Courrier Sud, 3 octobre 1978, mardi 3 octobre 1978

__________________________________________• ' ' • 4-« i MEUBLES BRETON 1g6$« 1977 INC •• 1.rue FUSEY (près du pont Duplessis), CAP-DE-LA-MADELEINE, TEL.: 379-7151 Là où on se meuble agréablement A PRIX RAISONNABLE • 300 «91 1V3H1N0M «SIM3C-1S ]n y «CCII «53001001b3d S30 10*430 «1*031 10430 no n*]wng « 31YN0I 1 VN 3nniH loi 191 * 1 » e courr LA RELANCE DU HOCKEY INTERMEDIAIRE A NICOLET |.p.37) sud VOLUME 13 COURRIER SUD, mardi Iç 3 octobre 1978 NUMEIO 30 1 er FESTIVAL DU CANARD A 8ECANC0UR RECETTE GAGNANTE GAGNANT DU CONCOURS DE RECETTES DE CANARD DOMESTIQUE 19) CANARD P C * m A LA - ri GENTILLOISE ' 1, i Ingrédients: > canards de 2 kg (Vf canard par personne) K) ml d’huile domestique 50 ml d’oignons hachés déshydratés 50 ml de thym 25 ml d’oignons hachés I boites de 284 ml de champignons entiers >00 ml de petits oignons blancs 2,5 litres de vin rouge sec 600 ml de bouillon de boeuf ,25 litre d’eau Sel et poivre.! Nous .«nercevoos sui celle i*nto.* q.mcbe,) M .:.ciiii"< M.issir.ofte secret,me wiîiculwi .îdiomi du nnntslre YvesDufenme Mme .le.m Regm et M Bégin, p oivn.nr-'s rtc i HArei I hibode.m dé GenMiv M (iRM'rt H*iol.(Iiiei.iini ,1'tmmisn.mt de ! \sms:i,iii.i.' dos > île rest néants et ri niHs-du Quebec Mode de préparation: L’homme delà situation ‘arer et dégraisser (enlever tout le gras visible) le anards.Bien faire dorer dans l’huile additionnée des 5 d’oignons hachés déshydratés.Nettoyer le fond d asserole en enlevant le surplus de gras, l'huile et le gnons qui ont servi à dorer les canards.Redéposer le anards dans la casserole, les saupoudrer de thym jouter oignons hachés, champignons, oignons blancs n, bouillon de boeuf, eau, sel et poivre.Laisser mijote usqu’à parfaite cuisson, soit environ 2 heures.Mme Joe Clark dans Lotbinière ‘ré sente tien: trvir Vt canard dans une assiette ovale, l’entourer de ampignons entiers, de petits oignons blancs, de petites carottes glacées et de choux de Bruxelles.•asser et dégraisser le bouillon de cuisson, l'épaissir à la écule de mais et servir dans une saucière.1 î F .T5 f « Mme Maureen Clark, épouse du chef de i opposition du gouvernement fédéral rendait visite samedi dernier à la candidate du P C.dans le comté de Lolbinière.Jacinthe Lavigne Au cours de cette journée Mme Clark a visité plusieurs commerces et a participé à des activités culturelles A la lin de la journée, elle s'est rendue à Princeville pour saluer la population et en particulier Mme Rodrigue Biron épouse du chef de l'Union Nationale du Québec De gauche à droite Mme Clark.Jacinthe Lavigne candidate du P C et le candidat André Payette du P C ccompagner le tout d’une pomme de terre au four et une petite salade jardinière.Jn Bordeau rouge complète bien le menu.eeette de Bernadette Bégin tour: Hôtel Thibodeau inc., îentilly.*our 10 convives).\ Jean-Denis Lavigne ( -P 2) RAYMOND RHEAULTT.V.Vente et réparation, détaillant Radio Shack, lours et antennes EPICERIE PAUL DESGRANGES i.Quincaillerie, lingerie chaussures Représentant MAYTAG ST-SYLVERE 285-2100 (514)564-2021 STZEMtlRIN * 1* 2 COURRIÇR SUD, mardi le 3 pçtotyre J978 Le candidat Jean-Denis Lavlgne A ST LEONARD D’ASTON LUNDI MERCREDI VENDREDI I Dr MARIE-CLAUDE WIBAUT Chiropraticien 357 Principale 399-2555 L'Homme de la situation I avec le gouvernement ouf Ia> N.P.D.n'oublie pas l'agri Wcois pour stimuler l’indus culteur.Il suffit de mention ner que les revenus sur les courageant la transforma- fermes canadiennes ont bais tion de nos ressources natu- sé de 11% en 1977 pour relies sur place afin que s interroger sérieusement cesse une fois pour toute sur l’efficacité du gouverne I exportation de nos emplois, ment Trudeau.Nous propo- II faut de plus développer sons une assurance récolte des industries orientées vers tous risques fournissant un la spécialisation et l'exporta revenu garanti aux fermiers, tion et créer les stratégies des crédits permettant des .nécessaires au plein emploi, améliorations aux fermes et Dans notre société moderne, de l’aide aux jeunes fer on ne peut plus se permettre miers, l'établissement de d improviser.coopératives pour l'emmaga- sinage, le développement et Il faut combattre l'inflation la distribution des produits en arrêtant l'augmentation agricoles et une politique non nécessaire des prix sur laitière juste et équitable, les nécessités de base telle Nous sommes d'accord avec I huile, le gaz naturel, le le gouvernement québécois transport et le logement; en quant au zonage et à la établissant une société de la protection des terres agrico couronne pour le développe les.Nous adopterons une loi ment et la distribution des pour empêcher les compa EEEEE a prospérité tout en respec ment, ce qui leur permettra tés à contrôler les prix; en tant le droit fondamental du de réduire le chômage dans empêchant les taux d'inté Quebec de faire son choix leur mili-u en réalisant les rêts de monter, constitutionnel à partir de la programmes municipaux né volonté du peuple québécois, cessaires.Nous Ce parti c'est le Nouveau Parti Démocratique.j trie manufacturière en en SUR RENDEZ-VOUS SEULEMENT 1 TROIS-RIVIERES 579 Laviolette 375-1322 I Dr Mirle-Cliudi Wlbiut f CENTRE DE LA VIANDE NICOLET INC.3140 MARIE-VICTORIN 293-2179 A à 1 V Jean-Denis La vigne 1 I I I FILET DE SOLE FRAIS i i $2» i i LB.! I\v I LB_J I K I m 7?non AVEZ-VOUS CHANGÉ D’ADRESSE RÉCEMMENT?ans.Cornue vous le constatez ce programme répond aux be •oins de notre Société.Malgré tout, jê sais que les citoyens de I^thinière dési • : rent avant tout un député compréhensif et disponible pour régler leurs problèmes.A ce chapitre là, je n’ai rien à envier aux autres candidats.Au contraire-, je ne me .suis pas découvert tout à coup des dispositions pour aider les travailleurs ou pour devenir l’avocat des citoyens auprès du gouvernement.Il y a déjà douze (12) ans que je m’occupe activement des problèmes des travailleurs — et des gagne-petits.Issu d'une famille modeste, j'ai toujours oeuvré pour le bien — être des déshérités.J'ai aidé des gens à obtenir leurs prestations d'assurance chô .Çl ¦ On espère que le déménagement s'est déroulé sans problème et que vous êtes maintenant bien installé dans votre nouvelle demeure.NOUVEAU SERVICE A i .ST-PIERRE LES BECQUETS e \ .Mais avez-vous pensé à faire tous vos changements d’adresse: permis de conduire, allocations familiales, rentes, assurance maladie?V.< •• DENIS ST- HILAIRE ENTREPRENEUR ELECTRICIEN RESIDENTIEL, COMMERCIAL, INDUSTRIEL Pour en être bien sûr, donnez un coup de fil à Communication Qué bec.Il suffit de demander à la téléphoniste le ZENITH 2-6770 (Trois-Rivières: 379-2636).SERVICE D'URGENCE 24 HEURES PAR JOUR 263 2946 0 Communication Québec 139.RTE 218 ST-PIERRE LES BECQUETS Suite à la page 4 J c COURRIER SUD, mardi le 3 octobre 1978 3 EDITORIAL A la Société drHabltatlon du Québec Nouveau système pour le choix des professionnels Sommes-nous prêts à payer la note?A compter de maintenant, le choix vrant sur les projets de la Société d’habitation du Québec sera déterminé par un nouveau système excluant toute possibilité de patronage ou de favoritisme.A) limitation aux firmes de la région visée, sauf imposai bilité; B) priorité donnée à firme n'ayant pas fait affaire de la sorte avec la S.H.Q., par ordre chronologique dé .croissant (donc priorité nette aux nouvelles firmes) C) consultation auprès du ministre des Transports et celui des Travaux publics pour savoir si cette firme a obtenu des contrats impor tants depuis douze mois ($100,000.00 et plus).En un tel cas, la firme devrait être renvoyée plus bas dans la liste régionale.Ces trois critères sont d'importance pondérée A étant plus important que B et C.Reconnaissant qu’il s'agit d'une formule complexe et délicate, le ministre a cepen dant déclaré que ce p n'est pas trop élevé pour gouvernement qui se veut transparent.professionnels oeu / une I C'est ce qu'a annoncé hier soir le ministre des Affaires municipales, M.Guy Tardif, devant l'Association des ingénieurs municipaux réunis en congrès à Sherbrooke.C’est en accord avec “la volonté de transparence qui anime le gouvernement ”, qu’a été élaboré ce système qui fonctionne de la façon suivante: De plu» en plu», «oit* somme» exigeant» pour la qualité rie» service» téléphonique», que ce soit nu niveau de la ligne privée, de service régional sons frai» ou de I interurbain.Mm* il faudrait peut-être mieux comprendre le fonctionnement des comtmgnies île téléphone et île ceux qui le* régissent.De son côté, la Régie des Service» publics du Québec « comme objectif de donner U meilleur aux abonné», au eodt le plus bas.en fonction de l'abonné et de l'entrejrrise.Le 10 mai 1973, une ordonnance de la Régie de* Service» publics établissait que U regroupement n** devait être diminue.Le nombre d'abonnés sur une meme ligne devait passer de 8 à J, abonnés.Cette ordonnance devait être respectée par les compagnies de téléphone avant le 31 décembre 1975.Vu les demandes de certaines compagnies, la Régie accepta d’extension-projet jusqu’il la fin de juillet 1976.On peut donc l'onsfnter que la Régie des Service» publics a fait concession en espérant que les compagnies de téléphone en viendront à installer les lignes privées ou doubles en milieu rural.C 'est là un exemple du travail de la Régie.D outre part, si nous étions conscients de l'im)iortn île» sondages que des comfiagnics de téléphone font dans nos milieux et surtout des répercussions que ces sondages peuvent avoir, peut-être nous occuperions nous davantage de nos affaires{ Lorsqu'un organisme.corporation veut étendre un service régional téléphonique.il place une demande à sa compagnie de téléphone Cette dernière suite à la demande, fait un sondage auprès de la population qu’elle dessert.Certaines compagnies envoient par la poste une carte à remplir, vous demandant si vous voulez une améliora tion du sendee téléphonique.A'lu suite de la réception de ce* cartes par la compagnie, elle établit un pourcentage de la population en faveur ou contre la demande.Si le pourcentage est majoritairement en faveur, la compagnie de téléphone placera une requête auprès de la Regie, et s'il n '?/ a pus d'objection de part et d'autre, une ordonnance sera faite par la Régie en faveur de cette demande.Il est important de comprendre, pour nous tous qui un jour nu l'autre, seront appelé* à répondre à un de ces sondages fl est important de dire si nui ou voulons obtenir des services additionnels.It ne faut cependant pas oublier, que lorsqu'on demande plus de service*, on doit s 'attendre à des augmentations, cela va de soi.on n plus rien pour rien.Il ne faiulrgit pas dans l'avenir jeter cette carte qui n'a l’air de rien, bien au contraire, il faut y répondre que ce soit pour ou contre, et lorsque viendront les augmentations par la suite, nous saurons au moins d'où elles viennent.Rita Dolan Caron.- * - 1) établissement des listes régionales comportant tous les professionnels d’un domaine (ingénieurs, arpen leurs, architectes, etc.) De ces listes seront exclues: A) les firmes bénéficiant présentement de contrats par répétition (suite de projets identiques) B) les firmes dont l'incapaci té professionnelle est notoire et facilement démontra ble selon l’expérience acquise à la S.H.Q.prix tier son I un vio Guy Tardif i .-___ .Les gouvernements munici ¦ es."rn]es ne ^°flt P*s 2) les listes étant établies, le paux et les institutions loca-jnscrites dans le registre de choix d’une firme ou d’un les auraient intérêt à étudier Ordre des ingénieurs com- professionnel, sera établi cette formule, selon le minis me avant dans leurs spéciali- ajnsj.tés celles en rapport avec la construction de logements.lin tre.Le Chef lëcoürnërl a tous les dons! 3255 MAMCVtCTMtt NICOLET — 293-4551 Courrier de la troisième classe No.d'enregistrement: 1443 mm.vous GUY ROULEAU Direct—r général Jean Provencher Rédacteur tu chef Rita Dolan Caron Directeur é* la preéactiea Gilles Brault Ce—eWer» —éRdtslrei Jean Blanchette Daniel Du bue Imprimé par I ' Imprimerie d'Ai .habaska ABONNEMENT: CANADA: $15.(1 AN) EXTERIEUR: $20.(1 AN) LA COPIE: 30C samson aeuair & 3S5OCI0S COMPTABLES AGREES a# MEMBRE DES ¦SI HEBDOS DE LANGUE FRANÇAISE DU CANADA Dépôt légal Bibliothèque nationale du V Enmgiitremenl No 1443.Courrw de 3e chef à tous les dons.Ville de Nicole*.M.Gilles Durant In période de réno- Roy.n donné l'exemple à ses vation.à l'nrena de Nicole!.le directeur de police de la classe Nicole! Le journal ne se lient pa» responsable des ai «des «tient signés Tous droits réservés sur la reproduction des annonces et nouvelles TROIS-RIVIERES MONTREAL - QUEBEC RIMOUSKI—SNERBROOKE OTTAWA SEPT-ILES concitoyens en apportant son concours bénévolement. ST-GREGOIRE REAL BERGERON 223-2368 ST-WENCESLAS HENRI DESAULNIERS 224-7587 FORTIERVILLE BELANGER & MEUNIER ENR.287-4544 GENTILLY JEAN-MARIE SEVIGNY 298-2822 MANSEAU RAYMOND MINOT 356-2265 BECANCOUR REAL MAILHOT ** 294-2592 DESCHAILLONS OMERNEAULT 292-2717 NICOLET ROBERT ALLARD 293-5501 RARISVILLE NORMAND GELINAS 292-2444 PIERREVILLE EPICERIE TRAVERSY ENR.568-3515 PRECIEUX-SANG JEAN BEAUMIER 294-9901 ST-CELESTlN GASTON BELIVEAU 229-3644 STE-EULALIE GUY CLOUTIER 225-4570 STE-GERTRUDE CLAUDE BARIL 297-2819 ST-LEONARO PAUL HEBERT .399-2358 STE-MARIE JEAN-GUY LAVIGNE 283-2992 ST-WENCESLAS CLAUDE CONSTANT 224-7792 rr — GOVVERNEMKNT tr"vail-rongé de materni te pay*.mage et j'ai facilité la tâche lfl réduction de l'impêt de ceux qui désiraient l'Aide • a encouragé la spéculation Personne! pour les person- sociale.Je suis disponible et et I achat de nos terrains par nes * revenu faible ou moy prêt à offrir de nombreuses des étrangers, a provoqué la en• .heures pour venir en aide hausse des taux d'intérêts -un fonds de roulement a la aux citoyens dans le besoin a donné une pension qui ne disposition des municipalités ou à'ceux qui désirent l'adop permet pas de vivre digne P°!ir réduire le < homage, tion de lois qui permettront ment .programmes de sub à tous les citoyens de vivre a brimé et cassé les "'niions pour les petites dans la dignité.syndicats entreprises.des candidats et députés des Pâques de transfor L'éditorialiste de l'Union di obligés de suivre la politique m”l|on de nos ressources sait, dans le numéro du 12 du parti, obligé de ne rien naturelle* sur pince, septembre, que le prochain faire.Je contrôle des prix pour député devait être capable ,, .Ihuile, le gaz naturel, le de se tenir debout; qu'avant .?rr* des ""'bons de transport et le logement; le toute al'vgeanee politique, il ^"m'urs fromage du pouvoir des aov,.-t ^ fajre |e porte „ .decide de reviser la grandes sociétés à contrôler role dé la population de son institution sans consulter les prix: un frein à l'augmen comté; qu'ilTfe s'agissait pas P^nne tation des taux d intérêt.nécessairement de voter du •* nté*ll*é '* 'e "*v*.nu nnnuel Karantl "bon bord', mais de choisir .a fa,t Pa*".es lmP°ts Par des politiques pour assurer ï-*-* » v»-*.izai une solide formation polit! na es qui écrasent les petites ration des fermes et aide que.d'être à l'écoute des entreprises.aux débutants I établisse travailleurs et d'être dispo a vendu no.matières ment de coopératives le nihle pour venir en aide à Premières à I etranger, cré zonage et la protection des tjbmsbe a laissé les indigents dans la misère Suits de Is pige 2 LE POMMES LIBERAL ¦y Belles Femmes fraîchement cueillies pear vous.Verne: faire vos prevlslem VERGER NICOLE! ENR NOUS VENDONS DES POMMES A L'ANNEE LONGUE 5760 R.R.1, Grand St Esprit ctéNkoiet 289-2101 Au CISC Lotblnlire-Ouest Lettre ouverte terres agricoles.le droit à un logement confortable à un prix conve nable, des lois pour empê cher la spéculation sur les terrains et taux hypothéeai re à 6%.une pension indexée au cofit de la vie dès l’âge de 60 ans.J'offre donc une compétence acquise d’arrache pied dans le train train quotidien, une disponibilité assurée, expérience aguerrie et un programme uni répond aux aspirations des femmes et des hommes du comté de - a vendu nos richesses naturelles s’est moqué de l'agriculteur Monsieur Bernard Corn veau Directeur général CLSC Lotbinière-Ouest une Monsieur, l/Othiniére.Je crois répon- LE NOUVEAU PARTI dre aux critères que la DEMOCRATIQUE PRO— .