Courrier Sud, 24 avril 1984, B. Agriculture

T SRICULTURE * Ül ™r ‘.v'tvW TTTT ' £vj R* ¦ V: niu5 i y Ria :V:£ : ¦ m K > ¦ % Br.;.hUU; i %: a t ,*409* "Ht A à mm "It 1 > I /A ,V w —~ : ÈhÆ ! r / i’ m : m WW > .\ if, M u 7, h ¦H 3K >?.Z % Si I I II U t y IÜ7 ::: i ru VI HkiS a i y.v.j ,1 m I 111 / 1 7l ’ ' illüillliifci * i m r/.Wa #: vv HP Al l I I i « l ¦if SU*! ?! A votre disposition: salle de réunion, salle à manger, casse-croûte, conventions, showers, colloques, noces, etc.?Merci à la classe agricole pour son encouragement i 4 ROGER ET ALICE LAMBERT, PROPS.SORTIE 191, RTE TRANSCANADIENNE NOTRE-DAME-DU-BON-CONSEIL, 336-2606 hôtel-motel SâlISSWS (roi du steak) t CAHIER B, COURRIER SUD, mardi le 24 avril 1984 1 Hommage à la classe agricole! mm I» V 4 %.Hi I « [ji& r -s£-~" « mm -r.L " f Centre régtonel de traitement de graine et meunerie à PerteetHe.Centra d’engrale chimique» à PerlavWe.*'î: # .'I y 4 .:v 1 '¦a*’ ¦ * 7 m - $ - ' ait: t Quincaillerie et centre de férdlnage au 3050, Dea Hirondelles, Qentllly Service au ferme et routier.t % - < : %- ^ J ÜWir r ''*H**»(g5tojWSjrîr _ v 1__________________________________- - .ns- ¦ Produits pétroliers pour le ferme et résidence.Centre administratif à Parlavllle.Quincaillerie et centre de Jardinage.Sendee routier pour équipement laitier S ' SERVICE - SERVICE Centre administratif < 292-2303 292-2434 Engrais chimique: Centre de traitement des grains: 292-2518 Garage: Quincaillerie Parlsville: Quincaillerie Gentllly: Agronome: Meunerie: Votre Coop vous offre les services de 2 agronomes pour vos programmes alimentaires et vos programmes de culture.292-2013 292-2511 298-2191 292-2322 292-2513 y oc oc 3 O i U cri LA SOCIÉTÉ COOPÉRATIVE AGRICOLE de PARISVILLE 292-2303 1 : oc X < u CM I IhllillHUMI â jL mTJ UuiysIème^SEALSTOR^éfmine togrtMémtdu^gaspiiq|@epe^oxydahon an^nmanant la tormabon^funa^croûla van** SEAL COAT, non poreux et résistant aux acides, qui dépassa les normes ASTM #C-743 sur la continuité du revêtement et ASTM #C-282 sur la résistance aux acides, caractéristique pour laquelle le SEALCOAT a reçu la plus haute cote, AA STRUCTURE INC.ill 'i 2e AVENUE, PARC INDUSTRIEL TÉL.(418) 839-2212 ST-ROMUALD QUÉBEC mm trnJL mm POUR INFORMATIONS, CONTACTEZ-NOUS OU CONTACTEZ UN DE NOS AGENTS.des SPÉCIAUX ' S ET ÉCONOMISEZ U’À $1000 À L’ACHAT D’UN SILO.3\\0* RECONNAISSEZ NOUS LES SILOS SUPÉRIEURS AU TOIT V E JÀk M • Construction rapide Toile de vinyle pour convertir votre silo conventionnel en un entrepôt d oxygène contrôlé au service du cultivateur progressif • Facilité de rehaussement SILO SUPÉRIEUR, r VOUS Offre — Silo de béton préfabriqué pour le fourrage et le mais humide — Désileuse SUPER TRAC avec système de suspension a 6 points — Achat, vente, réoaration et entretien de fl , r! • Finition intérieure exclusive % * * S • Démontable iges — Equipement d alimentation el mélangeur 3 3 • Accessoires au choix * \NOUVEAU, -Eq ' jmidt SILO SUPÉRIEUR inc.**8$3S :: C.P.2199 ST-ROMUALD QUÉBEC, G6W 5M5 (418) 839-r ~ ~1_ m ™ l' RIE SI )7 819-2 SILO SUPERIEUR, le silo le plus vendu au Quebec et dans tout le canada !Tf,Tr IF^YT’T' WËm TT Tl - ¦ ¦ Il ¦ I •H'l?m AVANTAGES CONVERTISSEUR POUR MAÏS L I CAHIER B.COURRIER SUD, mardi le 24 avril 1984 3 Un bon départ pour l’Expo agricole L'Expo agricole de la ce lui toute une expéri-MRC de Bécancour 1983 ence grâce à la volonté et au dynamisme de éleveurs Holstein nous plusieurs agriculteurs et rappelle que 120 têtes intervenants agricoles Holstein lurent présen-pour la promotion de tées au juge, M Claude leurs produits et de Pépin de Warwick, leurs professions souvent mal connues du La Ferme Lévrard Enr , propriété de Bernard, Daniel et Yves Demers La 2e Expo agricole s en de Ste-Cécile, a obtenu vient à grands pas et les grands honneurs en déjà un grand nombre décrochant les deux d exposants et autres bannières de "1er Ele-s y préparent.Une rétro- veur" et "1er Exposant" spective de l'an passé grâce à leurs supeTbes sur les résultats obte- animaux.nus chez les exposants Les autres prix furent décernés aux Fermes Acini Fondale, Blanchette, Rondeau, La Gaillarde Enr Les agronomes du MAPAQ de Gentllly aidèrent au déroulement de la journée ge à la joie de tous.vages et produits L atmosphère y est cordiale et instructive Celte année, plusieurs autres races laitières, de boucherie et chevaline y prendront place pour l'Intérêt et la diversion du public.Tôl.378-6481 Spécialité: système injection (recteur de ferme” A bientôt, les 1er, 2 et 3 juin 1984, à Caréna de Bécancour.public en général.Réal Gaillardetz Comité Expo CAP DIESEL INJECTION ENR.A noter que sous la grande tente plusieurs autres races d animaux s'y logeaient, les Hereford de l'Ouest canadien, les moutons, chèvres.canards, poules, etc.y trouvèrent relu- Je vous lance l’invitation à tous petits et grands : venez voir, parler et découvrir On peu plus les agriculteurs, leurs éle- Réjean Pépin, prop.Pompes à Injection SIMMS, CAV — ROOSA MASTER - BOSCH 145 des Erables, Cap de la Madeleine CRIBAGRO INC.780 RTE161.ST-CÉLESTIN LA CRIBLAGE DES GRAINS SEMENCES "PEDIGRÉES” AVOINE-ORGE BLÉ FORD QUALITÉ Tél.: (819) 229-3217 Hommages aux agriculteurs Pour les gros travaux de 1984 Procurez vous un Ford série 10 L.J YVES BEAUMIER Série 10 4 cylindres Série 10 3 cylindres 2810:32 H.P.2910:38 H.P.3910:42 H P.4610: 52 H P.député du comté de Nicolet • Nouvelles transmissions synchromesh 5610:62 H P.6610-6710: 72 H P.,7610-7710:86 H.P.AGRICULTEURS L’ÉPANDAGE DU FUMIER SOLIDE c’est l’affaire de Richard Aral PLUS AVANTAGEUX QUE LE FAIRE SOM.-.2ME: • Equipement ultre-perfectionné e Rien à s'occuper • Efficacité prouvée e Coût avantageux e Personnel compétent PRIX DÉFIANT TOUTE COMPÉTITION a a ?41/ Contactez I expert dés maintenant RICHARD AREL 514 Des Erables, Ste-Eulalie, (819)225-4687 Série 1000 Moteur 2 ET 3 cylindres 11 H.P.34 H.P.Ford 7710 4 cylindres turbo plus de 100 H.P.SPÉCIAL JUSQU’AU 15 MAI Tuyau multiplet# 5* de diamètre, 20’ de long par 12, gages assemblés et livrés 800$.Tuyau galvanisés pour ponts multiplates neufs, dans les grandeurs suivantes: (diamètre en pied), 5 -8 -8 1/2-7’-8’-9’-10’ 11-12’ assemblés ou non à prix très compétitifs (les meilleurs tuyaux sur le marché).Ces tuyaux peuvent être fournis dans toutes les longueurs à partir de 20' de long.Cette offre est valable jusqu'à l'épuisement d’une ou des grosseurs spécifiées.Nous sommes aussi dépositaires de tuyaux ondulés galvanisés pour ponts jusqu'à 8’ de diamètre ainsi que des nouveaux tuyaux de plastique pour ponceaux jusqu’à2' de diamètre.E 5* ?f.l.l.l.l.ll.l.llllHj « Le I tracteur le plus vendu dans sa catégorie P\ S CT) Venez essayer un Ford série 10 Nous vous ferons essayer un des tracteurs les plus vendus au monde < c 5 I S 5 « E d 3 GC UJ 5 *>» ¦-¦ ! MACHINERIE SIMARD INC.a (T- I i R.R.NO 4, DRUMMONDVILLE 1 Téi.(819)472-2507 - 472-3224 |e » I JOQ 1V0 Yvon Lemlre, pré».Nous sommes aussi spécialisés dans tous travaux d’amélioration de ferme avec machinerie lourde.f Une plaque souvenir ee- 5, 6, 7, s'inscrire avant Inscrire 3 génisses d'In-ra remise au gagnant.1986 avec des génisses Les noms des gagnants des mois d'août, sept seront dévoilés à la ou oct.1984 Çn 1985, Il remise des prix lors de y aura 600$ en prix pour la Soirée Sociale de la les génisses de 12 Société d'Agrlcullure, mois, mais les autres samedi le 17 novembre années, les prix seront 1984, au Centre commu-pour les génisses de 24 naulalre de St-François-du-Lac.le 1er Juin au secrétaire Côme Descheneaux, Tous les participants 228 rang de l'Ile, Notre aux activités agricoles Dame de Plerrevllle, JOG doivent être membres 1G0, (514)568-2519.de la Société d'Agricul- lure d'Yamaska Pour Concours 1985-86: Gales concours 1, 2, 3, 4, nisses laitières sémlnation de père différent Suivre la courbe de croissance de 0 â 24 mois.Jugement sur pesanteur, hauteur, régie d'étable Pointage moyen des 3 génisses Inscription pour 1985 et SOCIÉTÉ D'AGRICULTURE DU COMTÉ D’YAMASKA mois Programme des activités agricoles 1984 i Agriculteurs, voici le q pâtre roues O I sur lequel vous pouvez compter.I l n lout nouveau che val de bataille est arrivé: la Yamaha a quatre roues.La roue en plus a l’avant lui apporte la stabilité et la souplesse de suspension supplémentaires nécessaires a un véhicule utilitaire complet, La technologie Yamaha fait le reste.Moteur I temps et la boîte à cinq vitesses avant et une marche arriére pour se tirer de toutes les situations.O •- S t tr e i, v Voyage par autobus.Journées techniques: sur herbicides ou autres.Journées d'ajustement de machinerie: fourragère, batteuse, faucheuse-condition-neuse et presse.Visite d’un beau champ: en oetteraves, mats, luzerne, etc.5 » Génisses pré-junior N I.P.et P-S, Génisses Junior N I.P.et Pur-sang, Génisses Interm.N I.P.et Pur-sang: 500$ Concours de présentation: 15 ans et moins 100$, 16 ans et plus 100$, transport de gé- ?a 8 ai < « **$#*#*# **# • f » » # # »»»!