Courrier Sud, 26 mars 1991, mardi 26 mars 1991

'Ci 1 Ü l A ttssssssssftswsssssas: V MOMUlUt MwMWi SON Ml LIEU DANS PRESENT I I COURRIER SUDV SERVICE PIECES Franchise exploitée par Silencieux S M "pour vos PcoeiàhES o eau * DÉPOSITAIRE MONARCH 375-7 77 F 820.Lavé ündrye IroiS'flivAies (Coin Belleteuille) Ê LAUNIER ltéi — TROIS RIVIIRIS OUI S T VOLUME 26 NUMÉRO 40 MARDI LE 26 MARS 1991 60 PAGES 375-0995 i Vigneault lance la Saison des Arts C©ve serf' - a\ne WÊÊÊÊÊtÊÊIÊÊBÊÊtËÊÊKKÊIHÊÊËÊÊË Par Jacques Desfossés K IB LES RÉGIONS 5akT> ' 4 - Le Courrier présente à partir de cette semaine quatorze volets de la petite histoire de Nicole! page 3 - Le souper de la perchaude du club Optimiste, le 21 mai - «Environnement Bécancour» pour un développement durable page 3 - 50 000 $ pour des mâchoires de la vie à la MRC Bécancour page 11 - Nicolet inaugure les nouveaux locaux de la bibliothèque municipale page 14 ?: s .«npi s mi page.Le poète et chansonnier Gilles Vigneault à titre de président d'honneur de la Saison des Arts de Ville de Bécancour a lancé l'événement la semaine dernière en compagnie du maire Jean- • Guy Dubois, de la responsable de l'événement Marie-Josée Mrchon, M.Gilles Vigneault et la marionnette Piquet.( Photo J.-£usfossés) 11 \ # * w I n LES CHRONIQUES Marcelle Tremblay de St-Zéphirin trace la voie à d'autres Québécoises page 7 Les sports: Mariline Lupien se distingue en ski alpin page 58 LE SOMMAIRE tmm ——— Inauguration du centre communautaire de Précieux-Sang a; « « P page 5 page 7 page 11 page 21 page 39 page 37 page 40 page 57 Courrier de St-Léonard Courrier du Lac St-Pierre Courrier de Bécancour CAB de St-Léonard Parlons agriculture Courrier voyages Annonces classées Le monde du sport V.,p r à aK il Lors ds Is eoupurs traditionnelle du ruben on raconnsM dans l'or- ^ drs habituel le msfra Jwn-Guy Dubois, Une Fernande Perreault, présidante des Loisirs, le conseiller du secteur, M.Gilbert IMtot, Mgr Raymond St-Gelale, évéque du dlocéee de Mcolet et II le curé Marcel Asseln.(Photo J.Des fosses) voir page 17 m : ***** METRO PÂQUES A ''tit, * ?Courrez la chance de gagner des paniers de friandises (voir détails en magasin) (METRO f t MARCHÉ BEAUMIER LIÉE NICOLET MARCHÉ PORT-ROYAL Plaza 55 ST-GRÉGOIRE I i * Nicole* rejette la réforme Ryan 11111,11$ à la Fondation Christ-Roi_________________ ¦ ¦ P m ,990 à la tabla Qué- p.„.n.,l.t dans I.^ „ cl- clpal de la ville de toyens reçoivent les Nlcolet, entend tout meilleurs services mettre en oeuvre au meilleur coût dans la limite des possible.» moyens légaux à sa ' •*’ tt L > v\ It ?E> L’intégration des femmes sur 2 ^ le marché du travail t VJ A im ?L !&££%£& «Le développement thème l'intégration ou la réintégration des femmes _ sur le marché du travail.CC0V10VTII(|UG Q6 ÜOS I Nicole Gagné du centre Le Pont de Trois-Rivi- „ .» ères parlera des possibilités offertes aux femmes ||iUIIICip3lll6S» ., ., * I_ en ce qui concerne l'emploi, ainsi que des diffé- Suite à un cour- de 11 111,11 $ a M.qu aux cadets de la rents programmes disponibles pour favoriser l'ac- sethon effectué par Clément Dubois, co- 169e promotion ainsi cès des femmes sur le marché du travail, les cadets de la 169e propriétaire d'honneur qua leur supporteurs, la Fondation pour la contribution Christ-Roi de Nicolet.apportée à la Fondation Christ-Roi, dans le cadre de sa campagne de levée de fonds.Jacques Desfossés promotion, de l'Institut de de poice de Nicotet, le président (fhonneur de la 169e promotion, M.Jean-François Blouin responsables de cette activité de même La Collective reçoit Suzanne Rousseau Le traditionnel souper des maires de la Chambre de commerce de Nicolet, qui aura lieu mardi le 26 mars à compter de 18 h au restaurant L'Érablière portera sur le développement éco-La Collective reçoit cette semaine, Mme nomique de nos municipalités.Suzanne Rousseau maire de Nicolet-Sud.L'impli- .D .les rôles d'épouse, de mère, de travailleuse, de |et parleront de I environnement, des repercus-retraitée Par son témoignage, Mme Rousseau ali- sions des nouvelles politiques du ministre Hyan, montera ce désir de 13 h 30 à 16 h au 160, Frère et du développement économique de leur municipalité au niveau résidentiel, commercial, industriel, touristique et agricole.On réserve sa place au 293-4537.Grand merci aux remettait un chèque Nancy Therrien se joint au salon de coiffure Oidode Look Actuel ‘Lut.Dominique à Nicolet, mercredi le 27 mars.i » / » LA SANTÉ: | Nancy Therrien originaire de Nicole! compte plus de 3 ans d’expérience dans la coiffure pour hommes et femmes.Elle invite sa clientèle à venir la rencontrer chez «Mode Look Actuel Enr» à Nicole!.«P J*à Ptf c’est IMPORTANT Faut s’en occuper! Dr Lynda Paquette Dr Gilles Massé,d.c.CHIROPRATICIEN ! Docteur en chiropratique 239, Principale, St-Léonard d'Aston 399-2555 225-4535 i2010, boul.des Chenaux, Trois-Rivières POLYCLINIQUE 55 ST-GRÉGOIRE SUR RENDEZ-VOUS: 233-3123 Johanne Auger propriétaire.376-2212 *6 Diplômée de l'École privée Armand le coiffeur de Drummondville.L' ¥ ¥ :hamo * jk ?ur cvs service adaptés à vos besoins, n hésitez pas à un conseille r de v« tre caisse De sjardins re-numirer SERVICES FINANCIERS À L’HABITATION DESJARDINS BIEN PU S Ql UN PRÊT HYPOTHÉCAIRE ! La caisse populaire Desjardins Des jardins l.immuhlv time (le laampmtHm CAMP DE JOUR TERMES DE 6 MOIS À 5 ANS DISPONIBLES COURRIER SUD, mardi le 26 mars 1991 5 2 Une Industrie touristique à inventer {IV)-.Des pôles d’attraction à consolider: à la 55 Cependant, si le pôle de la 55 connaît un développement récréo-touris-tique majeur d’ici l’an 2000, ce sera obligatoirement autour de la rivière Godefroy.En effet, elle présente un des sites les plus beaux, les plus grands, les.p’us riches et les plus convoités parmi les milieux marécageux de l’Amérique de l’Est.Au lieu d’y retrouver «les Mille-Îles» on y découvre «mille-marais», mille lieux inexplorés, sauvages, épeurants, inquiétants et que l’on soupçonne grouillant d’une flore et d’une faune aussi mystérieuses que menaçantes.Des bâteaux-mouches'pourraient s’y aventurer avec leurs visiteurs et touristes et une multitude de sentiers et de trottoirs de bois pourraient relier les sites d’observation à un centre d’interprétation pour le public et un centre de recherche pour les étudiants et professeurs de niveaux universitaires ou supérieurs qui oeuvrent à l’échelle internationale.Il n’en tient qu’à nous de mousser le slogan «Après les chutes du Niagara, les marais du Godefroy».La flore des marais, la faune des marais et plus particulièrement ses insectes pourraient consolider une industrie récréo-touristique naissante et qui ne demande pas mieux que de se développer avec une nouvelle faune, notamment celle des oies blanches qui, d'ici cinq ans, envahiront les terres situées au sud du lac St-Paul, jusqu’à la réserve Wôlinak.alors h maurice richard y P^r Que UBS MAÎRES DO COMTÉ.VOUS OUT CHARGÉ 06 M6 FAÎRE ___ UfO PETIT