|a reconnaissance du droit population de Ijothinière exi- POSE ge de son député.Prenez note que je vous Le surcroît de travail et les présente ma démission, corn- conditions difficiles de trame médecin à l’emploi du vail dont vous êtes response-CLSC Lotbinière-Ouest, à ble m’obligent à donner une compter du 19 septembre démission prématurée.1978.pour tous les travailleurs de se joindre, à un syndical de leur choix.Négociation libre, des députés et des candi pie québécois et la consulta dats libres, compétents dislion avec les provinces ponibles et au service du le salaire égal, le droit au peuple.le plein emploi • l'autodétermination du peu Jean Denis Lavigne, Candidat N.P.D.R.R.1.Warwick 358-6045.J'appuie en même temps En effet, je ne puis en mes confrères médecins et aucune façon tolérer la ma mes confrères syndiqués et nière dont vous entendez je souhaite ardemment que gouverner ce que vous consi ce à quoi nous travaillons dérez comme votre CLSC et depuis quelques années puis-vôtre bien personnel.sent se réaliser.C'est à regret que je quitte Depuis 2V« mois, vous avez la population de Lotbinière posé plusieurs gestes ainsi que des confrères de lant ainsi prouver votre travail pour lesquels j'ai autorité et faire valoir votre beaucoup d'estime, en plus point de vue.Le nôtre qu'en de laisser un travail auquel avez vous fait?Nous avez j'avais mis coeur et énergie vous réellement considéré depuis deux (2) ans.vou- comme des employés dignes d’être respectés?La santé De plus le manque de tolé- de la population vous préoc-rance dont vous fait preuve cupe-t-elle à ce point que en congédiant trois (3) de vous jugiez bon de la priver mes confrères mérite d’être de trois médecins, qu’un dénoncé.En posant des ges- quatrième doive donner sa tes dont vous n’aviez peut-ê- démission et que finalement, tre pas mesuré la portée, il me soit impossible de vous avez créé une situation* continuer à travailler dans telle quelle va à l’encontre de telles circonstances?des objectifs de santé les plus élémentaires.I.es événements des dernières semaines au CLSC de Lotbinière Ouest sont extrê-ment graves.J’espère qu’une commission d’enquête pourra apporter toute la lumière sur une situation qui ne permettes de donner à la population les services de qualité auxquels elle a droit.Advenant un retour au travail dans des conditions normales, je pourrai reconsidérer ma démission.Bien à vous, Geneviève Tremblay, méde- cin c.c.Tous les membres du Conseil d’administration du CLSC Lotbinière Ouest Dr Denis Lazure, ministre des Affaires sociales Pierre M.Duguay, CRSSS-04 UN DEGRÉ DE PERFECTION PEUCOMMUN m Chrysler New Yorker 1979 r Eblouissante Chrysler New Yorker 1979.Pour ceux qui aiment une grande voiture spacieuse, la Chrysler New Yorker 1979 répond à tous ces désirs et même davantage.Venez la voir là où Ton prend soin des voitures et de leurs propriétaires.GARAGE CHRYSLER A.Blanchard, inc.223-2349 ST GREGOIRE VENTE SERVICE [JiJiiom Ooilnc Plymouth VOUS CONSTATEREZ QUE CHEZ-NOUS LES PRIX ONT ENCORE DU BON SENS & CLOUTIER Rue Champtlour Trois-Rivieres ¦ ¦ ft m m ni-ozHao i r 3 COURRIER SCO, mardi k 3 octobre |4?8 5 H Wfu '¦•¦'4 ï A L'OCCASION OlS :_ % W7 1 M L'ACTION Merci à la nature ! 3% m V DE \ i X V * O / *A GRÂCES f -v./l 1 présente chaque auteur.REAMENAGEMENT DES ST LEONARD D'ASTON ainsi que par sa table de PAVILLONS 1 ET 2 références.C'est aussi, sur M Claude Picoite relation!» un plan personnel, la redé [je Conseil des ministres a te de la Garde paroissiale couverte passionnante d une autorisé le collège de Victo St-Léonard inc., nous fait pensée dont les applications rjaville à entreprendre les part que suite à la première ont eu des répercussions travaux de rénovation à ses réunion du 11 septembre, la jusque dans I éducation des pavi,|ons , et 2, soit les garde paroissiale de St Léo Québécois daujourd hui.édifices abritant la bibliothè *ard /Aston „t partie en que et le pavillon central, au grande avec la nomination montant de $2,120,000.L ex- d'un président au comité de i .r, .r.écution de ces travaux sera recrutement en la personne U conseiller Rodrigue Du- confiée à Alphonse Gratton dp M Ijâva| Delangis.Il guay de a Ville de N.colet, inf„ c„badus Liée, entre aura, avec les gardes qu'il U.rs de la dernière assem preneur général de Montréal désignera, à approcher des blee.a refuse à M.Gilles qui avait présenté la plus paroissiens aptes à occuper Roy, la permission de s ins basse soumission.I-es Ira un post,, dans |„ mouve crire au cours donnés par vaux devraient débuter vers ment l'Institut de Police du Qué )a mi octobre et s'échelonner bec, étant donné que ces dits I ECOLE DE DESCHAIL— se procurer ce bouquin en cours ont lieu sur ses heures an LONS S NICOLET Par Rita Dolan Caron sur une période d'environ 1 CREUSAGE DE LA RI- ¦ VIFRE NICOLET ASSURANCE AUTOMOBILE écrivant à: Le Groupe Ulys- de travail.ZLÏr14,81 SES El"! ÜÜ! ÎBfÆBÏfi'S u euh * iak, », „ 33S3AKÎ* Kints Charles Hébert et le oirec Récancour.reprenait ses ac ment agir quand on se |yvalente St ! bonard Nos nIcoIh Ces travaux débute leur général M.Gilles Bois tivités le 14 septembre der trouve en présence d engins félicitations à M.Bilodeau, sonneault.pour rencontrer nier; une soirée de bingo explosifs.Deux enfants, et discuter avec les mem réunissait plusieurs mem Todd et Debbie, figés respec REFORME h res du Conseil de la fahri bres.Des projets sont à tivement de 9 et.13 ans, se TIONNELLK que de Deschaillons, d'un l'horizon, tels: cours de dan préparent à une journée de prix pouvant satisfaire les se etc.Pour informations, poche.En se rendant A Conseil général du parti parties.communiquer avec Mme destination, ils découvrent Libéral du Québec réaffirme Philippe Deshaies, vice pré une bombe, etc.L'Office sidente, tél: 294-9837.Le Conseil général du parti Libéral du Québec a adopté la résolution suivante: attendu que l’assurance automo bile prévoit payer des in demnités aux accidentés: at tendu que la Régie de l’assu rance automobile du Québec dans son dépliant “Guide général" à la page 14, dit: Que le revenu est réduit, par les rentes d'invalidité à la suite de l'accident, en vertu du Régime des Rentes du Québec: attendu que plusieurs accidentés et leurs employeurs se demandent si la continuation du revenu par l'assurance collective ou individuelle est utilisée dans le calcul du revenu net.Il est résolu que: le Conseil général du parti Libéral du Québec demande à son aile parlementaire de demander un éclaircissement de règle ment», à savoir si les lois d'indemnisation comme deuxième payeur et ceci au détriment de la population québécoise et de leurs employeurs.ront d'ici octobre, et se termineront au mois de mai ou juin prochain.CONSTITU- ., .I»a campagne Caritas 1978 M.™ * —av™.EEErE ÈÊââ" SF-: St François du Lac vient VILLE qui a oie classe premier à général reconnaît l'impor d’être nommé représentant Chicago, lors du concours tance pour le Québec et le syndical de la Centrale des.L* commissaire Marcel Pa- international de films por Canada de la réforme en syndicats démocratiques radis de la commission scrr tant sur la sécurité.Pour de profondeur de la Constitu pour la région de Trois Ri- laire Les Becqueta a proposé plus amples renseigne tion et il souligne le -aractè vières, Victoriaville, Drum- I I, /; - COURRIER SUD, mardi lé 3 octobre 1978 11 protflgain© , B O les viandes - '• soupe aux tomates shortening crisco fesse de jambon prêt-à*manger provigo .un bout ou l’autre carton 1 livre aylmer boite 10 oz.- •i 23 799 C II5 C 69 ; ! •• y ib.dindes • .*¦ * * : l.isi|5fc ¦I pesanteur 6 à 12 livres mouchoirs de papier pâte dentifrice 88\ bte 10Otr tube 100 ml.couches A surgelés £8?2.99 extra-absorbantes, de jour, pqt30's F .bifteck tourtières huile pour bébés fraises tranchées 1.91 lohnson bout.250 ml.fraser vale pql9oz.SB.• de surlonge bouvillon canada a-1 fonWoz.shampooing peer bébé, fraises Guta»* 1.45 entières traser vale pqt 2 livres 2.09 onguent amiphlBflistine filet de sole rub-a 535 1.59 2.05 booth 19 $1 SO 39 tube 2 oz.pqt16 02.dristan baguettes de crevettes 1.63 comprimés contre maux de tête bout.24 s 1.75 booth lb.pqt14 oz.L - A sec de porc désossé-frals les fruits et légumes saucisses fumées maple leaf pqt 1 livre 1.591» 1.35 épaule de porc désossée, fumée, dîner maple leaf_____ jambon cuit tranché, maple leaf pqt6 oz.___ 2.29 b 1.49 laitue saucisses porc & boeuf produit déjà congelé, royal boudin 95c ib.85c ib.frais gano pomme importée des états unis canada, no.1 grosseur: 24 en bacon tranché, maple leaf pqt 1 livre pain de poulet tranché ou morceau c 1.79 1.15,6 47 gano ch.O O cheez whiz soupes pois ou legumes nature kraft habitant boite 28 oz.cannegerges fraîches lmp.eu.can.no.1, Ote 16 oz échalottes fraîches pot16oz.imp.e u.can.no.1 49c 45c Zpqts/ tomates choux verts •l.45 C 53 mûries à point lmp.de calif., can.no.1 gr : 6x7 cul.du qué.can.no.1 39c .b.35c h :v pommes de terre raisin vert 75e V.imp.de calif, can.no.1 lavées cul.du qué , can.no.1 101b 95c ». = :r-'< i;v." v 12 COURRIER SUD, mardi le 3 octobre 1978 propres structures et bous- rapidement et nous n'avons cé.“L'an dernier, noua avons membres, grâce à un ren II a terminé en servant cet ruler ceux qui de l’intérieur pas besoin d’endormis".Il a prété $321 millions, dont dement moyen de 10.78%.avertissement: “Il faut cessent plus au service du de nouveau incité ses mem 65% au commerce et à Aussi je vous annonce que ser de bâtir un Québec à capital que l’Entraide Eco- bres à développer l’entre- l’industrie.Nos statistiques 1978 79 nous permettra de partir d’en haut, en se nomique.“Un poste dans preneur ship régional.révèlent que $321 millions cogner davantage en prêtant donnant comme mission de notre mouvement ne doit ont créé 3,200 emplois et près de $500 millions.Cette bâtir d'une façon égoïste son pas se justifier par des L'avenir qu’ils en ont maintenu 6,300 année, l’objectif est créée ou coin et sa région", mérites passés, mais par la autres.Nous avons distribué de maintenir 15,000 emplois pour jar(.ue8 Gagnon |"En- capacité d’innover.Notre M.Gagnon a mentionné que $43 millions en intérêts à la dans nos régions, a-t il ajou traide Economique est deve mouvement progresse trop le travail était déjà commen- fin de l'année à nos 250,000 té.nue un mode de vie L'entraide économique “L'Entraide Economique, c'est l'avenir du Québec.La Fédération des Caisses d'En traide Economique est à l'aube d'un Québec nouveau, d'un Québec tourné vers l’auto développement régional.Cette révolution est la seule et unique raison de l'existence de notre mouve- LLi v SI VOUS N’ETES PAS 4 ment.Tel est l'essentiel du message qu'a livré celui que l'on surnomme le "général " du Saguenay Lac St Jean.M.Jacques Gagnon, président de la Fédération des Caisses d'Entraide Economique du Québec, lors de son discours d’ouverture du congrès de son organisme réunissant quelque 1,200 délégués, à Québec, pour trois jours, sous le thème “des régionaux décidés”.- GARAGISTE - MECANICIEN -CONTRACTEUR - ATELIER DE REPARATION - INDUSTRIEL CECI NE VOUS INTERESSE PAS • i t iV •i* • ?Va 't 7À S, v V V C’est avec virulence et couleur que M.Gagnon a encou ragé ses troupes à se battre contre les vendeurs de formules compliquées qui, pour guérir des "grippes économiques", s’en remettent aux autorités gouvernementales installées à Québec ou à Ottawa.Si vous en faites partie DRUMMOND AUTOMOTIVE INC.ET Il a invité, avec fermeté les administrateurs, les commissaires de surveillance ou de crédit des Caisses à brandir leurs épées, de faire sentir leur présence et de jouer un rôle déterminant dans la recherche et l'application de solutions pratiques aux problèmes de dévelop pement des entreprises régionales.Il ne s’est pas gêné pour dénoncer certains membres de l’Entraide Economique qui discutent savamment sur l’économie régionale tout en refusant systématiquement de s’impliquer par le biais de l’animation économique, au développement dans les parcs industriels, dans la rénovation des centres villes et à la promotion des petites et moyennes entreprises, source de création d’emplois.Il a rappelé que la Fédéra tion des Caisses d'Entraide Economique du Québec régionalise des capitaux pour faire du développement, afin que chaque région ait assez d'argent pour assurer sa croissance annuelle et d’une façon constante.“Nous ferons trembler des empires, a-t-il dit, que se sont construits à cause de notre apathie et en raison de notre manque de détermination à régler nous-mêmes nos propres problèmes ”, “Nous sommes des régionaux décidés, a-t-il lancé, nous le prouverons en faisant souscrire $400 millions au cours des prochains douze mois, soit $100 millions de plus que l'an dernier.Il y a des chances que nous en dérangions plusieurs, ceux qui ont l'habitude de puiser dans nos poches, de puiser dans les régions les capitaux qu’ils investissent ailleurs, ceux qui nous appauvrissent, quoi".D’autre part, M.Gagnon a prédit qu’avant longtemps, certains membres de l’Entraide Economique devront livrer bataille contre leurs SOREL AUTOMOTIVE INC.vous invitent à L'exposition is * Les 4 et 5 octobre, sur le terrain de l’expo de Drummondville, situé derrière le motel Le Dauphin Venez rencontrer les compagnies et les représentants des différentes lignes de pièces automobiles et d équipement.Ils seront réunis pour répondre à toutes vos questions et vous offrir leurs nouveaux produits.' Toutes les personnes qui assisteront à notre exposition auront la chance de gagner un voyage à Acapulco en plus de nombreux prix de présence HEURES D’OUVERTURE 1:30 HRES P.M.A 11:00 HRES P.M.Pour de plus amples informations DRUMMOND AUTOMOTIVE INC.163, MARCHAND DRUMMONDVILLE 477-3811 SOREL AUTOMOTIVE INC.217, BOUL FISET C.P.243 - SOREL 742-2751 XXIIl À x IXXXXXIXXXIXI JLX r: — — COVRR ER SUD, mardi le 3 octobre 1978 13 — LA PLACE DE LA MODE L.G.VIGNEAULT DRUMMONDVILLE LA BOUTIQUE CORSETORIUM DRUMMONDVILLE LA BOUTIQUE DE SKI L.G.VIGNEAULT DRUMMONDVILLE PRESENTENT R SHOW DE de _ __________________________________________ \ ALA POLYVALENTE DEST-LEONARD / y / '».f f s 1 * r I MERCREDI 11 OCTOBRE 8:00 P.M.< I I I r i > z» f V«*" A • Il y aura super présentation d’une très grande variété de vêtements tels que: — Ensembles masculins — Habits de ski — Tenues sport.— Vêtements de nuit pour elle — Etc.• 12 mannequins défileront pour elle et pour lui • Nombreux prix de présence, gracieuseté des différents magasins % 1 * ^ : X U, P * > _ I ' W W ; sffi \ i \ t \ V 12 £ s> .t > J’ Ik.l 1 ! Cette parade de mode est présentée en collaboration avec les étudiants de la polyvalente de St-Léonard et les profits seront versés aux étudiants.Billets en vente oar les étudiants et à l’entrée.¦ a*ap:i t Lv r: M - t * » Bienvenue à tous ! W/S •ï X 5 'n # 14 COURRIER SUD, m»rdi le j octobre I97(i , r Le ministre Garon et la protection du territoire agricole Nous vivons actuellement des moments mémorables dans l’histoire de l’Agriculture québécoise.Pour la première fois, en effet, un dossier vieux de plusieurs années, qui a fait l’objet d’innombrables prises de position de la part d'organis mes agricoles, qui a déjà parcouru, mais en vain, toutes les étapes de la prise de décision politiques, un dos sier enfin, auquel est associé la volonté de tout un peuple d’assurer par ses propres moyens son alimentation et celle des générations futures, entre officiellement dans le champ de la discussion publique.Par cette consultation sur la protection du territoire agri cole, je suis parfaitement conscient d'aborder la phase décisive du plus important mandat qui n’ait jamais été confié à un ministre de l’Agriculture du Québec.Ce dossier, quoiqu'on en pense souvent, ne concerne pas uniquement les agriculteurs mais l’ensemble des consommateurs.bec avec 1,5 million d'acres très secteurs d'activités éco- pas échappé à ces phénomè de sols agricoles à très bon nomiques, tels le développe- nés puisque durant les 15 potentiel, sur un total de ment résidentiel commer- dernières années, les super-5,92 millions d'acres de sols rial, industriel, la construe- ficles cultivables ont subi défrichés.tion d’infrastructures de une baisse d'environ 25%.communication (routes, che- En terme de bons sols mins de fer, aéroports), sans Cette baisse est d’autant agricoles, malgré I immensi- compter le développement plus importante qu'elle a, en té de son territoire, le Qué du secteur de la récréation, grande partie affecté des bec se retrouve parmi les terres d’excellente qualité.Etats les plus démunis.De plus, les phénomènes de classifiées par les experts déstructuration, de spécula- pédologues dans les catégo-Ees causes de cette situation tion et d’aliénation à des ries 1, 2 et 3.Pour bien sont multiples.Il y a bien sûr non résidents québécois pro- illustrer l’importance de ces le fait nue nous vivions dans gressent toujours, si bien classifications, je me per une région nordique.Par qu en 15 ans, de 1961 à 1976, mets de voila citer quelques conséquent, la plus grande la superficie des fermes du exemples.D'après ces ex partie du territoire québé Québec, est passée de 14,2 ports, le sol de la catégorie 4 cois ne se prête aucunement, millions d acres, incluant les donne un rendement moyen à 1 agriculture.boisés de ferme, à 9,9 mil- de 60 boisseaux de mais à d'acres, soit une baisse l’acre, alors que celui de la Il y a néanmoins beaucoup de 30%.Durant la même catégorie 1 donne 136 bois d autres éléments naturels période, la baisse subie par seaux à l’acre, soit plus du et artificiels mieux contrôla- l’Ontario était de 16,7%, double.Ce phénomène s’ap-bles que le climat; je pense alors qu'au niveau canadien, plique à toutes les autres notamment à la demande on a constaté une baisse de productions céréalières et croissante d utilisation des 2% seulement.même aux productions ma sols agricoles pour d'autres raichères.fins de même qu’aux change- Les régions agricoles de la ments provoqués par d’au- Mauricie et de Nicolet n’ont "Z Z * (GOOD m BELOTO -S Jean Garen DRUMMONDVILLE En effet, en tenant compte sieurs années, on constate II y a un mois, j’ai rendu des pénuries et hausses de que le Québec ne peut plus public un document de con-prix de certains produits longtemps se payer le luxe sultation qui met en relief alimentaires qu’on subies ré- de demeurer un grand im- l’exiguïté du territoire agri-gulièrement les consomma- portateur de produits agri- cole québécois, soit .44% de leurs québécois depuis plu- coles et alimentaires.185 BOUL ST-JOSEPH J2C 2A9 .