Courrier Sud, 11 décembre 1994, dimanche 11 décembre 1994

cou DÉMARREUR À DISTANCE MILIEU PRÉSENT SON DANS 129* ACHÈTERAIS COURRIER SUD w auto-camion « IlS hJ 1990 et Modèle RS 100 1 bt plus Payons comptant DIMANCHE LE 11 DÉCEMBRE 1994 48 PAGES NUMÉRO 26 VOLUME 30 514-568-3382 Cette semaine Le Supermarché Rouillard et Shooner est ouvert LA RÉGION ruban.Un hommage tout à fait spécial a ôté rendu à M Paul Shooner, à Mlle Desmarais, à Mme Rouillard ainsi qu'à quelques employés de longs états de service.Denis Rouillard s'est aussi empressé de souligner l'effort exceptionnel d'adaptation du personnel actuel, composé d'employés de l'ancien Métro incendié et du Provigo Shooner maintenant fermé.Le maire de Pierreville, M.Jean Rousseau, a très justement comparé la fusion des deux familles d'affaires à un mariage dont le premier enfant est le Supermarché Rouillard et Shooner.L'expérience et la réputation des familles Rouillard et Shooner dans le domaine de l'alimentation au détail constitue un atout majeur non seulement pour la nouvelle entreprise et pour Pierreville mais également pour leur clientèle assurée d'un service sans égal dans un établissement rencontrant les tout derniers critères de bon goût et de commodité.(JB) - C'est dans une atmosphère où l'émotion, la joie et la fierté se mêlaient à parts égales, que les familles d'affaires Rouillard et Shooner ont inauguré officiellement leur nouveau supermarché, affilié à la bannière Métro, mardi soir dernier, à Pierreville.Une centaine d'invités, parmi lesquels on retrouvait des anciens employés, des fournisseurs, des membres des deux familles ainsi que des représentants municipaux et politiques, ont pu se rendre compte par eux-mêmes que Pierreville abrite maintenant un supermarché comme on en retrouve dans les plus grandes municipalités.Les allées sont larges, les surfaces bien éclairées, les produits variés et faciles à trouver, de même que la présentation des fruits, des légumes et des viandes dénotent un savoir-faire évident.C'est Mgr Rouillard, l'oncle de Denis Rouillard, qui a procédé à la bénédiction des lieux et c'est à Mme Stéphanette Rouillard qu’est revenu l'honneur de la coupe du La S.Q.honore huit personnes pour leur civisme Page 3 Ludolettre, un organisme cc munautaire devenu indispensable *! il»-*.* Page 7 J Michel Morin siégera sur deux commissions Page 9 Région 04-Sud: le CRD-04 reconnaît la légitimité de la démarche : Page 15 m ïr r Les deux familles d'affaires ont conclu une union fructueuse et exemplaire.De gauche à droite: Ingrid Shooner, Denis Rouillard, Éric et Karl Shooner.Ils écrivent une nouvelle page de l'histoire économique de Pierreville.1 > Cm' m feCHAMOE DE» VILLAOES INTERNATIONAUX D’ENFANTS Une jeune Allemande revient ici pour un séjour de 6 mois Mme Noëlle Demers-Lapolnte fait la page couverture d'une revue à diffusion nationale.Page 31 «C’était super.».Certains d'entre eux ont remarqué que les parents de nos jeunes étaient très présents, voire même très actifs, dans les activités.Enfin, ici au Québec, disent-ils, on boit beaucoup d'eau alors qu'en Allemagne le jus est plus populaire.Voilà ce qui fait une partie de nos différences vécues dans l'amitié.Selon les parents et les jeunes d'ici, l'échange de cet été fut donc une grande réussite à tout point de vue.Une famille de la région qui avait accueilli au mois d'août Sonia, une jeune Allemande, aura la joie de la recevoir à nouveau, puisqu’à compter du mois de janvier elle viendra séjourner et poursuivre ses études pendant six mois.«La paix par l'amitié», tel est le but des Villages internationaux d'enfants Voici les endroits où auront lieu les échanges en 1995-1996: en Italie, à Saskatoon, au Maine USA Pour plus d'informations, il serait bon de communiquer au numéro (819) 293-2771.nent qu'ils auraient voulu prolonger leur séjour au Parc de la Mauricie.Ils aiment le jeu.Puis, d'autres jeunes mention- Rita Dolan Caron CAHIERS SPÉCIAUX: Nicole! - De retour dans leur pays après un séjour d'un mois dans notre région à la fin de l'été, une douzaine de jeunes Allemands ont lait parvenir des témoignages d'appréciation très éloquents aux familles qui les ont accueillis dans le cadre des Villages internationaux d'enfants.Le but de l'échange entre des jeunes de 14 à 17 ans a donc été atteint, souligne Mme Hélène Juteau de Nicolet, animatrice et leader responsable des activités récréatives, culturelles et touristiques de la délégation.Parmi les nombreux témoignages reçus on a pu lire la joie de ces jeunes Allemands d'avoir vécu dans une famille québécoise.Même s'ils sont des oiseaux de nuit et qu'ils dormaient une partie de l'avant-midi, de façon générale notre rythme de vie leur apparaissait trop rapide.Ils ont aimé le programme d'activités sportives.Pour eux, les Québécois sont des gens sportifs.T Jean-Guy Dubois.15 ans de vie publique à Bécancour Page 19 TT C.A.B.Bale-du-Febvre Page 33 r LE SOMMAIRE ÿ.yMSÉ! Courrier de St-Léonard page 7 page 10 page 15 page 31 page 32 page 42 page 47 Parlons agriculture Courrier de Bécancour * Arts et spectacles Courrier voyages Annonces classées Nous apercevons, sur cette photo, la délégation des jeunes Allemands participant à une partie de baseball à Caréna de Nicolet, au mois d'août dernier.Ils sont accompagnés de leur leader et, à l'extrême gauche, de Mme Hélène Juteau de Nicolet.Le monde du sport TOURNEVIS SANS RL De gauche à droite: Mario Gulté, Denis Baril et Jean-Marc Colbert, des Joueurs très sérieux lors de la soirée casino Millionnaire d'un soir.Félicitations * Line Beaudoin, grande Millionnaire d'un soir.H ü JUSTE À TEMPS POUR NOËL / 1 1 r g O V1 0% • Vêtements de naît • Maillots de bain • Fine lingerie • Barrens » Uniformes -t de taxes sur achats à prix réguliers E TJ % V a._ Û 3 en 70, 9{ptre-'Dame ‘HicoUt 293-5353 Or cfoAvi x/é / ’ /f-rrt *• /z or.cr O U t F FS -, BON CHOIX DE VIN! Télégrammes I JS ÂGE D'OR Nlcolet: on fête Noël au local de l'Âge d'Or, I jeudi le 15 déc., à 19 h 30.Concert de Noël, animation, échange de cadeaux, goûter.St-FrançoIs-du-Lac: souper des Fêtes suivi d'une soirée dansante le 21 déc., à 17 h 30, m au centre communautaire.Orchestre Fascination.Gentllly: soirée de danse le 17 déc., à 20 h, 1 au centre communautaire Yvon-Guimond.CERCLE DES FERMIÈRES Gentllly: assemblée mensuelle, souper des Fêtes et soirée récréative le 13 déc., à compter de 18 h 30, à la salle Louis-Baribeau.Amenez une compagne.Réservations: Jocelyne Gagné au 298-3195.Ste-Perpétue: souper des Fêtes, réunion | mensuelle, échange de cadeaux le 14 déc., à compter de 19 h, à la salle municipale.Bécancour: souper de Noël et mini-assemblée le 14 déc., à 18 h, à la salle paroissiale.Réservations: Mme Jeannine Blanchette au | 294-2462 ou Mme Gaby Cormier au 2942120.AFÉAS - St-Grégolre ÉCONOMISEZ 500 SHORTENING CRISC0 - à l'achat de fromage Single» régulier ou léger 16-24 tranche» 