la possibilité r les vais.Mentionnons Geneviève Bujold, Dody I man, Kristy McNkhd liam.et Marrie Shatner.Jojo Starbuck et Alex Tre-bek.Par ailleurs, plusieurs de nos vedettes québécoises dont Yvon Deschamps et Ginette Reno iront enregistrer dans les studios de CBS à Los Angèles.Good ANMATEWS D’EXPERIENCE, SYSTEM K LUMIERES HS» VASTE CHOIX DE MUSIQUE Iff MME POUR TOUS SEMES Of RECEPTIONS i3r RESERVEZ MM0IA1EMHT ¦¦¦DISCO MOBILE I .Wfl Lffi x ifi un •swst COLLOQUE PLEIN AIR.^ , Les saxophonistes du Qué U Module de récréologie bec se donnent rendes organise un colloque “Plein vous à l’Université du Qué- air” qui aura lieu le 17 bec A Trois Rivières, à mars.Cette rencontre s’a- l'occasion de leur congrès dresse aux professeurs et qui aura lieu les 7, 8 et 9 étudiants de récréologie de avril.C’est à ce moment l’Université du Québec A que seront connus les ga Trois-Rivières, les récrée: gnants du concours de logues déjà sur le marché composition Arthur Etoma du travail et les repréeen- MffiHÜTj MMUMIil Devant des millions de téléspectateurs américains.les vedettes déjà citées, commenteront les différentes activités carnavalesques tant à Chieouti- POUR RFOMUIIONS: 174-4171 no.Collectionnez la toute nouvelle série VOUS POUVEZ GAGNER L’UNE DES PROVIGQ vous aide à choisir.6< HONDA CMC 78 proVigo I S Um Ma la UMMlli praUquat • Oas m EE IEIL CEREALES dÈB S® U a a la.Ei r • l OEUFS « m A I ¦ • S n - ' ».; .' e Un nouveau livret toutes les deux semaines et Pun des GRATUIT RtOUEMCMTS >'V 100 CACHAT *E* Dèmandez-le à la caissière Provlgain, Provibec, Provipop, Provl-solr, Jato, AVA et Les Aubaines Alimentaires AVA U*(1) Hondie* cmquenle (50) Dore de ********* dbi-fHri ene.à r Ce concours • «keee# à Cww*«e»edeumo*- D'UNE VALEUR DE $50.00 CHACUN Emms mm*** ÀGAGNER COURRIER SUD, mardi le 7 tran 197g 19 Communications directes par satellite entre l’Université du Québec à Trois-Rivières et Paris •• \ “À LA CAISSE POPULAIRE, LE PRÊT-AUTO C’EST PROFITABLE POUR VOUS” à de telles expériences qui •'étaient déroulées à partir du siège social de l’Université du Québec.Cette fois, cependant, l'échange, s'est effectuée directement entre Trois-Rivières et Paris par l'entremise des deux satellites et un réseau de communies > tion audio-vidéo approprié reliant les deux sites de l’expérience aux antennes de transmission.Cest en utilisant les aatelli-tes Intelsat et Symphonie que l'équipe technique a réussi à relier les deux groupes de chercheurs pour ces échanges qui font partie d’un programme accepté pour une période de trois ans par le ministère des Affaires intergouver ne mentales de Québec et le ministère des Affaires extérieures françaises de même que par les Ministères des Communications des deux pays.L’an dernier, l'équipe du Dr.Lavallée ainsi que les chercheurs du groupe de recherche sur les insectes piqueurs avaient participé expérience de télé__lunkation per satellite â été réalisée récemment entre une équipe dirigée par le Dr.Hugues Lavallée, directeur du Dé- HgSJEiff,UTO' £=?«=?le laboratoire de physiolo- ^ gis de l'Université Cochin- LE FINANCEMENT AUSSI.*• Une i .Caisse ¦¦¦«lain peut vous prêter aueai rapide- La supervision et la rénli ment qe'eiUeure.à l'un dee tau* Us plue bas eur le sstion technique de Wtte march*.Be plue de profiler d'un leux d'Inlêrêt even- expérience de télécoOtoU- :rr-Uï^^rvsaîr 5 * Caisse pepsLro.le prh-sulo.reel profitable pour Voire EMPRUNTEZ CHEZ VOUS! UNIVERSITE DU QUEBEC A TROIS-RIVIE- RES.: Contre la publicité sur l’alcool gjÏÏ|BENTY La Caisse Populaire de Nlcolet s 11-12-14 MAIS TSE 181, rue Notre-Dame, Nicole! Tél.: 293-4567 111 A disque année, 6.000 Cette initiative provient buveurs-problèmes vien- d’un groupe de jeunes de la nent grossir les rangs des région du Saguenay-Ue St Jean.Ces derniers, comptent recueillir plus de 100,000 signatures d'étu-Afin de pallier cette situa diants des mvennx wcon-tion alarmante, une péti- dsire et collégial.Sobriété tion pour l’abolition de la du Canada, organisme de publicité de boissons alco» prévention de 1 alcoolisme, Usées dans les média d’in- entend les appuyer en fa voris&nt la circulation de cette pétition à travers la province.Ml MM» autres alcooliques ET 140, du Québec.«¦MAM C'AIT >- IN MAM formation électroniques sera adressée aux gouverne menu fédéral et provincial en juin prochain.Clné-Semedl Clné-Oulz Lundi tu ttmtdl 14h mse i Aecnssairss * salle te tais Cinéma sur demande v» m \ • ¦ i Entrée libre i Nous avons un magnifique choix de «endettes: -Pierre Cardin -Yves St Laurent -Ensemble Ungaro •Kenzo et différents styles d'accessoires s’harmonisant à votre salle de bain.s \ \ \ TR# Film-O-Hult Jeudi 20H30 « ,y 4 m Lundi tu «MS r , mm a Les Grande Spectacles Clné-choIx e » rj«[- iMMdllM Lundi 21h ¦ | A 153 lindsay drummondville ¦ “UN PRIX D’AMI.” POULET 5 * 6 i.C.O.V.CaMforit Utilité 69?votez ms «ms sneun n rue s XimTMk INVITATION Salutation» fraternelles.Le Comité de Promotion VocaUonnelle.re pour le» Vocation».Pour la circonstance, une Pontifie»1» aéra préaidée par SJ!.Mgr.Albertu» Martin.Evêque de Nkolet, à 19h30.Aumônier diocéeain.Directeur Régional, Député» de District.Fidèle» Navigateur», Grands Chevalier», Président» de» Cercle» Colombien».Gilbert Leblanc, préaident 77 Plateau Laval Ville de Bécancour Immédiatement après la GOX 2H0 Messe, suivra une soirée théâtrale à l'auditorium des Soeurs de l'Assomption de Nicolet.Bonjour, Les Chevaliers de Colomb de l'Assemblée Générale Moreau vous informent par la présente que la date du 16 avril 1978 sera l'occasion pour tous les Chevaliers de Colomb du diocèse, pagnés de leur épouse ou amie et leurs enfants de célébrer solennellement à la Cathédrale de Nicolet.la Journée Mondiale de Prié- c.c.S.E.Mgr- Albertus Martin Digne Maître Lionel Pelle rin Nous comptons sur votre collaboration pour réeer ver cette date du 16 avril 1978 et en informer tous vos frères Chevaliers, les exhortant à participer nombreux à cette oeuvre prioritaire de la Chevalerie Colombienne.P.8.Veuilles accuser ré- ception, S.VP.Association des Dames Auxiliaires de l’hôpital -de Christ-Roi de Nicolet m NOOS IT vies Mardi le 7 mars 1978, des Auxiliaires bénévoles du Centre Hospitalier du Christ-Roi de Nicolet, ont visité les malades et leur ont distribué livres, revues, et le Journal Courrier-Sud.Cette semaine, les Auxiliaires bénévoles ont le grand plaisir de vous faire conndtre M.Roger Brian, poète de Nicolet, qui a écrit une belle oeuvre, dont voici un extrait.J’ai des pûtes nouvelles pour vous|autres.FRE1ART légal litre Réalité Rég $8.» •PlClâl: IQ7I ^ W , v.t.