(819)477-7121 4UD\ la superficie totale du Qué- M.J.A.DESFOSSES SERA "3 m LANCEMENT OFFICIEL DE LA CAMPAGNE DE FINANCEMENT POPULAIRE DE L’UNION NATIONALE NICOLET-YAMASKA POUR INFORMATION J.A.DESFOSSES L’ASSOCIATION DE L’UNION NATIONALE NICOLET-YAMASKA 506 EST.BOUL ST JOSEPH.MONTREAL BUREAU TOUS LES LUNDIS 9.00 A M A 8 00 P M ________SANS RENDEZ-VOUS_______ A J A DfSfOSSIS Vous invite à un souper canadien suivi d'une soirée dansante VICTORIAVILLE SAMEDI, LE 7 OCTOBRE, à 6H30 P.M.au sous-sol de l’Eglise de Baieville Pour informations: Gérard Grenier 1-819-293-2091 Georgius Brouillard 1-514-789-5212 Souper: $6.50 Soirée dansante seulement: $2.50 CONFERENCIER INVITE MARDI LE 10 OCTOBRE ; M.MAURICE BELLEMARE accompagné de André Bellerose directeur général du parti de 10 lires à 11 lires a.m.sous POUR EVITER TOUTE CONFUSION DANS IE PUBLIC LA PRESIDENCE D’HONNEUR DE M ! Ar, ,ioie Desfossés declare A nest.ws médecin détenteur itermis valide (mis par ia Cor v/ it.on Professionnel^ des Médecins du JJétre.(j, ii n esi oas inscrit au tao'eau de idite Cvoor^ion des Médecins du il n est pas, autorisé par ladite Croo'-i'-'in des Meoecns a traiter toute ’•e*K, a~'M ne ia santé d un être humant N TEL: j 819-752-4576 % I I INCROYABLE, MAIS VRAI.-s'* i Shawinigan.Mars 1978 REINS M I Il y a quatre ans je rendais visite à M.J.A Desfossés pour malaises aux reins et ma cheville gauche était aussi très faible ce qui m’occasionna des chutes 1 a Ayant tout essayé.j'eus recours à M Deslossès par les nombreux témoignages publiés dans les journaux.Suite à ma deuxième visite tout allait bien, tout était redevenu normal et je ne me suis jamais aperçu de rien depuis C'est une guérison évidente Témoin Mme Glonanne Schellmg Mme Rosaire Cosselte 400 12e Rue.Shawimgan-Sud P 0 Tél 537-9114 Me SERGE FONTAINE COURRIER SUD, mardi k 3 octobre 1978 15 Or, on sait que même en vea significatives de sois améliorant à grand frais la fertiles à défricher pour fins testera des sols, même en agricoles, appliquant de fortes quanti tés de fertilisants, nous ne J'admets volontiers qu’il est pourrons jamais créer des important que les Québécois sols de la catégorie 1.Il faut puissent disposer d'espace aussi se rappeler qu'il n'exis pour se loger, se divertir, se te plus, au Québec, de réser reposer, se transporter et produire des biens de con tance avec les $1,5 milliard trants à I agriculture, ceux dans l’ensemble du Québec, sommation.Il est néanmoins en valeur brute de la produc- de l’entreposage et du trans dont seulement 12% sont vital que les québécois dispo lion, en 1977, soit plus que la port des produits agro-ali- encore en culture, sent de terres agricoles pour forêt et les mines réunies, mentaires, ainsi que des se nourrir, tout en évitant avec aussi un $4,1 milliards services.Il est certain qu'il y a place d'accentuer notre dépendan en valeur du capital brut pour un accroissement de la ce alimentaire qui se situe agricole dans les fermes, Les industries agro alimen productivité agricole.Toute actuellement à 40% de notre sans compter les quelques 78 taires de la région du Coeur fois, certains semblent s'op-ron sommât ion 000 travailleurs à plein du Québec embauchent ac poser à toute intensification temps.tuellement 2 800 travail- des productions en raison leurs.des dangers de contamina tion des eaux, et surtout des Plusieurs observateurs, comme vous le savez sans Vos deux régions agricoles doute, considèrent que le comptent 6 200 fermes qui De plus, l'impact de l’activité odeurs reliées à l'élevage jour n’est pas loin où les font vivre 6 550 travailleurs agricole et de l'industrie des des animaux et à l’épandage quelques pays exportateurs à plein temps.aliments sur les revenus de des fumiers.C’est ainsi que de produits agricoles et ali- l'ensemble des Québécois et les grands élevages porcins mentaires voudront direr Avant d'atteindre la table du sur le niveau de l'emploi est et avicoles sont ae moins en profit de leur position de consommateur, cette pro- très important.Ses effets moins admis près des villes force et adopter une attitude duct ion primaire doit être marquants se font sentir et villages, similaire à celle des pays transformée.L’ensemble de dans les domaine du corn exportateurs de pétrole.ce système agro-alimentaire merce de gros et de détail.Devant cette situation, j'es fournit quelque 200 000 em du transport, des commun! time oue seule une interven L’agriculture du Québec p|0is, sans tenir compte des cations, de l'emballage, de lion énergétique de l’Etat constitue un secteur écono- milliers d'emplois reliés au l’imprimerie, du pétrole, des serait susceptible de mettre mique de première impor secteur de la fourniture d'in- produits chimiques, de la fin à la dilapidation des machinerie et de l'outillage, terres agricoles et de donner de l'immeuble et des maté aux contribuables québécois riaux de construction, etc.la garantie que des millions de dollars de leurs taxes La terre, par son indestruc déjà consacrés par le gou tibilité et par son faible vernement à l'amélioration risque de dévaluation à long de nos fermes et de leur terme constitue une valeur équipement, ainsi qu'à de refuge et une proie facile nouvelles productions, n’ont pour les spéculateurs, parti- pas été dépensés en vain, et culièrement en période d’in- que le potentiel agricole du flation.Il en résulte que la Québec demande dépasse de beau d’être utilisé pour l'alimenta coup les besoins réels d'utili- tion pour la population, sation.SILENCIEUX X AMORTISSEURS 3 INSTALLATION GRATUITE «U r0 m I II MM.I X WSA SILENCIEUX S.M.MUFFLERS LEON PELLERIN, Prop.FREINS 870 TEL.: LAVERENORYE GARANTIE A VIE TROIS RIVIERES .375*0995 pourquoi?pourra continuer Le Québec ne peut ie payer I,e laisser aller des adminis- le luxe d'être une des seules t r»*ions précédentes a per- nations occidentales où il mis le retrait de l’agriculture n’existe aucune mesure vide 839 105 acres de sol sant à protéger les terres arable dans les basses terres agricoles, du St Laurent et de l’Outa- ouais, soit 17.5% de l’ensem- Mais lorsqu’une politique ble de la superficie de ce gouvernementale met en territoire.w 7 % ¦ ' ¦ B ir ! If •* : .I • a cause la volonté et la capacité de tout un peuple d'assu-L’appropriation des terres mer par ses propres moyens par des non résidents est un son alimentation et celle des autre facteur qui explique la générations futures, je con-diminution croissante et a- sidère qu'une telle mesure larmante de l'utilisation de ne peut pas en définitive, nos sols à des fins agricoles, être élaborée en circuit fer Actuellement, 9 270 proprié- mé.taires non résidents au Québec détiennent une superficie totale de 501 216 acres en,omban,^â^^ Suite à la page 16 NOMINATION qui peut prévenir an accident du travail?le travailleur l'employeur l’état L’État a-t-il sa part de responsabilité?Que fait le gouver nement pour protéger la santé, et la sécurité des travailleurs?Voter des lois, passer des règlements?Ça ne résout pas le problème en entier.L’État a son rôle à jouer dans l’élaboration des normes de sécurité et dans leur application La santé et la sécurité au travail sont devenues une priorité du gouvernement et la Commission des accidents du travail est constamment à la recherche de nouvelles solutions Une société qui se respecte ne peut plus tolérer qu’une telle situation continue.Santé et sécurité au travail: l’État a sa part de responsabilité L employeur a-t-il vérifié la solidité de son équipement?A-t-il fait en sorte que les mesures devant assurer la sé curité de ses employés soient mises en place?Les accidents et les maladies professionnelles coûtent cher Les employeurs doivent payer, par le biais de la Commission des accidents du travail, les indemnités, frais médicaux et hospitaliers, coûts de réadaptation.etc Mais la société, elle, doit porter une série de coûts qu’on peut estimer à au moins $1.2 milliard Une société qui se respecte ne peut plus tolérer qu'une telle situation continue Santé et sécurité au travail: I employeur a sa part de responsabilité Bernard F a-t-il vérifié la solidité de l'échafaudage de monter?Fatigue?Oubli?Le malheur, c’est que Bernard F ne constitue nas un cas isolé L’an dernier.168 travailleurs sont morts à la suite d accidents ou de maladies reliés au travail L'année précédente.245 décès.280 en 1975, environ un décès par jour ouvrable Sans oublier les cas d incapacité permanente 7.354 en 1972; 8.252 en 1973; 8.763 en 1975 Une société qui se respecte ne peut plus tolérer qu’une telle situation continue Santé et sécurité au travail le travailleur a sa part de responsabilité avant M.QUY CHATILLON Le président de la Caisse populaire de Nicolet, Me Jean-Eudes Roy annonce la nomination de M.Guy Châtillon au conseil d’administration.Il remplace le Dr Richard Poirier qui a démissionné après avoir siégé 22 ans comme administrateur.M.Châtillon a fait ses études classiques au Séminiare de Nicolet.Il détient un baccalauréat spécialisé en mathématiques et une maîtrise en mathématiques de l’Université de Montréal.Professeur à temps plein en statistique du département de mathématiques de l’U.Q.T.R.depuis 1969, M Châtillon est l’auteur de deux volumes: Eléments de Statistique Descriptive et Statistique en Sciences Humaines.Commission des accidents du travail du Québec la caisse populaire de nicolet TRAWLLONS À NOTRE SANTÉ 5777 9 m A TT !» ddwwab: siivimw r ¥ CHIROPRATICIEN PIERRE fl.GIROUX NICOLET 761:293-2676 378-2604 I T D v \ TERRES AGRICOLES Suite de II page 15 Composition et effectifs de la C.S.D.Plusieurs Etats, canadiens, américains et européens, se sont définis des politiques, parfois fiscalistes, parfois planificatrices, pour réserver à la fonction agricole, les bons sols que comporte leur territoire.On peut même affirmer qu’il existe autant de modèles que de pays.Quant à nous, nous voulons, par cette consultation, met tre le point un modèle de politique de protection des terres agricoles qui tienne compte de nos particularités et de nos contraintes.Au cours de la présente tournée de consultation, une centaine d’organismes nationaux, régionaux et locaux nous soumettront des mémoires.Auteurs et compositeurs de la Mauricie et du centre du Québec l.a C entrale des Syndicats répartis ailleurs en province, démocratiques est un orga dont deux bureaux i Mon nisme de revendication et de tréal.I,a C.S.D.compte sur protection syndicales en les services de quelque 90 existence depuis maintenant permanents, secrétaires et 6 ans.Composée de plus de agents d’affaires qui rix varient de $1300.pour 'Europe jusqu’à $1800.pour l'Australie, mais tu es assuré d'un salaire hebdomadaire d’environ $55.00 plus la pension fournie par l’agricul-teui qui te reçoit.Ceux qui le désirent, peu vent aller en stage durant 6 mois l’été prochain (avril à octobre 1979) dans l’une des 4 provinces de l'ouest cana dien: le coût est de $250.i transport non compris) et tu es assuré d’un salaire de IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHII Nous sommes PRETES A TOUT EDIFICE FORTIN 1481.NOTRE-DAME TROIS-RIVIERES Pour vous convaincre de la supériorité technique des appareils : TEL.: 376-4886 OBLIGATIONS: municipales, PAROISSE ST-JEAN-BAPTISTE DE NIC0LET BUR.: 374-2050 I | -V-1 +KrtfjL«riivir et de la qualité de notre service après-vente .Venez nous voir, nous sommes aussi prêtes à vous faire des M* CAP-DE-LA-MADELEINE RENDEMENT: 91/2à 10% h X PRIX ECHEANCE DE 5 à 10 ANS Conrad Salvas Meubles 20, TRAHAN, 568-2206 PIERREVILLE IIIIIIIIMIIMIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIMIIIIIIIIIIIIIMIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIMIIIIMIIMIIIIIIM .i \ r Slî'W 11.urine S-ttvas La plus belle musique au coeur du Québec GALA —NICOLET Sam Dim.-Lun.-Mar Matinée Dim.: 1 30H.Maintenant automatisé pour une perfection de l’image et du son VOS NERfS SERONT ' \ EBRANLES Les PLUS BELLES filles du monde presentees par la plus célèbre boite de nuit du monde .*\ .• .DIX MINOTES DE CE FILM etvoussmz CLOUE A VOTRE CHAISE PAR CETTE INCROYABLE AVENTURE r Hi.::: n 7*4 ’ pi «3! ::: iiüir DE PARIS .rwo 1 un film d'ALAIN BERNARDIN Y* I %.1 / t * ¦' >*Â_n- ; m s SURViVANT y à a un Homme qui refuse de mourir y Crasy Horse: 7.30H.Le dernier: 9.10H 3 octobrTT^7?Congrès et collation des honneurs du 4» degré à Vlctorlavllle Toutes ces activités sont Digne Maître du district no 4 soutenue de S.C.P.E.Nolet, réalwées en collaboration a de la province de Champlain Digne Maître du district no 9 vec S.C.Laurier Gardner, et grflce à la participation de la Province de Champlain Les 13, 14 et 15 octobre rencontreront au cours de diriger ensemble vers l’égli prochains, sous les offices de l'avant midi autour d'un café se Ste Victoire.en défilé où I Assemblée Générale Suzor à l'occasion d'une présenta une messe solennelle d'ac Côté, de Victoriaville, aura tion d’oeuvres d'artisans de tiens de grâces sera chantée, lieu à Victoriaville la colla la région des Bois Francs, suivie de la remise officielle tion des honneurs du 4ième grâce à la collaboration des de l'épée.Au retour de degré de l'Ordre Colombien, Métiers d'Art des Bois l'église, vers les 16h30, un précédée d'un congrès sur le Francs.Quelques dix disci hommage sera rendu aux thème "Mieux vivre en a plines seront présentées.Au frères disparus près du Cé- mour • cours de l'après-midi, les notaphe et une chorégraphie ^^^^|Dames participeront à une sera présentée par le Corps Ces agapes fraternelles dé séance d’information sur les de Tambours et Clairons buteront dès vendredi, le 13 produits de beauté en colla "Les Troubadours " face au octobre alors qu'un vernissa boration avec les Laboratoi Cénotaphe.Un banquet de ge sera tenu sous la prési res Thermiques Canada clôture mettra fin aux activi dence de l'Ex Digne Mi du District no 4 s.c.Lionel Pellerin, à cette occasion, La journée du Congrès se Amielà de cinq cents per des fusains de l'artiste pein terminera par un souper sonnes sont attendues à ce tre Suzor Côté et des toiles gastronomique au Motel Co- congrès qui réunira les Che- de l'artiste peintre Domini libri, de Victoriaville, sous la valiers de Colomb du 4 ième que Laquerre seront présen présidence d'honneur du vi- Degré des villes de La tés- ce maître Suprême, S.C.Tuque, Shawinigan, Grand' Philippe Bourque, et avec Mère.Ste Thècle, Cap de la Samedi le 14, les membres une musique continuelle de Madeleine, et candidats du 4ième Degré danse, de l’Ordre Colombien réfléchiront ensemble sur la fa LE MARCHE “DUBUC& FRERES” FAIT UNE HEUREUSE altre Liée.tés.V » Louiseville, Trois Rivières, Drummond-ville, Nicolet, Ville de Bécan La ville de Victoriaville et la cour.Manseau, Victoriaville, çon de "Mieux vivre en municipalité de la paroisse Warwick, Arthabaska, Prin amour”.Sous ce thème, les Ste Victoire seront les hôtes ceville, etc.Le 15 octobre, Congressistes prendront conjoints d’une réception ci- au-delà de soixante candi conscience que pour attein vique à l'Hotel de Ville de dats recevront les honneurs dre cet objectif, ils doivent Victoriaville, le samedi midi, du 4 ième Degré à la Salle s’accepter tels ou’ils sont Windsor de Victoriaville.avec leurs qualités et leurs Dimanche, le 15 octobre sera défauts, travailler à se chan- consacré à la collation des La population de Victoriavil- ger eux mêmes et non à honneurs du 4 ième Degré le et des environs est invitée changer les autres et accep par le Digne Maître du à suivre le défilé du diman ter les autres tels qu’ils sont, district no 4, S.C.Laurier che.15 octobre et à partiel Ce thème inspire que nous Gardner.Durant cette colla- per à la messe solennelle qui devons vivre chaque jour de tion, les dames déjeuneront sera chantée dès 15 heures à notre vie en amour avec ensemble et un spectacle l'église Ste-Victoire.Dieu, notre prochain et la leur sera présenté grâce à la société.Ce thème a été participation de M.Pierre Les salles Colibri, 1, 2 et 3 retenu car il est bon de Verville, imitateur et mem- seront également ouvertes à temps à autre de se faire bre de l’Union des Artistes, la population de Victoriaville renouveler et de redécouvrir et des environs afin de les vérités fondamentales Après un dîner libre, mem permettre d’apprécier les qui sont si simples et que bres et candidats se rassem fusains signés par Suzor nous mettons trop souvent bleront pour le défilé au Côté, les toiles de l’artiste Stationnement de Bigarré, peintre Dominique Laquerre dès 14h30, emprunteront la et les oeuvres des artisans Durant cette période de rue DeBigarré et la rue des Métiers d’Art des Bois réflexion, les épouses se Notre-Dame ouest pour se Francs.» Soeur Léona Rrisson a gagné un magnifique système de son d'une valeur de $1.000 00 au concours "La Dame de coeur" organisé par CJTR 1140 Soeur Léona s'élait procurée son billet au marché Métro Richelieu Du bue & Frères de Oesc haillons On reconnaît à gauche.Jacques Oubuc.au centre l'heureuse gagnante et à droite.Jean Claude Oubuc II est à noter que plusieurs clients du marché Oubuc se sont mérités des prix â ce concours I MARCHE DUBUC & FRERES DESCHAILLONS en oubli.meTRo.292-2731 Les GEANTS de CKRV “o DRUMMONDVILLE EXPRESSION ETRANGERE EXPRESSION FRANÇAISE LES GEANTS DU DISCO 1 ** 1 L'arbre dans est dans ses feuilles C-5 4188 1** 1 Baker Street Gerry Rafferty 2** 2 It's A Heartcahe Nonnie Tyler 3** 4 Rivers Of Babylon Biney M 7 Hopelessly Devoted To You O Newton-John 5 ** 9 Summer Nights O N.