Courrier Sud, 23 juillet 1995, dimanche 23 juillet 1995

• medlrvrs Ven mmtièfê de ^«mi PRÉSENT DANS SON MILIEU ; .VC *L m c v / • I I l X K\ -^ ^msrsmrjt “13TO n • «" .*/ -i .¦r:'" m t l » « '‘"l5jW‘555=-£ * ¥ JIM *:r #?A Plus grande -"'% Plus^rande^ U i lu:*?-CrA.'«V/r* 7 ¦ : * .' ' ¦ « .* Pluses.y- *- \ ' •* -V - -* • s />->* " X £ .J» * «* ?%* *J * f~' • ¦ » « Voyez-le» chez le» spécialiste» L'ÉQUIPE JOHN DEERE A VOTRE SERVICE! Vv .H ÉQUIPEMENTS RÉAL LEBLAN A'VW mk e X sam rm 1 i f«l %"* IT ¦¦¦¦ WÊÊ r ¦¦! ¦¦ ¦ obog^mfs im\ mmum B ¦r.m.'iA,.•• MAIS SOYA CÉRÉALE : Il n'y en a qu'une 2 COURRIER SUD, dimanche le 23 juillet 1995 Les concurrents ne craignent pas de se tremper dans la m.jusqu’au cou.Rosaire Lemay di lors des deux spectacles donnés par Shakti.On pourra aussi danser et s’amuser au son du groupe Idem qui animera la soirée.Les Loisirs de Ste-Brigitte tiendront leur 26* épluchette de blé d’Inde samedi le 29 juillet, à compter de 20 h, à l’arriére du centre communautaire de l'endroit.Ce sont non 5 $, à la Caisse populaire, à l’Épicerie The seulement les amis de Ste-Brigitte qui sont roux, au Centre de la Viande Crépeau, à la invités, mais toute la population des parois- Cantine Des Saults ou auprès des mem-ses environnantes qui voudront partager bres des Loisirs.L'admission sera de 6 $ à l'entrée.Gratuit pour les 12 ans et moins.Pour informations: Mme Jocelyne Dugas au 336-4406.Des billets sont disponibles, au coût de cet événement.On pourra découvrir les épis rouges qui permettront de remporter des montants en argent et de participer au concours de bala- Prêt, pas prêt, j PORC pour la Course du cochon graissé Rosaire Lemay La Course au cochon graissé, de par son originalité, a fait du Festival du cochon de Ste-Perpétue un événement connu bien au-delà des frontières du Québec.Cette Course aux cochons graissés attire plus de 10 000 personnes, depuis maintenant 18 ans, à Ste-Perpétue.Un spectacle qui ne se démode pas et qui, année après année, connaît autant de popularité.À 20 h, samedi le 5 août, la magie s'exécute et un air de fête s'installe au coeur du village.Les seuls qui ne comprennent pas la rai- son d'être d'un tel événement sont ceux qui n’y ont jamais assisté.Et c'est grandiose en s’il vous plaît.Un hymne national, un spectacle de mi-temps où le rire est au rendezvous, deux animateurs du matin au FM à CIGB, des amuseurs publics dans la foule, des numéros spéciaux, des concurrents de marque provenant de toutes les regions qui ne craindront pas de se tremper dans la.jusqu'au cou.Un événement exclusif au Québec qui permet de voir des «porcticipants» qui sauront en mettre plein la vue.Adriatique Rosaire Lemay Le matelot chef Daniel Boivin, fils de M.Fernand Boivin et de Mme Doris Morris-sette, s'enrôlait dans la Marine canadienne, en octobre 1977, à titre de technicien en électronique navale.Il agit actuellement comme technicien en radar et technicien pour le système PHALANX à bord de la frégate NCSM Montréal.Le navire a quitté Halifax, le 4 janvier dernier, vers une mission dans la mer Adriatique.Cette mission, sanctionnée par les Nations-Unies, a pour but d'empêcher tout navire, transportant pétrole ou armes vers l’ex-Yougoslavie, de se rendre à sa destination.Dépendant de leur destination, une partie de ces navires pourront continuer leur route alors que d'autres seront abordés par une équipe de spécialistes du NCSM Montréal, qui inspectera leur cargaison.Depuis son départ pour l'Adriatique, le navire a passé environ 75 % de son temps en mission de patrouille et 25 % dans différents ports pour fins de réparations et d'approvisionnement.Jusqu’à maintenant, Daniel Boivin a parcouru, sur le NCSM Montréal, une distance de 21 710 milles nautiques en assurant la supervision de plus de 7 500 navires.Le matelot chef Boivin a pour fonction, entre autres, de voir au bon fonctionnement du système de tir PHALANX, un canon de 20 mm à six barils complété par son propre système de radar.Avec un tir de 3 000 balles à la minute, le PHALANX donne un dernier système de défense contre les missiles rapides.Il faut savoir que PHALANX est un mot grec, datant du septième siècle avant Jésus-Christ, signifiant un groupe d’hommes en armures combattant à l'unisson.Le NCSM Montréal est de retour à Halifax depuis le 19 juillet.Nul doute que le matelot Daniel Boivin va se retrouver bientôt à son principal port d'attache, Pierreville.r V-7«i .