Courrier Sud, 20 mai 1980, Cahier spécial. Agriculture

AS >'»: 4 % o a •$ » I & Z % 1 I \ W Z * \ O \ r X k A C • • .* X EDITION SPECIALE 1 l V 1 1 v< \ *3 k- âj O 0 u a Æ- * 1 I J > ;w * Si O?% yy /\ i d'il y m JD > \ o 2 I f > i O o V f*.m o i_L O n - • V c, 'kj I m y ^ X (/) % c p 3 •Ü a 8 & 3 e> S •s l®2 4 3 AS Vi! % ai 0 ma.o v'.cv » W'.#i)^ / donner son temps pour la collectivité est un peu la rançon de la compétence et du succès.A 33 ans, Jocelyn Autotte a su agencer les deux dans un mélange parfait de succès et de postérité dont la voie est maintenant tracée et dont la très grande réussite est au bout pour celui qui saura considérer tous les secrets de cette grande spécialité.CONSULTANTS EN AGRO-ALIMENTAIRE i ¦tf., 2 ' ¦ ï___ , l - m B3J - •- «• BOUDREAU, AUDET & ASSOCIES Éf\f • Drainage souterrain • Construction rurale • Entreposage de grains Consultants en agro-alimentaire 150, rue Marchand, Drummondville 477-7422 (Réf.: Bulletin des Agriculteurs - Février 1979).Voici un aperçu de la ferme Autotte et de son étendue, riche en terre fertile.Merci à la classe agricole pour son encouragement SILOS A GRAIN J J 1 t toit jaune HOTEL-MOTEL 4 SAISONS WESTEEL-ROSCO i Les silos â grain "Toil jaune" de Westeel-Rosco en tôle d'acier ondulée galvanisée très durable sont disponibles en capacités appropriées à toutes les exigences.La charpente métallique indépendante à l'intérieur du silo lait partie de l'équipement standard et améliore la rigidité et la robustesse de l'ensemble.Tous nos silos comportent une échelle de toit et une tôle de toit avec porte d'accès facilitant l'entrée au silo.> A VOTRE DISPOSITION: SALLE DE REUNIONS, CONVENTIONS, COLLOQUES ROGER ET ALICE LAMBERT, PROPS.SORTIE 191, RTE TRANSCANADIENNE NOTRE-DAME-DU-BON-CONSEIL, 336-2606 DANSE AVEC ORCHESTRE TOUS LES SAMEDIS SOIRS CHARPENTE INTERNE INDEPÉNDANTE ¦ \v 4.A 1 K '-ri : "X : A 2 NOUVEAU A BAIEVILLE ( TUYAU PE CIMENT ) • Dessin ajouré montrant la charpente intérieure.- 4 3 MJ Cornières supérieures assurant le raccordement positif de la la tôle de toiture et de la tôle latérale.(2) Cornière inférieures assurant l’ancrage du silo X-/ fondations et prévenant la corrosion des tôles latérales.Zn\ Cornières verticales assurant la rigidité maximale de la paroi W latérale.aux Armé pour fabrication de pont 8” à 36” Fabrication et réparation générale de machinerie agricole Soudure générale Mangeoire à foin C.LAFOND & FILS inc.ROBERT JUTRAS VOTRE CONCESSIONNAIRE FORD (819) 229-3664 St-Célestin 783-6444 , 125, rue de l’Eglise, Baieville, A-2 CAHIER AGRICOLE, COURRIER SUD, mardi le 20 mai 1980 Plan d’action pour la région agricole 04 Editorial horticulteurs sont devenus sociétaires de la ipérative agro-alimentaire du Centre du Québec qui opère le centre.Nous travaillerons à développer l'esprit coopératif chez nos horticulteurs qui souffrent depuis trop longtemps d'individualisme ce qui n’est sûrement pas étranger au faible développement des productions horticoles dans la région.La qualité des produits, de même que l'app sionnement sur une plus longue période l'année à l'aide de l’entreposage et du condition nement feront aussi l'objet de nos préoccupations dans le domaine.LE SECTEUR DE LA VIANDE BOVINE: Selon les derniers chiffres du Bureau de la statistique du Québec, en date du 1er juillet 1979, la région agricole de Nicolet se classait première au Québec avec ses 195 800 bovins dans les fermes dont 96 400 vaches laitières, nous n’avons donc pas besoin d’insister pour convaincre quiconque du potentiel de viande bovine qui existe dans la région.Nods voulons au cours des années 80 et bien sûr en 1980-81, nous encouragerons nos producteurs laitiers à exploiter la ressource viande bovine provenant de leur troupeau.Les moyens que nous utiliserons seront les suivants: _ .1.REAFFECTATION DU SURPLUS DES VACHES LAITIERES VERS UNE PRODUCTION DE VIANDE BOVINE: Nous savons que le croisement des moins bonnes vaches d'un troupeau laitier avec un taureau de race de boucherie peut engendrer d’excellentes femelles pour constituer les troupeaux de vaches veaux dont nous avons un urgent besoin, a.LES PARCS D’ENGRAISSEMENT: Les sujets mâles issus de croisements et les bouvillons de boucherie pourraient être engraissés dans nos parcs d’engraissement et alimenter des grains produits sur la ferme dans la zone maïs plus particulièrement.Suite à la page A-5 aux perspectives assez intéressantes pour le prix du boeuf.Cette conjoncture pourra permet tre la réalisation de l’objectif de construction d’une dizaine de parcs de cinquante (50) têtes et plus, dune trentaine d'ateliers de croissance de vingt (20) à cinquante (50) têtes et la mise sur pied d’une quinzaine d’étables à veaux lourds.MOYENS D'ACTION: Si nous voulons réaliser les objectifs ci-haut mentionnés, nous devrons mettre à l’épreuve talents d’agents de changement et convain cre les exploitants agricoles de l’importance de diversifier leurs productions, de pratiquer lauto approvisionnement à la ferme et surtout d’augmenter les rendements en combinant les dont ils disposent, afin de tirer le revenu optimum de leur exploitation.coo par RAYMOND LAFLAMME Agronome Suite à une série de rencontre, de consultations, au niveau de chacun des bureaux de renseignements agricoles de la région, avec les syndicats de secteurs, les membres de groupes de gestion (G E R A, et C.G.A.) etc.et de l'exécutif régional avec le personnel des unités locales et les spécialistes régionaux, nous avons élaboré le présent plan d’action.rovi-e de nos Ce plan, comme par les années passées est en somme la poursuite de la phase III des schémas régionaux de développement et d aménagement, de plus, cette année nous nous sommes inspirés du chapitre II du document “Bâtir le Québec" qui traite de l’agro alimentaire.ressources SECTEUR DES CEREALES: La culture céréalière au Québec est caractérisée par des rendements plutôt bas ce qui s'est traduit par la réduction des superficies, la combinaison de ces deux (2) facteur; au niveau de la ferme ont fait que la production Ve céréales était faible et notre dépendance des grains de l’Ouest pour nourrir notre cheptel s’est maintenu.Nous pouvons produire des céréales dans la région 04, mais pour que cette production soit intéressante, il faut du rendement, c’est à ce point majeur que nous nous attaquerons en 1980-81.Des essais effectués en 1979, nous ont encore une fois démontré qu’il est possible d’obtenir de très bons rendements dans le maïs-grain, l’avoine, l’orge et le blé.Des champs de démonstrations, des concours, des cours aux producteurs de céréales seront organisés afin d’apprendre à nos agriculteurs que la culture des céréales c’est faisable dans la région 04.SECTEUR HORTICOLE: Le centre régional de conditionnement des fruits et légumes est maintenant en opération, nous constatons cependant que très peu de nos L’exécutif de HJ.P.A.de la région, de concert avec l’équipe régionale ont fait relativement aux options à privilégiées en 1980-81, à savoir: les céréales, la viande bovine et l’horticulture.PROBLEMATIQUE: Bien qu’il y ait eu en 1979, l’établissement de douze (12) parquets d’engraissement, de plus de .cinquante (50) têtes et une trentaine d'ateliers .de croissance de vingt (20) à cinquante (50) têtes, notre déficit en viande bovine demeure encore très considérable.Notre potentiel de production de viande bovine à partir de bétail de souche laitière est une ressource importante de viande dont nous avons à peine commencé l’exploitation.Nous croyons qu’il y a dans la production de viande un bon revenu d’appoint pour nos fermes laitières.Les céréales intéressent davantage les agriculteurs des comtés de Nicolet Yamaska et là encore, noua considère les besoins alimentaires de nos troupeaux.Nous n’avons pas besoin d’insister pour comprendre que notre déficit en fruits et légumes est très élevé, quoique notre potentiel de production est très grand et sous-exploité.PRIORITE REGIONALE: Bien que nous poursuivions toujours l'option fondamentale de la formation adéquate de la relève et du suivi des agriculteurs désireux de se prévaloir des services offerts par le M.A.A.Q.notre priorité régionale sera: Poursuivre le travail entrepris dans la diversification de nos productions et l’exploitation rationnelle de notre potentiel dans les secteurs suivants: céréales, viande bovine, fruits et légumes.l’unanimité, avec sommes très déficitaires si l’on TRACTEURS DE LA SÉRIE 84 Lorsqu'il s'agit de performances, nous avons votre numéro ; «'il ii.‘•XI JL Jusqu’au 30 juin 1980 h RABAIS OBJECTIFS: En 1980-81, l’implantation de trois (3) centres régionaux de grains et d'un centre de semences pédigrées seront concrétisés* ce qui constitue uhe infrastructure essentielle pour réaliser l’objectif de l’intensification des cultures céréalières.La construction du centre régional de conditionnement des légumes en 1979, constitue un pas important dans la solution de notre problème de regroupement de l’offre des produits horticoles, ceci nous aidera sûrement à réaliser notre objectif de rentabilisation de l’horticulture régionale.Nous croyons que plusieurs projets mis en marche en 1979 seront réalisés en 1980-81, suite -, - - ; de $100.sur l’achat d’un tracteur (série 84) de $200.sur l’achat d’un tracteur (série 84) et d’un chargeur International ¦2 1 * # * i iurmuÉATiewAi murmiTi* aaü O VVj» -tige Tél.: 378-6481 Spécialité: système injection “tracteur de ferme" a 3 # saB r.< ¦tu ¦fi * Voyez votre expert CAP DIESEL INJECTION ENR.! \ REJEAN TROTTIER - Réjean Pépin, prop.Pompe# à injection SIMMS CAV - ROOSA MASTER — BOSCH 145, dee Érable# Cap-de-la-Madelelne MACHINERIE AGRICOLE Votre concessionaire INTERNATIONAL ST-LEONARD D’ASTON TéL: 399-2044 REJEAN TROTTIER CAHIER AGRICOLE, COURRIER SUD, mardi le 20 mal 1980 A 3 TV ührrs POUR # k VOUS F f CULTIVATEURS 1 Le drainage souterrain de vos terres s'impose quelles qu'en soient la forme et la composition.De plus, un sol drainé permet la circulation des machineries plus à bonne heure et plus tard en saison.:: Aussi, les récoltes sont plus abondantes.Le coût du drainage en est donc entièrement compensé en peu de temps.•1 Manufacturiers de leurs propres drains en matière plastique sous la raison sociale de SOLENO inc; .Me .V mmmm NIVEAU D'EAU ' sS.X x\ x\\ V is» Jr V ï Vv- f.i •t.• U\\ v /• ' .< ; fl /: W j • 11 _* • •• ;* •f m* NIVEAU p’EAU> : :¦ t ii •# .Pour un bon drainage contactez nous! m % DRAINAGE RICHELIEU i inc.O ENTREPRENEUR EN DRAINAGE SOUTERRAIN 791, Prescott, Ste-Victoire de Sorel, JOG 1T0 » I m > 0 2 o o .m o o Actionnaires: c I OUVRAGE GARANTI Nous fabriquons les plans 5 m x (514)782-2242 (514) 785-5658 Gabriel Jacob (514) 782-2151 Gilles Jacob Luc Jacob en C À P m.3 T S *> m 8 3 ¦ * "J J r * • i.