500 g de KRAFT.Bte 454 g 1,39 ! tilSü - _ q29 379 J SANS COUPON 1 CRÈME GLACÉE I GARNITURE À TARTE Au choix VACHON B to MO ml I Rombourooble choi NORMANDIE seule-¦ ment Offre valable Jusqu'é le fermeture, I earned! le 17 décembre IBM.Limite I d'un bon par achat.Monsieur le marchand, posiez è: REDEMCO, C.P.128, Longueull, Oué.J4K 4X8.Saveurs eu choix QUÉBON ConL 2 litres >>3 3,99 T T T I i ; ¦ jdE I 1,99 ïlMllHliï] - 7 0 2 1 3 1 1 1 »| L* L •yi leumnu mi wo* mm van* DÉTERSIF EN POUDRE Au choix TIDE ORIGINAL OU ULTRA TIDE Bile 4-8 lives ÉCONOMISEZ 600 I CROUSTILLES OU CHIPS DE MAÏS HUMPTY DUMPTY f^V T39 S I :îI Las photo, ne servent qu'à ktonlhlw toc produis annoncé», seul» le» lexto» prévàtom Hou» nom làeervon» le droll de Imiter le» quertlàe H de corriger le» prix Incorrecte résulter» dune erreur rf Impression.Peu de vente eu» merchend», v] à l'achat de céréales Alpha Bits 275 g | ou Sugar Criep 250 g SANS COUPON 6-9| |0| 2" 1” I Remboursable chez NORMANDIE seulement.OMre valable Jusqu'à le lermeture, I eamedl le 17 décembre 1M4.Limite : I d'un bon per achat.Monsieur le mer- chand, postez à: REDEMCO, C.P.128, I Longueull, Oué.J4K 4X8 AVEC COUPON PRIX EN VIGUEUR DU 12e AU 17 DÉCEMBRE 1994.> (Samedi jusqu'à 17 h) l : f: ' EAU DE JAVEL LAVO 1 Bile 3,8 litre» Il PEPSI COLA OU I SEVEN-UP Sssh^ présence.Réservez auprès des membres du conseil.Régulier ou diète Bd» consignée 2 litres ; KINGSBURY Can.8 unité* 99' 11,79 I IHUHHHIill mi L mm m CHEVALIERS DE COLOMB Conseil 1326 Nlcolet: réception des mem- .bres et de leur épouse ou amie au local des ¦ Chevaliers vendredi le 16 déc.à 18 h.% Fête des enfants au local des Chevaliers le g 18 déc., à 12 h.Conseil 1889 Pierrevllle: la remise des | cadeaux aux enfants des membres en règle aura lieu à la salle des Chevaliers de Colomb, située au 47, rue Maurault, à Pierrevllle, dimanche le 18 déc.1994, à | 13 h 30.Il y aura également le tirage du bas de Noël, commandité par le Centre agricole de Nicolet - Yamaska de Nicolet.Info.: | Pierre Bélisle au 568-7297.FILLES D'ISABELLE - Cercle St-Édouard Souper de Noël le 13 déc., à 18 h 30, au Centre culturel de St-Grégoire.Dévoilement | des soeurs secrètes et échange de cadeaux.CHORALE ST-BON AVENTURE Concert de Noël le 18 déc., à l'église de St- KWp Bonaventure, à 19 h 30.Profits versés à la y* fabrique.Admission 5 $ par pars.Info.: Claudette Lachapelle au 396-3061.PANIERS DE NOËL À STE-GERTRUDE N'oubliez pas les plus démunis de chez nous.Apportez vos denrées non périssables chez nos marchands avant le 22 déc.Info.297-2009.CÂBLE DÉCIBEL Les Surprises de Rose-Almée: Étienne Bouchard.Il parlera, entre autres, | de Françoise Gaudet-Smet et de la famille Dubuc.13 déc.à 20 h, reprise le 16 déc.à | 19 h.ASSOCIATION DES PERSONNES HANDICAPÉES DU LAC ST-PIERRE Souper de Noël vendredi le 16 déc.94, à 18 h, au ROC, 690 rue Panel à Nicolet.| R|T0 Pour confirmer votre présence et votre demande de transport (Bougie-Bus), veuillez § communiquer au (514) 568-2638.• 70213100» I mm* m • Coupe provenant de boeuf estampillé Canede catégorie A.Lee viande, fratche.ont disponible» uniquement dans les magasin» qui présentent un département complet de charcuterie.VIANDES 99 IIJS'IIU JAMBON CUIT MAPLE LEAF PORC HACHE F JEUNE DINDON , SURGELÉ N r | Malgré U 3% Catégorie A Moins de 8 kg 1"J 65V 298ib 326kg l48» I SALADES ASSORTIES BELLE BRETAGNE SAUCISSES COCKTAIL MARIE LEAF VEAU HACHÉ 5”n 2“a l0*V 4M«.JARRET DE PORC FRAIS ÎV 68e» 1,38 225 g EAU MINÉRALE Au choix PERRIER BU* 750 ml 326k* 1*» •CUBES DE BOEUF BOURGUIGNO BACON ASSORTI MAPLE LEAF PÂTÉ DE FOIE Glacé, à l'ail ou flnae herbes BELIE BRETAGNE 99* ____Ë 2,48 500g DEMI-SOC DE PORC FUMÉ MAPLE LEAF 635kg 2Mlb 833k.SI 7E) MARIO HOULE PHOTOGRAPHIE - ENCADREMENT CMPO PHOCOmùJEl SE PM I 7805, boul.Parc Industriel Ste-Gertrude E3 259, Notre-Dame, Nicolet, 293-6722 297-2675 GALERIES NICOLE! 293-4858 MA*.*.*.».».*.•.**.*.*.*.14 COURRIER SUD, dimanche le 11 décembre 1994 BËCANCOUR Courrier de s— A L # RÉGION 04-SUP 8M@E 135, rue Lepérede Seint-Plerre-les-Becquete (Québec) GOX 2Z0 : 7â\ dt, - Le CRD-04 reconnaît la légitimité de la démarche ffi m SABOTS NOS FORMATIONS RÉSERVEZ DÈS MAINTENANT APRÈS FÉVRIER IL SERA TROP TARD! 7NOTRE CAFÉ-RENCONTRE A Ste-Gertrude: à 13 h 30 au centre communautaire \a culpabilité Comment apprendre à négocier avec cette culpabilité qui nous ronge?On choisira aussi les thèmes pour les prochaines rencontres POUR VOUS FUTURS CLIENTS! été demandé aux intervenants de la Rive- Nord de ne pas réagir émotivement et pu- | ' Demonstration gratuite Le Conseil régional de développement bliquement à une proposition qui n'est pas • Ouvrage garanti de la région 04 a fait le point, le 5 décembre encore arrêtée.Une fois formalisée, cette | • Responsabilité des animaux pour | dernier lors d'une tournée effectuée à proposition fera l'objet d’une consultation ig |a durée des travaux et pour le tail- Trois-Rivières, Drummondville et Victoria- auprès des intervenants concernés de la || |age Rive-Sud v • Satisfaction garantie Finalement M.Demers a rappelé qu’il gl , Aucune brutalité • Travail con- immhh| sciencieux et de • PRIX DÉFIANT 1 TOUTE COM- wM JM 1 PÉTITION! MÊk Æk Une démonstration ffv vous intéresse?LtSLâ Michel Montambeault NOTRE COURS :: À St-Pierre au centre de femme* Devenir sa propre nalrunnr Analyser son potentiel entrepreneurial, connaître les différentes démarches pour partir son entreprise.travailler a définir celle-ci; voilà ce que vous propose ce cours donné avec l'aide de la SQDM.ygusnd: février ville, sur la question de la création de la région administrative 04-Sud.M.Martial Demers, président du CAD-04 et préfet de était toujours possible pour un intervenant la MRC de l'Érable, a tenu à préciser que de la Rive-Nord comme de la Rive-Sud de s son organisme n'avait pris aucune décision soumettre un avis ou un mémoire sur le su- dans ce débat et qu'il était encore trop tôt jet à M.Guy Chevrette, ministre d’Etat au pour le faire.développement des régions.Toutefois, lors de la dernière rencontre du conseil d'administration du CRD-04 tenue le 22 novembre dernier, les membres ont reconnu la légitimité pour un groupe de leaders de la partie sud de la région Mauricie - Bois-Francs - Drummond, de me-une démarche visant à se doter de leur propre région administrative.Certains membres du conseil provenant directement ou ayant un rayonnement sur la Rive-Sud ont aussi manifesté leurs inquiétudes face à un processus où il ne pourraient pas exprimer leur point de le sujet.Face à cette préoccupation, il a K Durée: 30 heures ¦ ¦ CONGÉ DES FÊTES milCTTE-GUEVinCfl//.orpenteu a- géomètre/ A Le centre sera fermé à partir du 16 décembre Jusqu'au 9 Janvier pour le congé de Noël Nous profitons de l'occasion pour vous souhaiter de V JOYEUSES FÊTES! J m ROLAND MUETTE a.-g.CLAUDE GUÉVIN a.