•* ere, on enlève 225 livres de potasse à l'acre re) à l'acre, au moment de l'ensemencement".ronce de bore peut se l'incorporer dans le sol faire sentir durant des avant tout ensemence-périodes sèches de l'é- ment.On ne doit jamais l'appliquer en même temps qu'on sème la "Les premières parties luzerne, Insiste M Sa-d'une jeune plante de grill.En elle!, cet élé-luzerne èvêlent la détl- ment peut être toxique clence de bore, ce se- pour le jeune semla.ront lee feuilles supérieures à croissance rapl- "Pour réussir une bonne de ”, déclare M.Sagrlff.luzernlère, Il faut des "Ces feuilles du haut se champs bien égouttés, groupent et prennent une analyse complète alors une teinte jaune du sol et un programme ou rougeâtre, tandis que efficace de fertillsa-les feuilles du bas res- lion ", conclut M.Sagrlff.“C'est ainsi qu'on lui assure un fondement Quand il faut du bore, Il solide pour profiter plei-est préférable de le ré- ne ment du potentiel de pandre à la volée et de rendement '.L’établissement d’une luzernière productive Les jeunes plants de Les oligo-éléments jou-luzerne ne requièrent ent aussi un rôle très pas autant de potassl- Important dans la santé um que de phosphore des plantes et le pro-'Le potassium exig» par ductivité des champs, la luzerne augmente â Le bore, un ollgo-élé-mesure que les plantes ment qui fait souvent mûrissent", ment.onne défaut, est essentiel du-M Sagriff.La potasse rant l'établissement et est toutefois très impor- la croissance de la lu-tante pour la survie à zerne.La terre sablon-long terme d'une luzerni- neuse * texture grosslè-ère.Sous forme de ma- re et les sols * faible Hères sèches, la luzer- teneur en matières organe contient presque 2.5 niques, particullère-pour cent de potasse, ment ceux dont le pH Par conséquent, en ré- est élevé, peuvent man-coltant 4.5 tonnes de quer de bore.Dans cer-matiéres sèches â l'a- tains champs, cette ca- lé L'établissement d'une les plantes de luzerne à luzernière rentable exl- enracinement profond ge la même sorte de cul- peuvent profiter d’une lure intensive qu’on utl- plus grande quantité lise pour le mais ou les d'eau et de substances nutritives.chaux six mois avant le semis et faites-la pénétrer dans la terre", conseille M.Sagrlff."Lorsque le sol a besoin d'une grande quantité de chaux, il est préférable de la diviser en deux applications égales"."On doit garder le rôle du pH en perspective”, note M Sagrlff.“La luzerne est très sensible à l’acidité du sol, parce que la fixation microbienne de l’azote atmosphérique est limitée dans un sol très acide".lent vertes".lèves soja."La bonne régie d’une L’analyse du sol et le pH luzernière à grand rendement débute bien "Une bonne analyse du avant l’ensemence- sol est extrêmement uti-ment", déclare Morris le", déclare M Sagrlff.Sagrlff, agronome de Pi- "Elle indique l’état réel oneer Hi-Bred Limitée.* .du sol.Muni de tels Pour créer une bonne renseignements scienti-luzernière et la garder à tiques, l’agriculteur peut son niveau maximal de calculer avec plus de productivité, il faut la précision ses applica-préparer avec soin et lions d’engrais et de l’entretenir sans relâ- chaux", che”.„ -vit* A.mmmmrn La fertilité du sol Le pH du sol est un autre facteur critique.Un pH faible est une "Pour une production in- cause majeure de pro-lensive de luzerne, il ductivité médiocre dans faut choisir un sol profond et bien égoutté qui "Pour la luzerne, le pH jouit d'une grande ferti- optimal du sol se situe lité et du bon pH", ajoute M.Sagrlff Si le M.Sagrlff.“Un pH infé-sol choisi peut retenir rieur à 6.0 est certaine-l’eau, cette caractéristi- ment trop bas et invite que pourrait assurer un un piètre rendement", plus haut rendement du- Le choix du champ Le phosphore joue, lui aussi, un rôle très important dans l'établissement d’une luzernière, cardes quantités relativement considérables de ce fertilisant sont consommées par les jeunes plants."Le phosphore encourage une croissance rapide des “racines et un bon déve- .x - ¦( - .' i -• i «, * ti ¦ fi g m le cas de la luzerne.V * V .1 * i V * r , entre 6 5 et 7.0", ajoute > *¦» * • u.' .! ' f \î \ x ; il v > ' % T •t> > % * Vv L ?té effective de 30 à 40 livres de P2o5 (phospho- -I - UN TAUX DE FINANCEMENT ANNUEL INCROYABLE, JUSQU'À 60 MOIS! .I 3lm DjifT^i^ETcLr0 2910 II ou pré-sal son 1er sept.'84 à 9.75% Ê mm Ê II ou pré-saison 2 janvier’85 à 9.75% I II ou 300$ et financement 9.75% (max.60 mois) S Ê MODÈLES 3610,3910,4110,4610 RABAIS DE 1,500$ ou pré-saison 1er septembre 84 à 9.75% ou pré-saison 2 janvier ’85 à 9.75% ou 500$ et financement 9.75% (max.60 mois) i : 1 r 1 m ¥ MODÈLES 5610,6610, 7610 RABAIS DE 2,750$ ou pré-saison 1er septembre 84 à 9.75% ou pré-saison 2 janvier’85 à9.75% ou 1,500$ et financement 9.75% (max.60 mois) 1 l MODÈLES 6710,7710 RABAIS DE 3,000$ ou pré-saison 1er septembre '84 à 9.75% ou pré-saison 2 janvier 85 à 9.75% ou 1,750$ et financement 9.75% (max.60 mois) •C « Infom.uz-vous dès aujourd’hui pour plus de détails Du 1er mars au 30 juin '84 a 5 % rê E d MODÈLES TW 15-25-35 RABAIS DE 2,500$ ou pré-saison 1er septembre 84 à9.75% ou pré-saison 2 janvier '85 à 9.75% ou financement 9.75% (max.60 mois) D X y ’I ¦0* m E - .«&JK *4 ¦ 'JE 1 Charrue 3 versolrs, grand dégagment et ajustable de 12 è 18 pouces, déclencheur et réendencheur sans arrêt, très bonne condition.a# h v H o > L A ï 5 Plate-forme è foin avec ridelle Valse peur lance-balles 20 et 24 neuf en spécial 4 Wagons Wagon Valac 10 T en spécial .m K**,**.l *,* B" P -, - -, O O c 3) SNWirJMWk., 3 - %- kT* m 33 C P 3 VENDEUR DETRACTEURS RAPPELEZ VOUS QUE NOUS NE SOMMES PAS PLUS LOIN QUE VOTRE TÉLÉPHONE STE-BRIGITTE DES SAULTS, CTÉ NICOLET, (819)336-4922 i 5 r y m BERTRAND cl BENOIT me K B =: : V, "*NEW HOLLAND ï 10 R Bertrand Benoit n —- / i 4 * M I 4 m A iiLPIffiffly \ \ / #% # LEO-PAUL THERRIEN présente aux contracteurs, fermiers, industriels et garagistes : -> UNE GAMME COMPLETE DE SERVICES ET DE PRODUITS PETROLIERS ESSENCES ET DIESEL HUILES ET GRAISSES * r Vous voulez des lubrifiants de QUALITE pour vos équipements, nous avons en - Nous vous offrons un service de livraison automatique EQUILIBRE selon vos besoins et des produits de HAUTE QUALITE Provenont de s inventaire et en très grande quantité, tous les lubrifiants SPEOFIQUES à votre équipement I Nous avons aussi les lubrifiants èn vrac N'oubliez pas de demander vos coupons rabais ULTRAMAR - RETRO CANADA - SHELL CANADA ¦ ) 1 1 NOTRE EQUIPE D'EXPERTS EST A VOTRE DISPOSITION ; I - = .LP.Therrien Inc.i I PETRO 5 E 20 ans d'excellence • service # qualité • fiabilité • intégrité 490 St-Georges 477-7771 DRUAAMONDVILLE O LTJ 3 (/) af LU E oc 3 O O CD cr y x < O O wmm HMH ¦ ¦ ¦ L r4 Le centre de mad r"j les yy ¦ LA VRAIE FORCE DES AGRICULTEURS 1 I tvv ti ¦ I I» 2 -< .j Eb ' ¦ jv 4 k fl ! "*-4 Ê-Ü____IK î.2.• .* " ’ ' 1 *> ¦ î ' K ' '%, ¦m iîl'â d* j ¦ ?¦ fi : a ¦1:1 ' NbM ¦ a h' 4 M 0 M y./ BfiRK^ i Wf l;4 |5fi H ' ¦ » fS1 v f I HOLLAND 4 , AND ¦ la qualité ¦¦¦ ' " ¦ ' " .=# x>*iS?>• Ik i MW# U***" WM* W # : - .¦ A[\n MACHINERIE C.H.INC.ROUTE 122, ST GUILLAUME, (819) 396-2185 396-2245 «i CAHIER B, COURRIER SUD, mardi le 24 avril 1984 11 1 H Is r 1 If P •I K 2 666 095$ en paiement total de stabilisation aux producteurs de maïs-grain de la région Les producteurs de llsatlon des revenus ont mals-grain de la région reçu leur dernier verse-de Nicolet, Bols-Francs ment de compensation et Drummondvllle, adhé- de 841 343$ pour l'an-rant au régime québé- née de production 1982-cols d'assurance-stabi- 83.Selon les Information» obtenues du bureau régional de la Régie des ré à ce régime, assurances agricole» à Nicole!, celte mesure Ce dernier montant retouche les 162 produc- présente des paiements donc 188,89$ l’hectare leurs de mats-grain de la région qui ont adhé- s ajoute aux avances de 118,84$ l'hectare déjà versées en janvier et avril 1983 Au total, c’est de 70,05$ l’hectare et tfonnelle en 1982, ont ductlon totale du Qué- augmenté le niveau de bec, nous situant au l’offre, alors que la si- troisième rang avec 11 tuatlon économique, 977 hectares assurés en particuliérement dlfficl- culture.C'est donc un le à ce moment, a af- apport appréciable de pp que les producteurs de feclé sensiblement le notre région au dévelop- notre région auront reçu niveau de la demande, pement de cette producer de leur régime d’assu- entraînant ainsi une lion De plus, cette cul- ¦a rance-stablllsatlon pour baisse générale des lure permet une diver™ l'année 1982-83.Globa- prix.