Courrier Sud, 17 janvier 1993, dimanche 17 janvier 1993

5^3 CjD/J -i r SKKKVRl PRÉSENT i.lh DANS SON MILIEU a Jtevcn Douce t “COURRIER SUD ,p hJ 4045, Marie-Viclorin, Nicole! Tel.Bur.NUMÉRO 31 VOLUME 28 DIMANCHE LE 17 JANVIER 1993 44 PAGES ou J Cette semaine LE CENTRE DE RECHERCHE SUR L'HYDROGÈNE: Journées Portes ouvertes à l'École d'agriculture Bécancour s'est fait avoir! LA RÉGION Michel Biron de Sogetel à Nicolet Jacques Desfossés sera candidat à l'investiture libérale fédérale du comté de Richelieu.Le p'tit gars de Jean Chrétien ferait la lutte au député Plamondon.page 3 Bols-Francs - Drummond.Prade.Le projet verra le jour sur le campus de l'Université du Québec à Trois-Rivières.Seule la Rive Nord bénéficiera des retombées du projet.de recherche qui logera dans un édifice neuf de deux étages d'une superficie de 1 500 mètres carrés sur le campus de l'U.Q.T.R.début des opérations, l'automne prochain, la création d’une quarantaine d'emplois, dont une majorité d'emplois scientifiques et techniques.La Ville de Bécan- I cour, la M.R.C.de Bécancour et toute la région de Nicolet -Bécancour vient de s'en faire passer toute une.En effet, l'instal- _ ., , , latlon dans l'usine La Sensibilisation à la violence conjugale Prade à Bécancour en milieu rural page 3 d'un Centre de recher- che et de développement pour des créneaux de développe-« ment stratégique du secteur hydrogène, soit le stockage, la sécurité et le transport d'hydrogène se fera plutôt.A Trois-Rivlè- II devait se réaliser dans les bâtisses désaffectées de l'usine La Prade à Gentilly.C'était la raison d'ôtre même de ce projet que de donner une nouvelle vocation aux installations devenues stériles de l'usine La La taxe foncière augmente de .03 cents du cent dollars d évaluation à Bécancour page 15 Le gouvernement fédéral vient d'annoncer qu'il Investira 2 689 500 $ dans l'implantation d'un Institut Des équipements de recherche à la fine pointe de la technologie y seront installés et on prévoit dès le Quant aux installations de La Prade elles continueront à rouiller.Nos PME.L'Usine Rotec: recherche et développement pages O ¦ Al Jacques Deefoesés îr * Les 5, 6 et 7 février prochain, l'École d'agriculture de Nicolet tiendra ses journées Portes ouvertes annuelles.On nous promet une visite inoubliable avec de nombreux éléments spectaculaires.Depuis 1988, l'École d'agriculture n'a cessé d'augmenter ses services et d'étendre son rayonnement.Elle vient d'acquérir une nouvelle serre qui sera mise à la disposition des étudiants en aménagement paysager.Les journées Portes ouvertes de l'école sont devenues un événement couru dans la région.Les kiosques d'arrangements floraux, d'aménagement paysager et d'horticulture ornemepntale, entre autres, en mettent plein la vue aux visiteurs qui désespèrent de l'arrivée "ÆjM du printemps.I | Fiers de leurs tra-: wjp.vaux, les étudiants sont heureux d'offrir à la population la possibilité de venir constater la qualité de leurs inter-L* projet agro-alimentaire - Dana l’ordre habituel, M.ventions et le profes-Plerrol Camlré, promoteur; M.Yvon Dupula, préaident de la «ionnalisme de leur Chambre de commerce Bas St-Françola; Me Paul-Yvon slonnallsme 06 leur Gouln, promoteur et l'architecte, M.Marcel Lord.(Photo Rosaire Lemay) res.t i-i Rappelons que la Ville de Bécancour, la M.R.C.de Bécancour et les Instances politiques, dont le député Maurice Richard, avaient fait de ce projet la priorité locale, régionale et supra-régionale du Sommet économique de la région 04 tenu à Vlcto-riaville en 1988.D'ailleurs ce projet avait reçu le titre de projet no 1 de toute la grande région Mauricie - » î Robert Jutras, président, directeur général de l'Usine Rotec Inc.SPORTS ij > ' i Tournoi bantam; des finales intéressantes page 42 Bécancour, Gentilly, St-Pierre-les-Becquets et Daveluyville accueilleront cinq finales régionales des Jeux du Québec, Centre du Québec page 41 LE CAHIER La malédiction de La Prade frappe à nouveau la collectivité de Gentilly, de Ville de Bécancour et de toute la région.Le Centre agro-alimentaire de Baie-du-Febvre: un pas de l’avant Les Lauréats '92 page 17 LE SOMMAIRE Rosaire Lemay Ce méga-projet mijote depuis plusieurs années déjà.Le projet était accepté, le printemps dernier, à la biennale qui se tenait à Drummondville.L'étude de faisabilité et de rentabilité réalisée en 1992 s'avérait très positive.Le 12 janvier dernier, la Chambre de commerce du Bas St-François avait invité comme conférenciers les deux principaux promo- teurs, Me Paul-Yvon Gouin et M.Pierrot Camiré.;.* Courrier de St-Léonard '• r page 7 page 9 page 13 page 15 page 30 page 32 page 34 page 41 1 ! | •J Courrier du Lac St-Pierre La Commission des valeurs mobilières tfk SM» .< Courrier de Daveluyvllle Courrier de Bécancour h Me Gouin a avoué ne pas trop compter sur d'éventuelles subventions gouvernementales.Déjà, on a fait parvenir une lettre d’intention pour un investissement de 10 millions $ à la Société des valeurs mobilières, lettre qui a reçu un M Arts et spectacles Parlons agriculture Annonces classées / • 7 - à * r % > Le monde du sport école.Ce sera la fête et Suite page 9 nous y serons.1 m 0 VÉHICULES NEUFS ET | USAGÉS - MÉCANIQUE m AUCUNE OFFRE RAISONNABLE _ REFUSÉE! _ * B fi#1 1365, houl.Bécancour Gentilly (voisin de la SAQ) EEH dL h* 298-2101 35313 RUTDfTlDBILE- 5 LE PLUS BEAU CHOIX DE VÉHICULES USAGÉS DE LA RÉGION ¦¦¦¦ BMMBM .8####r0mm Les groupes d'âge qui sont visés cette session: les enfants de 0 à 1 an, les 1 an à 3 ans et ceux de 3 1/2 à 5 ans.Selon les inscriptions, des groupes seront formés.Des groupes seront aussi formés en mars à Ste-Monique et à Pierreville.La durée des ateliers est de huit ou dix semaines selon le groupe d'âge./ ^^ÊÊÊêê I m m Pour information et inscription: Hélène Ledoux au (819) 2935821 poste 254.¦Jmâ ¦*,- " J ¦ mm m OOF! lA/OOF! •,SïS , tv- i L %-y I I 0 PLUS DE 100 ARTICLES À PRIX RÉDUIT EN MAGASIN PAUL DESROSIERS 293-2089 PUT CHI, le fidele compagnon de Ma non et Jean Leduc (clients assidus).K ¦ A I ITADIOC CENTRE DE VENTE CENTRE DEL ELEGANCE ANIMALE Ti.iin'A a »4fc .% -.I r ,.i (Bâtisse de l'Hôpital vétérinaire St-Gregoire) 16 930, bout des Acadiens, Sttiregoire.Que I I* K-j 1 1315, bout.Louis-Fréchette Nicolet M OIVWOM e»VÎHCBWICAWAOA LT* (819) 233-4401 L iette Lemyre Propriétaire et technicienne diplômée WÊIÊÊUÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊtI SERVICE À LA COMMUNAUTÉ En détenant la balance du a _ pouvoir, le Bloc qué bécota LOS 9 iCIICiS tara plus à même de faire _ de développement reprennent 1993, une année électorale selon le député Plamondon Jacques Deefoeeéa quiôme année de son mandat, le gouvernement conservateur de Brian Mulroney devra nécessairement déclencher une élection fédérale d'ici le 21 novembre prochain.«On peut également penser que le Premier ministre B ourse es, de per eee habitudes, n'attendra pas la fin de son mandat pour aller aux urnes.On peut donc s'attendre à vivre deux élections coup sur coup celle année.» Selon de député fédéral de Richelieu, M.Louis Plamondon, l’année 1993 sera à coup sûr une année électorale.En effet, à la cin- «Quoi qu'il en toit, 1993 sera sans contredit l'année du Bloc québécois qui espère élire plue de cinquante députée à Ottawa.le député de Richelieu et leader parlementaire du Bloc québécois.Commençant la se- ateliers de développe- maine du 25 janvier, des ment pour les jeunes en- fants seront offerts par le Service de l'éducation des adultes de la Commission scolaire La Rive-1 raine soit à St-Grégoire et l à Fortierville.Dr Gilles Massé, d e."