- La solution aux problèmes de l'industrie agricole.y X lessard, le plus important manufacturier de cylindres-hydrauliques I I % * - *3 .^ * - » S e w » t-rnm 51 - O; T-, w a ¦a v • Conformes aux STD.ASAE • Fabriqués pour opérer à 2,500 Ib de pression • Tubes polis à 20 RMS et fabriqués d'acier Cl 025 • Tiges chromées, fabriquées d'acier Cl045 • Clévis et têtes sont en fonte grise 35,000 Ib • Une garniture nettoie la tige • Anneaux en "U-cup" en caoutchouc MONTE-BALLES < \ S ¦r (convoyeur) fie système de monte-balles lessard provient d'intenses recherches et d'expérience, voilà pourquoi, c'est le meilleur convoyeur sans arrêt que vous pouvez acheter! ' /i LAMES NIVELEUSES CHARGEUSES Ji L ¦ 11 la nouvelle lame à retourner le sol de marque LESSARD est conçue pour le gros ouvrage.Equipée d'une arête ou manganèse boulonnée, tous les outres éléments qui la constituent ont été soudés.Montée sur palier conique, sa position peut être facilement modifiée et son assemblage au tracteur peut être fixé à différents points.T/* ; .» k ; i yr DISTRIBUTEUR DES PRODUITS HYDRAULIQUES SUIVANTS CHARGEURS LESSARD, v robustes, sûrs NOUS FABRIQUONS DES CYLINDRES DE TOUT GENRE POUR BOtTE DE CAMIONS DE TOUTES DIMENSIONS PRODUITS POUR TOUT TRAVAIL QUI EXIGE DE LA FORCE : • H -¦ ' : P :ssm I #, i:w E 8 =5 ra E LESSARD, CA C’EST FORT ! CHAR-LYNN o 3 (/> /CX ImwvyI ci y tr a 3 O O ul I Ai -J V o 2 P œ O M # < MACHINERIES INC.St-Wenceslqs, (819)225 4611 telex: 011-255 a y * X < o I'-f < de la Madeleine, et toutes Beaucoup de projeta gran-les municipalités environ nantes de la région de Nieolet.Ce qui lui valut la construction d'un poste de réception en 1975.C’est donc dire que tout se fait à la ferme dans la plus belle pure tradition.I des traditions que les'fils Hubert sont fiers d’ailleurs de faire prospérer.Suite de la page A-7 cage alors qu’on doublait l’avoir de têtes.dioees à venir et beaucoup de services à la population oui apprécie la fraîcheur des oeufs que l'on peut se procurer directement à la ferme comme dans la plus Aujourd'hui, la Ferme Paul Hubert peut exploiter un M.Hubert fait le commer quota de près de 41 000 ce de ses œufs pratique poules mais en possède ment en plus grande partie toutefois de 36 000.-à envi- à sa ferme ce qui évite des 36 500.Il est peut-être déplacements inutiles.Ses bon de souligner que ce œufs sont mis en vente dans la région de Drummond.Trois Rivières.Cap J} # • ron ." V n’est qu'en 1965 que les | poules furent mises en I Vf** uâ F m Z ?Le camion qui voit à la livraison aux alentours.En effet, la ferme Hubert possède l'avantage de tout commercer " à la ferme.• I 1 fix Message du députe de Nicolet-Yamaska I I I .i, > I - Æ e • •#•••*** .• ff»• • »rrt ' I ffiT ##»## ###### ##*## •••••• ’.V ¦ < j 4M -a Xh ** F”' La laveuse à oeufs qui fait le premier travail avant le classement des oeufs.I Si commandé avant le premier juil.1980 un rabais de $2000.00 sur le prix régulier V GO -o % CD l 2.BUTLER ÛJ CL ! ^ a.E c 0> ¦o c =.3 Cher concitoyen et concitoyenne, Il me fait plaisir, dans le cadre de la 4e édition du “Monde agricole” de vous livrer ces quelques lignes pour vous souligner la -fierté que je ressens face au dynamisme dont nos agriculteurs font preuve.En effet, la région de Nicolet-Yamaska peut se glorifier d’être l’une des régions prospères du Québec au niveau agricole.Notons en particulier la production laitière qui constitue la principale activité agricole du Québec mais, dont le principal centre de production se retrouve dans notre région.Etant situé au coeur de la plaine du St.Laurent où l’on retrouve les terres les plus fertiles de la province, nous pouvons entrevoir pour notre région, un potentiel iaide développement dans une multitude de productions agricoles.En terminant, je m’en voudrais de ne pas souligner l’important rôle de la femme dans le succès de l’entreprise agricole.Un role qui fut enfin reconnu par nos législateurs.Une mesure qui a eu son origine dans le discours du budget Crosbie et reprise par nos deux ordres de gouvernement par la suite.L’avenir s’annonce prometteur pour notre région et cela est dû au dynamisme des gens qui la composent.Mes hommages aux agriculteurs et à leurs épouses.Serge Fontaine, député Nicolet-Yamaska.CL CD 3 ¦o ¦a ISJ to ¦ i o ki 03 CL (/I i t/> ¦a CD i O 8.03 1 I ,! E v' c 03 ¦a ( c .3 a.CD 3 3 ¦o -J ¦a V) ro al O 03 i CL C/3 Oui, malgré l’inflation vous pouvez encore vous construire un bâtiment d’acier de haute qualité tel que: 60 X120 X14’ POUR MOINS DE $4.59 Ph “NOTRE PRIX REGULIER ” CONSULTEZ NOUS NOUS AVONS LA REPONSE A VOS BESOINS INCLUANT mense 472-7335 m Mur d’acier couleur Toit d’acier galvanisé 1 porte 3 X7’ "acier ” 1 porte 12 X12’ "acier” Prix pour matériaux seulement - F O B.Usine, Taxe en sus si applicable, érigé sur demande.CONSTRUCTION DRUMMOND INC.RÉSIDENTIELLE - COMMERCIALE - INDUSTRIELLE 1745 PRÉCOURT DRUMMONDVILLE, P.O.- NOUS AVONS LA-REPONSE A VOS BESOINS- J2B SOI LUCIEN RAICHE, PRESIDENT y i CAHIER AGRICOLE, COURRIER SUD, mardi le 20 mai 1980 A-9 ^.¦ ,.Voici les ingrédients d’une traite efficace: 1 \_________ Pompe à vide ALAMO de 1 * c_ jiPSw La trayeuse Surge Minl-Cupn |1 lyj 'j- Nous avons la gamme complète des pompes à vide avec le procédé de récupération d’huile exclusif à 1 g- SURGE, La capacité voulue pour mieux travailler.e pipeline Mais ne nous croyez pas seulement sur parole.Demandez-nous de vous montrer comment la Mini-Cup II se compare avantageusement aux autres types de trayeuses.¦ Le pipeline qui peut I vous sauver de ¦I précieuses heures de I travail tout en augmen-m tant l’efficacité de la I traite et éliminant la | possibilité de surtraite., La réfrigération 0Î2Î0 H ^ Àà Du lait froid, de l’eau chaude et une grande économie d’énergie.' y — B •« @ I Achetez un système de' refroidissement de lait Surge et économisez de deux façons: 1° en achetant les différentes composantes vous obtenez un meilleur prix.2° en achetant ce système à grand rendement énergétique vous pouvez réduire les coûts du refroidissement de l’eau et de chauffage de l’eau jusqu'à 50°.Il nous fera plaisir de vous expliquer comment.H La sanitation ¦ i ei w .r# m » ai Résultat: Une traite d’efficacité et de qualité maximum e I ' 6 W s E 8 Vous trouverez chez-nous toute la gamme des produits d’entretien et de lavage ¦6 E I SX U UJ O x.RAYMOND VIGNEAULT INC.108, Georges, Pierreville (514) 568-2250 Equipement de traite, pipeline, alternateur, salon de traite, conditionneur d’eau, analyse gratuite.1SURGE LOUIS HEBERT VENTE & SERVICE 279, St-Jean Baptiste St-Léonard d’Aston, 399-2403 Conditionneurs d’eau, équipement de ferme laitière bull tank < U o < m n r .I I mmmémmmm 1 I VtLTJ jjtiVui, 1 1 La ferme Micheret de St-Zéphirin: Une réputation dans le monde agricole qui n’est plus à faire! r # «• -1 jr ' U» -1 I «111 HWII rr «• par CAROLINE BIRON C’est à St-Zéphirin, petit village agricole au coeur d'une des meilleures régions agricoles du Québec, dresse la Ferme y ) que se Micheret, propriété dé Mi chel Lemire, producteur i laitier.V V V T Ses 157 acres de culture font certes le succès de son établissement et se répar tissent comme suit: 30 acres de maïs; 30 acres en grains; 50 acres de Luzerne, dont presque 75% de la totalité qui a détruite à du climat de l'hiver '80 et finalement 47 acres de pacages.Cette ferme, Michel Lemire l'exploite depuis mai 1966.Plusieurs titres dont “Lauréat de la médaille d’argent: mérite agricole juvénile" [19581; participation au mérite agricole [19711; “Eleveur émérite" [19721 et super “Eleveur émérite" en 1979, lui ont été décernés.Plusieurs participations à des expositions lui ont d’ailleurs valu plusieurs médailles de mérite.Eleveur Holstein de premier ordre, Michel Lemire n’a pas, au cours des dix dernières années, ménagé efforts pour améliorer le rendement de son exploi- 1 x Fl ; La Ferme Micheret, propriété de M.Michel Lemire, producteur de lait de St-Zéphirin.?% 1 rt.i cause P ______ _ Un troupeau de 120 têtes Holstein pur-sang, dflnt 50 vaches laitières qui produisent jusqu’à 17 000 livres.tion moyenne de 17 000 livres atwdurs des trois dernières années.M.Lemire est actuellement président de la Coopération agricole Granby, Agropur, en plus d'être des plus actif dans le milieu social.! tation laitière.De 100 têtes de bétail, dont 42 vaches laitières produisant une moyenne de 15 000 livres de lait qu’il comptait en 1975, il est passé aujourd’hui en 1980 à 120 têtes Holstein pur-sang enregistrées, dont 50 vaches à lait, tout cela avec une produc La Ferme Micheret de M.Michel Lemire, “Super Eleveur Emérite 79".SVS A I -a ^rcPiiBcc inc.Capacité 1200 à 134.160 minois Fa cullalils.système d aération, distri Buteur, vis a déchargements et ha TEL: 1-800-361-7063 - 467-3348 1475, BOUL.DE L’INDUSTRIE, BELOEIL, P.Q.(SORTIE 112, TRANSCANADIENNE) .sv.Capacité variant de 125 à 5.000 pi lais eu.Behlen-Wickes "•pcci^r Behlen-Wickes est la meilleure aubaine de l’heure pour I entreposage des grams I y a blocage exclusif de I avant toit Toiture et paroi sont ainsi liés en un tout solide Vous pouvez ainsi remplir à pente aigué jusqu’au faite Les paroi» gaufrées sans pa reiHes assurent de la solidité à revendre et empêche le matériel de coller Et les joints [ j scellés sous pression bénissent l’humidité et les insectes Joints étsnches Parois gaufrées Le coupe-brise de butyle est scellé sous pression 0f.dans chaque joinl.puis O renforcé de boulons de O I-! 3/8" de diamètre.1 I 3 VILLE ET CAMPAGNE Robuste bâtiment à toutes ' ¦ 1 U-U- —^ , _ fins, voué à bien des applications diverses.Unités courantes de 25 et 35 pieds de largeur, avec hauteur du plafond de 10.12 et 14 pieds, au choix.Les doubles ondulations w , f»r,rrmj acceniuenl la solidité i ÎOÏSTU Panneaux galvanisés i 1 ¦ jnTTT^l zinc antirouille, formés avec précision pour bien s'ajuster Raccord Incurvé d'avant toll j, Plus de solidité, plus de I ï résistance au vent * m Panneaux de toiture I 31 retenus solidement «li i > demeure par des boulons de 3/8" de diamètre Les réservoirs Behlen sont offerts en 55 grosseurs, de 1 195 à 109 000 boisseaux de capacité.Et à prix de concurrence.Ça, c'est du rendement hors pair! lâUtitl % 1 o Blocage d’avant-toit Toiture et paroi sont bien liés en un tout Les panneaux de toiture laissent circuler l'air, sans gaspillage 4 TYPE VILLA Idéal pour villa, garage, petit atelier, bureau ou autres usages.Portée de 25 pieds.tp1- • I c 2 jj o o r BATIMENT DE STOCKAGE DE PRODUITS LAITIERS Montage économique sans charpente largeur de 40' pilier aucun.Autres bâtisse; à toit plat jusqu’à 300 2s à 200' sans o E 2 33 renseigner sur l'item no.LJ 2 Veuillez me 3 î ! 6 Nom.Adresse— Ville.Code postal %, î.% ! .Prov.