Courrier Sud, 9 janvier 1979, mardi 9 janvier 1979

¦*>'¥« ; mm*- » W jr%r ./) V» /I J,V iS .rH***?- — MEUBWBS BRETON 1977 INC -* 1, rue FUSEY (près du pont Duplessis), CAP-DE-LA-MADELEINE, TEL.: 379-7151 A si bas prix, que Ton se marie ou non, on se meuble chez Breton U I Jean Provencher raconte sa visite à la base militaire de Lahr, en Allemagne.& w Invité par les Forces Armées canadiennes, le directeur-général de notre journal, Jean Provencher, visitait l’automne dernier, la base militaire de Lahr en Allemagne.Accompagne de huit confrères, membres de l’Association des hebdos de langue française du Canada, Jean Provencher a rencontré pour vous nos militaires canadiens, qui vivent là bas.¦ - ri > .1 i« t* kX N V L t / "0 < Voir i page 3 si vous avez un détecteur ' • ['j ! ••• t ' le courrier! ______sud \ Le v premier né de l’année \ k m I *» $ COURRIER SUD.mardi le 9 janvier 1979 NUMERO 44 VOLUME 13, à I _ l’hôpital du Christ-Roi d Nicolet i détecteurs de fumée ¦ — Prévention f, Voir pages 34.35 * Mme Miche Onge de Rierreville donnait naissance à une fille pesant 8 livres, mesurant 19 pouces 1/2.Le premier de l'An soit à 20 tires 35.Nos félicitations à M.et Mme Romuald St-Onge de Rierreville et bienvenue à cette mignone petite fille.?V s / m ' M v/ Saviez^vous que vous êtes les vedettes dans le montage I Nicolet en 4 volets X liJ V ¦ - * T" il y CW- 3 '• S:- Voir page.16 I i ' À ?' a V.L: Les commissaires I se préparent > -4 I ¦ fc v ^ f Voir page 2 r f ?r t i 1 RAYMOND RHEAULT T.VJ 2*5-2100 EPICERIE PAUL DESGRANGES ï PLOMBERIE REJEAN DESH AIES ENR.ASTON JONCTION i Quincaillerie, lingerie chaussures Représentent MAYTAG r Vente et reparation.tours et antennes 226-3393 SÏ SYLVERE STZEPMIR1N - (514)564-2021 VENTE DE POMPES ET D'ADOUCISSEURS D'EAU i fei A L 2 ÇQURBIER SUD, m«ndl It9-)«W,1979 SILENCIEUX AMORTISSEURS I n\w«.t \ INSTALLATJON GRATUITE rG Les commissaires se préparent 5777 WM 6^ SILENCIEUX S.M.MUFFLERS LEON PELLERIN, Prop.FREINS 870 TEL.: LAVERENORYE GARANTIE A VIE TROIS RIVIERES .375-0995 Tapis NORMAND enr.Les présidents et les direc- leurs préoccupations.En ef- laires dans leurs démarches cratie scolaire, des responsa-teurs généraux des douze fet, les résolutions du der afin que tous les agents bilités des Commissions Sco-(12) Commissions Scolaires nier Congrès de ( Associa d'éducation appuient sans hires et du M.E.Q.et du membres de l'Association tion, À Victoriaville en sep- réserve les Commissions modèle de Commission Scories Commissions Scolaires tembre dernier, témoignent Scolaires dans la lutte entre- hire: gouvernement scolaire du Centre du Québec Inc.de h volonté formelle des prise pour assurer et aug local à préconiser", participeront bien préparés Commissions Scolaires de menter leur autonomie ad à la conférence sommet de décentraliser, en prenant en ministrative financière et Le 13 janvier prochain, au Motel Universel à Drum mondville, un rendez vous Une assemblée spéciale te- est donné, ce sera l'heure Nonobstant cette prépara nue à Princeville le 12 dé- d’une dernière concertation Pour les commissaires du tion éloignée l’A.C.S.C.Q.cembre dernier a permis aux pour les délégués du Centre Centre du Québec, parler de Inc.a formé un comité pour présidents, directeurs-géné du Québec car le 17 janvier, décentralisation de pouvoirs actions et sensibilisation du raux et commissaires pré- h soirée de rencontre pré et d’autonomie scolaire, n'a milieu sur l’avenir des gou- sents de prendre connaissan Conférence réunira les délé-rien d'innovateur car depuis vernements scolaires locaux, ce des questions de fond qui gués de h province au quelques années des collo- Ces quelque quinze (15) per seront débattues à 1a Confé Concorde à Québec, ques, des congrès et des sonnes épauleront les presi- rence, de relever les princi-documents imposants sur les dents et les directeurs géné pes fondamentaux "de la sujets ont fait l’objet de raux des Commissions Sco- décentralisation à la démo- TAPIS, PRELART, TAPISSERIE, CERAMIQUE LAVAGE DE TAPIS A LA VAPEUR 297-2622 9445 boul.Parc Industriel, Ste Gertrude l'éducation qui se tiendra à main ferme la gestion de pédagogique.l'Hôtel Concorde à Québec, leurs priorités, les 19-20 et 21 janvier 1979.pinet \ 'Jih > T1W1 •\ FAUT LE VOIR ¦374-7828 Troie-Rivlérei 2500 Fortin ACCOMODATIONS — 5 pistes doubles totalisant 20 kilomètres — 1 piste éclairée (3 kilomètres) — Toutes les pistes sont complètement dans le bois — Vente et location de tout équipement de ski de fond — Vente ou échange de skis usagés — Réparation de ski — Bar, foyer, cuisine — Pistes entretenues tous les jours par Bombi — Heures d’ouverture: Sur semaine de 10b.à 23b.Fins de semaine: de 9h.à 23b.Les 2 administrateurs du ski de fond Godefroy, André Morency et Fred Parenteau vous souhaitent une bonne année et une bonne saison de ski de fond.A ST-LEONARD D’ASTON LUNDI - VENDREDI Dr MARIE-CLAUDE WIBAUT Chiropraticien Dr LYNDA RAQUETTE Chiropraticien 357 Principale 399-2555 SUR RENDEZ-VOUS SEULEMENT 4* I Dr Mirie-Cliudj Wibiut Le poisson, c’est pas poison SKI DE FOND GODEFROY C’est au contraire un aliment sain et de haute valeur nutritive qui peut s’apprêter de plusieurs façons.Si votre tour de taille se ressent encore des dindes farcies, tourtières et ragoûts de pattes du temps des Fêtes, mettez poisson et fruits de mer à votre menu! 223-2699 ST GREGOIRE SLEIGH - Tous les soirs sur demande pour tous groupes de 15 à 25 La Direction générale des Pêches maritimes a publié une série de vingt recettes faciles et économiques que vous pouvez obtenir gratuitement au bureau de Communication Québec.Il suffit de demander à la téléphoniste le Zénith 2-6770.(Trois-Rivières: 379-2636).RtOt ,/€S:E:foNd: t T J 0 Communication Québec ».Jffl', /9'}/7jiï4S//77T?ï///ir //Jiïs7//Asy2}2j!&'Jz/&ys ** a\ T COURRIER SUD, mardi le6 (envier 1979 3 t I Reportage de Jean Provencher “Mon voyage en Allemagne” I Lorsque j'ai reçu l'invitation de notre Association, celle des hebdos régionaux de langue française, pour aller visiter une base des Forces Armées canadiennes en Allemagne, la question qui motivait le plus mon acceptation à cette offre, était à la une: "Comment le peuple allemand peut accepter le fait que nos troupes se promènent allègrement avec tout leur attirail dans la très belle campagne allemande?Or donc, un beau dimanche soir, en compagnie de huit autres confrères et d'un guide, le major Réginald O’Donnel, le groupe se retrouvait à l'aéroport d'U plands près d’Ottawa, d’où un des sept boeings 707 de l’armée canadienne devait nous transporter à la base de I*ahr en Allemagne.Illusion de voyageur ou ré verie, je pensais bien, pen dant ces neuf heures de vol, me retrouver à l’atterrissa ge dans une vraie ambiance allemande, avec tout le dé cor etc.Je suis revenu vite à la réalité en touchant la t'-rre ferme, en voyant un véritable village canadien, des drapeaux du Canada, des gens parler “canadien" comme vous et moi et écouter une “émission radio" venant du Canada.Evident ment, nous venions de met tre le pied à I^ahr, petite ville d'Allemagne où vivent Si ce texte écrit était plutôt une conférence parlée, vous Ces canadiens, qui sont rat m’arrêteriez immédiatement tachés aux Forces Armées pour la poser cette fameuse canadiennes s'occupent quo- question: “Mais pourquoi tidiennement à des exercices nos soldats canadiens ne sur les différents ments militaires, soient à l'artillerie, à l'infan les vieux pays?" Plusieurs terie, aux blindés, à l'air ou d'entre vous connaissent sû-aux communications, nos ca rement la réponse, mais nadiens en Allemagne font le nous, nous avons eu la même travail qu’ils feraient chance de l’approfondir grâ-installés à ce à l’aimable invitation du major O’Donnel à visiter le plus de 5,000 canadiens.quartier général de l’Otan en Belgique.Pour résumer, c'est depuis la signature du Traité de l'Atlantique Nord (Otan), le 4 avril 1949, que le Canada s’est engagé, entre autres, à conserver des forces armées sur le continent européen.équipe sont pas tous au Canada, Qu'ils pourquoi en envoyer dans Mais, si on revenait à nos moutons et on reprenait la première question, c'est-à-dire: "quelle est l'attitude s'ils étaient Val Cartier ou ailleurs.Suite à la page 6 , 1 ) t m Z m K 7 t > r I I* M.Claude Gagné du journal des voyages du genre, était Nous voyons donc sur cette A la section du 22e régi équipements de véhicules, "L'Echo de Louiseville" était le chef de cette mission.On photo, des deux personnes ment, notre groupe put exa- armes et radios.Nous l’instigateur de ce voyage se souviendra, que M.Clau responsables de notre visite miner de fond en comble, les voyons ici les militaires du organisé pour les membres de Gagné était également en Allemagne, le major Ré de notre association.M.l’organisateur du congrès ginald O’Donnel et M.Clau Gagné, qui n’en est pas à sa des Hebdos à Paris en 1975.de Gagné.première organisation pour 22e régiment en train de nous donner une démonstra tion.C’est avec l’aimable invita tion du major Réginard O’Donnel, chargé des relations publiques pour les Forces Armées canadiennes, qu’un groupe de 9 représentants des hebdos de langue française du Canada visitaient les installations des Forces Années en Aile magne.Aussi le major O’Donnel nous a honorés de sa présence tout au long de ce séjour en Europe.j t m le cournerj 3255MAME-VICT0MN NICOLET - 2934551 Courrier de la troisième classe" No d'enregistrement: 1443 «j EDITEUR: GUY ROULEAU Directeur général Jean Provenchor Rédacteur en chef Rita Dolan Caron Directeur de le predectlee Gilles Brault CenseWen publicitaires Jean Blanchette Daniel Dubuc f * ¦e r f r Ei Imprimé par I ' Imprimerie d ' Arthabaska ABONNEMENT CANADA: $15.(1 AN) EXTERIEUR: 820.(1 AN) LA COME: 30C MEMBRE DES I ¦SI Sylvain Duval de Nicolet fait partie de la réserve du 12e régiment blindé du Canada (Milice).M.Duval revient d’un stage de deux mois et demi à Lahr en Allemagne où lui et son groupe ont servi pour un exercice.HEBDOS DE LANGUE FRANÇAISE DU CANADA Dépôt légal BiWethégue nationale do Enregatramenl No 1443.CoutrW de 3e Swareseses la reproduction des annonces et nouvelles t » i 9 k U\tuu~Mec ST-WENCESLAS CLAUDE CONSI AN! 224-7792 STE-MARIE JEAN GUY LAVUiNt 283-2992 ST-LEONARD PAUL HfcBERl 399-2358 STE-GERTRUOE CLAUDE BARIL 297-2819 STE-EULALIE GUY CLOU 1 ItP.225-4570 ST-CELESTIN RENE ST ONGE 229-3644 PRECIEUX SANG JEAN BEAUMIEH 294-9901 PIERREVIILE EPICERIE IHAVE HSY ENR 568-3515 NICOLE! ROBERT ALlAfii) 293-5501 OESCHAILLONS OMERNEAM 1 292-2717 BECANCOUR REAL MAILHOI 294-2592 MANSEAU RAYMOND MINOT 356-2265 GENTILLY JEAN-MARIE SEVIGNY 298-2822 FORTIERVILLE BELANGER & MEUNIER ENR 287-4544 ST-WENCESLAS HENRI DESAULNIERS 224-7587 ST-GREGOIRE REAL BERGERON 223-2368 mmÊmHmmmmmHÊÊÊÊÊÊÊtÊtÊÊÊttÊltÊÊÊBÊÊÊÊÊÊÊÊlKKÊKKm i t'Vtj r îaivneiSei tti'ern .QU«3 FUIOAUC.) 