-John & J.Travolta 6** 6 Miss You Rolling Stones 7** 3 Copacabana Barry Manilow 8 ** 10 Boogie Oogie Oogie A Taste Of Honey 9** 12 Love Is Like Oxygen Sweet 10** 13 You Belong To Me Carly Simon 1** 1 American Generation Ritchie Family 2** 2 SHAME E King 3** 5 ‘Automatic Lover D O Johnson/Sylvia 4 * 4 Hot Shot Karen Young 5 * 6 Get Off Foxy 6 - Burning Carol Douglas 7 - You Should Do It Peter Brown 8 -• Freak In Freak Out Timmy Thomas 9 7 Space Love Anne-Marie 10 — Eloise Art Connection Zachary Richard 2 ** 10 Aimer d’amour Boule Noire 3 * * 3 Emmène-moi danser ce soir , M.Torr 4 * * 4 Devant Dieu, je promets Chantal Pary 5** 6 Stai / Aimer la vie Julio Iglesias 6 ** 11 Je m'en vais UN -Art.1189 Able 1778 MRC 5006 RCA 11249 RCA 11122 Able 877 Atlantic 1872 E 4-8265/ VI 576 - r< 4 ** Mirage 1016 RS0903 Telson 511 C5-8268 RS0891 T K.4-2018 Phil.6172-133 Eva RS 19307 7** 18 En chantant Michel Sardou 8** 19 Entends ma prière Johnny Farago 9 * 2 Victoria Garolou R 10 **26 Tu sais que je t'aime Yan David MCA 40905 Tréma 410 094 Arista 0339 T.K 4-2015 Concorde 25 Capitol 4565 T.K.4-2024 London 1096 Capitol 4549 WOW 109 Elektra 4581 Celsius 20009 A RCA 7116 U D I Valide jusqu'au 13 octobre 1978.g Y DISPONIBLE BARBOSA CHEZ U 125 Notre-Dame NICOLET \ barbosa A N INC i ¦i COURRIER SUP, mardi le } octobre 197$ 19 •> , 7 *» ! PREMIER FESTIVAL DU CANARD DE BECANCOUR 4 r r* f \ » 3 1 Un évènement à inscrire au calendrier du Québec 1 ¦ m vü m traditionnel.Ci-haut, ci- du président du comité d’or-seaux en main, le maire ganisation, M.Gilles Co-Maurice Richard de la Ville meau et du responsable de la de Bécancour, accompagné publicité M.Denis ms.Et voilà! Le premier festival du canard à Béeancour est ouvert au public.On vient tout juste de couper le ruban Samedi soir dernier, à l’école membres du jury se sont Paul VI de Gentilly, avait basés pour porter leur juge lieu le souper du chasseur où ment face aux trois recettes plusieurs invités d’honneur présentées par l’hôtel Thibo-se sont rendus pour" connai deau, la Brasserie Namasak tre le nom du gagnant de la et le restaurant “Au coq recette de canard domesti- d'Or".Le président du jury que.Parmi ceux-ci, nous M.Marcel Beaulieu, chef remarquions la présence de cuisinier de la Brasserie son honneur le Maire Mauri Molson de Montréal étant ce Richard de la Ville de retenu chez lui n'a pu se Béeancour, du représentant joindre aux autres membres du ministre Yves Duhaime, du jury pour la proclamation M.Yves Massicotte, de M.du gagnant.Toutefois, lors Gérard Huot, représentant qu'il s’est rendu mercredi de l'Association des fournis- dernier à Gentilly pour la seurs d’hôtels et restaurants dégustation, le chef Beaulieu du Québec, du président de a déclaré ce qui suit: la Chambre de Commerce de la Ville de Béeancour, M.“Je pense que cette premiè Jean-Guy Dubois, du repré re initiative est vouée au sentant de la Brasserie Mol succès.C'est vraiment une son, M.Roger Lauzon, du très bonne idée que celle représentant de la compa- d’offrir aux gourmets, une gnie De Kuyper M.Charbon- spécialité régionale en l’oc-neau, du président du comité curence “le canard domesti d’organisation, M.Gilles Co- que.Il appartient mainte meau, ainsi que les membres nant aux hôteliers et restau du jury du concours, Mme rateurs de mettre ce mets Nicole Verville Brochu, Me en évidence, afin d’attirer des clients chez eux, spécia lement les touristes qui visi-THIBODEAU tent la région.L’idée du concours est très bonne en , soi, c’est un stimulant et la participation devrait être Malgré l'absence de micro, abondante Mme Nicole Verville Brochu, spécialiste en alimentation et membre du jury, a exposé les critères sur lesquels les VOUS EN AVEZ ENTENDU PARLER?VENEZ MAINTENANT EN DEGUSTER! Festin de Canard à la Gentilloise n * î -• I v i".' $ m 0 4» % K ( y André Pelletier.L’HOTEL PROCLAME LE GAGNANT ?t 0 J?- # Venez déguster la recette gagnante du Festival du canard '/wâ"".Suite à la page 21 : y DIMANCHE SOIR 15 OCTOBRE réservation seulement üa yjiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiyi SOIREE BAVAROISE = DATE LIMITE DE RESERVATION: MERCRED111 OCTOBRE ON PEUT RESERVER EN PERSONNE OU PAR TELEPHONE A: DIMANCHE LE 8 OCTOBRE I (Lendemain congé) 8:00 p.m.Hôtel Thibodeau Inc.Avec le même ORCHESTRE POPULAIRE de la soirée de clôture du Festival du Canard Gentilly Ville de Béeancour 2105, Bout.Béeancour 298-2161 HOTEL THIBODEAU INC.2105, Bout.Béeancour GENTILLY iiiiiiiiitiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiitiKiiimiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiin Jean et Bernadette Bégin vous attendent chaleureusement •î 2° COURRIER SUD, mardi k ^ yptpbqc 1978 r // // s ESPACE NOUVEAU Du 4 au 25 octobre 1978, le L'exposition comprendra en- Montréal en 1977, U partie! Musée Laurier présente les viron quinze toiles de gran pe à deux expositions à cette peintures d'Yves Paré.Ce des dimensions et onze des même université puis expo-dernier, -un peu privilégié sins.Aussi, des images se- se au CEGEP de victoriavil-est le seul artiste contempo- font projetées afin d'amener le.rain de la région à exposer If visiteur à une certaine en solo au musée.Aussi, réflexion, chaque année le musée veut Un pas en avant Un pas On se souvient, depuis le début de la saison au Musée mettre l'accent sur un de nos Né à Prince ville, le trois Laurier, Yves Paré a réalisé décembre 1952, Yves Paré, les affiches des expositions commence à étudier les arts “La cordonnerie tradition -Après avoir présenté diffé- plastiques avec Mme Suzan nelle" et “les artisans des rentes expositions telles que n® Bastion à l’intérieur de métiers d’art”, lesquelles ont la cor sonnerie traditionnelle, cours para scolaires.Dix ans conquis les visiteurs du Mule fléché, les sculptures d’AI plus tard, il s’inscrit au sée.fred Laliberté, les artisans CEGEP de Trois Rivières, des métiers d’art et les en art plastique et fait sa Après cette exposition, la première expostion en 1973 saison d'activités se termine à l’Université de Trois Riviè ra avec l'orfèverie, du 1er artistes.en arrière joreelaines de Margaret iVinborn, les amateurs de peintures abstraites auront res.enfin le loisir de regarder d'un oeil neuf les “espaces La même année il réalise une portes jusqu'au 1er nouveaux" d’Yves Paré, murale pour le collège de afin de faire peau neuve Comme ce dernier le dit si Princeville et expose au pour le printemps 1979.bien, “il faut oublier ce qui a centre culturel de Trois Ri déjà été fait et de jeter un vières.Après avoir complété Denyse P.Lahaye, regard neuf sur ces nouvel- un Bacc spécialisé en peintu Directeur-conservateur les réalisations.ce à l'Université du Québec à novembre au 1er décembre, aussi, le musée fermera ses mars Le Gouvernement fédéral remboursables.Alors que ou à temps partiel.Ces annonçait, il y a quelques les exemptions sur le revenu dernières ne pourront pas jours, une série de mesures favorisent davantage les bénéficier de l'assurance visant à diminuer les dépen tranches de revenus supé chômage si on considère que ses gouvernementales et a rieurs, le crédit d’impôt s’a de tels emplois durent méliorer l'économie cana vère plus équitable.Il s’agit ment 40 semaines.Ces_________ dienne.De toutes ces mesu d’un véritable pas en avant.sures sont des plus injustes res, deux ont particulière souhaitons que le Gouverne et constituent un net pas en ment retenu l'attention de ment accélère la marche.arrière.l’Aféas (Association Féminine d'Education et d’Action Là où ça se gâte, c’est quand A ce rythme là, on peut se Sociale): le crédit d'impôt on parle de l’assurance-chô- demander si le Gouverne remboursable pour les pa mage.Le Gouvernement fait rare me J CCHJP0N5r6rowuTt ment réussira à avancer.rents ayant charge d enfants état d une série de mesures Quand on fait un pas en et les changements préconi- qu'on peut qualifier d'inac avant et un pas en arrière, sés aux règlements de l’assu ceptables dans une période on se retrouve vite stagnant, rance chômage.où il est si difficile de La population accepte diffici trouver un emploi stable, lement la stagnation en Débutons positivement avec L'Aféas avait déjà demandé 1978! la mesure qui, à notre avis, qu’on réduise le nombre de constitue un véritable pas en semaines de travail néeessai avant, soit celle du crédit res pour retirer des presta d'impôt remboursable pour tions.On a fait fi de cette chaque enfant ($200).L'A- demande en réagissant exac féas, adoptait, lors de son tement de façon contraire et récent congrès, une résolu- en allongeant de façon deme tion demandant pareil crédit surée jusqu’à 40 semaines d'impôt.Evidemment, le cette période de travail.De montant de $200 n’est pas plus, quand on sait que 70% suffisamment élevé, mais des femmes travaillent au nous osons croire qu'on le salaire minimum, qui croyez révisera sous peu et qu'on vous qui sera le plus dure l'indexera.Pareil crédit ment touché par la baisse d'impôt nous apparaît corn- des prestations?.Personne me la seule façon juste de n'ignore non plus que ce sont permettre, surtout aux fa surtout les femmes qui ac-milles moins bien nanties, de eeptent des emplois saison-bénéficier de ces sommes niers (projets à court terme) ZKEUWT I Vs I TAPIS 2” l A PARTIR Of â PARTIR OC tuile TAPISSERIE PEINTURE CERAAUOUl place du tapis MJi.bnul Lpmite DfUITIfîtOlldvilIC (mm SI Pifiie) tmliHOT tüf .i«i 10 mm Zâ-di SI C’EST DE L’ELECTRONIQUE, VOYEZ MATTEAU •RADIOS • TELEVISEURS •MAGNETOPHONES • STEREOS • MICROPHONES • AMPLI FICATIUHS • MA VT PARIEURS L'ANTENNE EXTÉRIEURE vous assure des IMAGES plus CLAIRES plus STABLES et une COULEUR plus NATURELLE SAVIEZ-VOUS QUE.* La qualité de l'image de votre téléviseur depend de la force du signal capte par l’antenne.• Sans antenne extérieure votre televiseur ne peut vous donner la qualité d'image garantie par le manufacturier.• Le meilleur televiseur produira une image de pauvre qualité si on lui applique un faible signal d antenne.• Le maximum de sigal n est obtenu que lorsque I antenne est parfaitement bien onentee vers l’emetteur du canal desire.• Les emetteurs n étant 1 pas tous dans la meme direction on doit pou- i voir orienter l'antenne a volonté ou accepter de sacrifier certains canaux.\ a .xx GRANDE REDUCTION W.FACILE X ' c '%¦ ; sur tous nos manteaux de CHAT SAUVAGE \ de RENARD W de LYNX IV de RAT MUSQUEtn*tur»ii (% UNI OU GARNI Aussi beaux choix dans VISON.MOUTON,LOUTRE, CASTOR, ETC.A S II POSER « n t R >' M MOTEUR ROTATOIRE POUR ORIENTER L'ANTENNE 11 I H.*.a l 2 !*> NOUS VENDONS ET REMODELONS LES CHAPEAUX “La phis belle qualité au plus bas prix" VENTE ET REPARATION SALON JUDITH I '! ’ SD* 4 >* 2045 rue Royale TroiS-Rivieres MATTEAU 375-4779 6456 NOTRE-DAME 374-3771 TROIS RIVIERES OUEST 1672 Friqon S h a w i n •gaiy 539-5431 P r — v t rr — jr «KMÉtaiMiiiMS 2, GILLES COTE FOURRURES r, m > ï 3 i I V U i JL & 80 DE L’EGLISE 783-6965 rts t J- y to—.31 loup, castor, etc.^ Chapeaux: Rat musqué (nombreux modèles), loup, Black-jet, demi-buff, renard roux, renard norvégien, loutre, chat-sauvage vison “Davy Crocket”: Chat sauvage, renard, loup, etc.» o f r i i UN CHOIX INCOMPARABLE BigSi mm t.M&i ri*1 T ' f Is k ! T ' ' 1 w m J£r «Cjf> */ - % • «.• » « « • • • • I'*** M ': iüü— *••••« * • • • * * * * • # • • • • » « * **##* ?t ?* Peaux de mouton: Pour couvre-sièges d'autos, pour tapis ou murales • • « « • ****** •*••** I ! ! H * t * * * ***** # + » » * *+*##*# * * a « * k Les membres du jury dégus tent présentement la recette de canard à la “Gentilloise" offerte par l'Hôtel Thibodeau dont les propriétaires sont M.et Mme Jean Bégin de Gentilly.A QUELQUES PAS DU CENTRE D’ACHATS SENNEVILLE Chez les Dames Auxiliaires ¦ ¦¦ Mardi le 3 octobre 1978, des Auxiliaires bénévoles du Centre hospitalier Christ-Roi de Nicolet, ont visité les malades et leur ont distribué livres, revues, et le journal Courrier Sud.CHEZGILLES COTE C’EST MEILLEUR MARCHE Suite de la page 19 COMPAREZ La soirée recrutement organisée par les Auxiliaires bénévoles à la polyvalente Jean Nicolet a obtenu un succès retentissant, grâce au mini-concert offert par l'orchestre de la polyvalente, dirigé par Mlle Louise Beauchemin.Les personnes qui y assistaient ont été emballées et les témoignages ont été très chaleureux.Merci à vous tous de l'orchestre.Pour sa part, Me André Pelfetier, membre du jury, a proclamé gagnant, l’Hôtel Thibodeau de Gentilly, dont le propriétaire est M.Jean Bégin.Les autres établisse ments qui se sont gagnés des certificats de mérite sont la Brasserie Namasak et le Restaurant "Au Coq d'Or " de Gentilly.L’achat d’une auto, •> v c'est sérieux i I nouveau I / modèle DEFILE DE MODE: Les Auxiliaires bénévoles du Centre hospitalier Christ-Roi de Nicolet, en collaboration avec les marchands locaux, et le poste CJTR présentent un défilé de mode au Centre catholique de Nicolet, mardi le 10 octobre 1978, à 8 heures p.m.Tirage de nombreux prix de ^présence, et café servi à ^intermission.Le prix du billet est de $2.50.Ces billets sont en vente chez les marchands participants suivants: Mercerie Yvon Allard inc., Mercerie G.E.Côté enr.Boutique artisanale Rolou inc., Gilbert Chaussures enr.Boutique Denijean Lingerie familiale Soucy Bijouterie JO A Nicolet Sports enr.Foyer du tissage (Gilberte et Roger Gravel) A tous les malades hospitalisés, meilleurs voeux de prompt retour à la santé de la part des Auxiliaires bénévoles.POURQUOI UN CONCOURS DE RECETTES?w Etant donné que cette initiative venait du journal Courrier Sud, Mme Rita Dolan Caron nous a confié ce qui la amenée A organiser un tel concours.Elle s'est exprimée en ces termes: ¦ 0 V 0 29«5b » “Vous vous demandez sûrement ce qui m'a amenée à mettre sur pied ce concours de recettes de canard domestique?Voici déjà assez longtemps, le Journal Courrier Sud s’intéressait à l'industrie de la restauration en publiant pendant plus d'un an, le restaurateur du mois.En plus, à trois reprises, on m’a demande de participer comme membre du jury au concours “Mlle Hospitalité du Québec".C’est ce qui fait que j'ai pris conscience de l’importance de cette industrie non seulement au niveau Ju Québec, mais aussi dans notre région.Puis un bon jour, fai reçu à - mon bureau la visite du président de la Chambre de Commerce, M.Jean-Guy Dubois.Celui-ci mijotait la réalisation d'un festival du canard à Bérancour.Ensemble, nous en sommes arrivés à la conclusion que je prenais en charge le concours de r»-“*tes.afin de mettre en © Bébés m de la semaine Le financement aussi Une décision personnelle Vous avez vos raisons, vos goûts, vos besoins Vous avez votre Caisse populaire: Votre coopérative d'épargne et de crédit.Bébé Laforce né le 24 septembre à l’Hôpital du Christ Roi de Nicolet, fils de Noëlla et Jean Paul de St Grégoire.Bébé Gué vin né le 27 septembre à l'Hôpital du Christ Roi de Nicolet, fille de Christiane et Bertrand de Ste Monique.r RESERVEZ DES MAINTENANT LUCIEN SÂVARU FLEURISTE ARRANGEMENT ORIGINAL DECORATION FLEURIE 299-9993 181, rue notre-dame nicolet 293-4567 caisse populaire nicolet ^MS DE l« RIVIERE NICOLET^ Suite à la page 22 22 COURRIER SUD, mardi te 3 octobre 1978 1 MEDITATION TRANSCENDANTALE CONFERENCE D’INFORMATION MERCRED112 OCTOBRE A 20 HEURES Sous-sol de la cathédrale Inf.: 379-7231 \ H JC r & Irai NICOLE! M Pour le plein développement du potentiel mental et le fonctionnement harmonieux de toutes tes parties du coprs TV MAHARISHI MAHESH YOGI 1 A.JIM SAUVAGEAU M# .président COURTIER-VIE Les Assiraices A.