Courrier Sud, 4 juin 1991, mardi 4 juin 1991

54 y)).IIPMOMSIflfl IL- mm E U M I L SON DANS PRESENT 'll ih§ i COURRIER SUDW ' msmte SERVICE PIECES "POUR VOS PROBLÈMES CE AU * DÉPOSITAIRE MONARCH 375-7771 tmi ¦ yq Franchise explui.èe par Silencieux SM 820, Lavérendrys Trois-Rivières (Coin Beüeleuille) Z^LAUNIERm, J TROIS MVHMI OUI SI 375-0995 40 PAGES NUMÉRO 50 MARDI LE 4 JUIN 1991 VOLUME 26 ' Cet>® settv - \ ¦ ato® Une importante exposition de plus de deux cent oeuvres du peintre nicolétain Rodolphe Duguay est présentée tout l'été dans cinq institutions de la région 04 dont la Maison Duguay : ' 1 •fi LES RÉGIONS w ¦ à 1 Quand la théorie et la pratique font consensus en déficience page 11 ! ! t : La programmation de la fête Nationale se précise à St-Léonard : 1 1 I - I I page 27 ateW Voir page 3 Portes ouvertes au Camp Notre-Dame-de-la-Joie page 24 PF7F7 Défilé de la St-Jean: date limite d'inscription, le 17 juin à Bécancour page 16 8 pUM—li CAMPAGNE DE SOUSCRIPTION DES MÂCHOIRES DE VIE À® 7 X Le maire Marin prend parti pour les Entreprises Lionel Dupuis page 9 J «O'# IP ':'V: LE SOMMAIRE » - • J Courrier de St-Léonard page 7 La petite histoire de Nicolet page 8 Courrier du Lac St-Pierre Courrier de Bécancour Courrier de Daveluyville Courrier horticole Arts et spectacles Parlons agriculture Annonces classées Le monde du sport ¦ * ter: I *5 #* page 9 page 14 page 19 page 20 page 24 page 28 page 30 page 37 * t ! W I SSHS5sS3e@55=SsSs5S5sSSS3 lieutenant pompier volontaire Ville de Mcancour.y.-*/ ' ' CHLN 55Ah| La super station 'ÆUÆ Après 8 mois.: , 71,100 litB ERE V.v auditeurs g Ai LE r xli % ¦«- NTS DE LA MAURICIE ma mrm x.ET t ST-GRÉGOIRE , OUVERT < ¥¥â r JM H ’¦5 V — s-, >w ruits i tod?légumes OURS FRAIS j L.ta K i _____ n ¦ OUS LES- 5S : BAR À SALADE^.NOUVEAU IL A Et choix de CROISSANTS jam GARNIS X Inf.: 233-2929 r Gérant Marc Hamel i 1 Vv I 1000 jeunes de la région promeuvent la justice et la paix de Nicole* puis les participants se rendront au parc Arboretum pour le dévoilement d'un monument consacré é la Justice et à la paix», ajoute Mlle Grégoire.«Jeunesse du Monde» est un mouvement de jeunes pour la solidarité internationale rassemble plusieurs milliers de jeunes francophones dans des centaines de groupes au Canada.Ces clubs se retrouvent dans les écoles secondaires, publiques et privées, les cégeps et les paroisses.«En effet, le 29 Juin '91, Il y aura un rassemblement de plus de mille jeunes unis dans une démarche de solidarité», explique Marie-Claude Grégoire, secrétaire du groupement «Jeunes du Monde».«À la suite de la merche, Il y aura des ateliers sur la Justice et la paix et le spec: tecle de Lue De La Rocheliére é l'aréna Jacques Desfossés Composé d'une centaine d'étudiantes de 3e et de 5e secondaire et soutenu par l'animateur de pastorale de l'école, M.Sylvain Bossé, le groupement «Jeunes du monde» travaille depuis plus de deux ans à l'organisation d'un projet dont l'impact pourrait dépasser la région immédiate de Nicole!.qui Dr Gilles Massé,d.c.CHIROPRATICIEN Dans ces clubs, les Jeunes du Monde apprennent à connaître les humains qui peuplent notre planète, ils participent au développement des peuples du Tiers monde, s'informent et travaillent à bâtir un monde nouveau, s'impliquent comme jeunes chrétiens et ils développent une solidarité internationale à travers quatre objectifs, soit la lutte contre le racisme, la promotion de la paix internationale, l'engagement pour la justice et la défense des droits humains.POLYCLINIQUE 55 ST-GRÉGOIRE SUR RENDEZ-VOUS: 233-3123 Lun.