4 COURRIER SUD, mardi Ie9 lenvler 1879 p * #*#fw * Suite des faits marquants de l’année 78 w .1 La Coopérative du Lac St Pierre inaugure ses nou La population de St Joachim veaux locaux à Baieville.de Courval célèbre le 75ième C’est un investissement de anniversaire de la paroisse, l’ordre de $170,000.A Nicolet, on souligne le M.Pierre Gaudet a été réélu 175ième anniversaire du Sé- président de la fédération de minaire de Nicolet.JUILLET 1978 41 K K Par Rita Dolan Caron I'UPA de Nicolet.A St Léonard d'Aston, on souligne le 30ième anniver Le centre d information de saire de fondation de la l’usine d’eau lourde Laprade Compagnie Nash Shirt, à Gentilly a reçu plus de 650 visiteurs après 1 mois dopé- Quatre députés du Parti ration.québécois procèdent au lan- cement de la campagne pré M.Maurice Elle de Nicolet a référendaire à l’école polyva-été élu président de l’Allian- lente Jean Nicolet.ce des Chorales du Québec.AOUT 1978 LA VEILLE DU JOUR DE MYSTRAL LAN AUGMENTATION DE $0.01 LA DOUZAINE Un nouveau né dans le I un oml , personnel Le* freWie* eom dhe*m»lee mWqwememl leemegeeln* *wl o*ètenl un Opertewent oemplw ¦ ;v Wy/; WM ¦ 8 It vm Prix en vigueur jusqu’au 13 janvier 1979 O L O M D r* 1 I mv -I Nous nous réservons le droit de limiter les quantités et de corriger les prix incorrects résultant d'une ' erreur d'impression ' I ê 4 i Papier ¦ toilette ¦ DELSEY a a COTELETTES DE PORC 1.35 iv RÔTI DE PORC BOUT DES CÔTES ! Catsup : AYLMER 1 * 2à3lbs I I I 1.45 w.BOUT OU FILET 2V> *3Vk Ivs I I 1.75 I I Iv.¦ 1 ¦ BOLOGNE TAILLEFER ' ¦ trench* ou morceau .99., Btle 32 on.I I ! i .Pqt 4’s 99 I I I I SAUCISSES FUMÉES TAILLEFER ¦ 1.0 1.19 i I pql 11v I Produits surgelés i » i i 1.25 CRETONS taillefer r I $ I 10 on I IHHHg fi.f 1.09 TÊTE FROMAOÊE TAIUEFER conl.10 on ¦ ¦¦¦ ¦ Cristaux ¦ , d’orange ; ¦ RISEN ¦ ¦ SHINE S Cello4x31/4 on.I i.ool / POISSONS DES CHENAUX oupe au ï tomates ! 4 / I AYLMER CITRONS CALIFORNIE OR.140 3lvs I 45 I I FILET OE GOBERGE HIGH LINER 1.131 ¦ f pql 1 hr I OIGNONS QUÉBEC CANADA NO 1 cello 5 ivs ORANGES SUNKIST DE CALIFORNIE NAVEL GR 163 I I Bte 19 on.I 89 # ¦ 39 55 I I doz.- ¦ 79 I I ¦ I I ¦ I ! f POIS A SOUPE AVION PATE DE tomates HEINZ bleStton 3/ 1.49 1 1.00 I 1.69 RINSEBOUCHE LISTE RMI NT btleSSSml cello 4 lv« mmm » à TOMATES AYLMER .69 3/ .99 SHAMPOING BÉBÉ JOHNSON!-28% boni| bt le 350ml.DINER AU MACARONI KRAFT 1.99 + 1.691 t bt.28on bt.225 gr I I I Cocktail de fruits EL MONTEj Bte 19 on.J POIS VERTS DEL MONTE Me 10 on 3/ 1.09 ¦ .89 MARMELADE GOOD MORNING pot 24 on POUDRE A BÉBÉ JOHNSON com 14 on I Bananes ¦ DOLE ¦ lv.i I I MAIS EN GRAINS GRAD .39 PAPIER ALUMINIUM GRAD .59 I ALIM.CHIENS OR BALLARD Burger Bin MC 10 kg I bt.12 on roui 12" » 25 5.991 ¦ POIRES GLOBE .55 ENDUIT VÉGÉTAL PAM 1.19 25 I r bl.19 on can 9 on SACS A DÉCHETS GRAD ex forts pqt 10 s .931 l FEVES AU LARD LIBBY MARGARINE MOLLE PARKAY (conl plastic) I conl 11v .77 I 1.70 J .85 bl.28 on DÉTERSIF BLEU GRAD sac 2kg I I % ¦ I JUS D'ORANGE LIBBY Isucré, non sucré) Die 48 on.I CHAUSSONS AUX POMMES PILLSBURY .99 1.19 LOTION ROSE A VAISSELLE GRAD .731 f bte 14 on.bile 24 on » 4 4 | â 4 à à 4 Fromage KRAFT j [tranché ind.ï (32 tr.) Pqt 2 Ivs Jus I ¦ I 1 I I T Papier | mouchoir ¦ ! KLEENEX ¦ Bte200's^ s I I I I I g ¦ ¦ ; d'orange « ¦ congelé | ! SUNSHINE I I I SALADA - i i O.P.1 ¦ ¦ - a ¦ f ¦ ¦ Cello 120 sacs I I I I I I I Bte 12 on.63 ¦ I I I ¦ 7 9 ¦¦¦¦¦¦» ¦ ¦ ¦ ¦ i ^ .: M ¦ I I M ifl 6 COURRIER SUD.mardi le 9 janvier 1979 0e, une tarte et un genre de gâteau-pain; les Allemands nous ont souvent offert l'hospitalité dans leur grange pour dormir; certains militaires ont été reçus à manger chez des familles allemandes; j'ai eu plusieurs invitations à souper avec un ce voyage, la vie militaire ne allemand, comme je ne pou- m avait jamais impression-vais pas parce que j’étais au aé, mais depuis mon retour, travail, ü ma donné une j’envie un peu ceux qui en bière et m'a dit: "Tu pren- font partie.Je les envie pour dras ça après ton service", cette belle formation qu ils Un soir, il était tard, un de ont obtenue.Partout sur la amis était de garde, il hase, on sent^de la chaleur, g res) si ces militaires, épou ses et enfants étaient heureux de leur sort.Partout on sentait que la vie était intéressante.Je les envie aussi pour tout le bagage de connaissances qu'ils peuvent obtenir avec la vie militaire.Tous ces mystères sur l'ar mement, les relations entre Les Forces Armées, si la vie.Autant vous l'avouer, avant CLUB DE i SP mes GOLF GODEFROY s TM.: 819-223-269» 7,800 bout.Bécancoi 8T-QREQOIRE, F.O.OOX 2T0 Suite de la page 3 Le* Allemands se couchent des allemands vis-à-vis nos diens, dans la vie de tous les tr$g entre 8 et 9 heures, troupes cantonnées en Aile- jours ou quand vous êtes en y ge lèvent aussi très tôt.magne?" J'ai trouvé la vraie exercice dans la campagne C'est aussi un peuple tris réponse seulement à mon allemande?”.très propre, les routes et les retour.Je dois ouvrir une villages en font la preuve, je parenthèse pour signaler - Les militaires canadiens crois que c'est une loi, même que rendu à Lahr.j'ai fait comme tels, sont très bien paVè est impeccable.des mains et des pieds pour vus par la population.Nous trouver un militaire original sommes toujours très bien' Sylvain Duval, est-ce que re de Nicolet ou de la région reçus, les gens sont accueil- vous trouvez que les militai mais je n’ai pas été chan lants, ils ont le gros sourire ree canadiens en Allemagne les pays etc.un p'tit gars de ceux.Par contre, à mon et même s'ils ne parlent ont d’autres avantages?19 ans m’en a jasé comme s’il retour au Canada, par pur qu'Allemand, on essaie de se Oui, bien sûr, il y a une foule était né à la base.Je les hasard, j’ai rencontré Syl- comprendre.On s'efforce de davantages, mais pour moi, envie aussi pour les belles vain Duval (fils de Roland), part et d’autre de communs- le premier était l'occasion de choses qu’ils peuvent accom un militaire nicolétain âgé de quer par des gestes et un voyager.Outre le séjour en plir.En me rendant (en 22 ans, qui arrivait tout peu en anglais étant donné Allemagne, imagine toutes ultime faveur) visiter le juste d'un séjour de deux que c'est une langue interna- les occasions que nous avons major général Charles Henri mois et demi à Lahr.Vous tionale.Les Allemands nous de voyager dans les autres Belzile, le seul maître après comprenez bien que je lui ai aiment bien, ils nous le pays d’Europe ceux-ci n'é- Dieu à la base de Lahr, je me immédiatement posé ma fa- prouvent d’une façon tangi- tant pas tellement éloignés suis arrêté quelques minutes meuse question du début: ble.Un jour, j’étais en les uns des autres.Person- pour admirer les prouesses “Comment êtes-vous vus, exercice, une femme nous a nettement, en seulement i d’une centaine de militaires vous les militaires cana fait porter, par sa petite mois et demi à là base de dans un exercice pour une Lahr, j'ai eu le temps de me réception; si le major O’Don.rendre en Suisse, en Italie et nel n avait pas eu un pro- en France sur la Côte d’A- gramme si chargé, je pense zur.H n'y a pas beaucoup de que je serais encore là, jeunes de mon âge qui ont eu ébloui devant un tel specta- cette chance.Un autre avari- cle.tage qui n'est pas à dédia- mm même quid et tous Us diens je la comprends m,eux müüaires parUnt le français «M» fameuse annonce publi ou l’anglais «taire: Les Forces Ar- mées .si la vie vous inte- ' A i OFFRE PRE-SAISON f 1 venu casts oc mimmc A mn rCouit avant ta u jan-vimm lire.mm h II |ee.iprta «MB m WI N mm mm iiooo me, 100.00 IMN MH «MEUT UMNO* «w mm MH KOKITI MONO* WM HIM I— fTMNHT |t| ttm N II w * 17 N Mr |HML MM 7I.M î- ebiel qwe votre de voire le '599" SERVICES D’UN GUIDE PRIX A PARTIR DE *445“ MO CM resse.MO CAM Z MMlnw/ act double le de elle Le ten.le PB et INCLUANT TRANSPORT PAR AUTOBUS POUR MIRABEL U 2 semaines/ Occ double TIRAGE D UN VOYAGE A MIAMI l HIVJR SUIVANT l»«te de l hérèâe fiellefeuille MAINTENANT OUVERT enr I COMMISSION DE CONTROLE DES PERMIS D'ALCOOL DU QUEBEC COMMISSION DE CONTROLE DES PERMIS D’ALCOOL DU QUEBEC AVIS AVIS NO:78/12/19 NICOLET YAMASKA NO 78/12/27 NICOLET YAMASKA Les personnes ci-après mentionnées ont demandé les permis suivants: NOM ADRESSE CATEGORIE DERY, Marcel 81 rue Principale, SI Léonard d Aston 1 1 Les personnes ci-après mentionnées ont demandé les permis suivants: ADRESSE CATEGORIE BERUBE, Jules H 510, Houde St-Célestin 4 a •> NOM Changement de capacité du Restaurant et du Bar 1 Epicerie Afin d'être valide, toute objection à celle)ces) demande (ij laite par écrit, dûment motivée et assermentée dans les 15 présent avis au: Alin d'être valide, toute objection à cette(ces) demande) s J doit être laite par écrit, dûment motivée et assermentée dans les 15 jours du présent avis au doit être jours du Apparaît ci dessus, Mme O- Moore de Victoriaville.Mme mer Hébert de Ste Monique Hébert s'est de nouveau recevant le trophée Médaille classée la- première et a d'Or du président de la obtenu plus de $1,500,000.00 Société Nationale, M.André en protection en 78.SECRETAIRE GENERAL 1 EST, RUE NOTRE-DAME, SUITE 9,ZOO MONTREAL.QUBI C , H2Y1B6 SECRETAIRE GENERAL 1 EST, RUE NOTRE-DAME, SUITE 9,200 MONTREAL, QUEBEC H2Y1B6 •A» ( «*• Les Auxiliaires bénévoles du centre hospitalier Christ-Roi deNkolet JE DÉCIDE DU PROJET, JB PROFITE DU BOOT.Mardi le 2 janvier dernier, les Auxiliaires bénévoles du Centre hospitalier Christ Roi de Nicolet ont visité les malades et leur ont distribué livres, revues et le journal Courrier Sud.A l'auhe d'une année nouvelle, il est une coutume très louable chez nous', celle de prendre des résolutions.Nous souhaitons que l’aide aux personnes hospitalisées soit au coeur des choix que vous avez, faits.Vous désirez en 79 vous engager davantage, donner un peu plus de vous même?Accepte* de parrainer un de nos malades.Les messages passés à nos chroniques du 5 et 12 décembre derniers s'adressaient personnellement à chacun et chacune d’entre vous, peut-être n’y aviez vous pas songé?Nous reproduisons cette semaine et ferons de même la semaine prochaine, ces deux articles, convaincues que cette fois vous les lirez avec votre coeur.PARRAINAGE DES MALADIES: «K P % " < : - .¦ Sîi T ' ï: .m : : : î .! r -, ¦: m < i# •yj: ’ .7 Ceci s'adresse à toutes les Auxiliaires bénévoles, et bien entendu, à toute personne n’en faisant pas partie; homme ou femme désireuse de parrainer un malade à soins prolongés.Les malades qui sont au nombre de 6 À 10 (cas les plus urgents) pourraient profiter de ce service, ce qui serait merveilleux pour eux.Ces malades sont pour la plupart, ou sans famille ou délaissés.Donc voilà l’importance, pour le parrain ou la marraine de s’occuper pour au moins une période assez longue, à peu près une année.Celui ou celle qui accepte ce rôle, pourrait pour commencer, rencontrer son malade qui aura été au préalable préparé par l’infirmière en charge de ce département, en la présence de celle ci.ce qui créera tout de suite un bon échange pour les deux.D'autres informations suivront la semaine prochaine, concernant ce grand projet, qui pourra être un succès et une grande réussite, selon que les personnes acceptent.Margot St Onge et Marielle Roy ont répondu à l'appel, elles parrainent en ce moment deux malades chroniques, elles seront heureuses de vous donner de plus amples informations, il suffit de communiquer avec elles numéros de téléphone suivants - Margot St-Onge 293 4613 ou Marielle Roy, 293- 4785.A tous les malades qui sont hospitalisés dans le moment, ii.eilleurs voeux de prompt retour à la santé, de la part des Auxiliaires bénévoles.m ) ,f i i 4 I i : 00 _AUg - « X;.