^ DEUX ETRES EN MOI Deux êtres en moi: l’un fuit, l’autre avance L’un ouvre la main, l’autre la retire D’un oeil je souris, de l'sutre je tance.Pour un même coeur, quel affreux martyre! Deux êtres en moi: l’un vit de clarté.Grisé de sommets, d'espoirs et d’amour; L'autre, en tibutant.fou de voluptés.Recherche à la fois la nuit et le jour.Deux êtres en moi.comme en todt fils d’homme, L’un fixant les deux et l’autre, la terre.Celui-là quêteur de joies et d’arômes, Celui-d friand de mets d élétères.Deux êtres en moi: la bataille bruit Dans un diquetis de luttes, d'efforts.Je vois le spectade et j’entends ces bruits! La chair ou l’esprit, quel est le plus fort?Deux êtres en moi: la chair se fait douce Au commandement de l'âme royale.L’appel du plaisir vient à la rescousse.L'âme gardera sa paix liliale.Deux être» en moi?H n’en reste qu’un.Le Christ s'est uni * ma dualité.Mon esprit, mon corps ont mêmes parfums.Je marche, à pas sûrs, dans la vérité, (de Vols et Plongées) A tous les malades hospitalisés, des pensées, de courage s'envolent vers vous, meilleurs prompt retour à la santé, de la part des Auxiliaires bénévoles.DU MOIS DE SPECIAUX MâM *1 rfo * é* > 7 mm iy7» RABAIS BE 28% La C A T.c’est quoi?ySooho CBS VETEMENTS NE MITENT «II* PENDANT IA SEMAINE SI SBIEll \ Bien voyes-voue, ça reo-semble étrangement BU “petit dernier dee dépliants imprimée pour U Commission de# accidents du travail! Ceet aussi une remise à jour qui s'imposait puisque le loi no.6, adoptée en août 77 a “chamboulé" bien des choses et rendu le dépliant “ABC de la CA T.” corn plètement inutile (aussi bien vous le suggérer tout de suite: la poubelle.).“La CA T., c'est quoi?.: un dépliant qui explique ce qu'est la Commission des accidents du travail ee qu elle fait, quoi faire cas d'accident du travail et où on peut ae C'est aussi un résumé clair, facilement compréhensible et, pourquoi, ne pas le dire, avec des couleurs “joliment" agréables.Une plaouette à conserver, au cas ou.LL $ m te V w .» I miniums B A smsi SSiWAKS à me Jolla k Æ \ ns «Cw*.Tii>.tti.ta ! 9 ««UNmn ¦ j___Jlli 6 if i i r ¦n :d 1.8» norunl nS m m*m.S5H» S V'u > v J » it 9 r- s J 1 t.Rivluw « pS* H Mon naimler, geer vein leWfeUII Vhu 1 ¦•*** bngm.garnie rm Minim M fane pod*.Pnaaek* lewreen.FaS an Canada.Havana, beige I ¦ Su \ /Vf 1 và a ii r PMTâLM iM PM nUITTN s a'\> i I.En., mW, en rs«* ¦M pôlyww Utd*.hbrtsu4 i« Mm "W* “ «- * >*• PantàkMi founnau non* SnaiiqiN m Son.Btov k i *yn kl h ?% ' rouge.1 • hr \ NOMINATION A E I Peer vein petti ,B I .__ œSaL-îsrcSïktt» been beige ! le A .•*5* D, L’HYDRO- QUEBEC FV j Pz^ i i PRIX COURANT WOOLCO: ENSEMli 2 PfCES IMS .MIX SMOIl wines: I # pour *8 m vos achats Al C1WX.r I • nnn cuw for I Pm — vigueur jeeeïee rernedi ii men.m Jaequ't épuisement de, Neele, eSyeWee even celte dele • j m 'Mia __________ It i M.Herd Ha « Mm.ran « Mm at Jwt « raiauNN » D i ) I" i me n GILLES BELIVEAU 'Y ¦uni Am ptadi «t capuebop «n KryHatM at nyloa du* deeteiatee de me et Mue n Me* et bien ee jaeeeetMaeedeOà* Le président de lHydro-Québec, Jfl.Robert A.Boyd, annonce la nomination de M.Gilles Béliveau au poste de directeur de la région administrative Mau ricie, dont le siège est situé à Trois Rivières.Né à Saint-Grégoire, de Nicolet en 1933, M.Béliveau est diplômé en génie électrique de l’université Laval.Il a de plus fait un stage d’étude à l’Université Harvard de Boston, ainsi qu’un stage technique et administratif à Pans, notamment avec l’Electricité de France.Entré à la Québec Power Company en 1956, fl se joint à lHydro-Québec en 1961 pour se consacrer au domaine de la mise en marché, où fl fut directeur adjoint.-Depuis 1972.M.Béliveau était directeur de la région administrative Matapédia.La nomination de M.Béliveau est entrée en vigueur depuis le 22 février 1978.\ NN!N 8 •uimttii a lâvim Ml MIMMI ¦STMT MW NUHTII IttSSttïTïïL'.Marine • blue, rouge Meat.* S».VBBOWl @ Ueabto.Miriae.deala.S *i ru u CuU ; 4.91 N IM: 7 2 rXi - : a ^ à •' )> ¦O' 1 l'P ! La période d'inscriptionl des associations et groupes1 désireux de participer à la consultation à laquelle pro .cédera le Conseil du statut de la femme a été proion *ée jusqu’à ces jours-ci.D faut taire vite.choix de participation.Précisons qu'étant donné que l’aspect politique de la condition féminine pas l'objet d'un thème, les groupes qui désireraient en traiter sont invitée à l'aborder à l’intérieur de chacun des thèmes comme un aspect particulier.Mentionnons que 80 per a été possible de faire à ce jour et dépasse largement la base de réflexion que constitue le rapport de la Commission royale d’en quête sur la situation de la femme et les recommandations de Carrefour "75".Rroprictaife/ frit ¦ Cette participation des femmes à l’élaboration de la politique d'ensemble se déroulera du 1er avril au 15 mai dans les différentes régions du Québec.Le plan de ce projet prévoit en effet d'une part la préparation des grandes lignes d’une politique d'ensemble par l'appareil gouvernemental sous la direction du C.SJV et d’autre part, l’intégration des recommandations des groupes de femmes du Québec.Cest le service Consult Ae tion du C.SJ'.qui a été chargé de planifier et réaliser la consultation.Une invitation à y participer, accompagnée d’un cahier d’information suggérant tine méthode de travail, a été adressée dans un premier envoi, au début de janvier, à quelque 500 associations ou groupes de femmes de tout le Québec.Lee o trees répar tins à travers les régions du Québec ont été formées pour venir en aide aux groupes et faciliter leur participation.Ces personnes ont été recrutées parmi te personnel des servi ux comme, les ou l’éducation aux adultes.La liste des personnes ressources est fournie dans le deuxième envoi.Les groupes n’auront qu’à les contacter.régions .CLSC ces CSS.rganismes qui ont déjà répondu recevront sous peu la documentation relative aux aspects de la condition féminine sur lesquels ils ont exprimé leur debt/ La consultation couvre un champ d'études beaucoup plus vaste que tout ce qu’il e Vous voulez aménager ou faire aménager vos lots! e Vous voulez bénéficier de l’aide technique et financière du Ministère des Terres et Forêts! e Vous voulez tirer le meilleur profit possible de votre boisé! PENSEZ «GROUPEMENT FORESTIER» pour Informations: groupement forestier \ DE LA RÉGION DE MANSEAU INC.a/s Raymond Thibeautt, C.P.69 Cté Nlcotet J0G1E0 Guide de généalogie La Fédération québécoise du loisir scientifique vient de publier un guide de généalogie à l'intention de tous ceux qui désirent dresser leur arbre généalogique.Intitulé “Qui sont mes ancêtres?” ce volume de 46 pages indique la marche à suivre pour retracer ses ancêtres en Nouvelle-France.naires de généalogie, etc.Le volume, “qui sont mes ancêtres?" a été conçu pour répondre aux besoins des débutants en généalogie.On y explique la marche à suivre pour remonter jusqu'à son premier ancêtre venu en Nouvelle France, on y indique les principales difficultés (et leurs solutions).L'ouvrage comporte également une bilbiogra phie complète ainsi qu'une liste de ressources utiles à l’amateur (adresses de dépôts d’archives, de sociétés de généalogie, de centres de recherche, etc.).L’auteur de ce guide, M.Michel Laqgiois, est agent culturel aux Archives nationales du Québec.D a occupé, plusieurs fonctions à la Société de généalogie de Québec et écrit de nombreux articles pour le bulletin de cet organisme.Depuis le début de janvfer, M Langlois donne un cours d’initiation à la généalogie à l'Université Laval.Tü.: 293-5838 0 Gouvernement du Québec / “Qui sont mes ancêtres?" publié par la F.Q.L.S.dans la collection “Neurones en loisir", est un volume de 46 pages, format 8>A x II, couverture cartonnée.D est en vente au prix de deux dollars (plus trente-cinq sous pour les frais de poste) à la Fédération québécoise du loisir scientifique, 1415 est Jarry.Montréal H2E 2Z7, 374-3641 Aussi même tion à l’astronomie" par Jean Vallières, 86 pages, illustré, en vente au prix de deux dollars cinquante (plus quan nui te-cinq sous pour la poste) à la même adresse.dee Terres