Courrier Sud, 12 décembre 1978, mardi 12 décembre 1978

V » MEUBLES BRETON - ?•: v-L 1, rue FUSEY (pris du pont Duplessis) CAP-DE-LA-MADELEINE, TEL.: 379-7151 A si bat prix, que l’en te marie eu non, on te meuble chez Breton - M.Rock Mathieu réélu président de la Société d’Agriculture de Nicolet division A % 1 m A v\ Ts IHt ?Las membres da la Société d’Agriculture da Nicotat.division A .ont élu 14 directeurs.Parmi eux, trois forment le comité executif: de gauche à droite, Denis Vallée de Nicole* secrétaire, M.Rock Mathieu de Ste-Monique réélu président, M.Constant Cardinal de Ste Brigitte des Saults, vice-président.t (.MO) t — Journée delà bougie jf.i ' % ) V , i Jacques Gagné un joueur à surveiller dans Tinter-cités (.P.56) > Ligue Intermédiaire de la Rive Sud MERCREDI le 13 décembre t à m.le courrier l UN JOURNAL POUR LES PETITS QUE LES GRANDS VOUDRONT VOIR \ >• •*: ^__j 1 VOLUME 13.COURRIER SUD.mardi le 12 décembre 1978 NUMERO 40 ’i \ w RAYMOND RHEAULTT.V.PLOMBERIE REJEAN DESHAIES ENR.EPICERIE PAUL DESGRANGES Vente et réparation, détaillant Radio Shack, tours et antennes ST-SYLVERE Quincaillerie, lingerie, chaussures ¦•présentent MAYTAG 226-3393 ASTON-JONCTION 285-2100 (514)564-2021 ST-ZEPMIMN VFNTE DF POMPES ET D’ADOUCISSEURS D’EAU i CONCOURS QUI INVITE LES POPULATIONS DE NICOLET, NICOLET-SUD ET ST-JEAN-BAPTISTE A DECORER L’EXTERIEUR DE LEUR RESIDENCE OU COMMERCE i : V CONCOURS AUCUNE INSCRIPTION CONCOURS LANCE PAR LA CHAMBRE DE COMMERCE DE NICOLET ET LE JOURNAL COURRIER SUD Un comité de jury passera chez-vous.sans aucune demande de votre part r < K -____JZZ -rz 2 COURRIER SUD, mardi le 12 décembre 197S Pour des cadeaux y bien pensés mm Le conseiller Gérard Bergeron remet sa démission « fa V* GROUPE DE COMPLETS POUR HOMMES Rég.:$165.& $200.SPECIAL 6 $129.à $164 ¦ ch.Choix de complets 3 pièces, 100% laine.Plusieurs modèles au choix.Unis, à rayures twist.Veston à revers cranté, poches à revers, poche poitrine, gilet à boutons, pantalon légèrement évasé.Tailles: 36 à 46 dans les tons de brun, belge, bleu, marine.Lundi soir dernier, le con- fait connaître au conseil de seiller Gérard Bergeron de Ville sa décision.Les mem-la Ville de Bécancour a remis bres du conseil ont accepté sa démission.Après 13 an la démission de M.Bergeron nées de travail dans le et par résolution ont deman-domaine des affaires publi- dé de canceler les actions ques et pour des raisons prises contre M.Gérard personnelles, M.Bergeron a Bergeron.mercerie yvon allard inc.114 lé on XI11 nico/et BBMi ______ W3 43M____________m« urn »t can r Prévention: Vols de sapins '¦ j ¦ -r ¦ L.LAURIER DOUCET, JACQUES VOULIGNY, FRANCOIS RAICHE, A l’approche de la période des terres gouvernements des Fêtes, il est à prévoir un les afin de s’en approprier, accroissement des vols de pins et de sapins.CENTRE DE LA VIANDE DE NICOLET INC.Une surveillance étroite de la part des policiers de la Chaque année, comme c’est Sûreté du Québec sera effec-la coutume, en cette période, tuée aux endroits propices les citoyens décorent l’inté- et quiconque sera surpris à rieur ou l’extérieur de leurs commettre ce genre de délit, résidences d’un sapin et d’un pourra être traduit par la pin qu’ils ont achetés.suite devant les tribunaux.3140 MARIE-VICTORIN NICOLET TEL: 293-2179 SUGGESTION DE VIANDE POUR LE REVEILLON Aussi, la Sûreté du Québec Guy Ménard met en garde ceux qui Agent d’information et de désirent s’en procurer à bon Relations publiques, compte, c’est-à-dire abattre District de la Mauricie.des arbres situés sur des terrains privés ou encore sur ROSBIF DU ROI Prix sugg.: $3.59 Ib.SPECIAL LA LB.NOTRE SUPER SUGGESTION POUR LE REVEILLON NOTRE FAMEUX JAMBON FUME TOURTIERE La Cantinière Prix sugg.: $1.59 Ib.Tapis NORMAND enr.TAPIS, PRELART, TAPISSERIE, CERAMIQUE LAVAGE DE TAPIS A LA VAPEUR 297-2622 9445 boul.Parc Industriel, Ste-Gertrude SPECIAL LA LB.P E >1 g GIGOT D’AGNEAU Prix sugg.: $2.19 Ib.SPECIAL LA LB #! #7 A ST-LEONARD D’ASTON LUNDI - VENDREDI > %: K m Dr MARIE-CLAUDE WIBAUT Chiropraticien Dr LYNDA PAQUETTE Chiropraticien 357 Principale 399-2555 SUR RENDEZ VOUS SEULEMENT PORC HACHE Maigre LALB.44 NE PAS OUBLIER NOTRE TIRAGE HEBDOMADAIRE DE $20.00 OU DU MONTANT DE LA COMMANDE COMMANDEZ A L'AVANCE SI VOUS VOULEZ ETRE SUR D’EN AVOIR Dr Mirie-Cliudt Wibiut KM 4 COURRIER SUD, mardi le 12 décembre 1978 3 à Dirigeants d entreprises La B FO peut-elle vous aider?Editorial r Quel sera le cadeau offert?Afin de discuter de vos besoins JACQUES LAÇASSE sera dans la région de Yamaska LE 14 DECEMBRE 1978 Pour rendez-vous: (819) 4784951 (A Irais virés) Suite à de» soi-disant pourparlert qui se tout tenue depuu quelquet mois entre le gouvernement du Québec et celui d’Ottawa, face à l'éventuel fermeture de iueme d’eau lourde Laprade i GentiUy, on l’interroge à savoir quelle sera la réponse du gouvernement fédéral et le ministre Joron ne veut pas utiliser l’énergie nucléaire avant les années fOOO.L Quant au gouvernement du Québec, ses positions sont claires.Il maintient que le gouvernement fédéral doit respecter ses ententes et continuer la construction de l'usine d'eau lourde iMprade même s'il ne veut pas acheter l'eau lourde tel que mentionné à la page 69 du livre blanc.• Aide financière • Consultation • Formation en gestion • Information Depuis U tout début des pourparlers entre les gouvernements, les travaux entrepris ont continué tel que planifiés à l'avance., mais à partir de janvier 1979, ils devront diminuer.Qu'arriverai-ill Les 1,500 employés |complexe nucléaire] qui travaillent sur le projet de l'usine d'eau lourde Laprade à GentiUy, recevront-ils comme cadeau de Noël leur mise à pied ?Le gouvernement fédéral tiendra-t-il compte des interventions des nombreux organismes de la région, de la province, des municipalités?Revisera-t-il ses positions f Advenant le cas d'un débouché sur le marché mondial des réacteurs Candu, que fera-t-il?Et puis, que ferait le Québec si Ottawa lui remettait l’usine d'eau lourde Laprade.M.Joron devait-il changer d'option et commencer à construire d’autres centrales nucléaires?Présentement, tout le monde attend les résultats des négociations entre les deux gouvernements concernant ce sujet.Il ne faut pas oublier les commerces et les industries qui ont investi beaucoup d'argent dans la région à cause de l'usine d'eau lourde Laprade.Qu’adviendra til des retombées au point de vue économique* Une personne embauchée engendre 3 eu h autres emplois panât il?C’est aussi à considérer.Souhaitons que tous les employés concernés, connaissent'im Noil Joyeux et que U projet Laprade se continuera.BANQUE FEDERALE DE DEVELOPPEMENT Place du parc.228 rue Henot.Drummondville J Le député Florian Côté déçu de la conférence fédérale-provinciale - Rita Doktn Caron._______________________ îm (RDC) Vendredi soir der b salle Reine de# Erable# à n’y a pes en aucun accord Suîjorona"üdt*pa#ürt^ *** k St-Weaeealas, le dJpeté du possible.Moi Je dis que c’est re8ié( fl leur n presque dit comté de Richelieu, M.Fie- très mauvais car la papule- quU „’éuit pas intéressé Han Cèté D a bien voulu Üoo #at supposé faire can- d’en discuter.Par centre, répondre à nos questions.fiance à ses élus.Comme voue avez peut-être remar- c’est J’ai peur que la qué qu’il y a eu de.déclara _ _ „ .populatbm se pose la que»- tioa, d’organisme» de spé Q.- Quelles sont vos impres- tien, qu est-ce que queu lait .i.w.,.du nucléaire eu sions à la suite de la récente tant le.député» à Ottawa Amérique du Nord, qui ont conférence fédérale provin que dans les provinces.La participation négative face à tous les dangers, qui peuvent planer sur notre QUÉBÉCOISES! ÉGALITÉ avens le CQurnerJ ET 32S5 MARK-VICTtMIN NtCOUT - 293-4SS1 Courrier de la troisième classe No.d’enregistrement: 1443 INDÉPENDANCE tienné, ça para dans les journaux hier, être très dé- dale?C'est le titre du document du Conseil du Statut de la Femme présentant la politique d’ensemble de la condition féminine.C'est en lui-même tout un programme.Vous pouvez vous procurer le document complet au coût de $3.95 chez l’Éditeur officiel à Trois Rivières.Il existe aussi un résumé de 64 pages que vous pouvez obtenir gratuitement sur simple demande au bureau de Communication Québec.Il suffit de demander à la téléphoniste le ZENITH 2-6770 (Trois Rivières: 379-2636) Communication Québec GUY ROULEAU Jean Provencher sa chat Rita Dolan Caron Gilles Brault Jean Blanchette Daniel Dubuc Imprimé par l'Imprimerie d’Arthabaska AMNMOKNT: CAMAiA: $15.(1 AN) EXTERIEUR: $20.(1 AN) LA COPIE: MC MEMBRE DES en reste nu strict minimum comme c'est mentionné dans le livre blanc on vs être en arriére des autres.pays, tant sur le plan économique que constitutionnel, et U apparaît que ceux qui y participent, ne croient pas que la population les voit.Q.- Le gouvernement fédéral a-t-il prix une décision finale concernant la ferme- ' turc de l’Usine d’eau lourde Laprade?Mais je croie, je suie optimiste tant et aussi longtemps que le dossier ne sera pas fermé, je présume un déblocage de l’affaire, parce que 151 J’ai été très déçu aussi parce qu’il m’a pas semblé y avoir R.• Actuellement, aucune mo* i« ne voudrais pas voir de terrain d’entente propice décision finale n’a été prise, fermer l’usine Laprade.sauf quelques petites aven- D y a 15 jours, le ministre ces mu plan du partage au Galyspie a rencontré le miniveau économique, mais sur le plan des accords réels, il HEBDOS DE LANGUE FRANÇAISE DU CANADA Mpot a# BiDHotiaque rvinonia du Enregistrement No 1443.Courrier do 3e clisse.NfcoW Le ieurnU ne w lientpis responsible des ir Mm drttent signés Tous droits rteemds «ur a reproduction dos innonces et nouvelles Q nietre Joron et M.Bussière, ü n'y a pas eu aucune t4 s ST-WENCESLAS CLAUDE CONSTANT 224-7792 STE-MARIE JEAN-GUY LAVIGNE 283-2992 ST-LEONARD PAUL HEBER1 399-2358 STE-GERTRUDE CLAUDE BARIL 297-2819 STE-ÉULALIE GUY CLOUTIER 225-4570 ST-CELESTIN RENE ST-ONGE 229-3644 PRECIEUX SANG JEAN BEAUMIER 294-9901 PIERREVILLE EPICERIE I HAVE R S Y ENR 568-3515 NICOLE! ROBERT ALLARD 293-5501 DESCHAILLONS OMERNEAULT 292-2717 BECANCOUR REAL MAILHOl 294-2592 MANSEAU RAYMOND MINOT 356-2265 GENTILLY JEAN MARIE SEVIGNY 298-2822 ST-WENCESLAS HENRI DESAULNIERS 224-7587 FORTIERVILLE BELANGER & MEUNIER ENR 287-4544 ST-GREGOIRE REAL BERGERON 223-2368 — 4 COURRIER SUD, merdl le 12 décembre 197S ^ gréés Verrier, Richard.Hé- budget d'opération I bert, Béliveau, Faquin et l'année 1978-78 réparti Associée à titre de vérifies me suit: comité de pa leurs pou 1978 79.A r l’année financière $500, comité d'écoles: let, $383, Ste Monique Baieville.