^ .È Jajjhù^ .< Æ'' -, .a ; > / * 71 Z C-J : _ >' / ,%f It' is * ' ! |S (I X # A X' .r7^— , ¦ aux i, .; ~ - I .Bébé Lyonnais né le 29 décembre 78 à l'Hôpital du Christ-Roi de Nicolet, fils de Monique et Roger de St François-du Lac.Bébé St-Onge né le 1er janvier 79 à l'Hôpital du Christ Roi de Nicolet, fille de Romuald et Micheline de Pierreville.PLACEMENT-BONI UNE FORME D’ÉPARGNE ADAPTÉE À VOS BESOINS • un rendement avantageux • pas de frais d’administration P pas de frais d’adhésion • pas de commission aux vendeurs Bébé Duval né le 2 janvier à l’Hôpital du Christ Roi de Nicolet, fille de Simon et Hélène de Ste Monique.Bébé Duval né le 3 janvier 79 à l’Hôpital du Christ Roi de Nicolet, fils de Pauline et Jacques de Ste Monique.© r RESERVEZ DES MRIN1ERARI .V • desjardins LUCIEN SAVARD FLEURISTE ARRANGEMENT ORIGINAL DECORATION FLEURIE 2S1BII1 LA CAISSE POPULAIRE J^xjrnouTquëbécois^ I ^6A$ DE LA RIVIERE Aieouiy m COURRIER SMD, rwd|.le»;janvl»r19W,l1v, O' I I Donnez-vous des ailes avec I ggfêpflïû I et les coupons-voyage de $5.00 I “3AGNEZ AÉROGAIN” 1 Au total, 32 billots d'avion plu* $8,000.I Pour plus de détnle.informez-vous à votre supermerché I Provigam participant prmffgaln O prix en vigueur jusqu’au samedi 13 janvier 1979 inclusivement, nous nous réservons le droit de limiter les quantités.O O f la » / I pois verts il sôüpi \ S "SE™ V99'\\299c\ bifteck •2.08 de ronde tranche complète bouvillon canada a-1 lb.rosbif $2.08 de croupe "silverside" bouvillon canada a-1 l'épicerie blSCUitSprovigo éponge â la gelé, gelée fraises ou cerises, pqt 1 livre rOSblf pointe de surlonge bouvillon canada a-1 bacon 79c papier de toilette iwansTjown 1.29 2.58 b tranché, provigo pqt 1 livre 159 confitures pqt 6 roui.89c fraises ou framboises carmélite, pot 24 oz chiffon-j linges tout usage pqt 20 s boeuf en cubes maigre bologne 2.09 1.99 1.05, provigo lb morceau 2 livres pêches oel monte demies ou tranchées mouchoirs de papier blancs, white swan pqt200db 80c gigot d’agneau congelé nouvelle-zélande demi ou complet jambon cult extra maigre tranché ou morceau provigo 1.69 2.59 boite 19 oz 69c biscuits soda sec de porc désossé, lumé provigo pizza garnie da vinci format 20 oz maxi-serviettes 1.99 2.15 73c nouvelles provigo boite 16 oz boite 32 oz 2.90 1.41 kotex-liberté boite 30 s lb saucisses fumées provigo pqt 1 livre sous-marins da vinci formate oz riZ grains longs 1.29 89c»! détersif liquide 85c I provigo cello 2 livres cello 4 livres 2.09 proviprix cont 128 oz 1.69 A surgelés pâte de tomates SW.33c 1 moutarde W provigo w pot 24 oz crime à barbe 45c 1.09 rég.noxzéma aérosol 7 oz SaUCesandwich chaud maïs en crème PatéSyork Boeuf, poulet, dinde nourriture rég pour chiens ' provigo &££ boite 19 oz 44c A EL 9aza boite 19 oz 2/89= proviprix boite 15 oz format 8 oz fèves au lard pois verts Jbrk jambon maple leaf nOUrritUre rég pour Chats en flocons 38c brun foncé, libby's boite 8 oz 95c 1.33 22c proviprix boite 15 oz sac 2 livres boite 191 gr A les fruits et légumes o o pommes mcintosh beurre d’arachides soupe poulet et nouilles cul.du québec canada de fantaisie *i.07 lipton boite 2 env.51b.kraft pot 500 gr.bananes pomme de terre cul du québec 77c mûries à point variété chiquita ou dôle canada no.1 ioib.c c 39 99 J oignons espagnols _ - ^^Cib., 35c ib navets lavés cul.du québec canada no.1 orange pour le jus imp floride 5 lb.1.49 14c shooner & cie liée bibeau & bouchard inc.Gentilly 10, rue Georges 1305, BoulBécancour Pierreville - 18 COURRIER SUD, mwdl le » fenvler 1*79 1 A Nicole! DERNIERE CHANCE Gagnants du concours de décoration de Noël DE PARTICIPER A LA PROMOTION “PIERREVILLE ATOUT” Procurez-vous vos coupons de participation.Dernière semaine (R.D.C.) La Chambre de Selon un porte parole des du 522 St Jean Baptiste de Commerce en collaboration membres du jury le choix a Nicolet et M.Laurent Dion avec le Courrier Sud a connu été très difficile.Les ga ne.161 rue Frère Dominique de nouveau cette année un gnants sont M.André & Nicolet.Des mentions grand succès avec son con- Grand mont et son fils Do- spéciales ont été données ‘ cours de décoration de Noël, nald résidant au 870 rue aux rues les mieux décorées; Les membres du jury ont Panet à Nicolet, M.Laurent Laviolette, Tousignant et la sélectionné 4 gagnants.Cha Dufresne du 980 rue St route Les 40.Félicitations à cun de ces gagnants s'est Jean Baptiste de Nicolet, M.tous les gagnants, mérité un prix de $25.00.Léo Doucet et son fils Louis 20 Trahan 568-2206 Pierrevllle CONRAD SALVAS MEUBLES â k De nouvelles possibilités pour le propriétaire dirigeant de la petite entreprise en collaboration avec la Chambre de Commerce de Nicolet et la Banque Fédérale de développement ïi / BANQUE , SERVICES DE , .' GESTION-CONSEIL FÉDÉRALE DE DÉVELOPPEMENT Il sera présenté à partir du du midi.L’organisme res 17 janvier prochain, et par la pensable et notre Banque suite, à intervalle de quinze sommes confiants que vous jours, un groupe de cinq (51 serez parmi les participants séminaires sur la gestion de qui veulent acquérir des la petite entreprise.C’est la connaissances première fois que la popula- pour la bonne marche de tion de votre milieu peut leur entreprise, profiter d’une telle activité de formation.Nous y traite- Tous les participants qui assisteront à cinq séminaires se verront attester un ma 1.Le pourquoi et le com- gnifique certificat (diplôme) ment de la tenue de livres - confirmant leur assiduité et 17 janvier 79 2.Les états financiers -l'expansion d’une entreprise - 31 janvier SEMINAIRES DE GESTION D’ENTREPRISE nouvelles SI VOUS — Possédez ou dirigez votre propre entreprise — Dirigez une entreprise — Etes sur le point de vous lancer en affaires EN COLLABORATION AVEC rons des sujets suivants; leur intérêt dans le bon fonctionnement de leur en- treprise.Donc c’est un rendez vous pour le 17 janvier prochain à 3.L’état de provenance et 8h30 a.m.à l’Hotel Chamber d utilisation des fonds - le tin Ltée (242 boul.Louis-budget de caisse - 14 février Fréchette) à Nicolet.LA CHAMBRE DE COMMERCE DE NICOLET 4.L administration du per- Complétez votre lettre ré sonne! - le contrôle des coûts ponse et retournez là avec votre chèque à l’ordre de la B.F.D.avant le 11 janvier 5.Comment sélectionner, prochain.Pour de plus am diriger et motiver le person- pies renseignements, corn nel 14 mars.muniquez avec votre Cham- bre de Commerce ou la Chaque sujet fait l'objet B.F.D.au numéro (819) 375-d’une journée d’étude, soit 1621.de 8h30 a.m.à 16h30 p.m.Le tout est sous la direction Souhaitant avoir le plaisir de d’animateurs et de conféren- vous compter parmi nous, nous demeurons.Nous vous Invitons à assister à une série de cinq séminaires sur la gestion de a petite entreprise: 17 anvler.Le pourquoi et le comment de la tenue de livres 31 anvier.Les états financiers — L’expansion d’une entreprise 14 février.L'état de provenance et d’utilisation des fonds — Le budget de caisse 28 février.L’administration du personnel — Le contrôle des coûts.14 mars : Comment sélectionner, diriger et motiver le personnel.- 28 février ciers de marque.Ces séminaires se tiennent de 8h30 a.m.à 16h30 p.m.à l'Hôtel Chambertin Ltée, 242 Boul.Louis-Fréchette à Nicolet.Les cinq (5) journées ne vous Vos tout dévoués coûtent que la modique som‘ me de $125 d'inscription par Le directeur personne, incluant le repas Gaétan Perrin.f CLINIQUECHIROPRATIQUE X DE LA RIVE-SUD 2635, Boul.Bécancour Gentilly 298-3022 INSCRIPTION: $125.par personne incluant le repas du midi (pour le groupe de 5 séminaires) POUR INFORMATION: Votre Chambre de Commerce SEMINAIRES NICOLET i r, X [iz: * El Honoré Auger, vice-président de la promotion, remet le système de son à la gagnante, Mme Solange St-Jean.Paul beaumler, président de l'Association des Marchands Progressifs de Nicole*, tire un billet.Robert Rousseau, de la Quincaillerie L.Rousseau Liée, remet le souffleur à neige au gagnant M.Richard Bonin.I 1 f.i ' 1 L Merci et à Van prochain I 293-2111 293-4491 293-4255 293-4433 293-4300 293-4391 293-5642 293-4222 293-2156 293-4615 293-4045 293-4825 293-4614 293-4597 Marché Nadeau et Fils Marché Nicole* Inc.Pierre Wibaut, photographe Restaurant Mamma-MIa Boutique Rolou Magasin Korvette Boutique Denljean Lingerie familiale Soucy Nicole* Sports Enr.Marché Métro Buanderie La Lavandière Enr.Quincaillerie L.Rousseau Liée Leblanc Nettoyeur Bijouterie Rémi Précourt 293-4388 293-2121 293-4851 293-2570 293-4529 293-2161 293-4404 293-2131 293-4623 293-4977 293-4762 293-5746 293-4751 293-5879 293-5150 Yvon Allard Inc.H.Auger Automobile Inc.Centre de couture Enr.Radio T V Jean Inc.Bijouterie JOA Meubles J.A.Boucher Inc.Brouillard Chevrolet Oldsmobile Pharmacie Côté Mercerie 6.E.Côté Enr.Garage Désilets 4 Piché Enr.Dumoulin Radio Service Inc.Atelier mécanique Hamel Enr.Epicerie C.Lafond Enr.Réjean Lemire Enr.Pierre Provencher, boucher S- X à Mme Suzanne Boucher, gagnante du télécouleur, reçoit son prix de Jean Barbosa, de Radio T.V.Jean.HUMÉ 18 COURRIER SUD, mardi Ie9 jetwler 1879 7/ // - Les offres salariales du gouvernement sont discriminatoires envers les femmes BERNINA VENTE DE JANVIER 0 DEMONSTRATEURS Balance du manufacturier membres du Conseil du statut de la femme, après Le gouvernement du Québec la maternité, n'a pas respecté dans ses offres salariales au Syndicat C’est pourquoi le Conseil du analyse, lors de leur réunion des fonctionnaires provin- statut de la femme recom- les 12 et 13 décembre der-ciaux le principe d'égalité mande au gouvernement de nier.