|É lament, les 162 produc, leurs de notre région ont 1 donc bénéficié de pale-E monts totalisant 2 666 * 095$ pour l’année de H production 1982-83.y sification de notre production agricole, contribue à l'objectif d’autoapprovisionnement céréalière au Québec et LES COMTES TOUCHES Dans notre région, les superficies compensées en mals-grain représentent 11 997 hectares et se retrouvent dans les comtés de Nicole! avec 11 040 hectares, Drummond 717 et Arthabaska 240 hecta- consollde notre économie régionale.Consciente de l'importance de son action dans le soutien et le développement de notre agriculture, la Régie des assurances agricoles encourage les producteurs à continuer de se prévaloir de la protection offerte par les multiples programmes d assurances agricoles.SITUATION DIFFICILE Cette intervention de la Régie s'est avérée nécessaire afin de combler les pertes encourues par les producteurs suite â la chute drama- r : res Le dernier paiement versé par la Régie se tra-grain sur les marchés dull par des compensa-boursiers entre octobre lions de 774 236$ dans le comté de Nicolet, 50 297 dans Drummond et de 16 810 dans celui d'Arthabaska La production régionale de mais-grain représente environ 11 % de la pra- tique du prix du mafs- 1982 et juillet 1983.Celte situation est attribuable à deux facteurs bien identifiés.D'abord, une accumulation des stocks de grain, combiné à une récolte excep- "i Field Boss 4-270 • SERVICE DE CALCIUM : 5- t • RÉPARATION DE PNEUS PUISSANCE FIABLE ET ÉLÉGANCE mmm H 1 i .- V:'*st • RECHAPAGE À FROID % % PNEUS ARRIÈRES POUR TRACTEUR HUILE Huile à moteur diesel avec turbo 30 w (24x11) 30 w (205 I) Huile à moteur diesel sans turbo 43.26 $ 293.73 $ > M.D.G.39,36 $ 264,04 $ RÉ6UL.TUBES 216.23$ 33.31$ 142,34$ 22,00$ 176,83$ 22,00$ 201,13$ 35,64$ 239,94$ 35,56$ 254,27$ 39,10$ 291,05$ 39,10$ 302,93$ 39,88$ 372,98$ 45,52$ 560,20$ 89,47$ 14 9X24 6 plis 11 2X28 4 plis 12.4 X28 4 plis 13.6X 28 4 plis 14.9X28 6 plis 16.9X30 6 plis 18 4X30 6 plis 18 4X34 6 plis 18 4X38 6 plis 20.8X38 8 plis Autres grandeurs disponibles 30 w (24 X 1 I) 30 w (2051) Huile hydraulique Les Équipements Réal Leblanc de St Célestln vous présentent le tout nouveau et le plus gros "FIELD BOSS" jamais produit par White! 29,22$ 233,13$ Huile hydraulique et engrenage 35,40$ 201 2051 OFFRE DE SERVICE 201 2051 292,58 $ S M.Claude Cormier, 1320 Rang S* Joseph à St-Célestin vient de se porter acquéreur de ce tout nouveau White 4*270.Pour tous ceux qui auraient des travaux de HERSAGE (CULTIVATEUR 26 ) et NIVELAGE (NIVELEUSE 21') à effectuer, vous pouvez communiquer avec M.Cormier au tél.: 8 cî floues doubles pour tracteur complet avec espaceurs et tendeurs auto.16.9X30-3 tend.552,29$ 16 4 X30-3-676,64$ 18 4X34 4- 691.27$ 18 4X38 4 -705,90$ PNEUS ARRIÈRES RADIAUX 18.4X38 8 plis 780,44$ 58.46$ 20 8X38 8 plis 993,70$ 88,56$ 5 CD E O 3 cn CL 229-3269 y IP CELESTIN ÜF Huile Pneus E2 CL (819) CE INC.3 O I les ÉQUIPEMENTS RÉAL LEBLANC j 230, Marquis O CD Œ y INC.X < FABRICATION DE BÂTIMENTS - DISTRIBUTION WHITE Normand Roux et André Forest, rep.U MDG CM 229*3587 1 1260 ROUTE 155 STCÉLESTIN , St-Célestin 229-3587 229-3615 T Les agriculteurs du Québec iront jusqu’au bout Vous cypelez x 77 fm ?/fa Oi i 1 1 : , mmm a m VOTRE DÉPOSITAIRE INTERNATIONAL MAI (819) 396-2161,396 2262,3 CLAUDE JOYAUrês.: (819) 396-2811 - MARCEL ¦ 18 CAHIER B, COURRIER SUD, mardi le 24 avril 1984 1 ' It B .* JM i 4 11 , 1 :• i* r * 'j g» J ™±H ' I Ik?’ E - % 5 - Z ^ ÉLEVEUR ÉMÉRITE 1983 Trophée Clément Vincent : Bile-du-Febvri 640 6 points Lemieux Nicole! Nicolet-Sud NkoUt-Sud 1- Michel Preulx 2- Francois Blanchette 3- Denis Voilée 4- SuzanneL.Rousseau 5- Léo Proulx 631.4 points 572 3 points 571.5 points 560.2 points & g * LISTE DES PARTICIPANTS A André 1 Claude Preulx Michel Preulx Yvon Preulx Claude Robert André Rousseau Suzanne L.Rousseau Denis Vallée Michel* Cécile Fournier Gérard Hardy Ange-Albert Jutres Michel Lemire Y van Nault Claude Pellerln J.-Marie Plourdo François Blenchette René Blenchette Louis Bouvet Félicien Oesreslers Pierre Demers Ferme Aston Ferme ProlHep % MERCI! • MERCI à tous ceux qui de près ou de loin ont contribué à nos succès • MERCI à M.Claude Béland pour son appui mm • MERCI à tous les membres du club Holstein Nicolet-Yamaska La direction du Club Holstein Nicolet-Yamaska s’excuse regrette que deux erreurs se soient produites lors de la compilation des concours de production.Dans le concours de la meilleure augmentation de la Moyenne de la Classe de la Race [M.C.R.] du troupeau, c’est la Ferme Rhétalse, propriété de Mme Suzanne L.Rousseau de Nicolet-Sud qui remporte le trophée.x .Toutes Nous désirons féliciter tous les participants au concours de l’Éleveur Émérite.r r nos o > ± excuses m J3 Margo & Michel Proulx Bale du Febvre P Dans la classe de 2 ans, soulignons que M.François Blanchette arrive en 5e posltkn lui aussi avec o ° Tourigny Fany Klondike qui a obtenu une moyenne de 195.5.c -n 5 i) w Félicitations à tous les gagnants! Merci à tous les participants! c La direction du Club Holstein Nicolet-Yamaska félicite MARGO ET MICHEL PROULX ÉLEVEURS ÉMÉRITES 1983 O 3 S K CLUB HOLSTEIN NICOLET-YAMASKA ¥ =- Claude Proulx, sec.-trés.Louis Bouvet, président to I r Félicitations à Michel Proulx, Éleveur Émérite BATTEUSE INTER Financement sans Intérêts Jusqu’au 1er septembre 1984 TRACTEURS INTER Financement eans Intérêts jusqu’au 1er mars 1986 plu» une Importante ristourne remis à l’acheteur * Un paiement devra se faire entre la date d’achat et le termers 1965 Financement 8.9% pour une période de 30 à 48 mois Ristourne remis à l'acheteur OPTION I OPTION I Financement 6.9% pour une période do 30 é 46 mole OPTION II OPTION II OPTION III OPTION III Ristourne remis * l’acheteur : FS • J* / s, • mr .j i mm m ’» -!Vj Vr-t i Si V ht.- F '" âf % 1 1 y 3fe2 MACHINE A FOIN ET FOURRAGE Financement sans Intérêts jusqu'au 1er juin 1984 Financement 8.9% pour une période de 30 à 48 mois CULTIVATEURS-HERSES Financement sans Intérêts jusqu’au 1er mars 1985 Financement 8.9% pour une période de 30 à 48 mois OPTION I OPTION I OPTION II OPTION II OPTION III OPTION III Ristourne remis à l’acheteur Ristourne remis à l’acheteur __ trwA » MT kÆ .' s r- :: : ¦ •S» Wi TRACTEURS USAGÉS Financement sans intérêts jusqu’au 1er septembre 1984 avec un comptant de 35% Financement sans intérêts jusqu’au 1er décembre 1984 avec un comptant de 50% OPTION I OPTION II OPTION III Financement 9.9% pour36mois CENTRE AGRICOLE NICOLET-YAMASKA 293-4441 Route les 40, Nicolet, - >- IB » -a'6'.-.*' ' .• i- —- V # s *.* > T*, X w 'x Vt -> \ « * k V m y ¦Üfc - ¦ x x" \ \ 4» I - ! S?s3 20 CAHIER B, COURRIER SUD, mardi le 24 avril 1984 r Hommage à tous nos producteurs et à toute la classe agricole.s FERME MAURALIC Delisle, NICOLET-SUD 293-4135 Troupeau Holstein pur-sang Classifié - listé - P.A.T.LQ.V Félicitations à Michel Proulx Éleveur Émérite 1983 et à tous les participants aux différents concours FROMAGE et BEURRE de marque DESCOTEAUX Claude Proulx Nlcolet-Sud 293-5791 André Proulx Nlcolet-Sud 293-4669 NICOLE! 