^.No.tél.1475, bout, de l’Industrie, Beloeil, Qué.J2G 4S5 (Route 20 - Sortie 109-12) Tel.: Beloeil: (514) 467-3348 Ligne directe: 1-800-361-7063 I 1 œ 8 ||^re Fai lice.« 3 ENTREPOT ECONOMIQUE Pour la machinerie, pour les céréales et les légumes en vrac, pour matériaux et autres produits.Largeur 38', 40'.51' et 68 Hauteur 14', 17 ; 18'et 23' élévateur à grains £ Le mouvement “chrétiens en milieu rural”.(C.M.R.) par LAURIER LIMOGES Le “C.M.R." est un mouvement qui oeuvre dans le milieu rural, agricole.Il regroupe des personnes, des couples par petites équipes de travail qui se réunissent régulièrement.Dans ces équipes, on retrouve des agriculteurs, des membres de syndicats de toutes sortes, des travailleurs dans la transfor mation de produits agro alimentaires, des maires, des conseillers, commissai res d'école, enseignants dans le milieu, des techniciens agricoles, transporteurs laitiers, etc.et beaucoup de personnes au service de la classe agricole et du milieu rural.aussi le milieu à prendre conscience de ces problè mes, de les amener à participer, à trouver des solutions à ces problèmes et à les prendre en charge eux-mêmes et solidaire ment.Le "C.M.R.".dans l'Eglise, poursuit des objectifs que nous voulons préciser: a) Tout d'abord, bâtir un monde plus humain, plus juste, plus fraternel, pâtir un monde où on "s'en sort ensemble", un monde où les réalités les plus naturel les et les plus vitales ne sont pas bafouées, oubliées.chrétiens ont quelque chose d original à apporter aux hommes.Ce quelque chose d'original, c'est Jésus-Christ lui même, son Mes sage, sa Bonne Nouvelle.et surtout, dans les temps actuels, son Espérance.Jésus à son milieu, voilà tout le défi que les mili tantsayit à relever tous les jours.Ils ne sont service de chrétienne, mais bien au service du monde, en état de service dans ce monde qui s'appelle la politique, l'économique, le social, les loisirs, l’amour humain.Les deux grands axes, de travail, de responsabilité des militants sont: le monde (quotidienneté) et Jé sus Christ, le monde et Jésus Christ présent, agis sant dans ce monde.Le défi constant, quotidien que les militants ont à affronter et relever, c’est de faire l’union, le lien entre leur vécu et leur Foi.pas d’abord au la communauté Le but du mouvement est d'aider toutes ces personnes à prendre conscience de leurs problèmes: problè mes du milieu agricole, rural, problèmes economi ques, sociaux, politiques, de loisirs, coopératives, etc.! C'est d amener, d'ai der toutes ces personnes et Le “C.M.R." est un mouve ment qui se wut un effort pour aider les militants, les chrétiens à prendre cons cience qu'ils ont à être et qu'ils sont, dans le monde, les témoins de Jésus Christ.Ils sont responsables de ce monde.Ils ont à y oeuvrer.Ils ont à y être présents pour le transformer.A partir des réalités de chaque jour, ils ont.avec Jésus Christ, à bâtir leur propre discours de Foi, qui soit signifiant pour ce mon de.Ils sont les premiers responsables de la construction de ce discours de b) Ensuite, dans ce monde rural, agricole, nous som mes convaincus que les FERME JOCELYN AUTOTTE Foi.Et cette méthode de F«t-tention à la vie, encore une fois, est très importante dans la vie des militants.Concrètement, elle se réalise dans une analyse rigoureuse de la réalité, du vécu, d’une situation.Analyse ' qui est observation sérieuse, rigoureuse des faits (voir), qui est une recherche d’explications, de corn préhension des faits, de situation, de la réalité, de la vie.“Les laïcs, que leur voca tion spécifique place au coeur du monde et à la tête des tâches temporelles les plus variées, doivent exercer par là même une forme singulière d’évangélisa tion.Leur tâche première et • immédiate n’est pas l'institution etje développement de la communauté ecclésiale - c’est là le rôle spécifi que des pasteurs -, mais c’est la mise en oeuvre tie toutes les possibilités" chré tiennes et évangéliques cachées, mais déjà présentes et.actives dans les choses du monde.Le champ pro pre de leur activité évangé iisatrice, c’est le monde vaste et compliqué de la politique, du social, de Iéconomie, mais également de la culture, des sciences et des arts, de la vie internationale, des mass média ainsi que certaines autres réalités ouvertes à l’évangélisation comme sont l’amour, la famille, l’éducation des enfants, le travail professionnel, la souffrance.Plus il y aura de laïcs imprégnés d’évan gile responsables de ces réalités et clairement enga gés en elles, .plus ces réalités, sans rien perdre ou sacrifier de leur coeffi cient humain, .se trouve ront au service de l’édification du Règne de Dieu et donc du salut en Jésus-Christ." (Paul VI).¦M JU g FERME JOCELYN AÜT0TTE -> v f ' 3 * I Cette analyse n'a rien à I faire avec la Foi, et pour-I tant, elle est condition nécessaire, indispensable à la construction d'un dis cours de Foi, par les laies, pour leur milieu, qui soit signifiant.Enfin, cette présence des chrétiens, des militants dans le monde pour y incarner Jésus Christ et son Espérance, chaque chrétien ne peut le réaliser pleinement seul et isolé.C’est un travail d’équipe.Après cet effort d’analyse rigoureux, fait en équipe, après cette découverte de Jésus Christ présent, agissant dans le monde, les militants ont à s'engager, à assumer leur responsabili té dans ce monde.Leur Foi les amène, les ramène à ce monde où ils ont quelque chose à faire, à changer, (agir).Dans le “C.M.R.", l'action se présente toujours, actuellement, sous deux for mes: l’action personnelle, l'action collective, les activités.L’action personnelle, est l'action du militant qui, après cet effort d’attention à la vie, de l’analyse, retourne à son milieu pour essayer, avec les person nés qui y vivent, qui y travaillent, de changer quelque chose.(Ex: le chrétien engagé au conseil municipal).L’action collective: c'est l'action des militants, qui ensemble, en équipe, déci dent de faire quelque chose, dine quelque chose à leur milieu: le dire par une activité, une action appro priée, Voilà, en résumé, tout le “C.M.R.".Etre attentif à la vie, y réfléchir afin d'y changer quelque chose, afin d'apporter le Salut de If-'" » r r m I! frf., : : ».I 3 v c: t m J,'JH el* Le rôle des militants qui sont des hommes et des femmes est de vivre dans le monde en y introduisant ces valeurs évangéliques dans toutes leurs activités, des plus humbles aux plus grandes: travail, loisirs, économique, social, politi que, etc.Ce rôle, les militants veu lent le jouer par la métho de l’attention à la vie, à l'événement, en d’autres mots, par la méthode du “VOIR JUGER AGIR".C’est une méthode difficile, mais combien fructueuse et efficace.Dans son travail, dans le travail du mouvement dans le monde rural, agricole, le mouvement veut conserver cette parti cularité de l’attention à la rô Marcellin Lavoie, prés, de l’Association Simmental Jean-Marie Tremblay, juge Jocelyn Autotte, prop, éleveur de Simmental Vianey Senneville, sec.association Sylvain Côté, employé de la Ferme Jocelyn Autotte Grand champion junior au Parc Olympique à l’automne 1979 E Grand champion Expo de Québec Septembre 1979 Jocelyn Autotte Mme Marielle Autotte Henri Couture, juge 8 6 to E Q D cn (i s tr ir 3 O o UJ _i o y tr g V - ; > f il ; A* ' T - T T 7 * T T"— : » i .i-JU i ** r : 17T- ¦ • as* / i* t \ ' t t i 4 % a a ?V û) • V -, Wa s F $/; E S g y =5 4 J II % ¦ E P ii 1- ï * KJ 1 K Q SM 3 :à-!; •“-T' w t Z CL a «•Za a iiiüüi; 3 O O uf O rS] y ! o 4 OC y T 4 U (D Guy Jacob, Agronome et ingénieur.< L’histoire de l’agronome Pierre Tremblay I i :i* # Producteur de porcs i •ï.-F" .\ ' itr * H r* mmJsÆ ' ¦ • m .ëmm s Smp et deux (2) autres de 55' x 12’ pour l'engraissement et pouponnière, ce qui fait de la ferme Hybriporc, une implantation sérieuse et imposante dans son domai- demeurer par sexe même dans l’engraissement.A ces bâtisses, il faut ajouter trois (3) fosses, une de 40’ de diamètre par 12’ de haut pour la maternité ne.celets sevrés y entrent vers l’âge de 30 jours pour en sortir à l’âge de 3 mois et pesant environ 60 à 70 livres.Dès leur arrivée en pouponnière, les mâles et femelles sont séparés pour cées et une bonne conformation.et débuté en mai la construction de l’engraissement avec pouponnière pour terminer en août 1977.Le troupeau est maintenant constitué de 100 truies pur-sang Landrace, de 45 truies pur-sang Yorkshire et de 6 mâles pur-sang, dont: 4 Yorkshire et 2 Landrace.Hybriporc produit environ 900 truies Fl par année YN (Yorkshire Landrace) et NY (Landrace Yorkshire) dont 600 sont vendues pour la reproduction après sélection.Naturellement, tous les mâles sont castrés et vendus à l’abattoir.Pierre Tremblay est venu à être producteur de porcs parce que depuis qu il a terminé ses études en 1971, il pensait continuelle ment à s’établir en agricul .turc, même s'il n était pas fils de cultivateur.Agronome d’asphalte, comme on l'appelait, il a travaillé six (6) ans à la Société du Crédit agricole de Drummond ville et Val leyfield pour économiser peu d’argent et lors d’une rencontre qu’il a eue avec Jutras, au cours d un méchoui de porcs à St-Joachim, il lui expliqua ses projets.Monsieur J utras possédait 300 truies et engraissait ses porcs à forfait.Il décida de cons truire une maternité pour produire ses Fl lui-même, car en 1976, les Hybrides (espèce d'animal dérivé d'un croisement) étaient rares.Cependant, il lui fallait de la main d’oeuvre sûre et permanente pour s’occuper uniquement de la production Fl ou Hybrides.Naturellement, le travail l’intéressait et il voyait là une chance de s’établir en agriculture.Après quelques mois de réflexion, M.Tremblay a donc décidé de s’associer et ainsi fonder la ferme Hybriporc spécialisée dans la production d’Hybrides.Les opérations ont débuté en mars 1977.La maternité était en opération depuis novembre 1976 avec envi 125 truies.Au printemps 1977, ils ont tout d'abord cons une mai- son La maternité de 196’ x 40’ contient du côté gestation 80 cages individuelles et 11 parcs servant aux mâles et truies sevrés.Le parc du mâle est toujours inséré entre 2 parcs de truies pour faciliter l’appétit sexuel des mâles et femelles.Il y a également trois (3) rangées de 13 cages de mise bas de 7' x 6’ de large avec six (6) petits parcs de 7’ x 6’ pour les truies ayant besoin de soins particuliers.Chaque cage contient une lampe chauffante, une trémie puisque les porcelets ont accès à de la moulée vers l’âge de 7 à 10 jours, ainsi qu’une tétine (abreuvoir) pour l'eau.IB L/L un liw ¦' Jg l monsieur Berchmans •S?Tout le troupeau est sous inspection et contrôle sani taire du Service vétérinaire du M.A.P.A.Q.et les Fl produites sont inscrites parc de tuyaux d une capa sous le contrôle d'aptitudes cité de 700 porcs.L alimentation se fait par soigneur automatique dix (10) fois par jour.Pour les mâles castrés l’alimentation se J.A.SIMARD L'engraissement lui, de 156' x 40', est divisé en INC.R.R.4 DRUMMONDVILLE TRAVAUX D’AMELIORATION DE FERME AVEC • BULLDOZER • NIVELEUSE des porcs du M.A.P.A.Q.Ceci implique donc une visite par mois du vétérinaire, l’identification des fait à terre, tandis que les Hybrides (Fl) et l’inspec- Hybrides, elles, ont des tion des tétines à 41 jours trémies remplies par le par un inspecteur du Servi- soigneur automatique.A ce des Productions anima- noter que durant les gros les qui vient toutes les ses chaleurs d’été, le soi deux (2) semaines.Lors de gneur fonctionne surtout la visites, il faut égale nuit, ainsi la consommation ment présenter toutes les ne diminue presque pas.Fl qui sont âgées d’au puisque les nuits sont plus moins 175 jours sans dé- fraîches, passer 200 jours pour les peser afin de déterminer le A 1 engraissement, il faut gain journalier et détermi- ajouter 40’ x 40 ce qui si elle est acceptable constitue la pouponnière pour la reproduction: c’est- contenant 30 cages de 7 x à dire au moins 0.45 kg par 3’ sur caillebotis (lattes jour (1 1b par jour), au métalliques) d une capacité moins 12 tétines bien pla- de 400 porcelets.Les por ces Pour informations: sur semaine: 477-3537 Fin de semaine: 353-2879 ner ron Pour l’auto ou le camion, le oremier concessionnaire en satisfaction à Prummonaville fl ¦ HCHOUX TH 0LDSM06ILE L Till fMl 875.BOUL.ST-JOSEPH, DRUMMOND VILLE VENTE — SERVICE — LOCATION SK L CAHIER AGRICOLE, COURRIER SUD, mardi le 20 mai 1980 A 17 nniitmtn v«r« ntffirrft »»*»*»#* *v.