- mere.- vend, sur rendez-vous (819) 293-4217 Tfùvtie'&tcuicU K)cia,ut T).(%,.DOCTEURE EN CHIROPRATIOUE 85, rue Notre-Dame, Nicole!, LES BLÉS D’OR AVIS PUBLIC La population de la MRC de Bécancour est invitée à l'assemblée générale annuelle du CLSC Les blés d'or le 13 juin 1991 au siège social situé au 216 rue Principale Fortierville C'est une excellente occasion de rencontrer le personnel de votre établissement, visiter les installations et recevoir l'information sur les services offerts et les activités survenues au cours de la dernière année.Déroulement 7hO1 *\z 1 .fc-u ¦.Vx r* SwdlB* .¦ f.I */ I-.:)' ' \t / A • K X :b& • S .• i • \ •/ •/ • * INSCRIVEZ VOUS À DES ATELIERS: fi@7 " ^ - de lecture Provinciale el Canadienne, ils onl pris nom: LA NATIONALE.La Banque ROYALE est à Nicolet depuis 10 ans.soit depuis 1981 et demeure au centre de la vile, soit à la place du 21 mars dans l'édilice de l'U.P A.La Caisse populaire a toute Caisse populaire jusqu'à la fusion avec la Banque Canadienne Nationale où elle alla se loger par la suite La BANQUE CANADIENNE NATIONALE qui était à l’intersection de Notre-Dame et Brassard vers 1C22 s'est éloignée de ce site à la suite de d'écriture A I de calcul 2.K s.5 s » FRAIS MINIMES INSCRIPTION EN TOUT TEMPS >*} 133, Notre-Dame Nicolet, JOG 1E0 Tél.: 819-293-4417 Fax:819-293-6844 %/S - .î» TABLE RÉGIONALE EN ALPHABÉTISATION 3 Bell £ a CO V Ainsi vous recevrez une facture d'électricité exacte! a Service téléphonique: de 8h à I8h, du lundi au vendredi inclusivement.y, COURRIER PU LAC ST-PIERRE wwlv.'.'.wWîv.w.'.*.'.LES ENTREPRISES LIONEL DUPUIS «Arriver à une entente pour satisfaire tout le monde» ¦ le maire Bernard Marin dre son jugement d'ici Entreprises Lionel quelques semaines Dupuis, dans le dossier des créant un bel envi- Commission de pro-ronnement pour les tection du territoire résidants du rang agricole qui doit ren-Ste-Anne et en cachant à la vue des automobilistes qui empruntent la route 132 «le centre de récupération du métal Lionel Dupuis», a déclaré le maire.rlsatlon pour utilisation non-agricole» présentée par les Entreprises Lionel Dupuis Inc.parce que nous croyons qu'il vaut mieux recycler sur des sites contrôlés que de se retrouver avec des milliers de sites clandestins.» Partant, la municipalité ne se sentait pas capable d'obliger les Entreprises Lionel Dupuis à investir des milliers de dollars sur le site actuel, aussi petit que 285 pieds par 300 pieds.«Nous croyons que nous pouvons y aménager un site respectueux des règlements de la municipalité et des ministères tout en diats ainsi que toute la population de la municipalité dans le dossier controversé des Entreprises Lionel luis dont on ne sait p.js exactement quel est son véritable sta- L’IRRIGATION DU PARTERRE: UN EXCELLENT INVESTISSEMENT! RaiBird “ — AVOIR UNE BELLE PELOUSE % SANS LEVER UN DOIGT! p- ;«-r>v.ncT UN SYSTÈME D’ARROSAGE Rain^Bird tut.Le maire Bernard Marin D'ailleurs, à la municipalité, ce n'est pas important de savoir.