“Nous avons noté, d'ex des hommes et des femmes à réviser sa politique salariale piiquer la présidente du son emploi et n'a pas recon- dès maintenant.C.S.F., Mme Claire Bonen nu davantage à ces em- Telle est la conclusion à fant, des écarts de salaires ployées un véritable droit à laquelle sont arrivés les injustifiés et une absence de mesures en ce qui regarde ——————1 l'exercice des droits paren- AUBAINE INCROYABLE Plusieurs cabinets Balance de stock à PRIX SPECIAUX Inclus contrôle électronique et couvercle vinyle *599 SPECIAL GRANDE VENTE A cet effet, le Conseil du statut de la femme estime que le gouvernement doit promouvoir: Rég $679.00 modèle 810 DU 12 AU 22 JANVIER Reduction de 20 a 40% sur vetements d éniants de 0 a 16 ans 10% sur vetements de base pour dame et sur toute marchandise en magasin Bernina Aut.830 Bernina Aut.831 Bernina Nova 900 Bernina 810 Bernina 817 Plusieurs cabinets a prix spéciaux Rég.: $980.Spécial: $850.00 Rég: 916.Spécial: $815.00 Rég : $829 Spécial: $729.00 Rég : $679 Spécial: $599.00 Rég : $615.Spécial: $545.00 f- 1.les garderies en milieu de travail là où les fonctionnaires le réclament: 2.le congé pour responsabilité parentale (pour parer aux urgences familiales); 3.le droit pour l'employé(e) de se prévaloir d'un congé sans solde d'un an après la naissance ou l’adoption d’un enfant; 4.le congé de maternité payé, sans perte de revenus ou d'avantages sociaux, valable aussi pour les cas d’adoption; "7 OMEGA BONNE El HEUREUSE ANNEE « TOUS BOUTIQUE MAMAN FONFON 2025 BOUL.BECANCOUR TEL.: 298 2471 Spécial du manufacturier ZIGZAG AUTOMATIQUE AUBAINE A NE PAS MANQUER DEMONSTRATEURS QUANTITE LIMITEE BENTILLY t 5.La reconnaissance, au titre de congé de maladie, de l’absence d’un employé(e) que est incapable de faire son travail suite à un recours à une méthode contraceptive et notamment à la stérilisation.O GRANDE REDUCTION % m sur tous nos manteaux , .da CHAT SAUVAGE ih.fi ] dt RENARD U de LYNX v de RAT MUSQUE,"*»*, % UNI OU GARNI Aussi beaux choix dans , VISON,MOUTON,LOUTRE, / CASTOR,ETC.3 $ 159 Au chapitre des salaires, le Conseil du statut de la femme déplore qu’en vertu de ces offres; V: i l US 'Il \\) v jL 1.les femmes recevraient toujours les salaires les plus bas.En effet, 83.7% des femmes qui sont employées de bureau sont parmi les salariées les moins bien payées (moins de $9,000.par ar-salaire de base), alors que1 seulement 36.5% des hom j mes se retrouvent dans cet te catégorie.2.Les augmentations de salaire sont plus faibles, et même dans certains cas carrément inexistantes pour la troisième année de la consulte à la page 20 < Oméga Zig-Zag de Luxe Oméga Aut.Bout.Oméga De Luxe Aut.Oméga Automatique Cabinets à prix spéciaux $137.00 $209.00 $199.00 $258.00 NOUS VENDONS ET REMODELONS LES CHAPEAUX “La plus balle qualité au plus bas prix” VENTE ET REPARATION SALON JUDITH * * TV.1 .',il CENTRE DE COUTURE NIC0LET ENR.I 259 Notre-Dame 293-4851 Nicole! 6456 NOTRE-DAME 374-3771 TROIS RIVIERES OUEST Laurent Auger, prop. T COURRIER SOD, mardl le9|«nvler1*M) 1» d'aubaines HBBSHfflB â 9 unul « rucifM uen we MARGARINE MOLLE LACTANTIA Boeuf Canada catégorie “A" “Ruban Rouge” 1.59 Cent.2 Ib PALETTE À BOUILLIR .98.SAUMON KETA RED ROSE DÉTERSIF EN POUDRE 5.79 TIDE BU 2 litres .89 ¦te 7 3/4 ei.LAVE VAISSELLE CASCADE 2.92 PÂTES ALIMENTAIRES ¦te 6S ei.CUISSES DE POULET BISCUITS PETIT-BEURRE Coudes, spaghetti, spaghettini Catelli - ¦te 2 Ib.79 .98.79 frais LIDO telle 14 et.RÔTI HAUT CÔTE SAUCE POUR SPAGHETTI à la viande CATELLI 1.08 » PAPIER TOILETTE -:- Couleurs assorties DELSEY 1.12 ou coupe européenne Bte 28 oi.1.09 RÔTI DE CÔTES Pqt 4 rl* MOUCHOIRS PAPIER Couleurs assorties KLEENEX Bte 200 |2 plis! 1.48.69 croisées _ NOURRITURE POUR BÉBÉS QQ En purée assorties, HEINZ A j ¦ vO Ib B#tl| 4 i/2 «2.BOEUF HACHÉ EAU DE JAVELLE CHANTECLERC .87 .89 ordinaire Cent.128 oz.CRETONS VINAIGRETTE PIQUANTE Italienne, KRAFT 1.33 BISCUITS SODA 1.13 Bout.500 ml.cont.10 oz.PREMIUM PLUS, bte 450 gr.PREMIUM à la mode d’antan, bte 400 gr.71 FROMAGE TRANCHÉ Individuel émincé, KRAFT Pqt 1 Ib.SALADE AU CHOUX Assorties BILOPAGE 16 oz._______________ PÂTÉS A LA VIANDE BILOPAGE, bte 414 ez.78 1.62 BEURRE DE SUCRE MAM-SPREAD CAFÉ INSTANTANÉ 1.75 1.58 Chase & Sanborn Becal 10 ez.4.39 ¦te 28 ez.DÉTERGENT LIQUIDE pour vaisselle JOY Beat.682 ml.BACON TRANCHÉ St-Castin, pqt 1 Ib.83 1.57 GÂTEAUX ASSORTIS VAILLANCOURT SERVIETTES SANITAIRES Sans ceinture, CONFIDET ¦te 48 .99 3.63 Bte familiale CAROTTES BISCUITS À la guimauve, LIDO Celle 12 ez.79 MÉLANGE À GÂTEAUX Culture du Québec Canada No.1 Cello 5 Ib.ESSUIE-TOUT Blancs ou assortis, KLEENEX Pqt 2 rtx .75 Saveurs assorties DUNCAN HINES ¦te IB S ez.45 1.16 COUCHES PAMPERS Jour extra absorbantes Pqt 30 Pqt 24 PAMPLEMOUSSES sauce à salade 8,1.09 2.95 Miracle Whip KRAFT Becal 500 ml.79 À chair blanche Produit de la Floride Gr.48 CÉRÉALES POUR BÉBÉS Saveurs assorties, HEINZ Bte 8 ez.61 PIMENT VERT BEURRE D'ARACHIDES Crémeux ou croquant KRAFT 4 1 C Bocal 500 gr.*¦ A V RAGOUT BOULETTES CHAMPIGNONS entiers ST-CASTIN Bte 10 .69.Produit importé .69 ou boulettes et patates 1.68 POIRES CORDON BLEU — Bte 29 ez.PASSE CRASSANE .59.BATTERIES TRANSISTOR NO 1035 - 1050 EVEREADY Produit de la France Canada de fantaisie NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITES 1.19 Carte 2 SUPER MARCHE NICOLET CHARLES McMAHON 4 * w 20 COURRIER SUD, mardi le 9 janvier 1979 r Suite de Is page 18 ySooim Maintenant chez des serviettes Caldwell à prix vraiment spécial vention, pour plusieurs raté gories d'emplois où les femmes sont majoritaires.3.Par un jeu de classifies tion, beaucoup de femmes qui répondent aux mêmes exigences qu’un homme pour un emploi équivalent recevraient un salaire plus bas.Déjà en 1975, lors des der nières négociations dans le secteur public et para public le Conseil du statut de la femme avait posé pareil "diagnostic".Trois ans plus tard, force nous est de constater que les femmes au travail dans le secteur public se butent aux mêmes é cueils.C’est pourquoi le Conseil du statut de la femme a pris la peine d’attirer publiquement l’attention du gouverne ment, et particulièrement celle du ministre de la Fone tion publique, M.Denis de Belleval en mai 1978 afin qu’on remédie à cette situation discriminatoire.De plus, la politique d'ensemble sur la condition féminine, publiée en octobre dernier et intitulée "Pour les Québécoises, égalité et indé pendance" affirmait à son tour que “le rôle de I Etat est d’assurer des conditions décentes de travail et de salaires de même que l'égalité entre les travailleuses et les travailleurs, d’éliminer la ségrégation professionnelle et de reconnaître l’exercice du droit à la maternité sans que les travailleuses en soient pénalisées Mandaté par le gouverne ment pour faire valoir au près de lui le droit des femmes, le C.S.F.juge essentiel de revenir à la charge encore aujourd’hui en vertu de ce qui suit: 1.Le Syndicat des fonction maires ouvre la ronde des négociations dans les sec teurs public et para public.Les offres salariales du gou vernement déposées sont donc indicatrices de ce que l’Etat compte offrir à l'en semble de ses employés.2.Les femmes représentent 41.7% des membres du Syn dieat des fonctionnaires.On retrouve une majorité d’en ire elles (52.5%) chez les employés de bureau et tech niciens et une infime minoré té (1.42%) chez les ouvriers.3.Le gouvernement bâtit sa politique salariale en s'appuyant sur les conditions de travail qui se prévalent dans le secteur privé.Ce parti pris est particulièrement pé nalisant pour les femmes puisque c’est justement là qu elles sont le plus exploi tées.Le Conseil du statut de la femme estime que le gouver nement du Québec, en tant qu’employeur, doit faire figure de leader social, et se doit d’être particulièrement attentif à l égalité de rému nération et à la non discrimi nation à l’égard de ses employées.“Autrement, de conclure la présidente du C.S.F., il sera difficile pour lui d’exiger des employeurs du secteur privé de respec ter des principes qu’il est le premier à transgresser”.Ensemble de serviettes Caldwell en coton rasé.Un achat excellent.> Nous pouvons, grâce à notre pouvoir d'achat, vous offrir ces serviettes de 1er choix à des prix exceptionnellement bas.Coton rasé d'un coté et tissu éponge bouclé de l'autre Mélange de 90% coton et 10% polyester.Extrémités (rangées.Choix de deux motifs Moraux ‘ Contentment" dans des tons de brun, ocre et rose.Dimensions: serviette de bain 22 x42 po., essuie-main 15 x 25 po.et débarbouillons 12 x 12 po."Durham dans des teintes de brun et ocre et bleu.Dimensions: Serviette de bain 22 x 44 po , essuie-main 15 x 25 po.et débarbouillons 12 x 12 po < 1 ' T* h, $T7 V >* 89 ; V ' > -U A# t *.SrVV ?m \Wa « • i % isi • » ^ ïS 'î \ .«r mm rv»‘ 1 :¦ M , i ».i 1 #8 VC n' - \> T V mi BvC > < i rr r » 7 1MU A\ 0 77 X H » ^ 2 pour $ 2 pour & Ilf v r.faciliter vos achats r V IBÎZsüül i l S .x ^ b VJ4 ym 'vu CL AWE ROY Economisez! Serviettes Famous Maker avec légères imperfections Serviettes de bain de bonne qualité % è'W Economiser! Serviettes de twin avec légères imperfections Mélange de 65% coton et 35% polyester.Grand choix de couleurs et d'imprimés.Offertes seulement en 22 x 42 po.An choix ; ' i i« v •ri'J \?Yc*-.', 1 • Ff T f \ WÊ Carole Laplante 290 rue Léon XIII Nicolet Julie Trépanier 1582 Place du Portugal Nicole! Pour choisir les gagnants, la direction de la Caisse Populaire a tait appel a des personnes compétentes De gauche à droite: Guy Châtillon, administrateur de la Caisse Populaire remplaçant le président Me Jean-Eudes Roy.Sr.Lucille Proulx sa su .professeur en arts plastiques.Mme Christiane Côté Durocher.professeur.Jacques Caron, directeur de la Caisse Populaire.1er cycle du secondaire 2e PRIX J * V» 1er PRIX l ; m ,, ¦ M; f À % '¦ *3 % i t J i 33 m k ¦a Pour encourager la participation à ce concours, plusieurs prix ont été tiré au hasard parmi les participants.Voici quelques uns des gagnants en compagnie du vice-président de la Caisse, M Jean-Eudes Courchesne à gauche et de Mme Eliane Pelletier, administrateur à droite • .V Nathalie Deveau 29 rue Gill Pierreville Marie-Josée Rousseau 91, rue Mgr Lafortune Nicole! §> CONCOURS INTERNATIONAL «.TT/ DES JEUNES SUR LE THEME VIVRE LA MUSIQUE , r/A La Caine Populaire de Nicole! a été heureuse de favoriser le développement des nombreux talents des jeunes de chez nous.