293-4462 y i x y lire que les Irais d'enregistrements du bétail étaient à 0 75$ par animal et un non-membre, 1 50$.Lee transferts à 0 50$ et la cotisation de membre * 5$ pour la pre mlére fols et t$ pour les années subséquentes 1030 puis G M.Clemons (usqu'à tout récemment.Le secrétaire actuel est M David demons Prononcé par Claude Proulx à l’ouverture des l*les du centenaire à rassemble# annuelle du Québec.Quelques années après l'arrivée des premières vaches Holsteln-Frlesl-an en sol Canadien, des éleveurs ambitieux mirent sur pied une Association qui leur permettrait d'échanger des Idées en élevage.En effet, celui qui fut le premier à importer du bétail Holstein, M Michael Cook de Aultsvll-le, Ontario, fut élu président lors de la première assemblée annuelle de I Association Holstein Friesian du Canada le 18 septembre 1884 Le premier secrétaire fut M Alfred Gifford.Il demeu- re * ce poste jusqu en 1891 Les membres présents étaient: H M Williams, Thos.Clapp, E.B Hazard, Samuel Curtla, H.et W.F Bollert L’histoire Holstein Par le nombre de membres de plus en plus grandissant, on est en lieu de dire que l'Association prend de l'expansion.Des activités de toute sorte ont pour but de promouvoir la race Holstein Depuis 1883, les éleveurs les plus audacieux exposent leur bétail au "Toronto Industrial Exhibition" M.Cook fut président jusqu'en 1887 En 1888.D E Smith le remplaça pour deux années.Ensuite vint de 1890 à 1892 AC.Hallman de New Dundee Suivirent les Shunk, Crump, Charlton, Bollert, Stevenson, Ellis, Gilroy, etc.0 D9Q4-HM4 * En 1901, I Association Holstein-Friesian du Canada fut incorporée En 1905.le Département de l'Agriculture du Canada établissait les règlements du R O P (Re cord ol Performance) Le premier certificat émis en 1908 pour une vache appartenant à M Nell Gangster de Orms-town au Québec.En effet, une vache nommée ' Rhoda's Queen 4832 produisait 12 597 Ibs de lait, 422 Ibs de gras pour un test de 3.35%.Ce lut le début du contrôle laitier officiel.Plus tard, on vit apparaître d'autres programmes semblables qui servirent d'outil indispensable à une bonne régie.Les années nous démontrèrent clairement révolution laitière des Holsteins par ces performances de plus en plus grandissante Nous n’avons pas fini de voir des records être battus.M.Peter Stewart fut nommé secrétaire en 1891 et 1892 D E.Smith fut le troisième secrétaire pour un an seulement.Ensuite on nomma M.George W.Clemons de 1893 à 1912, W.A Clemons de 1912 à En 1892, on publia le premier "Holstein Friesian Herd Book".Avec tous les règlements concernant les enregistrements, les transferts et les membres, on peut # m Bureau de direction 1984 du Club Holstein Nicolet-Yamaska a M.et Mme Jean-Marte Plourde reçoivent le trophée Albert Lefebvre, remis par M Germain Lefebvre.CLASSE 2 ANS Trophée Albert Lefebvre commandité per Germ.Lefebvre Ptourtftfst Corvette Node Prowled* Anette Klondike Pleurdelse Seneter Meudine Prouledo Nine Klondike A Whltemount Cevefler Cemdy Teurlgny Feny Klondike 1- J -Merle Plourde 2- Yvon Proulx 3- J.-Morte Plourde 4- Yvon Proulx 5- Michel Lemire 5- Front oit Blanchette 111-230 193-219 209-192 206-117 201-190 199-196 209 206 i 200 196 5 * I 4 195.5 195.5 Le 26 mars 1906, lut mis sur pied la branche du Québec de I Association Holstein.Le premier président fut M J E.K.Herrick d Abbotsford II SUITE PAGE 23B Assis de gauche à droits: M Denis VsMa de Nlcelet, directeur et directeur provincial.Mme Diene Luplen, de St-Jeschlm, directrice, M.Louis Bouvet, de St-Gréeolre, pré St-BenaventtKO.vice-président M.secrétaire-trésorier Debout dans te mémo ordre: MM Y van Neault, de Ste-Brlgitte-des-Seults, directeur.Léandre Champagne, de St-Thomes d'Aquin, représentent régional, Daniel Demers, de Ste-Céclle de Lévrird, Denis Deslaurters.de Le Visitation, Yvon Proulx, de II Bile-du-Fibvre, François Blanchette, de Lemieux, directeurs tagwbetpertfcâpaeti sident, M Claude Habert, de Claude Proulx.de Ntcofet.FERME NAUVANT Lise et Y van Nault, prop 336-4276 STE-BRIGITTE M.Yvon Proulx reçoit le trophée Robert Hélie remis per M.Claude Robert.CLASSE 3 ANS Trophée Robert Élle commandité par Claude Robert 205-216 198-214 185-224 202-205 224-180 Prou Iode Josette Jack-Red Tomihlpe Master Dote Plourdolse Skylark Gennller Rhétaise Mérlt Cindy Blanche! Lucette Admirai 210 1- Yvon Proulx 2- Gérard Hardy 3- J.-Marie Plourde 4 SuzanneL Rousseau 5- René Blanchette 206.5 204.5 203.5 202 Félicitations à Margo et Michel Proulx Éleveurs Émérite 1983 ef à tous les participants FERME JANI André Rousseau et Fils, propriétaires ÉLEVEURS HOLSTEIN PUR-SANG 863, rang St-Joseph, Ste-Monique SERVICE DE TAILLAGE DE SABOTS LAURENTPROULX 783-6960 — 783-6433 M Ml too CAHIER B, COURRIER SUD, mardi le 24 avril 1984 21 i-T i \ H % « r k/ IM m ^ \ an M.Louis Bouvet reçoit le trophée Ovila Duval pour la clease 4 ana.Le trophée est remis par M Simon Duval.M.et Mm* Y van Nault reçoivent le trophée du club Nlcolet Yamaaka remis par le président M.Louis Bouvet.CLASSE 5 ANS Trophée du Club Nie.-Yarn commandité par L.Bouvet Reckder Study Part UH ReckaiM A H (Chili* WWew Spaak ' Pari Sepkla Chleftaln-Rad Preelade Elaine Leader CLASSE 4 ANS Trophée Ovlla Duval commandité par J-J 4 S.Duval Bouvelt Vibration Ruby WlcHerat Dixie Heckman Pt ou lade Skipper Mtcheret Betty Senator Lefebvre Tamise Drummer V Y van Nault 2- J.-Marts Hoards 3- Michel Lemire 4- J -Merle Hoards 5- Y van Hauls 269-220 238-227 219-230 231-199 206-219 244.6 1- Louis Bouvet 2- Michel Lemire 3- Yvon Hauls 4- Michel Lemire 5- Félicien Desrosiers 215-223 211-207 200-199 202-199 209-189 219 209 232.0 203 5 224 5 200 5 219 197 212.5 de l'Association.1 LM BOURREAU DE TRAVAIL De plus, la même année, une vache appartenant à M W.C.Houck eut une production record."Jemima Johana ol Riverside" donna 30 000 Ibs de lait et 1 000 Ibs de gras.fut élu directeur national la même année.Il était appuyé par les Harwood, Ashby, Paquette, Sangster, Brodeur, Baker, Ferland, Gaudreau, Dundon, Brown et le secrétaire F.E.Came.Depuis cette année, le • Québec fut représenté à l Association Nationale.v zr^i En 1920, lors de la "Vente Nationale" la moyenne fut de 666$.La plus haute vente fut de 6 000$ pour Riverdale Ro- Quadrunner 125 I Après M.Herrick, Nell Sangster fut élu directeur en 1911 ; il devient président en 1920.En se.1918, P.J.Salley de Lachine Rapids est élu En 1922, une grande pre-directeur; il passa à la présidence en 1925.En 1927, H T.Connigham deHuntingdbn fut élu directeur.En 1928, Geo-Ed.Houle de Nicolet, en 1930, W.L.Carr de Huntingdon, en 1932, P.P.Charbonneau de Mont- En 1928, la règlementa- réal.En 1934.W.L.Carr tion pour le concours de , devint président natio- "Maître Eleveur" est nal.En 1937, C L.Good- adoptée.En 1930, Colo-hue de Vaudreuil, directeur.En 1939, J.J.Murphy, directeur.En 1942, on remarque deux nouveaux directeurs: J.O.En 1932, on décerna le certificat "Extra" à Prince Colanthus Abbekerk.r w' L Illustré avec porte-bagages facultatif mière, la “Royal Winter Fair".Suzuki a ce qu'il faut pour vous aider à la ferme,., avec le nouveau Quadrunner 125.Avec son robuste mo- ^ teur à quatre temps, à culasse à double Azà chambre de combustion, il a les muscles qu'il faut pour faire le travail.Avec cinq rapports de marche avant et une position "Power Low", il gravit les pentes raides et remorque les lourdes charges.Et le rapport de marche arrière si facile à utiliser vous fait sortir des situations difficiles dans les- ?En 1926, R.P.Charbon neau fut engagé comme propagandiste pour le Québec.W m * + + 5* / x lW w ÿV'' ny Farm, Essondale B.C.furent les deux premiers gagnants.mS quelles les autres véhicules " tout-terrain vous aban-_ donneraient.Déplus,une longue liste d'équipements facultatifs vous permet de transfor- .mer ce véhicule à quatre roues en un vrai cheval de trait.Et mieux encore, c'est lorsque le travail est terminé que le vrai plaisir commence.m Asselin de Bromptonvil-le et Stanilas Panneton de Trois-Rivières, en 1943, W.A.Hodge de En 1935, nouveau certi-St-Laurent remplaça M.float d enregistrement.Asselin.En 1944, M.Antonio Elle de La Baie En 1938, premier numéro remplaça M.Panneton, du Journal Holstein-Fri-C.L.Goodhue occupa le esian.poste de président en 1945.En 1946, M, Jules En 1940, règlements ré-Montour de Trois-Riviè- gissant l'enregistrement res fut élu directeur, de veaux nés de l’insé-Nous pourrions conti- mination artificielle, nuer à énumérer ceux qui ont oeuvré au niveau Ce ne sont que quel-national.L’année du ques notes tirées de centenaire débute et à l'histoire de l’Associa-d'autres occasions, lion Holstein depuis les nous aurons l'opportuni- débuts jusqu’en 1946.té de mentionner leurs Nous en aurions long à valeureux successeurs, dire sur les années qui suivirent.$ I 5 8 SUZUKI S VOYEZ AUSSI LE NOUVEAU MODÈLE QUADRUNNER 250 EN DÉMONSTRATION ON A DE QUOI VOUS CONVAINCRE 6 Pendant ce temps, l'Association Holstein-Frie- C’est le centenaire de sian du Canada évoluait notre Association.Nous devons être fiers des succès de celle-ci.Grâ-Depuis le début, l'Asso- ce aux membres, à nos dation préconisait" la représentants régio-vente de bétail laitier naux, à notre secrétai-entre les éleveurs et re, au personnel des aussi par le moyen de bureaux, Il est agréable vente spécialisée.Déjà de penser que l'avenir pour des taureaux ou de la race Holstein est des vaches hautement entre bonnes mains.So-cotés, on paya de forts yons heureux de travailler avec le bétail laitier le plus populaire âu En 1919, on fit l'achat de monde.Vive l'Associa-la bâtisse où est actuel- bon Holstein du Cana-lement le Siège Social da Vive la Holstein.a E d sans cesse.3 if) tr LU 2 oc 3 O RAULDOUCET U CD r Œ MOTONEIGES LU I < U prix.CM CM VENTE - PIECES - SERVICES ___STE-GERTRUDE 297-2931 7725 DES ORMES I F r ATTENTION — ATTENTION MM.LES CULTIVATEURS V hl I La chaîne BODCO vous est offerte en grand spécial \ 5,90$ le pled à - La chaîne BODCO 7/8" e'adapte »ur toutes lee marquee de nettoyeure et comporte jusqu à 10 ans de ga rant le.Chaîne très robuste, testée en usine.Cette offre est valide pour les achats comptant effectués avant le 1er mal 1984 Ce prix n'inclut pas les frais de transport, d’installation et de financement.ups » - M.E.F.Reebe remet le trophée de la meilleure vache N.I.P.