ïÈLszf Le matelot chef Daniel Boivin, photographié sur la plage arrière du NCSM Montréal, alors qu'il était en mission en mer Adriatique.Marjo de retour à Ste-Perpétue Rosaire Lemay chansons de l'album «Bohémienne» sont originales et ont gardé le style musclé, aux textes forts, qui ont toujours fait la marque de commerce de Marjo.Les billets sont en pré-vente, au prix de 15 $, dans les Caisses populaires de la ré-Marjo est, certes, la rockeuse que les gion alors qu’à l'admission, le soir du spec-Québécois préfèrent entre toutes, celle qui tacle, le coût sera c(e 18 $.À moins qu’on dégage le plus d'énergie sur scène, qui se profite du forfait trois sepctacles pour 22 $.donne à son public sans fausse pudeur.Les La «Bonémienne» s'arrêtera au Festival du cochon, vendredi le 4 août, et présentera son superbe spectacle à compter de 21 h, sous le grand chapiteau.f" , 4 000 personnes à l’ouverture du Marché Godefroy t' I % *4'.i v Michel Montambeault crétisé le projet et a invité la population à assister à ses démonstrations de cuisine régionale, qu'il fera au Marché Godefroy à chaque samedi.| M.Louis Plamondon, député fédéral de 1 Richelieu, a parlé de l’enthousiasme des promoteurs du Marché Godefroy, qui ne I manquaient pas de le solliciter régulièrement pour obtenir son support.Il ajouta que 1 ce projet lui tenait à coeur et a souhaité le y plus grand des succès aux producteurs et ” __________________ productrices.En concluant, M.Plamondon Plus de 4 000 personnes ont visité le Marché Godefroy lors de son ouverture le 15 a parlé de la grande qualité des produits Juillet dernier.Sur la photo: Gabriel Cummings, conseiller municipal è Ville de présentés au Marché et a invité la popula- Bécancour; Réjean St-Pierre, président de la TCACQ et de l’UPA; Ronald Marcotte, tion à ce rendez-vous unique avec la cui- président d'honneur du Marché; Sylvain Rheault, maître de cérémonie personnifiant sine régionale, la fierté et le sentiment d'ap- le Seigneur Godefroy; Paul-Émile Baril, curé de la paroisse St-Grégolre et Louis partenance à leur région.Plamondon, député fédéral de Richelieu.(Photo M.M.) M.Gabriel Cummings, conseiller municipal, s'est dit, au nom de la Ville de Bécancour, heureux de s’associer à un événement aussi important.M.Cummings a dit que l'ouverture du Marché Godefroy A cause de la période de sécheresse, le était un bel exemple de concertation des conseil de la municipalité de St-Léonard municipalités du territoire couvert par les d’Aston demande à la population desservie Le maintien de la réserve d'eau potable ^ fPar l'aqueduc d'éviter l'arrosage extérieur pour les années à venir est soumise à la Finalement, I abbe Paul-Emile Baril a ete abusif.Il est toutefois permis d'arroser les collaboration des citoyens, invite a procéder a la benediction des lieux.pelouses et jardins quelques heures en La population a répondu généreusement à l’invitation de la Table de concertation agroalimentaire du Centre du Québec et de l’Union des producteurs agricoles de Nicolet, lors de l’ouverture officielle du Marché Godefroy, qui a été effectuée le 15 juillet dernier, près de l'Auberge Godefroy, au secteur St-Grégoire de la Ville de Bécancour.Selon les premières estimations, plus de 4 000 personnes ont défilé sous le grand chapiteau du Marché alors que 2 000 personnes étaient attendues.C'est à M.Réjean St-Pierre, président de la TCACQ, qu'est revenu l'honneur de procéder à l'ouverture officielle du Marché Godefroy, en présence d'une brochette d'invités de marque.M.St-Pierre a rappelé l'importance de ce projet pour les producteurs de la région et s'est réjoui de l'achalandage élevé enregistré lors de l'ouverture.M.Ronald Marcotte, président d'honneur et chef cuisinier, a ensuite expliqué pourquoi il avait accepté l’invitation de la TCACQ avec autant d'empressement.Il a souligné le travail de l'équipe qui a con- 1 Attention à l’eau potable soirée, mais il faut surtout éviter d’arroser toute la nuit.