M655AG6?Des six pôles d’attraction récréo-touristique que compte la région de Nicolet-Bécancour, celui de la 55 a connu le plus fort développement au cours des cinq dernières années.Constitué des municipalités de Ste-Eulalie, Aston-Jonction, St-Wences-las et des secteurs Précieux-Sang, St-Grégoire et Ste-Angèle, ce pôle majeur axe ses attraits et son développement autour du complexe Godefroy.Le pôle de la 55 offre comme points forts des équipements hôteliers et de restauration de haut de gamme avec l’Auberge Godefroy et le restaurant l’Accueil, ainsi que de niveau intermédiaire-supérieur avec le complexe «Le 55».Le club de golf Godefroy, le kiosque touristique et son parc écologique ainsi que le nouveau quai et la nouvelle marina à Ste-Angèle constituent une dualité et une complémentarité terre-eau des plus attrayantes.Au cours des prochaines années la vocation récréo-touristique de ce pôle sera consolidée par le troisième neuf trous du club de golf Godefroy et les nouvelles installations des restaurants, théâtres d’été, parc du lac des carrières, de La Reine des Erables à St-Wenceslas ainsi que par une meilleure accessibilité et une meilleure mise en valeur des deux seuls ponts couverts de tout notre territoire soit ceux de St-Célestin et de Précieux-Sang.^ s.f 0É.Ki.HeU.HuM.7\ \ C'EST X DiR£ Que./ ^ ^ —— MR o c* ^ 5 fl»SiW*S A « n V/.,V / V É%B' Y J >Lv '.5 ‘g ta ri ,l y •ri c m a Tb L’AVENIR DU QUÉBEC Non au gel des salaires j ¦ A n Jacques Desfossés Taux d'intérêt prohibitif, gaspillage systématique des fonds publics, pourrissement de la crise amérindienne, boubous macoutes, deficits budgétaires, crise économique, licenciements et chômage, augmentation de taxes, TPS, TPQ, transfert de factures aux municipalités et maintenant, le gel des salaires des employés et collaborateurs de l'État et hausse d'impôt à l'horizon immédiat.Au cours des dernières années, et plus particulièrement des récents mois, la mafia des Conseils de ministres et des nauts-fonctionnaires a pris, ou pas pris, ou mal pris des decisions qui ont causé la ruine du Canada et du Québec.Leur incompetence crasse entraîne l'appauvrissement systématique et irréversible des classes moyennes et l'indigence et la détresse chez les pauvres.Les gouvernements de Québec et d'Ottawa sont devenus des mafias incontrôlables.Ou plutôt, disons qu'incapables de gouverner, parce que sans destination et sans gouvernail, ces hommes publics ont perdu le contrôle de l'appareil d'État qu'une poignee de hauts-fonctionnaires, érigée en mafia, manipule aisément et à leur profit exclusif./> au cours ?£• f m * f jjm, I" 4r y ¦LS?tv sis i 10» Non contents de geler le salaire des 400 000 employes et collaborateurs de l'État et ce, sans discernement, sans étalement et sans arrangement ils poussent l'arrogance et le mépris jusqu'à se voter, eux, des augmentations de salaire de 2.5 %.C'est révoltant.8 d« rabais sur tous les jeans à prix régulier \ Nsr 2 E x Ce sont encore les employés de l'État à la base, dont le salaire se situe entre 20 000 $ et 40 000 $ par année, qui paient pour les administratives commises par des politiciens insignifiants et sans coeur et par une mafia de hauts-fonctionnaires qui, dans leur tour d'ivoire, sont devenus inatteignables, intouchables et inexpugnables.Les crapules.Ceux et celles qui enseignent et inspirent nos enfants, ceux et celles qui lavent et pansent nos vieillards, qui f ntourent et consolent nos malades, ceux-là qui nettoient humblement les édifices publics, qui oeuvrent modestement à titre de secrétaires, tous ces employes et collaborateurs de t'Étal ne.méritent pas ce qui leur arrive.Ensemble, libérons le caporal Lortie.s Pour J,3ns Le mois du matelas à la Paillasse EXEMPLE: MATELAS 312 RESSORTS 39" .LE CHIRO RAILLASSE W* Garantie 10 ans %#199* X» -, ^3 ¦ LIT D’EAU FUTON k DOUBLE \ base & matelas 239W# 318* ! : : ¦ïïM « ||S* .NOMBREUX AUTRES SPÉCIAUX EN MAGASIN MATELAS à compter de e 99* 7/115 PS.: NOUS FABRIQUONS NOS PROPRES MATELAS Paillasse Pour des voitures de qualité, passez chez J.L Nadeau, depuis 35 ans i votrs servies Ftrmé le kmdi 1 JlNadeau' -choix 74,rueMaurauit Rierrevi-ile -PRIX — SI R N IC l [S si AUTO LIEE i itiiWflt 52 7710, CHEMIN STE MARGUERITE TROIS-RIVIÈRES-OUEST 377-1546 Sans Irais (81 9) 293-84 62 (514)568 3512 Nous faisons maintenant la reparation de matelas COURRIER SUD, mardi le 26 mars 1991 7 Bien entendu, nous ne périple, il a recueilli les pouvons leur donner témoignages de jeunes directement une part de vivant dans des situations notre repas.Cependant, complètement différentes mercredi, le 20 mars des nôtres comme la dic-1991, le groupement tature au Chili et le trem-Jeunes du Monde du blement de terre de San CNDA proposera un Fancisco.souper de la faim pour «conscientiser» les étu- QUAND LES JEUNES S'EN MÊLENT.À quand la fin de la faim?Par Marie-Claude Grégoire — Ces aventuriers ont dépassé le stade du rêve “T*- mm que 'es malades.Que Nicolet.faire?DE RETOUR À VOTRE SERVICE Comptabilité R.Lanneville diantes à ce problème, Depuis quelques se- Composé de pain, d'eau maines, on dirait que certaines régions du globe O i » I I • Services comptables pour entreprises • Impôts d’entreprises et particuliers • Consultant pour vos projets 16070, bout.Bécancour Ste-Angèle-de-Laval Ville de Bécancour, GOX 2H0 U i i / i à Réjean Lenneville (8191 222 6766 ¦I Feu.Tout au long de ce plus près.SUPER SPECIAL Modèle 1990 Neuve 26 pieds • Air climatisé • Antenne T-V • Four micro-onde • Auvent 20 pieds automatique • Système de son J ,5* & m * E l L'ESTHÉTIQUE > tirf y( > À qui la chance?PAR MICHELINE G.BERGERON (esthéticienne-visagiste) 13995s TENDANCES COULEURS ‘91 Gran Ville \ -t* ml» ¦ O Spécial motorisé 1990 neuf %MB5M# Parmi la multitude de maquillage du printemps-été.plusieurs grandes tendances se dégagent: tendance forte en couleurs spectaculaires, éclatantes, ardentes, couleurs lumineuses, vives qui reflètent la gaieté et la joie de la nouvelle saison -une tendance empreinte d'exotisme colorée et chaleureuse - une tendance douce, toute en demi-teintes composée de tons neutres, beiges, roses, pastels tendres.Ces couleurs fraîches et délicates se retrouvent dans des maquillages plein de charme et de romantisme.Point commun de l'ensemble de ces maquillages: même si on mélange les genres; si on fait cohabiter des couleurs puissantes comme éclaboussées de soleil, avec des tons naturels plus doux, des nuances vives et pétillantes avec des teintes tendres; si on marie des teintes classiques avec des nuances nou- Les deux thèmes de la collection maquillage de Babor traduisent bien les tendances mode des designers du monde entier.C'est le style du nouveau naturel.C'est 'a recherche d’une simplicité raffinée.D'un style soutenu, où la tendresse des couleurs s'associe à la mollesse des tissus pour faire naturel.Babor présente cette nouvelle tendance en jouant sur deux ravissantes harmonies de couleur.