(JIM) IAIVAIIAI INC.ASSURANCE-VIE-SALAIRE PENSION - GROUPE r * R5SeM £ ê L’EMPIRE-VIE 8e étage 118 RADISSON, TROIS-RIVIERES i numéro de téléphone Tel.: 376-3433 Attablés, les trois membres du jury.La recette à dégus ter: Kouliebia, présentée par la Brasserie Namasak de Gentilly.On aperçoit ici le chef ruisinier Beaudet, à sa droite M.Normand Dumou lin un des propriétaires de l'établissement.Suite de le pige 21 valeur les restaurants et les liste en alimentation, Me hôtels de la Ville de Bécan- André Pelletier, aviseur lé-cour, et trouver également gai de l'Association des hôte-un meta typique régional.Mers de Nkolet-Yamaska et le chef Marcel Beaulieu de la Je remercie donc tous les Rruserie M oison de Mi restaurateurs et les hôte- tréal.Ces personnes ont tiers qui ont accepté de gracieusement accepté de participer à ce concours.Je faire partie du jury, elles ont remercie également les accepté également de laisser membres du jury, Mme NI- leur travail pour siéger é cole Verville Brochu, spécio- Montréal à la première sé- QU'IMPORTE LE TEMPS PLUS FROID I # # # NOUS POUVONS REALISER VOS REVES A PRIX MODERES • Manteaux à partir de: ,595.00 & VOTRE SANTE • Venez voir nos nouveaux manteaux de fourrure.Exemples: Loutre, vison, castor loup, rat musqué, etc.• Nous avons un très beau choix dans toutes les grandeurs.• Vous pouvez toujours vous trouver un manteau qui vous ajustera bien.• Aussi beau choix de chapeaux • Nous avons aussi des manteaux pour hommes.• Nous ajustons les collets et manteaux de fourrure.-et ! Y PAR LOUIS BOURDON O C ir LA CHIROPRATIQUE AU SEUIL DE L’AVENIR V f % Depuis ses humbles débuts, la chiropratique s’est développée à pas de géants.Si elle a souvent rencontré de l'opposition parce qu'elle rompait avec une tradition bien établie, elle l'a toujours vaincue pour connaître une vigueur plus grande à chaque fois.De nos jours, près de 25,000 chiropraticiens exercent leur art à travers le monde pour un nombre de malades déjà estimé à 40 millions.Nombre de pays, tels que les Etats-Unis, le Canada, la Suisse, l’Allemagne, l’Angleterre ont légiféré sur la chiropratique.De l'intérieur, elle a constamment relevé ses standards; les écoles de chiropratique offrent maintenant des cours de matières essentiellement chiropratiques et de sciences connexes réparties sur un curriculum d’études qui égale, quand il ne les dépasse pas, les minima exigés par les meilleures écoles et facultés de médecine.Approuvé par l’Ordre des Chiropraticiens du Québec.¦ U ï V'i.Jouez à la Dame de Coeur à C.J.T.R.Exigez vos coupons de participation SALON JUDITH Dr LOUIS BOURDON mm CHIROPRATICIEN T iil 306, RADISSON, Centre-ville TROIS-RIVIERES Tel.: 374-3771 Trois-Rivières-Ouest Tél.: 375-8511 6456, Notre-Dame (lace â l aulogare Place de I'Hotel de ville) / COURRIER SUD, mardi le ^octobre 1978 23 ¦ * * ¦ 8™ Félicitations au gagnant, au* participant* et au comité organisateur Merci !" M.Huot Invite les Restaurateurs et Hôteliers 'U&9ÉF ^ccUccllcUw CARPETTES 6 x9 } Le réprésentant de l’Asso dation des fournisseurs d'hôtels et de restaurants du Québec, M.Gérard Huot, a félicité le gagnant ainsi que les participants.“J’espère, dit-il, que le département du ministère du Tourisme de la Chasse et de la Poche du Québec saura mettre dans son cahier d’événements, le 2ième (estival du canard à Bécancour, comme attrait touristique.Je suis positif que ces festivités sont bénéfiques pour beaucoup de gens.Je profite de l’occasion pour inviter tous les restaurateurs et hôteliers à venir à notre 43ième exposition, qui se tiendra à la Place Bons venture à Montréal les 18, 19, 20 et 21 mars prochains.Je suis assuré trouverez là de l’équipement ou des conseils afin que votre restaurant ou votre hôtel offre ce qu’il y a de mieux à la forte clientèle dont vous semble?jouir.Je vous invite aussi à présenter au concours de “Mlle Hospitalité” des candidates.Cette participation, à mon avis, vous serait très profitable.En terminant, je réitère mes remerciements au président de la Chambre de Commerce pour son invitation.Je félicite Mme Caron travail, je félicite aussi tous ceux qui ont travaillé dans l'ombre.Bonne chance pour votre 2ième festival l’an prochain".de différents styles et couleurs, se détaillant à $399.ELLES SONT A VOUS POUR SEULEMENT: Itère QUALITES $14900 .: LOT DE TAPIS : GENRE TWEED * 3 couleurs Rég.: $€.00 la v.c.i % : i =.: | TAPIS BOUCLE CELANESE 2 SPECIAL: $3 .eeeeoeeeeVee 95 que vous Avec motifs pouvant s’adapter à tout décor $6.80 ÊKM Voilà de bonnes raisons pour acheter cliez-nous avec un: e SERVICE HORS-PAIR • QUALITE SUPERIEURE • GARANTIE DE 1 AN • INSTALLATION PROFESSIONNELLE • ESTIMATION GRATUITE A DOMICILE e POSEURS A VOTRE DISPOSITION A l achat nous pouvons conseiller les gens qui veulent installer leur tapis el céramique eux mêmes lout en leur offrant un service de location d outils Prix rég.: v c $5 95 PRIX pour son SPECIAL v.c NOUVEAU SERVICE DE DECORATION INTERIEURE Autres photos à la page 34 m c r Ut Afin de vous offrir un choix complet pour la décoration de votre maison.M Guy Leclerc, décorateur, est maintenant à votre service pour tous vos projets de décoration et de rénovation Guy Leclerc est appuyé par une équipe de spécialistes dans tous les domaines de la construction * t y NOMINATION i c II GUY LECLERC i .V- n e I xX / i I lection avant-gardiste de >erie couvre-lit décoratif et plein jour • Toiles, stores horizontaux et verticaux • papier peint (plus de 250 catalogues) .• tapis, carpettes céramique "• ••'éVè'Wiif'ïWëM • • • è'fr i'Iri V.‘ *.m B Venez rencontrer notre décorateur quiJ B saura créer pour vous un intérieur U| élégant.: A sol expert M permet d'echeter dm plwleen Anciennement à I emploi d une maison connue de OrummondviHe M Guylam Fontaine 6 ,io> dexperience recouvrements de olanchers soit le tapis, le préiart et ia tuile céramique, est maintenait au ser vice de la clientèle chez Les Armoires et Tapis Laterts Liée, située au t650.Bout Lemire 3 Drummondvlle Un exoert de oius oour bien vous conseiller ; NOTRE LOCAL EST SITUE DANS LE CENTRE DE RENOVATION JACQUES LAFERTE dans es ARMOIRES ET TAPIS LAFERTE LTEE 1650 Boul.Lemire Drummondville, 478-2582 Sortie 107 Trans Canadienne •««•«*( nt" i mv t„f ott m x t ex 528 % & r/t m 24 COURRIER SUD, mardi k 3 octobre 1978 r Ski Am WNEB 4UX emits Amv-ES i EVITEZ LA FOULE EN MAGASINANT AU DEBUT DE SEMAINE 70.ST-PIERRE CAP-DE LA-MADELEINE 2050.6e AVENUE GRAND MERE 950.boul des RECOLLETS TROIS-RIVIERES 4445.boul ROYAL TROIS RIVIERES-OUEST 700.STE CECILE TROIS-RIVIERES NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DELIMITER LES QUANTITES * fl - - ¦' ' /«if f \ r & CUIT DANS LAFESE UN BOUT OU L’AUTRE 1 "ÇA CTST \ r .69,] TOURTIERE SAUCISSES FOIE de PORC ROGNONS l.38 I.58 .79 Belle Fermière.16 oz Pure lard.Belle Fermière.11,IIS laid.de porc.Irais.laid V FILET DE MORUE POULET presse 1» 1B PATTES de PORC 1.” Fraîches, la lb La Ferlandière.tranché à votre gout L Frais, lait) MT* 1 L ¦ JJ 8 ¦ L a 1 ê i DU QUBEC, CANADA NO.1 SAC DE 50 LB.r I ICEE h ¦ AJI .W HIM I V “ÇA C’EST UNE AUBAINE" | f FEVES GERMEES 38 y Du Québec, sac de 1 lb._ ¦58J CANNEBERGES .48 RAISINS Rouges.Empereur.des Etats-Unis.Canada no.1.la lb Des Etats-Unis, sac de 1 lb "OEUFS D SMITH KTAIL HABIT i WKÊSSm gm 1 si 1 4 SOUPE AUX POIS OU auxIgumes BOITE DE FRAIS n CAR A" MOYENS LA DOUZ.6 I 28 OZ J “ÇA C'EST UNE AUBAINE" “ÇA C'EST UNE AUBAINE" Ç ,59 29 03 V carton de 4 boites de 5 nz.S) MELASSE BEIGNES au Mta .69 GrandMa.675 gr Gaudet boite de 8 AQ lo?.¦ ** hmte rte d ni 79] BREUVAGE BEIGNES sucres .89 Allens, essence assorties, boite de 48 oz ¦ "Aubaines" paquet de 12 f SHORTENING VEGETAL % : \ PATES ALIMENTAIRES gattuso CRISCO „ CARTON K U DE 1 LIVRE , flBUB ' 1 F 1 pMflHRn SPAGHETTINI MACARONI SAC DE ^11 ÇA C'EST UNE A I # IBBE “ÇA C'EST UNE AUBAINE" FT FARINE purity ¦59) FARINE pr I 19 BISCUITS WESTON ROULES vachon 1.39 .99 ^ Sac de 3.5 kg Sac de 3.5 kg Wagon Wheel, boite de 12 oz Gelée, crème ou chocolat, chacun L ¦ M v U ( CHOCOLAT V Hershey.instantané, boite de 904 gr VERIFICATEUR o «9 PAPIEI Æm • Saran Wrap, boite GATEAUX BARRE BARR 9 BRIOCHES .89 1.99 â l'érable.Vaillancourt.paquet de 6 au chocolat.Vaillancourt Hersheys assort] ASSOUPLISSEUR KEN-L RATION 1." ASTIQUE * S ' JEcouTE CHRD-1480 MA STATION REGIONALE L’AMI PUBLIC No.i .# Le Centre d’insémination ar- meilleur service possible au tificielle du Québec (CIAQ) près des éleveurs québécois, est doté d’installations très Preuve en est cette salle modernes, toutes conçues d’opération spacieuse, mo-dans le but d’assurer le derne et fonctionnelle.- INSCRIVEZ-VOUS DES MAINTENANT A NOS COURS DE MUSIQUE! ¦ CONDITIONNEURS D'EAU EQUIPEMENT DE FERME LAITIERE "fcULL TANK" SURGE, POUR LA REGION DE NICOLET F.J.GAILLARDETZ Nous en«eignen» le technique des instruments suivants: VENTE et SERVICE Tél.229-3626 • ORGUE • PIANO • GUITARE • ETC.SERVICE DE LOCATION • ORGUES • PIANOS • GUITARES, etc., etc.ST-CELESTIN, CM Nicolet, PjQ.CENTRE DE PIANOS ET D'ORGUES MAURICIEN INC GENERATRICE :.*uk Mi lx ÉCOLE DE MUSIQUE PERMIS OU MINISTERE DE L’ÉDUCATION NO: 200SS7 Modèle à gaz diesel et à tracteur « 1,200 à 750,000 watts 1003, ST-MAURICE/CENTRE LES RIVIERES/TROIS-RIVIERES TEL.: 374-7222 MAURICE OUBUC & FILS INC.NICOLET 293-5458 OC de laval Quoi COURRIER SUD , mardi k 3 octobre 1978 29 Fondé en 1948, le CIAQ avec acharnement pendant célèbre cette année son 90iè dix-sept ans pour que tous me anniversaire.Parmi ceux les éleveurs de bovins qué-qui ont le plus contribué à bécoia puissent facilement son développement et à ses avoir accès à l’insémination succès, les trois directeurs artificielle.Pour ce qui est du centre: MM.Ernest Mer de M.Claude Hayes, factuel cier, Nazaire St-Pierre et directeur du centre depuis Claude Hayes, occupent une 1967, sa principale préoccu-placede choix.En effet, si le pation est d’augmenter tou Dr Mercier (1948-50) en fut jours et sans cesse la qualité Je directeur fondateur.M.et la quantité des services Nazaire St Pierre (1950-67) offerts par le CIAQ.a.pour sa part, travaillé » ri I X \ X NOMINATION i I «V * L w 25e ANNIVERSAIRE DE MARIAGE Le 19 août dernier, M.et Mme Bruno Lévesque de Ste* Angèle de Laval célébraient leur 25e anniversaire de mariage.A cet occasion, de nombreux parents et amis ont assistés à la réception donnée à l’Hôtellerie Le Baron de Trois-Rivières.M.Claude Toutant, propriétaire d’Auto Sport Drummond Liée est heureux d’annoncer la nomination de M.Jacques Massy, à titre de représentant des ventes d’autos Datsun.Jacques vous Invite personnellement.I Au CIAQ, on récolte guoti- ensuite diluée de façon à ce diennement la semence de qu’il y ait un minimum de 22 30 à 35 taureaux.Celle-ci est 000 000 de spermatozoïdes JB à par dose, avant la congéla jjmÆ ¦ tion qui se fait dans des ampoules ou des paillettes à rjï VENTE D’OCTOBRE | ® _ I - .Kv dans les biostats remplis Sicolorez votre automne 1 ss-'sw.crs I V e /v • s w 000 doses.Ainsi emmagasi avec les spéciaux Sico ! | süwssSE y?vingt ans.I POÊLE/FOYER 4- ' .% $ 1 < % Suite de la page 28 % Ç SBORÉTHANE STUDIO âbwd.X£ même journée et que la HX?semence était expédiée dans vX‘ des contenants où l'on pou vait placer de la glace, de X.V manière à la garder froide 'Xv pendant toute la durée de la XX livraison.m •lin ras i pli $949L $1399.$8.49.$399- m WJ A partir de 1958 toutefois, Xv*.une nouvelle technique fait % son apparition.H s'agit de la VVW.congélation de la semence AV» qui permet au CIAQ de SÿW prendre un essor important.En effet, grâce à cette X*ÿ*.technique, le centre d'insé- VÂV mination artificielle du Qué- VV.V bec est dès lors M : POURQUOI CHAUFFER L'EXTÉRIEUR ?RMI PERLE .' SEW-LUSTRE *12“ No 120-110 No 01-309 J *12” Legation Legation il — VASTE CHOIX DE PAPIER PEINT — PLUS DE 1,000 PATRONS EN MAGASIN # — VINYL A $9.49 ET $10.99 — 10 A 50% DE REDUCTION SUR TOUTE LA TAPISSERIE EN MAGASIN en mesure d’accroître le nombre de ses taureaux et, conséquent ment, son personnel.Il également possible de des •WW servir un plus grand nombre VÿX de régions agricoles et d'as vHv surer aux éleveurs V.V.V reau de leur choix, ce qui était jusqu’alors impossible.Avec le combiné hermétique poêle / foyer Woodsman, vous pouvez récupérer jusqu’à 80% de la chaleur émise par le feu de bois.Se paye pratiquement par lui-même la première année par l’économie de chauffage réalisée.est le tau PEUT CHAUFFER UNE MAISON ENTIÈRE 4 GROSSEURS DISPONIBLES •*yv/ L'année 1963 constitue elle •VW aussi un jalon important y*v*V dans l’histoire du CIAQ -Xw C’est en effet, à cette époque XXX m à - ça vaudra le déplacement § Le premier festival du ca- la photo, la mascotte et le nard de Bécancour avait sa siège vont de pair.Très mascotte.Comme le montre original, n’est-ce pas?Autres photos p.36 »., » *«*•*«< * WÊitm .( v HAttfftik) > i i f (< I • 1.4,^ f’ ,t COURRIER SUD, mardi le 3 octobre 1978 35 PROMOTION 15e ANNIVERSAIRE GAGNEZ UN VOYAGE EN FLORIDE (MIAMI) POUR 2 PERSONNES — 1 SEMAINE (1 BILLET PAR ACHAT D’AUTOS 1979 NEUVES) i .v !" P Wëê M > m ?m itr, 1 TIRAGE LE 3 NOVEMBRE 1979 (TAXE D'AEROPORT EN SUS ET AUSSI DEPENSES PERSONNELLES) m NOS MODELES 1979 SONT EN MONTRE k « * i I 1 i .T" Ml % b, F m r LA OU LE SERVICE I r p m Ft EST NOTRE FORCE > i *¦ GILLES FflENETTE ANDRE FORTIER VENDEUR F QaBE » n ËE2 Vente de liquidation des modèles DESCHAILLONS AUTOS INC.m 1978 Vente de mincîmes 1973 en baissant SAMEDI OUVERT DE9HA16H.Viens faire ta B.A.chez D.A.ioeschaillons: 292-2010 I 1 0L0SM0BILE J CHEVROLET ' ' 36 COURRIER SUD, mardi le 3 octobre 1978 I m s Mme Jean Bégin de l'Hôtel de la comoagnie De Kuyper centre, M.Gilles r meau, Claude Raymond, directeur rea, remet à la gagnante, d’information.A l’extrême Thibodeau de Gentilly s’est M.Charbonneau, un magni- président du comité J’orga- de l’information au Canal 13 Mme Bégin, un très joli droite.Me André Pelletier vu offrir, par le représentant fique sac de voyage.Au nisation.à CKTM-TV de Trois Riviè cadeau au nom de son média de Nicolet, membre du jury.JE DÉCIDE MJ PROJET, JE PROFITE DU BONI.Une recette qui devra être acheminée à l’Institut Technique d’Hôtellerie du Québec / 1 38 mm zÉ : : x s ¦ ir .- X:.; y* % \ # y N ; .:•> I À • B n V - .II ¦ ¦ A % f I m ' m ) I Gf.M.Yves Massicotte, représ- québécoises.A l’intérieur de sentant du ministre Yves celui-ci, on retrouve des Duhaime, s’est dit fort sur- recettes de type régional.Je pris de la réussite de ce conseillerais à Mme Caron, festival et a, à son tour, d’acheminer à cet institut, sa félicité les personnes qui ont recette, contribué de près ou de loin s’inscrive dans le prochain à cette organisation.Voici numéro de cette édition, les suggestions qu’il a faites aux membres du comité La chasse aux canards eem- d'organisation.IsJk.à L-t#,' ' — - ¦ ' Ei : afin que celle-ci - S V':.: ¦ïi ' m iSsiï ï m.>4h \r i me telle me porte très bien.Quant à sa protection au “Le ministère est conscient niveau de l’évolution des que ce festival va se poursui- populations, le ministère est vre dans les années futures en train d effectuer divers et je conseillerais aux orge- travaux de recherches afin nisateurs de structurer un 4ue activité se poursur dossier pour que je puisse ve au cours des ans.De phis, I acheminer auprès du minis- Pour ce qui est des endroits tre, afin que le gouverne- * protéger [des Beux de ment collabore sur le plan reproduction), le ministère technique et peut-être finan- encourage fortement des initier et faire encore que ce t**tives à savoir, des orga-festival s’inscrive dans le nismes, qui s’intéresseraient calendrier des évé : m ii : is "t '¦% A - 'vJ B E .sa m ¦ nti justement à aménager ces dans une région qui croit Keux afin que tout le monde économiquement.puisse bénéficier de cette activité qui pour le gouver-Pour ce qui est de la réel- neroent est d'une Importais piendaire au niveau du con- ** tr*B grande, cours de recettes, récemment il y eut'lancement d'un Je remercie l'organisatrice bouquin à l'Institut tochni du concours de recettes, M.que du tourisme et de l"h& Caron, et je vous remercie toilerie du Québec.C'est un beaucoup", livre de recettes purement .