$300 St Fri i LE mONO I CASSE NOISETTE A OTTAWA phirin $300.Ce qui fait total de $2,383.00 Pour la première fois, les Grands Ballets présenteront Casse Noisette au Centre national des Arts Mme Liliane Boude, corn à Ottawa les 16, 17, 18 et 19 missaire à la commissioi décembre à 19h30 et le 17 scolaire du Lac St-Pierre i décembre à 14H30.Plus de proposé que la commissioi 300 jeunes danseurs ont scolaire avise ses institu auditionné, tant à Montréal tours (trices) quelle désap qu'à Ottawa, afin de prendre prouve leur décision relative part à ce spectacle qui au bulletin scolaire; que II nécessite un grand nombre commission scolaire deman d'enfants: 8 rats, 7 souris, 6 de à ses instituteurs (trices] rennes, 4 brebis, 14 anges et au lieu de refuser d'accom plusieurs autres dans les plir les devoirs inhérents à rôles des espagnoles et des leurs fonctions, de référer orientaux.A voir et à revoir, tout différend ou mésenten te au conseil d'école ou au TELECONFERENCE PAR comité des relations professionnelles selon le cas pour étude et discussion; que la J'ai eu l'occasion, mardi der- commission scolaire deman nier, d’assister à l'Université de à son personnel ensei du Québec à Trois Rivières à gnant, suite aux prévisions un vldéodialogue via le sate! apportées au dernier comité lite symphonie.Grâce à ce de relations professionnelles satellite franco-allemand, un de bien vouloir compléter le La direction de l'Aféas de groupe de l'Université du bulletin scolaire des élèves St Léonard d'Aston tient à Saviez vous que le gouver- Québec à Trois Rivières, a selon les exigences de la inviter d'une façon particu- nement du Québec a investi poursuivi des échanges de commission et de le remet lière tous ses membres à la 4 millions de dollars pour le p|us d’une heure trente avec tre au principal de l’école au dernière assemblée de l’an- réseau routier uniquement Un autre groupe de l’école cours des deux prochaines née 1978.Ce mois-ci.l’ali P«ur la Ville de Bécancour?française de papeterie de semaines, mentation couvrira le sujet On constate que la Ville de (institut Polytechnique de d'étude.De plus, par des Bécancour est non seu e Grenoble en France.Le prétémoignages, nous aurons ment une très grande ville, aident de l’Université, M.la chance de mieux connaître mais qu elle demeure au sein Gilles Boulet, et le directeur trois des nôtres.Nous pren du gouvernement du Québec de l’école française de pape- Le conseiller Luc Jacques de drons le temps de nous un endroit ou on doit conti terie, M.Foulard entre au- la Ville de Nicolet a proposé récréer ensemble.N’oubliez nuer d investir.très ont participé à cet que le contrat d'achat d'une pas d'apporter votre petit entretien télévisé dont la auto-patrouille soit fait au quelque chose pour le Noël *355 879.00 NON SUR- iiaison Trois-Rivières Gre- du Pauvre.Enfin, votre VENTIONNE noble a été assurée par le artisanat de Noël et vos satellite Symphonie, grâce à trouille devra être livrée au chefs-d’œuvre cuisiniers se- Le commissaire Marcel Hou- |a collaboration du ministère plus tard le 15 février 1979.ront à l’honneur.Finissons k de la commission scolaire des Communications du Qué l’année en beauté, venons Port Royal a proposé l accep bec.En conclusion, le prési nous rencontrer, mardi le 12 tation des états financiers au dent Boulet s’est dit très décembre à 8 heures p.m.à juin 1978 pour un mon l’école Tournesol.tant total de dépenses de $7 965 837.00 dont un montant de $355 879.00 non subventionné.il canadiens BULLETIN SCOLAIRE scs r4 Par Rita Dolan Caron RAPPEL: Seulement les nouvelles qui seront rendues à nos bureaux le jeudi midi, seront publiées dans l'édition suivante du Courrier Sud.SATELLITE Merci flOIEME ANNIVERSAIRE ST LEONARD D’ASTON 4 MILLIONS DE DOLLARS En octobre dernier M.et Mme Alphonse Brunelle de la Ville des Erables de St-Célestin célébraient leur 60ième anniversaire de mariage.De nombreux parents et amis ont assisté à la messe célébrée en l'Eglise de St-Célestin.Meilleurs voeux de bonheur.BROUILLARD CHEVRO- LET A ST LEONARD D’ASTON Le Club de l’Age d’or invite toute la population à une soirée dansante le 16 décembre à l’Ecole Tournesol à 8 heures p.m.Bienvenue.garage Brouillard Chevrolet Oldsmobile.Cette auto-pa- GENTILLY GALERIE IMAGE Le club de l’Age d’or informe ses membres ainsi que les membres des clubs avoisinants qu’il y aura une soirée dansante le 16 décembre.Comme à l’ordinaire, cette soirée se tiendra à la salle paroissiale.Des prix de présence seront offerts.Bienvenue.heureux du programme-é- La Galerie Image qui est change qui existe entre située au 853 de la rue Grenoble et Trois-Rivières.BUDGET D’OPERATION St-Pierre dans le vieux Trois Rivières présente une exposition du 3 décembre au 17 décembre.Il s'agit d'une Mme Liliane Houde, com- exposition de dessins sur , , , , missaire à la commission verre, de collage sur verre Le comimssaire Jean-Claude scolaire du Lac St-Pierre a et de sculptures de verre Provencher de la commis- proposé lors de la dernière réalisée par Jean Pettigrew.si°n scolaire Port Royal a réunion que la commission proposé qu on retienne les scolaire accorde aux comités services des comptables a- d’école et de NOUVEAU SYNDICAT Jeudi le 23 novembre, les producteurs de fruits et légumes pour les conserveries fondaient le syndicat des Producteurs de fruits et légumes de la région de Nicolet.La composition du conseil d’administration est la suivante: M.Simon Pinard président, Ste-Moni-que; M.Jean Claude Paradis vice président, St-Ger-main; M.Yves Naud membre de l’exécutif, St-Bona-venture; M Jean Marie Courchesne administrateur, Pierreville; M.Ernest Lemaire administrateur, St Bonaventure, M.Paid E.Chapdeleine administrateur, St François, M.Jean-Guy Romaneski administrateur, Drummondville.VERIFICATEURS LA GUIGNOLEE suite * la page 38 parents un Le 17 décembre, à Nicolet, vous recevrez la visite de la Guignolée.C’est un groupe de gens qui bénévolement, ramasseront des argents a fin de venir en aide d’une manière bien spécifique aux déshérités de nos municipalités.Soyez donc généreux, pensez y, ouvrez leur la porte, ils seront bien identifiés “Guignolée”.J'aurai le plaisir, une fois de plus cette année, de passer chez vous avec des amis.Chantez avec nous, la guignolée pour la St Vincent.mettez du lard dedans ma poche, la PAROISSE DE ST LEO— guignolée, la guignoloche.NARD etc.tout comme autrefois.Soirée de présentation des dûchesses du CARNAVAL de BAIEVILLE BAL MASQUE ni i'cdA «'t'jx'j» * i t, rîei yL rs 0 < m % m m-ozHse r- r COURRIER SUD, rnwdl le 12 décembre 1978 5 L* * JOYEUSES M w m 4L 1 * — Ml ÊTES* # Pt \ü 3 a 1 i O * < * M $ * Wpe**0* * 7 ¦ rL lx \yt he fl * I & f ÿr Wx en »iyu«ur Jusqu'au ».18 we I 7) Im «lande» hatch#» sent dt»eon»ta7 uniquement dan» tea magailn» qui opèfwil un département complet de charcuterie fé fI 0 0 DINDE v- 99 Iv.59 MOUCHOIRS C.O.V.CAT.A 20 Iv# el plus UïmKcêet I KLEENEX Me 200's DINDE C.O.V.CAT "A" 5* 101*» 1.19» an FESSE DE JAMBON PAS.un bout ou feutre cProduits surgelés CRÈME A FOUETTER 1.39» PORC HACHÉ pour *o« tourtière 1.29» 2.75».99 MARINADES sucrées JAMBON MIGNON HYGRADE mél.HABITANT pot 24 on .59 VIANDES TRANCHES ¦88.HYGRADE pqtôon.67 COOL WHIP coni 500 ml \ BOISSON A L’ORANGE TÊTE FROMAQÊE 3 A NO .m ¦ 99^vvake ! \ cent.10 on coni Don 1.1 KETCHUP HEINZ bile 32 on.MARGARINE MOLLE fruits et léguintsftiis Pommes .79 MONARCH (coni pi) coni 11v.49 POIS VERTS no.3 choix IDEAL bte 19 on.CAFÉ Mc Intosh Québec ¦ ¦ » qualité fantaisie U IVS / 99 » INSTANTANÉ 4.99 NESCAFE pot 10on.I 6 SHORTENING TANGERINES de FLORIDE GROSSEUR 210 — OOUZ.i CAROTTES du QUÉBEC CANADA No 1, CELLO 5 LBS PETITS GHERKINS SUCRÉS .69 .49 DOMESTIC llv.CANNEBERGES (Atocas) E U.CANADA NO 1 conl 18on.59 .99 GRAD A?pot 12 on.T « 5 fi m I : ¦ « :-îî ; 1 g < I if •1 • i -X •iSff ?41 J ¦ M«9 Il 1 .1 y .Mme Orner Hébert, médaille Service d’Entraide de la d’or, M.Lionel Duguay, S.N.Q.C.Q.m h n« R 1 O f m * I* ¦m SILENCIEUX AMORTISSEURS I Il \l«.l X INSTALLATION GRATUITE or at ion Professionnel!1 des Médecins du JuehA D qu n n est ms mscni au taDieau de ladite Corporation des Médecins i qu ii n est pas autorisé M' ladite Corpoiation des Médecins a caile# toute detn tance de la santé d un être humain Auberge des Gouverneurs 975 rue Harl Trois Rivières P 0 Hôtel SI Charles ?t 1 rue Roy Sorel P 0 Le comité des fêtes se compose comme suit: En effet, le 31 décembre 1978, on procédera à l’inau- Président: M.Maurice La guration des fêtes du 125e vallé anniversaire par une messe Vire prés.M.Jean Luc Côté de minuit solennelle à l’égli Secrétaire: Mme Yvan Yer se de Pierreville.Cette acti- 7 00a8 OOp m 7 00 a 8 00 p m Ville des Laurenlides.28 août 1978 INCROYABLE, MAIS VRAI RHUMATISMES geau vité organisée en collabora Trésorier: M.Benoit Houde tion avec M.le curé Renaud Directeur, responsable de la Baril et les marguilliers de publicité: Denys Rouillard Pierreville sera sûrement Directeurs, responsables des plus intéressantes.Plus des relations avec le milieu: de détails au sujet de cette Mme Céline Daneau et M.activité vous seront commu Roger Tremblay, niqués sous peu.Nous invitons donc la population de MERCERIE Depuis 1960 je souffrais d'arthrite dans le genoux el après avoir consult* qui de droit, pris des médicaments et subi des traitements, on m'a dit que le temps ferait le reste C'est alors que j'entendis parler de M J.A Destossés pour la première lois en 1978 et te me rendis â son bureau en lévrier et depuis je suis satisfait d'avoir connu cet homme puisque te suis complètement guéri de ce mal qui me taisit tant souffrir J autorise donc M Desfossés à publier ma déclaration où bon lui semblera en guise de reconnaissance pour ce qu’il a fait pour moi & POUR INFORMATION J.A.DESFOSSES CLOUTIER 506 EST.BOUL ST JOSEPH.MONTREAL BUREAU TOUS LES LUNDIS 9 00A M 88 OOP M SANS RENDEZ VOUS______________ Marcel Guénette 504, rue Notre-Dame Ville des Laurentides Clé L'Assomption, P O.Tél : 439-3339 rue (homptleur, Trois Rivières j - .r , # » A\ CERAMIQUE DESROCHERS i„.I fe m mm i M \ i C’est grand v- SJ -.^ Srr V • ~ .k* û a m V RAYMOND RÊVAIT D’AVOIR (IM COIN POUR BRICOLER.MARTINE, ELLE, D’UN JARDIN.?,-r"./ ENSEMBLE, ILS ONT DÉCIDÉ DE PRENDRE ÜN PLAN ENREGISTRÉ D'ÉPARGNE LOGEMENT DES CAISSES D'ENTRAIDE ÉCONOMIQUE DU QUÉBEC.PLUS DE AUTOROUTE T55 „ Grace au plan enregis- toujours réinvesties dans la tre depargne-logement de région.l'Entraide, leur rêve est devenu réalité.Lorsqu'ils ont décidé à l'Entraide.Aujourd hui, en plus de souscrire au plan enre- C'est ce qui d avoir une maison, un jardin gistré d épargne logement à nous fait dire que J et un coin pour bricoler, ils l’Entraide, ils ont fixé eux- I Entraide écono-1 participent à la croissance mêmes le montant de leurs mique, c'est de leur région parce qu’à versements ainsi que leur une coopérative ' I Entraide, les épargnés sont fréquence.d'argent et d'idées.Bien sûr, Raymond a pu déduire de sa déclaration d'impôt les sommes investies 200 isï DIFFERENTS EN MAGASIN rJn G 2505, Boul.des RECOLLETS Di LA CAISSE D’ENTRAIDE ECONOMIQUE DE NICOLET 170.ST-JEAN-BAPTISTE.NICOLET 293-4515 (Tout près d’une sortie de lautoroute 755) TROIS-RIVIERES 378-2034 INSTITUTION INSCRITE A LA REGIE DE L ASSURANCE-DEPOT DU QUEBEC 5 COURRIER SUD, mardi la 12 décembre 1978 9 Par if lean Provencher A HYDRO-QUEBEC 1 essais T » •» VE v 1 %s s 9 < V 'u 1 7 PHIL COSSETTE 'émj F- I Ce cher Phil Cossette, l’administrateur du théâtre des Marguerites à des talents cachés.En effet, l’ami Phil est aussi un excellent golfeur.La preuve c’est que son équipe vient de gagner un tournoi pro am aux Bermudes.Pour le championnat international, Phil était accompagné du professionnel Georges Arnold (Ki-8-Eb), de Louis Pinsonneault et de John Wickenden.Nos valeureux trifluviens ont même fait mordre la poussière à l’équipe du célèbre golfeur Chi-Chi Rodriguez.Ca fait que.WAN RUIZ.St-Zéphirin HUM.Du bon poulêèêt r ,i “SUR LE VIF” est une gracieuseté de: V € 4 % V v wm iî NICOLET TOYOTA ##.DÉTERGENT LIQUIDE Pour U «aisselle IVORY Bout.909 ni.SOUPE AUX TOMATES ATOCAS En gelée en entiers OCEAN SPRAY £1A ¦te 14 en.lÜT 1.99 2.45 1.45 HEINZ ¦te 10 en.JUS DE PAMPLEMOUSSE Sucré en nnn LIBBY ¦te 44 m DÉTERSIF POUDRE HARICOTS Jaunes ou «arts coupés, choix IDÉAL Bte 19 on.JUS DE TOMATES Csuaéa de fantaisie HEINZ Bte 19 en.88 .39 .32 2,89 , Canada do TIDE Bte 6 litres PÊCHES Moitiés ou tranchées, Canada de fantaisie DEL MONTE Bit 28 on.¦ CATSUP AUX FRUITS CANADIANA Bocal 1S en.CERISES ROUGES Marasbino CORONATION Bocal 12 en.1.65 89 .99 SI MARINADES SUCR i SAUCE À LA DINDE FRENCH BISCUITS «taux loyal HARNOIS Celle 14 en.BEURRE D’ARACHIDES Crémeux KRAFT local 37$ gr.HABITANT létal 24 a*.99 .92 .35 ’ Eut.MARINADES SÛRE .93 .* BLÉ D’INDE En crème en en grains, Canada de fantaisie MBLETS l e H oa LAIT EAGLE BRAND 2 Mes 14 en.SAUCE B.B.Q.FRENCH HABITANT Butai 24 m.i 1.89 .35 .55 i OIGNONS MARINÉS 1.13 Eut.CHOCOLATS Barrir"’**8.79 HUILE VÉGÉTALE CRISCO But.1 litre_____ SAUCE HOT CHICKEN HABITANT Bte 14 en.HABITANT hui lien.31 1.89 GHERKINS SUCRÉS 1.25 A HABITANT létal 1S a*.CONFITURES SAUCE CANNEBERGES AYLMER COCONUT FILAMENTÉ DALTON Cede 7 mi.1.38 .55 .83 frais** mi Irwaëeites ivac pectine HABITANT Becal 24 an.BETTERAVES .68 MOUCHOIRS DE PAPIER Ceaietr» ««serties ROYALE »te 100 13 pût) ________ Marieéet HABITANT ••ci! 24 ea.BÛCHES DE NOËL STUART 2.65 ST* 1.95 POIRES BARTLETT Canada 4e chef* AYLMER «tel» en.__________ CREVETTES PETITES CLOVER LEAF ‘ Rte 4.25 en.J1 .59 BETTERAVES i*»**:e .84 Satrém trMckées HABITANT B«al 24 ML MAYONNAISE HELLMAN Betel 24 en.COCKTAIL DE FRUITS Canada de fantaisie DEL MONTE Bte 2B en.1.39 .95 1.39 CATSUP VERT (CW.fjM.NAMT.NT US .CATSUP ROUGE____________ t (CW.