- un look froid déclinant toute la gamme des bleus, depuis des profondeurs sous-marines jusqu’à l'horizon infini.- Un look chaud reprenant les tons du sable, des minéraux et des pierres.Deux conseils maquillage exceptionnels, tous deux respectueux du type et du style individuel.À essayer par vous-même! Qui saurait mieux interpréter ce désir que Babor, ce spécialiste des soins de beauté d'origine naturelle.Le Preuve âh.Mm .• Auvent • Moteur 460 EFI • Antenne • Système de son • Four micro-onde • Garanti complète 5 ans ou 80000 km.• Entièrement fibre de verre - une e ?38000s 39 995* 24 pds 26pd« la luminosité et la transparence, de pièces et service au centre du Québec Roulottes Tente roulottes Fitthwheel et accessoires Le plus grand centre Dépositaire Gamme complète: Nous installons les attaches de remorque $ £ (TJ (819) 395-4005 O CN LS HEURES D’OUVERTURE ROULOTTES 5 E Lundi au mercredi: 9 h 00 à 12 h 00 1 hOOàShOO O Jeudi - Vendredi: 9h00à12h00 1 hOOàShOO 6h30à9h00 D I.m \ V # Wji oui, I Ul, UI, Ul, FRAISES 1,49 Floride 1 chop.Ul, „ 1 BROCOLI 2,39.Ul, il r>c eu Or.14 rvKi _:! Adm.: 3,00 SAM.: 2*4*644 pfS:.de rÉooiecteepetite «tek de Tiwfltintiren Mm en eotine de DomWqte CoU» CerteeeuMlMcteur a-OMe*e) A*v: adub *,00t/e % 1*?“= X Wg&s Pm : & «s* .h I W ÉCOLE Ol DANISE V .ws F •R’A’N'C • E i v i 11 i a r d' .fWVBS m I ¦ i 0 f@2 V SV ^ÊÊ\ •v :r i CERCLE D’AMÉLIORATION DU BÉTAIL DE ST-LÉONARD D’ASTON INC.?« K 3 ¦ en S Yvan Cantin, président, Mme Diane Proulx, secrétaire Raymond Turcotte, insémipateur responsable.______ Léon Beauchemin, Richard Vallée, (inséminateurs) ro * MEILLEUR TROUPEAU PUR-SANG OU CROISÉ, CONTRÔLE OFFICIEL n.-.'i ^EAU NIVELACE CLAUDE MAN n I Vfr z i y ! ii û H P ' ( It * m ¦ * .Tracteur John Deere 8960,370 forces .fi • LASER • NIVELEUSE18’ • ÉLIGIBLE AUX SUBVENTIONS Réservez-tôt votre date pour nivelage! ¦ BIT m i, MM.Réjean Morin et Y van Beaudry des Équipements laitiers Beaudry et Morin inc.de St Léonard d’Aston remettent le trophée à Mme Lisette Vachon et Alain Vouligny de la Ferme Brigittoise.94 1.Ferme Biigmoise (Alain Vouligny 1 Lisette Vachon) 2.Ferme Lambertau (Dons, Daniel, Denis Lambert 1 Sylvie Breault) 3.Ferme Des Seuils 79 (Sylvie, Raymond 1 Daniel Turcotte) 4.Ferme Rayluc (Raymond S Luc Laplante) 5.Ferme Buholz (Rosa Cornel A Anton Emi) 81 CLAUDE MANSEAU 151, Rg Ste Thérèse 78 Claude Manseau 7 années d'expérience en nivelage au laser 77 564-2586 h (514) LA VISITATION NOUVEAU PROGRAMME DE FENAISON V WIL RICH F1AXAGR1 c’est fiable! FIÆEAGRI me# # •-* m ÜHESSTON LE CENTRE DE LA MÉCANIQUE LEMIRE ET BLAIS INC.1103 Mgr Courchesne, Nicolet 293-6867 'L, & -> j * ii # f, ¦» \\ ' ' ¦ ¦ SI ni ¦ ¦ ' * r I A \ A .22 COURRIER SUD, mardi le 26 mars 1991 MEILLEURE CONCEPTION PAR L'INSÉMINATION ARTIFICIELLE (60 inséminations et +) MEILLEURE MOYENNE DE KG DE GRAS PAR VACHE MEILLEURE CONCEPTION PAR L’INSÉMINATION ARTIFICIELLE (59 inséminations et-) n .il ?;(V |i«h i J v àiv, ! f I ;\ J ' #* «ta .* t»'* t&* y j* *v h ( #».• >« I.' % 1 -1 M.Gervais Bisson de la Meunerie Nutrlboe remet le trophée à Mme Marjolaine Roy, pour la Ferme Maxel de Ste Perpétue 84 6 1 Grégoire Audet & Mireille Robitaille 2 Ferme Buholz (Rosa Cornel & Anton Erni) 32 9 Nationale remet le tro- 3 Ferme Therm,se phée à Rudolf et URS 82 5 Wlrth de la Ferme Frio-la (N.-D.-du-Bon-Con- 836 M.Luc Bender, repré-82 9 «entant de la Banque 1.Ferme Friola (Rudolf & URS Wirlh) 2.Ferme Relise iRéiean Beauchemm & Lise Jutras) 2.Ferme Nalsy (Sylvain Allard & Nathalie Cusson) 3 Ferme Carbou (Henri Carier & Thérèse Boudreau) 4 Gérald Allard 5 Ferme Maniclos (André Beauchemm 4 Jacinthe Dionne) 6 Ferme Pogelie (Roger Fréchette 4 Lise Lemaire) 6.Ferme Romanens (Claude 4 Nicole Romanens) 7 Ferme Porcelait (Joseph Boily 4 Céline Lévesque) 8 Ferre Jolamigo (Michel Beauchemm 4 Johanne Labarre) 9 Jean-Luc Leclair 10 Ferme Eriplie (Michel Beauchemin) 82 2 M.Jean-Yvee Perreault du Bureau vétérinaire 81 3 St-Chartee remet le be-phée à M.Grégoire Au- (Jacques.Jean-Claude Thurler 4 Angèle Dousse) 4 Ferme Komo (Roland 4 Dominique Comeau) 5 Ferme Varonic (Roland Lépme 4 Nicole Savoie) 6.Ferme Des Saults (Sylvie.Raymond 4 Daniel Turcotte) 7 Ferme Val Des Bois (Jean-Luc Boisclair 4 Pierre) 8 Allonds Ruhland 4 Irène Schiess 9 Ferme Centvin (Pierre-Aimé Vicent, Claude.Lise Houle) 10 Ferme Altin (Claude Fortin) 77 4 del et Mme Mireille 1 Ferme Maxel (Raynald Roy) 2.Ferme Erifolie (Michel Beauchemm) 3.Ferme Clerest (Guy & Jean Leclerc) 4 Ferme Romanens (Claude & Nicole Romanens) 5 Ferme Ponvior (Victor Dupont) 2842 275 68 269 5 2636 Robitallle de Ste-Clo- 773 thlMe.HO 9 803 sell).765 260 69 802 76 1 802 760 75.7 799 756 79 7 788 755 C'EST LE TEMPS DE PLANIFIER VOTRE y Félicitations ^ À TOUS LES GAGNANTS ET PARTICIPANTS DU C.A.B.ST LÉONARD AINSI QU'À NOTRE CLIENTÈLE QUI SE SONT DISTINGUÉS DANS LES DIFFÉRENTES CATÉGORIES I DRAINAGE ialSl NIVELLEMENT AU LASER - Conception de plans - Service technique (étude de sol) - Ponceaux de toutes grandeurs - Vente de matériel et accessoires pour drainage M Nous venons d’acquérir un tracteur Case (375 H P ), le plus puissant vendu au Québec en 1991! Nutribec 145, RUE NOËL v ST CSS*« & S3 D s \Y DORAIS ET DIONNE LIÉE ET C.GÉUNAS C.P.177-868, rue Fleury ST-LÊONARD D’ASTON 399-2180 \ André Piché, P D G.Représentant Gervaia Biaaon .Service technique .Vente et installation de ponceaux (toutes grandeurs) .Travaux mécanisée .Aménagement forestier SPÉCIALITÉS , Drainage souterrain Nivellement au laser Robert Dionne, dir.gén.x:::x.x I L «S * — COURRIER SUD, mardi le 26 mars 1991 23 t PLUS HAUTE PRODUCTION DE GRAS D'UNE VACHE PAR L’l.A.CLASSE 3 ANS I PLUS HAUTE PRODUCTION DE GRAS D'UNE VACHE PAR L’l.A.CLASSE 2 ANS * I 669 «g (9976 Kg 3 67% 3 04%) 663 Kg (10004 kg-3 51% 3 12%) 659 Kg (8138 Kg 4 60% 3 50%) 625 kg (7061 Kg 5 16% 3 70%) 604 Kg (9323 kg 3 34% 3 ’4%) Fille Bifonnière Rye Fl (HO 868) 2 ^r^r&L"CU3lan’” l«67K,.4 59%*3 49%) Fille A Roblhom Marathon (HO 400) „R k Fille A Roblhom Allas Veemalt El (HO-165) s crsr""" mi Fille Hanoverhill SlarOuck (HO 431) Feme Bngilloise (Alain Vouligny 4 Lisette Vachon) Bngitlois Enhancer Ninetla Fille Glenalton Enhancer (HO 332) 2 Ferme Frtola(Rudoll 6 URSWirth) Fnola Astrologer Anschi Fille Wertcroll Astrologer (HO-454) 3 FermeRayluc(Raymond 4 Luc Laplante) Rayluc Dîna Starcuck El Fille Hanoverhill SlarOuck (HO 431 ) 4 Ferme Buholz I Rosa Cornel & Anion Erni) Buholz Résina SlarOuck Fille Hanoverhill SlarOuck (HO-431) b Ferme Arthese (André LamOerl 4 Nicole Biron) Teel Anna Thunder El Fille A Manes Thunder (HO 269) 1 1 y ¦ » K U I; •*« t M.Richard Landry repré- Vachon et M.Alain Vou- M.Mario Crépeau du Centre delà viande Ste-«entant de L.D.Roy Inc.llgny de la Ferme Brlglt- Brigitte remet le trophée à MM Raymond Laplante et de Ste-Perpétue remet le toise.Luc Laplante de la Ferme Rayluc.A df"* trophée à Mme Lisette chaque section un gagnant ne peut recevoir deux tro- phée, c’est