-g.M; ner 0 19550, Forest St-Grégoire, Ville de Bécancour.QC, GOX 2TO -y-v ®)(C Y—11 Pour informations & inscriptions on communique au 263-2586 Tél.: (819) 233-2682 Tél.; (819)376-3474 Fax: (819)376-5540 r 844, Des Ursulines Trois-Rivières, QC, G9A 589 C vue w sur AU CARNAVAL DE GENTILLY UNE SOIRÉE «GAMBLING» TRÈS RÉUSSIE! 0 #• * tV 3 m \)ÈÏ La soirée débute sur le tirage de 10 000 $ dont la formule renouvelée d'une durée d'une heure a surpris tout le monde par son caractère professionnel.Un boulier automatisé contenant 3*>0 balles numérotées correspondant aux ISO billets de 100 $ vendus et ne rejetant sur demande qu'une balle gagnante à la fois; un écran géant pour retransmission du tirage; une équipe très bien préparée sous la direction des responsables Denis Morin et Jocelyne Buchanan.Et pour couronner le tout, quatre du groupe des cinq gagnants du gros lot de 10 000 $ étaient présents dans la salle.Les cinq heureux gagnants du 10 000 $ sont: Paul Carignan, Jean Marc Paris, Pierre Pontbriand, Pierre Carignan et RéginaId Vallée.Par la suite, les responsables du casino «Millionnaires d'un soin, Jeannine Quessy et René Pellerin ont tenu parole.Une soirée magnifique et divertissante où plus de trois cents personnes se sont amusées de bien des façons.La plupart en y gageant de l'argent fictif bien entendu, mais aussi par fols en se faisant mettre en prison par une gentille policière.Claudette Anctil, ou en prêtant croupiers objets personnels et vêtements.qu'est ce qu'on peut faire pour de l’argent! Le tout s'est terminé par de la danse.Une belle réussite où, comme promis, plaisir et risque se sont côtoyés toute la soirée dans un décor de casino où le souci du détail était partout présent.0 \ i ‘JE t i \ ijfê t I ,lll\ (SUÂVUL-V .t ‘ n : m#- ' ‘ ] ».I AVEC L'ACHAT D'UNE SOUFFLEUSE A NEIGE COLUMBIA OBTENEZ GRATUITEMENT UNE CABINE .\ ¦ mhhR r à r ,A Ç un; (Une valeur de 119,95 $) * y* Valide Mu ou 30 «lobie I994 ou jusqu'à s puisement des slacks ¦Chez tous les (oreessionnoires participants Cette promotion ne peut être changée ni oileree o ouiune loron A # O B GARANTIE / t De» se*6*! *ewû rrKT Bur.: (819) 379-0000 1-800-567-9331 DJ 0 ¦ Ifti D * 1 ¦ Transport sur longues distances Charges entières et lots brisés Transport frigorifique et calorifique Entreposage , fi *B(RJW0 à Jean-Çuy (Dubois pour son 15e anniversaire de vie pubtique.¦ ¦ Achat et opération de flottes privées Centre dentaire VI Claude /Morissette ' ^ Dr Claude Morissette Chirurgien-dentiste Terminus Montréal Québec Bécancour Aston-Jonctlon 1397 rue Savoie Plesslsvllle, Qué.G6L 2Y8 Tél.: (819) 362-7333 Fax: (819) 362-3857 1300, boul.Bécancour, Gentllly, QC GOX 1G0 TÔI.: (819) 298-3058 Rés.(819) 298-2684 iai : : .¦¦¦ :* .- : L— i 20 COURRIER SUD, dimanche le 11 décembre 1994 JEAÜ-GUY DUBOIS.15 ANS DE VIE PUBLIQUE^ BÉCANCÔUR # Sécantour m Bécancour Hommage au maire Jean-Guy Dubois Cher collègue, le développement de la Ville de Bécancour, ton Également, ton sens de l'humour et de la ré- nauté régionale.* ' intérêt n'est pas moindre pour la région, puisque partie ajoute une note de fraîcheur lors des dis- Depuis plusieurs années nous te côtoyons au tu as toujours mis en relief l'interdépendance de eussions à la table des maires.Conseil des maires de la MRC de Bécancour et nos municipalités et la nécessité de travailler en- Bref, nous te félicitons pour ton implication au nous avons constaté que, tout en ayant à coeur semble.bien-être de ta communauté et de la commu- Gaston Desfossés, préfet et le Conseil des maires de la MRC de Bécancour Homme de parole, 9d.(Dubois a su démontrer à tous les concitoyens son engagement toujours soutenu envers eu\.I i ! A Jus 3 I Zx /^itohus 1 ‘B^SWO Jean-Çuy! C'est une fierté d'opérer le transport en commun de lo Ville de Bécancour depuis plus de 8 ans! : 3505, Port Royal Ville de Bécancour (Québec) Tel.: (819) 371-1177 y % msÊ m Gaston Desfossés Ces 15 dernières années.“Bécancour a connu un développement remarquable.^ELICITATION à Jean-Çuy “Dubois et à toute son équipe! 2W UC'u " - 25 ANS À VOTRE SERVICE 25 ANS À VOTRE SERVICE - O 88F* * T :¦ 18P ANDRE CYRENNE INC ENTREPRENEUR GENERAL - LOCATION D'ÉQUIPEMENT LOURD - DÉNEIGEMENT - EXCAVATION - TRANSPORT 294-6642 / ¦ Dr Marc Blanchette, d.m.v.Dr Benoit Morrissette, d.m.v.Y*.- -fT» vt "h J6930, bout.Des Acadiens St-Grégoire.Ville de Bécancuur G0X2T0 ^courriersupÿ\:Tn€sn ennnon Tét.1819/ 233 2020 PfTfKSn en NM 1993.Le maire Jean-Guy Dubois participe avec fierté à l'Inauguration de l'Industrie chimique Petresa.« : plus sincères félicitations pour ses Jean-Quy ‘Dubois mérite nos 15 ans de vie publique à 'Bécancour! Toutes nos félicitations à 94.Jean-Çuy Dubois.•Pour son dévouement au service de la population de Bécancour.Claud j.Arbour JEAN-PAUL SERV.CE24HEURES OESHAIES c m DISTRIBUTEUR PÉTROLIER Shell CLAUDE ARBOUR directeur général HUILE À CHAUFFAGE * DIESEL * ESSENCE * LUBRIFIANTS 2120, rue Notre-Dame, Trois-Rivières (Québec) G9A 4Y8 ©(819) 379-7211 - Télécopieur: (819) 373-7488 Succursale 1001,95e ave.St-Georges de Champlain Appelez sans Irais 1949, Notre-Dame Trois-Rivières 14875, boul.Bécancour Ste-Angèle-de-Laval .222-5623 1-800-463-1181 373-5504 Canon WKÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊKKÊÊKÊKÊÊKÊÊÊÊÊÊÊÊÊHÊKÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊKÊÊÊÊHtÊÊHtÊÊÊm m r 1 i 15 ans de vie publique se souligne! Ç a à > iSi.oo Y Félicitations Jean-Guy t N I R A N S t-' Avec notre nouvelle localisation nous vous offrons un accès direct au reseau ferroviaire Fax 819 233 3530 TEL.: 819 233 3737 des Acadiens Bécancour (Quebec) G 0 X 2 T 0 16 19 5.b o uI c m,, 30 COURRIER SUD, dimanche le 11 décembre 1994 I Arts et t E A k i J L’UQTR au 1er rang des universités québécoises aux examens CGA Une page couverture signée Noélla Demers-Lapointe |w I L'oeuvre de peinture naïve «Viens-tu jouer?», de l'artiste nicolétaine Noëlla Demers-Lapointe, a été choisie pour illustrer la page couverture de la revue Festivals et attractions.Noëlla Demers-Lapointe s'adonne à la peinture depuis une dizaine d'années.Ses oeuvres sont présentement exposées à la galerie d'art Jeannine Blais, de North-Hatley et à la galerie SOTIR, à Montréal.Elle a également participé au dernier Symposium romantique.COURRIER q* RENCONTRE festivals & attractions Jeunes et moins jeunes, vous pouvez établir une communication par correspondance et en toute sécurité avec des personnes ayant les mêmes goûts, affinités, aspirations.INF.J'AMOURE ENR.C.P.232 CHAMPLAIN GOX ICO Joindre une enveloppe | ^préadrmée «t timbrée.Mvwtsfuseofn at ut scuta 9«* ft nar mr*iUi ».mw* n news mM'MS vveuWC is ' -c, - ' .» A/! ?‘ L2: r»* -off jy n r- IS PROMOTION DE NOEL Cg «3$ -R ir n- M vn X ! M ! 4Ü# % « Jusqu'au 24 décembre sur tous nos soins de la peau et CERTIFICATS CADEAUX.