* — IJ CHIROPRATICIEN Nous mettons une voiture de courtoisie à votre disposition • Estimation gratuite • Garantie 3 ans sur contrat J?è Ces ateliers permettent aux parents d enfants du même âge d'échanger et d'être informés sur les besoins de leurs enfants, sur l'environnement à privilégier et sur les attitudes à favoriser à chaque âge.Aussi, cela permet aux enfants d'un même âge d'expérimenter un environnement et du matériel adapté à leur capacité et stimulant pour leur développement.Chaque atelier est d’une durée de deux heures et se déroule dans un local spécialement aménagé avec du matériel répondant aux capacités d'utilisation des enfants.POLYCLINIQUE 55 ST-GRÉGOIRE SUR RENDEZ-VOUS: 233-4334 LA SANTÉ: c’est IMPORTANT Faut s’en occuper! Dr Lynda Paquette Centre du Débosselage Nicolet Inc.P I QN u 3865, Rte Marle-Vlctorln NlCOlet (à ¦ minutes du pont LavloMte) Tôl.: (819) 293-4645 Fax.: (819) 293-8214 Docteur en chiropratique 239, Principale, St-Léonard d’Aston 399-2555 2254535 ^2010, txhil.des Chenaux, Trois-Rivières Mathieu Raymond, prés.376-2212 Le plus grand carrossier de la Rive Süd Aussitôt votre accident, communiquez avec nous.on s'occupe de tout! WÊÊÊmmmmmm 2 COURRIER SUD, dimanche le 17 janvier 1993 «Le développement économique de notre milieu» Jacques Desfossés - Bécancour, M.Gilles Mérette, parlera du Le commissaire in- développement éco-dustriel et directeur nomique de notre mi-général de la Corpo- lieu lors d'un déjeuner-ration de développe- conférence organisé ment industriel Nicolet par la Chambre de commerce de Nicolet, mardi le 26 janvier, au restaurant Le Château à 7 h 30 le matin.9 Le commissaire industriel répondra à de nombreuses questions comme celles-ci: «Quel est le portrait de la région?», «Quelles sont les perspectives d'avenir pour notre milieu?», «Quelle est l'évolution des dossiers particuliers touchant notre territoire, notamment celui de l'autoroute 30?» et «Quelle est la vision du Commissariat industriel et quel rôle entend-il jouer au cours des prochaines années?».IL S'inscrire au répertoire des bâtisses commerciales ou industrielles à louer (JD) Le Corn- La révision se dé-missariat industriel roulera du 18 au 29 Nicolet - Bécancour in- janvier inclusivement, vite les personnes in- Le document révisé téressées à inscrire sera alors disponible leurs bâtisses corn- pour consultation à merciales ou indus- compter du 15 février trielles à louer dans le prochain.Pour s'ins-répertoire 1993 du ter- crire, on communique ritoire des M.R.C.avec Mme Annie Blan-Bécancour, Nicolet - chette au 298-3154 ou Yamaska et le Grand au télécopieur au 2982152.Gilles Mérette On réserve sa place au coût de 10 $ pour les membres et de 15 $ pour les non-membres au 293-4537.Daveluyville.(RDC) - Nicolet - Le député Louis Pla-mondon sentait venir cette offre de disponibilité de M.Michel Biron.«Il est un Inconditionnel de M.Chrétien et c'est un candidat qui Irait très ÉLECTIONS À BÉCANCOUR bien avec la philosophie libérale de M.Jean Chrétien puisqu'il a toujours eu Inconditionnel de M.Chrétien.» faire une lutte farouche et ardue pour conserver mon siège L'ayant côtoyé à de député.Je pense pour lui beaucoup quelques reprises, le que je suis en bonne d'amltlé et beaucoup député Louis Plamon- position pour pou- d'admiration.Il aura don affirme que c'est voir lui faire une lutte cependant à vivre un homme qu'il res- Intéressante.» avec le fait d'être un pecte.«Je suis prêt à Sensibilisation à la violence conjugale en milieu rural Jacques Desfossés Le Secrétariat d'État à Ottawa vient d'octroyer un projet de trente semaines à la maison La Nacelle à St-Grégoire dans le but de mettre sur pied un réseau d'agentes multiplicatrices (poteaux) qui veilleront à sensibiliser les femmes et la population en général concernant les différents mythes et préjugés entretenus autour de la violence conjugale.sonnes dans les paroisses de St-Pierre-les-Bec-quets, Deschaillons, Parisville, Fortierville, Ste-Françoise et Ste-Cécile-de-Lévrard afin de favoriser une concertation du milieu.Il s'agit de la même démarche entreprise il y a quelques semaines, à St-Léonard et St-Wenceslas.ressources On sait que, à cause de l'éloignement d'une part et à l'absence de services d'autre part, les femmes en milieu rural vivent beaucoup d'isolement.Bergeron souhaite une gestion harmonieuse et Painchaud un tour de ville cyclable Jacques Desfossés cour, MM.Bernard prépondérante dans Bergeron et Réjean la communauté afin Par voie de commu- Painchaud, ont fait d’assurer une qualité niqué de presse, les connaître une autre de vie», affirme M.candidats pour le pos- partie de leur pro- Bergeron qui, grâce à te de conseiller du gramme électoral, secteur Précieux-Sang à la Ville de Bécan- le financement pour l’Inscription et les commanditaires pour faire la piste cyclable de Bécancour secteur par secteur», explique le candidat Painchaud.Au cours des prochaines semaines, Mme Nicole Capino rencontrera des per- sa formation en bio- agronomie, se dit apte M.Bernard Berge- à bien saisir toutes les ron, 29 ans, agronome interrelations biolo-et co propriétaire de la giques de l'environ-^ Meunerie Acadienne à nement.l St-Grégoire ainsi que de la ferme laitière fa- • >> M.Réjean Pain-miliale à Précieux- chaud pilote un projet Sang, souhaite gérer depuis quelques mois, If harmonieusement les à savoir un tour de ville affaires municipales en cyclable à Bécancour u respectant la capacité comme celui de l'ile de Ééki de payer des contri- Montréal, qui pourrait HS buables.A < 1 VT 1 se faire vers le mois d'août '93.«Il Importe que l'environnement «Le but de cette prenne une place activité est d'obtenir V Bernard Bergeron Réjean Painchaud DANS LE COMTE DE RICHELIEU Michel Biron offre sa disponibilité au Parti libéral du Canada (RDC) - Nicolet - L'homme d'affaires bien connu de Nicolet, M.Michel Biron, président de Sogetel inc.et directeur de la Commission électorale du Québec pour le Parti libéral du Canada nous a confirmé qu'il offre sa disponibilité au Parti libéral du Canada, particulièrement pour le comté de Richelieu.Actuellement, l'Association du Parti libéral fédéral du comté de Richelieu compte 225 membres.Les membres de l'exécutif travaillent à former l'organisation pour cette assemblée d'investiture.«D'Ici une quinzaine de jours, déclare M.Biron, on aura recruté dans le comté de Richelieu cinq cents mem- bres et dans le mois qui Bloc québécois est né- vlent nous devrions dé- gatlf et II n'est pas à re- passer mille membres».vantage des citoyens et La date de l'assemblée citoyennes du comté de d'investiture pour la nomi- Richelieu.Nous n'avons nation d'un candidat n'est pas encore déterminée.à la politique du Parti libéral fédéral depuis son ¦ tout jeune âge.À plusieurs ¦ reprises il a donné publi-i quement son appui à M.H Jean Chrétien.