Épluchette de blé d’Inde à Ste-Brigitte Matelot chef Daniel Boivin: de Pierreville à la mer COURRIER SUD, dimanche le 23 juillet 1995 3 vvS< - % .mè I , X % - : 3 « s % % SB i % • ¦ .Un peu DE TOUT g# MONSIEUR DÉPANNEUR ENR.DE.BAIE-DU-FEBVRE! ~~m m MÉCHOUI AU RENDEZ-VOUS TÉLÉGRAMMES DES MONTGOLFIÈRES GALERIE D'ART AU TOIT ROUGE Une nouvelle galerie d'art est maintenant ouverte chez Mme Jacqueline Rivard-Poirier au 3670, Les 40, à Nicole!.La galerie d'art Au toit rouge présente des oeuvres d'art naïf, d'art animalier etc.On fabrique aussi sur place des objets qui feront de beaux cadeaux LE CENTRE D'INTERPRÉTATION AQUATOURISTIQUE DU LAC ST-PIERRE Le Centre d'interprétation aquatouristique du lac St-Pierre ouvrira ses portes gratuitement, samedi et dimanche les 22 et 23 juillet, de 10 h à 17 h Le Centre est situé au 209, Lac St-Pierre, à Louiseville.AU VILLAGE QUÉBÉCOIS D'ANTAN À ne pas manquer l'exposition «Tant gagné, temps perdu» présentée par Marie-Claude Letarte au Village Québécois d'Antan Cette exposition a pour sujet l'évolution du travail domes tique depuis l’introduction des appareils électroménagers au Québec.Tous les jours, de 15 h à 20 h, jusqu'au 4 septembre.L'événement est situé dans le pavillon, près du site principal RASSEMBLEMENTS DE FAMILLES Le» familles Sévlgny dit Lafleur marqueront leur 300" anniversaire au Québec Inn les 7 et 8 octobre prochain Souper le samedi soir et banquet le dimanche midi à 25 $ pour chaque repas On réserve avant le 15 septembre.Pour renseignements: Mme Jeannine Lafleur-Sévigny au (819) 375-6441 Il y aura rassemblement des familles Morency samedi le 12 août 1995, à compter de 14 h, à l'Auberge Universel, 500 Sherbrooke est, à Montréal.Informations: (514) 259-9836 C'est sous le signe de I harmonie que I Association des descendants des Lemieux d’Amérique tiendra son rassemblement annuel les 4, 5 et 6 août, à l'Auberge des Seigneurs, à St-Hyacinthe Pour informations: (418) 653-2137.Samedi le 29 juillet, un méchoui se tiendra à l'arriére de l'école Beausoleil, dès 16 h.Le coût sera de 7,50 $ par personne.Ce méchoui sera réalisé par MM Yvan Landry et Christian Bellerose, de Méchoui Nord Sud, en collaboration avec le Rendez-vous des montgolfières de Bécancour • ' •» * *- à Tt * rf ¦- «a I UNE PREMIÈRE AU MOUVEMENT SCOUTS ET GUIDES DE LA 5e MARTIN DE NICOLET 1—V m J ' | î A -V râ Lise Proulx, Mado Provencher et Monique Courchesne à l'occasion du tournoi Invitation au club de golf Godefroy.MM.Fernand Lemire et Charles Douce!, copropriétaires de Monsieur Dépanneur enr.au Port St-Françols et rue St-Jean-Baptlate à Nicole! (ancien local de Lemire Ace.).LA POMME DU QUÉBEC, UN ATOUT CONTRE LE CANCER BREEN LEBOEUF AU MOULIN DU PORTAGE •f h Les producteurs et les emballeurs de pommes Qualité-Québec ont (ait don de 44 700 $ à la Société canadienne du cancer pour qu elle poursuive sa lutte contre le cancer Du 23 janvier au 1* avril 1995, grâce à la collaboration des supermarchés du Québec, 2 23 5 000 sacs de pommes ont été vendus dans le cadre de la campagne «Investissez dans la vie».1 ¦ ; ¦*' La compagnie guide «Les goélans argentés» a fait un échange culturel avec les Guides de la 5' unité H.C.La Louvrière, en Belgique, du 2 au 7 juillet '95.Outre la Belgique, les Guides ont visité les Pays-Bas et les Ardennes.Les buts étaient de relever un défi important par des objectifs établis d'avance et acquérir une formation personnelle extraordinaire, d'échanger notre vécu avec les Guides de la Belgique, partager nos expériences et nos coutumes, vivre et maintenir un échange culturel par correspondance avant et après notre séjour en Europe et devenir les ambassadrices de notre association, de notre ville, de notre province et de notre pays.Si ce beau et merveilleux voyage a eu lieu, c'est grâce à la collaboration et à l'aide financière du consul de gestion des Scouts et Guides de Nicolet, district Centre du Québec, des Soeurs Grises, des Filles de la Sagesse, Mgr St-Gelais, O.G.A., du député fédéral M.Louis Plamondon, du député provincial M Michel Morin et surtout de l'immense travail et de l'effort soutenu par les Guides dans la vente de gratteux, la vente de hot-dogs, marché aux puces et la participation de la vente de macarons au Rendez-vous des Montgolfières de Bécancour, en 1994.Il ne faut surtout pas oublier la très grande participation de tous les parents, autant financière que le support moral et physique qu'ils nous ont donné depuis le début de ce projet.Nous avons des parents formidables et des Guides super dynamiques Un grand remerciement à toutes ces personnes.