^NAMTANT | » 1B-.________ MÉLANGE COCKTAIL Saveurs assorties PARTY TIME Eue.5 en.SUPERFRIES Régulières eu frisées McCain Sac 2 Ib.75 .76 1.10 artez gagnants chez Casino des aubaines à pleins paniers! SUPER MARCHE NICOLET ! CHARLES McMAHON 1 If 12 COURRIER 8UO, mardi le 12 décembre 1876 MATERIAUX Raymond Provost directeur des émissions à CJSO i r, " i i .Le directeur-général de Radio Richelieu Limitée, M.Pierre Vachon, est heureux d annoncer la nomination de M.Raymond Provost au poste de directeur des émissions et de la protection à CJSO, en remplacement de M.Denis Caron, récemment nommé directeur des relations publiques des Nordiques de Québec.Originaire de Repentigny, M.Raymond Provost poesè de un diplôme d'études collégiales en sciences humaines du Collège de Rosemont et un baccalauréat spécialisé ep communication de l'Université du Québec à Montréal.Il est inscrit présentement en sciences administratives (2ième cycle) à l’Ecole des Hautes Etudes commercia- à I SANTE et ESTHETIQUE DE LA BOUCHE INC.A VOTRE MESURE MATERIAUX DE CONSTRUCTION et QUINCAILLERIE W T# GRAND ST ESPRIT Tél.: 2895239 * Un dentier est-il bon pour la vie? NOUVEL HORAIRE A cause du processus de résorption on ne peut malheureusement pas affirmer qu’un dentier est bon pour la vie.Celui qui pense le contraire en affirmant qu'il porte le sien depuis vingt ans, devient par le fait même sa propre victime.Des remarques telles que: “Si j’avais su, j’aurais changé mes dentiers bien avant"."Ils sont beaucoup plus confortables".Quelque fois il est trop tard.Les dégâts causés par une vieille prothèse sont presque irréversibles.H faut alors recourir au service du chirurgien buccal.Nous avisons notre clientèle que nos heures d’affaires seront désormais celles-ci: les.M.Raymond Provost a acquis son expérience radiophonique à CKLM Laval, CKLV Verdun et CJLM-Jo- du lundi au jeudi: 7:30 a.m.à 5:30 p.m.le vendredi: 7:30 a.m.à 9:00 p.m.le samedi: 8:00 a.m.à MIDI Il arrive plus fréquemment qu’on le pense, des irritations produites par une prothèse.Les symptô ne sont pas toujours douloureux.Par contre, ils i visibles (ex: les tissus sont mous, au palais apparaît une couche globuleuse ou hyperplastique et enfin une teinte anormale colore le palais).Pour éviter toute complication autant mineure que majeure il est à votre avantage de prendre au sérieux l’état de votre bouche, en consultant votre praticien.Le denturologiste peut effectuer les corrections qui s'imposent au fur et à mesure selon les modifications que subissent les tissus buccaux.liette.Il a également fait un stage de technique et de création télévisuelle à Radio-Canada et à l’Office de radiotélévision Olympique.M.Provost s’adonne à de nombreuses activités de plein air, aime la musique populaire et classique et est lecteur assidu de quotidiens' et périodiques.M.Raymond Provost occupe ses nouvelles fonctions à CJSO depuis le lundi 3 décembre.mes sont * Service de livraison tous les jours w vente Lors de la mise en bouche, la prothèse et la gencive s’épousent parfaitement.20% » 40% t anniversaire du 4 au 23 décembre Après une période allant de trois à dix-huit mois, cette dernière se résorbe progressivement tandis que la prothèse ne subit aucun changement.A ce moment, votre denturologiste vous conseillera probablement de faire regarnir ou rebaser votre prothèse.de réduction sur bijoux breloques —bagues —montres VOYEZ AUSSI t NOTRE BEAU CHOIX A DE CADEAUX \\ PERSONNALISES, Normalement, lorsque vous aurez porté votre prothèse dentaire pendant une période de trois à cinq ans, les tissus buccaux auront subi d’importantes modifications.Selon le degré de modification de ces tissus, votre denturologiste vous conseillera, soit un regarnissage, soit un rebasage, soit une nouvelle prothèse, soit, dans les cas plus graves, un examen chez un chirurgien buccal.Quelle que soit la décision que vous aurez prise, en accord avec votre denturologiste, vous pourrez alors améliorer, d’une part, votre mastication grâce à une prothèse mieux adaptée et plus fonctionnelle, et d’autre part, votre esthétique, en donnant un meilleur support aux lèvres.En effet, au cours des années, la gencive supérieure se résorbe de bas en haut et vers l’intérieur et la lèvre est alors privée de support, ce qui accentue les rides et l'affaissement des commissures labiales.Pour sa part, la.gencive inférieure se résorbe de haut en bas et vers l’extérieur, au cours de la même période, ce qui accentue la proéminence du menton.raj Xl # ijouterie TÉL i 293-2217 SUR RENDEZ VOUS s, 4fain cjCemire PLAN MISE DE CÔTÉ DENTUROLOGISTE mm 230 Place 21 Mars, Nicolet, 293-4529 NICOLET, P O.348.COURCHESNE, ,'j» L’UNION NATIONALE La campagne de financement UNE REUSSITE II.W.I U chef de ru nier.Ile eut participé à U nationale, M.Rodrigue Bi- partie d’h id tree, orgaaieée rao ainsi que le député de par rAeeedatiee de rUaieo NieoletYamaeka Me Serge natieaale, clôturant la Foataiue étaient à Nieeiet samedi le 25 nier au garage Gérard Gre- JOYEUSES "CAISSES FAMILIALES”! de du bre der- parti.suite à la page iti : L 1 \ SES : r P L* chef de l'Union nationale re ,ui> M Gérard Grenier et M.Rodngue Biron, a Altéré |e trésorier, M.J-C Béliveau, son souhait de voir rétablir la justice pour tous.Derriè- 'caiss® accompagné de son épouse.) k V r.9 vw it fafl I ?.'• \ ¦ x, v \ I ?r.aS§S •% - - iH # 1 m r .y >5 Ensemble et pour une même l'Association et le député de cause.Le chef de l’Union Nicolet Yamaska.nationale, le président de 11 Ï ife‘4 if À l’occasion de Noël, le carton “caisse familiale" de Coke de six bouteilles de 26 oz.ou 750 ml se détaille à $1.99 seulement, ou moins.Profitez-en et passez joyeuses fêtes $|99 ¦¦ “CONSIGNE EN PLUS.OU MOINS de f ¦ Bien plus,bien mieux.pour peu ! àM En vente chez les détaillants participants de la région desservie par F.X.GAGNE LIEE, 2540, boul.Mario-Victorin, Nicole! Beaucoup de gens qui ont eu lieu dans l’après-midi le participé à la fête revenaient colloque de l'Union natio-de Drummondville où avait nale.Embouteillai» autorisé de Coca-Cola sous contrat avec Coca-Cola Liée Coca-Cola et Coke sont des marques déposées qui identifient le produit de Coca-Cola Liée seulement Î4 COÜAÀWA 8UÔ mardi I* 12 décembre 1678 I ••• ?W™'"T'V'T' » • f »• • • .* • t t • • « *1 C’EST NOTRE FAÇON DE VOUS SOUHAITER O proi/igain BIBEAU & BOUCHARD INC.SHOONER & CIE LIEE Rlerrevllle Gentilly 10, rue Georges 1305, Boul Bécancour DINDES I DIND-O-JUS P R Congelées 20 livres et plus '$4 r V v\* >"* $1 07 E V • vv JLé I Moins de 20 livres lb.1.27 •, V '' mi m VIANDE V 81 [ VI à TOURTIERES Maigre produit déjà congelé $ T ib.J- • 29 / { rV TOURTIERES v.*.'• Provigo format 16 oz.$ T ch.JL # 29 ÊSÏÏ C 99 % Congelées Catégorie “A" 20 livres et plus en \ Aussi disponibleuDINDE BUTTERBALL’ à un prix légèrement plus élevé LB 1.19 Moins de 20 livres eêï/9 proi/igaîn B Va K zi % BIFTECK SURLONGE Bouvillon Canada A 1 CRETONS Taillefer Cont.10 oz.r ,» 2.19 1.29 S BACON Tranché Provigo.pqt 1 livre SALADE de CHOU Taillefer Cont.32 oz.t v\ mâ 99c 1.19 V I EPAULE DE PORC BOEUF FUME Coorsh pqt 2 oz.Désossée, fumée Diner, Provigo 3% 'rÿg 4,1.89 , 2.09 %*] ROULE de SALAMI SAUCISSES FUMEES Cocktail Hygrade pqtSoz.Coorsh format 10 oz H FESSE ' de JAMBON 1.43 1.49 PARFAIT DESSERT VIANDES CUITES ¦ $1 Ib.-Z.# 33 Assorti Coorsh r format 13 or Tranchées, assorties Hygrade pqtGoz.Prêt à manger Provigo Un bout ou l'autre ‘O .65c %- 59b 15 JoyeuxNoël O I protfigain UNE IDEE-CADEAU Faut bien le faire, son premier marché! BON D'ACHAT FOOD CERTIFICATE 5: F4r El cest facile avec le guide d achats Mon premier marché inséré dans chaque esemplaire de la revue Tout pour la mariée que vous donne gracieusement Provigam Vous n avez pu a en lave la demande au comptoir des magasins Provigam N oubliez pas votre guide d achats Mon premier marché dans Tout pour la mariée / 0 ' iiMiriiiiii : ».rarw * l Lee Aube mes Alimsntiirei 9> 4) \\ X \ X X — - .NO 000000 \ OFFREZ NOS BONS D’ACHAT , r INFORMEZ-VOUS A VOTRE MARCHAND PROVIGAIN Lr POUR MIEUX VOUS SERVIR «if !>/ pruiflga CHOIX DE VINS Of/ MAINTENANT DISPONIBLES a protffgaln 0 OFFREZ DES CARTOUCHES DE CIGARETTES ENCADEAU A NOEL EXPORT, EXPORT “A”, VANTAGE r Gagnez avec doublement J 14- v./ I Deux laçons faciles de gagner Coupons voyage aérogain Epargnez jusqu a 50% sur le prix d un billet d avion CP AIR pour vos prochaines vacances \ Concours , “Gagnez aérogain" 20 billets d avion plus $5 000 00 a gagner 2 1- W/i V V AUTIKS SACHANTS: Semaine du 6 ectobri Mme Laurent Verdom Mme Yvonne Comuu 7351.rut St-Hubert 33.Des Peupliers JonquAre Ws a voyages 6 le monde Amassez vos coupons-voyage dès aujourd'hui! Semaine de» octobre L l -1 Offre de Noël mm: [$5.°° & J M Tony lezan 2380.étèôuln App 3.SI Laurent M Maure» BriM 54.Av Caudal Victor iaviltt •F- Découpez ce coupon et pour K, vous recevrez un coupon-voyage Aérogain additionnel de $5 00 lorsque vous échangerez $100.00 de reçus de caisse Provigain Cette offre de Noél est en vigueur jusqu’au 30 décembre 1978 l Semaine du 3 novembre Mme Yvon Lévesque 75 de l'Eglise Kénofljmi Semaine du 17 novembre Mr Hoy Carson fl R no 4 OanvlHa % J Mme V la Bins 813 Lavoisier Arvida /it# W I Mme Claire Fortin 607, Gaudrault Milo.L* SI Jean O J o oi O’ Semaine du 1er déc ambra rni i Mme Diane Turbide 1372.Rouen Mascouche M Albert lessard 145.Chaman Duclurme Verier A gauche: M.Gédéon Grenier, marchand Provigain Vicloriaville remet aux heureux gagnants M et Mme Maurice Brûlé du 54.Avenue Gaudel.Vicloriaville le prix d'un magnifique voyage. ¦ 16 COURRIER SUD, mardi I# 12 dactmtoft 197$ , .i I T- protflgafn© 0 B B i BONBONS BETTERAVES 1 II Assortis Provigo cello 250 gr.Sucrées, marinées Provigo Pot 24 oz.CAFE INSTANTANE c 69 C 59 Maxwell House Pot 10 oz.CHOCOLATS Slow Pokes, Neilson Boite 1 kg ESSUIE-TOUT Imprimés, White Swan Pqt 2 rouleaux 4.65 99c BONBONS COUCHES Ordinaires Baby Scott Paquet de 30's Clairs, Lowney's Chaudière 4 livres 4.69 2.19 $4 79 ARACHIDES SERVIETTES SANITAIRES Confidets Boite 48's Cocktail, Planters format 131/2 oz.1.29 3.05 ARACHIDES SERVIETTE* TABU White Swan PqtBO's Rôties à sec Planters, format 325 gr.1.29 46c.AIAX Nettoyeur â éviers 2 boites 22 oz.99b FAB Détersif pour Boite 2.4 kg.r lessive 2.65 0 DETERSIF LIQUIDE Palmolive Dont.1.5 litres 2.33 * HUILE D’ARACHIDES JUS de RAISIN Concorde, Welch Bout.24 oz Planters Bout 32 oz » 2.39 87e SHORTENING ATOCAS entiers ou gelée Ocean Spray Boite 14 oz.GATEAUX aux FRUITS Domestic Format 1 livre 69e 61e MARGARINE Régulière Parkay.portion 1/4 Ib.Format 2 livres PAIN de VIANDE Royal-Alt Boite 12 oz.1.48 1.09 PATE de TOMATES SAUCE Heinz Boite 13 oz.78e Sandwich chaud Gaza, boite 14 02 36e Provigo 0 $2 09 O 1 livre *1." JUS 2 livres THE de TOMATES Orange Pekoe Salada Boite 60 sachets 89 4 livres Aylmer Boite 19 oz.3/ 99 cJl 91 59 '£±y>i Jtrait.MM mk»«i i i ' ',i I-.- i « •)¦ • •.¦ COURRIER SUD, mardi f 12 d#c#mbre 197> 17 DEFINITIVEMENT LE CHOIX DES FETES 0 © O COCA-COLA MARGARINE TOMATES Caisse familiale 4.4 litres Régulière Blue Bonnet Format 3 livres I I Mûries à point Imp.de Floride Canada no.1 Grosseur 6x7 I $i 95 69 $1 I JUS D’ORANGE Pur.Provlgo Cruche 64 oz.BISCUITS FeuMle d'érable.David, pqt 400 gr.1.23 95c c 27 COCKTAIL de FRUITS Provlgo Boite 26 oz.BISCUITS lb.MbkIOO, üdo Pqt 900 gr.99c 1.79 BISCUITS Mélange Plus LkJo.pqt 907 gr.PECHES Tranchées, Provlprtx Boite 28 oz.89c ¦ 1.79 BEURRE D'ARACHIDES CROUSTILLES Humpty Oumpty Sac 225 gr.Kraft 93c 89c Pot 375 gr.PAMPLEMOUSSES MELANGE Croûte à tartes Robin Hood Boite 21 oz.Blancs lmp.de Floride Grosseur 48 78c 8/98c FARINE tout usage Five Roses Sac boni 11 kg.4.43 0 POUDINGS INSTANTANES Ass Royal Pqt 3.5 oz.33c BANANES BABIOLES Mûries à point Variété Chiquita ou Dôle Navets blancs Cul.du Québec Canada no.1 Ib.24c lb.29c CAFE BROCOLI CONCOMBRES Frais Anglais lmp.d’Espagne Canada no.1 ch.75c ch 79c lmp.de Calif.Grosseur 14 MOULU JUS de TOMATES CORNICHONS Al'aneth rég Provigo, pot 32 oz Provigo Boite 48 oz.69c 89c CAROTTES GHERKINS Sucrés, Provigo Pot 16 oz.Entières.Idéal Boite 19 oz.58c 94c Régulier Maxwell House Sac 1 livre POIS VERTS AA No 1, Idéal 3P3PC Boite 19 oz.OIGNONS 80c Sucrés, marinés Provigo, pot 15 oz AIGLEFIN et FRITES CORNICHONS Surgelé, Blue Water Pqt 10oz 1.05 Sucrés, mélangés Provigo, pot 24 oz 98c DELICES de MER CATSUP de FRUITS | 2^ Surgelés.Blue Water 1.35 Canadiana Pot 15 oz.