à Jocelyne et Frençola Blanchette de Lemieux.MEILLEURE VACHE N.I.P.Trophée E.F.Hoebi Beauvalr Leulsette Delia, I am* 4 219 5 204-235 Français Blanchette i f NOUS VOUS PRÉSENTONS EN PLUS CES MACHINES DE QUALITÉ IJ ?/ \ 4' A T ! z i T ‘ r t M St 6T5TÉME-AI* t V 1/' # SYSTÈME D'ÉVACUATION À L'AIR brevet et E.U A FONCTIONNEMENT SIMPLE ET SÉCURITAIRE Une pression d'air de 15 Ib (1.1 K R) est Inlectèe dans le rèeervoir évacuant le fumier par un boyau de 2«" de die mère.— Un système simple, office ce et économique pour évacuer le fumier.— Pas de systèmes hydrauliques ou à pistons éliminant ainsi les perles d'huile et les problèmes d’entretien M.et Mme Gérard Hardy reçoivent le trophée remis par M.Michel Lemire, prop, de la ferme Mlcheret.RECIRCULATEUR MEILLEURE PRODUCTION À VIE AVEC Trophée de la Ferme Micherat Dis Frinis Mister Clairs Preuladi Vaillants Victor Bouvalt A mes Carmen Rockman Urne Belle-Rive Citation Rets VOLETS MOTORISÉS I 103,244 kg 91,378 kg 94,371 kg 82,920 kg 81,848 kg T.B.9 tact B .P.12 Uct T B.8 tact T.B.10 tact.T B 10 lad 1- Gérard Hardy 2- Yvon Pt ou h 3- Louis Bouvet 4- André Rousseau 5- François Blanchette .circulation d'air permanente apport d’air frais sans courants d'air froid température et degré d'humidité uniformes réduction des changements de température soudains très sfflcace contrs les mouches disponible en format de: 12, IB, 24 et 30 pouces llr % %, m Of \ % SPÉCIAL Nous possédons en Inventaire 15 épandeurs à purin liquide de marque WIC de grandeurs différentes de 1200 gai.à 4000 gai.Escompte supplémentaire de 500$ livraison immédiatement payable le 1 er mai 1984 sans intérêt.Aussi disponible sur camion.¦ - Z:> • ü 11 % ¦ wm ! STALLES ET CHARPENTES D’ACIER POUR BÂTIMENTS DE FERME L Les stalles, les enclos et les logettes achetés chez Agro seront fabriqués selon vos spécifications à des prix très compétitifs.Amm*** , \ * .\ : W m| As —— Mme Suzanne Rousseau et M.Jean Rousseau reçoivent la trophée Meilleure Aug- Proulx (au centre) secrétaire- mentation de M.C.R.Le trophée est remis par M.Claude trésorier du Club Holstein de Nlcolet Yamaska MEILLEURE AUGMENTATION Trophée de la Ferme Rhétalse 23% 3- Firme Prince Blanc 17% 5- François Blanchette 15.5% « [>>' 16% 1- Ferme Rhételsi 2 Ferme Prolllep 4- J -Marie Plourde SÉCHOIR 15% 3 j X>S é .1 C À FOIN I S' * ?¦ti .|w ?» doté de 8 pales ajustables permettant une pression statique constante et maximale ainsi qu'une économie d'énergie.Éligible à la subvention du ministère de l'Agriculture.Achetez maintenant pour livraison au 1er mal et payable le 1er août 1984, sans Intérêt.rm * if H .y ' \ i à ¦% ¦s i k X v.\ Agro Distribution! * M.et Mme Yvon Proulx reçoivent le trophée remis par M.Richard Castonguay du Centre Agricole Coop du Lac SI Pierre.ï .m • Centre de ventes # Sen/ice et réparation d’équipements de Jeune_ SAINT-VALERE, QUEBEC, (819) 353-2762 GERARD LANDRY PROP .' L A MEILLEURE M.C.R.DE TROUPEAU F Trophée du Centre Agricole Coop, du Lac St-Pierre 40 records 51 records 47 rscords 28 rscords 29 records 171 171-171 166-168 167 161-170 165.5 159-162 160.5 153-162 .157.5 1- Yvon Prouta 2- J.-Mario Ptourdo 3- Michel Lemire 4- Louis Oouvet 5- Pierre Demers CAHIER B.COURRIER SUD, mardi le 24 avril 1984 23 AGRICULTEURS c.I : r ' .:R m h J ! • Pelle hydraulique 1 3/8 verge avec bockel à excavation et aussi bocket à fossés et bulldozer D7F équipé d'une pelle arrière, d'une pelle avant et d’un peigne • Pour le défrichement • Pour renfouissement de tas de roches • Pour faire abaisser les eûtes • Pour l'égouttement et arrondissement de planches • Pour cours d'eau • Accrédité par le ministère de l'Agriculture • Enfin pour tous vos travaux mécanisés CONSULTEZ: RAYNALD MORIN 990, Pays Brillé, St-Célestin 229-3745 Réservez dès maintenant Prix des plus compétitifs ¦¦É a alisôe sous la pression des lois du marché.SI l'agriculture est aujourd’hui trop spécialisée, si les entreprises ont une taille de moins en moins contrôlable, si elles doivent de plus en plus recourir aux armes Industrielles • crédit, machines, engrais chimiques et pesticides -si enfin, elles ont tendance à sacrifier le long terme au court terme, c'est qu elles sont engagées sur un terrain commercial qui a singulièrement rétréci leur marge de manoeuvre.LA NOUVELLE ; 1 mm m -X » » iliK I Pour contrer la violence Au temps où l’agriculture visait à l'autosuffisance familiale, la marge de manoeuvre des cultivateurs n'était limitée que par la nature Tout reposait alors sur l’Initiative individuelle.Aujourd'hui, ce facteur a de moins en moins d'influence.Le producteur est pris dans un carcan de règles et de normes qui l’oblige à sacrifier le long terme au court terme, à grossir son entreprise pour demeurer dans la course et à utiliser des moyens Industriels pour survivre.Il est devenu le vassal des prêteurs, des vendeurs et des acheteurs.SUITE PAOE 25B //Avec l’achat d’un coupeur //de broussailles FS-61E, /FS-80AVE ou FS-90AVE, et / pour un temps limité, vous / / pouvez obtenir pour seulement / 10$ les accessoires suivants, en 'plus de la tète à fil de nylon et de la lame pour broussailles: • une lame de scie pour couper des arbres • un support é mur • des lunettes protectrices • une paire de gants de travail • un contenant de 250 ml d’huile é moteur • une bobine de fil de rechange sont plutôt enclins à maintenir les règles du libre marché plutôt qu’à recourir au mécanisme des plans conjoints.Les consommateurs qui les appuient font généralement la même erreur.Les écologistes et les L’industrialisation de I agriculture, la libre agriculteurs biologiques concurrence débridée, qui en font partie n'ont que partiellement compris cet enjeu.Règle générale, ils dénoncent les méfaits de l'industri- l'abus de la nature, le gigantisme, la consommation illimitée forment i autant de facettes d'un même système qui privi- alisation de la produc-légie la loi du plus fort au point de faire de la violence le facteur do- lion sans critiquer avec autant de vigueur l'industrialisation de la Pourtant, il est manifeste que l'industrialisation de l’agriculture s'est ré- commercialisation des produits agricoles.Ils minant de toute évolution.On ne saurait changer cette règle de jeu sans revoir tout ce système et en ne tenant compte que d’une de ses composantes.C’est seulement en refusant la violence partout où elle se manifeste qu’on parviendra à faire suffisamment évoluer les mentalités pour créer un contexte nouveau susceptible d intégrer la violence - qui fait également partie de la nature - en la subordonnant aux rythmes lents qui caractérisent les changements naturels.A ST/HL 1 LA SCIE À CHAÎNE LA PLUS VENDUE AU MONDE ÉQUIPEMENTS DUCO INC.1695, NICOLAS-PERROT, BÉCANCOUR TÉL.294-2545 W Hommage à la t m ip.vnu-ÿj -, , ¦ classe agricole ¦ ' v : h .J > w ( S " - i - & - Abattoir Jjomibec * INC %.: .> J -j* ' / Bureau chef: N 170, ST-ÉDOUARD ST-SIMON TÉL: (514) 798-2155 Abattoir: 360, MARIE-VICTORIN LES BECQUETS, TÉL (819) 263-2440 ¦ H" f * ¦ 1 i ?9T1HI [1 parlons agriculture par ANDRE CHARBONNEAU 24 CAHIEf» B, COURRIER SUD, mardi le 24 avril 1984 z I I H t t • il I « ‘ ‘ •»•»*« I À Parlons.(suite) BULLETIN AGRICOLE Eugène Whelan ATTENTION AGRICULTEURS! NOUVEAU CONCESSIONNAIRE Individuellement, à moins de se marginaliser, Il ne peut plus échapper à ce système.Faute d’alternative, Il a tendance à rejeter comme non fondées les accusations qu’on formule à son endroit.Il refuse d’être l’unique responsable d'une pol, lutlon agricole qu'il n’a pas choisi d entretenir.Il comprend mal que l'on puisse lui reprocher d'avoir développé des entreprises de plus en plus industrielles.Il ne voit pas pourquoi il devrait produire des aliments naturels quand le consommateur se tourne de plus en plus vers des produits artificiels Tlràinrfdlnrnifi De bonnes semences, c’est payant (Division Italienne de Massey Ferguson) I En vertu de la Loi relative aux semence», il incombe à l'ACPS de certifier les semences.En k faisant, elle enregistre le degré de pureté de la récolte; par conséquent, les acheteurs savent exactement ce qu’ils obtiennent.De son côté.Agriculture Canada met à la disposition de cet organisme les ressources techniques nécessaires.En effet, nous inspectons les récoltes.L’an dernier, les producteurs de semences ont cultivé plus de 400000 hectares de semences et le» inspecteurs d’Agriculture Canada ont examiné tous les champs afin de s’assurer que les conditions étaient satisfaisantes.Environ 45 000 échantillons de graines ont été soumis à des essais de pureté et de germination dans nos laboratoires.L’utilisation de semences contrôlées est la meilleur garantie qu’a un producteur d’obtenirdes semences pures, une bonne germination et un bon rendement; les consommateurs sont ainsi également assurés de la qualité de leurs produits alimentaires.