«Le comté de Richelieu a toujours été sous l'Influence du «I ministre en charge M.J Jean Chrétien dans le ” gouvernement Trudeau.Il n'y a pas de doute que les fonds La Prade nous ont été apportés par lui.M.Chrétien a toujours eu un faible pour la région de la Mauride dont nous faisons partie » Enfin, M.Biron nous informe que les assemblées d'investiture se déroulent très bien au Québec.Dans tous les comtés de Montréal, les candidats ont été choisis.Plusieurs comtés dans l'Estrie choisiront leur candidat très bientôt et dans l’Est du Québec, tout devrait se faire aussi au cours des prochains mois.pas l'Intention de discuter de M.Plamondon, ses anciens alliés s oc-Concernant son ad- cuperont de parler de ce versaire le député Louis qu'il a fait.» Plamondon, M.Michel Biron mentionne que: «Le programme politique du de 58 ans et il s'intéresse F v M.Michel Biron est âgé > U 4.i Plamondon prêt à faire une lutte farouche à M.Michel Biron Michel Biron BAR - RESTAURANT & la ^auaroiô mr - » souper •îsè % ’c •• •' Centre-ville NICOLET** service8 ncrs ou IL! SPECIAL D'OUVERTURE Découvrez nos menus du jour (Du lundi au vendredi) - ; „ Spécial du jour.Spaghetti.Steak haché.f Contre-filet.Brochette de boeuf.IL 4,80 $ 4,95 $ 5,15$ 6,50$ 7,25 $ ' ¦ M Incluent: Soupe, Dessert, Thé - Café découpez et profitez de notre super offre d'ouvertur^ I 20% I de réduction sur le menu du jour et nous vous offrirons un pichet par table sur présentation de ce coupon | Table de quatre personnes et plus Date limite: 30 janvier 1993 I ¦¦ — — — —- — mm mm tmm mm wmm mJ I I COURRIER SUD, dimanche le 17 janvier 1993 3 COLLABORATEURS À LA RÉDACTION: ATELIER DE PRODUCTION: Claire Ch#v»li»r Francine Chain* Marie Ertgelbeen Aline Fournier Marie-Claude Laforce Louise Lagacé IMPRIMÉ PAR: _________________ T.R.Offset Trois-Rivières Tous droit réservés sur la reproduction des annonces et des nouvelles.Le journal ne se tient pas responsable des articles dûment signés.ÉDITEUR: LES ÉDITIONS DU LAC ST-PIERRE INC.DIRECTEUR GÉNÉRAL: Jean Blanchette COMPTABLE: I .Ml HI Ht'.Ml IJIlAAlll Michel Montambeeult Serge Rousseau André Bouchard Rita Dolan-Caron COURRIER SUDV Iti ¦J DIRECTEUR DE LA PUBLICITÉ: Jean Blanchette CONSEILLERS PUBLICITAIRES: André Lemire Chantal Chabot REPRÉSENTANT LOCAL À MONTRÉAL: Relations-Média Pierre Grinsell.844-3131 DIRECTRICE DE PRODUCTION: ifes 3255, Les 40, Nicole», JOG 1E0, 293-4551 FAX: (819)293-8758 Réjean Desfossés SECRÉTAIRES:____________________ Marie-Pierre Gaudet Hélène Gaudet DIRECTEUR DE L'INFORMATION: Jacques Desfossés RESPONSABLE DE LA SECTION DES SPORTS: Rosaire Lemay Junior Dubuc Daniel Dubuc ' M JOURWAJ* StllCT OU OUIBIC INC OFFICE DE LA DISTRIBUTION CERTIFIEE Dépôt légal bibliothèque nationale du Québec.ABONNEMENT: Canada 75 $ (1 an) Extérieur: 90.$ ( 1 an) T.P S.incluse OK Guylame Relier in »."• toos assort M.^rvoiue., A y cuirait carters avontoa* M \ ex kx.Fusion WELVbUS ,.s/n \ASS6XK ouch tndiscilc.I> O KJ JEAN BLANCHETTE $ L'Organisation des Nations-Unies semble atteinte du même mal que nos gouvernements provincial et fédéral: l'hésitation chronique et l’Immobilisme.le mente, on négocie, on donne des avertissements, on tient des conférences, on consulte «ad nauseam», bref on tète.L'heure est à l'action.Vigoureuse.On ne doit plus tolérer les provocations des Warriors, des Irakiens ou des pillards soma-liens.La mollesse des autorités en place encourage la hardiesse des hors-la-loi.Plus on les laisse faire, pire devient le problème et plus on parlemente.SI on ne volt pas maintenant à l'application rigoureuse des lois nationales et internationales, demain sera peut-être trop tard.La ligne dure s'impose car la «parlementlte» c'était pour quand le monde était civilisé.?y V, Regardons ce qui se passe avec Saddam Hussein.Une foule d'irakiens débordent les frontières du Koweït pour aller récupérer du matériel militaire, laissé en place pendant la dégelée du Golfe, dans un endroit sous surveillance (I) des casques bleus.On les laisse falrel Dans l'ex-Yougoslavie, les Serbes s'adonnent au viol systématique de dizaines de milliers de femmes.La ligne verte sous surveillance onusienne est tour à tour franchie Impunément par des Croates, des Bosniaques ou des Serbes qui s'adonnent au pillage et à la destruction.On les renvoie chacun chez soil Pendant ce temps, on se laisse baver, on par- OFI IVu II A! & / 4tû I II PS.: L'Intervention militaire de l'O.N.U.en Irak s'est produite après la rédaction de ce billet et.après quatre jours de provocation irakienne.Je maintiens qu'on aurait dû leur botter le derrière le premier jour.f\ LE NUCLÉAIRE CHEZ NOUS H L'AVENIR DE NOTRE RÉGION Bécancour la vache à lait Un avenir déprimant! V r PIERRE ST-YVES JACQUES DESFOSSÉS Quel avenir réserve donc Hydro-Ouébec à l'énergie nucléaire dans ses projets de développement?Aucun ou presque si l'on se réfère au plan de développement rendu public II y a quelques semaines.Les intentions cfHydro tiennent en 30 lignes sous le titre «La filière nucléaire».Ces quelques phrases suffisent à démontrer que l’option nucléaire est mise au rancart pour deux considérations.«la perception du public à l'égard des risques d'incident constitue un obstacle Important».Et plus loin: «De façon générale, les groupes consultés ne se sont pas montrés favorables à la filière nucléaire.Quelques-uns s'y sont déclarés très fermement opposés.Cependant, certains ont suggéré qu*Hydro-Ouébec conserve une expertise technique minimale au cas où le recours è cette filière deviendrait nécessaire.» Cette expertise technique minimale provient évidemment de CentiHy 2.Hydro y réalise notamment des travaux de recherche et développement comme par exempte dans le domaine de rentepeeage du combustible Irradié pour lequel elle développe un mede de etechage à sec Inusité au pays.Cette orientation suscitera sans doute deux types de réactions.Elle réjouira les groupes antinucléaires, fermement opposés au développement de cette forme d'énergie.Du même coup, efie décevra ceux parmi les personnes et les entreprises qui comptaient sur le développement de cette filière pour développer l'expertise québécoise en la matière.N on seulement l'Institut de recherche en hydrogène, financé par le gouvernement fédéral, ne sera-t-il pas situé dans les locaux de l'usine La Prade à Genttily, il sera plutôt implanté sur le campus de l'Université du Québec à Trois-Rivières, mais le recteur, Jacques R.Parent, s'est permis de préciser qu'au niveau du stockage le site de Bécancour n'avait pas plus d'importance qu'un autre.La Vttte de Bécancour, la M.R.C.de Bécanceur et le député provincial ont fait des pieds et des mains pour que ce projet, dms le domaine de la recherche du transport, du stockage et de la sécurité de l’hydrogène, apparaisse en tôle de liste de notre région lors du Sommet économique.Ce qui fut fait au détriment de projets beaucoup plus locaux.Aujourd'hui nous nous retrouvons, encore une fois, gros Jean comme devant.On comprend le maire de Bécancour, Jean-Guy Dubois, de na passe vanter de ce coup-là, tout comme le député Maurice Richard.Nous retiendrons peut-être une leçon: les individus et les institutions de la Rive Nord ne considèrent notre région de Nlcoiet -Bécancour que comme une vache à lait.On s'est fait avoir sur toute la ligne.Quel gâchis! Hydro justifie d'abord son choix par des Impératifs économiques.Le nucléaire soutient peut-être neuf emplois hautement qualifiée par million de dollars d'investissement et d'exploitation, il demeure nettement plus coûteux.