* A 2- t i/t m ir .3 .r-' k ft* ® MW moomwBS I" / -zNicoli Ufjoctlync czNLcole.U\LXoaac ES THÉTICIENNE- VISA GIS TE i _____127, Notre-Dame NICOLET lü Tel.: (819) 293-5691 I Rosaire Lemay Les étudiants et étudiantes en sciences comptables de l'UQTR, inscrits aux examens nationaux de juin dernier pour l'obtention du titre CGA, ont terminé au premier rang parmi onze universités québécoises avec un taux de succès de 12% supérieur à l'ensemble des étudiants du Québec.À l’examen de comptabilité financière, les postulants de l'UQTR ont haussé leur moyenne de réussite à 85% sur le plan individuel; la Direction est heureuse de relever la prestation d’une sixième position au Canada par Josée Maheu à l’examen de vérification de gestion.0 0 m I xx,vx\„ >,> .V» Info-Accès SQDM Services d'information et d aide conseil • Marché du travail • Programmes destinés à la main-d'oeuvre • Orientation et counselling d'emploi • Information scolaire et professionnelle • Formation en entrepreneurial A LES FETES AU 55 RÉVEILLON 24 ET 31 ^ DÉCEMBRE ^3* COCKTAIL -BUFFET-MUSIQUE (billets en vente) SERVICE DE TRAITEUR À partir de 4,50$ par personne FORFAITS DES FÊTES À partir de 55$ (2 personnes) Comprend: souper ou réveillon, coucher, déjeuner ») fi T l -1 w O c c 30 m x r (/> c p B Z DES BONNES IDÉES «CADEAU» 3 * “ à l epouse, la maman, la famille, la parenté ; 'T k « M 8 3 La ligne main-d'oeuvre en région 1-800-830-1892 s A II ClNOPTE-aNCL .I î Société québécoise de développement de la main d oeuvre de la Mauricle Bois Francs M i tc 4810.Fardel, ST-GRÉGOIRE w (819) 233-2929 % r A"—-——- i/o (3Et) La Costa del Sol J NOUS PAYONS LES TAXES* U TPS ET TVQ sur tout achat de 25$ et plus du 12 au 18 décembre EN PROMOTION CETTE SEMAINE Vous avez le goût de l'atmosphère européenne et du soleil, la Costa del Sol est le bon choix.Des vacances reposantes au bord de la mer méditerranéenne et pourquoi pas en profiter pour découvrir de beaux coins de l'Espagne?Séville, Cardoue, Gibraltar, Grenade.Vous pourrez visiter des cathédrales, des mosquées, un palais arabe ou assister à un spectacle de flamenco.Voir de petits villages typiques, magasiner chez les artisans et même essayer les «ânes-taxis».La Costa del Sol, c'est profiter du doux climat méditerranéen et de la culture européenne.BAGUES DE ^ -y DIAMANT .r vtZsA; r: 1 32 COURRIER SUD, dimanche le 11 décembre 1994 i Cette page est une gracieuseté du: CAB.de Baie-du-Febvre ! » : Samedi le 3 décembre 1994 Conseil d administration 1994 31 l- % Une belle réussite., La direction et nos inséminateurs du C.A.B., responsables de l'organisation de la soirée, tiennent à souligner spécialement l'excellente collaboration des nombreuses personnes de notre milieu agricole impliquées dans la réussite de l'événement.En plus du dévouement d'une pareille équipe, leurs nouvelles idées créent un intérêt grandissant pour la soirée en la rendant agréable pour tous les goûts.La participation de tous nos membres du C.A.B.est essentielle; en retour, chaque participant aux concours gagne un prix.I^e grand nombre de nos membres et invités présents à cette soirée incite fortement notre bureau de direction à répéter cette activité l'an prochain.L'objectif désiré par ces concours se veut un moyen de créer des liens entre les membres.De plus, nous voulons solliciter un intérêt en vue d'atteindre une certaine forme d excellence.Sans aucun doute encore cette année, c'est le résultat des meilleurs croisements génétiques obtenus avec les taureaux du CIAQ.Notre C.A.B.a pu compter sur la générosité d'un grand nombre de commanditaires.Leur intérêt et leur confiance nous donnent un important appui financier pour le déroulement de nos activités.Nous en sommes très heureux.Merci.La direction, par Jacques Gagnon, président n •*?****.] SOIRÉE SOCIALE DU CERCLE D'AMÉLIORATION DE BÉTAIL DE BAIE-DU-FEBVRE '4* : 76 À l'avant, M.Jacques Gagnon, président, et Mme Sylvie Dionne, secrétaire: à l'arriére, M.René Lemire, vice président: M Réjean Maillette, directeur; M.Marc Leblanc, directeur: M.Daniel Smith, directeur.Félicitations aux 59 participants! Laurier A Daniel Smith, Nlcolet Sylvain Lemire.St-Elphège Gilles Lupten A Diane Jutraa, St-Joachim Marcel Pellerln A Thérèse Jutraa.Annie Pellerln.St-Zéphlrtn Mathieu Lemire, Guylalne Laroche, Michel A Lise Lemire.St-Zéphlrtn Pascal Lemire A Madeleine Rainville.La Visitation Benoit et Richard Lemaire.St-Zéphlrtn Arthur.Pierre MontplalMr A Francine Belleroee.St Grégoire Léo Proulx A Lucie Rloux.Baie du Febvre Benoît Gamelln A Ginette Martel, St-Elphège FERME PAQUETTE A FILS ENR.Elphège Paquette A Jacinthe Lemaire, St-Joachim FERME PAVO Pierre Paul Voullgny A Annette Proulx.La Visitation Sylvain Lefebvre A Josée Benoit, Baie-du - Febvre François Précourt A Céline Tessier.St-Zéphlrtn Yvon A Lise Proulx.St-Elphège Gaétan Leblanc A Lorraine Levasseur.St-Grégoire Réjean Généreux A Aline St-Onge.St-Joachim Yves Béliveau & Sylvie Cloutier.St Grégoire Alain Benoit A Denise Lamy.St-Elphège Aldo A Milena Glanoli, St-Elphège Élle et Marc Leblanc.Nlcolet Joseph A Bernadette Ruttimann.St-Zéphirln Jacques et Marc Côté.Baie-du-Febvre Jean Béliveau A Francine St Germain Louis A Martin Bouvet.St Grégoire Alain A Monique Lemire.St-Elphège Michel Binette.St-Elphège Claude Gtll A Lucie Hamelln.Plerrevllle François Leclerc A Hélène Côté.St Zéphlrln Richard Côté A Nathalie Roy.Ste-Brl^ttc Diane A Gilbert Bourassa, La Visitation Réjean MalUctte A Raymonde Dlonne.La Visitation Jacques Gagnon A Jacinthe Goudreau.St-Elphège Denis Dupuis A Sylvie Courchesne.La Visitation Guy Jutras A Lucie Deshaies.La Visitation Pascal Fleurent A France Proulx.Bale-du Febvre Florian A Raymond Côté.St Grégoire Julien A Francine Deecôteaux.St-Elphège Gaétan Lefebvre A Guy!aine Beaubien.St-Elphège Gérard Rainville A Cécile Viens.Claude Lefebvre A Lucie Rainville.Bale-du-Febvre René Lemire A Solange C.Lemire, Bale-du-Febvre Jacques Roy et Raymonde Daneau.St-Elphège Jean Malllette A Lorraine Yergeau, St Zéphlrln Jean Landry.St Grégoire Jean Roy A Denise Renaud.Nlcolet Jean Coureheane A Élise Champagne.La VW talion Dénia Vallée A Nod la Rheault.Nlcolet Réal Galllardetz A Ginette Moreau.Jean Galllardetz et Anne Alarle.St Grégoire Pierre Laforce.Plerrevllle FERME LAUD ASS FERME LEMIRET FERME LU PI EN ENR.FERME MARNIE FERME ACABEL FERME ALABEN FERME ALDO G1ANOU FERME ANTÉUMARCK FERME BENJO FERME BERTCO FERME BOMAJE FERME BOUVELT FERME CHALEM FERME CHELMI FERME CLAUDE GILL FERME CLERVAL INC.FERME CÔTELOISE FERME DES PIGNONS FERME DIMA1L FERME DU REMOUS INC.FERME DULSYNE FERME FAMILIALE JD FERME FLEURANDRE FERME FLOCO FERME FRANCESCO ENR.FERME GAE LAINE FERME GERVILLE ENR FERME MICHERET INC.FERME MIRA FERME MONIVOIL FERME MONTPLAJSIR FERME NIKODALE FERME NOrrUN ENR.FERME PAYS-BRÛLÉ FERME PRETESS FERME PROUVON FERME REBLANC FERME RÉJEAN GÉNÉREUX FERME RÉJEAN ET LUCE VEILLEUX FERME RE LJ CO FERME REMI U FERME RENÉ MAJLLETTE FERME RENELY FERME RICHNANDE FERME ROSEMOND FERME R.A R.BOISVERT FERME VIYOPALY FERME YMARO Réjean VetUeux A Luce Turcotte.St-Zéphlrln Réjean A Llette Côté.Bale-du-Febvre Réjean.Lise A Michel Paquette.St Elphège René Malllette A Pierrette Roy.St Zéphlrln René A Muguet te Voullgny.Ste Monique Henri-Paul Richard A Fernande Smith.St Grégoire Roeaire A Edmond Manseau, Baie-du-Febvre Roger et Raymonde Boisvert.St Elphége Victor et Yolande Laforce.St-Elphège Mario et Yvon Gamelln.Plerrevllle FERME GRANDEPLAINE FERME JACQUES ROY FERME JARAINE FERME JARELY ENR.FERME JÉRONICO FERME JUSTINA FERME LA COULÉE FERME LA GAILLARDE ENR FERME LAP 1ER ENR.