$2 79 BOISSON a L'ORANGE OLIVES FARCIES Awake Cont.12 oz.65c 1.49 Manzanilla Coronation, pot 15 oz COOL WHIP GHERKINS Garniture à dessert Format 1 litre 1.09 1.07 Sucrés, Gattuso Pot 12 oz proVigain B w, 1> C9V«WtW^9.,mydltoia>ryl»ya r première offense, de SlS.tiO pour une deuxième et de $40.00 pour les autres durant la même saison et à défaut employant la rue pour ae départir de leur neige.Regardons ensemble le règlement no 810 quant à l'enlèvement de la neige: Article 1: Il est prohibé en tout tempe de jeter de la neige ou de la glace dans les rues de la ville; Article 2; Il est prohibé en tout temps de jeter de la neige ou de glace sur les terrains de stationnement ou sur tout autre terrain appartenant à la Ville à moins d'en avoir reçu l'autorisation au préalable ou encore si ce terrain a été désigné par les autorités comme étant un endroit réservé à cette fin; Article 3: Il est prohibé en tout temps à toute personne de faire des amoncellements de neige ou de place en bordure de la rue de façon exagérée en vue d en faire l'enlèvement par les préposés municipaux à l’enlèvement de la neige; Article 4: Toute personne se rendant coupable d'une infraction au présent règlement sera passible, en outre des frais, d’une amende de pas moins de $10.00 pour une de paiement d'une telle amende et de tels frais, d'un emprisonnement ne pouvant excéder un mois.Mais ne nous attardons pas à ce règlement, utilisons seulement notre jugement.Les autorités municipales, mandatées par vous, doivent voir au déblaiement de la neige et certaines personnes, après que les rues sont déblayées, redéposent cette neige dans la rue, ce qui est illogique.Chacun des employés de la Ville se fait un devoir de voir à ce que le déblaiement soit le plus efficace possible et nous vous demandons de bien vouloir collaborer à mieux vous servir en disposant de votre neige autrement que dans la rue, soit en la jetant sur vos terrains ou en la faisant transporter de sorte que nous n’ayons plus à déplorer que des gens passent outre au règlement de l'enlèvement de la neige.Enlèvement de la neige * Gilles Roy, directeur Sûreté Municipale.» ' Avec l’hiver, les appels se multiplient à nos bureaux concernant l’enlèvement de la neige.Certains se plaignent que des voisins déposent leur neige sur leur terrain, d’autres, que leurs rues ne sont pas bien déblayées, quelques uns, que l’entrepreneur en déneige ment pousse la neige sur leur terrain, et nous nous plaignons que trop de gens font fi des règlements en / Zi ¦ V ¦ Ms , A a# m • \ 4 % / II tn V) c ^ O) ?9k s|« 5 SI 1 re- 9 •?* w "li## | Still! ÎSlifïl I ainsi i|ll 50.111 Iss *± fa! 4| aye w M •Mi , ir fei WLr m ¦ » m y r 03 \ \ Zk'/ o li| c a>r uj ü a VtAU É » F# Chaque achat de $10.vous donne droit à un coupon de participation.9 têàI W fa Les deux chaises berçantes seront tirées l’une le 16 décembre l’autre le 23 décembre m9 m y 9 PAUL DESGRANGES • Service de développement de • Bière, vins, cidres EPICERIE QUINCAILLERIE - LINGERIE - CHAUSSURES REPRESENTANT MAYTAG films ST-ZEPHIRIN (514) 564-2021 V.I ft les bénévoles sans l’aide de A cette occasion, le député cueilli atteignait 125,000.00 continue de servir avec au M.Biron a confié aux gens de Nicolet Yamaaka.Me Me Fontaine a exprimé aa tant de force l’option fédéra du comté de Nicolet Y amas qui la campagne n aurait Serge Fontaine a annoncé gratitude aux quelque mille liste 1er» du référendum.Me ka qu’ils avaient raison d'ê P»» connu un si franc et que l'objectif prévu de $15 souscripteurs ainsi qu'aux Fontaine en a profité pour tre fiers de leur député qui retentissant succès.000 avait été largement dé solliciteurs bénévoles qui rendre hommage à l'homme encouragé par la population.La campagne a débuté, rap passé.En effet, alors que ont généreusement contri- qui travaille avec coeur pour effectuait un travail extraor pelons le.le 7 octobre der d'autres montants s ajou bué.soit par leur travail ou ses électeurs, pour le parti dinaire.Il a remercié les nier à Baieville et s’est taient encore, l’argent re- par leur don.à amasser les et pour le Québec, le chef de souscripteurs, le Président déroulée conformément à la fonds nécessaires afin que le l’Union nationale.M.Rodri- de l’Association, I infatigua nouvelle loi du financement Parti de l’Union nationale gue Biron.ble Gérard Grenier et tous des partis politiques.suited# Is page 13 % Vous fait quelques suggestions de cadeaux appréciés 'K£ûüÙ V I 1 [ %* il VESTON i 38* j 1 -SSS8 Le député de Lotbinière.R.Lavallée au cours de cette Biron rencontre M.Jean soirée si animée.1 llUtlilL I COLLET / DE V c.Hriiîs 1 ITfECES i FOURRURE \K 1 7 PANTALONS ) La Plaça da la mode I l CHEMISES PLAN M.Rodrigue Biron s’est rencontrer et de saluer tous empressé dès son arrivée de les invités.MISE DECOTE wHm A U 124 Cocklwrn.OrummendvMIe Yvon Baril, gérant INNOVATION as JjENJTH présente une innovation en télécouleur 1979 ¦B ti y \ • ':(*« P» dmeo*b $r el ihisrn ,OUS A3WAUÛG 6S COURRIER SUD, mardi le 12 décembre 1978 23 Deux nouveaux romans pour les adolescents Ces deux captivants récits illustrent le courage et la ténacité qui sont essentiels à la survivance dans un monde menaçant où les êtres faibles périssent.Ce monde est pourtant empreint de beauté et de grandeur.Les deux livres se vendent respectivement $4.95 et $5.95.Ils sont disponibles dans la plupart des librairies et dans beaucoup de kiosques à journaux et de tabagies.Deux nouveaux romans d'a- peuplées d'animaux fabu- Le premier modèle de cours leront avant que le Dieu de Dans Esclave des Haldas, un ventures pour les adoles leux et de dangers où lTiom- ge porte le nom de Tikta’ la Mer se oorte au secours jeune Indien, Kim Ta.est cents viennent de paraître me trouve sa pleine dimen- Liktak.un jeune chasseur du jeune héros.Il aura aussi fait prisonnier par une tribu aux Editions Héritage.Les sion dans le dépassement esquimau emporté au large à lutter contre les éléments ennemie afin de devenir deux récits entraînent les des forces colossales qui le sur une masse de glace et les bêtes avant de trouver esclave.Adolescent épris de jeunes lecteurs dans les dominent.flottante.De longs joués de enfin le moyen de regagner liberté et de grands espaces, vastes étendues sauvages faim et d’épuisement s'écou la terre ferme et les siens.Kim Ta vivra de multiples et périlleuses aventures avant de regagner son village.Marqué autant dans sa fierté que dans sa chair, le héros de ce roman d'aventures pour les jeunes se livre à d importantes réflexions sur les relations entre les hom mes, leurs rapports avec les ^C esprits et l'amitié qui lie P ceux qui partagent le far 3! deau des mêmes épreuves.YAMAHA 5 v* I Ha musique aboutît les: moeurs:.© i 1 | GALA-NICOLET SAM.-DIM.LUN.-MAR.Qu iim hommi1, Vers la lui f#ums p«»r > deshn lenient ie (Oui pour If loul dûn re vO/AQe infernal quille a pnidre U seule chos»; eu» e&le encore © © m « 5 • •: L L © © P 5 vx U lx .ï- l J -¦4?il Un film de William FREIDKIN LE CONVOI DE LA PEUR Vvrtieft fiançai «• ,«• En vedette ROY SCHEIDER 2e film: “Le dernier des géants” avec John Wayne.Lauren Bacall, Ron Howard.James Stewart Le dernier: 7.00 H.Le convoi: 8.45 H.ACCORDEONS ET MUSIQUES A BOUCHE Prix spécial jusqu’à la fin de décembre ESCOMPTE DE 10% à 20% Yamaha vous souhaite un ; h?Joyeux Noël! ' © © Matinée dim : 1.30 H.5 © r VACANCES V © VOYAGES EN GROUPE HIVER 79 z © Lignes complète de guitares, amplificateurs, accordéons, violons 0D Dépositaire des pianos & orgues "Yamaha” THiéreôe JSellefeuille AVEC VENTE - ECHANGE - LOCATION - REPARATION PROFITEZ DES MAINTENANT DE NOS SPECIAUX SE TERMINANT FIN DECEMBRE VOYEZ UNE EQUIPE DE SPECIALISTES MIAMI BEACH OEMRTS TOUS LES SAMEDIS MIN Du 6 JANVIER AU 21 AVRIL m.PUERTO RICO GROUPE ORGANISE AVEC ACCOMPAGNATEUR Dép 13 JANVIER I AUTORISES PAR LE REPRESENTANT $ YAMAHA PLAN MISE DE COTE GRATUIT PLAN BANCAIRE SUR PLACE *59900 SERVICES D’UN GUIDE PRIX A PARTIR DE: *44566 AM CAN AM CAN 1 2 simatm/ etc doubla «SP 01 INCLUANT TRANSPORT PAR AUTOBUS POUR MIRABEL Z semaines/ Dec.double @ i TIRAGE D UN VOYAGE A MIAMI L'HIVER SUIVANT AVEC L'ACHAT D'UN VOYAGE CET HIVER w* • Gerald, prop.Spécial late de I'audio g G idea Latullppe Artiste de le région représentant "Yamaha" pour la région dePlessIsvIlle Michel Comtois Gérard Michaud Spécialiste instruments de musique Electronicien Peer receveur dépHeat, écrire est léMpiaeee* t: Agence de Voyages 73Itéré de &e liefeu ille 1480, MARIE VICTOEIN, C.P Ii6.DESCHAItlONS, QUEBEC G0SIG0 TOI.: (rég.819) 292-3131 ^kDrtenteur d’un permis du Qucbet___________ O GERALD MUSIQUE , enr.752-5912 VICTORIAVILLE 88 NOTRE-DAME EST, 24 COURRIER SUD.mardi le 12 décembre 1878 J Boston, Denver et Buffalo Montréal et l'OSQ à quel tout en dirigeant la Philhar ques reprises en 1973-74 et monique de New-York, l'Or 1974-76.chestre symphonique de Pittsburg et la Philharmoni- James de Preist est âgé de que de Los Angeles.Il 38 ans et sa passion pour la Philadelphie.Israël, New retourne en Europe à la tête musique est au diapason de des orchestres de Stock- son goût pour la vie.C est un holm, Helsinki, Rotterdam homme ardent, entier, ou-et de plusieurs autres villes, vert aux divers phénomènes M.de Preist a dirigé l'Or artistiques aussi bien qu’aux chestre symphonique de multiples problèmes mondiaux.Mireille Proulx de Baieville championne du dressage western suite de la page 21 (A.L.| Une fillette de 13 ans de Baieville fait honneur à la discipline.Elle participé à de du Club Appaloosa du Qué F., nombreux concours à Ira- bec.Elle mentionne que l'an “°” 1U eUe 1 vers la province ainsi que prochain, sa saison sera très déclarée championne de dans l'Etat du Vermont.Son bien remplie dressage western pour la partenaire est une pouliche catégorie des 18 ans et de quatre ans qui se prénom- Elle est une élève de l'Aca moins pour la race Appaloo- me Coccy.démie Equestre du 3ième sa.Son nom est Mireille rang de St Cyrille de Wen Proulx, fille de M.et Mme Jusqu’à maintenant, elle a dover dirigée par la famille André Proulx.remporté plus de quarante Jean-Claude Gauthier dont médailles de différentes clas- Guy est champion mondial Mireille a seulement deux ses en plus de plusieurs 1978 en dressage western.ans d'expérience dans cette trophées.Elle est membre York, Chicago et Atlanta.Pendant la saison 1973-74, il fait ses débuts avec les orchestres de Cleveland, en concours.Pour lui, la vie est une magnifique expérience qu’aucun mot ne peut tradui-' re.La musique elle, peut le faire.N'a-t-elle pas le magni fique privilège d'être un langage universel, sans connaître la barrière des langues?Et la musique possède des Jean Sébastien Bach, des Frédérick Haendel, des Wolfgang Amadeus Mozart.Elle seule, selon lui, détient ce don merveilleux d'unir les peuples, de communiquer l’harmonie et la beauté.Concours de recrutement Concours ouvert aux hommes et aux femmes Commission de la fonction publique du Québec 0 INSPECTEUR DES ETABLISSEMENTS INDUSTRIELS ET COMMERCIAUX ET DES EDIFICES PUBLICS CONCOURS H2344/LS Ministère du Trevell et de le Main d’oeuvre — Poste au Cap-de-la-Madeleine — Postes prévus dans la région administrative de Trois-Rivières FONCTIONS — Surveiller et contrôler.par des travaux o'inspec-et d'enquête, l'application de la législation et des règlements visant à assurer la sécurité et I hygiène des travailleurs et du public dans l'un ou l'autre des domaines suivants: inspection d appareils de levage, d'édifices publics, d établissements industriels et commerciaux.application du Code du bâtiment lion Mireille aime bien diriger quatre ans qui a terminé au ans et moins en 1978.Coccy, cette pouliche de premier rang dans les 18 EXIGENCES — Diplôme de l'Ecole de technologie supérieure en construction civile ou diplôme d'études collégiales en techniques