pourquoi le trophée est rem.» a la xe position.I «Nr *„ - - - •*—J f v Félicitations i tous les participants! I PLUS HAUTE PRODUCTION D'UNE VACHE PAR L’l.A.CLASSE 4 ANS RAYMOND TURCOTTE 1 tfV * 9 INSÉMINATEUR RESPONSABLE C A B.ST LÉONARD Richard Vallée et Léon Beauchemin 1 1 815 kg (10 432 kg-4 45%-3 36%) -, 798 kg (12 989 69-3 16% 2 98%) 795 kg (12 427kg-3 32% 3 07%) 735 kg (11241 kg-3 66 % 2 88%) 724 kg (9360 kg - 4 23% - 3 50%) 1 Ferme Rayluc (Luc & Raymond Laplante) Momcdale Avnl Fille Glenalton Enhancer (HO-332) 2- Ferme Chantal (Ida, Hans Rudoll 4 Hans Reudi Broemmannj Chantal Revelation Lila 17 Fille Valmer Revelation Et (HO 7361 3, Ferme Geneva (Hans Jr 6 Christian Wirth) Wera Roserna SlarOuck Fille Hanoverhill SlarOuck (HO 431) 4 Ferme Brigittoise (Alain Vouligny 6 Lisette Vachon) Brigittois Vive Admie Twin Fille A E Z Acres Vive Talker (HO 699) 5, Ferme Des Saulls (Sylvie, Raymond 4 Daniel Turcotte) Dessaults Josette SlarOuck Fille Hanoverhill SlarOuck (HO-431) 'V* y,, g-A INSÉMINATEURS ADJOINTS 705, RANG STE ANNE STE BRIGITTE 3364969 * I FÉLICITA TIONS! À tous les récipiendaires ____________m SSSSESSSSSiHSS mériter deux trophées dans la même section.meilleur troupeau croisé ou pur-sang CONTRÔLE RÉGULIER Ainsi qu'à nos clients qui se sont distingués.NOUS POUVONS AUGMENTER LA VALEUR DEVOS VACHES_______________ IL 1SUREE GRATUITEMENT UN BARIL DE SAVON (55; ."Une valeur de 100$ Nouvelle laveuse de pipeline s’installant sur tout système de traite Aft » Réservez tôt pour vos vérifications annuelles Mme Jeanine Chartrand, représentante de la COOP Du Lac St-Pierre remet le trophée à Mme Mario-laine Roy, pour la Ferme Maxel.SURGE LA PULSATION ÉLECTRONIQUE Les pulsateurs Surge sont conçus pour assurer une eAcac* de Me au rrwrvn tout en requérant un minimum d entretien MINI ORBIT li»M UNITt DE TRAITE LEGERE FOUR LES SALLES DE TRAHE ET LES ETAILES A CARCANS V«CI une toute nouvelle umtê de traite légère qui réunit capacité et équintxe et produit une traite rapide propre et sûre | •V* .- $ s 70 Ferme Ronvio (Victor Dupont) 79 Ferme Servibo 73 (Serge Lebeau & Sylvie De Cotret) Grégoire Audet & Mireille Robitailk^ 683 Ferme Maxel (Raynald Hoy) Ferme Car Pou (Henri Carter & Thérèse Boudreau) £ m 67.4 03 OUVERT 7 JOURS SEMAINE Nous faisons aussi le service, l’entretien et la réparation de la plupart des marques E * INFORMEZ-VOUS TEL: 819-233-2506 ;v Sa iSa t£r * S.1 * i«5 t.ix l«V»l Réal Oion C,i'r.inl ^ joc 1A0 4774)203orummondvi«e 33B.2ll2N«vD,me-du' i7 vr 'R' t7V ViH*1 B MENUISERIE fPS«»‘”pQ JOG ____________ S 1*55==^ tv K**4'111,1 fflMl'*1 bon conseil iOVl a mt**?*W - â » N* I lilt •' - & I l FPJ m FBW r i T ?¦ : » « *85: I 4 / a 00 pi ca, de V 3 2 ; 4 ¦ I Aussitôt votre accident.Communlq COURRIER SUD, mardi le 26 mars 1991 31 , sa ü w 8% £ 1 5 G 0_ !/) m J-1 ¦ ît * A' * và ôz%r Si m 8 5 3 > I (fl • > % s'.& § s A U_ IM —y ii %. MERCI ! Aux centaines d’agriculteurs qui nous ont visité lors de notre journée de présentation.vl - ê • ¦V 7S •M INC.«EBE L f On reconnaît M.Yvon DeCrandpré, nouveau représentant chez Machinerie C.H.à Ste Brigitte et Jean-Claude Jutras de La Visitation.© U 535, Rg St Patrice, Ste Brigitte JOC 1EO 12 Route 122, sortie 170, St-Guillaume JOC 1L0 Nous cultivons nos Idées La vraie force des agriculteurs Tel.: (819) 336-4922 MASSE Y—FERGUSON Tel.: (819) 3962185 r il ’ \ i • " r * St CONTINUE ________ mM /A li i® * _____ \ 1 - 1 A Tr I) T âï ’ i ï, ¦ m ¦ mmm » "1 # J1 >7 ; »• -% * - i It *¦> v r ' ; PROFITEZ DU PRINTEMPS pour magasiner l’achat % X à °^e équipé û -ûtS i uni! IBI II ' i I r V I 1, 1 I ! ; I * » i ¦ 41 y ans Irais avec achat • Installation par des experts 17,525 BOUL.DES ACADIENS, ST-GRÉGOIRE, 233-2100 “LÀ OU NAÎT LA BEAUTÉ DE VOS PLANCHERS" X v." .j Z VENTE ET POSE: yw* r.bois franc, stores verticaux tapis.prélart, céramique, et horizontaux parquetterie ' , : Le coin du tapi* LOCATION E: n 11! A ' - Sableuses à plancher - Compresséur à peinture - Outils pour pose tapis-prêlart-céramique - Laveuses à tapis I i HEURES 0 OUVERTURE Lun.-mar -mere : 9 h à midi • 13 h à 17 h Jeu.• vend.: 9 h à midi -13 h â 17 h ¦ 19hà21 h Sam.:9hàmldl JB Me France Leclerc, notaire Assistante-greffière -Etc V___ I COURRIER SUD, mardi le 26 mars 1991 35 Machinerie Simard remporte le prix du président Les pièces en mouvement, un danger sur la ferme M.Richard Turcotte, gérant du département de service de Machinerie Simard Inc.était heureux de recevoir une plaque commémorative des mains de M.Louis Blouin, gérant de zone pour Ford New Holland.Machinerie Simard dant d’évaluer le serine, de Drummondville vice après-vente qu’ils a récemment remporté, ont reçu de leur ven-et ce pour une deuxiè- deur d’équiperrffent.Marne année consécutive, chinerie Simard Inc.producteurs agricoles, |e prjX président est l'un des seuls con-membres de la Fédération de l’UPA de Nicolet, ont participé la semaine dernière à la 6e édition du colloque régional en prévention, organisé conjointement avec le Mapaq régional, le CLSC Nicolet-Yamas-ka et le DSC de l'Hôpital Ste-Croix de Drummondville.Jacques Desfossés - BON-CONSEIL- «Agriculteur broyé par la voiture à ensilage», «un enfant a la jambe coupée par une faucheuse», «mort, happé par l’arbre d’entraînement de son tracteur», «un enfant tué par un roto-culteur»; voilà quelques titres de journaux qui illustrent les conséquences souvent fâcheuses d'un monde en mouve- Une centaine de Parlez-en à Eber-hard Reebs, un producteur laitier de St-Grégoire, qui a perdu une partie de deux doigts alors qu’il tranchait avec un hache-paille; parlez-en à Donat Provencher de Grand-St-Esprit qui a perdu 175 000 $ parce qu’un de ses employés l'a actionné après avoir subi un accident sur sa ferme.ment extrêmement dangereux sur la ferme.de Ford New Holland, cessionnaires au Ca-Ce prix est accordé une nada à s’être mérité fois par an, au conces- cet honneur 2 ans de stonnaire ayant obtenu suite, le meilleur résultat pour le service après vente.Ces résultats sont cal- Les vis sans fin, les arbres de transmission, les meules, poulies, balais mécaniques, etc.qui brassent, broient, tournent, coupent, déchiquettent, projettent ou écrasent, représentent autant de dangers et de sources d'accident.r 80 t- cotés suite à un sondage effectué par Ford New Holland, qui fait parvenir aux acheteurs de produits Ford New Holland neufs, un questionnaire leur deman- ) Ta*- .i A % 1 a SOLDE DE MARS MAYTAG HR TIRE SUR LA NEIGE pour groupe sur réservation VENTE DE PRODUITS DE L’ÉRABLE • Sirop • Beurre • Tire • Sucre mou ou dur % • Bonbons • Bonbons d'érable Grandes Aubaines.Faites vite et profitez d'un meilleur choix! SECHEUSES À GRANDTAMBOUR RAYMOND ST-ONGE 3995, b! Parc Industriel Ste-Gertrude ENSEMBLE SUPERPOSÉ LAVE-VAISSELLE GICLO-NET* RÉFRIGÉRATEURS LAVEUSES ROBUSTES o o O V o o SOLDE 297-2989 SOLDE SOLDE SOLDE SOLDE Mm ms ms Mm Mm JEAN ROUSSEAU '«**, X x O y ^4 $3 SB •* -.1 •••* vD O ill £ «*.