et Forets Qui n'est pas intéressé à savoir qui sont ses ancêtres, à connaître le mode de vie de ceux dont il est issu?Chaque année, de plus en plus de Québécois partent * la recberçhe de leurs ancêtres.Plusieurs cependant ne savent pas trop comment s’y prendre, ni comment aborder les nombreuses et volumineuses sources de renseignements que sont les registres paroissiaux, les greffes de notaires, les diction- MMDS SPECIAUX F * LW**899 JL Tmnmm «499 2 LOUP 2 UT MUSQUE Mini disponible dans la collection: "Initia $999 $899 *599 m.Vision et prévention des problèmes visuels ,18 MANTEAU: 2 LME USEE 2 CASTOR « $899 Les problèmes visuels ont des répercussions tellement mauvaises sur le comportemen’ de l’enfant que les parants et les instituteurs doivent tout COUfTSDf FOURRURE mécanismes visuels et prévoir les tensions excessives que l’enfant pourrait subir.En conséquence, il saura, avant que le mal se fasse, donner des conseils appropriés.dans un travail qui demande de l’attention, telles la lecture, l’écriture, la télévision, etc.La mauvaise posture influence à la longue les mécanismes visuels.VISON, LOUTRE, CASTOR NATUREL, PHOQUE (ALASKA ET AFRIQUE) (rwwd, chet, Mc.| AD ewriw NOS mettre en oeuvre pour en prévenir toe conséquences.Le prévention des problèmes implique la nécessité de prévenir les mauvais effets des problèmes visuels dans les différentes activités de l'enfant et de prévenir l'apparition des problèmes visuels eux-mêmes.Seuil finis Je la rtve sed.aat aHeé é la aartla dk paal «ara Trale-NMÉraa.L’AUTOBU» »S TRQIS-RIVItRtS-OUtST MSSS A LA POSTS OS MOT At MAS AS IN noire dk SPECIAUX weSre La science optométrique recommande la surveillance des conditions extérieures de travail.L'éclairage doit être excellent.L'enfant ne peut pas travailler confortablement sans une certaine quantité de lumière.S'il travaille dans un , endroit trop peu éclairé, les tensions visuelles excessives vont faire leur • I*8 de prévention des problèmes visuels.L’optométriste peut ainsi découvrir à point les faiblesses des PROVIGAIN BIBEAU ET BOUCHARD GEN1ILLY SHOONER ET CIE LTEE PIERRE VILLE PAGES 10 ET 11 SALON JUDITH S C’est là certainement, l'une des mesures fondements v Té.: 374-3771 6436, Notre-Dame ure de égale surtout apparition.La l'enfant doit ment suTV#é» » ,v % n m vutx’ u ii u r Trois-Rivières-Ouest tv v #####%*- ?CQURRMW SUP, m#fdi k 7 man 1978 25 I •*•11 fl Mi Décidera Oestle temps d’embarquer! A La stratégie électorallste de Trudeau et de Lévesque l'a emporté sur le besoin criant de créer de l'emploi - RODRIGUE BIRON— "La dernière rencontre des premiers ministres des provinces et du Canada a donné lieu à une autre bataille de la guerre de stratégie électoraliste que se livrent le Canada et le Québec par leurs chefs de gouvernement respectif.MM.Trudeau et Lévesque.D'une part, le gouverne- guerre des stratégies poli ment québécois a présenté tiques, un programme de relance ¦ en 8 points.Ce dernier a .Quant au gouvernement du été refusé carrément par le Québec.Premier Ministre Trudeau, sans réponse concrète et .de créer une atmosphère satisfaisante, tout en prt' propice A l’investissement sentant des propositions privé, pessimistes et irréalistes: - de rationaliser ses dépen- • gonfler le déficit budgé ses, ainsi que ses investis- taire .sements dans les secteurs publics et privés.• dicter ses plans de relance économique .d arrêter les opérations de sauvetage “Trieofil” • d'emprunter sur le marché international pour relancer notre économie, tout en stoppant la interventionniste suran ce - automobile) mettre tout en oeuvre afin d’apporter des correctif» à la désastreuse situation économique que connaît actuellement le Canada, pour donner le coup d’envoi, pour l'un à une campagne électorale nationale et pour l'autre, à la campagne référendaire; je ne suis pas d'accord et je le dénonce vigoureusement, de déclarer le chef de l’Union Nationale, oui poursuit en ajoutant: "Dans le réglement des grands problé l’intérêt de doit passer bien avant la partisanne rie.n est inhumain de jouer avec le gagne-pain et la sécurité matérielle des citoyens pour faire triompher son idéologie”.“Beaucoup plus préoccupés d'offrir aux téléspectateurs par leurs interventions, la démonstration du bien-fondé des thèses qu’ils défendent, MM.Trudeau et Lévesque l'objet tre fédérale provinciale, sajt la relance économique au Canada.Le champion de l’unité nationale parle, bien sûr.de concertation alors que le propagandiste du nouvel ordre d'association C'est le tempe d’eller rencontrer les recruteurs dea Forces armées canadwmee.Is sont là pour te loums.sane obligations, tous les renseignements qtp fci veux sur les Forces: avantages offerts, conditions de salaire possibilités de voyages et tout, et tout .Diplôme, Selon tes études, les Forces t offrent différentes possttxMés Ceux qui ont un D E C.peuvent entrer directement comme officiers.Ceux qui ont ta* te secondaire V.mais n’ont pas gradué du CEGEP ou de I Univers#, sont reçus officiers après ir entrainement approprié .Les étudiante encore au CEGEP ou à l'université peuvent se faire payer leurs tours Ceux qui ont un secondare I et plus peuvent apprendre un méfier intéressant dans les Forces.Mate quelle que son ton option, tu verras que tes Forces armées canadiennes ont beaucoup à I offrir Passe nous voir pour l'informer davantage.¦ mes politiques la population * projet très pessimiste, celui de M.Chrétien (1982 • taux de chômage 3.6% -taux d'inflation 6.5% „ -1981).ue, ont perdu de vue même de la rencon- dlplôm».oni une pleoe pour toi.politique (cas - as A notre avis et économiquement parlant, aucune .de favoriser l'initiative du prévision future ne pour- secteur privé, rait être réaliste, id on ne trouve pas des solutions concrètes et réalisables à la situation actuelle.M.Rodrigue Biron au terme de la conférence trace le bilan suivant: On assiste, de part et d’autre à une guerre-éclair mettant en cause les objectifs v tre qui sont: - des mesures concrètes de relance économique - la concertation au niveau des décisions économiques - l'urgence de trouver des solutions à court terme pour diminuer le chômage.pou r aa part dénonce l'inutilité de telles rencontres et fsit un constat d'échec.- d'aider nos petites et moyennes entreprises techniquement - de donner confiance aux citoyens - d’injecter des fonds dans le secteur primaire pour relancer la productivité.Bref, de conclure le chef de l'Union Nationale, la stratégie électoraliste de Trudeau et de Lévesque l'a emporté sur le besoin cri - de cesser de jouer à la ant de créer des emplois! “Qu'ils soient l’un comme l’autre commis à la défense et à la promotion de thèmes politiques opposées est un fait; qu'il» profitent de toutes les tribunes qui leur sont offertes pour vanter leurs options et tenter de faire triompher leurs causes, est dans l’ordre politique des choses; MM.Trudeau et Lévesque se servent d'une tribune où ils auraient dû normalement principes et les de cette reneon- Nous recommandons au gouvernement fédéral: *de rationaliser ses dépen- é qiAV* T INTÉRESSE Notre conseiller en carrière militaires sera à BÉCANCOUR, au Centre de Msin-d'Ueuvre du Canada, 14,.28 mare 78 de 10.00 hn à 12.00 hn.P1ERREVILLE - de cesser de faire accepter des projets inutiles - de cesser de jouer avec les fonds publics mal administrés ju 78 rue Georges de 13.00 hresàl 5.30 hret le 14,28 mare 78 Viens1 Gone jaser avec lui! r L'APPLICATION EFFICACE D'IIN HERBICIDE EST UNE GARANTIE i BONNES RECOLTES! Z" PROCUREZ-VOUS RES MAMTENANT UN ARROSOIR PULVERISATEUR ¦ e in \ VENEZ CHOISIR VOTRE MODELE AMTIE A VOS BESOMS.PARMI NOTRE VASTE CHOIX.I * f MC l TOUT CET EflUfPEIKNT SANS' INTIRET JUSQU'AU le JUILLET 1978 !