«La mère nucléaire, indique te plan de développement, implique des Investissements élevés mais des œûts d'exploitation plus faibles que ceux de la filière thermique classique.Si l'on compare les coûts unitaires sur une base équivalente, elle coûte 40% plus cher que la filière hydroélectrique.» Cette option devient dès tors difficile à «vendre» au public déjà rébarbatif à tout ce qui touche l'exploitation de l'énergie de l'atome.Le plan de développement souligne 2 I y i ü Le député du Bloc québécois poursuit: «À cet égard, le départ du ministre Marcel Masse est une véritable tuile pour le Québec.C'était le seul ministre québécois, au sein du gouvernement Mulroney, qui savait donner une prépondérance aux dossiers du Qué- Il £ il'/À üli I d I x-y «Plutôt que de faire entrer au Conseil des ministres de nouvelles têtes montantes, le Premier ministre s’est contenté de laisser partir plusieurs ministres influents, dont le nationaliste Marcel Masse, tout en confiant aux ministres Pierre Blais, Kim Campbell, Monique Vézina et Monique Landry de nouvelles responsabilités.Seul nouveau venu au Cabinet: le député de Trois-Rivières, P.H.Vincent, à titre de ministre de la Consommation et des Affaires commerciales et ministre d’État aux Affaires indiennes et du Nord canadien, plus connu pour ses analyses des budgets fédé- 111 % â Ill ' llljjj Tmpîrnn Uin Hal Pi I;_ ?! i éP I min l II 'M .c * fît 'v ?Si, 0 11 B 3U J pu I Concours «Jeunes entrepreneurs», la date limite le 1er février ri lui J de lancer leur propre entreprise.Jacques Desfossés ifi.— '' bwst-ioiefk -fn frx*.5.1 La date d'adhésion au concours «Jeunes Quelque 200 000 $ sont offerts en prix, en Séminaire Saint-Joseph 858, rue Laviolette, Trois-Rivières Pensionnat-externat informations: (819) 376-4459 entrepreneurs» a été reportée du 15 janvier plus d'aide personnalisée de personnes ini- au 1er février afin de permettre d'atteindre liées au monde des af-l'objectif de 1 500 par- (aires et d'ateliers qui ticipants adultes de 18 ans et plus qui ont des idées et surtout le goût permettront de mettre au point des plans d'affaires étoffés.Etes-vous à la •t\v r* à ' # /• / i 1 .1-"- r „, F— ».PMNTES Rita Bergeron Jljjm Pour inscription: O xl» it - L'aromathérapie = les huiles essentielles V) - L'huile essentielle est-elle thérapeutique?/ - L’équilibre de l'étre humain = SANTÉ - Techniques d'utilisation des huiles essentielles * % 0 «V Le retour du froid, de le neige et de la glace modifie les actions du ministère sur le réseau routier ainsi que les conditions de circulation sur la route.C'est pourquoi Transports Québec entreprend è nouveau cette année une campagne d'information sur la sécurité et l'entretien d'hiver.L'objectif de cette campagne est d'assurer la sécurité des automobilistes par la modification de leur comportement en période hivernale.O m ./ « Rita Bergeron, atd., m r pneus toutes saisons?pneus à neige sont plus Voilà la question.L'hiver, avant de sé?s'engager sur la route, il importe de prendre quelques précautions.569, boul.Ste-Madeleine Ste-Marlhe du Cap (Québec) G8T 9J8 hi avantageux que tout autre dans des condi- i Munissez-vous de bons pneus et, surtout, posez-les à temps! ment pour les condi- goureuses, d'abord en Êtes-vous bien chaus- Pneus à neige ou lions hivernales, les raison de la sculpture de la semelle, qui leur permettent de mieux se dégager de la neige, et, surtout, de la neige fondante.Ils le sont aussi, grâce à la plus grande souplesse de la semelle, qui favorise une meilleure adhérence Conçus expressé- tiens de conduite ri- PLANTES Fax: 819-693-7278 Tel.: 819-693-7333 (Tj St-Valentin f • - un amour de club vidéo En collaboration Æb GODEFROY _ Participez à notre tirage: dimanche le 14 février à 16 h 3 tirages d’un brunch pour 2 personnes à l’Auberge Godefroy de St-Grégoire sur la glace.Ces qualités diminuent les risques de dérapage et de perte de contrôle.X 1 Bien que les pneus toutes saisons représentent un bon compromis pour l'hiver, les pneus à neige sont recommandés si l'on est appelé à faire de longues distances dans des conditions rigoureuses.\ Y S \ —-1 • enr.brun®*1 Munissez-vous du bon équipement Également, f" f^leux d'un Avant de prendre la route, assurez-vous d'avoir, dans votre véhicule, un bon équipement de départ.Celui-ci comprend un grattoir, une pelle et une réserve suffisante de lave-glace.Ne soyez pas un «igloomoblle» Lorsque la neige aura fait son arrivée, prenez soin de bien déneiger votre voiture pour ne pas ressembler aux «igloomobiles» que l'on rencontre à l'occasion sur nos routes l’hiver.Ainsi, vous serez certain de bien voir.s ; I i ‘BBgj jj^ ;vj^V Tlrag : En plus des 2 pour 1: lundi, mardi, mercredi, jeudi, i % Nom: I Adresse: dimanche de 21 h à 23 h ainsi que les vendredi et samedis de 22 h à minuit.Té».: i 1 HEURES D'AFFAIRES • Vidéo • Jeux • enr.i Dimanche, lun» mardi, m i .«credUeu* lih à 23 h Vendredi: 11 h à minuit Samedi- 10 h à minuit^ -———¦—i ¥£ % • Te # T # "V.Bref, armez-vous de tous les outils nécessaires afin de passer un hiver sans incident.# • 77 I I 12 COURRIER SUD, dimanche le 17 janvier 1993 DAVELUYVILLE COURRIER DE « ¦m ne pas y participer, peut diverger d'opi-Nous n'avons d'autre nion, mais être bien n'oubliez pas l'as- alternative que de renseigné ne nuit semblée du 25 jan- subir leur choix.On pas.Citoyens(ennes), est importante.Utili- Sara MayrandDubols sez votre droit à l'in- Salnte-Anne-du-Sault formation.LETTRE OUVERTE Citoyens(ennes) de Sainte-Anne-du-Sault vier.Votre présence J - îiîFi I i ai L'objectif du comité de citoyens étant d'informer la population et de l'inviter à s'intéresser aux affaires municipales en assistant aux séances du conseil, je viens d'abord vous informer que la réunion du 4 janvier a ôté remise au 25 janvier afin de laisser à ta municipalité le soin de combler le poste de secré- taire-trésorier.’ll I Il y a une augmen- A talion de la taxe glo-baie, celle-ci passant ™ de 0,48 $ à 0,72 $ du , 100 $ d'évaluation./Æ Cela vous semble in- gP croyable.Venez à la réunion vous renseigner et vous verrez.Quant à l'étude de la fusion, on sait que le conseil a décidé de L\[ «r: Tm ÉTIQUETTE* , -r,.,: lai I JAUNE Collaboration spéciale r'r* _ Ida LAVEUSE ET SÉCHEUSE Des défis y?i LIQUIDATION DES MODELES DE PLANCHER AU PRIX COÛTANT! Ê IMCCLARYI F* | à relever & ' M JOSÉE PROULX % w Quand la volonté de solutionner le problème de la gestion des déchets s'affirme et que des décisions se prennent pour aller de l'avant, le travail acharné n'en est pas pour autant diminué ou terminé.Plusieurs défis sont à relever: nomiques et sociales?- Comment arriver à un consensus acceptable pour que tout le monde y gagne, quand la population est préoccupée par les questions environnementales?.m ' «79* ¦ ft Quantités limitées.FLIP FLOP Premiers arrivés, premiers servis.- Comment les municipalités peuvent-elles se porter garantes des solutions et du processus pour y arriver?