\\ ¦ OU 18 OCTOBRE AU 17 NOVEMBRE 1978 COURRIER SUD, mardi le 0 janvier 1979 27 ____i < i • » « • * ________ * Textes sur le thème impliquant une recherche Deuxième cycle du secondaire 1er PRIX: JOSEE THIBODEAU 17970, Boulevard Des Acadiens .St Grégoire 2e PRIX:CHANTAL BOURGEOIS 2382, Chemin St Ours St Ours LA VIE D’UN VIOLON le cor et le tuba produisent, eux aussi, le son par l'intérieur.Les plus modernes disposent d'un seul tube.Alors, le joueur peut facilement le raccourcir ou l’allonger.Il existe aussi des trompettes à coulisse ainsi que des flûtes à coulisse, bien que ces dernières soient assez rares.Le basson se contente de ne produire qu'un note aussi haute que la flûte.Ces instruments émettent plutôt des sons graves, parce que leurs tubes sont épais et longs.Si jamais l'on déroulerait le tube du tuba, il serait difficile à tenir et gênerait les autres de l’orchestre.Flûtes, clarinettes, hautbois, bassons font partie de la classe des bois tandis que la trompette, le cornet à pistons, le cor, le trombone et le tuba, eux, on les range dans les cuivres.Des artistes se sont illustrés grâce à nous.Louis Armstrong, en particulier.Il jouait sur des instruments à vent, plus précisément du cornet à pistons.Il demeurait dans un quartier pauvre, où vivaient seulement des Noirs.Un jour, il se réveilla avec un don extraordinaire, au bout des doigts.Il décida donc de faire partie de quelques orchestres.VIVRE LA MUSIQUE “Je suis le plus achevé, le plus parfait peut-être de tous les instruments à cordes nés en Occident.Un outil merveilleusement simple bien que de maniement difficile, symbole de la mélodie pure en même temps que de la virtuosité la plus raffinée.Je mérite bien mon surnom de Roi des Instruments".Mon existence ne remonte guère au-delà du milieu du XVIe siècle.Au moyen âge, le terme “vièles" désignait tout instrument à manche et à cordes frottées.A partir du XVIIe siècle, les “vièles" se trouvent supplantées par les “violes", instruments à archet que Ion tenait en s’aidant du bras et de l'épaule.Le terme “violon" est introduit en France vers 1530, en Italie vers 1560.Ma technique de fabrication évoluera jusqu’au début du XVIIIe siècle sous l'impulsion des grands luthiers d’Italie du Nord.Un jour que je me promenais sur le trottoir, le soleil radieux me projeta ses rayons ardents, si chauds que je me cherchais un petit coin d'ombre où je pourrais me rafraîchir.Je regardais le magasin de Monsieur Garon, l’antiquaire du village.Et pourquoi ne pas me réfugier là?Curieuse comme deux, je me décide et j’entre à pas feutrés.Mais seulement pour admirer les objets antiques.Tout à coup, j’aperçois quelques instruments de musique qui se parlent comme des êtres humains.Je n’en crois pas mes yeux!.Toute surprise, je m'approche et je commence à dialoguer avec eux.Dans leur conversation, ils m'accueillent avec beaucoup de gentillesse.Le piano se présente le premier, sous la forme d'un gros morceau de bois verni, qui contient un clavier dans sa partie antérieure, sur lequel on appuie le doigt et d’où il sort une harmonieuse note de musique.Et l'on voit deux ou trois petites pédales où on balance le pied; l'un d'elles sert à adoucir ou à renforcer le ton que l’on désire.Et il me raconte que chez certains de ses frères, plus précisément les pianos à queue, on peut lever le panneau du dessus pour en faire ressortir un son plus riche.Le plus célèbre, Antoine Stradivarius, naquit en 1644 d'une illustre famille de Crémone.Il produisit plus de 1200 violons et autres instruments à cordes.Mais le premier fut construit pas G.Bertolotti, qui, né à Salo en 1542, se tranféra à Brescia où il fonda l'école de lutherie dite Brescianne.Je me présente comme une boite allongée et plate aux lignes harmonieusement sinueuses, légèrement rétrécie en son milieu, arrondie aux deux extrémités et prolongée par un manche court; ma face supérieure de bois de cèdre ou de sapin est percée de deux ouïes symétriques, ma face inférieure est en hêtre ou en érable.Le classicisme musical de la fin du XVIIIe siècle m'ouvre de nouvelles perspectives.Je triomphe dans les symphonies et dans la musique de Mozart, de Haydn, de Beethoven où j’assure la partie mélodique, dans les concerts de soliste et dans les sonates ou je dialogue avec le piano.Parmi mes virtuoses, l'un des plus célèbres fut Argangelo Corelli (1663-1713), que l'on surnomma le “Prince du Violon".Mais celui qui devait être considérée comme le plus grand des virtuoses du violon fut Paganini (ne en 1782).On connaît aussi: “Eugène Ysaye (1858-1931), Georges Enesco (1881-1956), Zino Frances cati (né en 1905) Yehuni Menuhin (né en 1916).Les compositeurs n’interprètent plus leurs oeuvres mais écrivent pour des virtuoses professionnels dont l'histoire a retenu les noms: “Kreutzer, admiré par Beethoven, Joachim, ami de Mendelssohn et de Brahms.Louis travaillait surtout à l'organisation de la musique de jazz.Très rapidement, son talent lui accorda une renommée internationale.Il vendit plusieurs exemplaires de ses oeuvres dans le monde entier.Même un jour, on lui demanda pour jouer le rôle principal dans certains films.Aussi, il exécuta plusieurs spectacles sur toutes les grandes scènes des villes célèbres.Hélas! ce fut une grosse perte pour le monde de la musique! Louis Armstrong meurt à un fige assez avancé.Je continue mon inventaire.Là, des froissements m'avertissent Aussi il est un instrument à cordes ainsi qu’à percussion.Dans la grande caisse, des cordes de métal s’allongent sur une planche de résonance, et l'on trouve aussi des marteaux de bois couverts de feutre qui frappent les cordes lorsque nous déposons nos mains sur les touches.A la longue, je me fatigue, me dit-il, et les notes viennent qu’à donner un son faux.Donc, il faut qu’on désire encore m informer, assez souvent me faire accorder pour que je sois tout en ordre pour ceux qui veulent se resservir de moi .Grâce N à moi , plusieurs musiciens sont devenus célèbres, entre n autres Wolgang Amadeus Mozart.Il devient un pianiste très remarquable.Nous, les livres et les feuilles de musique, me dit-on, ous prenons une grande importance dans la vie des hommes, car la musique peut se produire en solo autant que pour accompagner le chant.Les compositeurs utilisaient diverses méthodes pour transcrire leur musique.Les Grecs se servaient des lettres de l'alphabet pour exprimer leurs notes.Pour nous, ceux que nous connaissons, firent leur apparition beaucoup plus tard.Les premiers chants s’exécutaient à l’unisson.Tout simplement, tout le monde chantait la même chanson.Longtemps après, les compositeurs ajoutèrent d'autres mélodies à la mélodie principale.En Europe, on rencontre surtout de la musique sacrée, destinée à l’Eglise, tandis qu’en France, on écoute de la musique folklorique.Quant à l’instrumentale, elle date de quatre cents ans environ.Le violon et les instruments à clavier deviennent vite populaires.Soudain, la composition adopta des quantités de formes variées telles que: des choeurs, des orchestres lyriques et symphoniques et des quatuors à cordes.C’est ainsi que notre importance et notre nécessité grandirent de jour en jour.|| JJ Je dois malheureusement terminer ici ma visite, mais comme ce que je viens de voir et d’entendre m’a intéressée.Cet artiste naquit à Salzbourg, en Autriche.Agé de trois ans, il commence à manifester un grand intérêt pour la musique.Deux ans plus tard, non seulement il jouait très bien, mais il composait plusieurs pièces musicales.Il effectuait sa première tournée dans les villes les plus importantes d'Europe.A Munich, Vienne, Paris ainsi qu'à Londres, les enfants Mozart donnèrent des concertos pendant trois années consécutives.Un jour, l'empereur demanda à Mozart s’il croyait pouvoir jouer avec autant de perfection, s'il déposait un tapis sur le clavier afin qu’il ne voit pas ses notes.Une fois que le tout fut recouvert, l’auditoire peut constater que l'enfant jouait aussi bien.A Rome, on lui fit écouter un morceau de musique sans voir la partition, bien sûr.Et Mozart se renferme dans sa chambre où il transcrit ce morceau de mémoire.Et pas besoin de vous dire qu'il s'en n’est sorti merveilleusement bien.Il éditait également des concertos, de la musique chorale et orchestrale.La symphonique “Jupiter’’ fut considérée comme sa plus belle oeuvre.Durant son séjour à Rome, le Pape lui conféra l’Ordre de l'Eperon d’Or.Cela veut dire qu’à treize ans, Mozart est devenu chevalier.Malheureusement, c'est au cours de sa trente-cinquième année que Dieu est venu le chercher.Peu à peu, malgré tout, je perds mon prestige, même au sein de l’orchestre symphonique où les Russes vont donner de plus en plus de la place aux instruments à vent.La musique du XXe siècle, rejetant les principes de l’harmonie classique concourra enfin, sinon à me reléguer aux oubliettes, en tout cas à minimiser mon rôle.Cette relative désaffection ne doit pas faire oublier que je demeure aujourd’hui encore le pilier de l’orchestre symphonique classique.On ne saurait trop rappeler non plus que, dans bien des pays, je suis toujours considéré comme un instrument populaire, ainsi en Europe centrale, chez les Tziganes notamment, et dans le nouveau monde où je figure dans tous les bals canadiens.Et tout en m’éloignant, je réfléchis personnellement, je pense que les musiques folkloriques, instrumentales et classiques méritent d'être entendues très attentivement, mais selon le goût différent des personnes.Moi, je préfère la musique disco ou pop lorsque je danse et que je veux me défouler.Mais quand je suis seule et dans la tranquilité totale, j'aime mieux écouter de la musique classique.Quand quelques problèmes se présentent, je m'installe dans un bon fauteuil tout en faisant jouer de la musique sentimentale Et mes difficultés disparais sent très vite en ce moment-là un s confidences du piano terminées, je me tourne maintenant vers les instruments à vent.Quant à moi , me dit ta flûte à bec.je ne suis pas très difficile à jouer.Il suffit de souffler dans un minime trou situé près de l'une des extrémités.Dans le cas de mon confrère, le trombone, l'exécutant doit presser ses ¦Uèvres contre l'embouchure.La cornette, la trompette, On admirera toujours ma richesse et la perfection de mon art.C'est pourquoi je conserve avec fierté et honneur mon titre de Roi des Instruments.Bonne chance à nos gagnants locaux pour les autres étapes du concours Félicitations,aux participants ' 1 Merci à la direction des écoles, aux professeurs et aux membres du jury.La Caisse Populaire de Nicolet -7 28 COURRIER SUD, mardi le9 janvier 1979 t ON VOUS ATTEND AU CARNAVAL DE STE GERTRUDE du 8 au 14 janvier inclusivement Nos duchesses: F y '¦ 1 » fm O MARISE BELIVEAU UNA MONTEMBAULT FRANCE LANEUVILLE FRANCE BRULE Nos activités: Les 8, 9,10 janvier 1979: Tournoi de ping-pong à la Grange du Sud de Sle-Gertrude Informations: 297-2404 M rénald Deshaies Mlle Michèle Laneuville Tournoi de billard à la Brasserie de Ste-Gertrude Informations: 297-2721 ou 297-9907 M .Gilles Desruisseaux Tournoi de Billard pour l'Age d Or au loyer de Ste-Gertrude Informations: 297-2390 heures àVie2.0^7heures a.m.: Drague de skl-doo sur le terrain des Loisirs de Ste-Gertrude Inc.Classe Pour les jeunes de 12 à 16 ans.pour les femmes.De 12.30 heures à 5.00 heures p.m.: Drague de skl-doo sur le terrain des Loisirs de Ste-Gertrude Inc.Classe Hommes Attraction spéciale Classe concessionnaires Inscriptions: M.André Désilets: 297-2789 Mlle France St-Louis: 297-2223 Les prix seront remis lors de la Bavaroise.A 9.00 heures p.m.: Soirée Bavaroise à l’école des Pins de Ste-Gertrude Orchestre: ' Gaétan Ravary" Apportez vos bucks Remise des trophées pour la course Drague de skl-doo Entrée $2.50 par personne M X k.M.Jean Provencher Jeudi, le 11 janvier 1979: "Bingo Monstre" à l’école des Pins de Ste-Gertrude.A 7.30 heures p.m.Bienvenue à tous m Vendredi, le 12 janvier 1979: Dimanche, le 14 janvier 1979: Journée des enfants sur le terrain des loisirs de Ste-Gertrude a 1.30 heures p.m.: Joute de Hockey “Old Timer’’ oe 9 oc heures a m â 4 oo heures p m Les éssouflés contre les bedonnants SSb-*—”n”~ ——¦ — ev Apportez votre lunch pour le dîner Les parents viennent reconduire leurs en A 1.00 p.m.: Ski de fond lants à 9 00 heures a m à l'Ecole des Pins de Ste Gertrude et viennent les Chasse au trésor, Compétition A 1.00 heures p.m : Soirée Canadlemee.concours amateurs, chansons, gigue, instruments, prix aux concurrents "Systèmes enveloppes" A1.30 heures p.m.: Prés de la patinoire de m Ste-Gertrude Concours de scie à chaîne ^ Responsable: M.GeorgesTrépanier: 297-2404 ' Inscription: $1.00 Tous les trophées et prix seront remis durant la soirée, lors du couronnement de la reine A 5.30 heures p.m.: Souper “Fèves au lard, sandwichs, salades ” SOIREE: COURONNEMENT DE LA REINE REMISE DES PRIX TIRAGE DE BILLETS > i s $0.50 enfants A1.30 heures p.m.: Tournoi de cartes Jeux: 500 Inscription: $1 00 par équipe.Prix remis aux grands gagnants 1 0 ) / ’N ,/A»- À ^ î z y W JEUDI, le 11 janvier 1979: à 7.30 heures P.M.: ' “BINGO MONSTRE” à l’école des Pin de Ste-Gertrude.Bienvenue à tous.Vendredi, le 12 janvier 1979: à 8.00 heures P.M.: SOIREE CANADIENNE.Concours amateurs, chansons, gigue, instruments, prix aux concurrents “Système enveloppes” à \ / .