% *, 11 CP > LV iSI II'" .l'K »** .1 .1% o> gfj ÎO 131* I i o a vr ' ' a • X v ; j .Ameublement de bureau j Grand choix I neuf ou 1 usagé P * , * » Gt»n u mmondvillfc 47628-301 * Je suis acheteur Je toutes sor- * : tes de tracteurs en marche ou défectueux.tél.233 2891 après 17h00 58105-202 Grand 3 1/2 à louer, chauffe.meuDlé.éclaire, déneigement, stat pour auto, espace de rangement, libre; tél.293-2219 58012-202 Centre-ville joli 2 1/2 étage, rénové, semi-meublé, eau chaude fournie, assurance locataire thermostat personnel, stat deneige, entre 17h00 et 19h00, 243$/mois Jacques, tél.293-2180 58070-202 Ste-Ar\gèle-de-Lava! 2e étage, 4 1/2 en lace de la boulangerie, poêle et réfrigérateur inclus; tél.222-9711 (soir) 58085-202 Logement 4 1/2 à louer, 2e étage, const, récente, stat avec prise d'auto, située face à la polyclinique 55, libre 1er avril; tél, 2333232 ou 233-2994, Rolland Hébert 203 avec un appartement pour rem' ser, chauffé, éclairé, avec entrée laveuse sécheuse, non meublé tél 293 6820 ou 293 5152 X stationne- 58006 - 202 Nicole), 5 1/2, style condo, 2 paliers, salon, cuisine, salle de bains au 1er, 3 chambres à cou 58128—202 5=^5%==! ssszs 207$/mois, tél 379-1348.! lyvalente; tel 819-263 2229 — ! 58002 - 202 I Les Encans Colbert & Fils Inc.819-297-2420 (Henri-Jacques) ou 819-372-1822 (Denis) Ste-Gertrude, P.Q.LA COMMISSION SCOLAIRE DU LAC ST-PIERRE A AVIS PUBLIC Avis est, par le présent, donné que le conseil des commissaires a procédé à l'adoption du règlement suivant lors de la réunion tenue le 19 mars 1991: .Règlement no.6-1991 relatif à la délégation de fonctions et de pouvoirs au comité exécutif, au directeur général, au personnel de cadre et au personnel de direction des écoles.Donné à Nicolet, ce 26 mars 1991.Réjean Levasseur, Secrétaire général ' \ A.BLANCHARD / INC.Offre incroyable et imbattable.pas d’excuse tout est compris* V> \ \ L ¦V ’ ! \XxV-* 1er dans la région pour le service en 1989 et 1990.r r ACCLAIM 1991 f> ri— Moteur V6, automatique,régulateur de vitesse, volant ajustable, radio AM/FM cassette, air climatisé et plus Rég.15 850$ 14550* Acclaim , «r* - * i' M COLT 100 E 3 PORTES 1991 ¦ 1,5 litre , 5 vitesses, essuie-glace arrière, servofreins, servo-direction et plus Rég.9850$ 8350* Normand Richard conseiller Colt 100E 3-Door DYNASTY LE 1991 er Moteur V6, automatique, air climatisé, régulateur de vitesse, volant ajustable et plus Rég 18 850$ “AÉ 17150* ¦ Dynasty LE Nos clients vous le diront: «On y retrouve les meilleurs prix et le meilleur service et ce sans excuse! » André Houle conseiller * Que les taxes à ajouter Les prix et k service, c’est dans le sud qu'on les obtient! m Plymouth] A, BLANCHARD INC.CHRYSLER-PLYMOUTH-CAMIONS DODGE 4350, Ave.Arseneault ST-GRÈGOIRE ' ltS9 * 233-2349 CHRVSLKK (Face à l’autoroute 55) 4-4 Camions üodne ?F sur la RIVE SUD COURRIER SUD, mardi le 26 mars 1991 51 1 58130- 303 58045— 303 1 58062 - 303 Compagnie canadienne recher- Barmaid demandée, bar Fortier- i Aide familiale demandée.1er che personne dynamique et en- ville, fins de semaine; tél.(819) .avril au 30 avril, à Nicole!; tél.thousiaste pour distribuer nou- 287-4636 demander Gaston ou 293-8707 demander Thérèse.veaux produits naturels permet Odette______________ 58140 - 303 tant perte de poids de 4 à 10 $8090-303 ' Contrôleur financier demandé.St Ibs/sem, tél 374 9382 Claudine Chocolat; Directement du fabri- | Célestln, poster votre curriculum ou 373-4762 Rachel_____________cam.supervisez vendeurs et/ou vitae avant le 8 avril 91 à C P vendez vous mêmes! Temps \ 1300, Nicole!, JOG 1E0, indiquer i plein ou partiel.Gros profits*! ; «contrôleur financier» Roledlx Inc., C P 2337, Québec, 58064- 302 Garderais un enlanl chez-mois à la semaine 2 ans et plus Seigneurie Godefroy; tél 233-3458.301 3, 58116- 302 Jeune homme de 18 ans recher che emploi sur ferme ou autre é temps plein, tél (819) 288-5539 ou (514)6760437 EMPLOIS J&.58039- 301 Je suis acheteur de vieux canards de trois paierais bon prix, tél 233-2140.entre 17h00 et 2th00 Jean-Pierre 48792 - 301 Achèterais autos de 1986 et plus, camion 1983 et plus, payons j mander Maryse; tél.(514) 564 comptant.Auto Action Inc , Pier ! 2876 revllle; tél.(514) 568-3382 57990-303 Emploi saisonnier: employées demandées pour transport et manutention d'engrais minéraux G1K7P5(418)6825763 dans la région de Ste-Monlque, , ——, -^303 EHBfSEi ! aêrsrrss Ion qualification, tél 377-5593, après 18h€0 ou 370-7201, iour.58117 - 302 Garderais chez-moi à La Visitation.enfants 0 à 6 ans à la journée ou à la semaine, J'ai 2 enfants, bonnes références, de- 58125 - 303 Personnels demandés, travail temps partiel, 10 à 15 h/sem., disponible pour régions Trois Rivières métropolitain et rive sud: tél.379 8826 RÉGIE D'INCENDIE PIERREV1LLE ST FRANÇOIS-DU-LAC S S w 1 «Indispensables- Approuvés par i le gouvernement fédéral.La plus ' vendue au Canada Pour renseignements: 1-800-663-1730 7 303 it J 58103 — 301 Désirons acheter dans secteur de Ville de Bécancour une érablière, tél 222-5635 heures des repas ou après 21 hOO __________ 58080- 303 Opportunités d'affaires recher che distributeurs pour produits naturels de compagnie très réputée aux États-Unis et débutant ses activités au Québec, possibi-i lité de revenu très intéressant, tél.(819)263-2538.OFFRE D'EMPLOI siraÉinwE- TIRIÉSOROil^ffi) 58092 -303 Facile et très payant, travail à domicile, aucune expérience requise, information gratuite, écrire à Chrymo: 348, 25e Avenue.Ile-Perrot, Oc, J7V6T1.302 Vi Czntxz cMoifiitafie.1 ^oyex J.E cAficoht recherche INFIRMIERS(ÈRES) AUXILIAIRES AVEC OU SANS EXPÉRIENCE ?La Régie d'incendie Pierreville St-François-du-Lac est à la recherche r «¦ 'Or Nous offrons des chances d'emploi Agiles à tous.TROIS-RIVIÈRES 2220, Louis-Allyson Trois-Rivières 379-9209 ASSURANCES GÉNÉRALES DES CAISSES DESJARDINS Rosis sommes It seule école de conduite de camion de la Mauricie reconnue par le min.de l’Education (Permis MEO FA 00591 i i i i l i h .1 i ' h X i r I i i ; ! t I I I I I t I I I I 52 COURRIER SUD, mardi le 26 mars 1991 13 Contraste insuffisant 4* 's*ng Tc\tUX-S4*e I / ¦ */.: • : **116, m ! ' a mSm, ACTIVITE^- : L ¦ : ' .I lilies ill 1161 I ‘ "*'ï1 * " 11 » .4 WÊ& «S tes 1 -r * % .m c.U * ' % .?k m : ' Lors de la visite paroissiale de Précieux-Sang par Mgr.Raymond St Gelais, évêque de Nko-let, les propriétaires de la Maison Arc-en-Ciel ont tenu à se faire photographier avec la doyenne, Mme Imelda Beaulac 94 ans.Sur la photo, Mme LucMe Manseau propriétaire, Mgr Raymond St-GeMs, Mme Marcel Asselln, curé de la paroisse de Prédeux-Sang et Germain Manseau propriétaire de la Maison Arc-en-Clel.M 1 Le personnel de la Maison Arc-en-Clel.De gauche à droite: Mme Marthe Faquin, Nicole Chabot, Pauline Germain, Michèle Mayrand, Lucille Manseau et Germain Manseau.ê \ #î! 0 1 i - IH 's .