«S'il faut blâmer quelqu'un, déclare le mai-St-Thomas -de- re Marin, regardez les Plerrevllle - Pour le anciens Conseils qui, maire de la municipal- au f|| des ans, ont ité de St-Thomas-de- toléré l'expansion de Pierreville, M.Bernard ce site».Selon le mai-Marin, il ne fait pas de re il y a là un fait ac-doute que l'on peut en compli et tout le mon-arriver à une entente de à droit de vivre, pour satisfaire toutes les parties en causes, «Nous avons ap-que ce soit les En- puyé la demande de (reprises Lionel Du- dézonage ou plutôt puis, les voisins immé- |a demande «d'auto- Pour lui, l'avenir du site est étroitement relié à l'entente signée le 4 septembre 1990 entre la municipalité et les Entreprises Lionel v ^ s-——, Dupuis concernant les exigences du min- % I INSTALLEZ-LE 1 istére de * •-; 1 l'Environnement.OUBUEZ-LE.Y1 Cependant, cette en- | »t tente, est assujettie à la décision du tribunal d'appel Æ Jacques Desfossés VOUS POUVEZ V • Ji LES GICLEURS Rain^Biro.NE SONT APPARENTS QUE LORSQU'ILS FONCTIONNENT.; I 1 DES QUESTIONS.Contactez nous, nous nous ferons un plaisir et un devoir de bien vous servir! d® 13 I ÉCONOMISEZ - I L’EAU a i VOUS DÉMENACEZ?u» f «fl Mm» 4'lTTVUf» wlomeN* irndemme»» I» «Mati'M «•mun1 EXIGEZ LES PRODUITS Rmn^B/rd X ÿ ?I I I vous connaissez votre nouvelle adresse?i I Communiquez-la dès aujourd'hui à Hydro-Quebec! Composez sans frais 1-800-463-7662 § u rnrn F à PLYMOUTH SUNDANCE 1990 5 vitesses, moteur 2.5 litres, couleur rouge, toit ouvrant, radio AM-FM stéréo cassette, seulement 26 000 km.Balance de garantie Chrysler 7/115km 7795* DODGE SHADOW 1990 4 portes, automatique, moteur 2.5 litres, air conditionné, volant ajustable, régulateur de vitesse, porte électrique.9475* SUPER SPÉCIAL 1 J!Nadeau' 74 rueMaurauit Pierreville auto LTEE I IIMMIlt # —CHOIX -PRIX -SI R\ K \ San» frais (819) 293-8462 (514! 568-3512 = SPÉCIAUX DE LA SEMAINE TtL: 18191 37S-7771 SLAUNIER TROIS-RIVIERES-OUEST LTÉE ÇMlOlT MAISON POMPES A EAU • PISCINES • TRAITEMENT D EAU fiÔ 5825 uoul Hoyai Trois-Rivere1.OupsmQuebec ____________ Accepté dans plusieurs municipalités dont Nlcolet -Bécancour et Daveluyvllle 9 COURRIER SUD, mardi le 4 juin 1991 I à 50% I II sur tissus d'été * Valid* jusqu'au 22 juin ‘91 tissus Mari-Bile Prop.Mariella Gamelln SS" (514) 568-7330 enr.* * Description des aménagements réalisés au Club nautique La Battu» ____________ w OTTAWA .L'Intérieur de la bâtisse a subi des modifications majeures telles que la démolition • Construction d'un bloc sanitaire attenant des services sanitaires dispensés anté-à ia-bâtisse actuelle du Club.Il comprend rieurement, la pose de nouveaux lustres ain-des toilettes pour hommes et femmes avec si que d'un tapis neuf La cuisinette a été accès pour personnes handicapées, une agrandie en déplaçant le mur Intérieur de 36 douche, une salle de lavage (laveuse et sé- pouces afin de permettre un plus grand es- cheuse), ainsi qu'une chambre de range- pace pour placer des armoires le long des ment.L'utilisateur du Club aura accès au murs ainsi qu'un îlot de travail au centre.La bloc sanitaire en tout temps durant la saison cuisinette et la salle de détente ont été estivale.repeintes au complet.La bâtisse du Club nautique: 240* En artoc* l*14|uln.4 (an Inducrt tnraport.MM*, oec doub«, louri di vde.