*fei DKPONBLE JOSQTA 42 MDS.I J RESERVOIRS DISPONIBLES A 1.000 GALLONS ?j AGITATEUR MECANIQUE EN ACIER INOXIDABLE (STAINLESS) L'AQKÂZMC ET TO|T •g AITIB IBRBNMS y - A*' 4 «.! BC 21  30 MDS.i ?REMOROOE AVEC RAMPES RAMPES DE 21 A 84 PIEDS MRVICK D*INTMTIIN M*VIC« M Files* MUVICI X LA riM V Sle Brigitte des-Saults NOUS SOMMES PAS PLUS LOINS QUE VOTRE TÉLÉPHONE (819) 334-2221 ou 334-2434 Me moot* PQ- VENTE ET ÉCHANGE SUR TOUT ÉQUIPEMENT AGRICOLE ET INDUSTRIEL ’ l flTBgSS -teiiiüjplai»- "keWHOUAIND DISTRIBUTEUR .^BERTRAND BENOIT — /?V» ’ h TT I mm v % COURRIER SUD, mardi» 7 mût 1978 *r A JOIE DE VIVRE "78" mikes ST-uum-Kuwea Il .t W- Vois Wmerez notre Biiâura I T"Tr I.*-.MAISON MINER Chaque $600.00 d’achats vous donne droit de participation., L’achat d'appareils Bélanger double vos chances! Achetés la ( qualité de marques connues et courrez la chance de vous ' mériter cette superbe maison entièrement meublée! informez-vous dès maintenant à l’un ou l’autre de nos 2 magasins! / ENTIEREMENT MEUBLEE! MEUBLES ST-LAURENT I .- LAURIER STATION, SORTIE 171 DE LA ROUTE 20 — ET 3625 ROUI BECANCOUR GENTILLY - CA VAUT LE DEPLACEMENT ! » votez nom iepiesenimt POUR U REGION DE IA HADIICIE M.CAMILLE ST-LAURENT » POUR DE Plus AMPLES INFORMATIONS til: 1111-111-1111 it visitez I'm ii ns dtaNstratnrs ai imlii its tillnls i fiiitilly POUR QUEBEC: GERMAIN ET ASSOCIES SUR LA QUALITE ET L'ACHAT D’UNE MAISON 1-411-158-2474 A l'isiii LAUNER: 1-411-424-3431 1ÂUNER -% -——M**l # I L COURRIER SUD, nufflle f AitiVWè 17 4 de tire pour un total de 77,400 gallon» de sirop d'érable annuellement.Le revenu tiré de cette production est de $775,200.00 La sylviculture occupe aussi une large place dans le comté d’Arthabaaka.Ainsi, 213 producteurs actifs ont livréen 1977,10,200 cordes de sapins-épinettes pour un revenu de $428,400.00.Les producteurs de bois ont aussi livré 300 cordes k \ / K MCOLET l L’UPA et le reflet d'un comté Arthabaska X \ .1 I / VACUAIAITIIRII A ¥¦«¦¦¦ VACHES HOLSTEIN PROVENANT DU QUEBEC OU DE L'ONTARIO CROISEES OU PUR SANG.ACHETEUR DE TROUPEAUX LAITIERS.PAIERAIT# ARGENT COMPTANT.iim-mmc naisse ne.si-evivaaa.viiiâH.ea.meeut : I I à.'V 1 \ eole, le ministre de l’Agriculture du Québec, M.Jean Garon, n’a pas manqué l’occasion de rencontrer le conseil d’administration de je pruches - pins mélè la Fédération de 1*UPA de tes qui leur ont permis de Nicolet.On aperçoit ci-des- toucher $7,360.00.La coti sus le ministre Garon en pe de 200 cordes de trem-présence de M.Pierre Gau det, président de la Fédération de IUP A de Nicolet et vice président de la confédération de lUnion des Producteurs agricoles.Profitant de aa visite dans part au par le la région où il a pris colloque organisé CRD 04 sur Te zonage agri- bles leur ont donné $4,060.et 9,300 cordes de bois-francs ont payé aux producteurs $220,410.00 pour un revenu total de $660, 210.00.y # / 18 producteurs vivent de l'aviculture dans ce comté des Bois-Francs.0s élèvent globalement chaque année 263,247 poulets à griller, 42,790 gros poulets, 73,694 dindons à griller et Une étude pragmatique de 218,071 dindons parcourt, la situation agricole dans le comté d’Arthabaska, en treprise par le Service d'Education et d'information de la Fédération de PUPA de Nicolet, nous a permis de déceler plusieurs caractéristiques intéressantes au sujet de la vivacité de l'agriculture sur la terre natale de Sir Wilfrid Laurier.A CHEVETTE1977 \ % , i ¦I 10» Dans la production des oeufs de consommation, 10 producteurs placent sur le marché 2,157,678 douzaines d’oeufs par année./' 2 portes, Hatchback Ceapé anc moteur optkmel 1.6 litre y- V Plusieurs productions ne nous permettent pas de violer leur contenu de productivité et de rentabilité.Dans la plupart des cas, la principale cause du man Il faut mentionner, au pré- que d'information statist! alable, que les producteurs que est l’absence d’un relaitiers sont largement re- groupement concret des présentés dans cette ré- acteurs d’une production gion.Ainsi, 639 produc- donnée ou l’aliénation de la teurs de lait industriel ont structure commerciale face un rendement global de encore 'A, à l’autonomie du 205,049,114 lbs de lait pour producteur devant le mai- un revenu total de $24,606, 893.68.Cependant, dans la plupart Les producteurs de lait de de des productions désor consommation sont au données, nous percevons nombre de 36 dans le présentement une tendy- comté d’Arthabaska.Ils ce à acquérir une connais produisent 18,503,023 lbs sance, sinon un contrôle de de lait et obtiennent en- leur productivité, semble $2.246,000.00 de revenus.t r .\ Prit de détail suggéré.: $4,130.00 \ :\ i < » ché immédiat.* J ï OUIILARD J - Nous pouvons quand même noter qu'il existe 7 produc Dans la production de su leurs de pommes de terre, cre et de sirop d’érable, 278 186 producteurs de boeufs, producteurs amènent sur 149 producteur#1 de cultu le marché 21,600 lbs de res commerciales et 172 sucre d’érable, 70,800 gai- producteurs de porcs dans Ions de sirop et 10,200 lbs le comté d’Arthabaska.OLDSMOBILE CHEVROLET b ‘ \ NICOLET TEL.: 293-4404 3727 BOHL.MARIE-VICTORIN \ b XT£- 28< COUlltlfi# SUD, mer* le ?ms*-t»7» m MERITE FORESTIER Un industriel de Notre-Dame-Du-Bon-Conseil se mérite la médaille d'or et $2,000.POUR CEUX QUI BN ONT RAS LE BOL" DB.L'INFLATION s ul dt soi k ,c> » Le reboisement, il y s une propres expériences" dit le vingtaine d’années, de ter- lauréat en précisant qu*D a ainsi produit prés de 200,000 petits plants dans sa pépinière domestique.ves.A l'extrémité de la plantation, sous les grands pins le lauréat s.est composé un “petit coin tranquille" en disposant une table et quelques chaises.La vue sur la rivière y est super rattachée.ce.parcelles de jeunes Lsexfe bnd^ l'usine oi des nombreux appels téléphoniques que nécessite l’administration de son in- 20% res agricoles dont personne ne voulait, vient de valoir à un industriel de Notre-Dame du Bon Coode Drummond vil m RÉGULIER # r.WÊÊ le.médaille d’or au t7T arbres qui subissaient la concurrence de# mauvaises herbes.< “Après avoir cessé de cultiver ma terre du rang St Joachim et m'être lancé dans l'industrie de fabrics- Cpet surtout à ce chapitre tion de tuyaux de ciment, de l'entretien que ce père j’ai offert ma terre en de dix enfants * tiré profit location.Je ne demandais de ses rejetons.“J’organi-qu'une chose: qu’on l’entre- sais des corvées; mes plus tienne.En retour, l’intéres- vieux marchaient dans les sé pouvait garder les récol- rangées et libéraient les tes.Mais, personne n’en a petits arbres qui étaient voulu.pour éviter qu elle étouffés par les hautes ne tombe en friche, je l’ai herbes".reboisée." dustrie".