- PLACEMENT-BONI UNE FORME D’ÉPARGNE ADAPTÉE A VOS BESOINS .M • un rendement avantageux • pas de frais d'administration • pas de frais d'adhésion • pas de commission aux vendeurs © I I Autre photo p.51 Tét.: 376-6481 Spécialité: système Injection “tracteur de ferme” CAP DIESEL INJECTION EN R.desjardins LA CAISSE POPULAIRE Réjean Pépin, prop.Pompes à Injection SIMMS CAV — ROOSA MASTER — BOSCH 145, des Érables Cap-de-la-Madelelne CÇpnfotable J^xm!ous!ouÉBÊcois.¦ ses < en w* •* # * &-# ere ## %• »e >• ¦-* w- '• - * « •« we e'e »* «a* .** — COURRIER SUD, mardi le 3 octobre 1978 37 5 Bj O'Keefe ET Jacques Binette Ltée: agent ds8S iPOTIIMS ALBERTIN LACOURSE X LIGUE DE HOCKEY BONNE ENTENTE.Huit formations complètent la ligue de hockey Bonne Entente pour la saison 1978-79 du président J.Germain Pépin.Les amateurs de la région auront l’occasion de voir évoluer les Aston-Jonction, St Aro, Rochefort Construction et Auto St Hilaire de Daveluyville.Toutes les rencontres seront disputées à l'arena de Daveluyville.L'ouverture de la nouvelle campagne aura lieu jeudi, le 12 octobre, à 20 heures alors que le St-Pierre fera face au Rochefort Construction.Au même programme, Aro visitera le St-Wences-las à 21h30.DUVAL GAGNE A LA BOXE.Au championnat des gants dorés tenu la semaine dernière, au Centre Civique de Drummondville, Bob Duval de St-Zéphirin a remporté la finale en prenant la mesure de Ben Valence Sherbrooke par décision dans un combat de trois rounds.Duval pesait 158 livres et son adversaire était à 172.Dans d'autres rencontres, dans la catégorie des 85 livres, Marc Brunelle, de St-Zéphirin, a remporté la victoire par décision dans un duel de trois rounds également.Cependant, Laurent Laforce, un autre protégé de Duval, a perdu dès le premier round par K O.dans la classe des 105 livres.La prochaine compétition pour les élèves de l’école à Duval, aura lieu à Sherbrooke, le 18 octobre, lors d’un gala de boxe.son mauvais rendement.au début de la partie.Soudainement, après le deuxième trou, fl s’est aperçu qu’il n avait pas chaussé ses souliers à crampons.D a en effet découvert l'épineux problème.Selon ses gnons de (eu, fl aurait accompli une meilleure souliers de golf dès le premier départ.Pour ceux qui ne sont pas familiers avec ce sport, on pourrait un chasseur équipes de St-Pierre les Becqueta, t Léonard, St Samuel, St-Wenceslas, de performance s’il avait porté parer cette anecdote à BAVAROISE A NICOLET.C'est vendredi soir, le 6 octobre, qu’aura lieu la bavaroise de l'équipe de hockey intermédiaire National de Nicolet.L’invitation est lancée à toute la population de la région à venir encourager cette formation qui présentera une nouvelle image dans quelques semaines dans le circuit Lemire.Cette soirée sociale sera au Centre catholique.GRAND PRIX DU CANADA.C’est au cours de la prochaine fin de semaine que se tiendra le premier Grand Prix du Canada sur l’Ile Notre-Dame à Montréal.Les meilleurs courseurs tels que les Niki Lauda, John Watson, Didier Pironi, Patrick Depailler, Mario Andretti, Carlos Reutemann, sans oublier le québécois Gilles Villeneuve seront présents.Cette épreuve organisée par la Fédération Auto-Québec débutera vendredi pour se terminer dimanche.INTERMEDIAIRE DE LA RIVE SUD.à ce que nous avons mentionné In semaine dernière, le calendrier de la ligne de Hockey Intermédiaire de la GYMNASTIQUE ARTISTIQUE.Un stage de juges féminins en gymnastique artistique sera donné à Drummond ville le 15 octobre prochain.Les intéressés devront se procurer le code de pointage international ($11.00) et s’affilier à la Fédération ($7.00).Pour de plus amples renseignements s’adresser à: Johanne Houde, 85-125e avenue, Drummondville sud, J2B 4A5.Tél: 477-4054.rive-sud)dé butera plutôt entente a été prise lors d’une récente réunion suite aux travaux pour modifier fin té rieur à F Arena de Nicolet., le 15 octobre.Cette SUCCES DU TOURNOI DE GOLF.140 hockeyeurs et invités ont participé au premier tournoi de golf de la ligue Hockey Intermédiaire de la rive-sud, samedi dernier, au Club Godefroy.Chez les joueurs, Gilles Roussel, du Gentilly, s'est mérité la part du lion avec 87, suivi de Léo Boutin, du Pierreville, avec 90.Michel Bergeron, avec 78, a terminé premier chez les invités devançant Jean-Louis Vigneault et Jean Chevalier Caron avec 83 chacun.Une classe spéciale était au programme pour les dames, Jeanne Grenier, de Baieville, a fini première avec 64 et Cécile St-Onge, de Gentilly, a terminé au deuxième rang avec 66.Cependant, c’était un parcours de neuf trous pour la gent féminine.Il faudrait féliciter le magnifique travail de Pierre Provencher qui était l’organisateur principal avec la collaboration des dirigeants du circuit.I AU GOLF SANS SOULIERS.Récemment, un quatuor composé du nlcolétain Pierre Provencher ainsi que Gifles Gauthier, Gilles Landrelle et Mario Pinard ont disputé une ronde de golf.Cependant, Mario Pinard, un ré rident de St-Grégoire, ne pouvait pas s'imaginer de Avec le National La relance du hockey intermédiaire à Nicolet DU MICRO AU TERRAIN DE GOLF.Le confrère Yvan Bombardier, de la station de radio CJTR, était de la partie.Il a dû fausser compagnie aux autres membres pour ne pas trop les frustrer dans leurs résultats avec sa brillante fiche de 78.Nous qu'il est aussi excellent au micro, surtout lorsqu’il parlera de la publicité de l’Intermédiaire.Mais U faudrait remarquer qu’il a parcouru un “neuf trous".TOURNOI DE FERMETURE AU GODEFROY.Samedi prochain, le 7 octobre, le Club de golf Godefroy de St Grégoire présentera son tournoi de fermeture SNIS et SNOFF.Tous les membres sont invités à y participer.ON PENSE DEJA A L’HIVER.Le dynamique gérant du Club de golf Godefroy, Gilles La victoire, pense déjà aux activités hivernales.B y aura sans doute encore du ski de fond et de phis, on peut réserver la salle du club pour des soirées sociales durant la période des Fêtes.Pour informations, tél: 223-2699.de m.Ces Joueurs se préparent pour la nouvelle saison au ¦ camp d’entrainement du National de Nicolet.Le nouvel Instructeur Guy Rousseau, à l'extrême droite, fonde beaucoup d’espoirs sur leur talent.De gauche à droite: les recrues François Douce! et Serge Dubuc, le cerbère Lucien Depoot et ie vétéran Mario Paradis porteront les couleurs du National.BAVAROISE CHAUFFAGE A L ARENA Voilà une belle occasion.On se demande s’il faut chauffer l’arena cet hiver.Si les spectateurs ne veulent pas trop tousser, ne pas prendre trop de "remède ” pour se réchauffer, ou ne pas trop applaudir pour se dégeler, il faudrait vous plaindre immédiatement aux autorités concernées.Il semblerait que la réponse vous appartient chers amateurs de hockey.Remise de trophées Ligue de fastball centre du Québec Molson AU CENTRE CULTUREL DE ST-GREGOIRE SAMEDI 7 OCTOBRE ORCHESTRE BAVAROIS (A.L.) Depuis quelques se maines, on attend parler des belle lurette que les nicolé tains n'ont pas applaudi un bon club gagnant dans leur localité.Mais depuis quel ques mois, un groupe de gens ont pris les destinées du Nicolet en main pour tenter de relancer du bon hockey intermédiaire en vil camps d'entrainement de différentes équipes de hoc ERRATUM.C'est le formation de Baie ville qui a remporté le championnat de la ligue de balle féminine de la rive-sud mais non les Flemmes de Nicolet comme mentionné la semaine dernière.On s'excuse de l'erreur ,,, et cela prouve qu'il y a des lecteurs dans la section I Drummondville.Cependant, sportive.I dans la ville de Nicolet, on retient l’attention maintenant depuis le retrait du Junior “B" de la formation intermédiaire.Il est normal de s'en informer car il y a key sur certaines glaces de la région, notamment à Daveluyville, Trois Rivières et % le.Suite à le page 39 e.s — — T 38 COURRIER SUD, mardi le 3 octobre 1978 Tournoi de golf de la Ligue intermédiaire de la Rive-sud II ’ y f s R » 1 i « < ¦» " ¦ it Le capitaine Gilles Roussel, mire, président de la ligue, des Namasaks de Gentilly, Pierre Provencher, organi s’est classé premier avec un sateur, Gilles Roussel et pointage de 87.De gauche à Daniel .Lemire de St-Zéphi-droite: MM.Paul Hubert Le rin, remettant le prix au récipiendaire.! ' TP MMÜ 1 Le Super Marché Nicolet inc.Votre reste au CENTRE-VILLE # t i EBEHfflE d'aubaines p0j âÊ A || ft QUOIQU’IL ADVIENNE! ~ Léo Boutin à droite, a termi félicité par MM.Gerry Spé-né deuxième chez les jou nard, de Nicolet Sports, et eurs avec une carte de 90.Le Pierre Provencher.organ! défenseur du Pierreville est sateur.LA PLUS GRANDE VARIETE DE FROMAGES EN VILLE W- * \ £ HH ¥ 1 PARTEZ GAGNANT Chez CASINO DES AUBAINES i plein panier * r SNto pum i m# 1 A Ik" r- JH Spéciaux complétant notre circulaire d’aubaines habituelle: y ago m I x PATATES DU QUEBEC $2.a> \ DE CONSERVES 50 LB.i %' >-* ¦ Le plus vaste choix de viandes sous vos yeux COKE FAMILIAL Mme Jeanne Grenier, de Elle est félicitée par le Baieville, a terminé premiè- président du circuit, M.re chez les dames avec 64.Paul-Hubert Lemire.¦ tÊÊÊt **1.59 M ¦ 26 OZ.le ¦ I :?Æ BISCUITS CHOCOLAT h \ 89c VENUS DE VIAU H lI LA GTE EAU DE JAVEL H fl 69= ¦ ’ M MIXO % GALLON M Oeufs et margarine à profusion ZX 169, PANET CENTRE-VILLE Chez les invités, deux jou- secrétaire trésorière de la eurs ont dû se partager le L.H.I.R.S.; Pierre Proven-deuxième rang avec une cher organisateur, et les fiche de 83.De gauche à golfeurs Jean Chevalier Ca-droite, Mlle Suzanne Benoit, non et Jean-Louis Vigneault de Nicolet.NICOLET COURRIER SUD, mardi le 3 octobre 1978 39 === «a fm ms.“ W bps sis ms me Pierre Bellemare F.erre on «-trouvera les Serge ¦ rovencher, Gaétan Proven- U> choix peut être assez Du bue, Jean René Proven Définitivement teut le mon ¦¦¦¦BS de mettre le festival à la liste Au bilan des festivités provinciales.M.Jacques Huot, président II est évident que le 1er de l’Association des Fournis- festival du canard a rempor seurs d’hôtels et restau- té un succès dépassant lar rants du Québec, s'est dit gement les attentes du comi enchanté de la participation té organisateur et brisant des hôteliers; une telle colla- les frontières régionales - le boration ne peut qu'être à Montréal Matin, les stations l'avantage de tous.CKVL et le réseau Radio Mutuelle ont offert une par Les co-commanditaires prin ticipation remarquable, cipaux de l’événement, Mol son et De Kuyper, étaient Pensons aussi à la popula bien représentés par M.tion d’ici et d'ailleurs: Roger Lauzon ainsi que M Charles J.Charbonneau, re- - tir au pigeon d’argile - 103 présentant De Kuyper.En- tireurs fin, le maire Richard, mes- - tournoi féminin de golf -106 sieurs Demers et Roy de participantes CKVL et du câble commu- - souper du chasseur 250 nautaire de Montréal re- convives haussaient l’événement de - soirée des plumes - 500 leur présence.Suite de la page 31 Premier festival du canard (Bécancour) Ils sont arrivés! Nos fameux modèles 1979 Voyez la gamme complète des nouveaux modèles “Fêteurs".X Sans oublier la farandolle (tournée des grands ducs!) Madame Rita Dolan Caron, qui nous a amenés chez les du Courrier Sud, organisait onze hôteliers participants, à l’intention des hôteliers la soirée d'ouverture et l'Ex-participants, un concours de po-chasse où 300 personnes recettes au canard domesti- se sont présentées, que.Un jury composé du chef Beaulieu de M oison, de C'est de tout ça que Gilles Mme Verville Brochu, nutri- Comeau et son comité ont tionniste ainsi que Me Pelle- raison d’être fiers, tier, dégustateur, remettait à l’occasion de ce souper, les L Exécutif de la Chambre de Commerce, le comité organisateur ainsi que les hôteliers participants doivent se ren-Hôtel Thibodeau (Mme Jean contrer au cours de la semai ne pour une analyse et une évaluation du festival.Concours de recettes.PONTIAC % 1 XL BÜICK X X X CAMIONS GMC X résultats du concours.(«agnant: H Bégin) Une équipe de spécialistes à votre service Mentions honorables: Restaurant Au Coq d’Or (M.H semble bien qu’une fois apportés, quelques modifications et ajouts, on peut Brasserie Natnasak (M.Nor- s’attendre à vivre en 1979 le deuxième festival du canard de Bécancour.et Mme Mario Grondin) mand Dumoulin) De plus, M.Claude Ray mond du poste CKTM-TV a A l'an prochain! tenu à venir remettre personnellement au gagnant u- 1 Enregistrement du gros gibier ¦ m \ Le ministère du Tourisme, L'enregistrement d'un ani-de la Chasse et de la Pêche mal abattu se fait en appo-rappel'e aux sportifs qu’ils sant un sceau particulier qui doivent faire enregistrer doit demeurer attaché à la leur gros gibier abattu, que bête jusqu'à ce qu'elle ait été ce soit un orignal, chevreuil, dépecée ou entreposée, ours ou caribou.Pour ce faire, ils doivent se présen- Par ailleurs, le ministère ter à l’un des bureaux du encourage vivement les ministère dans les 48 heures chasseurs à collaborer à la après leur sortie de la forêt, cueillette de données biologi-Dans la région de Trois-Ri- ques; ce qui pourrait leur vières (04) le poste d'enre mériter l’écusson "Collabo gistrement du ministère est ration à la recherche et à situé au 137, rue Radisson.à l'aménagement de la faune Trois Rivières.Les bureaux sont ouverts sur semaine de 8h30 à 16h30 jusqu’au 30 octobre.i É:%cv; ix GASTON SAVOIE, Vendeur JEAN-CLAUDE AUGER, Vendeur H.AUGER, Président H.AUGER AUTOMOBILES INC.PONTIAC, BUICK, G.M.C.TEL.: 293-2121 RTE 3 NICOLET-SUD & 40 COURRIER SUD, mardi k 3 octobre 1978 Un nouveau président au Conseil québécois du loisir Concours de recrutement Concours ouvert aux hommes et aux femmes Commission dé la fonction publique du Québec CONTREMAITRE EN ROUTES ET STRUCTURES Concoure H3713AM-LS 0 M.Pierre Meunier vient Samson Turcotte et M.Phi de loisir et des organismes communiquer avec le Con d'être élu président du Con- lippe Sauvageau, tous deux de regroupement, le Conseil seil peut, en tout temps, seil québécois de la jeunesse, de Québec, M.Gilles Morier, québécois entend mettre en écrire au secrétariat au 600, des loisirs, des sports et du de St Hyacinthe, et M.Ar- oeuvre des programmes con- rue Fullum, lie étage, Mon plein air.Cet organisme a thur Sheedy, de Waterloo.crets en vue de favoriser la tréal H2K 4L1, ou appeler à pour mandat de conseiller le En accord avec le ministre participation de toutes les 873-2349.ministre délégué au Haut Claude Charron et en colla- régions du Québec.Commissariat sur les politi- boration avec les représen- ques gouvernementales en tanta des Conseils régionaux Toute personne désireuse de matière de loisir.Ministère des Transports - poste à Nicolet FONCTIONS • Diriger des ouvriers préposés à la construction et à l'entretien des routes et des ponts (été-hiver); voir à la bonne utilisation - du matériel; contrôler les registres d’assiduité et les rapports statistiques journaliers; déterminer les coûts des travaux à accomplir.EXIGENCES- Posséder 6 années d'expérience pertinente dans le secteur d'activités concerné; connaissan ces approfondies des activités du secteur concerné; connaissances générales des occupations du personnel dirigé.Toute année d’études réussies, jugée pertinente et complémentaire à la lie année ou à secondaire V équivaut à 2 années d’expérience.Inclure une photocopie de l’original de ses attestations d’études.Les conditions d’admission à ce concours pour les fonctionnaires du gouvernement du Québec sont celles prévues au règlement de classification du corps d'emploi des contremaîtres en routes et structures.Membre k titre individuel du Conseil depuis un an, M.Meunier a participé aux travaux de comités sur la formation des travailleurs en loisir, sur l'éducation au loisir et sur le livre Vert sur le loisir.OFFRE PBÉ-SflISOM S BS Conscient des changements importants qui s'amorcent et du rôle que le Conseil doit assumer, M.Meunier entend développer des relations de collaboration avec toutes les parties impliquées: la population, les organismes publics et privés, les média de communication et le ministre délégué au Haut-Commissariat.K nos OKU VfllEÜR DECH6H6E.TRAITEMENT $7.99 l'heure Date limite pour l’inscription: 13 octobre 1978.f Si le nombie de caodèdelufe» soumises pai des citoyens canadiens esl suffisent pour comble» le posle vacant, la Commission IMMM se selection à ces pe»sonnes S inscrire auprès de la COMMISSION DE LA FONCTION PUBLIQUE DU QUEBEC.1050 rue Conroy.Quebec.GIR «Z» a I side du questionnaire OFFRE DE SERVICE qu on peut se procurer dans les centres de mein-d oeuvre, dens let caisses populaires ou s I un des bureau» de la Commission H est necessaire d indiquer le numéro et le titre du concours La commission vous invite a prendre connaissance de ses autres concours en communiquent avec I un de ses bureau» isgioneu» g ¦ "Il faut en effet” déclare-t-il, “que nous prenions les moyens pour connaître réellement les besoins diversifiés de la population de toutes les régions du Québec par des mécanismes officiels de consultation, mais aussi par les suggestions spontanées que les citoyens nous feraient.Ils doivent connaître le Conseil et savoir que nous sommes là pour entendre ce qu’ils ont à dire”.Le nouveau président entend également utiliser les média pour faire connaître le contenu des avis du Conseil afin de susciter des réactions aux propositions qui y sont formulées.SÉti ê ' T I ïmhU w ixxlîS 1 Pierre Meunier de passage MOSmSMBR NKUK^^H Echangez votre vieille moloneige contre une toute nouvelle Artic Cal 1979.Vous recevrez un rabats de $150 d’Artic Cal Et si vous n’avez pas de moloneige à échanger, votre concessionnaire a quand même une surprise pour vous.Vous avez du 15 septembre au 16 octobre 1978 pour profiler de celle oltre pré-saison chez les concessionnaires participants.m à !97bAl«1t.3iCimi>MgM F«mv Rivet • XmMÉàm Montrent» Sêltt 3p-4tsPit*tu« te LKl Divine, u 1rs i Va» owwi • S*»k«iuun • Airvup»-vj • < • Mu no o* • Mvii' iun ' Al t' l.nieiptixes In I fuel Kiv*i Drummondville M.Meunier précise que les prochains douze mois per mettront de vérifier la vitalité des mécanismes de consultation dans le secteur du loisir.GARAGE R.RARE SPORTS VENTE ET REPARATIONS GENERALES 399-2006 ST LEONARD D'ASTON 9e RANG Les autres membres de l’exécutif élus lors de cette réunion sont Mme Lucie A Gentilly, très bientôt B m M.Pierre Meunier (au cen- de la consultation des ci tre) nouveau président au toyens dans le développe Conseil québécois en loisir, ment du loisir.Il est accom-était de passage jeudi, le 14 pagné à gauche, de M septembre à Drummondvil- Gérard Fréchette, président le.Il débutait une tournée du Conseil régional des loi-dans notre région pour ren- sirs du Centre du Québec et contrer les Conseils régio- de M.Armand Demers, à naux dans le but d’un échan- droite, directeur général du ge d'opinion sur l’importance C.R.L.