- Comment concilier ses préoccupations régionales et ses besoins particuliers?Financement â§g* - Comment faire concorder les enjeux actuels et les solutions appropriées?.Autant de questions que l'on doit se poser si l'on veut optimiser l'impact des solutions choisies.Les déchets sont source de problèmes sociaux, environnementaux et sanitaires majeurs.Voilà pourquoi il est primordial d'analyser et de mettre à profit toutes les forces et faiblesses du milieu afin de se munir de tous les outils d'intervention possibles.Appliquer une solution pour les déchets devient un projet de société et un plan d'investissements à long terme dont les profits se répercuteront sur les générations à venir.it A&:' ' * • ! -, - Comment harmoniser les préoccupations environnementales de santé publique, de rentabilité économique et de mode de vie?A O i ¦; c CT : LE 2 - Comment responsabiliser et impliquer les intervenants concernés?m s en c lïlEUBLEUR ^ J.A.BOUCHER P ¦ 01 3 - Comment mettre à profit les forces du milieu?P.E.Les Ameublements trifluviens liée 2029, me Saint-François Xavier TROIS RIVIÈRES 375-4818 -* «4 1 - Comment moduler les solutions en fonction des spécificités des quartiers, des sphères des différentes activités éco- ?95, boul.Sainte Madeleine CAP DE LA-MADELEINE 375-1046 169, rue Panet, Nicolet - H 8 U) 293-2161 ?‘Vin ! La sécurité routière toujours aussi douteuse NOUVE 132, passant de 5 711 en 1991 à 5 620 en 1992.de 48.de-la-Pérade.Rosaire Lemay Pour l'année 1992, le nombre d’accidents mortels est passé de 54 à 63, donc sensiblement la même situation.Par contre, le routière comparativement à 102 284 en La période des Fêtes Du 23 décembre 1992 au 4 janvier 1993, on dénote quatre accidents mortels, soit deux de plus qu'à la même période l’an dernier.Dans ces accidents, six personnes ont trouvé la mort comparativement à trois l’an dernier.Le nombre d’accidents matériels s’est accru La Sûreté du Québec, district de Trois-Rivières, publiait récemment ses statistiques, tant pour la période des Fêtes que pour l'année 1992.Il en ressort que la route est toujours à redouter.Ces statistiques sont la compilation de neuf postes allant de La Tuque à Artha-baska et de Drum-mondville à Ste-Anne- $"-'x Toujours en 1992, on a noté 102 540 interventions en sécurité À STE-CÉCILE-DE-LÉVRARD «Salle de conditionnement physique»* .v'1 /< nombre d’accidents matériels a diminué de BEAUGV 1991.I Opération point 08 au Carnaval de Gentilly ?# - Appareils mise en forme' - Escaladeur nés de Gentilly entend sensibiliser et éduquer les jeunes au fait de boire ou de conduire», a indiqué Guy Deshaies, le président organisateur de l'Opération point 08, qui ajoute que dans chaque équipe de raccompa-gnement, il y aura un jeune de la Maison.(JD) - Un service de raccompagnement pour les personnes qui se retrouvent en soirée avec les facultés affaiblies, soit par la fatigue soit par l'alcool, sera offert les soirs de festivités lors du 246 Carnaval de Gentilly.« 1 \ 6 V - Bicycles Vk milETTE-GUEVin G A//.arpenteur/-géomètre/ A -Etc.ke A ROLAND MILETTE a.-g.CLAUDE GUÉVIN a.-g.295, PRINCIPALE STE-CÉCILE-DE-LÉVRARD St-Grégoire, Ville de Bécancour, QC, GOX 2T0 Tél.: (819) 233-2682 Tél (819) 376-3474 Fax: (819) 376-5540 IZXÜcïe Deschènes, propriétaire 819-263-2295 «Par cette action, la Maison des jeu- 844, Des Urselmes Trois-Rivières, QC, G9A 5B9 ESI iS EU &£ S.' ; i ¦ CARNAVAL DE GENTILLY OA » 64 i’ PROGRAMME 1992-1993 VENDREDI 22 JANVIER: Place Carnaval «Un tourbillon de plein air» - Viens fêter avec nous Musique d'ambiance Soirée «C'est ta tête bonhomme» Salle Yvon Guimond, 5 $ SUPER GROUPE - SCÉNARIO 19 h: 22 h: SAMEDI 23 JANVIER: u u v Journée «Animation jeunesse» en collaboration avec La Tabagie «La Tabatière», «Le Nouvelliste» et «Les Entreprises Nestlés».Salle Yvon Guimond, entrée gratuite Bien cuit de la présidente «Le ragoût de Simone nappé.A la crème sûre.Disco animée.Salle Yvon Guimond, 6,50$ 13h: I # m 20 h: «11 1 DIMANCHE 24 JANVIER: «Randonnée de ski de fond», départ et remise des prix au Club de golf Bécancour à Gentilly, responsable: Alain Castonguay 13h: «Souper canadien», Provlgo, en collaboration avec les Chevaliers de colomb, conseil 9320, École Harfang-des-Neiges, 5 $ Soirée canadienne orchestre Gaston Nolet et artistes locaux.Salle Yvon Guimond, 4 $ 17h: Simone Leblanc PRÉSIDENTE 92-93 Josée Neault REINE DU CARNAVAL 92-93 20 h: GARAGE BOUVETTE ESSO 1690, boul.Bécancour Gentilly 298-2922 MOTEL MANOIR DE GENTILLY DENTISTE CLAUDE MORISSETTE JOSÉE MAGNY ESTHÉTICIENNE 2230, boul.Bécancour Gentilly 298-3470 PIÈCES D'AUTO DESPELS 3070, des Hirondelles Gentilly 298-3220 HENRI BOUDREAU CONSEILLER GENTILLY AUTOMOBILES 3650, boul.Bécancour Gentilly 298-2868 I PÉTRO-BAR SONIC 3770, boul.Bécancour Gentilly 298-2879 RENÉ BECOTTE EXCAVATION 3115, boul.Bécancour Gentilly 298-2973 GARAGE SYLVAIN POISSON 1420, boul.Bécancour Gentilly 1300, boul.Bécancour Gentilly S Secteur Gentilly 1780, Hirondelles Gentilly ¦1 298-2387 298-2592 298-2684 298-3328 m $ H 1 1 LINGERIE COLETTE 1625, des Hirondelles Gentilly 298-2383 JACQUES GERVAIS 2565, des Hirondelles Gentilly 298-2046 RENÉ BEAUDET HORTICULTEUR 2325, des Milans Gentilly 298-2308 CLINIQUE CHIROPRATIQUE BOUTIQUE LA MILANAISE 515, des Milans Gentilly 298-2680 BOUTIQUE GALAXIE LE PÉDALIER ENR.1290, boul.Bécancour Gentilly 298-3195 I SERVICE ÉLECTROMÉNAGER JEAN BROCHU 2065, des Milans Gentilly 298-2985 CONSTRUCTION IBERJEAN LTÉE 1025, boul.Bécancour Gentilly 298-3092 BOUTIQUE MAMAN F0N-F0N 2060, Rigel Gentilly 298-2143 I boul.Bécancour Gentilly St-Pierre-les-Becquets S 263-2546 298-2341 r- tH S a H ©prmflgo J.Raymond Parent HOMMAGE DE B s Jacques Demers, président Ligne directe: PAPETERIE 1 -800-363-2054 Tél.: (819) 298-2056 SAGITTAIRE .Fax.: (819) 298-3240 Jacques Bssudom direcieur-adicri Bouchard Gentilly Inc.1305, boul.Bécancour Gentilly (Oué.) GOX 1G0 (819)298-2444 ri BANQUE NATIONALE DUCANADA Gilles Bouchard Propriétaire i/i DU CL y gentilly.P O.a cr O Es JS u „ 3________ éc cbOF iL/i/tuti ^ UI xJi IO JJlOUI lUu I / r BEC4NC0UR COURRIER DE ::5 S-4: SS Jean Laquerre Hausse de taxe foncière de 0,03/100 $ à Bécancour ! I 1 Ù/ \t 80 % des sommes allouées aux dépenses de la Ville qui se chiffrent à 14 860 448 $ cette année.400 000 $ seront injectés à la phase 1 des Terrasses Venise, 375 000 $ à l’achat d'un camion incendie et 300 $ au Programme d'assainissement des eaux.Au chapitre des prévisions budgétaires, notons que le Service des travaux publics (38%), le Service de la dette (23%), et le Service administratif (19%) absorbent coulant de l'application de la réforme municipale du gouvernement du Québec.FAITES CIRCULER VOTRE AIR! Michel Montambeault En 1993, le taux de taxe foncière passera de 1,05 $ à 1,08 $Z100 $ d'évaluation, soit une augmentation de 2,9%.Ainsi, un propriétaire d'une résidence évaluée à 60 000 $ paiera 18 $ de plus en taxes municipales cette année.Ainsi, Bécancour consacrera 856 000 $ pour maintenir le service de police de la Sûreté du Québec sur son territoire, alors qu'elle investira un demi-million de dollars pour entretenir et reconstruire son réseau routier long de 166 C'est frisquet à l'extérieur.Vous êtes assis confortablement sur le sofa à regarder vos émissions préférées à la télévision.Vous sentez que l'air est froid, et vous enfilez un épais chandail de laine.Un quart d'heure plus tard, ne pouvant plus supporter la fraîche malgré votre chandail, vous remontez légèrement le thermostat.Toujours est-il qu'un autre quart d’heure plus tard, vous retirez votre chandail et baissez le thermostat.Il fait trop chaud! Et pourtant, encore trente minutes s'écoulent, et vous êtes à nouveau gelé.Et le cycle recommence I Ce phénomène vous est-ll familier?