~ -*** * # ^ " « i I « ¦¦ !» i Z r < % \y «F y w t • Surveillance 24 heures ÆÊ • Visite de médecins et Infirmiers • Résidence avec service complet: repas, activités, lavage, etc.sSSSSSSBsstisa semi-autonomes.Sur la photo, une partie des pensionnaires au souper évêque de Nlcolet.Réservez-vous une place au soleil.MAISON ARC-EN-CIEL (819)294-1161 11000, St-Laurent, Précieux-Sang — A ; COURRIER SUD, mardi le 26 mars 1991 53 SINCERES REMERCIEMENTS Ses enfants remercient du fond du coeur tous les parents et amis(es) qui ont apporté la chaleur de leur sympathie et le réconfort de leur amitié lors du décès de: Madame Herman ce Tourville Cloutier de Saint-Grégoire (survenu le 4 février 1991) £' C 8 soit par des offrandes de messes, feit bouquets spirituels, affiliations de prières, F télégrammes, visites ou assistance aux 0ja funérailles.Un merci spécial au personnel de l’hôpital p§ Christ-Roi de Nicole!.F- Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.! iov «4 1 57686—304 Noua vous offrons de lire la Bible gratuitement chez vous, il n y a aucune obligation (français, anglais), si cela vous intéresse, téléphonez a I 800 361 7917 56107 — 304 Remerciements au St Esprit pour faveur obtenue avec promesse de faire publier, Merci St Esprit S.H.______ 58122 - 304 Cours de cuisine: mets chinois, 2 soirs seulement théorie pratique.dégustation, tél.293-6526 49715— 304 Si vous voulez reioindre d'autres régions que celles desservies par le Courrier Sud, nous vous offrons ce service, communiquez au Courrier Sud é 293-4551 57399- 304 Amoureux du Nord, copies de photos avec liste de noms, des copiions, téléphones, hommes, femmes, inscription gratuite aux dames.6020-5 Cachée.St-Da-mlen, JOK 2E0; tél (514) 8353820_________________________ 57987 - 304 Homme de 45 ans, 5 pi 9", 145 Ibs, franc, honnête, délicat, désire rencon .mant dialoguer, sortir, partager; tél.233-3— 304 Le 29 mars, goûtez la «musique de l'âme» % 1 57900- 304 ATTENTION! SPÉCIAL pour le mois de mars, inscription gratui te aux dames qui cherchent une agence personnalisée, confiden tieMe et stable où l'accueil est amical et chaleureux Nous sommes lus dans 19 villes.Vous avez 18 a 40 ans, vous cherchez l'amour, vous la trouverez en composant, sans fiais.1-800-567 3843.demander André nit une vingtaine de dits de Denise Quessy-musiciens de l'OSTR Pinard, rédigés expreset les solistes Yolande sèment pour cette Brunelle, centrale, occasion et lus par Lise Chartier, soprano Denise Joyal.et Jean-Marc Sigmen, baryton-basse.belles lignes mélodiques et d'harmonies envoûtantes, tant pour le choeur et les solistes que l'orchestre.Le CHOEUR PRO-MUSICA, sous la direction de Claude Godbout, présente le vendredi 29 mars prochain, à 20 h, à la chapelle du séminaire St-Joseph de Trois-Rivières, un concert intitulé «MUSIQUE DE L'ÂME».Dans la seconde partie, le Requiem de Dans la première Gabriel Fauré prépartie du concert des sente une image pages de musique sereine et apaisante sacrée seront chan- de la rencontre avec tées en alternance la mort.Une oeuvre avec des textes iné- magistrale, riche de On peut se procurer dès maintenant des billets pour ce concert en les réservant au numéro: 3741616 ou à la porte le soir du concert.*rr’ iu délicate ai- | 53678-304 Carol Protean, technicien et ac cordeur de pianos, diplômé membre de 'a Fraternité.C P 56.Pom-te-du-Lac.tél 377-3050 La 58008— 304 Remerciement: au S( Esprit pour laveur obtenue G.I.L.générosité réinventée si, En plus des choristes, ce concert réu- 7 r REMERCIEMENTS _______________________* Ici et là ! I SINCERES REMERCIEMENTS Le club de l'Âge d'Or de Ste-Françoise organise un bingo-jambon sida le 22 mars à 20 h qui aura lieu à la salle à la salle municipale de municipale dimanche le Parisville.24 mars à compter de 13 h 30.Il y aura une soirée d'information sur le Suite au décès de: Monsieur Ephrem Pinard de Sainte-Monique survenu le 16 février 1991 à l'âge de 81 ans I ?-Y-.MESSE ANNIVERSAIRE Vous êtes venus nombreux, chers parents et amis(es) exprimer votre sympathie soit par offrandes de messes, cartes de sympathies, affiliations de prières, fleurs, bouquets spirituels, dons, visites ou assistance aux funérailles.Votre gentillesse et votre support moral nous ont été d’un grand réconfort.Ses enfants: Jules, Mariette, Pierre, Madeleine, G ration, Jean-Marc, Rodrigue, Judith et Daniel ainsi que tours conjoints(es) vous prient de recevoir leurs remerciements sincères et de les considérer comme personnels.Le souvenir d'un être aimé, ne peut s'éteindre car la lueur de son passé nous suit toujours à jamais.Une messe sera célébrée pour François Thibeault Dimanche le 31 mars 1991 en l’église de Ste-Gertrude à 10 heures.r- Si % cm i i 1 1 I Parents et amis sont conviés kl à y assister.t 1 CORPORATION MUNICIPALE DE SAINT-PIERRE LES BECOUETS AVIS PUBLIC ASSEMBLÉE PUBLIQUE DE CONSULTATION Avis public est donné que le Conseil municipal de Saint-Pierre-les-Becquets tiendra une assemblée publique de consultation le 10 avril 1991, à 19 h 30, à l’hôtel de ville de Saint-Pierre-les-Becquets, 110, rue des Loisirs.Que lors de cette assemblée le maire expliquera le projet de Plan d'urbanisme et les conséquences de son adoption et entendra les personnes et organismes qui désirent s’exprimer; Qu'une copie du projet du plan d'urbanisme est disponible pour consultation à l’hôtel de ville.Donné à Saint-Pierre-les-Becquets, ce 25e jour du mois de mars 1991.Lucie Charest, Secretaire trésoriers REMERCIEMENTS Mme Reine Grenier ainsi que les membres de la famille Généreux remercient bien sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de: M.Joseph Généraux de Plerrevllla survenu le 24 janvier 1991 è l'âge de 77 ans soit par des offrandes de / , messes, tributs floraux, visites ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.' % < - /y a.à î-m» REMERCIEMENTS Merci du fond du coeur à tous les parents et amis qui nous ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de: A.idré Desfossés de Baie-du Fèbvre survenu le 30 janvier 1991 à l'âge de 52 ans soit par offrandes de messes, affiliations de prières, fleurs, visites ou assistance aux funérailles.Son épouse Lise Lepage et ses enfants vous prient de considérer ces remerciements comme personnels.m sy» « m rÆ REMERCIEMENTS Une vie bien remplie.un repos bien mérité En ce jour de deuil et de désolation, nous avons rencontré des amis.Nous avons eu la révélation de l'amitié.Profondément touchés de vos condoléances.nous vous remercions de vos témoignages de sympathie soit par offrandes de messes, affiliations de prières, fleurs, visites.assistance aux funérailles ou dons lors du décès de: ¦ -4L ] Thérèse Barabé- Leblanc de Aston-Jonction survenu le 17 janvier 1991 Son époux Gérard, ses enfants et leurs conjoints vous prient de considérer cas remerciements comme personnels.ENCAN Il y aura vente par encan jeudi le 28 mars à 12 h 30 pour Marc Albert Guimond, la ferme est située au 2353 route principale ou Rivière Bois Clair est.