«WW,#*»_____________________________ _______ NOUVEAU-BRUNSWICK, NOUVELLE-ÉCOSSE, ILE-OU-PRINCE-ÉDOUARD Ou liai 11 MW.Hoir.Mat autocar, hôtola 14i» dm*, ooc doubla «to*.tour» da **•.to*to*to*to***,#dd*___________ TOUR DE FRANCE.17 JOURS Ou S Ml 11 *o0t Compteront vol nota* Pet» en groe porteur arcuit personnalisé avec guide québécois, vtedee de te Nwmendie, Bretagne, Provence, Côte d'Azur, Alsace, Paris, tous les pelés déieunets, taxes ifhâlel et pourbates ?1M4ITM 759* 1989* • Le toit du Club a été recouvert de papier d'asphalte neuf.Construction de quais flottants et d'une passerelle: .Trois-cent-vingt (320) pieds linéaires de quais flottants ont été construits en usine par l'entrepreneur.Ce dernier a été aidé des membres du Club en ce qui regarde la fixation du pontage en bois des quais et de la passerelle.Le travail bénévole nécessaire pour la mise en place du pontage de bois a nécessité la présence de 30 bénévoles pendant deux (2) jours ( les 23 et 24 mars 1991) afin de réaliser l'objectif fixé.?42 » m» 299s VOL ABC PARIS G roe porteur MAI* JUIN ÀpeWés *30?iS I ?42 $ tuM I } AUiO- CAR LES 5 ET 8 JUIN Comprend Irenepon présentation au CINÉMA IMAX, entrée * la Ronde, accès au» manèges, spectacle au Jardin des ÉkMlee, ' stègne réservée pour les Feu» déridée Alt C||9 Départ te samedi ?5* suppt Départ le matin W*.Retour té de serrée ________________ VOYAGES EN LIBERTÉ THERESE BELLEFEUILLE m.Succursale 3687-4 bout Bécancour Gentilly.Oué GOX 1G0 (819) 298-3211 1480 Merie-Victohn Desc haillon».Qu* GOS1G0 («1») 292-3131 te» tri* 1-800-587-7968 Les Services Comptables de la Rive-Sud Enr.• Tenue de livres • Service de paie • Démarrage d'entreprise ) C.P.755, tel.: 293-8889 Nicolet-St-Grégoire, Ville de Bécancour SCOOTER il I La prothèse auditive I * INTRA-CANAL «Une technologie presque invisible!» Vous convient-elle?Rhonda « 'JÉ PierreNollée AUDIOPROTHÉSISTE 669, Uviolette Trois-Rivières I I 1 (819) 379-5715 Liste des gagnants suggestions 1991 à La Ludolettre Épicerie Normandie Cheueeuree Pop Restaurant Le Peck Reelaurant Le Peck Inter «torché J.M.Doutai Quincaillerie None Reelaurant Le Lambertln Au poivre nok Enr.Servl-Plua Pharmacie Unlpdx Boutique chez Jacqueline Plante Verte Durand PStleaerte Leblanc Pâtisserie Leblanc Boucherie Itder4torch* Boucherie Intar-Marchd Alimentation Boleclelr Boulangerie Botatard Salon dEethéUque Courcheene â File Tuyaux Aston Jeenne-Mence Lacherltâ Cécile Jelbert Denise Richard Nicole A.Comeau Kathy Latond Otaéte Douce! Francine Perron Fleurette Boleclalr Qérerd Thibodeau Yves René toutes Campagne Denis Manseau Manon Lavallée Louise Peuzé «tonte Dion ne Réfane Manseau Jeanne Therrlen Louise Boudreau Fleurette C.Quévln Louise Boleclalr Maryse Deeheles fJ=0 0 0 X fi X /A ,/ fi ELITE #HONDA Je pars avec toi.DRUMMOND MOTO INC.470, BOUL.ST JOSEPH DRUMMONDVILLE, QUÉ.J2C 2B4 472-7666 C095s DRUMMOND MOTO INC.* HONDA i LA RONDE ET LES FEUX il "31 # COURRIER SUD, mardi le 4 juin 1991 10 F VÀ.P.D.I.R.Quand la théorie et la pratique font consensus en déficience L# 21 mai dernier pria?» se tenait le dernier café rencontre de l'Association des personnes déficientes intellectuelles du secteur Provencher.