Émile Grégoire, animateur responsable Sylvie Cécll, animatrice Chrlstianne St-Cyr, animatrice » M ?M : e C a 1 ttrr.J LES GROUPES P.H.VITRES ET WINIBEC AU FESTIVAL DU COCHON Le 29 juillet promet d'être mouvementé au Moulin du Portage: Breen Leboeuf et ses musiciens seront de retour et ce, à la demande générale, samedi le 29 juillet, à 20 h 30.Coût du billet: 18 $.Le Moulin du Portage est situé à rextrémité ouest du rang St-François, à Lotbinière.Info : (418) 796-3134.Dana l'ordre habituel: MM.Gaétan Bélanger, directeur général, IGA; Chrlatlan Bourbon-nlére, gérant de catégorie, Provlgo; Jean-Françola Gosselin, vica-préaldent, Association des emballeurs de pommes du Québec; Dr Peul-Émile Raymond, président de la Société canadienne du cancer, division du Québec; Robert Allard, président, Fédération des producteurs de pommes du Québec et Mme Dominique Dufour, porte-parole.Ghls-laln Perron, directeur, mise en marché fruits et légumes, Métro-Richelieu, n'appareil pas sur la photo.P.H.Vitres, l’une des entreprises les plus florissantes de Ste-Perpétue, s'implique dans la réussite du 18" Festival du cochon.Pour l'événement.P.H.Vitres organise une convention regroupant ses 1 000 distributeurs à travers la province pour assister à la Course aux cochons graissés De plus, Winibec, un groupe de campeurs, sera aussi à Ste-Perpétue le samedi 5 août.On attend plus de 250 motorisés provenant de la grande région de Montréal et même des États Unis.Les 1 000 personnes qui habitent Ste Perpétue attendent 20 000 «churns» pour la 18 édition du Festival du cochon Et Ste Perpétue entend vous compter parmi ses «chu ms».PROMOTION CLEF DE SOL ET GESTION PAUL DESROSIERS La promotion pour assister, au Capitole, au spectacle «Elvis Story » se poursuit.Chaque semaine, une paire de billets à gagner en complétant un coupon de participation chez Gestion Paul Desrosiers de Nicolet, votre marchand «Clef de Sol» sur la Rive-Sud Aucun achat requis FÉLICITATIONS! | 1 PLUS DE 25 000 $ À GAGNER AU FESTIVAL DU COCHON x Si le tirage «Loto-Moto» a été très populaire l'an dernier, il promet de l'être davantage cette année puisque l'achat d'un billet de 20 $ permet de ga gner une Harley Davidson XLH Sportster 1200 de modèle 1996 ou, au choix, la rondelette somme de 10 000 $ Et le traditionnel tirage du 10 000 $, qui est différent du tirage précédent, ne laisse pas sa place pour autant 370 billets au coût de 100 $ l'unité Le tirage se fera certainement dans I excitation, le 6 août en soirée, alors qu'on procédera au tirage de ce 10 000 $, plus trois prix de 500 $.Pour se procurer l'un ou l'autre de ces billets on communique au bureau du festival au (819) 336-6190 < * f FESTIVAL DU COCHON: TROIS EXCELLENTS SPECTACLES POUR 22 $ %- / tf:' La vente de billets-forfaits, inaugurée l'an dernier, avait définitivement plu.Le Festival récidive, cette année, en offrant trois spectacles pour 22 $ Marjo vendredi soir le 4 août, La course aux cochons graissés et Les Colocs samedi le 5 août Pour se procurer des billets, facile, de nombreuses Caisses populaires de la région disposent de ces billets-forfaits 5 k à IO g> Cette semaine, les gagnants, Denise et Mar-h cel Rheault, en compagnie de Mme Nicole ® Desrosiers.À France Paulhus et Alain Parenteau pour leur 15* anniversaire de mariage.5 m LE PLUS GRAND CARROSSIER DE LA RIVE SUD Ci © y n Peinture cuite authentique Centre du Débosselage Nicolet Inc.E ¦5 6 GARANTIE e.3865, Rte Marie-Victorin Nicolet (à 8 minutes du pont La violette) Tél.: (819) 293-4645 Fax.: (819) 293-8214 -i cm '/) ce PEinTRE-CRRROSSlCR y DE 7 ANS ET PLUS ce ce 8 O VOITURE DE COURTOISIE Mathieu Raymond prop v>XvXv: V7AV.V.V1 * jLtm yd#* Courrier do DÉVELOPPEMENT TOURISTIQUE BECANCOUR COPERS présente son plan à la MRC de Bécancour La troupe Oiraty séduit au Moulin Michel (MM) - Plusieurs centaines de personnes ont assisté, le semaine dernière et ce, malgré le mauvais temps, au spectacle de la troupe de danse Oiraty, qui a été présenté à l'amphithéâtre extérieur du Moulin Michel, - ¦ W * * au secteur St-Grégoire de la Ville de Bécancour.wi Selon Mme Marielle Langlois, directrice du Moulin Michel, les spectateurs ont vérita- * blement été envoûtés par la performance et le charme de la troupe originaire de U Les intervenants ont rappelé au Conseil Kamoulkie, un état indépendant de I ex- ^ des maires les principales recommanda- URSS, une performance empreinte d'émo- tions du rapport.Il ont dressé un portrait lions, d'authenticité et de fierté.^ *3 quantitatif des principaux attraits touris- Mme Langlois apprenait au Courrier Sud , t * ." 