(NC) — C’est à cette période de l'année que ks agriculteurs décident ce qu'ils sèmeront lorsque leurs champs seront assez secs pour y travailler.Bon nombre de facteurs influent sur la croissance des cultures qui serviront à notre alimentation.Certains d'entre eux relèvent des agriculteurs, par exemple les pratiques culturales utilisées ainsi que les applications d’engrais et de pesticides.D'autres par contre sont indépendants de leur volonté comme le type de sol et la température.> ,BB 3»J tt.b« r.Q g Pour lui permettre de mettre de côté les moyens violents qu’il utilise, Il faudra plus que des sermons.Rien ne sert de le culpabiliser si le système continue de lui imposer le recours à ces méthodes.D'où la nécessité de faire évoluer les mentalités de façon à créer un contexte nouveau qui subordonne la violence aux rythmes plus lents des changements naturels et qui tienne davantage compte des perspectives à long terme qu’à court terme.D’où la nécessité d'intégrer tous les aspects de la remise en cause du système actuel.3 V Compte tenu des nombreux efforts et de toutes les dépenses qu’il faut consacrer à l'agriculture, il est un investissement que tous les agriculteurs devraient faire, et c’est d'acheter des semences de bonne qualité.Chaque année, Agriculture Canada et l’Association canadienne des producteurs de semences (ACPS) désignent le mois de mars “le mois de la bonne semence ”.Cela nous permet non seulement de promouvoir l’utilisation de semences contrôlées, mais aussi de renseigner le public sur la qualité du système canadien d évaluation et de certification des semences.• / Les meilleurs 4 roues motrices sur le marché MACHINERIE FAUCHER 336-4929 INC.DÉPOSITAIRE DES PIÈCES M F.Ste-Brigitte des Saults Eugène Whelan est le ministre de l’Agriculture du Canada.« I À CHACUN SA CORVÉE ’S IV *5 -, , •À $ i5100E •s X.X i « A V 11 i V il .n i .'J f X.v s iX wwr 9 ** *» X 1*.%,, % K et X I B S ' 4 % : BT' .¦] Is ' X wa * ‘S 1 * Disponible 2 ou 4 roues motrices ®fc> ¦Pii v 4 O . -i'.V.’ GUILBAULT HYDRAULIQUE INC.@KUB0ÏP 481 ST-PIERRE, DRUMMONDVILLE TEL: (819) 477-2211 V T i ¦i CAHIER B, COURRIER SUD, mardi le 24 avril 1984 25 Les Équipements de ferme Jean-Guy Maillette présentent ÉQUIPEMENT DE FERME Bunavent MACHINERIES SERGE LEMAYINC.CÔTÉS DE LANCE-BALLES 18-20 22 24 PIEDS INC.SYSTÈME DÉVALUATION A TRANSFERT SOUTERRAIN DE FUMILRt MM" yy AT iL.MANGEOIRE À FOIN 20-24 pieds I K % « \ A wz REMORQUE A BASCULE 10 A 20 TONNES s Vi ¦ / O O N » Le convoyeur peut être actionné à 4 positions différentes et entraîné également par un ou deux moteurs MANGEOIRE A ENSILAGE P 20-22-24 PIEDS à 1 ¦ ! “J?*?5 SOULEVEUSE A VACHES s t 4* • ' Vi* I # # DUHAMEL CHAINE NO 20-100 1 y» % CHAÎNE DE TRANSMISSION MODÈLE L-700 «P e w 6 CARACTÉRISTIQUES IMPORTANTES: P S MONTÉE MOBILE MODÈLE 69 • Bloc central en acier forgé # Palettes soudées • Alliages d'acier • Palettes plus épaisses Démontable • Chaîne plus grosse «A "% c Pièces disponibles de toutes les marques: a DYNAVENT-DUHAMEL LAJOIE-JUTRAS 6 « LES ÉQUIPEMENTS DE FERME JEAN-GUY MAILLETTE 403, RANG ST FRANÇOIS (814)564-2155 a: oc § CO . ï $1095 14” de long m 23 •29“ p distributeur des produits Couteau de 2" Prix $59.89 e a O O c NUTRIBEC MEUNERIE C.GÉLINAS 23 5 ) ( Les dessins sont utilisée pour fin d’illustrations seulement.Les descriptions prévslent sur les Illustrations en tout temps.m 3 cn c P 3 Ü J.R.BLANCHARD 9.K 1 inc.W 306 Hériol PIERREVILLE (514) 568-3380 (Ronâ) 477-4433 Drummond ville* / 1^ J IgA B UNE TRI-MOTO QUI VOUS SORT DES SITUA TIONS DIFFICILES.*' >*-¦ nam F i ' 7og WJ k ¦: tj V * r ^ » Si rz3 ».EUGÈNE FORTIER c u >= 100, boul.Baril, Princeville 364-5339 1 pee compte des disparité» régionales.Les éleveurs de moutons du Québec, selon M.Whelan, doivent faire les frais de celle nouvelle chicane dale ou est-ce parce qu'il n'ose pas faire ses précédents avec des producteurs d’Ontario?se demandent les agriculteurs.La Fédération des pro- PA à Longuf II, rappelle, dûctéuts d'agneadV éi à tftre 'd'exemple, qu’en moutons du Québec 1981.en Ontario, 1 254 (FPAMQ) a décidé d’in- éleveurs ont reçu 285 tenter des poursuites 000$ dudit office contre judiciaires contre l’Offl- 52 éleveurs seulement ce de stabilisation des au Québec qui ont reçu prix agricoles du gou- la somme totale et rtdl-ve me ment fédéral pour cule de 9 900$ M.une somme quelle con- Whelan prend prétexte sidère due aux éleveurs qie les éleveur» du de moutons du Québec, Québec ont déjà reçu c'est-à-dire 209 471,01$ une compensation du gouvernemt provincial.AGNEAUX ET MOUTONS Les producteurs d’agneaux poursuivent le gouvernement fédéral • * A Selon M.Richard, M.Whelan a également versé des compensations aux producteurs de mais et de betterave à sucre.C’est sans doute parce qu'il ne veut pas s'attaquer * de trop grosses productions.La Fédération a décidé d'aller jusqu'au bout dans celle histoire, et d’autres moyens d'intervention ne sont pas exclus, jusqu'à ce que les producteurs d'agneaux du Québec aient obtenu les mêmes droits que les autres producteurs du Canada, conclut M.Guy Richard.(AtACHÊNBNE LÊPttie Outrée que les rencontres avec M Whelan A ce sujet, en 1980, sou-n’aient toujours rien tient M Richard, les donné en trois ans, la producteurs de porcs de FPAMQ a décidé de por- l’Ontario avaient reçu ter le débat sur le plan une compensation du juridique afin que justi- fédéral malgré des paiements provinciaux de stabilisation.M.Whelan M.Guy Richard, agent cherche-t-il simplement de développement de la à poursuivre l’éternelle production ovine de l'U- chicane fédérale-provin- SPÉCIALITÉ: Fabrication de machinerie agricole et Industrielle Rang St-Joseph, Ste-Brigitte .x____________(819)336-4903_______/ René et Gérald Lépine, propriétaires 8 ANS D’EXPÉRIENCE SOUDURE ET RÉPARATION GÉNÉRALE L'attitude de M Whelan est contradictoire et discriminatoire, ajoute le porte-parole de l’UPA, Il veut, taire disparaître les régimes provinciaux de stabilisation pour les remplacer par un régime unique qui ne tiendrait ce soit rendue.ACHETEZ DIRECTEMENT DU MANUFACTURIER Pour le criblage de vos grains Pour vos approvisionnements en semences certifiées Orges: Bruce, Bedford, Laurier, Sophie Avoine: Manie, Scott, Lamar, Laurent Blé: Glenlea, Ankra.f.î X PRIX SPÉCIAL SUR LAMES EN STOCK Venez nous rencontrer/ 3680, Les 60 Nicole* (Québec) J0G1E0 (819)293-5272 BR.D.R.“^PROIJUCÉ 4 • Convoyeur à en «liage e Nlveleuee hydreullque e WegoneWrouee) e Piale forme et ridelles e Mangeoire à loin e Mangeoire à ensilage 5" % CINTRE DCS ¦ EMINCES j i 28 CAHIER B.COURRIER SUD.mardi 24 avril 1984 t Il suffit de tourner la manivelle pour travailler à niveau en largeurs de 7% à 14‘A pieds Voici le pulvériseur idéal pour préparer les lits d ensemencement et travailler avec de légers débris de surface.Son poids de 65 à 85 livres par lame et l'espacement de 7Vt ou 9 pouces entre les lames permettent une excellente pulvérisation.Tournez la manivelle vers la droite pour réduire le sillon central; dans l'autre sens pour réduire le billon central.Attelez ce pulvériseur à votre tracteur de 40 à 110 HP pour éliminer tous les problèmes de pulvérisation.Venez nous voir pour tous les détails.0""" .'