à 1/2 mille du village de St-Édouard de Lotbinière.En cas de grosse tempête remis au lendemain, (cté Lotbinière).Sera vendu un bon troupeau Holstein de 30 têtes dont: 15 vaches dont 5 fraîches vélées, 4 sont dues en avril et les autres en tout temps de l'année.7 taures saillies pur sept., oct., nov., 2 taures de 1 1/2 an pas saillies, 3 génisses de 9 mois, 4 jeunes veaux.Ce troupeau provient de l'insémination artificielle depuis 20 ans et sous contrôle P.A.T.L.Q.avec une moyenne de 6371 kilos ou 14 016 Ibs.La laiterie comprend: Bulk tank Zéro 300 glls avec chaudière Sauve-pas, trayeuse De Laval 3 chaudières avec compresseur De Laval modèle 76 avec moteur, réservoir à eau chaude Cascade 40, chaufferette de laitene, tableau de régie, brûleur de cornes, 2 tondeuses à vache Sumbeam; un ensemble de chaînes à pitons neuf.La machinerie comprend: tracteur White 1270, 1974, avec pelle, faucheuse conditionneuse N.H.469, presse M F.no.9, faneur Fhar, à foin, râteau N.H.no 55 avec dents de caoutchouc, faucheuse de 7’ Inter, monte-balles de 24’, séchoir à foin Victoria 5 H P., 4 wagons dont 2 Normand, 6 roues pneus ballons avec plate-forme de 20', un 6 roues Normand plate-forme de 20 et un 6 roues Normand avec plate-forme de 18'.épandeur à fumier N.H.130 minois, épandeur engrais chimique 3 pts, charrue Fiskar 3 versoirs semi-automatique, herse à pacage 13’, herse ronde en fer et une en bois, bêcheuse tramante, rouleau en fer 2 sections, une graineuse moteur 12V un an d’usage, un semoir Mc Cormick 13 disques, grader Castonguay 8' corne neuf, silo à moulée Victoria 5 tonnes, 5000 balles de foin, 1000 balles de paille.Prenez note que 76 arpents de bonne terre sont aussi à vendre privément et un peu d’article de hangar.Cause de la vente: abandon de l'industrie laitière.Information du propriétaire: 1-418-796-2615.Condition comptant.Cantine sur les lieux.Albert et Luc Breton de Inverness tél.1-418-453-2681 ou 2281 Encanteurs bilingues à votre disposition pour tous genres d'encans et acheteurs de terres et de roulants de ferme au complet 54 COURRIER SUD, mardi le 26 mars 1991 ARCHITECTURE DENTISTES La Journée de la jonquille f * P le/ de//l«i/ d orchllecture es cartes CENTRE DENTAIRE DROLET ET LECLAIR Dr.Michel Drolet Dr.Linda Leclalr plongrophe La Société du cancer organise depuis plus de 30 ans la Journée de la jonquille le premier vendredi du mois d'avril.ini FV r / PROFESSIONNELLES Polyclinique de la Rive-Sud TU.: 293-8662 86, plac* du 21 mtn, local ' 13 c.p.1951.nicobt, Qcjog lto Jocque/ brechu OUVERT Lundi à vendredi deBh30»?1h00 Samedi 8h30H7h00 HOPITAL Mercredi après-midi ' «*6.257, Mgr Courchesne Nicole! Des bénévoles offriront des fleurs à la Caisse populaire, à la à AGENCE DE RENCONTRE V: 4 (819)293-2114 ENSEIGNES i Nicolet, et à la Caisse populaire et à la Banque Nationale à Gentilly.M.J.enseignes ©Dsiood]® RffloFD©©©^® s AGENCE DE RENCONTRE PIERRETTE BOUTIN ENR.LETTRAGE (819) 285-2206 De plus ils seront aux Caisses populaires de Bécancour, St-Léo-nard, St-Célestin et St-Grégoire.Pour ceux et celles qui sont consciente que leur bonheur ellectll ne te joue eu hasard N 'hésitez plue .Celt plu* leclle * deux Dr Claude Morissette Chirurgien-dentiste Heures d’ouverture Lundi à jeudi: 13h00à21h00 Vendredi: 13h00 à 17h00 540, Routt 20XST-SYLVERE, OC, GOZ PtO 191, rue St-Alphonse Drummondville MICHEL JUTRAS 1300, Bout.Becancour, Gentilly, P.Q.Tel.: (819) 298-3058 Res.: 298-2684 Ici et là Les Fermières de St- ^ Wenceslas tiendront ARPENTEUR-GEOMETRE leur reunion mensuelle mercredi le 27 mars à 13 h 30 au restaurant Du Coin.GOX ICO (819) 472-6638 OPTOMÉTRISTES .v.v.v.v.v.v.'.vJ, Dr.Françoise Laperrière CHIRURGIEN DENTISTE ©gsstts© dr michel morin, o.d.OPTOMETRISTE € lunettes lentilles de contact Polyclinique de la Rive-Sud 257, rue Courchesne.Nicolet Sur rendez-vous pour examen de la vue 293-2020 M.Jean Duguay du boulevard St-Charles à Drummondville a remporté le 10e prix, deux manteaux de founure des oeuvres charitables des Chevaliers de colomb du Québec.Du mardi au vendredi de 12h00 a.m.à 20h00 p.m ST-PIERRE • MORIN & ASS.arpenteurs-géomètres 3691, boul.Bécancour, Bécancour, Oc, GOX 1G0 (819)29*2618 Lundi a.m., Hôpital du Christ-Roi Nicole!, P.Qué.480, Lasalle Tél.Bur.: (819) 293-2727 ; 11! La fête des Bénévoles, organisée par la ville de Nicolet aura lieu dimanche le 28 avril à la cathédrale de Nicolet pour une messe et au Centre catholique pour un brunch.ASSURANCES € Polyclinique 55 4825, Bouvet, St-Grégoire HfliJJieSM rWjMSM.gèco&s * nss OPTOMETRISTES J Société mutuelle .585! d'assurance généraje mill du Lac St-Pierre PHOMITUKL Dr.Guy Bélanger Dr Michel Brière Chlrurgleni-dentlites «A JEAN MARC DENONCOURT REPRÉSENTANT BUR : 5I4/7S3 M55 ou RIS 2914439 100.Mahc-Viciorin.C P 99 Baïf-du-Fcbwc.Q< JOtilAO 161.Panel.C P 997 Nuclei.QC JOC.IE0 RÉS RI9 293 2976 AV • Dr Sylvie Arel, o.d.• Dr Chantale Laurendeau, o.d.• Dr Alain Gélinas, o.d.• Dr Gaétan Dufresne, o.d.• Dr Ginette Dufresne, o.d.• Dr Hélène Cossette, o.d.• Dr Bernard Poliquln, o.d.Vol de billettes d’aluminium à St-Grégoire r*Tojv j ¦ 233-3040 ¦¦BRU .¦ ¦¦¦ jn CHIROPRATICIEN S.R.DENTUROLOGISTES 25 billettes d’aluminium entreposées chez Lama à St-Grégoire et d'une valeur approximative de 11 000 $ , ont été dérobées le 15 mars dernier.L'enquête menée par les policiers de la S.Q de Nicolet a permis d’appréhender au moins un suspect en rapport avec cette affaire et tout le matériel dérobé a aussi été récupéré.Alain Lemift,dxl.DENTUROLOGISTE & m %Jr/ Place le Jardin Polyclinique 55 > Dr Denise Lemire chiropraticienne 3687 - 7 boul.Bécancour Gentilly 298-4444 4825, rue Bouvet St-Grégoire 233-3123 "AJ>| O * Centre-ville de Troie Rivière* 15IS rue Royüncoin des Fotgesi Trois Rivières • Centre médical de Troie Rivière* Oueel S60S bout Jean XXIII.Trois Rivieres Ouest 91 Place 21 Mars centre-ville, Nicolet 293-6383 376-6776 O Lun.-mar.-merc.-|eu.c 376-6866 Té 1:293-2217 Nicolet 2 Sur rendez vous 348, Courchesne Vol d’un camion au Relais 210 de Ste-Eulalie PUBLICITÉ en C COMPTABLES O 3 Tél.:(819) 293 8707 5 S VOTRE CONSEILLER EN PUBLICITÉ 9 S.R.Un propriétaire, parti en voyage pour quelque temps, a eu la désagréable surprise de constater la disparition de son camion-remorque à son retour.Celui-ci avait été garé au Relais 210 de Ste-Eulalie et sa disparition a été constatée le 18 mars dernier.La valeur aproximeüve de ce vol s’élève à 48 000 $.Comptables Agréés CD YVON PAOUIN, d.d.4*25, rue Bouvet Suit* 107, SlOfégoIre Ville de Bécencour Québec OOX 2T0 («191233 IMS Daniel Dubuc » T Denturologiste sur rendez vous Le jour et le soir 3* VERRIER P AQUIN BS, rue Notre-Dame ~ ^ (Centre Professionnel SS) UpRCPT C.P.760 “CDCn I Nicolet, J0G 1E0 Comptables agréés mis 29341ml CO s COURRIER SUDV $ 1888, boul.Louis-Fréchette Nicolet 293-4551 U1 8952575 STE h Les conditions dim#tiques peuvent influence! la quantité et la qualité de nos approvisionnements en fruits en légumes et en poissons Irais II est possible que certains