1 ™ tiques de la Rive-Sud, qui sont au nombre que la Société des Amis du Moulin Michel L" troupe Oiraty, composée de 20 danseurs, 5 de 32, avec ses 11 événements ou activités avait l’intention de répéter l'expérience l'an chanteurs et 7 musiciens, a présenté un specta- culturelles ou récréatives et ses 50 établis-prochain avec la complicité du Festival mon- c ,„an* .P,* Pur* tradition de ses ancêtres semants de services touristiques déjà disdial de Folklore de Drummondville et la 8U “ou"n M.chel, la semaine dernière.Sur la ponibles Folko-Féte de Chicoutimi.Photo.une des danseuses de la troupe origi- naire de Kamoulkie._ /* Michel Montambeault par la SADC a servi de base pour l'inventaire du territoire.M.Pierre Desjardins, directeur général du COPERS, et Mme Guylaine Ménard, agente de développement touristique, ont présenté le plan de développement touristique du Conseil de promotion économique de la Rive-Sud.mittmcuÉ vin c fl» arpenteur/-géomètre/ A : ROLAND MILETTE a.-g.CLAUDE GUÉVIN a.-g 19550, Fores! SI-Grégoire, Ville de Bées occur OC, GOX 2T0 Tél (619)233-2682 644, Des Ursulines Troa-Riviéres.OC, G94 589 Tél .(819)376-3474 Fax (819) 376-5540 k-1 On a mentionné que la majorité des sites i et événements sont jeunes et ont moins de 10 ans d’existence, que la situation géo- r graphique est enviable et que la principale I contrainte au développement résidait dans I la distance entre les attraits touristiques.M.Desjardins et Mme Ménard ont souligné le potentiel culturel et historique du territoire.Ils ont identifié les circuits touristiques, l'aventure douce, la moto- I i1 «a*» La MRC de Bécancour et la SADC veulent créer un FIL r«r «coro ST EANTS < Michel Montambeault développement socio-économique de la Rive-Sud.M.Gaston Desfossés, préfet de la MRC de „ .„ .Bécancour, a mentionné, lors de la dernière ses- ?e’.f chasse 6 la Pech®.Ie séjour et la sion du conseil des maires, que la MRC pourrait villégiaturé comme produits touristiques contribuer pour 30 000 $ à cette mise de fonds.Il ams' qua, rnar1c.he® Ryi seraient le ne resterait alors qu'à combler les 25 000 $ man- Quebec, I Ontario et le Nord-Est des États-quants qui pourraient provenir des institutions fi- c'S’ ,S Premier temps, ainsi que la nancières du territoire.France, le Sud-Est et la Cote-Ouest des Il a également été résolu que la MRC de ± Bécancour mandate la SADC pour assurer la ges- « Su te a .presentation, M.Emilien lion du Fonds d'investissement.La MRC a dnsi ~aron, mair® d®.Ia ,mlin'c'PaJi‘e de ste' délégué MM.Gaston Desfossés, préfet de la MRC Françoise a félicité le COPERS pour de Bécancour et maire de la municipalité de St- °n j[aXf en souhaitant que le plan soit Piene-ies-Becquets, Jean-Guy Dubois, maire de ta T® de lavant.D autre part, M.Roland Ville de Bécancour, Yvon Dessureaux, maire de la Lequerr®, maire de la municipalité de municipalité de Ste-Cécile-de-Lévrard et Laval ^ari®vllle- a demande si ce plan de Dubois, directeur général de la MRC de Bécancour, devel°PPement ne constituait pas un dédoublement de taches avec la SADC Nicolet-Bécancour.À cela, M.Pierre Desjardins a répondu que le bottin réalisé La MRC de Bécancour et la Société d'aide au développement des communautés de Nicolet-Bécancour (SADC) adresseront une demande d’aide financière au Secrétariat aux affaires régionales (SAR) pour la création d'un Fonds d'investissement local (FIL).Le Fonds d'investissement local est un programme de développement économique créé par le gouvernement du Québec et géré par le Secrétanat aux affaires régionales.Pour créer ce fonds dans sa localité, une mise de fonds totale de 125 000$ est exigée du milieu.Lorsque cette condition est respectée, le SAR verse alors une subvention équivalente de 125 000$ pour créer le FIL.La Société d'aide au développement des collectivités du territoire Nicolet-Bécancour a offert à la MRC de Bécancour de contribuer pour 70 000 $ à la création de ce fonds, qui est jugé bénéfique pour le AUSSI PLANTS DE BLEUETS À VENDRE! Cueillette libre ! i i Vendredi, samedi et dimanche Jusqu'à •puiwmem des fruits Sur semaine sur rendez vous l BLEUETS aussi cueillis sur demande son LA FERME BLEUBECen,.Ste-Gertrude (En arrière du Rétro T) Heures d'ouverture: Sham pour siéger sur un comité conjoint MRC/SADC afin d'établir les modalités administratives relatives à la création de ce FIL 297-2691 L J VILLE DE BÉCANCOUR secteur Bécancour et l'imposition d'une taxe 1 «1/10 n.