être humain réside un titude face aux comportements agressifs minimum d'agressivité ne dépendrait pas de qui nous permet de notre façon de gérer réagir face * toutes notre propre agressi- les pressions que la vité?Car, en chaque vie nous apporte.tion des comportements agressifs n'est jamais intéressante en L'idée maîtresse qui de la personne avec s'en dégage est que qui l'on intervient, malgré ses interventions, on doit conserver une qualité de la nants sont unanimes à relation d'aide auprès dire qu'une manifesta- Selon M.Gaétan Gagnon, directeur en psychologie à l'U.Q.T.R., le comportement agressif serait appris.Tout au long de son exposé, M.Gagnon a démontré ce postulat en puisant ses assises dans l'approche béhaviorale.En contrepartie, M.Yves René, intervenant auprès de la personne déficiente intellectuelle, nous a présenté une façon d'intervenir lorsqu'il y a manifestation de comportements agres- soi.Parents et interve- Est-oe que notre at- Le thème de cette soirée était «Le comportement agressif».Les participants sont allés au coeur du sujet en le traitant sous deux aspects: théorie et intervention.La question fondamentale que l'on voulait vérifier selon la théorie était la suivante: «Est-ce qu'un comportement agressif est inné, hormonal ou ap- POU m à SAMEDI 10h à16h JEUDI VENDREDI 11 h à 20h LA X sifs.Feu d'artifice à St Germain Le lendemain 23 fête Nationale le grou- juin c'est autour d'un pe Les Fontaines ani- feu de joie que M.meront la soirée dès Ghislain Thibouthot in- 21 h à St-Germain, le 22 juin.À 22 h un feu d'artifice et un feu de joie seront allumés.Dans le cadre de la Les Galeries Nicolet vous invite % vitera les gens à danser et à chanter.>—3.' •.à jouer au z Z f MINI-PUTT L'ESTHÉTIQUE % \ Achat, vente de fermes, animaux et roulants.y ou |819) 397-2958 a, w s (819)'379-5055 (819)336-2198 en 5,500 $ 8,000 $ 9,000 $ 9,000 $ 3,900 $ Glenhaven 1972, 2 ch, 12x53 Home Made 1972, 3 ch„ 12x60 5,000 $ Le Baron 1970, 2 ch., 12x56 5,000 $ Champion 1972,2 ch.12x56 Mobile Home 1968, 2 ch , 10x48 Ventura Gold Graft 1968, 2 ch.12x54 4,000$ SPÉCIALITÉ: 555®*" Atlantic, 1972, 2 Ch., 12x48 Bendix Leader 1973, 2 ch., 12x44 et • Estimation gratuite NOUS FAISONS AUSSI: • Plantation arbres et arbustes • Entretien • Terrassement Sylvain Lacharité, prop.ÜF Aussi maison mobile de 14 pieds 17,500$ 29,500 $ 35,000 $ Moduline 1974, 2 ch., 14x64 ¦ • CI i 1 -i ââ I Bonneville 1987, 2 ch., 14x56 i Modulaire 1991,3 ch., 14x64 Jeudi • vendredi: 9h00 • 21 hOO Lundi -samedi: 9h00 -16h30 OUVERT: Maieon è vendre, grand terrain, située dans vilage de Sle-Eulaie, prix abordable.TU: 225-4566 eprèe 1 a heures.ATTENTION PROFESSIONNEL: Superbe maieon de vile, trie luxueux.qualt* eupdrleure.construe bon 3 me, verdira, 3 chambrée de bain, 4 paiera, eorbee de cables et tlllphone dane chaque pièce, aménagement extérieur de toute beauté, eituée directement eur la rivière, prie du club Nautique de Nicole!, è 10 min.du Pont LavMotto.propriété Impeccable eu prix du contracteur.Pour inter melon: Denise Poulin (S.D.Q.) 373- Melton è revenue.NIoeM.3 loge mente, 2: S 1/2.1: « 1/2.centre-vMe.rue Slgnay, prix raleermable.TU: 203-6340 le eoé.A louer ou à vendre, meteor «Aude eu Port Seirl-François pièces 1/2.tapie, toye lté.libre le 1er |uHleL 2623 tlère nie.Tél: 203-4030 225 Logement è louer è Ntcdet.4 er, elr cUme- MAISON DANS LA PRAIRIE: Très jolie m el eon longeant le rivière Nicolai è Le Vleltaton (20 minutes du Pont Leviolette); terrain de 6 arpenta, 3 chambres de bain, piscine causée (16X32); eephelté.grande lerraeee au 2ième, terrain paysager, Oiermo-pompe, tour de T.V., plomberie et élecWcilé i était» è neuf, vendue è un prix ridicule.Pour information: Denise Poulin (S.D.Q.) 373-S010Mel»on située village Sunt-Joechim.4 1/2 pièces, tsrrsin 33,000 plsds approx.Tél: 397-2058 (810) _______ >t-