«Hommage à nos généreux commanditaires» • Les équipements de ferme Jean-Guy MaiUette.• Hervé Lacharlté et Fils inc.• Centre agricole Nlcolet-Yamaska inc.• Les équipements Réal Leblanc inc.• Les semences Guy Bcllavance inc.• Atelier du moteur électrique St-Célestln inc.• Raymond Lemaire et Fils entrepreneurs électriciens inc.• Bureau vétérinaire St-Zéphlrln.• Clinique vétérinaire de Nlcolet.• Les équipements Crépeau Inc.• Machinerie St-Guillaume.• Agropur.• Le» inséminateurs du C.A.B.• Association des Caisses populaires Desjardins du secteur Bécancour, Nlcolet.Yamaska.• Banque Nationale du Canada.• Maurice Dubuc et Fils inc.• C.Lafond et Fils inc.• Raymond Biron inc.• Meunerie Acadienne Inc.• Centre agricole Coop de Lac St-Pierre.• Les Fondations André Lemaire inc.• Promutuel du Lac St-Pierre.• William Houde ltée.• Meunerie Labonté-Belhumeur inc.• Rovibec inc.• Travaux agricoles PIER-FRAN inc.mmm «ENCOURAGEONS DANS NOS PROCHAINS ACHATS CEUX • OUI NOUS ONT SOUTENUS» .a P n o c 3D ?5 m 33 c P H C.LAFOND & FILS INC.OC ALFA-LAVAL AGRI* 9- (X 3 a.BANQUE NATIONALE DU CANADA 592, rue Houde St-Célestin, JOC 1G0 % MAURICE DUBUC &F,L* 5 INC I Denis Boudreau, Agr.Drummondville (819) 477-9494 Jocelyn Houde, Agr, Nicole! (819) 293-4531 Yves Lsblanc Plerrevllle (514) 568-2816 SB VENTE S SERVICE » Association des Caisses populaires Desjardins du secteur H ÉQUIPEMENT LAITIER BASSINS REFROIDISSEURS FOURNITURES DE FERMES H- 8 Bureau: 819-229-3664 NW HOLLAND S g FORD Tructeur Bécancour Nicole! Yamaska Fax: 1430, R.R.1, NICOLET 293-6858 9 i\r 819-229-3309 M to ¦ u Cette page est une gracieuseté de ces commanditaires et du C.A.B. w K#wAi*EL» de Baie-du-Febvre MEILLEUR % DE PROTÉINE D'UN SUJET PROVENANT DU PEP (PATLQ RÉGULIER) PREMIÈRE LACTATION illfllïililf &$zm 0 MEILLEUR REVENU D'UNE FILLE ISSUE DU PER PREMIÈRE LACTATION PATLQ OFFICIEL MEILLEURE PRODUCTION ANNUELLE KG & % DE PROTÉINE (PATLQ RÉGULIER) r I t.i I f f i ¦4 i 4 } I \ Mi *> 1 m ¦ ¦m X —4 1 >1 1 A droite, M.Sylvain Benoit, repréeentant la compagnie C.La-fond et Fila, commanditaire, remet à M.Julien Coté, Ineémina-teur, une plaque aouvenlr gagnée par M.Paacal Fleurent et Mme France Proulx.M.Pierre Laforce, à droite, commanditaire représentant lu compagnie Travaux agrlcolea Pler-Fran, remet à M.René Lemire une plaque souvenir gagnée par la Ferme Gervllle enr., propriété de Gérard et Cécile Rainville, de Claude Lefebvre et Lucie Rainville.1.Ferme Gerville enr.G.& C.Rainville, C Lefebvre & L.Rainville GERVILLE PRESSE -Fille de Lorier Elvis - H-1439 2.Ferme du Remous inc.Jacques Gagnon & Jacinthe Goudreau DUREMOUS DISTANCE ROSA Fille de Hanoverhill Distance - H-1594 3.Ferme Chalem Alain Lemire & Monique Champagne CHALEM ÉMILIE SABRE Fille de Wrico Sabre - H-1546 4.Ferme Renely René & Huguette Vouligny RENELY VICTORIA Fille de Ravenswell Stereo Et - H-1356 5.Ferme Gae-Laine Gaétan Lefebvre & Guylaine Beaubien GAELAINE BERTINE STEREO Fille de Ravenswell Stereo Et - H-1356 M.Réjsan Généraux et Mme Aline St-Onge reçoivent une plaque souvenir commanditée par Rovlbec, remise par M.Raymond Biron, vendeur de leur produit.Revenu Kg T.pte 251,84 80,55 % 1 F Fleurandre - Pascal Fleurent & France Proulx.FLEURANDRE DOLLY DUSTER OE Fille de Wylkholme Duster Qe - H-1416 8 048 kg lait, 323 kg gras, 248 kg prêt.2 F.Reblanc - Gaétan Leblanc & Lorraine Levasseur REBLANC ADELE ADONIS Fille de Janir Adonis Et - H-1446 7 772 kg lait, 306 kg gras, 255 kg prot.3.F.Lemiret - Sylvain Lemire LEMIRET BETH MERIT OE Fille de A Vir-Clar Merit Et - H-1436 7 408 kg lait, 301 kg gras, 241 kg prot.4.F.Nikodale - Léo Proulx & Lucie Rioux PROFILER C ATM IA BONDY Fille de Blanche! Bondy Et - H-1515 7 049 kg lait, 279 kg gras, 235 kg prot.5.F.Micheret - Mathieu Lemire & Guylaine Laroche Michel et Lise Lemire DU CHEVREUIL VERO HOME RUN Fille de Crackholm Home Run - H-1442 7 451 kg lait, 265 kg gras, 244 kg prot.3,37 1.Ferme Réjean Généreux Réjean Généreux & Aline St-Onge 2.Ferme du Remous inc.Jacques Gagnon & Jacinthe Goudreau 3.Ferme Paquette & Fils enr Elphège Paquette & Jacinthe Lemaire 4.Ferme Noülin enr.Benoit Gamelin & Ginette Martel 5.Ferme Dimail Réjean Maillette & Raymonde Dionne 6.Ferme Francesco enr.Julien & Francine Descéteaux 7.Ferme Ymaro Mario & Yvon Gamelin 8.Ferme Monivoil Benoit & Richard Lemaire 9.Ferme Chalem Alain Lemire & Monique Champagne 10.Ferme Rosemond Rosaire & Edmond Manseau 3,78% 3,35 245,72 75,64 3426,74 252,95 71,85 3,33 3,51% 3,30 223,91 62,81 3377,73 3,28 267,81 62,10 3,42% 3,28 230,19 58,94 3258,13 3,24 301,87 56,16 3,41% 3,25 271,80 55,83 3096,07 3,27 219,16 55,81 3,26% 267,17 53,24 3,24 3076,90 SPECIAL FIN DE SAISON ¦N r.I sur charrues Jp Kverneland 1 neuves en inventaire seulement W ~ m» * , -x-•< 8i M •••'• .* MSÊÈaâ IT ' 'z * 1 " Prix 1994 avantageux.Obtenez gratuitement: Un jeu de soc (plaque 16") et pointe réversible additionnels pour chaque versoir.Valeur de 66,00$ par versoir.ex.: Charrue 4 versairs - valeur 264 $ Charrue 5 versai rs - valeur 330 $ Charrue 6 versai rs - valeur 396 $ Réversible 5 versai rs - valeur 660 $ Profitez maintenant de l'avantage fiscal : Cette offre est limitée à l'inventaire actuel seulement et se termine le 31 décembre 1994.Félicitations à tous les gagnants du CAB Bak-du-Febvre! *•> it x 4 #4 >: a r.*; i,S ., % a# I .!: - -'H jp":" : :«4S|P ^ ¦ÊHîiiF- 0) m A.H e v" a E i.e H Important CONTACTEZ- NOUS SANS TARDER! 2.I C&H 5 1 Nous cultivons vos Idées La vraie force des agriculteurs ri MACHINERIE 3 INC.(/) oc oc 535, Rg se Patrice, Ste Brigitte JOC 1EO Tél.: (819) 336-4922 12, Routo ±22, sortie 170 St-Guillaume JOC 1LO Tel.: (819) 396-2185 CL 8 U 3 n de Baie-du-Febvre vX MEILLEUR INDICE DE CLASSEMENT À 305 JOURS (PATLQ RÉGULIER) ¦ NOUVEAU CONCESSIONNAIRE H v I I ü ' D Félicitations chers clients de votre distinction au CAB Baie-du-Febvre! â V - 0 ' Ai '////////111 4 S' j Vous pensez que l'achat d'un tracteur neuf demande un gros budget Delà puissance et de la qualité à partir de Ferme Frenceeco enr.- M.Julien & Mme Frencine Deecôteeux reçoivent une pleque souvenir commanditée par William Houde Née, remise par M.Julien Blouln, Insémina leur.