|D| IO spéciale pour en acquitter les coûts».Avlo rUDLlU Ledit règlement est actuellement déposé dans les archives de la Ville, à l'Hôtel de Ville, au 1295 avenue Nicolas-Perrot, Ville de Bécancour, GOX 1B0, où toute personne intéressée Avis public est par les présentes donné par la P6U* en prendre connaissance au cours des soussignée, greffier de la Ville de Bécancour, heures régulières de bureau, que le Conseil municipal de cette Ville a adopté Falt el 60006 à ville d* Bécancour, ce vingt- à sa séance spéciale du 17 juillet 1995, le règle- troisième jour du mois de juillet, mil neuf cent quatre-vingt-quinze.de nature énergique! Adoption du règlement numéro 701 I iHr i#r Bécancour Offrez-vous une envolée ment numéro 701 intitulé: «Règlement concernant la construction d'un local de service annexé au gymnase Terre des jeunes dans le Le Greffier, Me France Leclerc Possibilité de 7 envolées m VILLE DE BÉCANCOUR Séance du 26 juin 1995 Le règlement numéro 698 intitulé: «Règlement modifiant le règlement de zonage numéro 334 afin d'autoriser dans la zone C04-410 les usages de la classe C% usages mixtes (commerces et habitations) et les usages du code 5432 (marché public)».Que ce projet de règlement avait été soumis à la consultation publique le 26 juin 1995.Que ce règlement a été approuvé par les personnes habiles à voter le 17 juillet 1995 Que ce règlement est entré en vigueur le 18 juillet 1995, soit à la date de délivrance du certificat de conformité par la MRC de Bécancour.Lesdits règlements sont actuellement déposés dans les archives de la Ville à l'Hôtel de Ville, au 1295 avenue Nicolas-Perrot, Ville de Bécancour, GOX 1B0, où toute personne intéressée peut en prendre connaissance au cours des heures régulières de bureau Fait et donné à Ville de Bécancour, ce vingt-troisième jour du mois de juillet, mil neuf cent quatre-vingt-quinze.m AVIS PUBLIC m ri ¦i POUR SEULEMENT Entrée en vigueur des règlements numéros 697 et 698 Bécancour Conformément à l'article 137.15 de la Loi sur l'aménagement et l’urbanisme, Avis public est par les présentes donné, par la soussignée, greffier de la Ville de Bécancour, que le conseil municipal de cette Ville a adopté les règlements suivants, savoir Séance du 19 juin 1995 Le règlement numéro 697 intitulé: «Règlement modifiant le règlement de zonage numéro 334 afin d'agrandir la zone C01-135 à même une partie de la zone C01-136 sur le lot 85-23 et sur une partie des lots 85-24 et 85-25 du cadastre officiel de la paroisse de St-Édouard-de-Gentilly, secteur Gentilly».Que ce projet de règlement avait été soumis à la consultation publique le 19 juin 1995.Que ce règlement a été approuvé par les personnes habiles à voter le 7 juillet 1995.Que ce règlement est entré en vigueur le 10 juillet 1995, soit à la date de délivrance du certificat de conformité par la MRC de Bécancour ‘i m 135* m O o c x ?m X lip# mit*** ' en c P ¦m ¦m B 3 a g • Jeudi le 27 juillet à 18 h • Vendredi le 28 juillet à 6 h et 18 h • Samedi le 29 juillet à 6 h et 18 h • Dimanche le 30 juillet à 6 h et 18 h K.U 1 Le Greffier, Me France Leclerc Pour int: 294-6500 M O LC CT LT CE QUE J'EN PENSE f O Et le tourisme, ça va?M on.Ça ne va pas IXI Un touriste se présentait, la semaine dernière.au kiosque touristique de la Chambre de C'est surtout le bordel dans lequel se débattent tous les promoteurs de tourisme: Copers, Chambres de commerce, MRC, municipalités, etc., qui ont à faire leur mea culpa.Trop de «guéguerres» de pouvoir et de prestige politique.Copers qui a fait une étude exhaustive sur les sites touristiques des deux MRC.Pendant ce temps, la Table de concertation sur le tourisme de la MRC Nicolet-Yamaska qui est à l'oeuvre depuis bientôt deux douzaines de mois mais n'aboutit pas.Pourquoi sept douzaines de dépliants publicitaires vantant les attraits touristiques de notre région sans lens entre eux?Il manque définitivement le filon qui va faire un tout de cette riche information.Déjà, l'Association touristique régionale du Coeur-du-Québec, dont te siège social est à Trois-Rivières, distribue un guide touristique.Faudrait-il que tous nos attraits touristiques y adhèrent?Pas sûr.D'abord, ça coûte cher.Force nous est cependant de reconnaître que leur réseau de distribution est intéressant.Mais Baie-du-Febvre, pour une, s'est fait planter depuis deux ans par l’ATR.La Corporation du développpement économique de l'endroit, d'autres organismes privés et le Centre d'interprétation ont acheté un espace publicitaire Malgré une demande expresse, on ne retrouve nulle part, en rubriques, les services offerts à Baie-du-Febvre.Est-ce là qu'il faut jeter son dévolu?Si Copers s'est tourné vers le