-//1 VE \* i ®vvv \ A SEC SM è m ,» - ¦ f X xV * v Samedi, le 13 janvier 1979: à 9.00 heures P.M.: SOIREE BAVAROISE à l’école des Pins de Ste-Gertrude Orchestre: “Gaétan Ravary" Apportez vos bucks.Remise des trophées pour la course “drague de skl-doo" Entrée: $2.50 par personne IM à f *eçu iAX G* ,.jean-claudeMovencher ; JM le 13F#T fil Dimanche, le 14 janvier 1979: à 5.30 heures P.M.: Souper “Fèves au lard, sandwichs, salades” SOIREE: COURONNEMENT DE LA REINE REMISE DES PRIX TIRAGE DE BILLETS {¦ .f COURRIER SUD, mardi le 9 janvier 1979 29 Le premier des carnavals La fumée nuit particulièrement aux malades et aux personnes âgées La Ville de Bécancour a toujours été reconnue pour ses organisations de Carnavals d'hiver.L'année 1979 ne fera pas exception.C'est en effet le secteur de Ste Gertrude qui partira le bal des Carnavals puisque celui-ci débutera le 6 janvier pour se terminer le 14 du même mois et cette même fin de semaine verra naître le Carnaval de St Grégoire.Par la suite Gentilly procédera à son 10e Carnaval tandis que Ste-Ang*le-de- Laval fermera la marche à la fin de février.C'est donc une période fort animée qui est en prépara lion et nous invitons toute la population à participer en grand nombre aux activités inscrites dans les différents Carnavals.Pour des non fumeurs en bonne santé, la fumée des autres peut déjà provoquer des effets de gêne, d'irritation des yeux; chez les malades notamment atteints de bronchites chroniques, d’asthme, de troubles coronariens et de maladies vasculaires, elle aggrave la ma ladie.expectorations seront exa- Une étude a d’ailleurs indi- rapidement de la présence cerbées.Cette constatation qué que la douleur cardiaque de fumeurs.Une raison sup est encore valable pour l'en- apparaissait plus tôt pour les plémentaire pour les fu-semble des maladies bron sujets soumis à un effort meurs, d'abord de respecter cho pulmonaires et en parti quand l'atmosphère était en- les interdictions de fumer, et culier pour l'asthme.fumée: 187 secondes dans ce ensuite de se les imposer cas contre 266 secondes sans partout où la fumée peut De même les efforts seront exposition à l'oxyde de car- nuire aux non fumeurs parti d’autant plus difficiles à bone.culièrement dans les salles supporter pour les angineux d'attente des Centres hospi- que l'apport d’oxygène par C'est pourquoi ces malades, taliers.le sang sera diminué du fait mais aussi les personnes de la présence d'oxyde de âgées, souvent atteintes par Pour votre santé et pour carbone.ces affections, fuient des celle des autres jouez ga- salles enfumées ou s'irritent gnant cessez de fumer.Bien à vous, Guy Blanchette Directeur des loisirs Ville de Bécancour.C'est évident dans les cas de bronchites, où la toux, les Amie AVANT BBS ¦ f I j on retire du plaisir de la vie Quand on danse.Quand on danse, ——on se sent voulu, désiré, envi*, on plane sur l'entourage.Quand On danse, —on vit cette aesurence.cette confiance en sol.que cette connaissance nous révéla Quand on danse, ——On voit le succès de nos rencontres, la réussite de nos soirées.Quand on danse, —on ne pense plus au* petits bobos qu'on a tous à un moment ou l'autre de la journée Quand on danse, —on se concentre joyeusement sur les exercices rythmés, qui assouplissent et harmonisent le corps m i 1 BE : Quand on danse, -on rencontre des gens autre que notre cercle ferme qu inconsciemment on se créé graduellement Quand on danse.— on sent renaître cet équilibré mental et physique, que grâce et contrôle nous assurent par la coordination des gestes.Quand on danse, —— Passe-temps délicieux ou (l'approche nous rapproche), plutôt que de nous isoler dans des activités individuelles Quand on danse.—— la personne * qui nous rêvons de faire plaisir, qui est notre compagne!on) présente ou S en devenir, s attend â ce que nous ayons fait cet effort vla-à-vie notre vie sociale Quand on danse, —notre rendement en affaire devient mieux équilibre, parce qu on sait s amuser - Les invitations aux soirées sont plus fréquentes, la conversation est plus facile parce que détendue Quand on danse, — on se sent â la hauteur, adéquat et maltie de soi et ouvert â aider les autres et ù partager Quand on danse, —cet atout dans notre jeu lait de nous un gagnant.Quand on danse, — nos soirées sont pleines, noe rencontres agréables, nos nouvelles connaissances de vrais arme, uniques, et pourtant al près de ce que nous espérons nous-môme " 1 m * .ÿ! # •: U -h J 11 i j g ' : t.i H KUlf Cttib Df M ' .{71 DEI FORKS 376-3718 TROIS RIVIERES RépeeRez à es Mr 700.000 le tom à l« naRser 0e le prstrtecs 1.000 le font chez-nous depuis 18 ans.ils ne peuvent pas tous avoir tort, joignez les rangs, soyez des nôtres M Re I esprit.qui vous mené â vous lever et taire quelque chose d'intéressant.I il ' 1 .¦ Où dansa Il joie.• : ! j ., : ÜE£è v : : -, : ! f zî : pétille i - .: M l’amitié , y m :-;3 * m - D'un pas rassuré sur le plancher.garde ton assurance en tout endroit a toute un zest de gaieté familiale, beaucoup d amitié.quelques amis chaleureux et la chaude atmosphère des télés sera encore plus joyeuse, si vous mélangez entre eux.de vieux amie, de fraîches connaissances, fe succès de vos rencontres et la réussite de vos soirées est assurée .et vous aurez tout pour passer des têtes merveilleuses F % ?V, J F *• 4, - ' % / - .JL .m 4 $ ¦ r i Jt.* : ÿL'.m .i wmm i : % i k ; Une soirée de danse L'équipe de professeurs !-»• mmam i» * 10 ANS S ANS 1 AN 1 MOIS ' Z: ' j :: V S OUi sS S m , J'Y KNH Est e# que je «ele mieux damer ' i E7 NON 111 J’Y PENSE ¦ , 1 - t ¦¦M mi : aujourd'hui J'AOIS J'AfPtUI l'Elite Club de Dante .170, 01$ roecis THOISHIVIEMS 376-3718 es personnes suivantes ne seront pas visées par ces enregistrement.Dans le territoire couvert par le Poste dispositions: de la Sûreté du Québec de Nicolet, 13 armes à Fartage avancé (a) Celui qui emprunte et utilise l’arme à feu sous autorisation restreinte nous furent remises pour surveillance du propriétaire, (hors de sa vue l’A.A.A.F.enregistrement, aucune pour destruction et 2 armes devient obligatoire), prohibées furent rendues inopérantes pour collection.T T (b) Celui qui emprunte une arme à feu et s’en sert pour- -La période d’amnistie étant terminée, certains citoyens chasser ou trapper afin de subvenir A ses besoins, propriétaires d’armes A feu s'interrogent peut être quant à la façon maintenant de posséder légalement (c) Le propriétaire qui en reprend possesion après leurs armes.Pour commencer je crois qu’il est l’avoir prêtée, nécessaire de comprendre les termes utilisés pour classer les genres d’armes à feu.U'**' •- ' (d) La personne qui hérite d’une arme à feu et qui dans un délai raisonnable s’en défait de façon légitime ou L’article 82 du Code Criminel définit grosso modo l’arme obtient une A.A.A.F.lui permettant de la conserver, à feu comme tout arme possédant une carcasse ou chambre ou toute chose pouvant être utilisée comme Celui qui obtiendra à partir du 1 janvier 1979 une arme à telle, susceptible grâce A un canon de tirer du plomb, feu sans obtenir au préalable une A.A.A.F.des balles ou tout autre projectile pouvant infliger des coupable d’une infraction ou d’un acte criminel prévu A lésions corporelles graves ou la mort A une personne.l’article 95, paragraphe 3 du Code Criminel.m it v ¦era On peut dire à partir de cette définition que les armes à Donc les trois (3) pré requis pour obtenir une arme à feu feu se classent en trois (3) catégories soit: (1) les armes à partir de janvier 1979 seront: prohibées, (2) les armes à autorisation restreinte, et (3) 1) Avoir 16 ans.les armes de chasse.2) Ne pas être frappé d’une interdiction d’avoir des armes à feu en votre possession.1.Les armes prohibées furent énumérées dans un 3) Obtenir une autorisation par l'entremise de la article du Courrier Sud signé par le Sgt Gilles formule A.A.A.F.Villeneuve au mois de novembre 1978 intitulé “Opération Echange ”.En gros, elles comprennent toutes les Comment faire peur obtenir une autorisation: armes qui ne peuvent pas être ni enregistrées, ni possédées ou autrement gardées par un citoyen, À partir dl) Obtenir une formule A.A.A.F.de votre corps de du couteau à lame s'ouvrant automatique jusqu’à la police, provinciale ou municipale.mitraillette.r» v." rr' ' Un bon “farteur" farte et défarte fréquemment ses skis, ceci à pour effet d’entretenir les semelles qu elles soient synthétiques où en bois laminé.Un minimum de matériel est cependant nécessaire à la réalisation d’un bon fartage, les cires vertes, bleues, violettes et rouges, les klisters bleus, violets et rouges, la torche, beaucoup de chiffons, un frottoir pour cire dure, un frottoir pour klister et un grattoir en plastique.Une des règles d’or à observer est de ne jamais appliquer un fart dur sur un fart mou.Exemple une cire bleue s’applique sur une cire verte et une cire violette sur une cire bleue, jamais le contraire.L’habituer aux combinaisons de cires n’est pas compliqué, exemple fartez toutes les semelles en vert et ajoutez de la bleue sous le pied.Crayonnez la cire bleue sur toute la surface, polir et ensuite crayonnez la cire violette et polir, le résultat vous surprendra.Pour de très longues randonnées comprenant des changements de neige, appliquez une fine couche de klister à chaud sur toute la surface des skis et crayonnez par dessus la cire du jour, ceci permettra à la cire du jour de mieux tenir, par contre sur les neiges glacées ou cette dernière s’effacera rapidement, le klister répondra adéquatement.N’hésitez pas à expérimenter même au risque d’effectuer de grossières erreurs, il suffira de gratter et de recommencer, en peu de temps vos amis solliciteront vos conseils et vous serez surpris