À l'automne, c’est ce que vivent bien des gens qui ont un chauffage à plinthes électriques.En effet, durant cette période de l'année, le chauffage fonctionne de façon Intermittente.Or, dans une grande pièce tel le salon, le thermostat peut se trouver à dix ou quinze pieds des plinthes, et la chaleur qui y est produite mettra une bonne dizaine de minutes à parvenir au thermostat.Vous constaterez alors des fluctuations de températures très agaçantes, merci I Le défaut d'un système intermittent, c'est le manque de circulation d'air continue.Vous éprouverez sensiblement le même agacement si le ventilateur de votre système à air force ne fonctionne que lorsqu'il y a demande de chauffage.Vous voulez être confortable avec votre système à air forcé?De grâce, laissez fonctionner votre ventilateur continuellement! Un bon système possède des sorties d'air à une extrémité de la pièce, et un retour à l’autre extrémité.En faisant fonctionner votre ventilateur continuellement, vous allez établir une circulation d'air dans la pièce.La chaleur émise à vos sorties d’air parviendra à votre thermostat dans les deux minutes qui suivent, et vous éviterez les fluctuations importantes de température.D'autant, si vous avez installé un humidificateur, un filtreur électronique, et un échangeur d'air à votre système d'air forcé, vous empêchez ces appareils de faire leur travail si vous interrompez le fonctionnement de votre ventilateur.Il vous en coûtera 25 cents par jour si votre ventilateur travaille continuellement.Mais cela vous coûtera beaucoup plus en chauffage supplémentaire si vous Interrompez le fonctionnement de votre ventilateur.Vous avez un système de chauffage à plinthes électriques?Alors, vous devez tenter d’établir une circulation d'air efficace, ce qui ne sera pas chose facile! Vous voulez une solution qui donne d'excellents résultats?Regardez du côté de la thermopompe murale.Celle-ci aspirera l'air chaud au plafond et la propulsera au plancher.En plus d'améliorer la circulation de l'air dans la maison, vous profiterez de l'efficacité remarquable de la thermopompe pour réduire votre facture de chauffage.Et que dire de la climatisation les journées chaudes et humides de l'été! Évidemment, la meilleure solution est de remplacer votre système à plinthes électriques par un système à air forcé.Sachez qu'il est possible de bénéficier de subventions pour y arriver.Parlez-en à un de nos conseiller.Vous serez surpris en apprenant à quel point le coût de transformation de votre système peut être abordable! À la semaine prochaine.Pour connaître Orner Thibodeau et ses chutes Les personnes qui quer avec Joanne Labrie au 283-2319 ou au 283-2054.(JD) - L'Association pour la mise en valeur ont connu Ti-Mer de de la rivière Gentilly près ou de loin sont caresse le projet de priées de communi-faire connaître la légende de Ti-Mer à ses nombreux visiteurs.Timer c'est Orner Thibodeau qui a vécu sur le site des chutes de la rivière Gentilly.Selon le maire Jean-Guy Dubois, il aurait été possible de présenter un budget sans augmentation, mais le conseil de ville a plutôt opté pour une légère hausse, pour faire face à ses nouvelles obligations dé- km.ii w y C est différent Selon le programme de dépenses en immobilisation, 500 000 $ serviront à la construction d’un nouveau garage municipal, & Æ m Service alternatif de relation d'aide { < t Personne ressource Laurette Fournier - w* V / -S* - (819) 294-1428 .- , *- ,» % A ¦ ( ' N le H 31 Janvier 1993 .# , *?* ^ S secteur #4 ^ .(P fi (à?/*' Photo CCPKDQ - Monsli tournoi de golf organisé ^ souligner sa retraite après & sa clientèle.Garde les yeux si ^gpiiHiwie pour Conseils prodigués à le, Albert ! a Bernard ggg KM * _ hip ”APRÈS^ QUELQUES PROBLÈMES.& BERGERON X Ok vote fiawi: La ligne téléphonique de Deschaillons en service ZA Un représentant du milieu agricole (819) 292-2522 ENTREPRENEUR ACCRÉDITÉ PROGRAMME DE SUBVENTION «LA BI-ÉNERGIE NOUVELLE.LES ENTREPRISES .Laquerre lA|ütRHt 770, ruelhibeau Cap-de-la-Madeleine 374-1382 B Toutes nos excuses! La direction Un diplômé universitaire eîiêIEi Castonguay inc.électricien FAX* ZA Un gestionnaire Gaétan ZÀ ENTREPRENEUR Un développement environnemental harmonieux (819) 292-2522 deschaivlons TÉlOTB-OCGOSm SSI ¦ ZA Un homme du milieu pour représenter les gens du milieu Pour une • Chauffage meilleur® qualité.Climatisation » Thermopompes • Ferblanterie • Ventilation ¦ m de vie COURRIER SUD, dimanche le 17 janvier 1993 15 LA FORMATION QUI GARANTIT TON AVENIR Z# •v;- CORDIALE ____ INVITATION PORTES OUVERTES SACS À MAIN ET iij PORTE-DOCUMENTS H Femme et homme RÉDUCTION JUSQU'À LE SAMEDI 16 JANVIER ET LE DIMANCHE 24 JANVIER DE 13 H À 17 H • Situé ou coeur du secteur des institutions d'enseignements supérieur (à proximité du Cégep et de l'Université) 50 % • Résidences pour élèves sur les terrains du collège • Vaste terrain de stationnement t-3 v.¦ COLLÈGE MODERNE NK* 3730, rue Nérée-Beauchemin Trois-Rivières (Québec) G8Y ICI Tél.: 378-1123 m-r.' - I IIP La communauté de Ste-Angèle fête sa patronne Pour ceux qui aident les vieux (JD) - Du 28 au 31 janvier prochain, les cette expérience de membres de la communauté chrétienne de la paroisse de Ste-On s'informe davan- Angèle célébreront la tage à Fortierville au fête de leur patronne 287-4442 ou à Gentilly sainte Angèle Mérici.au 298-2144.Il y aura une heure de chant jeudi le 28 janvier à l'église paroissiale à 19 h 30.Samedi le 30 janvier, on procédera à la bénédiction d’une nou- par un souper spectacle folklorique à la salle communautaire avec costume d'époque si désiré.(JD) - En février prochain, le C.L.S.C.de neuf rencontres sur Les blés d'or offrira un atelier de soutien aux personnes aidantes naturelles qui oeuvrent auprès de personnes et parents âgés, vieillissantes ou en perte d'autonomie.Il s'agit d'une série nés préoccupées de leurs parents âgés ou vie.différents thèmes tou- qui sont des soutiens chant les situations qui ont besoin de ré-d'aide et de soutien ponses à leurs ques-entre enfants, adultes tiens et des solutions aux difficultés qu'elles rencontrent.D'autres Les rencontres s'a- veulent simplement dressent aux person- mieux se préparer à Dimanche, il y aura velle statue à l'église à l'Eucharistie habituelle 16 h 30 suivie à 18 h à 10 h.Le Carnaval de St-Sylvère bat son plein Le Carnaval de St- y aura une course de ride à 20 h 30.Di-iits de 13 à 14 h, une manche on présente un tournoi de ping-pong à 10 h et une m otoneiges à 17 h, un partie de ballon volant souper spaghetti à sur neige à 13 h 30.snout.Le lendemain, il 18 h suivi d'un sleigh Sylvère se poursuit vendredi le 22 janvier descente aux flam-prochain avec le bingo beaux par le club de de l'Âge d'Or et le dé-¦ but du tournoi de t; ' b y VENTE ANNUEL!! JUSQU'À — et ne payez ¦ AUCUNE 70% 111 ^et#Tente f V V débute le ” ” t 18 janvier dès 9 h ***** TAXE o 4,* % DE RABAIS SPECIAUX POUR HOMMES 4095$ Des marques telles que: • El autres • Florshein • De Luca L -I / Hîîfe.