du génie civil ou en mécanique du bâtiment ou dans une autre spécialité appropriée et 6 années d'expérience pertinente OU certificat de tin d'études secondaires équivalant â une lie année ou à Secondaire V et 12 années d’expérience pertinente Une année de scolarité postsecondaire ayant les sciences ou techniques physiques comme matières dominantes équivaut â 2 années d'expérience et 2 années de scolarité équivalent à 4 années d'expérience OU vaste expérience de travail â titre de contremaître ou de surveillant de travaux de construction ou dans une autre fonction qui aurait permis au candidat d'acquérir une cométence reconnue dans le domaine du bâtiment et de la sécurité industrielle Connaissances générales des règlements de sécurité dans les établissements industriels et commerciaux et des édifices publics et du Code du bâtiment Inclure une photocopie de l'original de ses attestations d'études.LE DOSSIER DU JOUR CHRD 1480 1480 L’éditorial de madame Rita Oolan-Caron sera diffusé et discuté tous les vendredis de chaque semaine, dans le cadre de l'émission: "LE DOSSIER DU JOUR” F* s Les conditions d admission à ce concours pour les fonctionnaires du gouvernement du Québec sont celles prévues au règlement de classifications du corps d emploi des inspecteurs des établissements industriels et commerciaux et des édifices publics TRAITEMENT de $14,431 à $17,845 Date limite pour l'inscription: 22 décembre 1978 I à 13h 30 à CHRD-1480, Drummondville, l’Ami public no 1.Les lecteurs de Courrier-Sud sont invités à lire les propos de madame Caron et à donner leur opinion à ce sujet, en téléphonant à CHRD, 472-1560 et 472-7038, à compter du vendredi 29 septembre prochain.0 Si le nombre de candidatures soumises par des citoyens canadiens est suffisant pour combler le poste vacant, la Commission limitera sa selection a ces personnes S inscrire auprès de la COMMISSION DE LA FONCTION PUBLIQUE DU QUEBEC.1050 rue Conroy.Quebec.G1R 4Z8 a I aide du questionnaire OFFRE DE SERVICE qu on peut se procurer dans les centres de main-d oeuvre, dans les caisses populaires ou a I un des bureaux de la Commission II est necessaire d indiquer le numéro et le titre du concours La commission vous invite a prendre connaissance de ses autres concours en communiquant avec I un de ses bureaux régionaux.j'ecoute CHRD-1480 MA STATION REGIONALE L’AMI PUBLIC no.i mm^\ 1 1 » N i îMJg V T «Vf %.IA# vW % V ï«VtAC V î«Vt vK V ^ V « DES INSTRUMENTS DE MUSIQUE ON EN A.SUR 2 ETAGES! FAITES-VOUS PLAISIR, VISITEZ NOTRE MAGASIN ?à ?! sfâ- ves',e'«1l2rtrte#e4 SE1 :: • e / OFFREZ-VOUS CE QU'IL Y A DE MIEUX _ UN ORGUE HAMMOND « I ?! w e w * y A ’ Z)‘ rV vMv!v!*X'Mv A « * i CENTRE | DE PIANOS ET D’ORGUE g MAURICIEN INC r 1003, ST-MAURICE F .CENTRE LES RIVIERES rj TROIS-RIVIERES TEL: 374-7222 & 0# ,, : r i « h 440 % « X # ?s Réduit i $2.79 ,1 I A - N /It I « NOUVELLE ENCYCLO- En 15 volumes : 3200 PÉDIE PAGES 3200 'ê Il s’agit donc d’une synthèse Explicative, capable de per 3 titres: LAVENTURE DES DINOSAURES x ARTICLES \ # 4800 NOMINATION Banque Provinciale LA CONQUÊTE DU CIEL ILLUSTRATIONS m % L HISTOIRE DE LA TERRE â SE Pour les adolescents: la clef du savoir et de la réussite.Chacun 44235 $9.89 r ÉDITIONS ÉDITIONS LA NOUVELLE ENCYCLOPÉDIE DU LIVRE D’OR i.$284.25 $225.00 3 albums de rinetlable BARBAPAPA LE FESTIVAL DE BARBAPAPA 4*5 $6.89 ____ AVENTURES DE BARBAPAPA 4*5 $7.59 HACHETTE BARBAPAPA ET SES AMIS 4*5 $7.59 V* Fernand Bérubé Le Vice-président-opérations, Division du St-Laurent et de l’Outaouals, monsieur Gérard Lacerte, est heuieux d’annoncer la nomination de monsieur Fernand Bérubé au poste de directeur de la succursale située au 171, Notre-Dame, Nicole!.2 COQS D’OR CENTRE D'ACHATS DE TROIS-RIVIÈRES OUEST AINSI QU'A • HULL • MUNI RL Al » Monsieur Fernand Bérubé était auparavant adjoint au bureau régional de l’Estrie-Mauricie.t • OTTAWA Tel 378-6137 y ^ 4574 boulevard Royal • SHERBROOKt - —-r-r"w »» ' i m‘ «mumm¦ If iN OUÇrV,'iVi/vy ft COURRIER 8U0, mardi le 12 décembre 197S 27 Salle permanente d'exposition Le musée d'archéologie de l'Université du Québec à Trois-Rivières ouvre ses portes au public Installé dans de nouveaux locaux au pavillon Nérée-Beauchemin, le Musée d’ar _ Echec au gaspillage de l'électricité rhéologie préhistorique de i du Québec à l’Université Trois Rivières est mainte nant en mesure d'accueillir les visiteurs avec une nouvelle salle permanente d'exposition.L'ouverture officielle de cette salle, le mercredi 29 novembre 1978, est Tabou tissement de travaux menés durant plus d'une année afin d'offrir à la population de la Mauricie la possibilité de constater concrètement les résultats des recherches que le Musée poursuit depuis sa fondation.Aux Galeries Chagnon, à Lévis, on économise plus de 550000 kWh par année Les heures d'ouverture de cette salle permanente sont de 9 à 12 heures, et de 14 à 17 heures, du lundi au vendredi; et de 13 à 17 heures, le samedi et le dimanche.Le Musée organisera aussi des visites guidées pour des groupes d'étudiants et toute association ou organisation qui en feront la demande auprès du conservateur.Créé en 1962 par M.Gilles Boulet, recteur fondateur de l'Université du Québec à Trois Rivières et maintenant président de l'Université du Québec, et M.René Ribes, qui occupe aujourd'hui les fonctions de conservateur, le Musée d’ar rhéologie préhistorique fut d'abord rattaché au Centre des études universitaires a vant d’être intégré à l’Université du Québec à Trois-Rivières au moment de sa , fondation en 1969.Voici un exemple concret qui montre comment, par des moyens simples et ingénieux, on peut arriver à accomplir les mêmes tâches et réaliser d’importantes économies d’électricité.Au centre commercial Les Galeries Chagnon, à Lévis, on a élaboré un programme sérieux en vue d’éliminer le gaspillage d’électricité.Monsieur Rolland Jolicoeur, directeur régional de la Corporation Cadillac-Fairview Ltée qui administre ce centre commercial, commente ainsi les résultats obtenus: , «Nous évaluons nos économies d’électricité à plus de 550 000 kilowattheures par année.Pour arriver à ce résultat, il aura fallu diminuer sensiblement le nombre de projecteurs utilisés pour éclairer les galeries, sans pour autant nuire à la bonne marche des affaires et au va-et-vient de ta clientèle.Même l'éclairage fourni par les lampadaires du parc de stationnement a été réduit en fonction des besoins réels.De plus, nous profitons d’un meilleur équilibre du système ventilation-climatisation-chauffage.Tout cela est le résultat d’initiatives auxquelles la direction et le personnel ont collaboré.» " pr & i ' I-a préhistorique de la Mau ricie 1 Depuis le début, le Musée s’intéresse étroitement à la préhistoire de la Mauricie de 6,000 av.J.-C.à 1,700 ap.J C.La collection de pièces qu’il a constituée témoigne des nombreuses recherches et fouilles qui ont été effectuées dans la région.La majeure partie des pièces exposées ont été fabriquées par des Amérindiens, c’est à-dire des Iroquois, des Algonquins et leurs prédécesseurs.Le fossile d’une baleine qui s’était échouée sur les hauts fonds des eaux glacées de la mer de Champlain il y a plus de dix mille ans, des coquillages de la même époque et des fragments de bois fossile vieux de 65.000 ans témoignent des bouleversements géologiques qu’a connus la Mauricie.Les visiteurs du Musée peuvent voir le matériel archéologique que les chercheurs ont recueilli en Mauricie, du grand lac Bostonnau jusqu’aux environs dé Trois-Rivières, depuis une quinzaine d’années.Les spécimens exposés comprennent principalement des pièces lithi-ques (en silex ou en ardoise), comme les pointes de flèches, les grattoirs, les haches et les gouges utilisées Saviez-vous qu’au total, les kilowattheures économisés dans ce centre commercial, représentent la consommation moyenne annuelle de 2 000 nouvelles bouilloires électriques ?Pour pouvoir satisfaire nos besoins futurs, il nous faut utiliser l’électricité de façon plus rationnelle.C’est une richesse que l’on doit préserver, au travail comme à la maison.Posons-nous la question: avons-nous les moyens de gaspiller l’électricité ?mrh, ¦i ' .«k fi m T % Z i c r- F ! A i % i* X / $ y > \% Hydro-Québec.Pour vivre le Québec ensemble f S, i b i % Vjf » Mme Céline Bégin, directeur général des Galeries Chagnon, décrit à MM.Rolland Jolicocur (au centre de la photo), directeur régional de Cadiilac-Fairview, et Yves • Lafortune, de l’Hydro-Québec, les différents programmes entrepris pour réduire avec succès le gaspillage de l’électricité.a suite * la page 28 w •••1 #•«¦## i fk'V* •* *• '?*»%* %P\* 0 COURRIER SUD, mardi le 12 décembre 1878 29 SV1 6 gagnants photographes amateurs -fgR VENTE DE ti / / r NOEL La participation des photo graphes amateurs de la région et tout spécialement des membres du Club photo Mauricien, ont fait du con cours annuel St-Cyr photo Hall un énorme succès.LLOYD'S •% Un nombre imposant de 356 photos étaient exposées dans le mail du centre les Rivières.MÉLANGEUR PHIUPS 7 vitesses Le tout s'est terminé par une réception au cours de laquelle des prix d’une valeur d'au-delà de $2000 furent remis aux participants.Sur la photo, l'organisateur du concours, Claude 8t-Çyr.est entouré des 5 grands gagnants.Nous reconnaissons de gauche à droite Marcel Courchesne, André Trudel, Claude St-Cyr, Roland Auger, Jacques Bertrand et Robert Héroux Jr.CALCULATRICE E504 mû Dnimmondvllle-SudMmeferlanoi S *&SS SS# / Rés.: 477-3S04 Fêtez avec nous notre 4e anniversaire 12 modèles d'orgues el pianos en montre présentement à des prix compétitifs EN PLUS: 5 cours gratuits avec rachat d'un orgue Baldwin, RWK professeur diplômé en classique ou populaire en piano ~n-orgue pour tout âge.« louchei mémoire 995 _z* * Baldwin fi * LPNYIN PIANOS, ORQUES, 1220 St-Edgar (Coin Jogues) Tél.478-3382 V Pfotesseui qéfAole BALDWIN DETECTEUR DE FUMEE "SMOKE SENSOR"' DE SUNBEAN FONDUE Meilleurs voeux de paix, bonheur et prospérité à tous nos clients stands.En acier «maille A partir de 17.88 "Vf Les comptines de Josué 16 leçons captivantes de flûte ou de piano fSi HEURES D'OUVERTURE: 1h P.M.iBh.P.M.: LUNDI.MARDI.MERCREDI 1hP.M.*9h P.M.: JEUDI ET VENDREDI MIDI *5h : LE SAMEDI A Josué, 16 comptines par Claude Steben.Quel titre bizarre! Et qu’est-ce que c’est “une comptine"?Claude Steben n’est-til pas plutôt un chanteur qu’un écrivan?Les comptines de Josué sont des leçons de flûte ou de piano, accompagnées de chants.Claude Steben, lui, enseigne la musique et les paroles des chansons.Il développe 16 thèmes successifs: les bateaux, l’escargot, les papillons, les ballons, etc.Ainsi, les enfants apprennent la flûte ou le piano avec leur professeur, Claude Steben, qui joue les partitions musicales avec eux et leur fait répéter les airs qu’ils viennent à connaître sur le bout des doigts.Ce volume qui vient de paraître aux Editions Héritage s'adresse à tous les enfants de l’élémentaire et aux élèves du secondaire pour peu qu’ils aient suivi quelques cours d’initiation à la musique et au solfège.Illustrés en quatre couleurs par François Ladouceur, ces exercices variés et intéressants permettent au musicien en herbe de progresser rapidement dans la maîtrise de son instrument de musique.Quant à Josué, il tire son origine d’une série d'émissions pour enfants, Tourlou tourne, sur les ondes de télé 5, à Québec.Claude Steben y personnifiait un berger qui donnait des leçons de musique en se servant d’exemples tirés de la vie des animaux ou de l'activité humaine.Aujourd’hui qu'il anime la nouvelle série, “Les Satellipopettes".à Télé Métropole, Claude Steben a voulu diffuser son inoubliable expérience et promouvoir le goût de la musique chez les jeunes.Alunir y 89 RASOIRS PHILIPS COURS - VENTE 2 letes Will*.3 letes HP1130 26.99 36.79 ?; AN BUDGETAIRE V Cette déclaration fut ensuite précisée dans divers pactes et conventions Internationa les touchant la protection des droits fondamentaux,! l’élimination de toute discrimination, le progrès de l’égalité entre l’homme et la femme, et bien d’autres.c Ensemble de ski Norvik Touring 175à215cm.V 9 Av v ¦ i ii LC' Comprenant: Skis et bottines, batons en bambou, et fixations en métal f I :A A Rég.: $64.95 $59” Au pays, cet effort s’est concrétisé dans les différents çodes provinciaux des droits de la personne, dans la Déclaration canadienne puis, la Loi canadienne des droits de la personne et dans notre Charte québécoise qui puise directement aux sources internationales.