“Ici, j'oublie tout, tellement tout est calme et reposant, dit le gagnant.CEM1E D'ACHATS Dt TMIS-DIVKKS OIEST MK MWt ItL: 376-6137 La Place de la Mode Cette smalm i Les juges du concours du L'homme qui tient ces pro- Mérite forestier ont aussi pos est Conrad Jutraa, 61 noté plusieurs autres trains.D a devant lui une vaux d’entretien.Citons magnifique plantation de les travaux de débrpussail- conifères d'une vingtaine lage, d'élagage et la taille d’années, des arbres en des arbres, ils ont aussi santé de 30 pieds de hau- remarqué un espacement teur qui s’alignent dans le adéquat de huit pieds, la.rang St-Joachim, comme régularité dans la diapoai- les plus disciplinés des tion des tiges et l'uniformi- soldats.té du peuplement.Nm sonnes prêts poor le printemps ¦HiM— viMiz âiNim ni nwvmmtu ww «viei n vâiti cnn N: • Imperméables peer tons las gants • Cuir riritaWe m synthétique • Gilets es ratios W‘ V k* • i ,A 'AS Jw'.i ¦ *r#dTi y.w X / " 32 COURRIER SUD, mardi le 7 mm 1978 f&!à/w I 70.ST-P1EIWi| CAP-HE-LA-MADELEINE CA C EST UNE AUBAINE" CA C EST UNE AUBAINE" CA C EST UNE AUBAINE \ 950, bowl.DES RÉCOLLET» \ / TROIS-RIVIERES \.\ / VIANDES DR CHOIX - COVFS FRANÇAISE \ ./ FRUITS RT LlOUWlS - RMC SNIP \ \ / REVUES - SILLET» PR LOTO_\ 700, STE-CECILE ,,™MŒ 4445, bout.ROYAL TROIS-RIVIERES-OUEST NOU COUPE FRANC AIM - FRUITS ST LÉGUMES Epicerie - revues et journaux SILLETS DE LOTO I FOUR A FAIN - HORTICULTURE FRUITS ET LÉGUMES - VIANDES DE CHOIX COURS FRANC AIM - ÉPICERIE CAC EST UNE AUBAINE" CA C EST UNE AUBAINE" CA C EST UNE AUBAINE POMMES RUTABAGAS Henna DU QUEBEC CANADA DE FANTAISIE SAC DE S LD.NAVETS N QUEBEC CANADA ND.1 SAC K S LQ.¦ ¦ Ci CES1 UNE lUBilNf A4 bhuiii raan 3$ SHMIST K tUMlie CMSSEIt 1« U MU.CITMN H CIIIX Kl (TITS-MS SAC M MU.ECHALOTTES i" 0RAN6E8 SUNKIST u_ Z/2S FUNKS KS ETATS IMS K CAIHUE "UlEICE" lUSSOM 111 U MZ.Ci CIS! UNE AUBAINE ' CA C EST UNE AUBAINE ¦ CA C ESI UNE AUBAINE N ¦ /(aSiF .sa,, ÜSÜSK.fla / ffljgg.am /m^Ta / m ¦ EU4 / TOMATES E*Z wn K 1112.AMM loin It 21IZ '73 IM M MMMEEgj^ / HETCMF HEINZ limn u K a U.mm urn K « u.I X t imp £7 \ za j z • CA C EST UNE AUBAINE CA C ESI UNE AUBAINE s7i\/jg.4/i/iwg"~aa /MMACII WM» ,âi,\ f I IIATT NT K 32II # \ / item turc K ivi iz.' J 15/ 4/1 jSSkvlI /fflRss1" BATEAUX Ml / iaimi iivnniE K a u.¦¦Mill > t AUX EMITS PROVISO 4 II 70, ST-PIERRE ,/• AVENUE 700.STÇ-CECILE 950, boul.DES RECOLLETS 4445, boul.ROYAL Nom noip ^servons le drJtl .v J ^ CAP^EJ.AKAPEUINE GRAW%#E^ TOOEUWaERES., ,^ TROIS4ayTO^Vl,TgO|S-RiyiERE$OUEST de limiter iMqumtitOJ ¦Lmm 34 COURRIER SUD.mardi le 7 mu* 1978 PARISVILLE à vont ; co-op h ' iJ i-ir\r^JT1Ti~r x-zd il invm h i» MACNiNiMi *«ieni il wm cmiwmvi ïiii ami: Concessionnaire accrédité RENAULT m HESSTON IIMTITI UMITH M TIACTIISI All NIX N 1977.¦MMTII CIMNITI N 8 Ml MW Till TIACTIWI WWTI IT MMHT.MMH'WVM IT HW» WCtWIH__________________ Comité consultatif en machinisme agricole Les années difficiles que connaissent les agriculteurs devraient les inciter à se serrer les coudes pour faire leurs achats dans le mouvement cooperatif.y T: Mm .’ & t 1 Mî* Le gouverç provincial accorde T un octrof sur les si ' — V&O'lmTm*' : >*É V y w ' M # zMSk c ; .,-* ; • .a tl m T®il en I séchoir: j-£mt J .J >7- a?*, •* * ' -rr ) \l ¦ ' ; 1 "1 j 4tf H .A J » L' M V- — .I i> çoiaoi rr.kf COURRIER SUD, mardi k 7 man 1978 35 000 personnes à 9 ODE ASTRO 9 9 I printemps-été 78 rentre Commercial “Les Rivières” MARCHANDS PARTICIPANTS .Fannie Diamond Mademoiselle Snob Miracle Mart Le Chandelier Au Château Dalmys , Cartier Au Coin des Petits Lilianne Reitman’s La Boutique du Gilet -Sears 1 m V.I til i\ MERCI Kim Maher Birks Jérôme Jacques Despars Coiffuroteck I 11 t I I HUB % >1 : «%, A » O « 1 FY T ' 7 Z § t f / V !> w * > Sur la photo, on reconnaît, les deux organisateurs de ce ».super-défilé: Louise Paul et Pauline Voiaardeu essaps—is de l’animateur René Trahan.> 3f> COURRIER SUD, mardi k 7 mvxiSJi Les artistes de la Ville de Bécancour ont maintenant leur local à Gentllly POUR IB 11-11 0 Le concours agro-jeunesse ¦ Le» équipes devront être cour» ainsi qu'une fiche formées de trou à cinq d'inscription aux bureau* personnes.régionaux du MAQ.Faitee parvenir votre inscription pubUdtai- avant le 16 mareà l'adresse suivante: Concours Asie , 1990.boul Cha- Aux 10-13, on demande de rest oueri.suite 225.Sain-préparer un article de jour- te-Foy, GIN 4K8.Tous le# nal, une affiche publicitaire travaux terminés devront ainsi qu’un message radio, être expédiée à cette même quant aux 14-18 ans.la * adresse avant minuit le 1er campagne publicitaire au- juillet 1978.tour d un produit agricole régional devra comporter Des prix mW des éléments suivants: un article de journal, un affiche publicitaire et un diaporama.Un concours qui fait appel à votre créativité! Ce cou organisé par les cercles de jeunes ruraux, les clubs 4 M et les cercles de jeunes naturalistes en collaboration avec le Service de la relève agricole du ministère de l’Agriculture du Québec (MAQ) a pour but de sensibiliser les jeunes à l’importance de l’apiculture dans tous les secteurs de la société.Si vous êtes âgés de 10 à 18 ans, voici une excellente occasion de vous initier au _ travail de groupe et aux relations humaines tout en participant à exceptionnel.Cette année, le concours prend la forme d’une campagne de publicité.Il s'agit simplement de faire connaître et vendre un produit agricole de votre région, par exemple le porc, la h-aise, la pomme de terre, etc., * Les participants seront divisés en deux classes: les 10-13 ans et les 14-18 inclusivement.On considérera l'âge au 1er juin 1978.cours Une re.J Bécaneour, M.Serge Bru noni, professeur en re, M.le Curé Henri Jutras et Mlle Sylvie Carpentier, professeur en P0**1*- ____________ Mardi dernier, avait lieu l’inauguration du nouveau local du Cercle d’arts de Ville de Uécancour.Dorénavant, les membres de ce cercle pourront travailler à leur aise dans un spacieux local situé au sous-sol des appartements pour personnes retraitées à Gentilly.Près de 40 rencontrent maine pour pratiquer la poterie.Nous voyons sur la photo: M.Maurice Richard, maire de la ville de Bécaneour, Mlle Marcelle Rivard, présidente du Cercle d’arts de Ville de n pointu Charles Le jury sélectionnera lee dix meilleurs travaux de chacune des classes.Les vingt groupes sélectionnés seront invités à participer à un Agro-Camp de deux jours.A cette occasion, fl y aura remise de prix et de médailles.Pour chenue classe, on remettra à chacun des membres de l'équipe gagnante, une caméra 36mm d’une valeur de $160.De plus, fl y aura remise de médailles aux équipes des deux classes ayant remporté le plus de, points pour chacun des, éléments de la campagne de publicité.an un concours taoumna Si vous êtes membre d'un cercle de d'un club 4-de jeunes naturalistes, il vous sera très facile de vous inscrire au concours.Vous ave* sans doute déjà reçu ou vous recevrai sous peu toute la documentation concernant ce concours.Tous les autres jeunes intéressés peuvent se proie brochure comprenant les détails du con- jeunes ruraux.H ou d'un cercle MM I |n «M « personnes se à chaque se- apprendre et peinture et 1a UH i 75MH watt lait, le MM- K UML Iicnn Z8M5* A mUtim l'fr Ütt m m m laKK HE tr -À ¦ ;.