développement et la commercialisation des sites touristiques chez nous, c'est sans doute pour une question de survie.Sa vocation, qui était à l'origine essentiellement d'être un agent d'implantation et de développement industriel, n'est plus beaucoup justifiée.Il est urgent, on ne peut plus urgent, de rationaliser les opérations, pour employer l'expression connue.Il m'apparait qu'au moins chaque MRC, Nicolet-Yamaska et Bécancour, ait son guichet unique, que le financement également soit assuré par les MRC.Que ce soit Copers ou un autre organisme auquel on va confier le développement touristique et la commercialisation de nos attraits va falloir, un jour, arrêter de gaspiller l'énergie et la volonté des bénévoles, de ceux qui veulent développer un tourisme rentable, efficace et surtout attrayant.Va falloir arrêter de mettre l'argent des contribuables dans le «colimateur» touristique sous prétexte de développement, S'agit simplement, pour les gens au pouvoir, de mettre fin à ces «guéguerres» résolument stériles.S’agit simplement que nos politiciens locaux et régionaux aient un but commun et.surtout, se donnent des moyens communs.ROSAIRE LEMAY commerce de Nicole!.- Qu'y a-t-il à visiter dans ta région?La petite dame préposée à l'accueil lui a suggéré le Village d'Émille et le Parc de la Mauricie soulignant, en passant, que l'événement majeur à venir dans la région était le Grand Prix de Trois-Rivières.Vrai comme je vous dis.Ceux qui voudraient connaître le nom et l'adresse du touriste en question n'auront qu'à me le demander.Pénible.C'est pas la petite dame qui est à blâmer.C'est d'abord la Chambre de commerce qui n'a pas su la former et l'informer adéquatement.GET , Op VISITE LE Comté.! Croiser les doigts avec les Madelinots m r 5% O O I es personnes qui L ont déjà visité les iles-de-la-Madeleine ne peuvent pas oublier la splendeur de cette région du Québec.Le décor magnifique des falaises offre des reliefs et un panorama différents, de 20 pieds en 20 pieds.Et puis, pour les amoureux de la mer, celle-ci se trouve toujours à quelques pas de nous, comme une amie fidèle.Une mer aux couchers de soleil splendides et aux plages immenses sur lesquelles on peut marcher pendant des heures en toute tranquillité.Lorsque l'on regarde l'horizon rien ne laisse présager, pourtant, qu'une terrible menace est enfouie depuis 25 ans sous ces flots.En 1970, le Irving Whale, un pétrolier contenant 4 200 tonnes de mazout et 6 000 litres de BPC coulait au large des îles.L'épave gît par 67 mètres de profondeur depuis ce temps.Il fallait bien un jour finir par agir pour éliminer définitivement cette menace, de plus en plus pressante au fil des années.L'opération renflouage, privilégiée par rapport au pompage du mazout, débutera bientôt pour se terminer au début du mois d'août.Il s'agit d'une manoeuvre délicate qui consiste à sangler le dessous de l'épave et de la soulever à l'aide de treuils.Une fois le navire remonté jusqu'à une vingtaine de pieds de la surface on tentera, par la suite, de glisser une barge en dessous pour le remorquer jusqu'au rivage.On peut aisément s'imaginer l'angoisse des Madelinots qui, si jamais l'opération échouait, se retrouveraient devant une terrible catastrophe écologique.La mer souillée de mazout et de SPC! Bel héritage pour des gens déjà très touchés par la diminution des stocks de poissons.Mais nous sommes tous concernés par cette menace et nous aussi nous devons, ces temps-ci, croiser les doigts avec les Madelinots.SERGE ROUSSEAU O O V V# - 1 A (38) h © a & Ôé j Notre développement touristique m A chaque année, M tout au mois de juillet, une armée de touristes prend d'assaut les vertes campagnes du Québec.Dévaluation du dollar canadien aidant, les touristes québécois quittent leurs grises cités pour reprendre leur souffle dans les régions, a la manière des oies blanches peut-être, pour mieux y retrouver leurs véritables racines, l'art de vivre de gens de chez nous et un accueil des plus chaleureux.J'ai puisé mes informations à quatre endroits différents.Le kiosque touristique de l'autoroute 40.