¦ A 1 ’ 1 Y" —> A \ SPECIAL L N ‘ V PANTALONS STRETCH pour ski alpin Rég.: $124.95 $699S SPECIAL Ici comme ailleurs, même si 30 ans se sont écoulés depuis la Déclaration universelle, l’exercice des droits et libertés de la personne se heurte encore à de trop nombreux obstacles.S’il n’y a pas chez nous d’archipel de Goulag, d’apartheid ou de torture institutionnalisée telle quelle nous est révélée régulièrement par Amnistie internationale, les défis qui se présentent à nous n’en sont pas moins importants.Peut-on, par exemple, demeurer indifférent face à l’inégalité quotidienne dont sont victimes les femmes, ou devant les constantes difficultés qu’affrontent les travailleurs les plus défavorisés et les immigrants qui ne peuvent se défendre adéquatement parce qu'ils ignorent leurs droits?» • ENSEMBLE DE SKI LAMPINEN MONO GLASS 180 à 215 cm GANTS DE SKI DE FOND Rég.: $15.95 ¦j ; $995 ComprenanVSkis et bottines, bâtons en bambou et fixations de métal SPECIAL: Rég.: $99.95 $8995 GANTS DE SKI SPECIAL < Rég.: $19.95 *14" ENSEMBLE DE SKI POUR ENFANTS SPECIAL: SAC LAVERGNE POUR BALLON BALAI OU AUTRE Rég.: $7.95 SPECIAL: Comprenant: SKIS, BATONS, FIXATIONS $4" Rég.: $39.95 Quelles sortes de relations développerons nous à l'avenir avec les peuples autochtones du Québec?Jusqu’où va-t-on pousser la notion de "sécurité nationale"?Est-il correct de prévoir qu’une des menaces les plus sérieuses durant les années à venir concernera les opinions politiques?Autant de questions, et ce ne sont pas les seules, qu'il importe d'approfondir à la lumière de la Charte.Finalement, ce 30e anniversaire nous renvoie à personnel et réflexion et à $3485 SPECIAL: LANTERNE FLUORESCENTE Rég.: $19.75 SPECIAL: *15” SUPPORT A SKIS .wefllBpâv.- 4 paires pour le toit Y % «nffk Fusil à plomb Rég.: $33.50 Rég.: $9.95 SPECIAL: # U K5 - n $2485" SPECIAL Sg95 ,&CU LE Equipement pour culture physique Welder SUR MARCHANDISE EN MAGASIN ?K O | OtC 18 B?a POUR LA SAISON D’HIVER: DU 15 OCTOBRE AU 15 FEVRIER Du lundi au vendredi: de 9 A.M.à 9 P.M.Samedi de 9 A.M.à 5 P.M.30% / sÆfi y V Y.',',,.Vi / •* /i.••y 4 COURRIER SUD, mardi I# 12 d#c#mbf# 1978 33 La semaine prochaine VOYEZ ET LISEZ Le Noël des petits % s.’ / 0(7 ! 00 v VJ 'I '¦ .I fl I Dans notre édition du 19 décembre, nous publierons les dessins et les poèmes reçus dans le cadre du concours “Gagne ta photo".Vous ne devez pas manquer de voir et de lire le Noël des petits en images et en mots.La très grande participation au concours, nous permet de vous assurer un journal de Noël que chacun voudra lire et conserver.Une invitation toute particulière est faite aux jeunes qui ont envoyé leurs dessins ou leurs poèmes au concours, pour surveiller ce journal qui par son contenu deviendra le véhicule des meilleurs voeux de Noël./ / U VJ I LES PETITS ONT ECRIT ET DESSINE LE JOURNAL DU 19 DECEMBRE ¦ - 1 L ’EDITION DU 19 DECEMBRE DU X I courri M V À 1; ¦ UN JOURNAL POUR LES PETITS QUE LES GRANDS VOUDRONT LIRE !h I LES GRANDS VOUDRONT VOIR ET LIRE LE JOURNAL DU 19 DECEMBRE 34 COURRIER SUD, mardi le 12 décembre 1978 7/ // Age d’Or Ste-Brigitte L’Age d’Or du Grand St Esprit Age d’Or Pierreville Le 15 novembre dernier, fait un bref exposé des notre club a procédé à résolutions soumises au gou-l’élection de son bureau de vernement par la Fédéra direction pour l'année 1979, tien de l’Age d’or,lors du sous l’aimable présidence de congrès provincial tenu à M.Rolland Belcourt, conseil Montréal en septembre dernier.L’assistance a fort apprécié ces renseignements.Le club de l’Age d’or de se continuera au son d'un Ste Brigitte des Saults an- orchestre réputé, nonce un événement important qui couronnera ses six Le prix d’admission est de premiers mois d’activités.Jeudi soir le 2 novembre, les blés de cette rencontre qui a membres du club de l’Age été très intéressante et ins d'or de Pierreville étaient tructive.les invités de l’usine “Camions Incendie Pierre Thibault Deux cours sont actuelle Ltée 1972 ” pour une visite ment donnés au sein du club, soit de la danse sociale et folklorique.M.Yvon St Environ soixante-dix per- Louis et Denise Bibeau en sonnes étaient présentes, soignent la danse sociale et dont M.le maire Jean Bous Mme Gisèle Burman et Yvan seau et quelques échevins Vallée sont les professeurs accompagnés de leurs épou- de la danse folklorique.Une ses respectives.Des em- quarantaine de membres ployés expérimentés ont sont inscrits et participent guidé les visiteurs avec une assidûment.Félicitations à courtoisie remarquable.Un tous ces élèves qui ont succulent goûter a été servi encore le coeur jeune et la en fin de soirée.jambe alerte.r et la pour la $8.00 pour le soupe soirée et de $4.00 | Il y aura donc un souper soirée seulement.Nous vous d'amitié suivi d’une soirée attendons tous en souhaitant dansante au profit du club de que cet événement sera un l’Age d’or qui vient de franc succès grâce à votre s’organiser à Ste Brigitte.présence afin de donner un souffle d’essor à l'organisa Nous comptons sur tous nos tion de notre club de l'Age amis des agglomérations en- d’or, vironnantes; de tous âges jeunes et moins jeunes pour Bienvenue à tous venir nous rencontrer et se récréer avec nous à la salle La direction du club de l’Age Fleur de Lys de Ste-Perpé- d’or de Ste Brigitte des tue, vendredi le 15 décembre Saults à 7h30 p.m.1er régional.industrielle.Pour les besoins de la cause, M.Benjamin Manseau a bien Merci beaucoup à M.Rolland voulu assumer les charges Belcourt, merci à M.Man de secrétaire.seau.Mme Armand Béliveau et Pour terminer la soirée, on Mme Louis Auger accepté brasse les cartes et il y a rent d’être scrutatrices.Mme Nestor Marcotte a été Bravo et bienvenue à tous élue présidente, M.Robert les gens du troisième âge de Nourry; vice président, Ste Monique et du Grand Mme Bruno Nourry; sec- St Esprit qui veulent bien très.Les directeurs sont; faire partie de la grande Mme Ubald Provencher, M.famille de l'Age d’or.Arthur Pellerin, Mme M.Anne Pinard et Mme Lau- Un léger goûter fut servi et ce fut l’aurevoir! beaucoup d’entrain.Mme Anatole Laforce, Blandine Tibério, présiden- La direction du club désire publiciste, remercier tous les response Un délicieux repas arrosé te.d'un des meilleurs vins québécois sera servi et la soirée rent Mathieu.Age d’Or St-Célestin Félicitations et bon succès Marcelle Mathieu aux élus.Rédactrice.K M.Rolland Belcourt nous a réunion générale x Avis Le club de l’Age d’or tenait Gérard Bergeron, président; sa réunion générale le 16 Mme M.Ange Bergeron, novembre dernier.vice-présidente; Mme Cécile Bilodeau, directrice; Mme A cette occasion, deux invi- Irène Doucet, directrice; M.tés de la régionale, M.Sylva Richard, directeur; M.François Urbain Roux ainsi Richard Doucet, directeur; que Mme Antoinette Desro- Mme M.Anne Fiché, sec.siers ont entretenu les mem- trésorière.bres sur le bon fonctionnement d'un club et les avanta- Un succulent goûter préparé ges qui en découlent.Il y a eu élection du nouveau conseil, ont été élus: M.Mme M Anne Fiché, sec.La bijouterie Jeanne D'arc Lemire Buf u du financement de, pam» politique» L* Directeur general du financement de» partis politiques donne avis que le représentant officiel du Parti Liberal du Quebec a nomme conformement au* disposions des articles 35 et «0 6 de la Loi régissant le financement des partis politiques (1977 chapitre II) las deleguas suivants District sleclorel Nom Adresse vous invite à venir voir son choix de bijoux et profite de l’occasion pour vous souhaiter de Nicolai Vamaska Paul André Brouillard 360 Grand chanail Yamaska Es! H Assamblée nationale du Québec Bureau du financement des partis politiques 1 Compleie Oesfardms.Tour du Sud suite 2204, Montréal MSB 183 (514)173-7131 par les membres termina la soirée.Il* St'VM.WV P* «Ht 0t SJAAOINS JOYEUSES FETES JEANNE D'ARC LEMIRE 289-2042 Village de Ste-Monique > ï NICOLET Clé Nicolel Tél 293-4483 â JEU DE LUMIERES rr C’EST LA NOEL A LA %-1 GRANDE REDUCTION GENTILLY Clé Nicolel Tél 298-2191 f : 'coop sur tous nos manteaux WM## de CHAT SAUVAGE $ \ de RENARD y de LYNX fi de RAT MUSQUEftmnii t UNI OU GARNI % Aussi beaux choix dans / VISON,MOUTON,LOUTRE, CASTOR,ETC.' « AMPOULES DE REMPLACEMENT , LA BAIE Clé Yamaska Tél 783-6790 DU ¦ ¦ LAC il 65c Int; le paquet ST-PIERRE ST-ZEPHIRIN Clé Yamaska Tél.564-2961 NOUS VENDONS ET REMODELONS LES CHAPEAUX “La plus balle qualité au plus bas prix” VENTE ET REPARATION SAIO.N JUDITH 75c le paquet Ext.: OUTILS ^BLACK & DECKER BON CONSEIL Clé Drummonc Tél 336-2717 V, rt ET TOUS NOS AUTRES SPECIAUX DE NOTRE CATALOGUE.ÏÏVV lCO-OP^ 6456 NOTRE-DAME 374-3771 TROIS RIVIERES OUEST V COURRIER SUD, mardi le 12 décembre 1978 35 ¦—wm^MM iia> .________________________________________ - r DINDES FESSE de JAMBON TOURTIERES 1.29 Marques populaires format i6oz BACON 1.19 Tranché, Provlgo pqt 1 livre Congelées Catégorie “A 20 Id.et plus Prêt-à-manger un bout ou l'autre marques populaires BIFTECK Côtes de boeuf Bouvillon Canada A-1 2.59 99e BOEUF FUME «1.89 Coorsh, pql 2 oz » ROULE de SALAMI 1.49 '#7 1.33 Coorsh, format 10 or lb.SAUCISSES FUMEES 1.43 V' m Moins de 51b.: 1.19 lb.AUSSI DISPONIBLE DINDES BUTTERBALL A UN PRIX LEGEREMENT PLUS ELEVE Cocktail, Hygrade pqt 8 oz lb.VIANDES CUITES 65c Tranchées, assorties, Hygrade pqt 6 oz DIND-O-JUS i.07, *s Congelée —20 lb.et plus ^¦¦¦¦ifccaa IIP # I N CORNICHONS CHOCOLATS Lowney’s ¦ ¦ m# m® I FARINE CAFE MOULU àl’aneth, pot 32 oz Rosettes, macarons, pastilles, boite 876 gr.3.89 Tout usage Five Roses Sac 3.5 kg CORNICHONS Chase & Sanborn sac 1 livre Sucrés, mélangés, pot 24 oz NOIX D'ACAJOU 2.89 GHERKINS 1.39 Planters BoiteB 1/4 oz.1.99 sucrés, pot PROVIGO 16 oz.89c NOIX salées, mélangées Bo&gr.1.55 ANANAS GATEAUX aux FRUITS AU CHOIX Tranchés Provigo boite 28 oz.PAPIER de TOILETTE Provigo 1.09 BONBONS ciairs 1 livre 79c 1.99 Lowney's Chaudière 4 livres 2.09 ¦SM Blanc 4.75 2 livres Facelle Royale paquet 8 roui.3.89/ y §¦ y^livres CROUSTILLES ré.ni ou ondulées.Frito-Lay sac 200 gr.89c |p/FAB Détersif pour lessive bo«»2'•kg gjjgg K SW»»: Ë % ASSORTIMENTS DE BONBONNIERES DE CHOCOLAT DE MARQUE ROWNTREE 2.39 JUS de TOMATES boite 19 oz.ATOCAS Entiers ou gelée Ocean Spray Boite 14 oz m 3/1.00 57c I ESSUIE-TOUT f 1.25 MAIS en CREME Facelle Royale pqt 2 roui.JUS D’ORANGE Libby's Boite 14 oz.il 45c FBI LProduitiSu rgelés 1.41 Cruche 64 oz I POIS VERTS CAFE INSTANTANE DINER Aiglefin & (rites —Blue Water pqt 10 02.MAINTENANT DISPONIBLE CHOIX DEVINS Sucrés, Libby’s Boite 14 oz.39c SX 5.19 1.05 PATE de FOIE MELANGE croûte à tartes Robin Hood Boite 21 oz DEUCES de MER Pour sandwich, Paris Pâté Boite 3 oz.34c 77c — Blue Water pqt8 oz.1.35 1 JAMBON CUIT MARGARINE.* BOISSON à L’ORANGE Maple Leaf Boite 1.5 livre 3.99 Parkay 2 cent.8 oz.89c II MARCHE BON CONSEIL 621, rue Notre-Dame iil Bon Conseil Mi 336-2711 III MARCHE J.M.DOUCET #3 301, rue Principale St-Léonardd'Aston ssi .399-2192 il MARCHE GAILLARDETZ * S50 4905, boul.Port-Royal E Mm St-Grégoire E#i 111 MARCHE DO PARC ENR.I 8155, boul.Parc Industriel isii Ste-Gertrude, Nicolet lil 297-2330 MARCHE C.LAFOND 293, rue Notre-Dame if Nicolet MARCHE il LETOURNEAU ENR.449, rue Principale Daveluyville 367-2303 SUPER MARCHE 8| IP.TARDIF 15, rue St-Laurent ill St-Cyrille ;i:§ 397-2284 111 MARCHE TOUSIGNANT 291, Marie-yictorin St-Pierre les Becquets Awake coni.12 oz.65c END BETTERAVES sucrées COOL WHIP ._ _ Solde fruits 1.09 bom 100flr.* 95c SX.Garniture à dessert cent 1 litre 57c 11 w XI POMMES de TERRE PAMPLEMOUSSES PEPSICOLA Cul du ûué.Can.no.1 20 lb.Blanc lmp.de Floride Régulier ou diet Bout.26 oz.6/1.45 1.17 99c 51b.SAUCE B.B.Q.Gaza 2/69c Boite 14 oz.ORANGE CLEMENTINE CONCOMBRE ANGLAIS lmp du Maroc lmp.Espagne Can no.1 FROMAGE Canadien Tranché, Kraft Pqt 16 oz.env.ind.49c» 79c 1.58 ï CANNEBERGE PIMENTS VERTS GROS v.v.v.COUCHES Atoca frais, lmp.E U.Can.no.1 lmp E U.59c » Ordinaires, Baby Scott Paquet 30’s 49c 2.15 m mm .