îv F L V -1 \ L- j fill ’ ¦( r Iir p@w v©w Wm e»nfllr.» ritifitf K :W ;'4 # NOBLES 2715 lui.Nari«-Vict«rii IkEit 20-2B5 r o »> i ft üïd (F N ** -r V/ b m A' On?n SPECIAUX PROVIGAIN BIBEAU ET BOUCHARD GENTILL Y SHOONER ET CIE LTEE PIERRE VILLE PAGES 10 El 11 nmmmimj fdWMBIUlHWWU “ I r tÜ^*IÉR SUD, mardi la j min ïM S?Aux producteurs izratva: ¦ de Nieolet tient à «viser - demande peut être seule tous lee producteurs que, .durant les mois de lévrier OC DOIS et mars, les usinée de pâtes et papiers augmenteront ?e Petits répertoire du bon.usage des déchets ment passagère.Cotasé-ouemment, ceux qui voudraient en profiter maintenant, verront leur livraison ae (aire dans un court délai.1 AVEC SIMPLICITY le marché se définit comme suit: Bois-Francs avec ' 10% de tremble; Sapin-épinette avec 6% de proche.Lee pourcentages bis et de proche U Cira II lAVACESECMCE S .AVEC LE SMUK! de trem-eont des ser systématiquement la .production de produite de longue durée, de préféren ce biodégrablee: De plu», le «(lier un Beaucoup plus avantagea *ei que le recyclage.D coûte moins cher de conserver une née (l'eau potable, la chaleur.le métal, le bois), c'est-à-dire de ne l’utiliser qu'en quantité nécessaire, plutôt que de la récupé- eyndicat vient de accord avec l’usine LCN Inc.de St-Féiix pour la vente * bois-francs d'm» longueur de 80" * un prix supérieur aux bois-francs de 48", car le diamètre minimum eet de T.CEI MC* CW IN HUME! don -La fabrication d'objets vissés ou boulonnés au lieu dkbjeU soudés nou-répa râbles.- limitation du nombre de modèles d'un 'Tnt b ma.per.ob B Pour de plus ample» aeifnementi, veuilles ren- télé et ne conserver que plus résistants.w .Bhoner au numéro pg msm SS»?=="*“ mm é L Raymond Thibault, seeré-¦ taire Syndicat des Producteurs de bois De la région de Nicoiet somma leur, le Consumer Reports (américain).Pal tes le# circuler, en même temps que la revue Proté-ges voua: elles donnent un meilleur rendement.rom mai Mutas - unumif - Allocation d’une partie des allocations salariales et des allocations sociales sous formes de coupons échangeables uniquement contre des produits de longue durée et biodégradables de première néces 367-2488 Dans son livre “Les Insolences d'un écologiste", Michel Jurdant ai gouvernements res concrètes pour “favori re aux me8U sité.0 SAUVEZ DES $$$*$$*$$ mmH K MS SPECIAUX Fil « SAISON SPECIAL MONTE CARL01078 et Vimz ïilr iis prix sir lis tricteers i pelisse Celnlii et prefitez k litre service après veete hceeparafcle X1 \ - # .1fc 251 -5! pe*i Options comprises: Suspension renforcée Servo-frein Servo-direction Transmission automatique Moteur 305 Radio AM Grandi caps de roues Chez nous , > service & qualité - ne font qu’un VENTE SERVICE ÉCHANGE •6,998 " t bfmra-ms sir h garantie WYMT9 99 99 EË2 DESCHAMJJONS AUTOS INC.EÜBENE FORTIER Pur Hicilit, Mlle ie Btcaeceer Treis-MvUres, Chiiplaii.TaaacMcEe, TE.: un frais 171-1711 ___________________ BESCMAILIW: 292-2818 100 BOUL.BARIL PRINCEVILLE 364-5339 AÙi -X*Z J % * 6 \ - n t 3f CÔÙftRTER SUD.mardi It 7 rtlatf W7* vent dan# la circulation sanguine en produisant un effet de stimulation sur le système cardiaque de par leurs propriétés propres, soit entre: une augmentation de la pression sanguine.Cee produits seront donc à éviter LA PHARMACIE m AME PIOUROE-BERUBE rhes le» patients souffrant du dis bète, de l’hypertension ar térielle, de hyperthyroi die ou du glaucéme.Consultes toujours le pharma den ou votre médecin a vaut d'acheter ou d'utiliser ces produits.Après quelques jours d’utilisation, on enregistre un effet rebond, l e.qu'il y aura une congestion nasale engendrée par le décongestionnant.On se retrouve alors dans un cercle vicieux parce qu’il t a une augmentation de la congestion augmentation de la fréquence d’utilisation - augmentation de la dose -toxicité avec une irritation D vous est sans doute arrivé è chacun d’entre vous, de vous rendre è la pharmacie afin de trouver le remède miracle qui gué rira votre problème, sans avoir à consulter le médecin.surtout avec les malai ses de la grippe actuelle.On rapporte que le public américain consomme pour approximativement *400 à *500 millions de produits de comptoir (Le.sans près cription du médecin) pour la grippe, par année.Le médicament en vente libre n’est pas synonyme pour autant d’inoffensif et même s’il aide votre voisin, il n’est peut-être pas utile dans votre cas et _ voire même dangereux.C’est * lors qu’intervient le phy-macien dans son rôle d’agent d’information.DECONGESTIONNANTS ou en 1 I I prmflbBC 4.Antres 1 La solution de décongestionnant se voit vite contaminée à l’usage et devient un réservoir de bactéries de la muqueuse nasale similaire à celle causée par une rhinite allergique.et de champignons.V Donc, il faut utiliser ces produits dans la _ algue de la congestion et ce, pour une durée maximale de traitement de 7 è 10 jrnsra.1 Mise sa garde Ces produits, une fois absorbés, au niveau de la muqueuse nasale se retrou D’où: - éviter de toucher J.MARCEL JDOUCBT 301, Principale St Léonard d’Alton 399-2192 les parois nasales ave le compte-goutte ou canule de la bouteille du vaporisa- leur I rincer le compte-goutte à Veau chaude après chaque usage.Aline Plourde Bérubé.Pharmacien.MARCHE LETOURNEAU vaperieetewr geettee) g Ces produits mèdicamen Les animaux de compagnie produisant une constriction (diminution du calibre) des vaisseaux capillaires de la muqueuse nasale d’où diminution de l’oedème (enflure) source de la congestion 1.Action 2.Effets eeceedeiree: Effet [ea Aline Plourde-Bérubé CLINIQUE CHIROPRATIQUE DE LA RIVE-SUD ENR.449 Principale 335, M.Nani ' Dsvoluyvilk 3672303 Ml, 298-3022 .X né dans ce pays durant ces six mois et que l’examen du chien ou du chat ne révèle aucun symptôme de maladie contagieuse.Sans certification valide, un animal est susceptible d’être mis en quarantaine pendant un mois aux frais du propriétaire.Si vous projetés de voyager à l’étranger avec votre chien ou votre chat, assu re: vous d'avoir les certificats requis; autrement, il pourrait s'ensuivre des complications à la douane.Comme ls réglementation dans ce domaine varie selon les paya, ü «et préférable de vous informer auprès de l'ambassade des pays à visiter, avant votre départ.La direction de l’hygiène vétérinaire d’Agriculture Canada peut également vous aider._ v LEVIS FRECHETTE 482 Principale Notre-Dame du-Bon-Conscil 338-2711 à 3065 Père Daniel Trois-Riviéns Tél: 379-3634 Diplômé de l'Université Palmer U.S.A.______________ /X.MARCHE DU PARC 815$ Boul.Parc Industriel Ste-Gertrudc 297-2330 Les oiseaux sont également soumis à un contrôle.Tous les perroquets, y compris les inséparables et les perruches, peuvent 6-tre admis au Canada à condition d’être mis en quarantaine pendant 46 jours et d’être accompagnés d'une licence d'importation.Quant aux oiseaux d'autres familles, ils sont admis sans contrôle, s’ils sont en provenance des Etat-Unis; mais s’ils viennent d’autres pays, on doit obtenir une autorisation pour les introduire au Ce- VIENS RENCONTRER «UH POUR DISCUTER DE TES BESOINS EN EQUIPEMENT AGRICOLE./- M.Bill McElheran, de la Section des importations et des exportations, signale que la plupart des deman-iignements réglementa - " SUPER MARCHE LP.TARDIF' 15, St-Laurwt St-Cyrille 397-2284 i i - 4 m que ia piupan i des de reuse portent eur la tion américaine en la matière.tv £1 F 5 «.J • i ï n Si "i - Pour ce qui est des chiens, il vous faut un certificat de vaccination contre la rage, i ire MARCHE C.LAFpND 293 Notre-Dame nada.d'un vétérinaire canadien ou américain, au moins 30 jours avant l'entrée.Dans le cas des chats, ce certificat est nécessaire seulement au retour au pays.Toute personne peut faire entrer sans certification deux oiseaux de n’importe quel paya, y compris les perruches des Etats-Unis.Les oiseaux doivent toutefois être en santé et le propriétaire doit s’assurer qu'ils n’ont pas été mis en contact avec d'autres sujets pendant au moins 90 jours avant leur arrivée au Canada.AT «à .w: Nicole t .r La réglementation canadienne prévoit que les chiens en provenance des Etats-Unis doivent avoir reçu le vaccin antirabique dans les 96 derniers mois.r— CHE ,.MARC RICHARD A FILS .