ça vaudra le déplacement COURRIER SUD, mardi le 3 octobre 1978 41 Ste-Sophle de Lévrard PRESENTATION DES NOUVEAUX MODELES 1979 A AMC A Jeep / MARDI 3 OCTOBRE DE 18:00 A 22:00 H.CE SOIR La renomée JEEP repose sur la traction aux 4 roues.Celle de Marineau et Longval sur le prix et le service \ t 1 A Jeep « t X=l A L’équipe de Ste-Sophkf de natoires dans la catégorie Lévrard qui a remporté les Pee Wee au baseball mi-honneurs des séries élimi neur de la Rive-sud.Les sports à la polyvalente Jean Nicolet I*a situation est défoncer 1er le midi, line pétition est blême.Doit on laisser les tante pour les sportifs à la en circulation dans l’école et étudiants moisir dans le l’.J.N.Cet article aurait on s'attend à ce quelle corridor?Il est à espérer que normalement dû porter sur regroupe au moins 200 si- la direction portera atten- tion à ce problème car le gymnase serait un bon di mais il est actuellement im- lai direction se montre in vertissement pour tous, possible d’y penser puis- transigeante vis à vis ce pro qu’on ouvre les portes le midi seulement.Ix*s quelque 200 fervents se sont deman f| di quel était le motif de ce U geste et on leur répondit que j c’était à cause du manque de professeurs d’éducation phy I sique.Kn effet, les instituteurs ne sont plus que cinq celle année alors qu’on en comp lait sept l’an dernier.De sources officielles, on apprend que ces personnes ont toutes leurs périodes de travail très occupées par des cours et en plus, ils ne sont pas rénumérés pour surveil Æ AMC «Cherokee Golden Eegle les organisations intra mura gnalurvs.k‘* à l'intérieur dv gymnase 51 A"?¥ Venez admirer la nouvelle sensation pour 1979 k i POÊLE/FOYER La Spirit 1979 Voyez aussi les Concord et Racer 1979 • III’ Séjour de pêche et de villégiature d’été Inscription bientôt m A r Les formules d'inscription permettant de participer au tirage au sort en vue d'obtenir une réservation pour un séjour de pêche ou de villégiature en 1979 seront disponibles, à compter du 1er octobre prochain, dans les principaux bureaux du ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche.POURQUOI CHAUFFER L'EXTÉRIEUR ?Nous avons la gamme complète AMC et JEEP Bienvenue aux gens de la rive-sud PRIX et SERVICE, Vous gagnez chez Marineau et Longval Avec le combiné hermétique poêle/foyer Woodsman, vous pouvez récupérer jusqu'à 80% de la chaleur émise par le feu de bois.Pour être sûr de participer Se paye pratiquement par lui-même la première année par au tirage, les formules de- l'économie de chauffage réalisée, vront être retournées, dûment complétées, au Service de l'accueil et des réservations avant le 1er novembre prochain.PEUT CHAUFFER UNE MAISON ENTIÈRE 4 GROSSEURS DISPONIBLES Garantie T T l 100% Pmr tes tontes voyez nos coastUters Jacques Gmgras Jacques Abran Gaétan Massicotte CONCORD I LETENDRE & FRERES t i SPIRIT PACER Cette année.6,000 québécois choisiront en priorité une réservation dans les auberges, chalets et pavillons pour la pêche (sauf le saumon) ou la villégiature -d'été et ce, dans tous les parcs et réserves du Québec.programme de protection de I acheteur / JEEP 4 x 4 75, rue Hector tir Piefreville 568-2202 2530, ROYALE Tél.: 378-4511 TROIS-RIVIERES rr 42 CÔukkf ÉR SllD, mardi le 3 CKtobretM n St-ZépMrin La DatsunSlO championne de rallye 80» l J.MARCEL DOUCET 301, Principale St-Léonardd Aston Le boxeur Bob Duval de Bourghton lors de son passa-.St Zéphirin.écoutant les ge dans notre région, il y a conseils du mi-lourd Gary quelques semaines.Paul Normand, propriétaire maintenues à la tête de la Datsun occupe pour le mo et navigateur d’une nouvelle Classe de Production de la ment la seconde place de Datsun 510 Sport back, et Série de Rallyes Nationaux marque du championnat glo Paul Bourgeoys, pilote, tous Molson.Ces positions avan bal, se plaçant derrière l'é-deux de Montréal, ont parti tageuses des 510 ont permis quipe d’usine Toyota et de cipé cette année aux rallves à Datsun de remporter le vant l'équipe d’usine Ley de l’est du Canada, championnat de marque land.1978, avec encore 3 épreuves î^-ur nouvelle 510 est l’une à concourir pour cette sai des quatre 510 qui se sont son.399-2192 Ste-Sophle Ste-Gertrude MARCHE LETOURNEAU ENR.Il 449, Principale Daveluyville 367-2303 NOUVEAU A NICOLE! CENTRE DU DEBOSSELAGE MARCHE BON-CONSEIL ENR.mmm 7 621, Notre-Dame Bon-Conseil Mathieu Raymond Marcel Dechesieai, prop.K- Wgw M.Jean Cyrenne, de Ste-Sophie de Lévrard, président du baseball mineur de la rive-sud.m 336-2711 r I • Estimation gratuite • Installation de pare-brise MARCHE DU PARC 8155.Boul.Parc Industriel Ste-Gertrude Ancennement Garage Jocelyn Ste-Gertrude André Montembeault, responsable du baseball mineur à Ste-Gertrude.293-4645 3865, Rte Marie-Victorin 297-2330 Nicolet | SUPER MARCHE L P TARDIF ( 111 MONTREAL QUEBEC 15, St-Laurent g St-Cyrille 397-2284 ï =m=R0UTE-20 J T si s 1 l- m MARCHE C.LAFOND il - !•* 293, Notre-Dame Nicole* M.Jean-Claude .Proven-cher, président du hockey mineur de S te-Gertrude.VOUA L'OCCASIOH UNIQUE VENTE DE FIN DE SAISON TRANSCANAOENNE ST GERMAIN SORTIE 105 CTt DRUMMOND TEL (#191 395-4005 MARCHE RICHARD & FILS SVCCWSAU «tluc it wewmAWY Vous désirez devenir propriétaire d’uni roulotte ou d’une tente roulotte PROFITEZ MAINTENANT DE NOTRE ^ SURPLUS D'INVENTAIRE 1978 Jg Nos modèles 1979 seront bientôt là.__ jêÊÊÊJ C EST DANS LES PETITS MAGASINS QU'ON FAIT ENCORE LES MEILLEURES AFFAIRES oe Rue Principale Ste-Angèle de Laval SPfC/4ttt i r U* eHAHO .» I .==5 sE MARCHE ROSAIRE TOUSIGNANT Boul.Marie-Victorin St-Pierre-Les-Becquets MÉRCERIE & MARCHE ANDRE GAILLARTDETZ Boul.Port-Royal St-Grégoire 223-2331 CLOUTIER Dépositaire des fameuses marques •Helyday * Buter ‘Lextn 'Apaise he BeBeeue 'Bonilr Rue Champllqur Trois Rivieres 520^ - —— — ¦ V COURRIER SUD, mardi le 3 octobre 1978 43 ¦ - ¦1 ^IMERCI **1 à tous nos clients là l'occasion de V i m Ill Ê il * .g; * :» A / : ' J * 8 y?0 MW m y 3fi r s ; : , , 11*1 #4 ' Il P:i I* : î mk ' .: ; ' ;•••••¦ s 'j Tx r';: ; , , .îj # ¦ Hi ill ••• ; -Il ¦ fl : : ¦ ÉBÉÉ ¦ SBIF DINDES PATE au POULET 7& ATOCAS 2.39 Côte de boeuf nature Bouvillon Canada A-1 Bilopage ib format8 oz.Gelée ou entiers, Ocean Spray bte 14 oz Congelées 59c * .ROULE »» OEUFS 2.45 SÛT BIFTECK Catégorie "A" Pesanteur 6 à 12 livres : 1.99 Côte de boeuf Bouvillon Canada A-1 88e lii POIS A CAROTTES Aylmer bte 14oz TOURTIERE CREIONS I 1 19 P A9 liiipooLn 37clli 1.19 Talllefer corn 10 oz Ih Provigo D format 16 oz.¦¦ .Désossé, Esta bie 7oz FESSE de JAMBON BACON SALADE de CHOU 79c III - E 29c* 1.38* '¦ Prêté manger Provfgo un bout ou l'autre Tranché, Provtgo lb pqt 1 livre TaiWer cont.32 oz DINER Macaroni & fromage Kraft, bte 205 gr 1.65 1.29 1.23 KETCHUP aux TOMATES Heinz •v: I*; ; bout.32 oz ¦ , BREUVAGES .ï FROMAGE Variétés assorties $;$% Oelisle, format 15 oz S DETERSIF pour LESSIVE COCA-COLA 1.691 ! Caisse familiale bout.4.4 litres Orange ou raisin Allen Boite 48 oz.YOGOURTS Assortis.Delisle coot.500 gr.6: I Proviprix sac poly 2 kg.79c 1 49c 1.89 BISCUITS David.Social Thé ou Petit Beurre, pqt 400 gr U 1.59 83c SOUPE FARCE 1VOUIUE Grissol bte 10 oz BEURRE D’ARACHIDES ASSOUPLISSEUR de TISSUS Poulet & nouilles Provigo 2env.x21/4 oz.73c BISCUITS ITi-Coq, Lido pql lOoz 95c Provigo pot48oz.Provigo coni.128 oz.3/89c BISCUITS Mltéo-caramel Lido, sac 600 gr.2.09 1.19 1.23 FROMAGE Variés, Dare cello 16 à 24 oz.P tit Québec une ou blanc 1.191 kraft I PAPILLOTTES Ass.Viau cello 227 gr.pqt 907 gr.59c 3.69 POMMES de TERRE BANANES SAUCE Hoi Chicken Esta, bte14oz 24c m 29c Mûries à Variété à point Dole ou Chiquita ÇProduitgSurgelés NOURRITURE pour CHIENS Boeuf, poulet, foie, Tops, boite 251/2 oz.37« m CHOUX-FLEURS ¦ FRAISES Lavées Cul.du Qué.Can.no.1 101b.DETERSIF LIQUIDE Sunlight cont.32 oz Frais.Cul du Qué Can no 1 Tranchées, Fraser Vale pq!9oz.67 - — 1.09* I i Och :#% Bill DETERSIF VAISSELLE SSiSl Cascade format 65 oz.FRAISES s 69c 2.09* ORANGES Entières, Fraser Vale pqt 2 livres 2.891 1.49 Oui Span, variété Valence lmp d Afrique du sud qr 112 ill FILET de SOLE ex douz.m 1 Booth 2.051 A'vii; pqt 16 oz.CANNEBERGES il FEVES GERMEES » ill BAGUETTES 4* crevettes :#.# Booth Sxïçlppt 14 OZ 1 wK Fraîches Imp EU.Can no 1 bte 16 oz.Fraîches Cul du Qué 45c 35c ib b#' a * b\ 1.75 11 MM #:#a Prix en vigueur jusqu'au samedi 7 octobre 1978 inclusivenwhwii rt WwKvmwU ilr fwtn t nrrertum H nhntHtm tie /mette Tourna*# de lemdetw* de hetwe e* dlequee A*ie#e*em# de p*u»« mm / Sendee de rwte.de **••• §.F OOOOWCM * WCHELW \Rt« 1«1 (34) St-Wenc—1»«.Ctè.Nicoll (81*) 224-754»y SUR RENDEZ-VOUS Me EDOUARD VEZINA NOTAIRE 340 MARIE-VICTORIN ST-PIERRE LES BECQUETS Tél.: 263-2477 r Les avocats A Baril, Bélisle, Lassonde Bureau a Ste-Gertrude (Les vendred5c soir) Pour rendez-vous: 297-2878 (Etude des Bouchard et Trottier, notaires) y ARCHITECTE 240 Bonaventure < HEURES DE BUREAU: Trois Rivieres.Que Tel 376-4493 Ou lundi au vendredi de 9 OOh.85.00 h Le soir el le samedi malin Sur rendez-vous r X CAPRIN, BELIVEAU F ASSOCIES, C.6.A.COMPTABLES GENERAUX LICENCIES Mlim CABRIN, C.C.A.JEAN-CLAUDE BELIVEAU.M.».Edifice Caisse Populaire 181, rue NOTRE-DAME VNicolet JOG 1EO BERAUD MARTEL AMBRE LEBLANC ET ASS., GAGNON ET ASSOCIES CHARLES GAGNON, Comptable Agréé, JOFFRE GAGNON, Comptable Public Enregistré SOREL 111 RUE GEORGES ( TEL: 743-7903 5030 BOOL.OES FORGES TROIS-RIVIERES ILL: 370-0000 NICOLET Zénith 53760 BUREAU A NICOLET VGILLES LEMIRE 83, rue NOTRE-DAME TEL: 2934468 TEL: 819-2934494 TÉL.: (1-8191 396-5464 8, DR YVES GENEST d.d.s.- CHIRURGIEN-DENTISTE 528, rue Principale JOCELYN VERRIER Ware Sams on, 2).2.¦ AVOCAT DENTUROLOGISTE Tél.: (819) 399-2375 181, rue Notre-Dame Edifice de la Caisse Populaire V Tél.: (819) 2934715 NICOLET JOG 1EO ST GUILLAUME JOL 1 LO RANG ST-LOUIS / ST LEONARD DE NICOLET, QUE.IN /jfi Notoli*» Blondln et Levasseur CONSEILLERS JURIDIQUES fT)e Jacques Blondln, b a ll l.file André Levasseur, d.f.c u.l V ST-GREGOIRE Tél.: 293-2114 GARAGE WILDY MERCIER DEBOSSELAGE, PEINTURE VENTE D’AUTOS USAGEES 4030, BOUL.BECANCOUR , GENTILLY TEL: 298-2150 Wicktt jbro/et, D.M.D.ET (élément -Moût», D.M.D.Polyclinique de la Rive Sud 257, Mgr Courchesne .NICOLET.P.Q.y 223-2350 y DENTISTES X ATTENTIONrNOUVELLE ADRESSE N Centre Médical de Gentilly Dr.Ronald Renaud, OD.H.J.COLBERT ) ENCANTEUR LICENCIE 9125 Ave.des Ormes STE-GERTRUDE, Ce.Nicole! TEL: (819) 297-2420 V ACHAT - VENTE - ESTIMATION J REAL ROVER INC.SECRETARIAT, TENUE DE LIVRES, IMPOTS STE-AN6ELE DE LAVAL 222*8211 OPTOMETRISTE EXAMEN DE LA VUE — VERRES DE CONTACT 1775.BOUL BECANCOUR GENTILLY Tél 219-3113 - 379-5398 Sur rendez-vous Bureau tous le# mercredi# de 2 00 h res à 840 H res ^^Ductaswau 6 9% (r— A REYNALD PRINCE, B.Sc.A.ARPENTEUR-GEOMETRE 528 DE LA STATION ST-LEONARD D'ASTON Quê JOCIMO TEL 399-2366 CTO EXTERMINATION MAITRE EXTERMINATEUR LICENCIE %co£.9R.S.cU &fkticu.nne.d £)xdo rats, souris, coquerelles, punaises, puces .Estimation gratuite - Ouvrage garanti voiture sans nom Tél.: 472-3815 nnancis J \1871 (514) 568-2323 BIBEAU ET BOUCHARD GENTILLY SHOONER ET CIE LTEE PIERRE VILLE PAGES 10 ET 11 î-vi 1 No 7842 A VENDRE Poêle à bois, prix $150.S’adressez à Rolland Paradis à Manseau.Tél: 356-2211 ou 356-2195 No 7633 A VENDRE Grand Danois, chiots bleus et noirs, taillés, vaccinés, garantie héréditaire, deux lignées différentes enregistrées CKC, deux mâles bleus pour accouplement.Tél: 289 5420 No 7834 A VENDRE A.REPARATION POELE - FRIGIDAIRE LAVEUSE-SECHEUSE GILLES PARENT RECRUTEUR BUR.: 293-4515 RES.: 293-4054 POUR VENDRE VOTRE FERME U* Il vous faut des spécialistes Nous nous occupons uniquement du SERVICE pour la vente de la terme agricole .Veil* ne signez rien, vetre partie suffit! CHARLY R.A JOHN I.FELLER 251 rueBréboeul.C P 179 Betoeil, Oué .J3G4T1 Tél (514) 464-0050 (aussi le soir) M Suisse, HeRande et eu Autriche (Video courtier) 25 MILLES A LA RONDE MICHEL LEMAY STE-GERTRUPE 11-05-/•> COURRIER SUD, mardi le 3 octobre 1978 47 No 7846 A VENDRE Tracteur Int, 484, diesel, Camion trois-quarts de ton avec pelle, souffleuse et ne de marque h'xlge 8000, chaîne, Idéal pour le déneige *vec campeur 1976,4 portes, ment, en très bonne condi- peinture neuve, aussi cation.Tél: 296-8308 mion Dodge, 1970,1 tonne, 4 x 4, 6 roues, avec attache, charrue One Way, 7 pieds, très bonne co'idition, Tél: (819) 229-3626 No 780* A VENDRE No 7836 A VENDRE Ferme, 226 arpents à St El phège, maison, chauffage électrique, aussi 8 terrains boisés, un de 41V* arpents de superficie dont un côté borné par là rivière Nicolet, 2e de 20 x 1 Vi arpents, 3e, 33 x 70.Tél: 521 2066 ou 634 9746 après 6 heures.____________ No 7806 A VENDRE 2 manteaux, 1 noir avec collet et pagottes en renard noir, presque neuf, payé 1120., l'autre brun avec collet et pagottes brunes en mouton de perse et chapeau pareil, laisserais à prix raisonnable.De 18 ans a Cause: perte de poids.225 4508 ENCAN Il y aura vente par ENCAN SAMEDI LE 7 OCTOBRE A 10 HEURES A.M.PRECIS CHEZ MME ARTHUR ALLY 360 DU PAYS BRULE ST CELESTIN CTE NICOLET.No 7838 A VENDRE Maison entièrement rénovée, tapis mur à mur.dans secteur résidentiel à Nicolet, comprend 4 chambres, 2 chambres de bain, grande cuisine, poêle à bois, chauffa ge central à air chaud, 8 pièces, extérieur en stucco Kénitex, $35,000.00, vente aans intermédiaire, inf^293- 16 ans.Tél: No 7807 A VENDRE Maison à Defoy, rte 20, sortie 136, dans village.8 1 _ ¦ .pièces, meublée, chauffage J1,'" [,onte> 1 tracteur Allis central à air chaud, cave Chalmers avec accessoires EAFSoB No 7754 A VENDRE BT Laval.250 gallons, "l nettoyeur d'étable Iberville,®- - 250 pieds de chaîne presque (444) bottines gr.8 Koflack, neuve, 1 épandeur à fumier bâtons pour dame, skis Lan Int.no 101, 1 Ski doo de ge (160) montures Lange (515) bottines Lange, gr.7 et SERA VENDU: No 7826 A VENDRE Poules de seulement 6 mois No 7831 A VENDRE Jument de 15 mois, douce pour les enfants, aubaine exceptionnelle.Tél: 293-4661 Un grès ménage de maison comprenant, set de cuisine antique, 6 chaises et table, poêle électrique, frigidaire Bélanger, 2 lasy boy, buffet, t.v.couleur de marque Quesar 1 an d'usage seulement, radio, poêle à bois, set de salon, laveuse, set de chambre antique, bureau, matelas, tapis tressés, plusieurs couvertures de lit, 1 set de vaisselle complet, cadres, chaudrons, chaise berçante, 4 autres sets de chambre, valise à couvert bombé, échelle en aluminium.Gros stock de hangar pour être vendu dans l'avant midi.Beaucoup d'autres articles trop long à énumérer ici.N.B.le tout est très propre.En cas de grosse pluie, la vente sera remise au lendemain.Bienvenue à tous.CONDITION: Comptant Cantine sur les lieux Informations: H .J.Colbert, encan teur licencié, Ste-Gertrude, cté Nicolet, tél: (819) 297-2420.Disponible pour tous genres d’encan.1 Equipements de skis alpins pour nommes, skis Rossignol ( 170) montures Salomon CILBIRT IT «111 MR.INCABTBBB LieiNCII 8990, boul.du Pire Industriel Ste-Gertrude, Ville Bécancour, Çté Nicolet Tél.: (819) 297-2711 I A votre service ¦ pour tous genres d’encans Gilbert Colbert (Fermes^ménages, commerces, ^Encanteur licencié industries, etc) Achat et vente S marque Skiroule, moteur neuf, raison de la vente: les bâtons aussi, support à décès.Tél: 224 7643 ou 224 skis pour auto tout cela est ¦ neuf.Tél: 29&27S7 7710 AVIS DE VENTE PAR SOUMISSIONS U COMMISSION SCOUMEDO UC ST-PIOME dans l’affaire de la faillite de; Pierre LAUZIERE, journalier 270,rue St Albert Manseau, Cté Nicolet, Qué.Des soumissions cachetées, accompagnées d’un dépôt par chèque visé, représentant 15% au montant de la soumission, seront reçues iu bureau du syndic soussigné jusqu’à 10 heures de l'avant-midi, MERCREDI, le 11 octobre 1978, pour l'achat de l’actif suivant: DESCRIPTION DE L’ACTIF AVIS PUBLIC Les états financiers pour l'année terminée le 30 juin 1976 seront soumis au conseil des commissaires mardi le 17 octobre 1976,4 20h, au lieu ordinaire des assemblées, 1220 boulevard Louis-Fréchette, 4 Nicolet.COMMISSION SCOLAIRE PORT ROYAL ETAT DES DEVENUS ET DEPOSES APPEL D'OFFRES Imposition locale .Gouvernement du Québec.Gouvernement du Canada .Commissions scolaires locales.Commission scolaire régionale ; Autres sources .839 772 5 009 723 .13 305 .22 378 .50 339 .30 700 PROJET: Agrandissement à l’école St Joseph 18 000 rue Béliveau St-Grégoire, Ville de Bécancour Comté de Nicolet Maison (2 loyers) - 270, rue St-Albert, Manseau, Qué., (sujette à une hypothèque), évaluée à.