«.irwHimniMillliHim UPA La Fédération de Bal des Moissons 80 à Warwick exigeons que vous étoffiez vos candidatures de détails précis pour faciliter le choix du jury et pour vous donner chance égale dans ce concours.1) Choix des personnalités méritantes dans la Pratique: 70 points: l'exploitation a gricole du candidat.30 points: le rayonnement, l’implication ou les activités passées du candidat dans le milieu agricole.2) Choix des personnalités méritantes dans les Services: 70 points: son travail ou emploi principal relié au milieu agricole.30 points: le rayonnement, l’implication ou les activités passées du candidat dans le milieu agricole.Le Conseil Régional des Sociétés d Agriculture es- , père que vous participerez à cette promotion et vous invite à le faire le plus vite possible.Un jury prestigieux corn prenant 5 personnes a été choisi pour légiférer sur les candidatures choisies.C’est pour cela que nous Cette année, le Bal des Moissons V aura lieu le .vendredi 24 octobre 1980 à la salle du Canton à Warwick.O La fête agricole par excellence dans la région 04 sera le théâtre encore cette année du dévoilement des personnalités les plus méritantes du monde agricole régional.Ce concours, nous vous le rappelons, devient de plus en plus prestigieux et tous les organismes agricoles se doivent d’y participer.Vous avez sûrement dans vos rangs, des personnages qui ont marqué ou qui se sont fait remarquer par leur rayonnement, leur implication ou leurs activités dans notre milieu agricole.Nous vous rappelons que le candidat dans la pratique devra être un agriculteur tandis que le candidat dans les services est une person ne qui, par son travail, oeuvre dans l'agriculture.Faites-vous donc un devoir de participer à cette promotion qui devient une tradition dans la région 04.Ne vous gênez pas, vous connaissez votre milieu et ceux qui méritent une mention spéciale.La fin des candidatures est prévue pour le 15 septembre 1980.Pour de plus amples renseignements, communiquez avec le soussigné.O O O O •v «i 8 \ Ce concours est divisé en deux parties et sera jugé à partir des critères suivants: UNITE - SOLIDARITE René Mongrain, Secrétaire trésorier.(819) 293-4521.\p ¦ PRODUCTION et CONFORMATION vont de pair à la FERME MICHERET Pour la 3e année consécutive, elle se mérite le trophée pour-la meilleure production moyenne de troupeau avec un M.C.R.de 158.5 Pour la 5e année consécutive, elle se mérite le trophée pour la meilleure conformation de sujets provenant d’insémination artificielle.il V .if » y % V y.- • > v V Ÿ / :.i in BDflM I» | XA >- 3» "=* 2?.flr- S Si ,A- E » 8 2 * 5 La relève à la ferme est un facteur qui a contribué à conserver cette meilleure production des 3 dernières années au Club Nicolet-Yamaska.Michel reçoit des mains de M.André Fleurent, président du C.A.B.le trophée qu'il s’est mérité au cercle d’Elevaoe de Baieville.îo E O 3 tr AMOUR - CONVICTION ¦ TENACITE - SUCCES y a cr 8 Bons sujets à vendre: quelques vaches et 2 jeunes taureaux dont un fils de Telmatt, grand-mère, mère très bonne, né le 15 janvier 1980,115 Ib, 3.5% pesée; un fils d’Amos, mère excellente, né le 28 février 1980,110 Ib, 5.6% officielle.O \ Id Georges Gérard Nutritionniste c P Technologie Agricole 3 Rés (819)296 3400 MARCEL^ BERARD*3^MANUFACTURIER DES MOULÉES SHUR-GAIN YAMACHICHE OUÉ GOX 3L0 T» (8191296 3725 intf'ufDe.n iar% hl‘$ (800) 567 7859 _ MARCEL^ BÉRARD^fMANUFACTURIER des moulées shur-gain YAMACHICHE QUE GOX 3L0 | Tel (8191296 3725 MARCEL^ BÉRARD "^^MANUFACTURIER DES MOULÉES SHURGAIN YAMACHICHE QUE GOX 3L0 Tel (8191286 3725 ? .jiMw nns«4- O ¦ I f- : - .4V Li 8 h m m E I h Fx ¦ - I V 4 I I.> V i k r' >) Ù"' 3 « « m % ».¦ ¦ ¦ ________________________.I ÉV 'i-1 ’V1, : O V.' F W ¦ i .1.r 1 i L i .¦ £> h 1 i£»ieùe i ehiit*e! r .6 \ 4 N» .1 Jean-Claude Laplante représentant Rénald Landry président Gérard Jutras gérant de service MME DU BON CONSEIL.(8191336-2130 r a I -mSm I 0 mm T ' -X-.1 » m ••^>Xnn>.r*V.sss ::’sv-.sws •y" ¦~T" " 2S5SWX*.!: N *>Xs« »*-v4 J i m o £rr2>*m JÉ > : •X v Hf'v.w - :Æ .¦ ir 1 En 1980, lors du concours de l’Eleveur émérite, la Ferme Rojabec de Précieux-Sang, remportait les honneurs et était ainsi nommée “Eleveur Emerite 1979".La famille Rheault dans son ensemble: Assis: M.et Mme Arthur Rheault.Debout à l’arriére: [de gauche à droite| Daniel, Bruno, Jocelyn et Lucien.MEUNERIE C.GELINAS INC.DISTRIBUTEUR FABRICANT DES PRODUITS DES MOULEES M Nutribec IMutribec 568-2133 PIERREVILLE k r % 4r giLcuftzuzx lu% d\ 5>£ flti-1 quztjzcoix ji u± zn dzx izncz Uut avantagzx a xocuxz un xzmix I» L££±.at dz xaixon, Iz i numLnzi cU l ^hiociaUon ÇPipducieivi i £n :i du QuzIjzc tiznnmi à xoufiaitzi à tous /il utitixatzuzx zmzncz zt aux: acjzLcuftzua zi[[z^z 1 ctozux dz dz ±zmPncz± fizdu dz [a zzcjion [zuzl zzuxxilz fiouz vox zËcdËtzx | IÇSO zm&ndz tSy/xonymt £ m r ï> O 2 o O m o O c x FROMAGE et BEURRE de marque DESCOTEAUX 2 m X en c P 3 ST-GREGOIRE et NICOLE! 223-2345 293-4462 b • i - 8 3 ¦ > B ¦ r 1 V ****** * I #1* 4 Les paramétrés de l’agriculture des années 80 dans la région agricole 04 Nicolet * M .êé4 .• si *«••«) e - • • • ‘ •' «f*> -Wi •m ;rrm:.4>^« ût m ¦ ¦" '.4 par RAYMOND LAFLAMME Coordonnateur régional / 7 le, la mise en marché devra ^ être plus ordonnée et la technologie moderne davantage utilisée.La pomme de terre demeurera sans doute la principale production horticole ayant déjà atteint une très bonne performance à comparer aux autres productions.L'avenir de la coopération dans ce domaine se jouera également au cours des années 80 avec la mise en opération du Centre régional qui devient un outil indispensable pour le regroupement de l'offre absolument nécessaire à une meilleure mise en marché.Enfin, nous assisterons à peu de changement dans les productions porcines et la volaille qui continueront d’évoluer au rythme de l’intégration.Les productions ovine et caprine de même que le lapin n’intéresseront que peu de producteurs.La formule coopérative et l'organisation des agriculteurs sur le plan général et dans les productions spécialisées, continueront leur évolution normale.Les régimes de stabilisation des revenus couvriront toutes les productions et feront probablement place au système de subventions que nous avons toujours connues.L’agriculture demeurera la principale activité économique de la région 04 et la profession de producteur agricole sera de plus en plus reconnue et intéres santé.'/Z parmi les premières au Québec dans ce secteur.D'autres parcs d engraisse ments s’implanteront, davantage de producteurs laitiers tireront un revenu d'appoint intéressant par la finition des vaches de réformes, l’engraissement de bouvillons et la vente de veaux de lait et de grains.Productions horticoles: Les années 80 pourraient être décisives pour l'avenir de l'horticulture dans la région 04.La demande pour les fruits et légumes continuera sûrement d'être bonne, mais les secteurs favorables à la production horticole devront sortir complètement des sentiers qu’ils ont suivi depuis les dernières décennies.La production devra se faire plus grande échel- Les années 70 ont été caractérisées au Québec par le grand thème de “l’autoapprovisionnement".Bien qu’il y ait eu beaucoup de chemin de fait en ce sens, il n’en demeure pas moins que la poursuite de ce thème s’avérera encore d’actualité au cours des années 80 et il sera jumelé à celui de la “diversification des productions agricoles".Production laitière: Dans la région agricole 04, comme au Québec, l’industrie laitière demeurera en-la première activité de notre économie agricole.La production laitière sera caractérisée par une diminution des producteurs, la production moyenne par vache s’accroitera, les fermes laitières auront une plus grande taille de même que les troupeaux, l’alimentation sera produite en plus grande partie sur la ferme et le volume total de lait atteindra possiblement le milliard de livres.La région de Nicolet consolidera sa position de principale région laitière du Québec.Production céréalière: Les premières fermes céréalières de la région 04 ont vu le jour à la fin de la dernière décennie.La cé-réaliculture prendra sûrement de l’ampleur dans les années 80 et l’infrastructure se complétera dans ce domaine.Bon nombre de fermes laitières situées à l’intérieur de la zone 2500 U.T.M.cèdront le pas à la culture du mais et des céréales à paille.La production de semences pédi-grées connaîtra de nouveaux adeptes.Production de viande bovi- J INTERNATIONAL HARVESTER RABAIS DE > > LA PUISSANCE SE I t METTEZ LA PUISSANCE ROUGE A L ÉPREUVE.C'EST RENTABLE Faites l’essai de n’importe quel tracteur neuf de la série 84 International et obtenez UN RABAIS DE LA PUISSANCE ROUGE.