de pouvoir y répondre.Une fois habitué à votre manque de cire, expérimentez les marques concurrentes.Les italiens excellent dans les cires vertes, les finlandais dans les cires bleues, les norvégiens dans les klisters.2) Remplir la formule en deux (2) exemplaires.2.Les armes à autorisation restreinte aussi définies dans le même article cité plus haut en novembre 78, comprennent les armes à feu automatiques, semi-automatiques, revolver et pistolet, tout arme non considérée comme prohibée ou arme de chasse (carabine et fusil).3.Les armes de chasse comprennent les carabines de différents calibres tels, 22.30,303 etc.ayant plus de 18 pouces de canon ainsi que les fusils 12, 410 etc.ayant plus de 18 pouces de canon - non compris comme arme à autorisation restreinte.Exemple: une carabine calibre 30 ayant 18 pouces de canon mais de modèle M-l ainsi qu'un fusil calibre 12 semi automatique, High standard, modèle 10, série A ou B sont considérés “armes à autorisation restreinte".Ce ne sont pas là des armes normalement utilisées pour aller à la chasse au gros ou petit gibier.Dans le doute, consultez votre corps de police.Les armes de chasse ne nécessitent pas d’enregistrement.En résumé, les armes prohibées ne peuvent être ni possédées ni enregistrées, les armes à autorisation restreinte peuvent etre possédées en autant que le détenteur est âgé d'au moins 18 ans et les a d’enregistrées sinon il devient passible de poursuite criminelle (art.89 du Code Criminel) tout comme pour les armes prohibées (art.88 du Code Criminel) I s 3) Envoyez les deux (2) exemplaires par la poste ou remettez les au Bureau Technique de la Sûreté du Québec, 430 rue Latreille, C.P.1300 au Cap-de-la-Made leine.4) Annexez à votre demande un chèque certifié ou un mandat poste au montant de $10.00 établi au nom du “Ministre des Financée".N.B.: L’A.A.A.F.sera délivrée gratuitement à celui qui achète ou reçoit une arme à feu pour chasser ou trapper afin de subvenir à ses besoins ou à ceux de sa famille.5) Votre autorisation vous sera alors retournée par la poste.Si votre demande était refusée, vos frais versés vous seront remboursés.Pour plus amples renseignements, veuillez communiquer avec votre corps de police.Cpl.Yvon Guérin Sûreté du Québec Poste de Nicolet.____ NICOLET SPORTS 151B.PANET NICOLET TEL: 293-2156 gRP gerryspenard SMI c • Ski de tond *3 # Raquettes, (neige) * W mocassin ° r Accessoires de chasse • Balon balai # Hockey, etc.H.AUGER AUTOMOBILES INC.N PONTIAC, BUICK, C M C.RTE 3 NICOLET-SUD TEL.: 293-2121 34 COURRIER SUD, mardi le 9 Janvier 1979 La fumée VS le détecteur de fumée Savez vous que dans la plupart des incendies: •ce ne sc.„ pas les flammes qui tuent les gens, mais la fumée?meilleure protection contre l'incendie.Toutefois, la nature humaine étant ce quelle est.un système d alarme rapide, comme le détecteur de fumée est une mesure de protection supplémentaire qui n’est pas superflue.Des études ont en effet démontré qu’au moins 40% des victimes d'incendie auraient pu être épargnées si leur résidence avait été munie d’un détecteur de fumée.En cas d’incendie, cet appareil donne I alerte très tôt et permet aux gens de se sauver à temps.Je conseille donc à toutes les familles de se procurer un ou des détecteurs de fumée approuvés par ULC, UL, ou FM, afin de protéger vos vies et vos biens, en vous avertissant du danger d'incendie avant qu’il ne soit trop tard.Le détecteur analyse constamment l’air de la résidence.Lorsqu’il capte des produits de combustion dans l’air, il sonne une alarme signalant un danger d’incendie.La sensibilité du détecteur de fumée ne peut être modifiée, ni accidentellement ni volontairement, car elle est prédéterminée à l’usine.Le fonctionnement sur pile sèche assure une protection même en cas de panne d’électricité.Un signal sverti qu'il est temps de remplacer la pile.Commencez bien l'année, achetez un détecteur de fumée.Gilles Roy Directeur de la Sûreté municipale de Nicolet.que ce ne sont pas les défaillances des systèmes de chauffage ou d’électricité qui causent les incendies mais la négligence des fumeurs?Un incendie peut, en effet couver pendant des heures avant d'être découvert à plus forte raison quand les occupants de la maison sont endormis.L'incendie mortel se développe, surtout la nuit en émettant d’abord de la fumée et des gaz toxiques comme le monoxyde de carbone et il consomme l’oxygène de l'air.Il est certain que l'observance des règles élémentaires de prudence demeure pour le consommateur sa sonore Discours livré par Norman Croteau lors de l'ouverture de la campagne d'éducation populaire 1979 sur les détecteurs de fumée |HHE ÈE5ZES3 EBBrrH _ , ment impliqué.jectif est justement de "con- EEHEF 2e 9Vc!f h“ de c., lorsque l'incendie éclate.Tel ¦BSB morts- raie de la Prévention des Incendies du Ministère des Vl V * I r résidences".Gilles Roy ^Protégez-vous, achetez un détecteur de fumée REJEAN DEFONT ASSURANCES GENERALES ET VIE Suite * la page 35 En faisant une étude détail lée de tous les feux au Québec, nous constatons d’abord deux choses qui attirent l'attention des chefs de pompiers: 2934832 DETECTEURS 181 Notre-Dame Nicole! DE FUMEE MON DÉTECTEUR Sunbeam HT L a POURQUOI NE PAS M’ADOPTER COMME VOTRE CHIEN DE GARDE.“JE CHERCHE UN CHEZ-MOI, CHEZ VOUS’’.Je m’appelle DÉTECTEUR; je ne mange pas, je ne bois pas, je ne mords pas, je ne dors JAMAIS, je ne fais qu’aboyer advenant un début d'incendie chez vous, si minime soit-il.Je suis à mon poste de garde vingt-quatre (24) heures par jour, sept (7) jours par semaine.Môme si vous m'oubliez, par ma docilité et le peu d’espace que j’occupe, je suis toujours aux aguets à vous prévenir, afin de protéger vos vies et vos biens.Mes preuves sont faites.CE SOIR N’ENTREZ PAS SOUS VOS DRAPS SANS PENSER AU FEU r/f p O m Ml 3/ Guard! on Si voua avez un detecteur de fumee, vou« cl votre famille pouvez dormir en paix.^4% Les Spécialités Daveluyville PLOMBERIE — CHAUFFAGE QUINCAILLERIE 146, rue Principale DAVELUYVILLE 367 2828 $17.88 $22.00 $17.88 SMOKE SIGNAL" WESTCLOX MODELE “GUARDION” DE PYROTRONICS CANADA MODELE “SMOKE SENSOR" SUNBEAM f “RSno BRICOLEUR BENJIL INC.1050 PRINCIPALE liRonail DAVELUYVILLE 367-2569 Nous avons aussi des extincteurs à poudre sèche 4**ViÀ>V»V/r S•“ ’V//V 4 9 //a / > .x •'»*>' »' * » » 4ni» # * 4 •# 4 • é/e» Vv»rr • * • • é*i*ê V#*i Vo* À ' : i f COURRIER SUD, mardi I#9 janvier 1979 35 Suite de le page 34 oeuvrant dans des services 1- d’organiser des séances Ceci est un précédent pour Nous avons tenu une série de pompiers permanents de d'information pour les servi- les services d'incendie et de 18 réunions régionales à services de policiers pom ces d'incendie.nous remercions tous les travers tout le Québec et piers et également de servi média d'information pour structuré dans ces mêmes ce de pompiers à temps 2 d'offrir un support aux cette excellente coopération, régions, 18 comités de coor- partiel.municipalités participantes, dination de l’éducation popu .laire.Ces comités sont formés de 5 à 7 personnes était: Devam ces résultats et en tant que Chef de Service tien des média d information d incendie, nous croyons que en vue d’obtenir une couver- pour contrôler et stabiliser ture à tous les jours dans la les pertes humaines et maté semaine du 7 au 13 janvier riches, nous devons orienter nos efforts et nos ressources vers l’éducation populaire.Le mandat de ces comités 3- de coordonner la sollicita 1979.Prévenez les incendies Faites l’achat d’un détecteur de fumée J.UBALD CARON INC.BUREAU H COURtAGE EN ASSURANCES BUREAU ETABLI EN tt?4 BUREAU: 133 NOTRE-DAME 293-4417 NICOLET 293-4575 à 4 de prévoir une ouverture officielle dans toutes les La campagne de cette année municipalités participantes, est réellement l’opportunité pour nous de s'engager dans Nous pouvons affirmer au- cette voie, jourd’hui que plus de 42 postes de télévision, 61 pos Pendant toute la semaine, tes de radio et 100 journaux avec la collaboration des nous ont confirmé leur parti différents média, nous al cipation à cette campagne.A Ions: 1- attirer l'attention du pu , blic sur le détecteur de fumée r i LA CIE 2- informer le public du pourquoi des détecteurs de fumée Normand Croteau Je tiens à réitérer mes Montréal Laval et de remerciements aux média et président.Monsieur Robert 3- informer le public sur remercier également tous Des jardins, compte tenu de l’efficacité des détecteurs de les présidents de comités l'impact que possède les fumée.ainsi que tous ceux qui ont média de la région de Mon oeuvré au sein des différents tréal à travers toute la 4- renseigner sur les sortes comités pour faire de cette Province, de détecteurs de fumée et campagne une réussite, leur fonctionnement.^FOREST son & FUS ITÉE est consciente de la nécessité d'un détecteur de fumée dans votre résidence.C'est pourquoi elle vous en offre de qualités supérieures à prix avantageux.Convaincu qu’un vrai pom-J aimerais souligner d'une pier ça fait de l’éducation 6 apprendre aux gens quoi façon toute particulière l'ex- populaire, je vous remercie, faire en cas d’incendie.cellent travail du comité ¦—I LA SURETE MUNICIPALE DE NICOLET ^f.FOREST & FILS et LTÉE CAP FIRE SERVICE LTEE VOUS OFFRE LA CHANCE DE GAGNER LE DETECTEUR DE FUME N01 “SMOKE SENTINEL" Remplissez ce coupon et envoyez le à l’adresse suivante avant le 12 janvier 1979 SURETE MUNICIPALE DE NICOLET TROIS-RIVIERES 2250 Des Récollets 374-6285 LA VISITATION 374-6146 564-2104 i a/s Gilles Roy, directeur C.P.1256 Nicole! Le tirage aura lieu lundi le 15 janvier à 5.00 heures p.m.CO-OP NOM: ADRESSE: / I TEL.: J LAC ST-PIERRE 707, PANET NICOLET QUE FAIRE EN CAS D’INCENDIE Pour tirer profit au maximum des quelques minutes à votre disposition pour évacuer les lieux, rappelez-vous que: Si le détecteur vous éveille la nuit ou que tous les occupants dorment, le feu couve peut-être depuis quelque temps et vous n’avez aucun instant à perdre, pas même souvent pour vous habiller et encore moins pour ramasser des objets de valeur.1 ) Alertez tout le monde 2) Il faut que tous les occupants se retrouvent au lieu de rassemblement déterminé à l’avance.3) Appelez les pompiers.4) Ne retournez pas dans le bâtiment tant que l'incendie n’a pas été éteint.Protégez-vous contre le feu avec un détecteur de fumée GRAND SPECIAL ¦ *25 99 I 'T/lllWN B.COURCHESNE ET FILS inc HONEYWELL POSSEDE: — Une chambre double d’ionisation — Un réglage de sensibilité — Un réarmement automatique — Un hurleur puissant Dépositaire V > des % 7/ • ' 4*4 Châlets de pêche à louer Tél.: (418) 325-2330 70 rue Marcotte STE-ANNE DE LA PERADE •».Js « i ru —J COURRIER SUD, mardi le 0 janvier 197» 39 HOCKEY MINEUR DANS NOTRE REGION Cessez de fumer aujourd'hui Et dans un an, .Envolez-vous pour Perle, | Ou ailleurs ($1.05 x 365 = $383.25) CALENDRIER ueui MrratMEDMMc «c" de la wvt sud 20 00 H 20 00 h 20 30 H 13 30 H.10 30 H 11 30 H 12 45 H 13.45 H Dimanche 14 janvier 1979 17 00 H 18 00 H 19 00 H Bantam Midget Bantam Midget Pierrevllle VS Ste-Angèle Pierrevllle VS StCélestm St-Célestin VS Nicole! Balevllle VS Ste-Angèle Baieville VS Nicole! II Pierrevllle VS Nicole! St-Célestin VS Sle Angèle Mar.9 |»nv Jeu.11 |anv.Sam.13|anv Dim 14|anv Gentllly VS St-Célestin Pierrevllle VS Nicole! Baieville VS St-Zéphlrln Pierrevllle VS St-Célestin Gentllly VS Baieville St-Zéphirin VS Pierrevllle Atome Pee-Wee Pee-Wee PROVINCE DE QUEBEC MUNICIPALITE DE LA PAROISSE LA VISITATION DELAB.V.M.CO.YAMASKA AUX CONTRIBUABLES DE LA SUSDITE MUNICIPALITE UCUE INTERMEDIAIRE LAIATT 50 DES BWS-fltANCS MC.Oiveluyville VS Princeville Oaveluyville VS Plessisville Vlctoriavllle VS Princevllle UDUf MTO-Cim DES deux RIVES MC.14.00 H Shawlnlgan VS Trois-Rivières-Ouest 15.00 M.La Tuque VS Nicole! 