î 1.Ferme Francesco enr.Julien & Francine Descôteaux DUMUGUETPRÉ FÉEDESBOIS Fille de A.Robthom Premier - H-261 156 mtmtni.n 150 2.Ferme Remili Réjean, Lise & Michel Paquette NO 27 11 #000# : v V 3.Ferme du Remous Jacques Gagnon & Jacinthe Goudreau DUREMOUS COUNT ROSA Fille de Clarkvale Count - H-1256 143 16095*1 ; .MI m * 4.Ferme Dimail Réjean Maillette & Raymonde Dionne NO 24 Fille de Meadolake Jubilant - H-792 142 | m , FAB / TORONTO < frais de transport, I 1 option, service, j ^livraison et ' taxes en sus | 4.Ferme Monivoil Benoit et Richard Lemaire NO 79 142 I ¦ ia ¦ rag 5.Ferme Jacques Roy J.Roy et Raymonde Daneau NO 35 - Fille de A Sir True Grit Et - H-832 141 ¦ ¦ * 6.Ferme Coteloise Richard, Gaston Côté et Fernande Faucher & Nathalie Roy COTELOISE TAB BELLA Fille de A Kingstead Valiant TAB - H-646 140 w,i in / y 6.Ferme Jarely enr Jean Landry JARELY AMIBE JIVE TALKER Fille de A-E-Z Acres Jive Talker H-699 140 7.Ferme Paquette & Fils E.Paquette & Jacinthe Lemaire MANICLOS STARBUCK BONI Fille de Hanoverhill Starbuck - H-431 138 9 Système de démarrage 24 volts, excellent a par temps froid * Financement disponible sur place.( De plus vous profiterez du service garanti Claude Joyal Inc.24/24 heures 7 / 7 jours____________ Modèle 5170/74 h.p.» la prise de pouvoir 4 roues motrices et cabine 1W-" 22185$ 8.Ferme Gae-Lalne Gaétan Lefebvre & Guylaine Beaubien GAELAINE MABEL SHOWBOY Fille de Strlckler Showboy Et - H-669 137 9.Ferme Montplaisir A.& P.Montplaisir & F.Bellerose MONTPLAISIR STARE Fille de Meadolake Jubilant - H-782 136 CLAUDE JOYAL INC.En progression constante depuis 1962 560, chemin des Patriotes St-Denis (Québec) JOH 1K0 Tél.: (514)787-2105 Fax: (514)787-2748 9.Ferme Laudass Laurier et Daniel Smith REEBROOK PAULI Fille de A.Robthom Premier - H-261 136 1654, rang St-Henrl Stanbrldge Station (Québec) JOJ 2J0 Tél.: (514) 296-8201 Fax: (514) 296-8220 1, rue Principale St-Gulllaume (Québec) JOC 1 LO Tél.: (819) 396-2161 Fax: (819) 396-2602 10.Ferme Ymaro Mario & Yvon Gamelln COURVALLON CLOMISE TRUE GRIT Fille deASIr.Trve.Gcit EUH.-832.134 (M-S) cmiis • •«¦•H r* .*,*,*, COURRIER SUD, dimanche le 11 décembre 1994 35 1 ## 1 1 MEILLEURE GESTION DE TROUPEAU PATLQ MEILLEURE AUGMENTATION DE PRODUCTION MEILLEUR TAUX DE CONCEPTION ANNUELLE DE LAIT (PATLQ RÉGULIER) 100% INSÉMINATION ARTIFICIELLE 8 S \ * F' i Ê ï ‘“it U «t % : t - ./ i ei / Ji -i -*1 ù V -ri m k : IÉn8 t * «Si Ferme Ymaro - Mme France Daneau et M.Mario Gamelin reçoivent la plaque eouvenlr de M.Denis Boudreau, directeur dee comptée agricoles à le Banque Nationale, commanditaire.h ¦O Ferme Dlmail - M.Réjean Melllette et Mme Raymonde Dion ne Ferme Antélimarck - Mme Marthe Lemire et M.Marc Leblanc reçoivent une plaque souvenir commanditée par Maurice reçoivent une plaque souvenir, commanditée par Les Dubuc et Fila Inc.et remise par M.Sylvain Paquln.Fondations André Lemaire Inc., remise par M.Maurice Proulx, Ineémlnateur.1.Ferme Antélimarck - Élie & Marc Leblanc 2.Ferme Noitlin enr.- Benoit Gamelin & Ginette Martel 3.Ferme Richnande - H P Richard & Fernande Smith 4.Ferme Jarely enr.- Jean Landry 5.Ferme Claude Gill - Claude Gill & Lucie Hamelin 6.Ferme Acabel - Yves Béliveau & Sylvie Cloutier 7.Ferme Montplaisir - A.& P.Montplaisir & F.Bellerose 1,560 8.Ferme Bomaje - Jean Béliveau & Francine St Germain 1,571 8.Ferme Paquette & Fils enr.- E.Paquette & J.Lemaire 1,571 1,615 1,623 1,272 1,444 1,472 1,475 1,533 1,538 1.Ferme Dimail - Réjean Maillette & Raymonde Dionne 80,82 2.Ferme Remili - Réjean, Lise & Michel Raquette 3.Ferme Alaben - Alain Benoit & Denise Lamy 4.Ferme Ymaro - Mario & Yvon Gamelin 75,38 73,24 73,17 5.Ferme Mamie - Annie, Marcel Pellerin & ThérèSe Jutras 72,30 6.Ferme Benjo - Joseph & Bernadette Ruttimann 7.Ferme Chalem - Alain Lemire & Monique Champagne 69,36 8.Ferme Coteloise - Richard, Gaston Côté, Fernande Faucher & Nathalie Roy 9.Ferme Renely - René & Huguette Vouligny 10.Ferme Bomaje - Jean Béliveau & Francine St-Germain 63,86 991 1.Ferme Ymaro - Mario & Yvon Gamelin 2.Ferme Dimail - Réjean Maillette & Raymonde Dionne 3.Ferme Remili - Réjean, Lise & Michel Raquette 4.Ferme Chalem - Alain Lemire & Monique Champagne 818 5.Ferme René Maillette - René Maillette & Pierrette Roy 777 6.Ferme Mamie -Annie, Marcel Pellerin & Thérèse Jutras 698 7.Ferme Gae-Laine - Gaétan Lefebvre & Guylaine Beaubien 666 8.Ferme Prolivon - Yvon Proulx & Lise Héroux 9.Ferme Alaben - Alain Benoit & Denise Lamy 10.Ferme Renely - René & Huguette Vouligny 989 857 71,45 69,22 68,54 627 9.Ferme du Remous inc.- J.Gagnon & J.Goudreau 10.Ferme Lemiret - Sylvain Lemire 588 558 MEILLEURE COLLABORATION AVEC L'INSÉMINATEUR l PROMUTUEL LAC ST-PIERRE ET PROMUTUEL LOTBINIÈRE, CHEFS DE FILE EN ASSURANCE AGRICOLE DANS LEUR RÉGION! J i ' I L •%r-0 / M : i % t : ) « m1 I / « v •- m 2 » « , r /Sm , ^j/^omutuel.¥ * sS ¦ § Ie c'est plusieurs jMB ' :JùjÉL^ générations d'écoute fidèle tittx besoins particuliers des mBv4j ^ agriculteurs en matière d'assurance.C'est aussi une nouvelle génération de produits de haute qualité qui s'ajustent parfaitement aux exigences des exploitants agricoles d'aujourd'hui.Ferme Rémlll • M.et Mme Michel et Lie» Paquette reçoivent une plaque souvenir, commanditée par Promutuel du Lac St-Pierre, remise par M.Guy Lefebvre, président.,vj » fi X ¦ Félicitations pour votre distinction au CAB Baie-du-Febvre Nous sommes fiers de s'être associés à cet événement soulignant vos efforts constants à l’amélioration de votre troupeau MEUNERIE sh ACADIENNE mç, ¦ «d »d THIBODEAU, ST-GRÉGOIRE (819) 233-3017 16 955, PROMUTUEL Lotbinière PROMUTUEL Lac St-Pierre À1 mille du VILLAGE LONGEANT LA 55 % Gentilly • (819) 298-2062 Laurier-Station • (418) 728-3977 Baie-du-Febvre • (514) 783-6455 Nicolet • (819) 293-4459 Saint-Louis * (514) 788-2295 Yamaska • (514) 789-3028 i DES CENS À L'ÉCOUTE DE VOS BESOINS V- 36 COURRIER TJD, dimanche le 11 décembre 1994 r 2 : Up 5## 5 kliâ MEILLEUR REVENU D'UNE VACHE - PATLQ OFFICIEL MEILLEURE CLASSIFICATION D'UNE FILLE ISSUE DU PEP PREMIÈRE LACTATION Revenu 1.Ferme.Mira Pascal Lemire et Madeleine Rainville MICHERET MAKINA ALGONQUIN 5288,20 Fille de Willowholme Algonquin Et - H 842 13 404 kg lait, 450 kg gras, 424 kg prot.2.Ferme Floco Florian & Raymond Côté FLOCO LINA JUBILANT Fille de Meadolake Jubilant Et - H-792 9 816 kg lait, 379 kg gras, 324 kg prot.3.Ferme.Micheret inc.M.Lemire & G.Laroche, M.& L.Lemire MICHERET KINBERLY AEROSTAR 4126,40 Fille de Masawaska Aerostar - H 246 9 525 k 4.Ferme Jacques & Marc Côté BERTCO JUBILANT LIMA OE Fille de Meadolake Jubilant Et - H-792 9 014 kg lait, 372 kg gras, 307 kg prot.5.Ferme Jéronico Jean Roy & Denise Renaud JÉRONICO PONY ADALIE Fille de A Mr Giltex Pony Express Et - H 716 11 151 kg lait, 347 kg gras, 328 kg prot.Pts Age 1.Ferme Pavo - P.P.Vouligny & Annette Proulx PAVO SITAE BUDGET OE Fille de Reniai Budget - H-1653 2.Ferme Mira - Pascal Lemire & Madeleine Rainville MADYSTAR MICHA WINN Fille de Dupasquier Winn - H-1719 3.Ferme Lemire! - Sylvain Lemire LEMIRET LISORE NASA OE Fille de A Hiltrop-Hanover Nasa Et - H-1553 4.Ferme Benjo - Joseph & Bernadette Ruttimann BENJO DINO DAVAY Fille de Conant-Acres Dino-Et - H-1693 5.Ferme du Remous Jacques Gagnon & Jacinthe Goudreau DUREMOUS LASER VAL Fille de Lehoux Laser Et - H-1547 6.Ferme Gae-Laine Gaétan Lefebvre & Gu yl ai ne Beaubien GAELAINE NELLY OPERA Fille de Long Haven Opera Et- H-1758 “ SS5S5: !