à- rue Principale -Tracteun “WHITE” -2 roues motrices 4 roues motrices -Charrues -Herses -Vibro-culteun -Semoirs •Planteurs -Génératrices -Hache-pailles - Silos -Fourragères -Faucheuses -Conditionne un -Souffle un -Boites-ensüagc -Déchargeurs de silo -Convoyeur* -Chariot motorisé Les chiots et les chatons de moins de trois mois n’ont pas besoin d’être vaccinés!* Les singes, les hamsters et les cochons dinde en provenance des Etats-Unis sont admis sans contrôle en territoire canadien.Mais les visiteurs qui viennent de pays autres que les Etats-Unis doivent obtenir une autorisation avant de faire entrer au Canada des animaux autres que les chiens et les chats.Lee licences d’importation sont octroyées par la Direction' de l’hygiène vétérinaire d*Agriculture Canada, qui a des bureaux dans la plupart des grandes villes canadiennes.Ste Angèle de Laval MARCHE ROSAIRE TOUSIGNANT ' Bout.Marie-Victorin Les chiens et chats en provenance de paya autres que les Etats-Unis doi avoir été vaccinés au moins 80 jours et au plus un an avant l’entrée (sur la foi du certificat du vétérinaire).vent etc.etc.St-Kerre-ks-Becqueta j WHITI Quand il s’agit de paya réputée exempta de rage, le certificat de vaccination n’est pas nécessaire.Un vétérinaire du pays d’origine doit cependant attester qu'aucun foyer de rage n'a été signalé dans au cours des six derniers mois, que l’animal a séjour- CENTRE AGRICOLE OLIVER ENR MARCHE ANDRE GAILLARTDETZ Roui.Port-Royal St-Grégoire 223-2331 .t ut SS10N ION F0R6NÜ NEIGE SM R /iMi DoMirrouU, son pays k . #7* 39 COURRIER SUD.mtrdi toi POULETS à ROTIR mmesii meet MtoÜlHvrn 2.49 en i SK il PNC Until, M Prwtji FM* PNC tracté n **c*M éémifW 71e «PS BP I w NM SAUCE 1.89, wanna mi Mi * h «.39'» 4/1.00 95' Nsalnr S ft.< pin.75e» I Mla PATES ALIWNTAIRES TWEE ta Wnwl N M PALERON de PORC us Assrtus (attisa will 2 Ik.CKTONS IiilMr CM.Il «.1.05 C 89 59e FRAIS SALADE il CHOU ».tiillifw cat.M u.59 e À CAFE INSTANTANE cS Li t .5.39 ¦asm Iwm #l M W MOUCHOIRS Ik PAPIER LUT EVAPORE 45e SMK Macs Carutwi Mi 11 u ¦ 3/11 BEURRE O MUORMS sum * wm.89 C I BISCUITS .„ Mtw-iomiuwllir.1.58 CHAMPIGNONS MR I [«tirs m tractés BONBONS de PAQUES I Ip Mill 79e 59 C as.Vista alls Me ESES CHOCOLAT >»wiim at laris 00 C r GUIMAUVES Madws .* 85 c to|il« Umr's alk H « p» CHAMPIGNONS \ •s SUCRE pw, 99c 69 C Î « nrciMi totifi Ik We.St -Int ut ut ?kl m CEREALES w, m LIS 1 CRAQUELINS Put Ml 4M |r.66 i Prut|i Ml • U.i NOIX N atrciMi Mac* ail* 4 u.jinivibec 79 e FUME 1 i lut lut* Prwlf» sa 1 ».RAISINS i V^X sas Npk fiscs cslli 2 ».j DETERSIF à LESSIVE Bftwlff sa Hdctessif «lessive 1.79 1.1 1.3».ymflbec MIEL LIQUIDE ; 4.891 1.09 o Pmlfi Mi » ».4 u.Mr kïM Ml 11 ez.DETERSIF LIQUIDE MIEL CREMEUX U i 1.89 Pmiuii cm!.M h toc hysi pit 2 H.& SAVON de TOILETTE Prwkffi krill rét SERVIETTES SANITAIRE 8/85 SAINDOUX -4 65 e POMMES MCINTOSH ThM Flake cmI.1 livra k k ¦ i RATE à PIZZA Mu Ml ITi 89e Cal.* M.PAPIER de TOILETTE M*;*z'*__________ ESSUIE-TOUT «km» m*’*________ 89 C Paris Mi I u.51b./ A.C.C Caaaia * Fartais» # SEE uSITm 109 tus U’UIMICE — CÏLEHI VERT - DMUSE Jaffa I NOURRITURE «s m Pmi|i M»SV««i 4SI! M, 12% M gg C N- E l Cm.h.1 JlU.p.: 24 M X 651 1.29 tap.l’hfiM ' |f.: M$ •r.IMIrl Mt 25VV iz.NOURRITURE» P*» Ü39 PIZZA .m tnti tirait 11 iz.1.69 FCHAUmES FRAICHES '"“35 RAISIN VERT *.(allai Mi «Vie.89e ta# ta Mil.».*» " ' Variété tais pépia ta# ta Ctlli C PIZZA Mafilficit .Cistr tarai 24 ti 2.69 < - : .§ - mm ' .•*< ¦ à ïafl fri» h vi{Mir jnp'N uerti |X\ h 11 ¦*$ If» iKlninaiit tas ms rmrm$ k *iji * p Imiter lu smlltis I « » 1 ,.' # - TVOlNER ,_______TARTES MAISON __ .79 CARAMELS KRAFT «•».paquet .99 SWANSON boeuf ch.¦ 11 oz.A découvrir chez PRIX EN VIGUEUR JUSQU'AU 11 MARS 1978 NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITÉS r "\Y. I 8TVI min \ cl ai it .¦ - COURRIER SUD, mardi k 7 mm 1978 SI ' « c 5» % / iîi i im :: î: I fc IS -V g i : J •v> if L*.& Æ / 0 a \ Uà frnfeu Vous pouvez le croire aâs__sÊb__.sâs— sâî_ ^sâ: RÔTI EPAULE DÉTERSIF EN POUDRE POULETS À RÔTIR HUIl VÉGET PURE FARINE FIVE ROSES sac 5 lb D ALE congelés, Canada, Catégorie "A" 5/7 Ib.DE PORC FRAIS, partie du paleron TIDE RS , bte 5 lb cont 32 oz.58 39 ^ 178189 \ A AUMENTS EN CtCk PURÉE POUR BÉB 9 s.051 hqwz ass.• CHAUSSONS AUX DATTES WESTON ggi - RÔTI 189 de choix importé, tranché (produit décongelé) IbHl 13 D'ÉPAULE DE PORC FRAIS, bocal 4.5 oz.JUS DE PAMPLEMOUSSE ALIMENTS POUR ENFANTS HEINZ partie du soc Ibe .31 FÈVES AU LARD BRUNES FONCÉES bte14oz MÉLANGE À GÂTEAU AU FROMAGE NOYAI 11 or.bocal 7.5 OZ.CÔTES LEVÉES DE PORC congelée» 1.19 Sffsü- .1.99 au.ESSUIE-TOUT FACEUE NOYAU blanc ou am# paquet 2 rouleaux m NOURRITURE POUR CHATS PUSS'N BOOTS Menu Spécial, 143 98 1 AQ SAUCISSES FUMÉES QQ ¦ HYGRADE 1 BACON 1.19 MERITE sans couenne 1 Ib.^ SAUCISSON 0.89 BOLOGNE 1.28 HUILE JAMBON CUIT HYGRADE tranché D'ARACHIDES PUWTIBS 197 B 6 oz PUSSN BOOTS saveurs variées, MERITE morceau 2 Ib.et plus Ibe ¦39 cont.32 oz.4 40 SAUCISSON SALAM1f OQ |B IO HYGRADE tout boeuf 10 oz.B W 25.5 oz.' bte TOURTIÈRE PETITES PALOURDES CIOVER LEAF NOURRITURE TENDRE POUR CHATS 1.11 16 OZ.bte 5.2 oz.VIANDES CUITES TRANCHÉES hygrade JUS DE TOMATES HEINZ Canada Fantaiaie > 48 oz.PUSS N BOOTS saveurs variées, SAUCISSES PORC/BOEUF ¦58 89 55 bte 12 oz ,71 (Simili-poulet, viande-olive, cornichon-piment, Pologne) 6 oz ¦ RXATTF FOUR CHEVEUX lb* ADORN • rouge, bleu.CÉRÉALES KELLOGG'S Cracklin Bran 360 gr .159 85 8 4 oz.SAVON DE TOILETTE sure SHAMPOOING POUDRE LAVE VAISSELLE! CASCADE HALO pour cheveux normaux ou gras, cent.8 oz.CURE-OREILLES Q-TWS 1.79 1.47 2.19 1.29 .99 bte 400s bte 50 oz.3 peins 660 gr A RICHELIEU 1 52 COURRIER SUD, mardi I» 7 mu» 197» — ROM LES «KS « «COUT Step Club Nicolet camp d'M en Grèce - Claire à (6141 4-1874 Italie; tous lee parente et loue iee jeunee oui taraient obtenir des gnementa but celui-ci peu Pour la troisième année Pour satisfaire A la loi sur ®e^on< consécutive, un mouve- les voyages, et sans pour Held, qm possède une licen ment de jeunesse qui corn autant modifier quoi que ce ce du Québec.Ainsi, tes faire parler de lui soit des objectifs et actions parents peuvent de sentir pédagogiques, le Step Club rassurés en ce qui concerne VconlMla responsabilité tant I encadrement et kr- juridique du voyage à l’a- gaqisatioo que la sécurité financière.me nce à amènera environ 600 jeune», iaeus de toute U province, pour un camp itinérant de S semaines en Grèce Italie , l'été prochain.Cet organisme catholique, le Step Club International, s'adresse à tous les jeunes de 12 à 16 ans épris d’aventure et d'une vie collective exigeante.Le Step Cldb NleeUt Le mouvement Step eat structuré en clubs, qui regroupent de 15 à 30 jeunes, sous la direction d’un chef de club; ensemble ils préparent, pendant plusieurs mois le camp itinérant qu'ils effectueront.A Nicolet un club est en activité, avec des anciens steps ayant participé aux I _ derniers camps.Un veysge deSSur A PETIT PRIX.origi- nal Voyager avec le Step Club, c'est laisser provisoirement tout le confort habile groupe plante en effet ses tentes d’un camp à l'autre - Florence.Rome, Naples, Athènes - ; ces camps sont des terrains mis à.la disposition du groupes ou des écoles des particuliers.j ?tuel: - ' 1 Voyager avec le Step Club, c’est également visiter avec un sérieux qui n’exclut I pas le jeu des réunions magnifiques: des dizaines de documents sont adressés à chaque jeune, régulièrement, avant son départ; un camp de fin de semaine permet de vérifier que chacun a bien acquis les connaissances nécessaires I à une participation efficace su camp; un carnet de route est distribué à chacun, tandis qu’un grand concours, fait appel à l’habileté.