15 00 « Loulsevilie VS Cap-de-la Madeleine 12.30 H.Shawlnigan-Sud VS Viclorlavllle 14.00 H.Grand Mère VS Trois-Rivières-Ouest Arène de 0*v*iuyvlil« Teemel Pee-Wee: fesRe’ee IS janvier 1S7I Ven 12 janv Dim 14 janv 21 OOH 14 00 H 19 00 H.LMUE BONNE ENTENTE INTERPAROtSMALE DAVEIUYVH1E Jeu 11 janv.Ven.12 janv Dim.14 janv 8 30 Lun.15 janv.8 00 H SI-Léonard VS Rochefort Construction 9.30 H.St-Samuel VS Lessard Machinerie 7.30 H.Aro VS St-Pierre les Becquets 7.00 H Aston Jonction VS Rochefort Constructor H.Auto St-Hilaire VS Lessard Machinerie SI Léonard VS SI Samuel Aro VS Lessard Machinerie Sam 13 janv AVIS PUBLIC 7 00 H.8.30 H 10 00 H.Rochefort Const VS St-Pierre les Bec Dim.14 janv MMb*L Jwrior “C" Jeu.11 janv Ven 12 janv Dim 14 janv EST PAR LES PRESENTES DONNE per le M*M%aé, secrétaire-trésorier de le susdite municipalité.QU Elle rôle d’évaluation de cette municipalité est déposé à mon bureau et que tout intéressé peut en prendre connaissance et que toute plainte doit être déposé au bureau du secrétaire trésorier avant le premier mai 1979.DONNE A La Visitation ce vingt-neuvième jour de décembre mil neuf cent soixante-dix-huit.Jules Maillette, Secrétaire trésorier.orromMcouT 2100 H Si Léonard VS Go & Lan; 19 30 H.Restaurant RS R VSSl-Léonard 21 00 H.Chamberlin 6 Touslgnant VS Go S Lent U6UE HAROLD CV* 20.30 H.Marins VS Terrasse St-Joseph 22.00 H Hôtel Château VS Surprenants 18 00 H LoulsevIMe VS Trots-RMéres-Ouest 19 00 H Mer.lOlanv Lun.16|anv Nlcoiet VS Trois-Rivières 14.00 H.Nlcoiet VS Grand'Mére DELA RIVE MO Dim.14 janv AréMéeNéeetet Samedi, 13 janvier 1979 7.30 H.8.30 H 9 30 H r m LMUE JUVENILE DE LA MAURICIE 21.30 H.19.OOH.Pee-Wee Atome Atome Nicole» VS St Grégoire Ste-Angèie VS SI Grégoire Nlcoiet VS PierreviR» Ven 12 janv Sam.13 janv.Louisevtlle VS St-Pierre Nlcoiet VS Shawinigan 2*Toumoi de ballon sur glace Ste-Monlque catégorie masculine les 19—20—21 janvier 1979 PROVINCE DE OUEBEC COMTE DE NICOLET CLASSE OUVERTE AVEC CONSOLATION Coût de l'inscription: $40.00 Ste-Monique, à 8 heures tapmamt par équipe‘ P-m- le» frais devront être GAGNANT ., acquittés par chèque ou Champion $200.et consola- N”us apprécierions que le mandat postal fait à l’ordre tien $100.coût de I inscription nous de M.Robert Tourigny.tél parvienne avant le tirage 289 2992 ou Rémi Bourgeois FINALISTE: des équipes, lequel se dérou 289-2251 ou encore Réjean Champion $150 et consola- lera mardi, le 16 janvier Beauchemin à 289-2596.tien $50.1979, à l’école Centrale de AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC est, par les présentes, donné que les revisions de tous les rôles d évaluation de chacune des municipalités du comté de Nicolet, pour l’année 1979 ont été déposés à mon bureau le 18 décembre 1978, conformément à l’autorisation donnée par le Ministre des Affaires Municipales.AVIS PUBLIC est aussi donné que lesdits rôles d évaluation révisés resteront ouvert à l’examen des intéressés jusqu’au 1er mai 1979; TOUTE PLAINTE CONTRE LES REVISIONS DE CES ROLES, DOIT ETRE FAITE PAR ECRIT AU SECRETAIRE TRESORIER DE VOTRE MUNICIPALITE RESPECTIVE, avant le 1er mai 1979, ainsi qu'il suit et aux adressas suivantes suivant le cas; r© 4 40 ans 1979 1939 de presence cooperative M Claude Bouchard, S T Village d'Annaville St-Célestin.Nic.Tél .229-3642 M.CamilioPInard.S T.Grand SI Esprit Nicolet ~ Tét : 289-2971 Mme Pauline Gaudel Savoie, S T Village de Manseau Manseau.Cté Nicolet Tél: 356-2322 Mme Fernand Thibault.S T.Lemieux Clé Nicolel Tél : 283-2294 caisse populaire la baie du fèbvre «ri'* M Gaétan Lemay.S.T.Village Les Becquets St-Pierre Les Becquets Clé Nicolel Tél : 263-2259 Mme Pauline Gaudet Savoie, S.T.Si Joseph de Blandford Manseau, Clé Nicolet Tél : 356-2322 Me Laval Simard.S.T.Village de St-Léonard St Léonard Tél : 399-2117 M.Jean-Paul Lehouiltor.S.T.Paroisse de Sle Cécile Ste-Cécilede Lévrard, Nie Tél : 263-2958 Mme Cecile Deshaies.S.T Par.Ste-Marie de Blandlord Ste-Marie de Blandlord.Nie Tél.: 283-2203 M René Lemaire.S.T.Paroisse de Ste-Perpétue 50.SI Charles Ste-Perpétue Tél : J93-2146 M Paul Emile Bergeron.S.T.Paroisse St-Samuel Sl-Samueld Horion.Nic.Tél 353-2565 Mme Francine Parre, S.T.Vil.de St-Wenceslas St-Wenceslas, Nie.Tél.: 224-7524 N’oubliez pas M Hermann Beauchemln, S.T.St-Jean Baptiste de Nicolel Nicolet Tél : 293-5117 TIRAGE LE 20 JANVIER Mme Lionet Fréchette.S.T.Nicotet-Sud Nicolet Tél : 293-5321 M Aurèle Allard, S.T.Paroisse de Ste-Brigitte Ste Brigitte desSaults.Nie Tél : 334-2235 eurent Champagne.S.T.Paroisse de Ste-Eulalie Ste-Eulalie.Nie.Tél : 225-4404 Me Laval Simard, S.T.Paroisse de SI Léonard St Léonard, Nie Tél.: 399-2117 M L M Gilles Proulx, S.T.Paroisse de St-Célestin St-Célestin, Nie Tét 229 3627 i «Il •E M.Normand Roux.S.T ge Ste-Monique Ste Monique.Cté Nicolel Tél.289 2433 U Mil: i[4 m i[i Villa Mme Nicole Larochelle.S.T.Grand St Esprit Clé Nicolet (Paroisse Ste-Monique) Tét : 289-2617 M.Gaétan Lemay, S.T.Par St-Pierre Les Becquets St-Pierre Les Becquets Tél.: 263-2259 Mme Emile Neault.S.T.Par.Ste Sophie de Lévrard Ste-Sophie de Lévrard.Nic.: .'88-5818 Mme Rosaire Martin, S.T.Paroisse de St-Raphael Aston Jonction.Nie.Tél : 226-3354 I •lu «E a « « 4 Hl[r I l II K I 4•TlII 4 4 4 4 Mme Clémence Desruisseaux.S.T.Mun.de St-Sylvère St-Sylvère, Nie Tél : 285-2909 » il: ili ai • U*T» Tél.: Mme Thérèse Leblanc.S.T.Vil.Aston Jonction Aston Jonction, Nie Tél.: 226-3302, bur 226-3297, rés M.Marcel Constant, S.T.Par.St-Wenceslas Comté de Nicolet Tél : 224-7700 533 E DONNE A GENTILLY VILLE DE BECANCOUR, ce 19ième jour du mois de décembre 1978 « Me André Villeneuve, S.T.C.M.C.N.POUR NOUS QUÉBÉCOIS m 40 COURRIER SUD, mardi le 9 Janvier 1979 uni SFISp a Vt- f Sur rendez-vous pour examen de la vue 293-202l^\ Dr Michel Morin docteur en optométrie lunettes lentilles de contact polyclinique de la rive-sud 257, rue fourchesnc.Ni cole t POUR RENDEZ VOUS Tél Bur ?98 3300 Rés ?98 3381 f RIIH i8t9l ?98 ?738 ms -xini ?f>i,'w € & ' Jean Pelland D D.DENTUROLOGISTE CENTRE MEDICAL DE GENTILLY 1775.BOUL BECANCOUR.GENTILLY René Poisson AVOCAT ?8?0 Bout BFCANSOUR r.Asi misiAit m y v GFimilY OUF Tél.: bur.: 293-2500\ rés.: 379-7557 m f 370.Boul Louis-Fréchette NICOLET Rndré Pelletier, AVOCAT JACQUES RENE DE CQTRET DEC LL L Ci.Heures d’affaires: du lundi au vendredi: de 9 heures à 5 heures Mercredi soir: de 6 heures à 10 heures «mit COMMERCIAL .PLACE 21 MARS NICOIET 293-5891/ l sf WI /# f.rhi intnnfiivn "Fw.»« w#” do meteors a***;*'#* «'«'ln'ii»" htiltim «*»•••ni itr nmt-* I »m-# lmnt «•# M*m#ww tournee* *O lemboun do hems et disques âiuslemeni do p**'e« #*«*• It—» «• « •«••• S F GOODRICH •! MICHELIN , \Rf 161 (34)St-Wenceslss, Ctè Ntcolet (819) 224-7549 V SUR RENDEZ VOUS r -R-/ X ATTENTION:NOUVELLE ADRESSE X Centre Medical de Oentilly k A GARAGE WILDY MERCIER DEBOSSELAGE, PEINTURE VENTE D'AUTOS USAGEES Les avocats Baril, Bélisle, Lassonde Bureau à Ste-Gertrude (Les vendredis soir) Pour rendez-vous: 297 -28 78 X^^Œtud^le^ouchard^TroUiier^notajresjl^^^/ t lb.lionald Ucmiud.(P.lP.OPTOMEliiSiE fxamfn nr i a wt vt arts nr contact 4030, BOUL BECANCOUR GENTILLY TEL 298-2150 177S BOUL nrCANCOUR GENTIL LY T i>l «P 3113 37S-MW Sur Rufp.iu tous les men rrdis 00 P 00 h-rs i *00 Met y i COLLECTION DE COMPTE RECHERCHE D’ADRESSE PARTOUT AU QUEBEC COMMERCIALE.INDUSTRIELLE.PERSONNELLE ï' CADRIN, BELIVEAU ET ASSOCIES, cm.COMPTABLES GENERAUX LICENCIES ROBERT CADRIN, C.G.A.JEAN-CLAUDE BELIVEAU, C.G.A.Edifice Caisse Populaire Nicolet JOG 1EO : GAGNON ET ASSOCIES ¦ 1 CHARLES GAGNON, Comptable Agréé, JOFFRE GAGNON, Comptable Public Enregistré SOREL 111 RUE GEORGES TEL: 743-7903 ! J.C.LUSSIER COLLECTION—INFORMATION TROIS-RIVIERES, OUE.G9A 5K9 NICOLET 181, rue Notre-Dame Tôt : 819-293-4494 1481 NOTRE-DAME, \TEL: 375-4734 Zénith 53760 (5 \ C\ Jet, O.MO.rats, souris, coquerelles, punaises, puces Estimation gratuite - Ouvrage garanti voiture sans nom Tél.: 472-3815 DENTUROLOGISTE ET ri Clément ^JJoulc, O M O.Polyclinique de la Rive Sud 257.Mgr Courchesne .NICOLET.P.O y ST GUILLAUME JOL 1 LO RANG ST LOUIS \DENTISTES 1 il I 4nJr* jCmnKf'* inc.Dr Denis Morin,o.dïj m||v docteur en optométrie Notaires Blondin et Levasseur CONSEILLERS JURIDIQUES J\ Coin du HafiiA e,pBa € l A où usn LA MAUTI 01 VOtALANCHCA» if tn eoui Oft ACAOdWt si GAICOWI 223 2100 J lunettes me Jacques Blondln, b.a.u.l.me André Levasseur, dec u.l.223-2350 y 601, Bonaventure, C.P.576 Trois-Rivières, Qué.Tél.: (819)375-4916 SPECIALISTE EN COUVRE PLANCHER V ST-GREGOIRE k À reynald jumeau ARCHITECTE MARTEL, LEBLANC INC.ANDRE LEBLANC, GERARD MARTEL, GILLES LEMIRE REAL ROYER INC.5030 bout.Des Forges, Trois-Rivières Tél.: 379-6809 Bureau à Nicole!: 83 rue Notre-Dame Tél.: 293-4468 \ SECRETARIAT, TENUE DE LIVRES, IMPOTS STE ANGELE DE LAVAL 222-1311 240 Bonaventure Tel 376 4493 Trois-Rivieres.Que.% Prix spéciaux sur semaine el pour groupes PECHE AUX PETITS POISSONS DES CHENAUX 20 DECEMBRE AU 15 FEVRIER STE-ANNE DE LA RERADE M.Camil Lachevrotière ORGANISATEUR DE PARTIE DE PECHE Prix spéciaux pour groupe sur semaine Toilettes chauffées, chalet de pêche moderne Situé entre les 2 ponts lice à l'église POU* RESERVATION; (4M) 325-2557 m %c.7« 9Jl.(DfiiiçUnnt d ilOrdonnança Soyen enfin libéré Cessez de fumer V/Æy/ cRoijaù.'U\oU cAV'ütei 'jl8-bbyj -1 i = ,1 COURRIER SUD, mardi le « Janvier 1979 41 PETITES ANNONCES le courrier] r i-1 VENDREDI ' 5.00 i.p i.UTILISEZ CE COUPON POUR VOS PETITES ANNONCES DATE LIMITE POUR LA RENTREE DES ANNONCES: VENDRE Q A LOUER [] DIVERS Q TARIFS (PETITES ANNONCES) ?INSCRIRE VOTRE TEXTE ICI: T T $2.00 20 mots ou moins.Chaque mot additionnel.Location de case postale Annonce encadrée.05 .50 I Remplissez cet espace: I Nom:.I Adresse:.| Téléphone:.S.V.P.faire votre chèque à l’ordre de: LE COURRIER SUD, 3255, Marie Victorin, Nicolet, JOG 1EO ANNONCE ORDINAIRE: $2.00 par semaine MOTS SUPPLEMENTAIRES.X $0.05 ANNONCE ENCADREE: $1.00 de plus ajouter $1.00 Veuillez toujours indiquer votre numéro de téléphone sur votre coupon.Nombre de semaine i faire paraître : < No (i486 A VENDRE A tient illy.50 l x 140.npau attelage et équipe ave