$10,000.00 5966217 DEPENSES: Activités éducatives Activités de gestion Dépenses connexes PROPRIETAIRE: INSPECTION DE L’ACTIF .1 835 123 .892 318 3 044 178 J Commission scolaire Port-Hoyal 146 rue Aqueduc St Léonard d Aston Comte de Nicolet La maison précitée pourra être visitée les 5 et 6 octobre 1978, entre 1 heure et 5 heures de l’après-midi, sur demande préalable au bureau du syndic soussigné.CONDITIONS ET RESERVES SE RAPPORTAIT! A LA VENTE DE L’ACTIF 5 771619 EXCEDENT DES REVENUS SUR LES DEPENSES 194 598 Roland Brassard, Directeur général ARCHITECTURE: DeMontigny, Dion, Métivier, Gagnon 1090 Louis Riel Québec 1.Les soumissions doivent être scellées et doivent porter au recto de l’enveloppe et lisiblement inscrit: “SOUMISSION - PIERRE LAUZIERE".CIL INGENIEURS-CONSEILS: 2.Aucune garantie sous quelque forme que ce soit ne sera fournie par le syndic.3.Le dépôt de 15% sera remis au soumissionnaire si sa soumission est rejetée.Le dépôt sera confisqué à titre de dommages intérêts payés au syndic par le soumission naire, si ce dernier retire sa soumission avant qu’il ait reçu l'avis dont il est question au paragraphe 6 de l'article 109 des Règles régissant la faillite.Le soumissionnaire dont la soumission a été acceptée perdra son dépôt à titre de dommages intérêts, s’il ne conclut pas la vente.4.Le solde du prix d’adjudication sera payable comptant, lors de la signature du contrat de vente notarié.( ) Pluritec Ltée 2255 Boulevard des Récollets Trois Rivières TECHNICIENS EN INSTRUMENTATION Commission scolaire Port-Royal, propriétaire, demande des soumissions pour l’agrandissement de l’école St Joseph à St-Grégoire.Seuls sont autorisés à soumissionner pour l'exécution des travaux, les entrepreneurs et les manufacturiers de locaux préfabriqués ayant leur principale place d'affaires dans la Province de Québec.Les devis, documents contractuels et autres renseignements seront disponibles chez le propriétaire à compter du 22 septembre 1978.Les soumissions devront être accompagnées d'un chèque visé ou d'un cautionnement de soumission, représentant 10% du montant total de la soumission, fait à l’ordre du propriétaire: commission scolaire Port-Royal.Les soumissions (l’original et deux copies) dans des enveloppes cachetées et adressées au soussigné, seront reçues au Centre administratif de la commission scolaire Port-Royal à St Léonard d’Aston jusqu’à 15 heures, heure en vigueur localement, le 18 octobre 1978 pour être ouvertes publiquement au même endroit, le même jour et à la même heure.Toutes les soumissions devront être faites conformément aux dispositions de l'arrêté en conseil 2380 en date du 7 décembre 1961.Nous sommes à la recherche de techniciens en instrumentation pour le service d'entretien d'une usine de produits chimiques.LA FONCTION: Diagnostiquer et réparer les défectuosités sur des boucles- de contrôles électroniques ainsi que sur quelques boucles pneumatiques.EXIGENCES: 5.Le syndic et les inspecteurs se réservent le droit de rejeter toutes les soumissions.Détenir un diplôme d’un Institut de technologie ou d'un Cegep ou posséder une scolarité équivalente.Etre spécialisé en instrumentation, en électronique avec option contrôle ou l’équivalent.OUVERTURE DES SOUMISSIONS Les soumissions seront ouvertes au bureau du syndic soussigné, à 142, rue Notre-Dame est, Victoriaville, Qué„ MERCREDI, le 11 octobre 1978, à 10 heures de avant midi.Les soumissionnaires sont invités à assister à l'ouverture des soumissions.Pour renseignements supplémentaires, on voudra bien s’adresser au bureau du syndic soussigné.Avoir cinq (5) années d’expérience pertinente.REMUNERATION Jusqu’à $9.65 l’heure, selon la compétence.Lies avantages et bénéfices aux employés sont parmi les meilleurs.Daté de Victoriaville, Qué., ce 22e jour de septembre 1978.j6s personnes intéressées sont priées de soumettre leur demande, avec le plus d’information possible, avant le 13 octobre 1978.Jean Roy, C.A.Syndic Bureaux du Syndic: 142, rue Notre-Dame est Victoriaville, Que.Tél: (819) 758-0538 ", , Le propriétaire ne s’engage pas à accepter la plus basse ou quelqu’autre des soumissions reçues.Chef du Service du Personnel Usine CIL Ville de Bécancour, Québec GOX 1B0 Bernard Bergeron Directeur général ÜjjH: ¦ 48 COURRIER SUD, mardi le 3 octobre 1978 No 5744 A VENDRE Bernard Sports, canota, chaloupes en fibre de re, en aluminium, et en bois, avirons, rames, péda los, kayaks.16700 boul.Bécancour.Ste Angèle de Laval.Tél: 222 9992 294 9849 No 7648 A VENDRE ï® 7748 A VENDRE No 7762 A VENDRE HJ Nu 7761 A VENDRE Chyaler New-Yorker, avec chapeau, exacte- 420.en très bonne condition buta.2 buta pliante, jambiè pè.air climatisé, 55,000 ment ,e même tiMa 1*“ la de marche, CheveUe 69, res, gants et mitaines, promilles.Tél: 7884)727 robe, garni de marabout décapotable, mécanique neu lecteur, épaulettes, etc.très bleu, enlevabie.Tél: (819) ve.Tél: 758-0461 propre.«O.Tél: 399 2450 224-7767 après 5h.p.m No 7604 A VENDRE Jolie maison, construction récente (4 ans) évaluée à 139,800.offre temporaire, $29,500, foyer, plancher en chêne, extérieur brique et pierre.Libre immédia ment, 780, 4e rang St Cy cille.Tél: 397 4391 ver No 5683 Attention, vous avez be- No 7761 A VENDRE soin de pièces usagées No 7756 A VENDRE Taures Holstein vêlant octo- 6 chaises pour salle d’atten d automobiles de 1968 à Chiens de toutes races du bre et novembre, maïs à structure en bois, revête 1976, moteur, transmission plus petit au plus gros.En ce ensilage, silo de bois 12 x 24, ment de cuirette orangée, etc.bon prix.Nous respec moment, nous avons en spé- i nettoyeur d’étable Vin- bon état.Tél: 222-5215 avant tons les garanties que nous cial dans les bébés.Danois, cent.Tél: 289-6325 5h30.donnons.St Léonard Auto Doberman, Caniche, Labra- n # .^ 7R94 a VPNDRF Sgr5î gsgg mass A VENDRE 1 «¦ - * "*-• -**• mè pii mm ¦ N ' 7818 A VENDRE ou No 5521 A VENDRE Maison en brique, avec garage indépendant, 30 x 20, 5' ?pièces, une partie du sou> sol fini, 2 entrées de cour, idéal pour petit commerce.S'adresser au 531 rue St-Pierre, Notre Dame du Bon Conseil.Tél: 336-2198 No 7435 A VENDRE Camion 2 tonnes, Ford, 1965, avec boite fermée.Tél: 289-2079 No: 7230 A VENDRE Avez-vous besoin de pièces d'automobile?D'un moteur 283 350 302 ou une autre sorte.D'une transmission ou d'une pièce de carosse rie, de pneus?I,e tout à très bas prix.Adressez vous à St-Célestin Auto Parts, rang Val Ivéro, St Célestin.Remorquage 24 heures par jour.Tél.229 3536 No: 7238 A VENDRE Une maison usinée de GSJ Inc.vous sauvera temps et argent.Plusieurs modèles différents.Grandeurs vari ables, prix très intéressant Livraison dans tout le cen Ire du Québec.Pour inf.1819) 376-4124 No 548# A VENDRE A Gentilly.50 terrains boisés cadastrés, 60 x 140, avec service, prêt à bâtir, bonne condition de paie ment.S’adresser au Do maine Du Boisé.Tél: 2982488 ou 376-8332 No 7753 A VENDRE ' Maison, bâtiments, grand terrain de 300 x 280, prix à discuter, mais raisonnable.A St-Sylvère, 560, rg 6.Tél: 367 2119 VILLE DE BECANCOUR $3,900.00 AVIS PUBLIC tu* Sud, 'autoroute 30.Ste Anurie i' nid terrain 60.000 pieds carres, très bonne condition.Information le son près de OFFRE D'EMPLOI No 7821 A VENDRE 2 bassinettes de bébé, 30" x 54", avec matelas, en très bonne condition, aussi manteau d’hiver pour fillette, gr.8 ans, état de neuf, pour inf.Tél: 263 2946 AVIS PUBLIC, est, par les présentes, donné que le Conseil de la Ville de Bécancour, à une session régulière tenue le vingt-huit (28) septembre mil neuf cent soixante-dix-huit au lieu ordinaire de ses réunions, a adopté le règlement numéro cent soixante-douze (172), décrétant la construction d'une arena au coût de un million cent huit mille dollars ($1,106,000.00) et décrétant un emprunt à long terme de neuf cent cinquante-deux mille dollars ($952,000.00), telle construction à être édifiée sur parties du lot 147 du cadastre officiel de la paroisse de Bécancour, Ville de Bécancour.CONSEIL REGIONAL DE LA CULTURE MAURICIE BOIS FRANCS CENTRE DU QUEBEC 375-5690 Possibilité de plus grande superficie DIRECTEUR GENERAL Le Conseil de la culture Mauricie, Bois-francs, Centre du Québec est une corporation sans but lucratif.COMMISSION SCOLAIRE PORT-ROYAL LE POSTE: REUNIONS Mettre en oeuvre les objectifs de la Corporation.Assurer la responsabilité de la gestion Planifier, coordonner et animer la vie culturelle de la région.Percevoir les besoins et conseiller des actions en vue de mandats et priorités.Travailler en étroite collaboration avec les intervenants culturels de toute la région.QUE les personnes inscrites comme propriétaires sur le rôle d évaluation en date du vingt-huit (28) septembre mil neuf cent soixante-dix-huit, s’il s’agit de personnes physiques, ou qui auront satisfait dans le délai prescrit aux exigences du paragraphe trois (3) de l’article 399 de la loi des Cités et Villes, s'il s’agit de corporations, sociétés commerciales ou associations, peuvent demander que le règlement numéro cent soixante-douze (172) fasse l’objet d’un scrutin secret selon les articles 399 et 410 de la même loi.QUE cette demande ait lieu selon la procédure d’enregistrement prévue aux articles 398 et 398-0 de la Loi des Cités et Villes et aux fins de laquelle procédure les personnes habiles à voter sur le règlement en question, auront accès à un registre tenu à leur intention de neuf (9) heures à dix neuf (19) heures, les seize (16) et dix-sept (17) octobre mil neuf cent soixante-dix-huit, à l’Hôtel de Ville de Bécancour.QUE le nombre de demandes enregistrées pour que le règlement numéro cent soixante-douze (172) fasse l'objet d’un scrutin est de trois cent quarante neuf (349) personnes et qu’à défaut de ce nombre, le règlement en question sera réputé approuvé par les personnes habiles à voter., La commission scolaire Port Royal désire informer la population que les réunions du conseil des commissaires auront lieu à 20H30, aux dates suivantes: - mardi le 10 octobre 1978 - mardi le 12 décembre 1978 - mardi le 13 février 1979 - mardi le 10 avril 1979 - mardi le 8 mai 1979 - mardi le 12 juin 1979.Pour ce qui est des réunions du comité exécutif, elles auront lieu les deuxième mardis du mois à 19h30 et les quatrième mardis du mois A 20 heures.Toutes ces réunions ont lieu au Centre administratif, 146 rue Aqueduc à St Léonard d’Aston et le public est invité.René Lauzière Secrétaire général QUALIFICATIONS: Diplôme universitaire terminal de premier cycle.Cinq (5) années pertinentes d’expérience Connaissance du milieu et de la vie culturelle régionale Avoir de l’entregent et être de commerce agréable.TRAITEMENT: Le salaire annuel se situe entre $18 000 et $24 000 Ce poste est ouvert aux hommes et aux femmes.Les candidats intéressés doivent faire parvenir leur curriculum vitae et leurs diplômes avant le 20 octobre 1978 à: M.Normand Ferrier Le Clerc Président Conseil régional de la culture Mauricie, Bois-francs, Centre du Québec 329, rue Laviolette Trois Rivières G9A 1V1 Nous finançons l’achat et la vente de votre propriété L’ENSEIGNE QUI FAIT VENDRE QUE toutes personnes habiles à voter sur ce règlement peuvent le consulter aux heures ordinaires de bureau et pendant les heures d’enregistrement.QUE le résultat de cette consultation par le procédé d’enregistrement sera annoncé le dix-sept (17) octobre mil neuf cent soixante-dix-huit à dix-neuf (19) heures, A l’Hôtel de Ville de Bécancour.Trust Rmi N1COLET Secteur résidentiel, bungalow 1 an, base pour foyer, 5V» pièces, porte patio, aucun entretien extérieur, terrain paysagé, 82 x 100.A VENDRE DONNE A BECANCOUR, le vingt-neuvième jour de septembre mil neuf cent soixante-dix-huit.Me André Villeneuve, Greffier.Propriétaire ou futur propriétaire d’une maison mobile ST-CELESTIN Maison de campagne, grand terrain cadastré, 7Vt pièces, possibilité d'un autre logement, chauffage air chaud, libre à l’acheteur, taxes mun.et scol.$86.44 NICOLET Bâtisse commerciale, terrain 200 x 200, toit français, pourrait servir à multiples usages.ST-GREGOIRE Cottage canadien, toit avec 3 lucarnes, (28x42), 4 chambres à coucher, 2 salles de bain, construction 4 ans, électricité 200 ampères, faut voir! Pour plu» d’information»: BERTRAND PROVENCHER IMMOBILIER TRUST ROYAL: 3794322 BERTRAND PROVENCHER: 2934290 Voulez-vous un terrain: Cadastré et borné NOTRE-DAME-DU-BON-CONSEIL Voulez vous un terrain: 70 x i oo Tél.: 336-2198 Voulez vous un terrain: dont le prix inclus la pose des services municipaux dans un secteur municipal pour nwi«nns mobiles ou vous êtes maître chez-vous.tout en taisant un placement Pavage Veilleux Voulez-vous un terrain: Voulez-vous un terrain: CONTRACTE!» EN ASPHALTE Nous finançons votre terrain si désiré 2934820 Raymond Veilleux, prop.I çoy.RRjEft s(jp, wrgement4'/i pièces, à 320 rience offre ses services en Principale, BaieviUe.Tél: peinture générale.Tél: 293- 783-6591 2216 - chaises, 2 fauteuils rembou-rés en cuir.Tél: 293-2686 No 7673 A LOUER Terre pour la culture, 130 arpents, boul.des Acadiens, St-Grégoire.Ecrire à C.P.1300 Nicolet, JOG No 7768 A VENDRE Chevrolet Nova 1974 2 portes, moteur 350, 37,000 milles, en bonne condition, prix à discuter.Tél: 293-2647 No 7733 A VENDRE Aston Jonction, maison mobile, 12 x 55, très beau terrain paysagé, cour asphaltée, prix à discuter.Tél: (819) 399 2513 tés.No 7788 A VENDRE Fournaise à l’huile, 75,000 B.T.U., prix $100.Tél: 224 village.No 7716 A VENDRE No 7781 A VENDRE Manteau de tweed, brun Roulotte de voyage usagée Prowler 1974, modèle In 7596 laisseraisf$3&lancl’usage trader, 24‘A pieds, 8 pla et manteau mauve pour ces, air climatisé, auvent et hiver 18-14 ans, raison de la toute équipée.Tél: (819) vente: amaigrissement.Tél: 395 2116 frais virés accep- 289 2831.tés.1E0 No 7794 A VENDRE Perceuse de piquets, 6 pou No 7529 A LOUER1 ces, presque neuve, tournai 51/, pièces, semi meublé.2 se de plancher à l’huile.Tél: chambres à coucher, 1 bu 287 5804 reau, Nicolet sud, pour le 1er octobre.Tél: 293-2539 No 7767 A VENDRE Pontiac Grand Prix 1977 de Luxe, très propre, très équipée, prix abordable, Nicolet.Tél: 293-4027 ou 2934776 No 7766 A VENDRE OU A LOUER Maison mobile 8 x 35, meublée, chauffage électrique, isolée pour l’hiver, une mai son neuve à vendre 25 x 40, tapis mur à mur, chauffage électrique, St Léonard.Tél: 399 2035 No 7758 A VENDRE Chien dalmatien pure race, 1 No 7549 A LOUER an au 10 avril 78, niche, A Manseau, 260, St Al collier, laisse, cause déména phonse Cté Lotbinière, un gement.$100.Tél: 294-9892 local conçu pour salon de coiffure, ainsi qu’un choix de logements meublés ou non, chauffage électrique et autres commodités, prix $100.par mois.Tél: (819) 298-2031 ou 356-2998 No 7785 A VENDRE Poêle électrique blanc “Bélanger" 24 pouces, très propre et en bon état.Prix à discuter.Tél: 288-5949 ASTON JONCTION .TEL : 226-3341 LAURENT BELIVEAU NETTOYEUR DE FOSSE SEPTIQUE .-***.«eââ 21 à ai « - ".-il te ÈÈk _ ' 1____ Vidage de fosse septique Lavage de fosse et d’égout Bon équipement No 5869 A LOUER 2Vi pièces meublé, chauffé, situé sur la rue Malouin, libre immédiatement.Tél: 293-5996 No: 7234 A LOUER Appartements Marvlu 380, ruv Dauth St Leonard