#=% jlPrix en vigueur jusqu'au samedi 16 I; décembre 1978 inclusivement.I Nous nous réservons le droit de fi 0|^^^imiteMesquantités^^^^^|: U il ÜKSH; EH 1 i mas SS - 38 COURRIER SUD, mardi le 12 décembre 1978 Nouvel annuaire téléphonique I* distribution du nouvel du milieu rural environnant, annuaire téléphonique (édi tion 78-79), de La Mauricie, Les pages liminaires don s effectuera à compter du nent de nombreux rensei 1er décembre prochain.A gnements sur la façon d’ef-cette occasion, et pendant fectuer plusieurs genres les jours qui suivront, le plus d'appels.Ces pages renfer de 100,000 annuaires seront ment aussi des informations distribués progre aux abonnés de gnie.exemplaire par résidence, supplémentaire pourront le faires.photo de base a été réalisée Cependant, ceux qui dési faire la demande en commu par |e Studio 2 plus 2 (studio rent obtenir un exemplaire niquant avec le bureau d'af Enfin, soulignons que la d’arts graphiques).ssivement sur les tarifs de base des la compa appels interurbains.Les personnes de 65 ans et Comme pour les deux der plus qui éprouvent des diffi nières années, Bell Canada a cultés à lire, peuvent être produit une page couverture exemptées des frais de l’as qui décrit une scène typique sistance annuaire.Il leur suffit de communiquer avec le bureau d’affaires et de A cet effet, la photo repré demander le formulaire ap sente l’intérieur d'une mai proprié, son historique et la fenêtre nous donne une perspective Les abonnés recevront un • ri ment québécoise.1 A # # # \ .- ' ' ¦ 1 A •> RC/l A' B) EN VEDETTE CHEZ r X U 0 549.A.$ # -toi * : MARTIN FRECHETTE MEUBLES BAIEVILLE 783-6719 : - • :: ^ - ’ #: M < U *¦ c w .1 Mi - GILLES COTE FOURRURES B# ¦m » m r 4 ài; I*.Venez vo/r; Nos mitaines, chapeaux, mocassins, murales, coussins tapis et couvre-siôges en mouton véritable Puisque toutes les grandes occasions sont célébrées avec distinction, faites de ce Noël ou de ce Nouvel An un événement de classe.Offrez à l’être cher un bijou portant le sceau d’excellence des BIJOUTIERS GEMME* Chacun de nos bijoux est pensé, conçu et fabriqué par de véritables artistes, spécialement pour les BIJOUTIERS GEMME; c'est pourquoi nos créations originales sont abordables.Chez votre BIJOUTIER GEMME vous trouverez une variété de bijoux en or contrôlé de 14 carats, sertis de diamants et disponibles à partir de $49.00.Pour Noël et le Nouvel An, visitez votre BIJOUTIER GEMME.CmmMm le ftrocfcnf* Wuelrée que voue evu reçu: UN GUIDE PRECIEUX 1 ft G Des cadeaux idéals pour Noël qui s’en vient Les bijoutiers Gemme i BIJOUTERIE PRECOURT | BIJOUTERIE YERGEAU 568-2200 CHEZ GILLES COTE C’EST MEILLEUR MARCHE COMPAREZ 80 DE L'EGLISE.783-6965.BAIEVILLE 215 LEON XI11 293-4597 55 MAURAULT NICOLET PIERREVILLE ¥ i 1 1 COURRIER SUD, mardi l« 12 décembre 1878 37 kl er anniversaire Grange du Sud Venez fêter Noël avec nous 2,500 athlètes et 19 disciplines au programme hiver 79 des Jeux du Québec FIN DE SEMAINE Vendredi: DISCO avec Ronald, à partir de9h.p.m.Samedi: DANSE SOCIALE à partir de 9h.p.m.Tenue de ville obligatoire le samedi soir seulement P S.: OUVERT TOUS LES JOURS DURANT LES FETES Plus de 2,500 athlètes sont étant l’hôtesse de dix (10) A NICOLET attendus lors des Jeux du événements dans autant de Québec - Hiver 79 dans la disciplines différentes, région Centre du Québec.Dix neuf (19) disciplines, ré- Drummondville recevra, parties en 21 événements pour sa part, six (6) disciplinent au programme; les fins- nés les 10 et 11 février 1979.les régionales de chacune d’entre elles se dérouleront Plessisville sera l’hôte de dans cinq (5) municipalités trois d’entre elles.Enfin, les B villes de Princevilie et Nico- let accueilleront chacune une La ville de Nicolet sera l’hôtesse du patinage de vitesse (intérieur) dimanche le 28 janvier à l’arena.On y retrouvera les catégories pee-wee, benjamin, cadet, juvénile, junior, intermédiaire, senior (masculin et féminin).La date limite pour s'inscrire est le 21 janvier.Inf.M.Ambroise Houle, tél: 293-2627.REVEILLON DU BON VIEUX TEMPS • Réveillon de Noël le 24 déc.au soir à la Grange du Sud.AVEC LE PERE NOEL o Apportez avec vous vos instruments de musique.de nombreux souvenirs seront remis aux meilleurs “Talents” o Un buffet froid sera servi • $6.00/personne et moitié prix pour les 14.ans et moins.%.de la région.i, La ville de Victoria ville aura discipline, la part du lion cet hiver 61 i m 0 A lê boutique v- I / 36 COURRIER SUD, mardi le Hd^oemore w/d IDEES CADEAU* ySooko suite de la page 4 GENTILLY Une clinique de sang, organi sée par les responsables de la Croix Rouge section Bé-cancour, se tiendra mercredi le 27 décembre à 14 heures à la salle paroissiale de Gentil-ly.Pensez y.UNICEF Il y a mille et une raison, cette année, de se procurer des cartes de Noël de l'Unicef.Le produit de la vente aide l’Unicef à procurer aux enfants les plus démunis du monde, des compléments nutritifs, de l’eau potable, des soins médicaux et du maté riel didactique.à notre rayon des articles de sport ¦ ¦¦ %)oko m i H*** Oil cron encore au Père cNoéi.AFEA8 DE ST GREGOIRE m m Mercredi, le 13 décembre à 20 heures, au Centre culturel, réunion de l’Aféas.Le conférencier invité est nul autre que M.Jean-Paul Ar-seneault; il parlera entre autres de sa vie de journal» te et d'animateur à l'émisai on Omnibus à C.H.L.N.Il •épondra aux questions que l’auditoire voudra bien lui poser.On vous prie d’être présentes accompagnées de votre époux.Après la soirée, un goûter sera servi.: O |j|| O pi ry iis o il# i m# c .o : : Les biens achetés par correspondance payables sur réception 0 a o ^ ¦ D © En principe, un commerçant ne pourra exiger le paiement du prix d'un bien vendu par correspondance avant sa livraison.C'est là l'une des dispositions contenues dans le projet de loi sur la protection du consommateur, rendu public dernièrement par le ministre des Consommateurs, Coopératives et Institutions financières, Mme Lise Payette.Cependant, de poursuivre le ministre, il sera permis au commerçant d’exiger le paiement avant la livraison, à la condition d’avoir déposé auprès de l'Office de la protection du consommateur un cautionnement garantissant que, si un bien acheté par correspondance n'est pas livré au consommateur, ce dernier sera remboursé du prix payé.Achat spécial d'outils Black & Decker V, tique scie sauteuse Le “Miteraute” m A.Utilise une prise standard â deux fiche*.Sa double isolation ne nécessite pas de mise â la terre.Idéal pour coupes droites.Inclinées et en spirale dans le métal, le bols, le plastique ou autre.Le cadeau réva de tout bricoleur Modèle à 5SSÏÛT" C.Il s'installe sur le "Workmate'' et accepte toute scie circulaire de 7 1/4 po chevrons, lambourdes de plancher____________ Taille a onglets en 5 points de 30' é 90' le compagnon Indispensable du "Workmate1 ' Chacun: 1S.S7 ? idéal pour et autres Au choix OVVlgj ‘ ^°ÜS IIS SOHtS 1697 Sableuse de finition trCOMMNS Perceuse tout usage # ! ¦NM jT 6 O ¦ i i Mme Payette a toutefois précisé que ces stipulations ne s'appliqueront pas aux abonnements de journaux et de revues.Quant aux clubs de livres, de disques et aux grands magasins qui vendent par catalogue, le projet ne changera pas leur mode de fonctionnement, car ils n’exigent le paiement que sur livraison des biens.t ' Ci K zi F] f L 0 ‘Westclox* t B‘û] V Le “Smoke Signe!” à alarme pulsée Nouvelle scie compacte 51/2 po.Pour le bricoleur Scie sauteuse Le "Workmate" Modèle standard à une hauteur et étaux indépendant comme le gros modèle et en plus, coffret i outils compris.31 1/4 po de haut Prix spécial des têtes1 le “Weduwto" de Pour un lever r détectant la lu atmosphérique.Un cadeau des plue précieux PNeéeévaNe cemprtee, duc»: rapide1 Double chambre d'ionisation mée et s'adaptant à tout changement Scie sauteuse 2 vitesses, â semelle s'inclinant, qui coupe bois, métal et plastique.Cordon amovible, guide de retend, 4 lames assorties et coffret plastique 2,500 et 3.500 coups/mn Scie sauteuse Heck S Decker, ckeceee: Elle ne pèse que 5 1/2 Ib.Un outil pratique pour I appartement ou la maison Sa double Isolation ne nécessite pas de mise 1 la terre et utilise une prise et d'unes12 liches Coupe P*nn,l,ux contre-plaqué Sde drceWra Bteck t Decker.17" 39” 29” 29” Le marché des achats par correspondance prenant de plus en plus d’ampleur, cette mesure évitera aux consommateurs de perdre des sommes importantes comme il est trop souvent arrivé par le passé, a conclu Mme Payette A I à BL.^ ' / i ' y i QFULltR IQFULUR O Rabais de 25%! Pistolet à souder Un cadeau sûr de plaire Pistolet à souder 50 watts à 3 pointes remplaçais Offre de choix1 Ma eeerewt Weelce, cfcece* 11.91 Mm spécial Weeks, càecee: Rabais de 33S! Jeu de forets S'H 1 défi une perceuse il appréciera ce (eu de forets 13 pièces de 1/16 po à 1/4 po.par 1/64 po asæaa''-" Des tournevis peur tous les goûts Jeu de 11 pièces 3 à lames.1 de poche.1 court.Phillips nos 1 et 2, Robertson nos 1 et 2.1 tournevis coudé à lames plate et creiforme et 1 poinçon les de tesfw# vk “Csêdec iris”: n Ensemble i soudure Pistil â souder offrent deux choix de chaleur (100W et 140W) Cordon, accessoires et coffret moulé compris Un cadeau bien choisi' Pour le campeur Hachette 16 « é télé en acier forgé.manche en acier tubulaire et poignée en néopréno Fourreau compris Pour l homme qui aime la «rte au grand »* ' O a 997 697 g89 12“ 997 Uttirit MtiMn NOUS L’AVONS Prix en vigueur jusqu'au samedi 16 décembre ou jusqu * épuisement des slocks i îj /0 Æ, OUVERT TOUS LES SOIRS.,,9 Du 11 au 23 décembre «78 (Y COMPRIS LE SAMEDI) GASTON BEDARD CENTRE D’ACHAT DE TROIS-RVIERES-OUEST CENTRE D’ACHATS LES GALERIES DU CAR 1636 ROYALE TEL 379-9191 -i iV ¥ 1 mr N iftPf eu 40 COURRIER SUD, mardi le 12 décembre 1078 4l> Çf t«l il v< , HUITRES FUMÉES CLOVER LEAF 4 «a BISCUITS ing AU CHOCOLAT PUF '*** VI AU Whippet_____ U», .49 BÂTONNETS -6WSS0L Brottol_______ 3.35 BITS N PIÈCES WlW GRISSOL.il» .45 ARACHIDES - KRISPY KERNELS m JEUNES DINDONS 3 6 0, 1.59 POIS VERTS DEL MONTE Petit jerdin No 11 Z 397 g *51 congelés, Canada, Catégorie "A X JAMBON PICNIC MAPLE LEAF 7 75 0, 1 51b 20 lb et plus LAIT ÉVAPORÉ tue 7.1 o, lb PETITS CORNICHONS SUCRÉS GATTUSO I 2.25 ¦ blanches salbes ou QQ B BQ J iGATEAUX m •SO g 12 oi OIGNONS MARINÉS SUCRÉS GATTUSO STUART Croquettes.Mont-Royal vanille, roulé suisse au chocolat, roulé à la gelée, May West.Black Beauty.FLAMINGO DIND-O-JUS 1.09 Imprégnées, congelees, 1»F F 12 02 _ PORC OLIVES FAROES MANZANILLA GATTUSO HACHÉ NOIX DE COCO DALTON 1.39 7" ,83 15 u CAFÉ INSTANTANÉ MIUOW ROAST •u* céréales .__ FRUITS GLACÉS 4o, 1,99 mélangés (produit décongelé) .1-14 0 ALTON 11b ,55 cerises rouges au maraaquin .33 RAISINS SECS a3Bg WASCO SULTANA .35 BONBONS DE NOËL BACON SANS COUENNE MARGARINE DURE MARY-LOU gœEâ,«,« "» 1.19 1.79 lipYJ 1 lb iu et» ,92 148Sse^£ JAMBON CUIT TRANCHE LA BELLE FERMIÈRE JUS DE TOMATES URRY'S ib 1.18 TTk 6 oz Canada Fantaisie bte 19 oz » Mâ AA SAUCISSON BOLOGNE 1.29!