%- I J i Photo CCPEDQ - Vous avt chez Leblanc et fille, qui s'&^^TlL«^###isun petit voyage à Paris.Ce n’est sûrement pas |e ÉÉ#Wopold qui lui a payé billet d'avion ! son SPECIAUX POUR DAMES 29,95 39,95 RÉDUITS À 49,95 $ $ Des marques telles que: • Thomas Wallace • Naturalizer • Prévata et autres $ • Lavallée SPECIAUX POUR ENFANTS 1495$ Des marques telles que: • Bonnie Stuart • Right Step • Wildcat W.v ITS w x < m CENTRf O A JUST ( Mf N r 1380, Notre-Dame TYois-Rivières, Que G9A 4X3 CENTRE-VILLE 376-2412 CARON ( II.WSSCHh S rl ACCESSOIKES COURS DE NIVEAU COLLÉGIAL Techniques do bureau Integration au milieu de travail Education aux adultes Bureautique.Conversation anglaise (G*n groupe j Ou pnvos) SERVICES Prêts et bourses Résidence Placement AUCUNE N Ol S?I c a z t» C 2 M W Il il en • m - i 16 COURRIER SUD.dimanche le 17 janvier 1993 : A [ r ' : ::: i fi I VJ/ » , PRÉSENT DANS SON MILIEU SECTION SPÉCIALE 13 PAGES LES LAURÉATS DU COURRIER SUD^ Iti Jean et Paul Rousseau à l'honneur CAB St-Bonaventure page 18 émérite» du Club Holstein Nicolet - Yamaska ainsi que le trophée «Gerbe d'Or» du Bal des Moissons.(JD) - L'année 1992 passera à l'histoire pour les producteurs agricoles Paul et Jean Rousseau de la Ferme Rhétaise à Nicolet-Sud et pour leur mère Suzanne, également co-propriétaire de l'entreprise.Ils ont gagné, entre autres, le premier prix du concours «Éleveur Sur la photo: M.Paul Rousseau, gagnant, Mme Marie-Josée Canuel, d.g.de la Chambre de commerce de Nicolet remettant la plaque et M.Jean Rousseau, gagnant.Société d'agriculture du comté d'Yamaska i pages 18 et 20 ;Q CAB Bale-du-Febvre page 19 page 20 page 21 page 25 page 26 page 29 Bal des Moissons 1992 Suite à ces succès, ils étaient nommés membres par excellence de la Chambre de commerce de Nicolet pour le mois de décembre 1992.CAB Deschênes : , CAB d Aston ; CAB St-Léonard d'Aston t $ CAB Bécancour ¥ ¦ < V-.v:v' \ Gilles Marcotte: médaille de bronze du Mérite forestier 04 et 05 «Agricultrice de l'année» (JD) - M.Gilles blière des plus moder- sinon de tout le Qué- Marcotte de St-Cyrille nés qui fournit plus de bec.s'est mérité la médaille 8 000 entailles et où de bronze du Mérite se pratique l'industrie forestier 1992 des ré- de l'érable la plus per- médaille d'or du Mérite gions Mauricie - Bois- formante de la région, forestier a été gagnée Francs et de l'Estrie grâce aux travaux exécutés sur sa terre à bois située dans le rang St-David à St-Joachim.par M.Réal Beloin d'East Hereford et la médaille d'argent par Les Contenants Greif à Kingsbury en Estrie.Femme active, elle se prépare une retraite heureuse.(JD) - Mme Alice pagnon, à ses enfants Laesser de Gentilly a et à ses petits-enfants, été nommée «Agricultrice de l'année» au C.A.B.de Bécancour.Native d'une famille d'agriculteurs suisses, elle a fait des études en économie familiale qu'elle a dû abandonner pour prendre la — » relève de son père K *' dont la santé était va' cillante.Soulignons que la t j I m , f -i ~ « i 'F LU I i I it* f x.Depuis 1979, il n'a cessé d'améliorer l'état de sa terre à bois.Il a creusé d'innombrables fossés, aménagé de nombreux ponceaux et tracé plusieurs kilomètres de chemins forestiers., «w A I > Durant sa carrière, pas une tâche ne lui a été étrangère.De la traite au tracteur, du tricotage à la boucherie, en passant par la comptabilité.Sans oublier l'amour qu'elle a prodigué à son corn- lA : r h, ï ; M.Luc Chassé, président du C.A.B., remet une gerbe de fleurs à l'«Agricultrice de l'année», Mme Alice Laesser de Gentilly.Et Nicolet Bélanger à droite, vice-présidente, remettant la plaque souvenir annuelle.t h* I Cette terre à bois est devenue une éra- Gilles Marcotte et sa petite famille.I 1 ¥ I » ! üpi .-.C ¦ O.- » ' m n « ^Bés.:22 r9 j Alain Lafond Sylvain Benoît 229-3634 336-4840 T ' 7 i C : .Ü - - ., * FÉLICITATIONS À TOUS CEUX QUI SE SONT DISTINGUÉS LORS DES DIFFÉRENTES EXPOSITIONS OU SOIRÉES EN 1992! 'JE :, ¦ •: ' I â TFS m i COURRIER SUD, dimanche le 17 janvier 1993 17 « ft ft y À la Société d'agriculture du comté de Nicolet division «A» MEILLEUR M.C.R.POUR UNE VACHE TOUT ÂGE ! ! if I i it i !» W~~û r-j T» / S T :V % |630 ZW ad 1 I w . I ¦ m - a fri y H c .IT I i mmm 24 COURRIER SUD.dimanche le 17 janvier 1991 28 COURRIER SUD, dimanche le 17 janvier 1993 L'EXCELLENCE PROMUTUEL Les Bois-Francs 30, Hôtel-de-Ville Warwick (819) 358-6825 1-800-463-3829 ça se souligne PROMUTUEL Lac St-Pierre 300 Marie-Victorin Baie-du-Febvre (514) 783-6455 Chef de file en assurance agricole, Promutuel s'associe à toute la population pour féliciter les lauréats des différents concours agricoles qui se sont tenus durant l'année 1992.Il .Nicolet mi (819) 293-4459 1 SSSS8S ÿJï iÆ "k « * PROMUTUEL Lotbinière 175, boni.Laurier Laurier-Station (418) 728-4110 Bravo à tous! PROMimjEL Gentilly (819) 298-2062 UNE SOCIÉTÉ PLEINE D’ASSURANCE! m jy " Pérusse et Blanchette à l'honneur au C.A.B.de Bécancour Jacques Desfossés René et Danielle Blanchette de St-Pierre-les-Becquets ont été à l'honneur lors de la soirée so- dale 1992 du Cerde d'amélioration du bétail de Bécanccur.Hébert et Claude Pé- trophée du «Meilleur troupeau» ainsi que russe ont remporté M.C.R.de troupeau», le trophée du trois prix grâce à le prix de la «Meilleur M.C.R.» d'excellents sujets.Ils «Meilleure augmenta- dans la classe des Le couple Andrée ont remporté le tion de M.C.R.de sujets de 4ans.prix dans ia classe de 5 ans du «Meilleur M.C.R.», le prix du «Meilleur M.C.R.moyen à vie» ainsi que le «Meilleur M.C.R.» dans la classe ouverte.Andrée Hébert et Claude Pérusse de Parisville ainsi que IL____U Pour sa part, le couple René et Danielle Blanchette a remporté le premier K?* î*# KM ' S é ni K a ' i w V .1 V a K: DOMINIQUE ROUSSEAU.B.A.A.Agent stagiaire en assurance de personnes ¦** ^ â #U5 m E : ; » 1 f EH V : A*.liter % , 414.rue Mgr.Bruneaull Nicole! (Quebec) JOG 1E0 Tel.: (819) 293-2946 Ligne directe : 1 800 263-5300 ri- i • assurance vie - assurance salaire - assurances collectives ¦ rentes ______Assurance-vie Desjardins De gauche à droite: René et Danielle Blanchette de St-Pierre recevant le trophée de M.René Rlvard, directeur de la Coop de Parlsvllle.De gauche à droite: Claude Pérusse et Andrée Hébert de Parisvllle reçoivent le trophée de M.Richard Laroche, agronome à la Coop de Parisvllle.COURRIER SUD.dimanche le 17 janvier 1993 29 SPECTACLES ARTS ET Départ de groupe: 11 mare 1993 MIAMI: 2 semaine» avec Théréee Bellefeullle'^QÏ \J£-Colonial Inn: Chambre standard: 1 129 $ Chambre supérieure: 1 219 $ Fort Lauderdale: Vol ABC 1 semaine seulement 14- 21-22 janvier, 4 février 149$ 15- 22-29 janvier, 5-12 février 169 $ Beec harbour: 1 sem.2 sem.Acapulco, Vol ABC Cancun, Vol ABC Santo Domingo: Métro (3 repas + crédit boisson) 100 $ par chambre, par semaine 1 sem.2 sem.Barcelona Dorai Beach: 1 sem.2 sem.Isabelle Gagné expose au Manoir Bécancourt te peintre membre du RodolPh® Duguay of-Cercle d'Arts de Gen- ”'ra a la Population tilly, esposera ses oeu- ^eu* ^ours, I un de vres au restaurant Ma- dessin et I autre sur la noir Bécancourt du 29 janvier au mois de juin prochain.Cours de dessin ou de couleur à la Maison Duguay 539$ 789$ 389$ 369$ (JD) - A compter du couleur, d'une durée 5 février, la Maison phe, une Nicolétaine qui enseigne au Cégep de Trois-Rivières.Ils seront donnés On s'inscrit au 293-par Mme Élise Proulx, 8235 ou au 374-6198.graphiste et calligra- Comprenant: vol nolle*, transfert, séjour de 2 semelnes en occ.double, tsxes d'eéro-port et Irai» de service * l'hôtel, service d'un eccompegneteur.DERNIÈRE CHANCE! TVeneport * l'aéroport gratuit al réservé et payé avant le 22 Janvier 93 de dix semaines.786$ 