> core 3 FAÇONS D’ECONOMISER Recevez Nous vous remettrons $200 si vous achetez n’importe quel tracteur neuf de la série 84 doté d'un chargeur International monté à l'avant dans les 30 jours après en avoir fait l'essai $200 i sur une Hommages aux agriculteurs de chez-nous! Recevez «100 Nous vous remettrons $100 si vous achetez n'importe quel tracteur neuf de la série 84 dans les 30 jours après en avoir fait l'essai.Nous vous remettrons même $50 si vous achetez n'importe quel tracteur concurrentiel de HP semblable dans les 30 jours après avoir fait l'essai de l'un de nos tracteurs.Mais, nous sommes certains que vous ne le ferez pas! Recevez Nous pouvons répondre à tous vos besoins d’ordre financier *50 I • crédit variable • crédit à la production • crédit agricole moyen et long terme • compte d’affaire • plans d’épargne Notre personnel se fera un plaisir de vous renseigner ¦ ne: E ° La fin des années 70 a été caractérisée par un accroissement sans précédent de la production porcine.Cette tendance ne se poursuivra pas dans les années 80, mais nous assisterons à un accroissement appréciable dans la production du boeuf.La région 04 étant la première région d'élevage au Québec, l’utilisation de la ressource boeuf à partir de bovins laitiers sera beaucoup mieux et surtout beaucoup plus exploitée qu’au cours des dernières décennies.Avec son potentiel de production de viande, il n’est pas impossible que notre région se classe Centre agricole Nicolet-Yamaska s y E d D V) I CE y a ac 8 m v o i ui Caisse populaire de Nicole! 181, Notre-Dame, Nicole! 293-4567 4> O y oc O - 4 2055, les 40 Nicole! Bureau: 293-4441 CE y X < Jean-Paul Rheault, président J O % 1 J V S’il vous plaît; lisez cet article avant de débuter vos démarches pour le drainage souterrain de votre ferme.w Du drainage souterrain, oui, bien sûr.! Mais logiquement par ANDRE BOUDREAU De Boudreau, Audet & Ass.• Le drainage souterrain est une technique connue depuis très longtemps mais n’a pris de l'expansion qu’avec l’arrivée des draineu ses et surtout des draineu ses taupe qui sont apparues ces dernières années.pose des drains, est une bonne chose en soi.Par ce fait, l’agriculteur sera à même de conduire selon ses conditions tons les intervenants dans son dos sier.De plus, l’agriculteur est à même d’ajuster l’installation des drains à ses L’année dernière, il s’est besoins réels et de prendre posé au Québec au-delà de conseils auprès de person 25 millions de mètres de nés compétentes tels qu’a drains pour une dépense gronomes et ingénieurs globale dépassant $35 mil- pour s’assurer du meilleur lions dont la moitié environ produit possible, est payée par l’agriculteur.D’autre part, dans la seule région no 4 du M.Â.P.A.Q., les agriculteurs ont installé 3 000 000 de mètres de drains pour un investisse ment total de $ 4 200 000.Des investissements de cette importance doivent ments au lieu de chercher être faits en toute connais sans réfléchir à profiter sance de cause.Aussi, l'a- des subventions du gouver- griculteur doit-il chercher nement.Si le drainage ?à s’informer le plus possi- souterrain est mal installé - ble avant de prendre une subventionné ou pas - ce décision.Il ne s’agit pas de sont les agriculteurs qui drainer sa ferme parce que verront leur investisse le gouvernement offre une ment réduit à néant, subvention ou un octroi à l’amélioration foncière.Premières démarches: D’autant plus, que cet argent des gouvernements Avant de conclure quelque attire vers vous une foule marché que ce soit, l’agri- de requins, petits et gros, culteur devrait tenter d’ob- pour vous offrir toutes tenir le plus d'informations sortes de drains et de possibles sur le drainage matériaux qui seront ins- souterrain.Une première tallés dans des conditions source fiable de renseigne que vous ne connaîtrez ments est le bureau de qu’après.renseignements agricoles de votre comté.De l’ingé-Etat actuel des choses: nieur responsable de ce service, l’agriculteur pour Depuis 1976, les agricul- ra obtenir une foule de teurs doivent s’occuper renseignements tels que la eux mêmes de toutes les liste des ingénieurs oeu- étapes de l’installation des vrant dans ce domaine, drains et, c’est une bonne liste des fabricants de chose.Mais attention! pro drains, liste des entrepre- cédez logiquement dans neurs de même que toute ces démarches et magasi- information technique ou nez bien.administrative relative à sop projet telle que procé-Cette mise en garde s’a- dure, formulaire à compté dresse à tous les agricul- ter, documentation techni-teurs et plus particulière- que disponible, ment à ceux qui n’ont pas encore effectué de draina- Relativement à ce dernier ge souterrain sur leur fer- point, tout agriculteur me.Ces derniers sont plus consciencieux de bien invulnérables car ils devront vestir son argent prendra nager à travers toute cette le temps de consulter et de mer de requins et traver- lire attentivement la bro- ser toutes les étapes de la chure du C.P.V.Q.(Conseil construction, sans aucune expérience.Ceux qui ont déjà drainé connaissent déjà les démarches à entreprendre et ont acquis par leur expérience passée cer- gnements élémentaires taines notions de l’installa- concernant les principes tion et de la négociation qui généraux qui gèrent le est nécessaire avec l’entre- drainage souterrain de mê- me que toutes les informations relatives à la prépara y v LJ» lo m caisse d'établissement L’attitude idéale pour en treprendre de tels travaux serait de se comporter comme si les subventions gouvernementales n’existaient pas.Il faut drainer pour améliorer ses rende C'EST une institution financière à caractère coopératif ou service de votre région.CEST une caisse d'épargne et de crédit qui est régie par la loi des caisses d'épargne et de crédit et la Loi de l'ossuronce-dépôts du Québec.C EST une institution qui joue un rôle d'éducation important pour ses membres, grâce à l'épargne.Bien apprendre à épargner, c'est payant.C'EST une équipe de conseillers en épargne qui vous rendent visite pour déterminer les plans répondant à vos objectifs de placement et de rendement.C'EST une gamme de modes d'épargne, de dépôts à terme, de régimes enregistrés a épargne logement et d'épargne-retraite, répondant à vos placements d'argent.C EST une coopérative agréée en tant que courtier en prêts et en courtage immobilier, assurant un service de qualité à l'ensemble des membres et de la population du milieu.; \ v ‘ ' C EST 006 aufre ouverture financière pour réaliser un projet d'établissement dans les secteurs commercial, industriel et agricole, grâce à des prêts sur hypothèques et sur reconnaissances de dettes.CEST une institution de services connexes ou domaine de l'évaluation et de la promotion immobilière.$$$$ EPARGNE PRETS ¦ ?| à vendre] COURTAGE IMMOBILIER J]m AUTRES SERVICES C'EST une présence dons le secteur régional et de plus, une collaboratrice dans le domaine du développement économique.LA CAISSE D'ETABLISSEMENT UNE INSTITUTION D'INVESTISSEMENT PRES DE CHEZ VOUS O LA CAISSE D’ETABLISSEMENT DE NICOLET > ï m T > CD 2 O o m o O c des Productions Végétales du Québec) intitulée "Drainage Souterrain - Information générale".Cette brochure fournit les rensei- 2 m D « C o CASE POSTALE 99 71, PLACE 21 MARS, NICOLET, 293-4465 3 9: ° »• 8 preneur.3 ¦ Que l’agriculteur ait à s’occuper de toutes les étapes de l’installation, allant de la préparation des plans à la Suite à la page A 26 8 J f ¦ r,".être identifiés par une étiquette portant un numé ro de certification du Bu reau de Normalisation du Québec (B.N.Q.).Sur cette étiquette doit également apparaître le nom et l’adresse du fournisseur.Ces renseignements vous assurent que les drains sont conformes aux normes de fabrication mais ne garantissent nullement qu’ils sont conformes à vos be soins.Vérifiez avec votre Assurez vous que vous dis- Exigez de l’ingénieur que cutez avec un ingénieur et vous choisirez qu’il agisse pas avec n’importe indépendamment de toute quel colporteur qui est compagnie fabricante de formé pour la vente et qui drains ou de tout contrac-ne fera que faire miroiter leur ou entrepreneur pour les avantages du drainage éviter tout conflit d’inté sans vraiment analyser vo- rêt.tre cas et vous soumettre t le projet le plus rentable pour vous.ferme et de discuter à fond avec vous des problèmes que vous rencontrez dans vos champs.Une discus sion franche avec l’ingénieur vous permettra d'op ter pour la meilleure solution à vos problèmes de drainage tout en garantissant la rentabilité de votre investissement.votre projet du bon pied.La seconde étape de l'établissement de votre projet sera la confection des plans par un ingénieur que vous choisi.Cette étape est primordiale et constitue la base même de votre projet.Assurez vous que l’ingénieur choisi prendra la peine de visiter votre Suite de la page A 25 non tion d’un projet de drainage souterrain, sa réalisation et la régie du système après installation.Demandez cette brochure à votre bureau de renseignements agricoles pour être certains de partir aurez Choix de l’entrepreneur: A la suite de la confection des plans, selon vos be soins, vous devrez vous adresser à un entrepre l'installation des LE VRAI CHOIX A LAslOI ESSIE A wmmiffliBiWifi ingénieur! Il est certain que vous ne possédez pas les instru ments techniques pour la vérification complète de l'installation des drains tel neur pour drains.Redoublez de pru- dence.EQUIPEMENTS DE FERME Choisissez vous-même vo- d'êtrenlchSnepar Tui.'" A l«* que la pente des drains, partir de la liste fournie II vous est cependant possi par le bureau de renseigne ble.par une simple yérifi ments agricoles de votre fat ion à oeil, de contrôler comté, vérifiez auprès des I installation des joints, de.parents, voisins ou connais- bouches de décharge ou sm s œs drainage souterrain si les verifier la vitesse d avance entrepreneurs ont bien ment des machines et de réalisé les travaux et s'ils voir s.le système hydrauli rer les mouvements verticaux des machines.Ainsi, lorsque la draineuse tra verse une raie ou rigole, il eisü us ps#t if üSffSS 8W L’excavateur Souterrain UJOII est unique au monde et sa qualité l’est aussi —T3 Dès que vous aurez opté pour trois ou quatre noms d’entrepreneurs, deman dez leur de venir vous que s'ajuste au mouvement vertical de la draineuse.Pensez au système hydrau lique de votre tracteur, lorsque vous labourez, et vous comprendrez plus facilement ce qui vient d'être HZ y S estimation écrite dé taillée du coût des travaux.Comparez les estimations ainsi obtenues.Choisissez en une et avant de signer quoi que ce soit, exigez un contrat complet et détaillé comprenant notamment garantie écrite sur les explique, matériaux utilisés et sur la main-d'œuvre.Cette garantie vous servira de si vous devriez 2 une 1 n St & x t ~'y c~ X Charriot une x> Finalement: LAJOIE pour i-« nourriture Soyez aux aguets et plani fiez bien votre projet.Assurez-vous de partir du bon pied en établissant un plan qui correspond exactement à vos besoins et à votre sol.N'hésitez surtout pas à contacter des professionnels car l'investissement que vous ferez en prenant conseils sera grandement compensé par les bénéfices supplémentaires que vous en retirerez et par les économies d installation que vous réaliserez.1?preuve poursuivre votre entrepre neur pour des défauts de construction.y Choix des draina: • Equipements pour étables et porcheries • Nettoyeurs automatiques • Abreuvoirs • Monte-balles • Pompe agitatrice e Epandeurs citernes Pour être certains de posséder un système de drainage efficace et durable, assurez-vous que les drains qui seront installés par votre entrepreneur sont conformes aux recommandations de votre ingénieur.Ces drains doivent de plus r\ A/ :haine «odele l 700 mm w^^^m i wM e-ot •" * •o'S* ''«"O* Wacvo»' caeina oé"K>«'We c»Mu.PAI*>I» ¦ LES ÉQUIPEMENTS Æ I DEVRAIENT ÈTREr—-*- fUhJOMEj / v jQîQQQiDUsZtLH — H § 0G MOTEURS .ELECTRIQUES T / enr.G.TREMBLAY PROP.ACHAT - VENTE — ECHANGE DE MOTEURS ELECTRIQUES AC-DC NEUF & USAGES COMMERCIAL - DOMESTIQUE INDUSTRIEL TOUS MONTE BALLES CONSTRUITS COMME.yx SPECIALITES: Rebobinage de moteurs Réparations de génératrices de soudeuses de tondeuses à bovins ' de pompes à eau d’outifs électriques d’ôlectrilicateurs de clôture.a E ° Voyez vos représentants! « 5 ro LAJOIE ET VINCENT JEAN-GUY MAILLETTE E ri z> en 0.y CL SERVICE DE GARANTIE DES MOTEURS BALDOR CENTURY DOERR - EMERSON * G.E.LEESON-LEROY-SOMER CL 8 St-Zéphirin, Cté Yamaska, (514) 564-2155 o ni ED O 79 Sr Louis (5e rang) St-Cyrille, JOC1HO .