*1 Les semoirs en lignes John Deere ont les ouvre-sillons et la capacité nécessaires pour satisfaire à toutes vos exigences Même après 73 ans de suprématie, les semoirs en lignes John Deere vont d'amélioration en amélioration.Choix de socs ouvreurs à disque simple ou double; le soc ouvreur à disque simple a été amélioré récemment en y ajoutant une nouvelle gaine pour aider à mieux uniformiser la profondeur d'ensemencement.H.Ces semoirs ayant une grande capacité, le remplissage est moins fréquent et les semailles se font plus vite.Offerts en capacité de 2,0 à 3,4 boisseaux par pied.Choix de semoirs à grains ou grains/engrais._________________________________ Après avoir déposé la semence avec précision, semoirs la recouvrent avec soin.Choix de de pression à ressort ou de chaînes de recouvrement.Optez donc pour la fiabilité d'un semoir en lignes John Deere.ces roues C'est exactl La carrosserie Sound-Gard peut être livrée avec quatre Experts en Efficacité John Deere de 55 à 85 HP à la PDF*.Et lorsqu'il s'agit d'améliorer l'efficacité de l'opérateur, rien ne se compare à la carrosserie Sound-Gard.Commandes sur console, volant télescopique inclinable, fauteuil Personal Posture110, climatisation, chauffage.pensez à une caractéristique pouvant améliorer l'efficacité de l'opérateur, et il est fort probable que vous la retrouverez ici.& En plus du confort, la carrosserie Sound-Gard contribue à la sécurité.Venez donc nous voir pour de plus amples renseignements sur cette option livrable pour les tracteurs John Deere 2350, 2550, 2750 et 2950.Vous pouvez maintenant profiter du confort et de la sécurité de la carrosserie Sound-Gard® avec quatre tracteurs John Deere de 55 à 85 HP TRACTEURS NEUFS VENDUS SANS FRAIS DE FINANCEMENT jusqu’au 1er janvier 1985 OU BONI POUR PAIEMENT COMPTANT (pour ceux qui se qualifient) EXPERTS AGRICOLES « t I, TRAVAILLEZ À L'AISE r JOHN 01 I Ml I SEMOIR EN LIGNES DE PRÉCISION 1 PULVÉRISEUR115 LEVEL-ACTION / MC r î y t ‘t f % ¦ H JOHN DEERE r l 1 CAHIER B, COURRIER SUD, mardi le 24 avril 1984 29 P 6 1 H Ur "I N Les marchés agricoles Les prix du mats-grain I re situation que réside le plus grand risque.Un producteur attiré par l'appàt du gain serait normalement porté à jouer le rôle de spéculateur pour aller chercher 90c.C'est là que réside le plus grand danger car celui qui veut agir en Spéculateur plutôt qu’en Contrepartiste doit accepter les exigences associées au rôle de Spéculateur.Nous les verrons en détail la semaine prochaine.66c.CDN.N'oublions pas que notre Contre-partiste se protège des fluctuations de prix à la baisse en n'Inltlant une promesse de livraison à la bourse que sur 50% de sa production de Juillet à venir.Afin de compléter le- Rappel xemple "fictif" de Contrepartie vu lors de notre Le 17 janvier, notre Con-premier article, nous trepartiste initiait sa po-examinerons celte se sillon sur la bourse en maine le cas d'une Con- vendant une promesse tre partie dans un mar- de livraison Standard ché haussier De plus, pour juillet à 56c U S A nous étudierons le rôle ce moment, nous avions du Spéculateur.imaginé un prix local de Le Spéculateur, qui aurait acheté du porc sur la bourse dans un marché balssler aurait perdu $2 350 CDN.SI cet Individu était le producteur cl-haut, cela serait venu réduire ses revenus par porc é 53c CDN la livre Dans un marché haussier de 22c.CDN la livre, Il réalise un gain de 3c.U S.la livre vivant sur la bourse soit $820 U S ou $1 025 CDN qui s ajoutent aux $42 350 CDN obtenus à l’abattoir.Cela ramène le revenu par porc à $157.70 soit 90c.la livre.(voir tableau) Notons l'écart de 30c CDN la livre pour le producteur “Sans bourse "(soit 88c -58c).Cet écart est réduit à 24c.pour un Contrepartiste.Mais gram (cants U.S./mlnot) «v Indices 11 mise livré se 11 avril llsvr* H 3 57 3/4 H: 3 611/4 * 3.60 ?M0 3 54 1/4 jeedl Contrat mil 64 H: 3.61 1/4 PM 3 56 3/4 F 3 52 3/4 B 3 51 3/4 H 3 57 2/4 PM 3 53 3/4 F 3 50 2/4 B: 3 49 1/4 H: 3.04 2/4 PM: 3.00 3/4 F: 2 99 2/4 B: 2.98 2/4 H 3.57 3/4 PM 3 54 1/4 F 3.57 2/4 8 3 49 3/4 H : 3 56 3/4 PM 3 52 2/4 F: 3.56 2/4 B: 3.48 2/4 Contrat mal 84 Suite de l'exempte Les paiements de la Régie des assurances agricoles du Québec atteindront 145 600 000$ R: 3.60 S: 3.45 SI le marché boursier avait monté à 59c.U S.le 23 juin et que le prix obtenu à I abattoir en Juillet était de 88c.la livre, le Contrepartiste aurait perdu $980 U S.(commissions ses).Ses 275 porcs lui reviennent donc à $41 370 CDN ou 86c CDN la livre.Dans un marché baissier, sa Contrepartie lui a permis d'amelio-rér son revenu de 4c.CDN la livre pour ses Contrat |ull 84 R: 3.58 S 3.38 En conclusion, au cours des semaines à venir, nous expliquerons le fonctionnement du marché boursier à termes sur marchandises et nous examinerons les avantages associés à l'utilisation de la Contrepartie.H: 3 05 PM 3.01 F: 3 05 B: 2 97 Légende: H: niveaule plus élevé atteint dans la semaine; B: niveau le plus bas atteint dans la semaine, F: fermeture du vendredi; PM moyenne des fermetures pour la semaine; R: prochain niveau de résistance (i la hausse); S: prochain niveau de support (é la baisse).(Ces prix nous sont fournis par Midland Doherty Limitée) Pour Informations supplémentaires veuillez communiquer avec M Daniel Monflls au numéro 1 -800-361 -8800 Contrat déc 84 indu- R: 3.07 8:2 65 Cette somme représente le paiement final aux quelque 4 532 producteurs de viande bovine ayant adhéré à l'un ou l'autre des régimes québécois d’assurance-stabilisation dans le veau de grain, le veau d’embouche et le bouvillon d’engraissement.La Régie des assurances agricoles aura expédié, au cours de l'année 1963-84, plus de 38 000 chèques à ses assurés totalisant 145 600 000$ en indemnités pour des pertes de récoltes ou à titre de compensations en vertu de ses régimes d assurance stabilisation des revenus agricoles.TABLEAU DE REVENU PAR PORC POUR 275 PORCS LIVRES EN JUILLET Producteur Producteur "centrepirtlste" "spéeuleteur __y Producteur mm bourse Ce montant s'ajoute aux 19 858 597$ déjà versés à ces producteurs sous forme d'avances de compensation au cours de l'année de production, ce qui porte le total de leurs paiements de stabilisation des revenus au niveau record de 39 215 642$ pour l'année 1983.DANIEL H.MONFILS Denroe «/Commodities Marché balssier de 8c/lb CDN Marché haussier de 22$/lb CDN 275 porcs.Dans un marché haussier, les pertes subies à cause de ses transactions boursières viennent réduire son revenu de 2c.CDN la livre 53c 62c 56c C’est ce qu'a précisé récemment le ministre de rAgriculture, des Pêcheries et de I Alimentation du Québec, monsieur Jean Garon, en annonçant le plus important paiement à être effectué en un versement par la Régie des assurances agricoles, 90c 86c 88C i A noter que le producteur qui ose spéculer peut perdre des plumes.On constate que les prix obtenus sont plus volatiles; l'écart est de 37c.i f Bureau 208 I 3 Place Ville Mane I Montréal.Québec I Canada H3B 4CS (514) 879-1050 * 1 -800-361 -8800 w J .* i AVEC DRAINAGE RICHELIEU, ÇA DRAINE MIEUX .1 # 1 ¦ REPRÉSENTANT GUSTAVE PROULX a 4 ESTIMATION GRATUITE m * bur.: (514) 782-2242 rés: (514) 783-6630 m 1» G.L.G I .9 ih - I lx JACOB 398.MONTÉE STE VICTOIRE.STE VICTOIRE-DE SOREL COMTÉ RICHELIEU (QUE.) JOG 1T0 L POUR VOS PLANS, VOTRE DRAIN, VOS TRAVAUX DE DRAINAGE ET POUR TRAVAUX MÉCANISÉS, CONSULTEZ DRAINAGE RICHELIEU INC.30 CAHIER B, COURRIER SUD, mardi le 24 avril 1984 — r A * A è 4 » 4 t 4 / MERCI! À LA CLASSE AGRICOLE DE NOUS AVOIR FAIT LE NO 1 DE TOUT L’EST DE L’AMÉRIQUE (meilleur vendeur M F.) 1 Les semences dans quelques semaines Massey a ce qu'il vous faut! ¦ ¦¦ TRACTEUR MF 3545 T • ANDAINEUSE MF 885 .?» Af % I .J m'ii J a FAUCHEUSE-BATTEUSE MF850 DÊCHAUMEUSE MF 129 1 rr FTI m U æ .*, ' I ».SÜB V 1rs « M f z s * > * * H r MA j ' i" J TRACTEUR MF 290 I CULTIVATEUR MF 440 V SfiE3 b".- ' : *' ; >.< .7 '*¦ 'jÆl - ' / X- X PHWL .mt, "" -Vv * .At V o > Attention! PROFITEZ DES SUPERS PROGRAMMES MF LA VRAIE FORCE DES AGRICULTEURS MACHINERIE C.H.INC.Route 122, St-tiuillaume (819) 396-2185 396-2245 ï m 3) œ o ° c 3 ?m JJ U) c P Massey Ferguson 3 B Les â a 5 machines profitables = w 1 ¦ t ments pertinents sur les pled de vignobles corn-conditions de culture L Association qui a été merclaux.Toutes les fondée en 1979 groupe personnes qui cultivent déjà près de deux cents la vigne, quel que soit le vignerons amateurs ou nombre de plants culti-professionnels Elle a vés, sont Invitées à pour but de promouvoir communiquer avec le la viticulture au Qué- secrétariat de l'Asso- bec; elle vise à repro- dation des viticulteurs dulre et à multiplier des du Québec, à Iadresse variétés de vignes accll- suivante: 630 rue flobl-matées et elle désire chaud, Charlebourg encourager la mise sur (Québec) G1H 2K5 des personnes qui s'intéressent ou qui s'adonnent à la culture de la vigne, soit * titre de passe-temps soit sur une base professionnelle A cet effet, elle Invite toutes les personnes Intéressées à lui communiquer leurs noms ainsi que le nombre de plants et de variétés de vignes qu elles cultivent et tous les renseigne- munautaires ou com- Une association provinciale pour les producteurs de vin ft L Association des vitl- sur le point d'entrepren-culteurs du Québec est dre un premier relevé *> Ê À Le Centre d’ex position les 150 chevaux qui et d'encheres des pro- avaient été mis à l’enduits agricoles spéclall- chère Sur cette photo, sôs présentait son pre- on peut reconnaître les mler encan récemment, deux responsables de Celle-ci seal bien dérou- cette journée, soit Henri lée compte-tenu qu’il Paul Proulx et René s'agissait d’une premlé- Daoust, responsable de re expérience et ce sont l’encan.AUX MAUVAISES HERBES AVEC LE PULVÉRISATEUR Q/niiïi) Aide technique individuelle aux producteurs forestiers Plusieurs modèles disponibles • 310 gal.U S.