1 139$ 519$ 689$ Comédienne recherchée THÉRÈSE BELLEFEUILLE 3687-4, boul.Bécancour, Gentilly (819) 298-3211 Thérèse Bellefeullle - Deechalllone (819) 292-3131 4ib PermJi eu Quebec COURRIER V ., (SR> ; Le se/vice Cependant, il reste daire IV en montant et RENCONTRE SSSTnAitiL de Nicole* monte, pour personnage de femme est prévu pour la fin le mois de mai, une de ministre au langage janvier, pièce de théâtre avec, châtié.Il faut noter comme acteurs, des aussi qu’il s'agit d'un adolescents(es).La rôle secondaire, comédie sélectionnée nécessite quatre co- Jeunes et moins jeunes, vous pouvez établir une communication par cor respondance et en toute sécurité avec des person nés ayant les mêmes goûts, affinités, aspirations INF J ANOURE ENR C P 482 TROIS RIVIÈRES G9A 5M5 Joindre une enveloppe préedreesée el timbrée.Pour s'informer concernant le moment des auditions ou autres détails, on peut communiquer avec Serge Rousseau au 2936007.La comédienne remédions, dont trois ont cherchée devrait, de déjà été choisis.préférence, être une étudiante de secon- EXCEPTIONNELLEMENT < MATELAS ___WP 21 jours en autocar Du 11 février au 3 mars (Sun City) Du 25 février au 17 mars (Colonial Inn) Hébergement à Miami Beach OUVERT 39 il Prix par personne / chambre de Dote du déport 75* 2 3 4 DIMANCHE 1 389$ 1 289$ 11 ftv.au 3 ma™ 1 189$ $ il 1419$ 1319$ 2$*v.au 17 mart 1219$ II i LE 24 JANVIER DE 10 H À 17 H Du 25 février au 11 mars / du 4 au 18 mars (2 semaines) Du 25 février au 18 mars (3 semaines) FUTO^ H Jk .» 5W Prix par personne / chambre de * -È DES 2 3 4 1 199$ 1 099$ 2 semaine* 1 029$ RÉDUCTIONS à 1529$ 1 379 $ 3 semaines 1 274$ ' j BASE FUTON Assurance à forfait: tarif sur demande Supplément par chambre pour: Cuisinette 196 S (2 semaines) 294 S (3 semaines) Vue jardin 126 S (2 semaines) 169 S (3 semaines) : I i k , DE Æ\ V / V 70% À Du 19 au 21 février (3 jours) CE VOYAGE COMPREND tes attractions suivantes: Transport par autocar de luxe Spectacle de Can-Can Tour de ville de Chicoutimi Hebergement pou 2 nuis au motel Le Mon- Criée su le perron de la cathédrale tagnds équipé dure piscine intérieure Village des Pionniers Cocktail de bienvenue du Centre d Accueil Exposition du «Village minatue» Diner au Chantier du Père Alex Brunch du dmanche mid Services din guide TPSetTVQ 85* SUR MATELAS, FUTONS, LITS D'EAU ET AUTRES Activités du Carnaval-Souvenir Nouvelles activités: Accès à I ancienne Soirée de tpeclocles chez Marcellin m mm mi mm mm mm m m mm mm am m tm » mm tm LIT D EAU Prix par parsonna / chambre de 8 H : 2 3 4 .« 240$ 220$ 210$ faxes Inc I.24,32$ I faxes Inc I.22,30 $ taxes Incl.21,29$ C'EST À VOIR!!! N C'EST À VOIR!!! H Assurance-annulation: 12$ i 8 FERMÉ LE LUNDI niip Oèlwileyi 111 LmT miUqEiy."» Judith Uprise, gérante ¦ I I____I Galeries Nicole* 150, Éloi de Grandmonl Nicole! T3 La Paillasse ri —J f œ y r niai 293-2193 1-800-567-7625 CL cr -j O 7710 CHEMIN STE-MARGUERITE TROIS-RIVIERES OUEST 377-1546 U s A i M NI » H CARNAVAL SOUVENIR DE CHICOUTIMI IVIIAIVII BEACH ¦ ¦ ¦ MIAMI BEACH • ORLANDO 1 SPÉCIAUX DE JANVIER SAMEDI 23 JANVIER - DIMANCHE 24 JANVIER morO(/) XLUDÛC LUC/) JEUDI 21 JANVIER - VENDREDI 22 JANVIER De tout, de tous *7 L'Age d'Or de St-Grégoire tiendra sa réunion mensuelle jeudi le 21 janvier à 18 h au Centre culturel.Le souper sera gratuit et sera suivi de la pièce de théâtre «Le pays d'en haut».réunion mensuelle et les jeudis soir, mercredi le 20 janvier à l'école Tournesol à St-Léonard.réunion mardi le 19 janvier à 19 h 30 à la salle communautaire de St-Pierre-les-Becquets.L'Âge d'Or de St-François-du-Lac organise un bingo, mercredi le 20 janvier à 19 h 30 au centre communautaire, et il invite ses membres et amis à la soirée dansante du 4e vendredi du mois, le 22 janvier donc, à 20 h 30 au centre communautaire avec l'orchestre Fascination.mercredi le 20 janvier à compter de 13 h 30 et jusqu'à 16 h.coût du voyage des jeunes du hockey mineur à une pratique des joueurs du Canadien de Montréal au Forum le 14 février prochain.La Collective des Femmes de Nicolet reçoit Mme Diane de Grandmont à son café-rencontre hebdomadaire alors qu'il sera question de grapho-analyse.C'est L'Aféas de St-Grégoire tiendra sa réunion mensuelle Le Regroupement mercredi le 20 janvier pour la défense des à 19 h 30 aux Ha-droits sociaux de la ré- bitations Beauséjour.Il gion de Nicolet or- sera question de ganise des jeux, cafés «Placement budget» et rencontres au 358 avec Mme Judith Parunic tiendra une rencontre sur le thème «Relations parents-enfants» à l'intention de parents de familles monoparentales, dimanche le 24 janvier entre 10 h 30 et 16 h, au centre Le Rendezvous.On doit s'inscrire avant le 24 janvier au 293-6329.Le club Optimiste de St-David organise une journée spaghetti, dimanche le 24 janvier de 10 h à 19 h au chalet des Loisirs, au coût de 6 $ pour les adultes et de 4 $ pour les enfants de 12 ans et moins.Les profits serviront à défrayer le Les Filles d'Isabelle Cercle Mgr Melançon 1073 tiendront leur rue Notre-Dame, tous Tourigny.les mardis après-midi Les Filles d'Isabelle, Cercle St-Édouard 1106 tiendront leur Éducation: rencontres-conférences à rintention des parents a $ * VENTE 1 Rosaire Lemay Dans la foulée du plan d’action du ministre de l'Éducation sur la réussite éducative, la Fédération des comités de parents, section 04, offrira à compter de janvier 1993 des conférences, ayant pour objectif de renforcer l'engagement des parents dans la réussite éducative de leurs enfants.Parmi les huit sujets possibles, notons: «Comment aider aux O.4 O.K& XV,M °"" r ipVy L I va u, %: devoirs et aux leçons», «La réussite éducative: comment aider son jeune à raccrocher», «Transition primaire-secondaire», etc.UN ÆN Les parents recevront sous peu une invitation de leur comité d'école.Z Cl a a» SANS B INTERET y LL- «'J NOMINATION , ! Sous approbation de crédit 25% d’acompte x requis.a LIS Æ è m# % « G Tous les meubles en magasin et certains électroménagers X •* appareils \\ électroniques - «a J Monsieur Robert O'Farrell B e Conseil d'administration de la Fédération des caisses populaires Desjardins du centre du Québec est heureux d'annoncer la nomination de Monsieur Robert O'Farrell au poste de président de la Fédération.Au service de la Fédération depuis bientôt 21 ans, M.O'Farrell occupait depuis déjà dix ans la fonction de premier vice-président et directeur général.Diplômé de l'Université Laval en administration et ayant reçu une formation en économie de l’Institut des analystes financiers, il a oeuvré dans différentes institutions financières, avant de se joindre au Mouvement Desjardins en 1972.Reconnu pour son implication dans le milieu des affaires et son expertise dans le monde financier, M.O'Farrell relève ce nouveau défi, confiant que la formule coopérative permettra de contribuer au mieux-être social et économique des gens de la région Mauricie - Bois-Francs - Drummond.La Fédération des caisses populaires Desjardins du centre du Québec regroupe 128 caisses, dont l'actif consolidé se chiffre à 3,8 milliards de dollars ¦ Ameublement complet 16 morceaux pour seulement O % 1689s C X $ ± — * % J c P 9- .MEUBLER LEO VALLIERES LAMPRON MEUBLES r S ?281, Hotre-Dam# Notra-Dama-du-Bon-Consell « 412, Harlot, Drummondvllle , a (819) 336-2630 (819) 474-4140 ______SERVICE INCLUS 3 ï ï U (