%%^™^ 3/1.49 MACÉDOINE PÂTÉ AU POULET LA BELLE FERMIERE 1.09 UBBVS Canada Choix morceau 2 lb et plus bte 14 01 VIAU CRETONS BILOPAQE JUS DE PRUNEAUX WELCH'S 10 4 20 oi ass 10 02 1.25 PURIFICATEUR D'AIR F10MENT.1.09 SAUCISSON SALAMI TÊTE FROMAGEE BILOPAQE 40 ï ;a î_ Ronald Hamel Michel Duouc Jean-Guy Coigchesne Robert Desaulniers Laurier Rheault Denis Blanchette Jean-Paul Rochefort CARNAVAL DE BA1EVILLE.Le président du carnaval de Baieville, M.Jean-Guy Courchesne, nous informe qu'on procédera à la présentation des duchesses lors d’un bal masqué samedi le 16 décembre au sous-sol de l'église.REGLEMENT STUPIDE.Les dirigeants du hockey mineur crient souvent sur les toits du manque d’assistance aux joutes du hockey mineur.Quelque fois, on reproche le manque d’information, le spectacle un peu pitoyable etc.Mais on oublie souvent le principal intérêt du public, la planification générale.Exemple: vendredi dernier à Nicolet, lors d'une joute du circuit juvénile, la sirène s'est fait entendre soudainement avec huit minutes à faire.Les spectateurs présents ont prétendu que c’était une erreur mais c'était plutôt la fin de la rencontre.Le temps réservé pour la partie était écoulé sur nos montres.Le compte était alors égal et le déroulement du match devenait de plus en plus intéressant.Vous aurez dû voir l’équipe visiteuse.D semble que c’est le même règlement partout.En tout cas, avec de telles directives, c’est suffisant pour connaître des difficultés à attirer le monde.Ce n’est pas tout, dix minutes plus tard, on voyait des jeunes qui utilisaient la glace pour pratiquer, histoire d écouler le temps.COURS DE NATATION.Le service des Loisirs de la Ville de Nicolet en collaboration avec l’Association des nageurs amateurs de Nicolet reprend ses activités lundi le 15 janvier 1979 pour les personnes, qui sont intéressées à suivre des cours de natation.Ceo leçons se termineront le 23 mars * la piscine Godefroy de St-Grégoire.Pour de phis amples communiques au Centre sportif à 293-5638.SALON INTERNATIONAL DE L'AUTO.C’est du 11 au 21 janvier 1979 que se tiendra le Salon International de l’Auto de Montréal à la Place Bonaventure.Les caractéristiques du programme seront dévoilées prochainement.JUVENILE.Une rencontre * ne pas manquer dans le circuit juvénile de la Mauride, vendredi è 21h30 alors que Nicolet se mesurera au St-Pierre-les-Becqueta.L instructeur Jean-Paul Glngraa dirige une bonne équipe et fl est particulièrement très heureux du travail de son défenseur Denis Blanchette qui est très efficace pour défendre son cerbère.BONNE ENTENTE DAVELUYVILLE.L’équipe de Rochefort Construction a remporté deux victoires la semaine dernière dans la ligue de hockey Interparoissiale Bonne Entente de Daveluyville.D’abord, trois buts et une passe de Jean-Paul Rochefort a aidé à vaincre l’Auto St Hilaire 7 à 1, vendredi et lundi, ce fut au tour de Aro à subir la défaite 6 à 4.Plusieurs programmes seront disputés cette semaine au Centre sportif de Daveluyville.Bienvenue à tous.UN AUTRE RETOUR AU JEU.Michel Dubue a décidé d’effectuer un autre retour au jeu avec le National de Nicolet de la ligue Intermédiaire.Ce jeune joueur aidera certainement la cause de cette équipe qui a du mal à se retrouver depuis quelques semaines.UNE NOUVELLE FIGURE AVEC LE JUNIOR HC".Malheureux avec les Populos de Warwick de la ligue Junior “B” des Appalaches, le défenseur Laurier Rheault a obtenu sa libération de cette dernière équipe et en est venu immédiatement à une entente avec le Junior “C" de Nicolet de l’Inter Cités des Deux Rives.Il a été accepté à bras ouverts par la nouvelle formation.ON EN A UN MICRO.Attention, Attention! Lors des prochaines parties de la ligue de hockey Intermédiaire, il se pourrait que vous entendiez mieux dans l’arena puisque le président Paul-Hubert Lemire a décidé d’acheter un micro spécialement pour Celui qui est utilisé régulièrement a beaucoup trop de valeur pour que l’on s’en serve dans la ligue.La preuve, les dirigeants de l’arena n’oeent pas l’envoyer chez le réparateur de peur qu’il ne revienne pas.Soyez sans crainte messieurs, la seule raison qui pourrait les inciter à le conserver est que l’antiquité se vend cher ces temps-ci.PETANQUE A ST—CYRILLE.Un tournoi de pétanque invitation aura lieu le 16 décembre au boulodrome de St Cyrille Les équipes seront formées d'un homme et d’une femme et le troisième à la pige.Les inscriptions s< feront de 18H30 à 19h30.Les Breuvages Drummond est le commanditaire de cette activité.Informations: Carmen Marcotte, à 397-2682.LES FRERES RHEAULT EN DEUIL.M.Robert Rheault, de St Grégoire, est décédé la semaine dernière à l’âge de 71 ans.Il était le père des sportifs bien connus Marcel et Paul.Tous les sportifs de la région se joignent au Courrier Sud pour offrir à la famille leurs plus sincères condoléances.QUILLES.Robert Blanchette a réussi récemment un magnifique simple de 223 dans la ligue de quilles A remit au salon Notre-Dame de Nicolet.JOURNEE DE LA BOUGIE Mercredi, le 13 décembre, les joueurs des six formations de la ligue de hockey Intermédiaire de la Rive Sud frapperont à votre porte afin de vous solliciter pour la bougie traditionnelle de la campagne du concours de Miss L.H.I.R.S.C’est une bonne action que vous accomplirez en encourageant cet organisme qui est très sérieux.Ce geste humanitaire sera sûrement apprécié par vos jeunes qui évoluent dans ce circuit présentement ou le feront dans l’avenir.Les bougies surprises vaudront des récompenses de $25.00 à $200.00 aux gagnants.Donc, il faut que ça brûle mercredi.EXCURSION POUR SKI DE FOND ET TRAINE SAUVAGE.Toutes les personnes qui seraient in té reosées de participer à une excursion pour pratiquer le ski de fond et la traîne sauvage sur la piste de la base militaire de Val-Cartier, samedi le 30 décembre, un autobus ultra moderne partira de Nicolet à 7 heures.Le prix du voyage est $6.00 seulement.Le retour aura Heu en fin de journée.Pour de plus amples renseignements, vous pouvez communiquer avec M.Ronald Hamel à 293-4621.Hâtez vous car les billets s'envolent rapidement.CARNAVAL DE BON—CONSEIL.Les organisateurs du carnaval de Notre-Dame du Bon Conseil annoncent que le tout se déroulera cette année du 15 au 25 février inclusivement.Bonne chance.APPEL AUX MOTONEIGISTES.Le ministère des Terres et Forêts invite les amateurs de plein-air à respecter, durant l’hiver 1978-79, la signalisation indiquant les endroits où fl y a eu du reboisement.Plusieurs milliers de jeunes arbres ont été détruits l’an dernier par les motoneigistes dans les plantations de la région.Le passage de motoneiges sur les terrains reboisés a des conséquences fâcheuses sur la régénération; il peut entraver la croissance normale des jeunes arbres ou tout simplement, dans la plupart des cas, les détruire.Donc, les sportifs, essayez de faire attention.SIMPLE DE 231.L’équipe du Fleuriste Bavard se maintient en tête dans la ligue de quilles Labatt 50 de Nicolet.Elle devance la Boutique Denijean qui est deuxième avec 54 points.La salle Ma Cabane et la Caisse d Entraide Economique suivent avec 48 et 44 respectivement.Raymond Houle a roulé une magnifique partie de 231 pour lui aider à accomplir un triple de 522.Chez les dames, France Houle, a réussi un simple de 162 et Thérèse Lagotte a totalisé 356 pour le triple.: nous DEFENSE DE FUMER.Présent à U soirée en I honneur du National de Nicolet samedi dernier, le conseiller Jean-Louis Char land de la Ville de Nicolet, demande la collaboration des spectateurs de l’arena en ce qui a trait au fumage à l’intérieur.Cette fois c’est au tour des autorités de demander ce petit service pour ne pas mettre le feu Connaissant les problèmes de cette bâtisse, on a raison d’appliquer de tels règlements.DAVELUYVILLE EN BONNE SANTE.Rencontré le sympathique Robert Desaulniers récemment au Centre sportif de Daveluyville, ce dernier nous informe que la situation financière de cet arena est en très bonne santé.On prévoit effacer la dette actuelle d’ici peu d'années.On doit féliciter son travail de bénévolat ainsi qu’à toute son équipe pour la réussite totale de ce projet.i circuit.™z A LA RETRAITE.C’est avec stupéfaction que les Cougars de Pierreville ont annoncé la retraite de leur robuste porte-couleur Rock Hélie qui était membre de cette organisation depuis trois ans.H a préféré accrocher ses patins en n’ayant plus le coeur au hockey.Même s’Q avait la réputation d’être dur sur la glace, fl était un chic type en civil. COURAIÉA SUD, mardi la 12 décembre 1876 53 Nicole! 1 Les visiteurs peuvent circuler en toute sécurité au Québec Permis de construction émis au cours du mois de novembre 1978 Nombre de permis émis: 12 Nombre de loge truits: 0 Valeur totale des permis Construction résidence: émis: $1,470,072.00 Valeur des permis émis: — Valeur des permis de type Coût des permis émis: -commercial: $1,456,700.00 -, de type résidentiel: $13, Restauration résidence: a , Valeur des permis émis: Coût total des permis émis: $7,250 00 $3,127.00 Coût des permis de type commercial: $2,932.00 - de menu cons- type résidentiel: $195.00 Démolition résidence: Valeur des permis émis: Valeur des permis émis: I .$6,122.00 $16.200.00 Coût des permis émis: $150.Coût des permis émis: $34.Construction commerciale: Valeur des permis émis: Valeur des permis émis $1,433,500.00 $7,000.00 Coût des permis émis: $2 Coût des permis émis: $30 868.00 Restauration commerciale: Depuis I entrée en vigueur dent, propriétaire, conduc du nouveau régime d’assu- leur ou passager d'une autorance automobile, le non-ré- mobile immatriculée au Qué-sident, victime d'un accident bec y a aussi droit au même au Québec, n'a jamais été, titre que le Québécois, sous l'ancien système, aussi bien protégé qu’il ne l'est Sont également indemnisés maintenant".C’est en ces au même titre qu'un Québé-I termes que M.Robert De cois, les non résidents qui I Coster, président de la Ré- sont reconnus non response I gie de I assurance automobi- blés de l’accident.Lorsque le I le, incitait les visiteurs à non-résident est reconnu k I circuler en toute sécurité au responsable de l’accident, il L Québec.a droit aux indemnités, mais ' I uniquement dans la proper I Afin de dissiper le climat tion où il n’est pas response I d'incertitude et d’inquiétude ble de l’accident.I provoqué par une mauvaise J connaissance des disposi- Toutefois, des ententes font I lions de la Loi sur l’assuran- actuellement l'objet de négo-j ce automobile à l'extérieur dations entre le Québec et I du Québec, M.De Coster a différents états et provinces I tenu à rassurer les non rési en vue de permettre aux I dents et leur faire connaître citoyens de ces lieux de I la protection qui leur est bénéficier des indemnités du I maintenant offerte, A cet régime québécois sans qu’il I effet, une brochure d’infor- ne soit tenu compte de leur I mation, publiée en français responsabilité.I et en anglais, sera diffusée à I travers le Canada et l’Est “Si les Québécois eux mê I américain.mes ont été, au début, I quelque peu perturbés par I Les principales caractérisé l’implantation de la réforme, I ques du régime public d’as- il était inévitable que cette I surance automobile sont, même réforme suscite des I pour le résident du Québec interrogations chez nos voi-! victime de dommages corpo- sins.Grâce à une meilleure I rels, le droit à l’indemnisa connaissance de l’indemnisaI tion, sans égard à la respon- tion que leur offre le I sabilité et l’obligation pour veau régime, les visiteurs I les propriétaires de véhicu- peuvent donc maintenant I les automobiles de détenir circuler en toute quiétude I une assurance responsabilité sur nos routes.Ils peuvent I d un montant minimum de en être d’autant plus rassu-I $50,000 pour les dommages rés que le renforcement des I matériels.Dans ce dernier mesures de sécurité (baisse I cas, 1 assurance continue de de la limite de vitesse sur les relever des assureurs privés routes, port obligatoire de I et l’indemnisation de ces la ceinture de sécurité) a I dommages se fait selon le contribué largement à dimi-I principe connu de la respon- nuer le taux d’accidents sabilité.graves sur nos routes ” de conclure M.De Coster.Démolition commerciale: Coût des permis émis: $45.> L'élégance féminine est de rigueur denifêon chez Oui, vous en ferez retourner des têtes i Noël! n ( - V,, - > 7 À nou- V % w V Tous les Québécois ont droit aux indemnités prévues par la loi et cela sans égard à la responsabilité.Le non-rési- K - i #v 1 .-Ü| Claudette «ï Un vêtement Denijean ¦ attire toujours des compliments et vous fait économiser de l'argent A O* V HOTEL MANSEAU * Francine Pour location de salle, réceptions de tous genres, noces, anniversaire de mariage, etc.Il nous reste encore quelques places de disponibles pour la saison 1979 Nous accordons d'importantes réductions sur nos manteaux La salle est gratuite avec une capacité de 200 personnes Un vaste stationnement est à la disposition des clients.BOUTIQUE VASTE STATIONNEMENT Vos hôtes M.et Mme Reneault Doucet Tél.: 356-2537 Sortie 243, Trans-Canadienne MANSEAU deniiêa* * ENR.CENTRE-VILLE NICOLET Jean-Eudes Courchesne, prop. 54 £ WWÇRSMI* *pe«