articles annoncés particuliérement les articles non alimentaires ne soient pas offerts dans tous les supermarchés ou qu Ms le soient dans un format different de celui annonce Le détaillant affilie peut vendre » un prix inférieur Pas de vente aux marchands Nous nous reservons le droit de limitar les quantités Le texte prévaut en tout temps Si un supermarche est a court d'un produit annoncé veuillez demander un bon de garantie au comptoir dmtormafon Prix en vigueur du lundi 25 mors ou lundi 1er avril 1991 inclusivement *1 BRU» y SPÉCIAL m w / - & t L'A* t I j 7 * * at t.X W m # X K ANANAS PRODUIT DU MEXIQUE GROSSEUR 10 "V 98< * ' ¦X A iX m PIECE i n ¦ JC 1 7 f V* 1 J N -• X™ m % itC : I f L r _J SPÉCIAL L_ I SPÉCIAL > CRESCENT YOGOURT AU CHOIX CHRYSANTHÈMES B 99* ,5F""" 4* 099 K POT 10 cm 500 g Ml/2 pel SPÉCIAL L___àà caesceriT CREVETTES CUITES, PELÉES ET DÉVEINÉES SUÜGHTtS GROSSEUR 41/50 SAC 54 g 9” SPÉCIAL L_ VI ^ ROTI » DE CÔTES X AVEC OS DE DOS BOEUF APPROUVE CANADA 6 3# 62?I Ü1 ' ¦¦ • / f 4.IPCr — a .CResceni m caescenT y y TOUT NATUREL 1 il m \ : 1 m T I f '¦ % :^A  it ,wv EM ¦ 'Mxm v.xfjuK mm (r m:** ¦*¦ ¦ up Ü * FRAISE y: .' .y , O NOS PRIX CHOCS SONT EN VIGUEUR JUSQU'AU 28 AVRIL 1991 MMiiam DES PRIX-CHOCS SUR PRÈS DE 500 PRODUITS LACTANTIA MARGARINE MOLLE U6 kg 199 Y O 1* il 11 \ T I O X irnwimn » 0 OASIS STEINBERG BOISSONS GAZEUSES AU CHOIX I07 US DE FRUITS 101 100 ml VOÏÏWM STMINSKHO DI La plupart de nos supermarchés sont ouverts le dimanche de Pâques.Centre commercial Trois-Rivières • Centre commercial Les Rivières 56 COURRIER SUD, mardi le 26 mars 1991 r -fl - — s LE MONDE DU SPORT K‘>Wv.v.v.v.v»%v.v.\v.v mmm al dimanche le 14 avril prochain à Une compétition de pétanque aura lieu au Tn|.rr|05 #lp compter de 1 3 h 30 au Centre sportif de Boulodrome de St-Cyrille dimanche le 31 I Veil IIV l'endroit.Des billets sont en vente chez Mme mars prochain.Les inscriptions seront prises ,, ¦ Rita Dufresne à 367-2485.de 10 h 30 à 11h 30.Les équipes seront for- VOlleY-Dail mées d'un homme, d'une dame et d un troisième joueur à la pige.Les vainqueurs se partageront la mise habituelle des joueurs plus Sports divers L’équipe Matelas René a terminé en première une bourse de 200,00 $ position dans la ligue Bonne entente classe C de Nicolet.Il n’y a pas de doute que l’appui financier important du commanditaire l’usine Matelas René a été un élément important dans ces succès.Par Rosaire Lemay i: .un tournoi de vol- ley-ball se déroulera à Une soirée récréative de danse avec l’orchestre Daveluyville le 20 avril les NAD's aura lieu au Centre communautaire de prochain.Les équipes Lors du tournoi provincial de ringuette disputé à .N.-D.-du-Bon-Conseil samedi le 13 avril invitées seront des Beaconsfield, toutes les équipes de Bécancour prochain.On nous promet une belle soirée.catégories suivantes: étaient en lice.Il convient de féliciter l’équipe des ^ camp d’entraînement des Grizzly de la hommes A, B, et C; m’rSLW.s.rrRS =%=% Douce*.Pour leur part, les benjamines, meme si communiqu£ avec Jean-Yves Doucet à 399- Princes à St-Wenceslas, vendredi le 22 mars a (819) 367-3315 ou elle n’ont par remporté de médaille ont très bien H compter de 19 h.Suivra une soirée récréative avec Alain Houle a fait également.et dansante avec orchestre.Pour informa- (819)225-4283.tiens: Diane Lamothe à 224-7836.Par Rosaire Lemay une H B SESHBEE ______________________ Bécancour.Ce tournoi est ouvert à tous et j0jncjre à cette ligue dès l'an prochain.Un bon chronisée les Dauphins a su fièrement représen- (/ regroupera les catégories A.B et C, en simple mbre de ioueurs auraient été pressentis, ter la région Centre du Québec.Eugénie Caron j j\ tant maerulinps nue féminines et ., __ - .rfi.„i;iromani riietinniiée dans la cale- -Oi, .iW'S et double, tant masculines que féminines et .aue|qû’un a accepte une éventuelle prési- s'est particulièrement distinguée dans la caté- Vi 1 mixtes.Plusieurs prix de participation seront |orsque j’ai demandé à mon informa- gorie A en remportant deux médaillés d argent jç^ £-) ÿ J remis lors du souper-meritas samedi le 2/ serajt (’entraîneur, la réponse n’est pas soit une en solo et une au cumulatif.Par ailleurs, - ; 1/ Vs/ pou1.s: 3131.le goût du hockey de compétition.quable performance en duo.Bravo les filles.panTKipacnanW u A Un super bingo au profit des Loisirs de Baie-du-Fèbvre sera présenté au sous-sol de l’église samedi le 13 avril prochain à compter de 20h.Le prix d'entrée est de 3 00 $ et donne droit à 8 cartes.O /I o / o Plus que des mots i» 0 ° g eee Le club de patinage artistique Le Carrousel de Daveluyville présentera son spectacle région- Notre Charte des droits et libertés garantit des droits égaux à tous les Canadiens et Canadiennes, quelle que soit leur origine ou leur croyance.'t UiHt AU JE VOUS CONVIE À MA VENTE “RECONNAISSANCE” du 15 mars au 15 avril POUR MON t" C’est dans la vie de tous les jours - chez-soi, à l'école et au travail - qu il faut renforcer gagement à I égalité et au respect mutuel.Il n’en tient qu’à nous de donner à :v* notre en ces mots leur véritable sens.“s** À Quand on se traite d'égal en égal, on se respecte mutuellement.ENSEMBLE, ON FAIT TOUTE LA DIFFÉRENCE! fl 10e -ii ANNIVERSAIRE comme professionnel a" il l ' A)vov'- 'c wT %, 50: % i >V / jusqu’à » tide | 1 voe^1 Aies rabais BOUTIQUE DU PRO CLAUDE BIBEAU de *>o\\ &ode\co\\, St Grégoire 233-2699 .•ô.w .s 3 i* i en Le spécial déjeuner se continue seul + Bacon 199 Friterie Bar à salade i s 293-2095 - nps ¦f I s 1 A # T i r i ŒTfi K i ¦ â&;;: payable le 12 AOÛT 1991 SUR TOUTE LA MARCHANDISE* 1 Mallette — .; et accessoires inclus , 'mM y m ’!¦ - Xt Mallette et r0 accessoires inclus 1ST.,,1 Mallette et accessoires inclus INFOS HITACHI T£NITH CAMÉSCOPE s COMPACT (vm 80Ô0) CAMÉSCOPE VHS HITACHI mm CAMÉSCOPE VHS ZENITH (VM 1300) Générateur d’écriture intégré Éclairage minimal de 2 lux Fonction d’inversion négatif/positif Prise de vues intermittente Enregistrement de l'heure et de la date Dispositif de repérage de l’index Possibilité de filmer en éclairage très réduit, aussi peu que 3 lux Mise au point numérique automatique et zoom motorisé 8:1 Position macro automatique pour plus gros plans Tête d'effacement flottante pour des transitions invisibles et en douceur Compteur de temps réel et mémoire Insertion date et heure (VM 7030) Caméscope avec zoom 6:1 Entièrement automatique Montage audio et vidéo Affichage de l’heure et de la date Obturateur à 2 vitesses 1/60 et 1/1000 Tête d'effacement flottante pour des transitions invisibles et en douceur Compteur de temps réel ¦ BBS-fIFSBB Cartes de credit acceptées.• Sous reserve de l’approbation du service du crédit, ne payez que les taxes de vente.GARANTIE: I an 100%piecea et main-d'œuvre ! ?LIVRAISON ET SERVICE GRATUITS À LA GRANDEUR DE LÀ PROVINCE! 2200, DES RÉCOLLETS (COIN JEAN-XXIII) TROIS-RIVIÈRES 373-1111 SUD, mardi le 26 mars 1991 ti^titinoo 09 /> ¦ ¦1 ¦ ¦ ¦ —