-t e LA CIE R.A.LAJOIE l y St-Pie.Cté Iberville (819) 397-2654 s < Le zonage Parle m’en pas du minimum.C’est 6 fois moins de terre cultivable que l'ensemble du Canada.2 fois moins que les U.S.A.nous sommes à peu près comparables à la Suède et à la France.et encore.“Qui l’eut cru!!!”.“Terre à vendre" .“Projets domiciliaires" ."Futur réseau routier".Combien en avons-nous de ces surtout celui de l'U.P.A., la loi 90, loi sur le trouve.de façon irrémédiable à l'environnement, à la flore et à la faune.Même le progrès ne se vit pas saris contrainte.nous sommes rendus à un moment de notre histoire, où nous devrons apprendre ou réapprendre selon le cas, à protéger, à économiser l'air, l'eau, la terre, la richesse du sol et du sous-sol, sinon, demain on en aura plus.zonage agricole a enfin vu le jour Toutes les régions de la en décembre 1978.Un qui province n'étaient pas cou- ne va pas sans déranger vertes par cette loi.et bien du monde.il y eut et dans beaucoup d'endroits, aura encore bien des gnn- on la réclame, avant que cements de dents.tout l'inconscience de certaines dépend du côté où l'on se gens n 'aient porté atteinte panneaux depuis 20 ou 25 ans ?Ma foi, dans le rang double où je demeurais, toutes les propriétés ont changé de propriétaires.Dire que l'on a toujours entraînant souventes fois, pensé que de la terre, on en la sous utilisation ou la non avait "en masse".utilisation du sol.ou, sous l'impulsion de la croissance industrielle ou urbaine, ces terres ont tout simplement changé de vocation.Jeannine R.Bouvet, C.M.R.Région de Nicole t.ELIMINEZ LA CONDENSATION ET L’EXCES D’HUMIDITE Ce problème avait été décelé par les dirigeants du C.M.R.(chrétiens en milieu rural] et ont décidé, avec l'accord des militants, il y a ‘‘Plus l'espace vital dimi- S ans, d'analyser la situa-nue, plus l’homme devient tion.inquiet.".Décidément, la terre n'est pas un bien Pour corroborer mes dires, comme les autres.La ma- disons que pour la seule nière dont sont ou seront paroisse de Warwick, les utilisés les sols, condition- cultivateurs ne possèdent ne l'avenir des humains.,, plus que 42.5% du territoi- selon les choix économi- re agricole, tandis que les ques, politiques, écologi- résidents non-agriculteurs que s faits dans ce domaine, en possèdent 57.5%.c’est l'espoir, la sécurité, la ' Après enquête dans le stabilité qui prennent milieu, l'équipe de St-Gré- corps ou qui disparaissent.goire a découvert que de 1965 à 1977, sa superficie de terre cultivable avait diminué de 24%.le nombre de cultivateurs avait “La terre est création de diminué de 55%.Dieu et elle est destinée aux hommes, tous les hommes.nul ne peut se l'approprier de façon exclusive.Le prophète Isaïe, dans l'ancien testament, dénonce l'accaparement des sols, "Malheur à ceux qui ajoutent maison à maison et joignent champs à champs”.On lit dans des encycliques plus récentes: “la terre est faite pour assurer la vie.Les biens qu’elle renferme ou qu'elle produit sont pour tous.”.I ASTON ATIC 20001 • Rien sur le toit • Aucun risque d’infiltration • Ne dépare pas votre maison m Le système ASTON ATIC 2000 a été conçu pour éliminer l’excès d’humidité et la con- ™ densation.Entièrement contrôlé par déshumidistat, vous fixez vous-même le pourcentage d’humidité que vous désirez maintenir à ^ l’intérieur de votre maison.Lorsque survient un surplus d’humidité, l’appareil se met en marche automatiquement et expulse à l’extérieur, l’humidité excessive qui occasionne la condensation et favorise la détérioration de votre propriété.Dès que le pourcentage d'humidité est stabilisé, J’appareil s’arrête et le volet à gravité se ferme, éliminant ainsi toute possibilité de retour ou d’infiltration d’air froid et de perte de chaleur.Le système ASTON ATIC 2000 est, en plus, un économiseur d’énergie puisqu’il ne fonctionne que le temps nécessaire pour expulser le surplus d'humidité très difficile à chauffer, vous permettant ainsi d’épargner sur le coût du chauffage.ta*.i ' ; m .V .\i Même si les progrès technologiques ont permis des accroissements substantiels de productivité, ce n'est pas suffisant.En plus de demander à , l'agriculteur de produire les biens d'alimentation, on lui demande de conserver le patrimoine, protéger l’environnement, d'assurer l'équilibre socio-économique des régions.Que de responsabilités."Le droit de propriété n'est pas absolu, disent évêques et laïcs avertis.Toujours dans l’optique du bien commun, l'Etat doit agir, intervenir st l'utilisation du sol dévie de sa vocation.elle doit décréter, que dû à la qualité de tel sol, ces I terrains ne devront jamais servir à l'érection d’un centre d'achats, d’un parc industriel, d'un centre domiciliaire, ou pour des auto-routes, etc.Approuve C.M.R., l'A.F.E.A.S., et 5J PESTICIDES CO-OP VtS Notre Centre de Jardin CO-OP a la gamme la plus complète de pesticides pour assurer la protection de vos fleurs, arbres, arbustes, légumes et arbres fruitiers.% & BS'Rlonti® v^de'-s1^ Vfroisiers1 i Y-légumes Au moment offrons des plante vigoureux et prometteurs de céleri, oignon, cnou fleur, persil, radis, piment, tomate, chou, etc.de* la transplantation, nous vous BIENVENUE CHEZ NOUS NOS SPÉCIALISTES EN JARDINAGE VOUS OFFRENT UN SERVICE EXPÉRIMENTÉ PERSONNALISÉ ET COMPÉTENT.» SOCIETE COOPERATIVE AGRICOLE DE ^CO-OP) ^CO-OP) PARISVILLE 292-2303 Parisville /¦ Formation d’un bureau de consultants en agro alimentaire.Toutes ces personnes réunies comptent au-delà de 30 ans d’expérience auprès de la classe agricole et opèrent sous la raison sociale: Boudreau, Audet et Associés, 150, Marchand, Suite 010, Drummondville, P.Q.J2C 4N1 .A l’aménagement de Les personnes qui forment d’eau et d’étangs cette nouvelle société sont: - André Boudreau, ingénieur agronome.- Luc Audet.ingénieur agronome.- Jean Guy Quévillon, ingé-Ces spécialistes de l’agri nieur jr et agronome, culture fournissent aussi * André Désautels, techno-un service d’expertise logiste agricole, technique dans le cas de -Jean Audet, technologiste litige ou d'expropriation.agricole.En février dernier, une société de consultants en agro alimentaire voyait le jour à Drummondville.exclusivement d'ingénieurs agricoles (3) et de technologies agricoles (2), ce groupe offre à la classe agricole des services reliés: - A la construction rurale; - Au drainage souterrain; cours piscicoles; Au machinisme agricole; - Au design et à la réalisa tion de centres de grains et de meuneries; Formée Coin du ïoJtdiulfli (co-op) SEMENCE À PELOUSE PLUS VERT Cf Pour une pelouse luxuriante, dense et d'un beau vert foncé, exigez Plus Vert Endroits ensoleillés ou ombragés.Z?¦v''/ % engrais SUPER pelouse 12-4-» AVEC HERBICIDE a 6 - %"j £_________________________.«s» J ! À I 0 1 5E ¦ G > i4®K m AU.ue ENGRAIS CHIMIQUES PLUS VERT pour pelouse et jardin Votre Centre de Jardin CO OP vous offre une gamme complète d'engrais pour votre pelouse et votre jardin: Plus-Vert 12-4-8Super-Pelouse, Plus Vert 12 4-8 avec herbicides, Plus-Vert 10-6-4 Tout-usage, Plus Vert 7 14 7 Racineur et Plus-Vert Tout usage 7-7-7.Jardinez avec confiance en '80 avec les engrais PLUS-VERT.Ik 3 cÂ*°5£ il & a es PIMENT y a y / iêâ Nous vous offrons un assortiment complet de graines de fleurs et de légumes.Chaque sachet renferme une semence de qualité éprouvée ARBUSTES / TB Votre Centre de Jardin CO-OP vous offre un vaste choix d'arbustes.Tous sont des variétés populaires que vous saurez apprécier.Une sélection spéciale a été faite par les spécialistes CO-OP en ornementation.es.y IS: e.w$if h/ a - 11 \ if En saison, nous vous offrons un choix varié de vos plants de fleurs préférées tels lis, pensées, bégonias, glaïeuls, oeillets, etc.*_____________ IV / I > y I ' » I ¦ k ?¦ Enquête sur la situation économique agriculteurs des par JULIENNE P.BEAUDET St Grégoire deux ministères pour que soient établis des program mes cohérents et adaptés aux exigences de l’agriculture moderne.Suit#à cette constatation, l’équipe CMR a fait parvenir à la commission scolaire Port-Royal une résolution demandant que soit inscrit à l’horaire régulier un programme d’étude adapté aux réalités du monde rural.On remarque un manque d’information sur la valeur des sols arables, des ani maux domestiques, des plantes et des arbres; cette lacune conduit à des comportements irresponsables, indifférents et au gaspillage.Ce cours devra faire en sorte que l’élève ou le futur adulte connaisse l’importance de l’agricultu re, la protection des sols et de l’eau.Les dirigeants de la Commission Scolaire ont procédé à la formation d’un comité de six membres, composé de commissaires, d’agriculteurs et d’enseignants.Le mandat de ce comité se résume à bâtir un programme d’enseigne ment de façon à ce que les étudiants puissent appré cier les produits de la terre, montrer qu’ils sont limités, qu’on peut en être privé; par conséquent, apprendre à diminuer le gaspillage des produits de la ferme et des différentes formes d’énergie.Ce Ira vail a fait ressortir quelques difficultés de la classe agricole et aussi quelques défis à relever pour que celle-ci puisse améliorer sa situation sociale et économique parce que l>?s producteurs agricoles sont ac tuellement les moins rému nérés si I on considère le nombre d’heures de travail qu’ils doivent fournir.En tant que membre d’un mouvement d’action catholique rural, nous ne pou-pas accepter que les petits agriculteurs soient éliminés parce