à la recherche, aux connaissances et au juge- I ment.Voyager avec le Step Club, c’est enfin participer à une ambiance exceptionnelle: lever t6t.gymnastique matinale, lever des couleurs, inspections, veillées, tournois sportifs et de jeux contribuent à créer une vie I saine et équilibrée."e K X P #* A m * LA TOYOTA CANADIENNE / ILA CANADIENNE 11 LE PRIMLcatéprix, la Tbyota Canadienne mérite sans aucun doute toute votre attention Parce qu'elle est l'une des voitures les moins chères au Canada, la Canadienne vous en donne beaucoup pour votre argent Et ça, c'est un bon point de départ! que la Tbyou Canadienne a été conçue.Cette voiture a su relever k défi de l'hiver canadien et elle continue de le faire avec auccès chaque année.LtCOftOfflK.La Tbyoca Canadienne est moins chère à l'achat et moins chère à l'usage Parce qu'avec aoe moteur de 1200cc, la Canadienne voue permet d'économiser bejuct >up d'essence.Parce qu'elle est robuste et qu'elle dure donc plus longtemps Parce qu'enfin, c'est unelbyou et que chez liryota, les voitures économiques, ça nous connaît EPROUVEE SELON LES MÉTHODES DE TRANSPORT CANADA.LToufftmEmsamwo.,^ du pnx exceptionnellement bas, vous obtenez un équipement tout aussi exceptionnel sans frais supplémen taires Exemples; batterie et alternateur ultra puissants, dégivreur électrique de la lunette amère, désembueurs des piar^< latérales, suspension avant à étai MacPberaûiL freins à disque assistés i l'avant, protection antirouille d'avant-garde et, pour les petits matins frisquets, une chaufferette rapide et ultra-puissante.83 Km g Mais ce qui fait surtout l'originalité du Step Club, c’est son système des brigades: les jeunes sont en répartis en brigades plus un adulte; ils GRAND-ROUTE MHm/g TOYOTA VILLE effet de 8 vivent et voyagent ensemble dans un même minibus; la journée, ils sont indépendants, le soir, ils retrouvent les autres brigades de tous les clubs pour le souper et les activités communes.AUJOURD'HUI.CESI LA TOYOTA CAMOHUE! WC8LET TOYOTA INC.donc r he pe- Uee sécerüé 1353, lui.Luis Fréctatto TU.: 213-2124 «icilit ¦ # i » * » * - 9 le 7 mm 1978 53 I A NICOLET Le Scoutisme est reparti K f r* « t w* * \ f' * < / ffi L‘k.¦ k'msk Lémdn LaforgejMérident du Comité de h Troupe scout Le mouvement leout est reparti de plus belle dans la Ville de Nicoiet depuis septembre 77.V 24 février dernier, a eu lieu * le cathédrale de Nicoiet.scouts de la meute des louveteaux (10 -12 ans).U scoutisme, mouvement pour les jeunes garçons les initie aux sens de 1a responsabilité, de la recherche et de la découverte, de la foi en Dieu.H leur permet ainsi une libre expression de leurs faits et gestes; donc.Os .développent le goût de l'aventure, qu’ils choisissent et décident eux-mêmes.Ils sont conscients qu’ils ont un rôle à jouer parmi la société et avec l aide d’animateurs, Us réalisent des projets et activités de leur âge, ce qui leur permet d'être conscients de l’échelle de valeurs, des biens matériels et hu- le CROCHETIERE & FRERES INC.u p Sears DAVELUY VILLE Pour toutes commandes téléphoniques COMPOSEZ 367-2640 1025.RUE PRINCIPALE DAVELUYViLLE 819-367-2031 BASSINETTE ET COMMODE 6 TIROIRS Prix slggéré: $257.00 179 95 Mil liailMIMT En exerçant ainsi une vie-d'équipe, le jeune apprend à partager et à communiquer see idées, see besoins, et à exprimer ses sentiments.Nous invitons la population de la région de Nicoiet à faire participer leurs jeunes au mouvement scout.Evelyne Blondin, animatrice.chef de troupe.MOBILIER DE.CHAMBRE A COUCHER EN PIN 1 MII6BMX Prix siggéré: $998.01 ; 69808 MM Pour plus d'information, uniquer avec: es Laroche, chef de troupe, 293-5540 après 5h.p.m.ou Mlle Evelyne Blon-din, animatrice, chef de troupe, 293-4188 après 5h.M.Ji Economisez $380 sur cet ensemble p.m._________Table II iilt m iidisi Le bureau de direction de la troupe est composé de: Léandre Laforge, Thérèse Roy, vice I présidente, Jean-Jacques I Richard, très.Aline Ber I nier, secrétaire, Jacques I Larouche, chef de troupe, I André Richer, Michel Mo-f rin, Gilles Roy et Claude Y St-Laurent, agissent ¦ * me directeur.% prâsi 35% Mw—cnw Habits de ski de fond et de ski alpie dent, por hommes et dames t \ Ces supers spéciam ne sert valides pe jusqu’au 11 ears 197g com- 1MLU !' f ¦ 54 COURRIER SUD, irierdi le 7 murl978 ' ' ' des frais de que vous deves déclarer.«.•Je n ‘HtïKiQIM garde d'enfant.«.% de R.- En pareil cas, c'ait le bénéficiaire du chèque qui doit déclarer ce revenu.65 i tri, iT tM d'une R.- Voua poeves réclamer une déduction pour la pension que voua reeevei Jusqu'* concurrence de $1,000, quel que soit votre âge.Toutefois, certaines pen eione n'ouvrent pas droit à cette déduction.Pour plus de renseignement nant Isa types de ,______, admis, consulter le numéro 86 de votre Guide dlmpô* de 1977 • draft 11* frais da dt « • est ¦deaf art?Mèrem.et de Deds-|s produire ration d'lnpM?r*«ke R.• Pu à moins que R.• La règle la plus Importants à * rappeler est que le# frais de déménagement peuvent être déduits du revenu ai voue Revenu Canada, Impôt ne voua le demande.Toutefois, ai au SI décembre parce que c'est voua qui ave* payé les obligations.Il en va de même des dividendes d’actions, de l'intérêt de comptes d'épargne et ainsi de suite.C'est la invariables ou le verser reçus è dans un régime enregistré d épargne retraite.Tout revenu gagné ne sera im- Q - Lee chèque* «T tioee fmssIMalw l'égard de établie aa 1977 vous résidiez en V lombie Britannique, en On tarie ou au Manitoba, avez droit à un crédit d'impôt provincial que personne qui a fourni lar- voua ne pouves obtenir gent investi qui en déclare qu'en remplissant une dé- les revenus.daration d’impôt sur le quittes votre résidence gagner un salaire vi menMa terre de fond et (1000 pieds carrés).Sur métrés (3 pouces); les !.nécessaire d'enlever pratiquer du remplissage les sacs, le premier des couteaux de la tondeuse K afin de donner au terrain trois chiffres indique le doivent être bien aiguisés la topographie désirée, pourcentage d’azote.Si le afin de ne pas arracher les L'aplanissement en pente sol esl acide, Il peut être jeunes pousses, assure i’égouttement su- nécessaire d'ajouter de la Beaucoup préfèrent perficiel; pour 30mètre, chaux.acheter de la tourbe plu (100 pieds), la dèmvella- Un léger roulage per tOt que de semer.Celle ’°" ne !**““¦ mettra de raffermir le sol méthode est plus coûteu , Y * 20 ce"t'm*’res et de déceler les dépres- se mais donne des résul (b à 10 pouces)! On don ,ion5 qu'on comblera tats beaucoup plus rapi- v*'.ll*r *