˧SË.7êXl la Ferme Mira.PAVO ZIZIE ÉLÉGANCE 80 36 83 34 «*•« 82 30 I h* c* ¦- 4237,02 » , TLve t > deux logement* entièrement rénovée eu complet, prix 49 900$ O 41/2 315 * Chauffé, éclairé, eau chaude fournie • livraison gratuite >r '* Nos appareils sont tous garantis >r : NOUS PAYONS r 61/2 350 $ m m LV :>>.» m * SECTEUR ST-CÉLESTIN jâû ! Maison 2 logemeras avec 1er !o rein de 18 900 pi.ce avec g garage, logement du haut ael.*" bu* es celui en be, kbrs pou, px b propriétaire occupera prix: W 55 000$ H Pour un cadeau de dernière minute H to to IM LA TPS PEIGNOIRS (ASSORTIS) e_ Noée priorité pensât .>* à vote budget par noie >* - Gamme de peignoirs assortis aux motifs et couleurs des draps «Confort», et/ou de ratine de coton Plus de 5 modèles Directement de la manufacture DISTRIBUTION ANZIO 800.St-Laurent, Nicolet Bureau de location 201, Ave.Pierre Lapone app.101 Ste-Angèle-de-Laval ^ qualité et noa bas prix France Desaulniers, courtier Les Immeubles Les Rives inc.375-1996 ou 233-3090 1500 de Ramsay Trois-Rivières 378-2384 C to to to I ?» Sera vendu: pour environ 50 000$ de marchandises pour piscines, articles de billard, articles de quilles, caisse enregistreuse, ordinateur, bureau, tablettes.A noter que nous avons encore en inventaire 12 toiles de remplacement «Kamkor» pour piscines creusées (20 X 30, 22 X 38 et 18 X 36), etc.Attention spéciale: Les Encans Colbert & fils vous offrent deux (2) jours de pré-vente avant l'encan, soit les jeudi 15 décembre et vendredi 16 décembre 1994, de 9 h a.m.à 17 h (5 heures p.m.).Réduction de 50% sur toute la marchandise Pour information ou demande de crédit: Achat-vente: ferme, roulant, animaux, autres.Divers mobilier Appareils électroménagers 415 490 Mobilier de salon et balayeuse avec filtre Queen, en bonne condition.Tél.: 819-233-2821 Laveuses automatiques reconditionnées à neuf, poêle et réfrigérateur, mini-laveuse, ensembles laveuses-sécheuses Inglis et Maytag Congélateurs: horizontal et vertical.Achetons vieux réfrigérateurs.PNG Service.Tél: 233-2343.R M.R.Enr.Laveuses - sécheuses, poêles et réfrigérateurs de différentes marques.Choix d'appareils pour chalet.Appareils avec garantie, faisons service à domicile.Tél: 233-2946 laissez message.Vêtement 600 Robe de mariée 1993, gr.: 7-8.D'une valeur de 1500$, laisserais pour 600$, accessoires inclus.Fait par un couturier de Montréal.Grande traîne, garnie de pierres, dentelles, etc.sans crinoline, manches longues.A voir.Contacter Manon, jour: 376-8880, soir: 379-6116.Divers mobilier Animaux 700 490 A vendre: Chiots pure race Shih-Tzu, Lhassa apsa, Cocker, Caniche, Esquimaux Américain et croisés A vendre: tapis neuf de dimension 9 pi.6po.x 12 pi.Pour de plus amples renseignements communiquez au: (819) 399-2828 après Poméranien.Tél.: (819) 17h00 336-4824__________________ Autruches à vendre et Ameublement complet plus 13 stores horizontaux.Prix émeux.Contactez Pierre réduit cause déménage- (819) 233-2354______________ ment.Chantale (514) 783- Cheval à vendre, 2 ans 1/2.Téléphonez entre 17h00 et 20h00 (819) 287-5826 6240 Cuisinière à bois Lislet antique 1925, 6 ronds fonc- Chiots Golden Retriever, tionnels, prix 500$ ferme, vaccinés, enregistrés, Tél.819-285-2206 blond pâle, (mâles).Tél.: Poêle électrique, machine (819)477-6067___________ à coudre Canmoord, som- Je suis acheteur de che-mier avec matelas 54 X 76 vaux de toutes sortes; che- po., armoire de cuisine en vaux et poneys pour abat- pointe losange en pin.Le toir; achèterais également tout en parfaite condition, voitures et selles.Tél: Tél.: (jour) 819-372-9190 (819) 372-0079.ou (soir) 819-399-2620.%s ENCAN Samedi le 17 décembre 1994, à 10 H (a.m.) pour le compte de «Piscine Léo inc.», du 506, boul.Ste-Madeleine, à Cap de-la Madeleine Gardienne 830 Animaux de ferme 725 Gardienne demandée à notre domicile, pour enfant de 21 mois.Près de l’arê-na.Temps partiel de jour.Tél.293-5609 Gardienne demandéer à la maison pour 2 enfants (4 ans et 4 mois), 5 jours/semaine.Tél.293-4369 Recherche personne fiable pour garder chez-moi région Ste-Monique, 2 petites filles de 3 et 5 ans, pour 6 jours par mois, de 15h30 à 0h30 a.m.Reçus exigés.Téléphonez le jour entre 9h00 et 15h30 289-2007 Avec Meunerie Acadienne vous pouvez obtenir; ’Moulée/chat-11.95$ 8kg."Moulée/chien" 11.95$ 18kg.Tournesol noir 13.95$ 20kg.Grains, mangeoires d'oiseaux, accessoires.Moulée; laitière, coq, cheval, porc, poule et plusieurs autres variétés.Située au 16955 Thibodeau, St-Gré- goire, 819-233-3017.____ Croquettes Crunico à chien 18 kilos 21% protéines 14.04$; Croquettes à chien 18 kilos 27 % protéines 20.01$; Moulée à chat Gagnon 3 saveurs 13.97$; tournesol noir 20 kilos 13.95$; ballots de ripe 3.21$; Selles et attelages fines pour chevaux.Plus les deux taxes.Nous vendons moulée pour bestiaux volailles porcs et oiseaux.Meunerie Saint-Grégoire (voisin du Métro), 17,000 rue Noèl, Saint-Grégoire.Tél: 819-233-2307 Spécial: Tournesol noir 20 kg 12.85$.Moulée pour chiens, chats, oiseaux.Ainsi que la gamme des produits Nutribec."Moulée G.C.B." 205 Chenal Tardif, N-D-de-Pierreville.Tél.; 514-568-2096____________ Vaches à lait Holstein PS.enr., contrôlées, fraîches vêlées.1 taureau PS.enr., 10 mois, fils de Prélude.Tél.819-263-2897 Personnel de vente 855 AAA Chocolat $$$ Vends du chocolat Québécois avec coupon-rabais.Promotion SUPER COOL pour les 1000 premiers clients.ATTENTION! nouveaux produits.LIVRAISON ULTRA RAPIDE.Région Montréal (514) 277-0083 Extérieur: 1-800-28DE-LUX.ATTENTION: DEPUIS 12 ANS QUALITE DE LUXE, SOUVENT IMITEE, JAMAIS EGALEE.CHOCOLAT=$ Les chocolate Rost proposent à ses meilleurs vendeurs un voyage en Floride, comprenant transport, hébergement, Walt Disney, Epcot Center, MGM Studio durant la relâche scolaire.Vends du chocolat c'est payantl (514)983-3530 ou 1-800246-8783._______________ Personne sérieuse demandée, jeune compagnie établie 4 produite de santé exclusifs et de haute qualité.Revenu substantiel.Investissement minimum.Michel: 1-800-690-7374 Emploi 800 Livreur avec auto pour fin de semaine, bon salaire, références.Pour entrevue (819)224-7913 demander Jean.Occasion d'affaires 890 palz SPÉCIAL: Canada et Québec: subventions, prêts pour petites, moyennes entreprises, nouvelles ou existantes.Renseignements: Centre d'aide pour petites entreprises (514) 728-0594 Ext:6___________________ Trois façons de faire des $$$ Etre au bon endroit au bon moment.Faire partie de notre entreprise.Travailler.Investissement.Demander pour notre brochure.