qu’ils n’ont pas les moyens potir pouvoir répondre aux critères exigés et aux nor de production mis en place par les législateurs ou par l’UPA.Il faut que les agriculteurs soient plus que des exécutants au service Une équipe de Chrétiens en Milieu Rural (CMR) a fait un “Voir" ou une analyse de la situation économique des agriculteurs de son milieu.Ce travail a été fait en vue de la préparation de la session des évêques du Québec en 1979, il a aussi été présenté au ministre de l’Agriculture du Québec au mois de septembre 1979.Trois agriculteurs de St Grégoire, messieurs Jac ques Landry, Jean Paul Beaudet et Sévérin Gail lardetz ainsi que l’aumo nier, l’abbé Limoges ont été reçus par M.Jean Caron qui a accueilli oc travail avec intérêt et a pris connaissance de toutes les implications du docu ment.mars Pour réaliser cette enquête, l’équipç a bâti deux questionnaires, l'un s a dressant aux producteurs laitiers et l’autre aux pro docteurs spécialisés.Ce questionnaire a été porté, livré chez chaque produc leur par des militantslos).On leur a donné toutes les explications nécessaires sujet de ce sondage et surtout en insistant sur le pourquoi de ce travail.Le questionnaire a été remis a 85 producteurs, de ce nom bre, 52 nous ont fait parvenir la formule complétée, ce qui équivaut a 62.5% de réponses reçues.Il se déga ge de ce travail qu’il y a un très sérieux problème au niveau de la relève, puis que le sondage nous ihfor-que 55% des agricul teurs en 1978 n’ont person ne pour continuer l’exploi tation.Cette situation est due au fait qu’aucune éducation de l'agriculture n’est dispensée au niveau élémentaire, très peu au ni veau secondaire et souvent mal adaptée.Le Cercle des Jeunes Ruraux tC.’JR) est une association qui regrou pe les jeunes qui veulent se lancer en agriculture et qui a pour but de les aider à se préparer à l’agriculture dans les domaines techni ques, administratifs, social et autres.Cette association ne reçoit pas les appuis et le support qu’elle est en , droit de s’attendre, ceci de la part des agronomes, des agriculteurs eux mêmes et de KUPA.Le CJR devrait être généreusement subventionné par le MAQ et le MEQ, de plus, il devrait y avoir entente entre ces au me vons financiers mes de la production, mais qu'ils ont le droit et le devoir de participer avec tous les autres agents de développement du monde rural à l'organisation dîme société faite par tous et pour tous.A 28 CAHIER AGRICOLE, COURRIER SUD, mardi le 20 mal 1980 f» I Les priorités de la Fédération de L’U.P.A.de Nicolet en 1980 par JEAN-PIERRE BELISLE * L’IMPLICATION DANS LES SECTEURS SPECIALISES Actuellement, la fédéra tion travaille beaucoup avec les producteurs de porcs, car ils sont grave ment menacés.Les syndi cats de secteur pourraient inviter des producteurs de porcs de leur territoire à participer à une ou des Comme il se doit, après les assemblées générales annuelles des syndicats de secteur et spécialisés de la région de Nicolet, il s'avère important que chacun de ces organismes se trace une programmation préci se qui guidera leur travail au cours du mandat qui leur est confié par les producteurs agricoles.l'Hydro Québec.Il est possible par ailleurs que d'au très secteurs puissent é venlucllement être touchés.Les producteurs s'inquiètent des répercussions de ces lignes et il serait important que chaque sec leur concerné soit revendicateur et à l'affût de toute l'information pouvant aider les producteurs.réunions du conseil d'administration afin de faire le point sur leurs problèmes et tenter de trouver des solutions à la crise qui persiste dans cette production.Cette formule pour rait être extentionnée à toutes les productions afin que chaque administrateur puisse connaître globale ment les problèmes ren- contrés par tous les pro- de l'UPA de Nicolet vien-ducteurs de son territoire.drait brosser un tableau des actions qu'ils posent.Simultanément, le syndicat pourrait faire connaître à Le SEI croit que chaque l'exécutif leurs préoccupa conseil d administration lions et aussi approfondir pourrait au cours de l'an- le travail qu’ils exercent née organiser un conseil comme représentants des d’administration spécial où producteurs de la région de deux ou trois membres de Nicolet.____________________________ l’exécutif de la féfération * RENCONTRE DE L’EXECUTIF Suite à le page A 36 & Afin de faciliter cette expertise des orientations à prendre, le service d’éducation et d'information pré sente aujourd'hui un tableau descriptif des priorités que la fédération chemine actuellement.• LES COURS DE FORMATION PROFESSIONNELLE Jamais aucun organisme ne s'est émiscé systématiquement dans la formation professionnelle et plus particulièrement dans le re crutement de candidats.Il faut quand même avouer que plusieurs services gou vernementaux tentent de définir le choix des programmes et les technical! tés pouvant conduire à la presentation des cours rentables pour les producteurs agricoles.Le SEI croit que chaque syndicat devrait évaluer sur son territoire, les aspirations des producteurs et même chapeauter l'organisation des cours et le recrutement des produc leurs.Nos FORD camions ça travaille * L’ENVIRONNEMENT Depuis plusieurs mois, un comité provincial s’est don né comme orientation de bâtir un document synthèse marquant la volonté de la classe agricole vis-à-vis des règlements du Service de protection de l’environ nement.Les questions de subventions, de comités régionaux, d’adoucissement des règlements de meurent en suspens et le SPE continue de matra ' quer systématiquement les producteurs agricoles.t y*» * LE REFERENDUM ET LES REPERCUSSIONS SUR L’AGRICULTURE * LE ZONAGE AGRICO- 2 LE % Le travail de définition des zones vertes est pratique ment achevé cependant, il faudra qu’au niveau local, chaque syndicat joue le rôle de surveillant des zones vertes, car à plusieurs reprises, certains spéculateurs et même certaines municipalités ont tente de contourner la loi.Les producteurs agricoles ont toujours besoin d’information et de précision sur cette loi dont, les syndicats devraient se rendre disponible pour les aider.L’UPA est apolitique donc, elle ne doit pas prendre parti pour telle ou telle option.Cependant, les pro docteurs agricoles désireraient certainement en savoir davantage sur les options en présence afin que lors du référendum, ils puissent se prononcer en toute connaissance de eau se, sur l’avenir de l’agriculture et du Québec.Le syndicat, dans son rôle d’informateur, devrait organiser des débats où les tenants du “OUI" et ceux du “NON” puissent éclai rer les producteurs agrico- A C£ \ L ü i i S3 * LE GAZODUC X — L’un des dossiers les plus délicats et les plus importants que LUnion aura à suivre au cours de l’année.Le Gazoduc, traversera no tre territoire et les syndicats devront être vigilents afin que les producteurs ne posent de gestes qu'ils pourraient regretter plus tard.les.* LA REPRESENTATION AUX ACTIVITES LOCALES £=5=S n A chaque année, plusieurs municipalités organisent des activités sociales où tous les organismes sont invités à participer.Les syndicats selon "l’avis du SEI, devraient s'impliquer davantage dans ces réunions car les producteurs agricoles y participent et la La CAT entrera en vigueur présence de leur Union ne le 1er janvier 1981 et tous peut qu’améliorer le senti’ les producteurs agricoles ment d’appartenance à leur seront concernés soit dans syndicat.Le service d'édu-l'immédiat soit dans le futur donc, il est important qu’ils sachent exactement quelles en sont les implications.* LES LIGNES HYDROELECTRIQUES Nous savons que Warwick et Princeville sont particulièrement préoccupés actuellement par le passage d'une nouvelle ligne de > W ï i m x > O 2 Li o * LA COMMISSION DES ACCIDENTS DU TRAVAIL O r m o O c A votre prochaine visite à Trois-Rivières' passez nous voir! 2 m x CA Z c cation et d’information, par l’entremise des fédérations spécialisées est prêt à fournir du matériel pouvant faciliter la tâche de ceux qui les organisent.P 3 B â » fl fl 3 S D'ailleurs, la fédération participe déjà au niveau régional aux expositions agricoles de Drummond et de Victoriaville.TROIS-RIVIERES 2595, ST OLIVIER 379-551 1 % ; Depuis 25 ans associé au plus gros fabricant de machineries agricoles au monde.m #6 * I a S' * U '* UNE EXPLOSION DE SUCCES DEPUIS 25 ANS! « ' * > par CAROLINE BIRON L'ancien garage Conrad Faucher, aujourd’hui Machinerie Faucher Inc.locaux pour mieux desservir sa clientèle.L’an dernier, le chiffre d’affaire de Machinerie Faucher inc.se situait près du million de vente et l’année 1980 ne fait que continuer la même progression.wmmmmrnm d’expérience.I LE SERVICE, LA CLE DE NOTRE SUCCES: CONRAD FAUCHER, CLAUDE FAUCHER ' \ 4 , r *¦ « : K "ijfr.V *3 Li JB l| i./ ?U1.I- ¦ ;• t X f- û _« \mm m 4 ' * \ $ ':ï V .1 m I « .IIS.> Entre ces 2 tracteurs Massey, 25 ans se sont écoulés.Chez Machinerie Faucher Inc.on a jamais cessé de bien vous servir pendant ces 25 années.De gauche à droite: Carmen Faucher, Conrad Faucher, fondateur et Claude Faucher., t Chez Machinerie Faucher Inc.vous pouvez compter sur une équipe de mécaniciens d'expérience qui prennent les intérêts de la clientèle et font les réparations adéquates que requiert votre machinerie.Afin d'être chez-vous le plus rapidement possible, Machinerie Faucher Inc.tient une Hotte de 4 camions prêts à aller vous dépanner quelques instants après votre appel.Tous les camions sont équipés de radio téléphone ce qui avantage grandement la rapidité du service après-vente.% .Zï i>,£ X ' U** Claude Faucher, co-propriétaire et directeur général de Machinerie Faucher Inc.___________________________ __________________ #9 m?g Si j,t j i ¦ § N e 5 E Mme Cécile Faucher, secrétaire.Carmen Faucher, co-propriétaire et secrétaire de Machinerie Faucher 8 Inc.¦5 a E Q wir- i ^F 3 U) ir y Machinerie Faucher Inc.-1 Ste-Brigitte des Saults r— MF 334-2929 IVF Œ Œ 3 O O N LU* O y a O < cr y MACHINERIE FAUCHER Massey Ferguson X Marcenurgëôn^réposé aux pièces.Chez Machinerie Faucher on tient un inventaire de plus de 1/4 de million afin de répondre à la demande.- < o ° < EL 1 I MF SYNONYME DE FIABILITE Massey Ferguson 1 SYNONYME DE SERVICE MACHINERIE FAUCHER U llf ( «ü i » -r: < i ¦— »-—'— VP # SSKL'j Planteurs MF 640 pour culture en rangs v Pourun travail propre et rapide -M - '»¦' v feal É ' r v V / it.,'v.j Jwiîi I SB u X, '•*1 mk.>i * 59 1 Des 2 roues qui battent des 4 roues motrices Moissonneuse - batteuse MF 550 ; Z \ 11 J e-j I tj MFli 7 1 E En avant VH dans les 80 i O > Massey Ferguson h ï A m >¦ « x > O 2 o m O m % Pourquoi se priver du meilleur?O O c r 2 m U) c P Ü MPk IVF MACHINERIE FAUCHER INC.Ste-Brigitte des Saults, (819) 334-2929 Massey Ferguson MACHINERIE FAUCHER > W I Les gagnants du concours de la Société d’Agriculture de Yamaska ri r i il i s 'A C 3 /J k 1, .V I w ||||||||||||||g#M: - ^ Hans Zimmerman, Rang St Pierre, » ¦ u ûiJml r MM.Allred et St-Zéphirin.