•510 gal.U S.• 785 gal.US.• 1055 gal.US.1 W Dans le cadre de leur tournée d'information visant à sensibiliser les propriétaires forestiers à l'importance d’aménager les forêts, le Syndicat des producteurs de bois de la région de Nicole! tiendra une soirée d'information, lundi le 30 avril, à compter de 20:00 heures, à la salle communautaire de St-Samuel, pour les municipalités de Ste-Eulalie, Ste-Clothilde de Horton, St-Jacques de Horton et St-Samuel de Horion.iW V I © ¦* .J Cette rencontre permettra aussi de recenser les propriétaires désireux de recevoir un plan simple de gestion de leur boisé et ce, gratuitement.Tous les propriétaires de terrains à vocation forestière sont les bienvenus! #4, v ¦v K X"'1 h > Pompes centrifuges Hypro 9016-18 lfc»E=ir;iiiBPi VOYEZ NOTRE EXCELLENT ' ' A /¦¦ A A A CHOIX DE RAMPES ET DE ïî iV.POMPES NOUSAVONS UNE NOUVELLE RAMPE AUTONIVELANTE OPINION DU LECTEUR Sauvons les producteurs de bois du Québec -—«_«—% SS ÉGALEMENT DISPONIBLES DE y • / papier et scierie.Ils devraient exiger 25% de leur consommation en bois des producteurs acéricoles du Québec.Les propriétaires de la région du Québec doivent vivre aussi avec le problème de la tordeuse du bourgeon.Pour s'en sortir avant que le bois ne se gaspille, leur bois devrait être accepté en priorité par les usines de transformation.r n Nous avons un important choix de vibroculteurs de toutes largeurs 8 ïf.- 1 r a 'il! Québec.« e La Société d Agriculture Depuis trois ans, à la de Nicole!, division B, suite d'une demande veut ainsi répondre une des producteurs agrico- fois de plus à son rôle les de la région, la So- de promotrice de l'agri-ciété d'Agricuiture a for- culture tout en réunis-mé un comité pour orga- sant la majeure partie niser une exposition des autres intervenants, agricole sur le territoire de la MRC de Bécan- Nous serons heureux de vous accueillir et de' fr* % r H —-, ; •6.¦ Fv .M-, OFFRE V SPÉCIALE^^^^^^^^ SUR NOS CHAMBRES DE BAINS COMPLÈTES VISITEZ NOTRE SALLE DE MONTRE >- < m cour.mm vous montrer notre sa- % L'objectif principal de voir faire, l'exposition est de faire connaître la belle région SILO-KINC PLOMBERIE - CHAUFFAGE - VENTILATION Attention agriculteurs! Si vous avez des travaux dans la tôle (métal en feuille).Nous avons les outils nécessaires: PLIEUSE - TRANCHEUSE - ETC.B.Courchesne § & Fils inc SPÉCIALISTES DANS LE POELE A BOIS VENTE ET INSTALLATION DE CHEMINEES PREFABRIQUEES Recommandation* pour toutes tes sorte» d’ensilages Des expériences au Canada et aux États-Unis depuis quinze (15) ans ont prouvé le haute efficacité du "SILO-KING PLUS".Faisons les tuyaux d’acier sur mature Nous avons en magasin des tuyaux galvanisés et noirs ainsi que raccords (toutes grandeurs) JEAN PROUL HEURES D’OUVERTURE du lundi au Jeudi 9h* 12h, 13hà 17 h30 100, RANG ST FRANÇOIS ST-ZÉPHIRIN Vendredi de9h*12h de 13 h à 17 h 30 et 19 h *21 h Semedl de9 h* 12h, 13 h à 16 h [e • St-Léonard d’Aston, Cté Nicolet, Tél.: (819) 399-2163 (514)564-2195 CAHIER B.COURRIER SUD, mardi le 24 avril 1984 33 PITTSBURGH Modèle porté 3 points 7 pieds de large tiMT* Nouvelle herse • Disponible de 28 à 42 disques 20” et 22” de diamètre, jauge 7.• Espacements de Th" ou 9" entre les disques.• Supports de portée des disques ANTI-CHOCS, à ressort.• Châssis en acier rectangulaire 3" x 4”, ’/ L'information du public assurée par US MESOOS WfOMWAUX VENEZ VOIR LES VRAIS SPÉCIALISTES EN FREINS ET SUSPENSIONS ASSOCIATION Ml fMTCUM A ne pas manquer le 19 mai prochain à l'aréna de Nicolet alors qu'un super gala de lutte professionnelle sera présenté.Ce sera l'occasion de voir les meilleurs lutteurs de l'heure à I oeuvre.Les billets sont en vente à la Tabagie Clément, salle de pool Notre-Dame, M.Ca.0i.Lo et Nicolet Sports.SfoiONAlf hancofmoni GAGNEZ DES BILLETS POUR ASSISTER AU FREINS À RESSORTS EN SPÉCIAL JUSQU’AU 28 AVRIL 1984 SOURER dels PERCH AUDE marque Berg type 30/30 assemblé y-j 50$ RfV Samedi le 5 mai 1984 entre 18h et 20h Garantie 2 ans ou 200,000 milles à la polyvalente Jean Nicolet CENTRE DU CAMION GOOOEON K-iB&iîlHiglgtigU Club Optimiste de Nicolet O au profit du > ï m 3D P O O Adm.: 8,00$ par personne PHIMISS.A.Q.c 30 2 m 1095 BOUL ST JOSEPH, DRUMMONDVILLE Tél.: (819) 478-1321 PIÈCES ET SERVICE JJ 1 r V) c NOM: P 3 ADRESSE: I 9.TÉL œ K HEURES D OUVERTURE DU LUNDI AU VENDREDI / 6 h * 22 h SAMEDI / 8 h à 12 h pour pièce» seulement Faites parvenir à TIRAGE SOUPER DE LA PERCHAUDE C.P.1300 NICOLET, J0G1E0 1 paire d» billet», vmleer de 16$ à tirer chaque semaine.Lee gagnants aérant evtsd» per tétéphene.5 a K sms o; O] J 1 i! D’ESCOMPTE / jmI •Vi 20% SUR BATEAUX, CHALOUPES, PETERBO, DORAL, ESPADON, CADORETTE.I " André Turenne.Denis Lemire, Yvon Lambert et Pierre Laplante recevant un sac de voyage Molson" en leur compagnie Michel Paradis représentant “Molson".LES PROS DE LA PÊCHE APPROVISIONNEZ-VOUS CHEZ LE MEILLEUR VERS À VENDRE - PERMIS DISPONIBLES 2 SALLES DE RÉCEPTIONS A VOTRE SERVICE A NICOLET Capacité de 150 et 250 pers.• Buffet chaud ou froid Traiteur pour tous genres de réceptions • Location de vaisselle, coutellerie, etc.BUFFET & PATISSERIE MARIE FRANCE ENR.293*5631 160, Elol de Grandrnont, Galeries Nicole! 293-2266 784, rue Martin, Nicole! »! n • a o É i il L>; Intermédiaire des Deux Rives remise de trophées Flop f v v t fii % f Bertrand Parenteau et André Turenne, meilleur gardien de buts de le LH12R recevant par Rosaire Lemay leur trophée du président M Claude Baril.(Photo Rosaire Lemay) nom d'un sport que l'on aime pratiquer par dessus tout.dernier au Centre culturel de St Grégoire alors qu'avait lieu la remise de trophées de la ligue de hockey intermédiaire les Deux Rives De Lou-iseville, personne.Leurs insuccès de la saison justifient un peu leur absence.Du Cap un ou deux joueurs étaient présents.C'est pourtant l'équipe qui a remporté les séries de fin de saison.La plupart des joueurs participaient à un tournoi de hockey bottines ce soir-là.Les dirigeants et plusieurs joueurs de La Baraka étaient présents.Les autres, les Lavoie, Denoncourt et Cie participaient à un tournoi de hockey à Drummondvil-le.tournoi qui accusait deux heures de retard.De St-Célestin: très faible délégation.Le Nova de Nicolet était fort bien représenté.De Bécan-cour: niet, personne, nil, nobody.On a définitivement manqué de Eno dans ce coin-là pour digérer la décision qui les sortait définitivement des séries.J’aurais bien aimé fixer sur pellicule Alain Poliquin, ce phénomène qui a terminé deuxième au classement des compteurs sans aller au banc de pénalités pendant lç saison régulière.Il me semble qu'une fête de ce genre est l'occasion jie faire un punch aux victoires et aux défaites, aux frustrations et aux succès, punch qu'on boit ensemble au On ne se marchait pas sur les pieds samedi GAGNEZ UN MOTOCULTEUR M.T.D.En me laissant traîner l'oreille à gauche et à droite depuis quelques semaines et en faisant une rétrospective de la saison, la situation m'apparaft être la suivante.D'abord la formule actuelle de la ligue semble en étouffer plusieurs.Il semble également que Bécancour, St-Célestin, Nicolet et Louiseville ne seraient pas de retour la saison prochaine.D’UNE VALEUR DE 450** pou* mieux voussewi*.MAINTENANT 2*mCAIUa** OUMCAlUEWf «m RIVE-SUD inc MATtAlAUX J.E.MARCOTTE me GRAND ST- ESPRIT 22*.LES 40, NICOLET 293-2151 le coüiilerl en collaboration avec 299-2Î39 IL! INwel ^ û - w * M PLANTEUR À MAÏS ï  Va'.", Tl:Ml s A\ 5 GAZOLINE SONIC / NOUS ACCEPTONS LES COUPONS-RABAIS DE NOS CONCURRENTS r ! Ë»/ CENTRE AGRICOLE OUÏE» IHC.~^ / TRACTEUR - WHITE - FIÂT - OLIVER TA 9 I g DONATPROULX i ü president a « (514)564-2982 GILLES PROULX vice-president WJ (514) 564-2028 HESS TON - SILO - COOP - VICTORIA r L.y * ST ZEPMHUM.CO.VAMASKA -4 V TB-;(S14)S64-ai71 / yy h i y r y station-service - quincaillerie - Electric.te plovbe= e TOf.'T POUR L AGRICULTEUR GILLES PROULX I