(514)499-4011 ou 1800561-1518.VENTE & SERVICE 1600, Petit St-Esprit, Nicole! USAGÉS Tél.: 819-293-8676 Mario Lacharité, prés.VIDEURS Emploi 800 Couturière(s) à domicile avec plain et overlock 5 fils.Pour vêtements enfants.Ouvrage à l'année.Tél.: 298-3057 demandez Louise.Cuisiniers(iôres) deman-dés(es) de 30 à 35 heures par semaine avec expérience.Demandez René ou Réal Houle au (819)367-2508.Restaurant La belle Québécoise inc.Dave- luyville._________________ Nous sommes présentement à la recherche de candidats(es) sérieux(ses) et dynamiques, ayant le goût de performer dans le domaine du rembourrage, pour combler les postes suivants: Couturiers(ôres) sachant travailler sur machine à coudre industrielle.Contremaître de production, priorité sera donnés aux gens d'expérience.Poster C.V.à: Robert, 125, rue de l'Eglise, Baie-du-Febvre, JOG 1 AO, (514)783-6444.____________ Recherche mécanicien d'expérience en réparation de camion, pour entretien d'une flotte de camion.Pour information: 819-3730125.SYSTEME INTERIEUR BECANCOUR est à la recherche de personne spécialisée en plafond suspendu et pose de gysp, avec carte.Doit être très disponible.Collectionneur de timbre s'abstenir! Salaire selon compétence.Pour information: (jour) 819-370-7323 ou (soir) 819-294-6661.Prière Recherche 950 Offre de services yQQ 930 Remerciement au Sacré-Coeur de Jésus pour faveur obtenue.LP.Amoureux du Nord Enr.Inscription gratuite à tous pour toutes tendances.6620-5, rue Cachée Saint-Damien, Oc.JOK 2E0.Tél: (514)835-3820_____________ BELLES FEMMES asiatiques, noires, mulâtresses, antillaises désirent amour avec hommes de 18 à 69 ans de partout au Québec.Urgent.Mlle Lee Kim B.P.59, St Sauveur J0R 1R0.Ne soyez plus seul(e)s à Noël.Venez vous inscrire et choisir dans nos catalogues photos la personne idéale pour vous.Agence de rencontre "Aux mille trésors" tél.: 375-9917.Bienvenue aussi aux personnes gai(e)s.AAA.Fisure de solage (epoxy) réparation d’infiltration d'eau.Réparation de ciment, imperméabilisation (ciment, brique) ouvrage garantie.Possibilité de financement.Informations 7 jours.(514)358-3754.Jeune femme infirmière; aiderais personnes âgées pour soins personnels, lecture, sortie et besogne de la maison.Suzanne au 819-222-5866.LE SPECIALISTE DU BOIS FRANC.Vente, pose, sablage, finition et teinture.Ouvrage garanti.Estimation gratuite, 20 ans d’expérience.Le seul et unique spécialiste en bois franc dans la région.Propriétaire R.Lafrenière.Gentilly: 819298-3666 _________________ Menuisier/entrepreneur: 25 années d'expérience, rénovations générales.Prendrais travail à l’heure ou à contrat.Très bon prix, estimation gratuite.Demandez André au 377-3187 SALON DAHLIA COIFFURE.(Bas prix) Coupe 10$, teinture 15$, permanente 45$.21,000 boul.des Acadiens, St-Grégoire.Sur rendez-vous: 233-4190 Nathalie Pellerin, propriétaire.Joyeuses Fêtes à tous!______________________ SPECIALISE EN BOIS-FRANC, rampes, escaliers et planchers.Vente, pose, sablage et finition.Travail garanti.Estimation gratuite.Planchers Bécancour.Tél.:(819)2984022 Divers 990 "Trustes" d'acier neufs et usagés, prix plus qu’abordable.Prix et dimension sur demande.Les Entreprises Robert Laquerre enr., 38, rang 6, St-Rosaire, GOZ 1 KO.Tél.:819-752-9386 A bas prix et on paie le 7% de TPS*.Tuile céramique 12X12: 1.07, marbre: 1.37, plancher bois franc, chêne, érable, merisier pré-sablé: I.37, pré-verni: 2.99, parqueter» chêne: 1.19, mélamine 1/2:10.95, 5/8: 14.95, tablette 1X5: 2.99, 12": 4.67,16": 6.49, choix de 12 couleurs en magasin, tuile vinyle: .29, prélart: 4.49, tapis 3.99, porte masonite: II.99, coloniale: 17.95, acier: 32.95, préfini: 4.95, tuile plafond suspendu: 1.57.'Sur un achat de 1000$ et +.Matériaux St-Hyacinthe 514-799-1970.A vendre: Piano, téléviseur noir et blanc R.C.A.V., 4 peaux de mouton, 4 pneus 205X15, 2 pneus tout-terrain de camion 15 pouces "rims" de large, 8 "rims" de camion Chevrolet 1/2 tonne.Tél.819-289-2005 A vendre: bassinette, parc, siège d’auto, et plusieurs autres articles.Tél.: (819) 693-5742 Achèterais divers 940 Achetons bijoux en or cassé, pour le raffinage, vente et réparation de bijoux faites sur place.Ouverture à IOh30 a.m.et fermé le lundi.Bijouterie Réal Garneau, 211, Saint-Da-mase, Drummondville.Achèterais autos de 1988 et plus, camion 1983 et plus.Payons comptant.Auto Action inc., Pierreville.Tél: (514) 568-3382 Achèterais marchandises usagées.Tôl.:819-229- 1381 J’aimerais acheter une terre à bois à Bécancour / Gentilly / Ste-Sophie ou les environs, à prix abordable.Tél.819-375-2094 A vendre: fournaise à combustion lente de marque Ranger Accom, en très bon état, 275$.Tél.819-367- Prière 950 2594 Garderais 910 Accordéon-piano à vendre, prix 200$.Tél.819-233- Remerciement au SI Esprit.St-Esprit toi qui m'éclaircis tout, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal, toi qui me donnes le don divin de pardonner et d’oublier le mal qu’on me fait et que dans tous les instants de ma vie tu es en moi, je veux pendant ce court dialogue te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi à jamais, même et malgré n'importe quelle illusion matérielle.Je désire être avec toi dans la gloire étemelle.Merci de ta miséricorde envers moi et les miens.G.R._____________ Dites 9 "Je vous salue Marie" par jour pendant 9 jours, faites 3 souhaits et publiez le 9e jour.Merci mon Dieu.C.B.Dites 9 ‘Je vous salue Marie" par jour pendant 9 jours, faites 3 souhaits et publiez le 9e jour Merci mon Dieu.R M.__________ Dites 9 "Je vous salue Marie" par jour pendant 9 jours, faites 3 souhaits et publiez le 9e jour.Merci.2521 La Garderie Gripette a présentement quelques places disponibles (1 journée ou davantage).Tarif à compter de 4.06$ par jour pour enfants de 6 mois à 6 ans.Pour information: 293-2706 Achèterais souffleuse à neige, au gaz, moteur défectueux, pour pièces.Tél.: 373-8236 BATIMENTS: Structure d'acier, 180 X100', colonnes de 18', murs en blocs de ciment, couverture avec "deck" industriel.Tél.: soir ou matin au 819-289-2600 ou 289-2823 Cours 920 Débutant en janvier, pour enfants de 4 à 6 ans: Atelier de stimulation en langage, pré-requis scolaire, pré lecture, pré-écriture, pré-mathématique.Information; Thérèse De-pont, orthopédagoque-psy-chothérapeute, 819-2936424.Bassinette, chaise haute, caresse bleu, piquets de clôture 400, le tout en bon état.9,000 livres lift décentré.1982 G.M.C.6.2 diesel.Tél: 289-2850 Bière et vin maison, Le Petit Vignoble, 210, Saint-Jean-Baptiste, Nicole!.Tél: 293-6511___________________ CHEMINEE ?POELE.Spécial sur lot de cheminée, 6 po.X 2100 degrés, 59.95$ le 3 pieds.Poêle 50 000 BTU, 495$.Poêle granule de bois, 1745$.Possibilité de payer dans 6 mois.Relax Flamme: 372- 0970.Equipement de skis alpin Dinastar complet neuf, débutant, pointure 8, longueur 5'8", 200$.Tél.819-225- E B 4692 Plan mise de côté Service de |>5t réparation *