„ Gagnants du concours “maïs-ensilage .M.Hubert Gervais, Rang Ste-Julie, St Guillaume.Gagnant du concours “maïs-grain’*.__________________ M.Paul Leclerc, Rang St Alexandre, St Zéphirin.Gagnant du concoure “de labour”.h l Ce sourire b tr r j M 1976 1951 Etudiante; diplômé* Etudiante; diplômés 97 306 Etudes régionales Etudes secondaires Etudes moyennes Etudes çollégiales Etudes supérieures Etudes universitaires 279 587 184 494 130 325 24 84 119 v* 573 L 1,100 (Laval) 95 165 McGill 112 SE .: ?%.640 2,261 400 1,373 On voit que le nombre d'étudiants en agriculture qui était de 1,373 en 1951 est passé à 2,261 en 1976.Si l'on tient compte de la population totale des fermes de l'époque, on trouve 0.17% d'étudiants par rapport à la population totale des termes en 1951 et 1:14% en 1976, ce qui représente un pourcentage multiplié par 6.7.De plus, la formation des étudiants est supérieure en 1976.b) Développement agricole (000 000) Revenu brui agricole Revenu net Revenu brut/ferme _ .Revenu net/ferme Revenu net/tête sur une terme * Total Honda 'W g c— + y n m § m 1976 Variation 1951 m* s im X 4.1 E 1,500 368.X 4.1 388.3 94 9 8 » 2,739.00 34,805.00$ X 12.7 X 12.7 X 16.3 706.62$ 9,009.00$ 119 76$ 1.958.00$ 5 V E On constate que depuis 25 ans, le revenu net par habitant d une terme s'est multiplié par 16.3.En pourcentage ceci donne une augmentation de 1545%, soit 61.8% par année.ri TZ rf 3 * s a Si l'on tient compte de l’inflation qui a été de 205% pendant la même période, on obtient en dollars constants une augmentation de 445./«, soit 17.8% par année.Cette augmentation est dûe à l'augmentation de la productivité des termes du Québec, augmentation du volume de production, diminution du nombre de fermes et diminution du nombre d'habitants par terme.y >•* * 9 cr cr o O u LU r -i O MOTO SPORT JUTRAS i 9 n V Conclusion travailleur.inc.-3 JEAN-CLAUDE JUTRAS, PRES.LA VISITATION, (514) 564-5432 a y I < NICOLET, 1980-01-09 Louis-M.Côté, agronome o S « EL ¦ ¦ 1 .V Gagnants Le cercle des jeunes ruraux de Nicole! -St Grégoire organise une exposition locale des concours de céréales (1979) génisses qui participeront aux différents jugements; 10h00 * 16HOO: Exposition artisanale sous l’égite de l'AFEAS; 12M0 à 13M0: Diner (les producteurs sont priés d’apporter leur repas); 13h00 - Jugement: Juniors croisés; Juniors pur sang; Seniors croisés; Seniors pur-sang; Championne croisée; Championne pur-sang; Concours de présentation.15h00: Expertises d’animaux; 16MM): Clôture de la journée; Les jeunes ruraux ont be soin d’encouragement et la présence de leurs ainés ne pourra qu’accroître l'intérêt des jeunes pour la profession qu’ils anticipent de choisir éventuellement.Les jeunes ruraux sont des organismes qui prônent l’éducation tant au niveau technique de production qu'au niveau de l’insertion sociale de ses membres.L’une de leurs activités consiste en la tenue d’expositions où plusieurs d’entre eux font valoir leurs aptitudes de producteur ou de futur producteur agricole.Dimanche, le 25 mai 1980.à compter de lOhOO a.m., A la Ferme PROFILER de Ni-colet Sud, le cercle des jeunes ruraux de Nicolet-St Grégoire, tiendra une de ces expositions et tous' les producteurs agricoles sont invités à participer à cette journée, où ils pourront voir évoluer leurs cadets.Lors de la soirée annuelle de la Société d’Agriculture décembre 1979, on a procédé à la liste des gagnants pour les concours de céréales (voir liste des dix premiers gagnants de chaque catégorie, ci dessous).Les critères de jugement étaient les suivants: 1) Apparence générale du champ.2) Protection (mauvaise herbe -maladie-insecte) 3) Maturité 4) Rendement.L’estimation du rendement, sur pied, était très élevé et nos plus sincères félicitations aux 54 participants.Cette année, vous avez jusqu’au 30 juin pour vous inscrire.en Le programme de la journée est le suivant: 9h00 à lOhOO: Entrée des "A Au service de l’agriculteur m.rëjean mon me.* Roger Chicoine Gagnants des concours de céréales (1979) ORGE 1er Jean-Baptiste Martin 2e François Proulx 3e Philippe Leblanc 4e André Rousseau 5e Gilles & Clément Leblanc 6e Dominique Comeau 7e Jacquefs Leblanc 8e André Beaulieu 9e Jean-Guy Bergeron 10e J.-Germain Benoit AGENT DE DRAIN • Drains de plastique • Drains de terre cuite • Tuyaux d’acier • Stations de pompage • Accessoires de plastique AVOINE FERNAND DION, représentant DANIEL HEBERT, responsable de réception et expédition 1er Raymond Proulx 2e Jacques Alie 3e Normand Benoit 4e Ferme Rojabec 5e Roger Proulx 6e Jacques Morin 7e R.& N.Brûlé 8e Philippe Leblanc 9e Roland Aubry lOeGhislain Dubois 11e Michel Brassard O > ï STRIE, Cté Iberville, Que.(514) 772-2429 m X > a 5 o o m o o BLE c X SUCCURSALE ST-LEONARD D’ASTON CTE NICOLET (819) 399-2930 ?rr 1er François Proulx 2e Jean-Jacques Duval 3e Ferme la Coulée 4e Raymond Fleury 5e Gustave Benoit 6e René Bourgeois 7e Alain Leduc 8e Jean-Paul Jutras 9e Laurent Godin 10e Yvon Martel 11 e Roland Aubry u C P 3 % £ c 8 ' 9 3 I ?8 Un nouveau fumier de ferme: Suite de la page A 29 Presque un miracle! DELEGATION DES JEUNES RURAUX SUR LE CONSEIL D’ADMINISTRATION DE LA FEDERATION DE L’UPA DE NICOLET Après tout, ce sont eux qui seront les leaders demain! • LA FEMME COLLABORATRICE On sait que les associations féminines sont très actives et aspirent à une meilleure représentation au sein de l’organisation de I entreprise agricole.fumier de ferme favorite l'établissement et le maintien d'une structure favorable à l'enracinement des plantes, à la circulation de l'air et de l'eau et à l'activité biologique.Il en résulte ainsi une augmentation des rendements et une amélioration de la qualité des produits", Yvon Martel, Michel Fortier et Jacques Choinière, pour le Ministère de l’Agriculture.Fait important à souligner, Floral a mis sur pied la * structure nécessaire pour assurer une importante distribution de son fumier de ferme, soit 500 à 700 tonnes par semaine.“Le fumier est ramassé tous les jours et par la suite, un procédé spécial permet d’atteindre en dix semaines un degré de fermentation qui nécessite habituellement deux ans.Après avoir été stérilisé à deux reprises, le fumier de ferme est mis en sac et distribué partout dans l’Est du Canada.Le contenu d'un sac de 20 kilos couvre une superficie de 10 mètres carrés.Pour tirer le rendement maximum du fumier de ferme, il faut le mélanger avec la terre dans la proportion suivante: 1 pouce de fumier de ferme pour 8 pouces de terre".Gaston Charbonneau, conseiller horticole.matière organique contribue au maintien de l’humus et de la vie dans le sol.Elle est importante pour lui donner une bonne structure physique, une aération suffisante, une capacité de retention d'eau adéquate et un équilibre écologique favorable h la production d'une culture J.-*ualité et de haut rendement Dommergues et Mangenot, Publication Ecologie microbienne du sol (1970).Le fumier de ferme est reconnu par teurs et les jardiniers corn le meilleur engrais naturel et ce à cause de sa très grande valeur bactériologique."Le fumier permet de retourner au sol une partie d’éléments nutritifs que Us animaux et Us plantes ont absorbés.Les éléments nutritifs sont souvent sous forme assimilabU d'un certain pourcentage d’azote, de phosphore et de potasse.De plus, U fumier apporte beaucoup d'oligoéléments [éléments mineurs ou rares].Donc, U fumier de ferme est un bon préventif de carence d'oligo-éléments, une richesse souvent négligée".Vang Sophasath, agronome, Extrait du Messager Agricole, Avril 1975.“La matière organique du Il existe maintenant sur le marché un excellent fumier de ferme fabriqué ici mê me dans l’est du Canada, et dont la composition à 90% organique ne contient aucun additif chimique.Bref, les syndicats de sec leur de l’Ul’A ont une place à prendre dans le milieu agricole.I/organisa lion elle-même est basée la communication et l'information donc, tout he soin de la base devient un mot d’ordre pour le syndi cat.La présence constante dans le milieu ne peut qu’améliorer la participa lion des membres.Le conseil d administration de la fédération des Jeunes Ruraux de la région 04 nous rement que V.Réal Gail-lardetz sera dorénavant leur représentant sur le conseil d’administration de la fédération de l’UPA de Nicolet.faisait savoir derniè- Les syndicats pourraient, lors de réunions conjointes (UPA AFEAS oü UPA-fer-MIEREbl tracer une ac lion concertée et réfléchir sur le sens à donner à l'épouse dans (entreprise agricole.* LES JEUNES sur Ce premier fumier de fer de chez nous, tous les autres étaient auparavant importés, est distribué au Québec, en Ontario et dans les Maritimes, en 40 points différents situés dans plusieurs villes dont Halifax, Moncton, Québec, Sept I les, Windsor, Toronto, Ottawa et Montréal.Ce fumier de ferme a l’intéressante propriété de ne dégager aucune odeur.De plus, il ne brûle pas et ne renferme pas de mauvaises herbes.C’est l’engrais idéal pour les potagers et les fleurs en pots, en boîtes et en plate bandes.Le fumier de ferme améliorera la saveur de vos légumes puisqu’il s’agit ' I d’un produit naturel.Ce produit révolutionnaire as à vos plants une croissance plus rapide et vitalité nouvelle, en rendant la terre plus souple, plus friable.Voici donc quelques attestations: "Le fumier n'a pas seulement une valeur fertilisante pour le sol, mais grâce à son contenu en matière organique, il sert d amendement pour le sol.Cette me Les deux organismes agri coles avaient convenu préalablement que les aspi rations des jeunes devaient être une priorité pour l’UPA et il fallait que la voix des jeunes soit enlen- ÜÜ ¦ ESI — iüiü.tionnement et un lien de tre part, de rehausser lac relève dans le milieu agri communication constant.tion syndicale a la base._çol&- L les cultiva- I il me f M.Gaillardetz de St Grégoire sera sûrement bien venu au sein du conseil et sa présence ne pourra qu’améliorer la situation de la ASSOCIATION HOLSTEIN PU QUEBEC I Joignez-vous aux 4226 membres du Québec.Venez rencontrer les éleveurs I pique-nique annuel le 6 juillet à la ferme de ___________ RENE HARDY, président provincial, Rang Ste-Marguerite.St-Jérflme, Cté do Terrebonne sure une POUR PLUS D'INFORMATIONS: • CLAUDE PROULX.NICOLET, SECRETAIRE DU CLUB HOLSTEIN NICOLET-YAMASKA • ROGER SOUCY, ST-EDOUARD, SECRETAIRE DU CLUB HOLSTEIN DE ______________________LOTBINIERE__________________¦ RENE HARDY, président PIERRE LEONARD, secrétaire-gérant CREMAZIE EST, CH.200, MONTREAL 1L2 H2M, TEL.: (514) 388-1184 201, z NOUVEAU GENERATEUR A EAU CHAUDE ET A AIR CHAUD i I il ; > %, w SO*T