à la hauteur de la municipalité de Maskinongé, la porte d'entree ouest de l'immense et «spon-taragonflante» région administrative 04, «Les portes de la Mauride», comme le clament fièrement les Louisevillois et Louisevilloise, un point névralgique d'affluence de touristes en provenance de la très populeuse région montréalaise.Je suis ensuite allé au kiosque touristique de la Chambre de commerce de Nicole!, le kiosque touristique de la Chambre de commerce de Becancour et au kiosque présenté au Marché Godefroy, une autre bonne idée de la Table de concertation agroalimentaire du Centre du Québec.En écrivant ces lignes, j'apprenais que le Moulin Michel de Gentilly offre aussi un service d'information touristique.Premièrement, j’ai été agréablement surpris de constater la quantité et la qualité des informations touristiques publiées sur les attraits, les événements et les services du territoire Nicolet-Bécancour.Hormis le guide touristique Mauricie -Bois-Francs 95-96, qui consacre seulement 5 de ses 104 pages à notre territoire, j'ai recueilli 47 articles publicitaires différents, allant de la carte d'affaires en passant parties dépliants en couleur, sur papier glacé, et des caries géographiques.Si on considère les informations publiées par le Guide touristique du Coeur-du-Québec, ainsi que celles du Guide de la Mauricie publié par une entreprise privée du Cap-de-la-Madeleine, il faut le faire, ce n’est plus 47 offres de produits touristiques qu'il y a dans Nicolet-Bécancour mais bien 65, incluant la description de municipalités riveraines le long de la 132, les sites d’hébergement et les principaux restaurants.Étonnant n'est-ce pas?Pourtant, le développement touristique de Nicolet-Bécancour est bien loin d'être à son climax, oh quel beau mot! Si, par exemple, un touriste de passage dans votre localité vous demandait des informations sur ce qu’il y a à visiter chez-vous, seriez-vous en mesure de lui répondre?Pas sûr! sur- MICHEL MONTAMBEAULT Il y a quelque chose que j'ai appris lors de la présentation récente du plan de développement touristique aux intervenants de la Rive-Sud J'ai appris que la promotion touristique n'est pas l'affaire que des municipalités et des villes, des Chambres de commerce et des kiosques d’informations saisonniers.La promotion touristique c'est l'affaire de tout le monde qui habite un territoire.Il est de notre pouvoir et de notre devoir de connaître nos attraits touristiques et d'en faire part aux visiteurs.Il y va d'une partie importante de notre économie, il y va de notre développement A suivre Devant ce phénomène, je me suis demandé comment ces touristes pouvaient être informés de notre existence et de nos attraits touristiques.Pour répondre a cette question, je suis allé diw rectement là où l’information touristique est pu-H bliee: les kiosques d'informations touristiques s 'T.touristique S I T ÉDITEUR: LES ÉDITIONS DU LAC ST-PIERRE INC.DIRECTEUR GÉNÉRAL* Jean Blanchette COMPTABLE: CN DIRECTEUR DE LA PUBLICITÉ: Jean Blanchette CÔfcàÉILLÉRà PUÔÜCfTÀIRÉft: Jur ior Dubuc Daniel Du bue AÉPRÉSÉkîÀNT LOCAL A MONTRÉAL?ôu&icor vente*-média (514) 507-2231 blAÉdTAlCÉ DÉ PRODUCTION: ATELIER DE PRODUCTION: * Claire Cheval!#, Francine Chaîné Marie-Claude Laforce Louise Lagacé IMPRIME PAR: SCOURRIER SUDV u André Lemire Chantal Chabot % 3255, Lee 40, Nicole», J3T1X5, 293-4551 FAX: (819) 293-8758 Dépôt légal Bibliothèque nationale du Québec ABONNEMENT: Canada 75 $ (1 an) Extérieur 90 $ (1an) TPS.incluse Québécor "VfN/TtS MfDtA E T3 Réjean Desfoesée SECRÉTAIRES Mane-Pierre Gaudet Hélène Gaudet SERVICE DE LA RÉDACTION T.R Offset.Troie-Rivière* Tous droits réservés sur la reproduction des annonces st des nouvelles.Le journal ne se tient pas responsable des articles dûment signas Û —v »VMi »îoa cferee» (/> cr Guylaine PellerTn CK UtSLVü ur.-l üt Jean Blanchette Serge Rousseau Ri ta Dolan-Car on Rosaire lemay Michel Montambeauft André Bouchard oe cr § O lO N'1/ie*e1V Ve^tVtVfV# * *.*.*.V.WJUL- * «y " î X" TX< V V m \ w*- i ijr \/#*" / w z^-7 , a ^ PRIX EN VIGUEUR DU 24 ' AU 29 JUILLET 1995.! (Samedi jusqu'à 17 h) I S'OCCUPER DE VOUS ; è c c est 1 é£à GLAÇAGE PRÉPARÉ Crémeux au choix DUNCAN HINES Coni.450 g MÉLANGE À GÂTEAU Saveurs au choix DUNCAN HINES Bt» 500-915 g BOISSON DÉSALTÉRANTE Saveur# eu choix QATORADE Bile 400 ml PAPIERS MOUCHOIRS BLANCS Recyclé» MULT1-CH0IX Bt# 190 unité» 4% " 1,99 Chips .*4 ¦< .T notre atout 79' BISCUITS Village ou Social Tes VIAU Sec 350 g BISCUITS OU CHAPLURE Petite Abeille CHRISTIE Bte 400 g 1,39 1,59 CROUSTILLES Au choix MULTI-CHOIX S* 180-190 g i IMNTIMUIU *01 89* 2,49 O 99* Lee photo# ne servent qu'à Identmer le» produits annoncés, ssuls les textes prévalent.Nous nous réservons le droit de Imiter le# quentlée et de corriger les prix Incorrecte résultant d'une erreur dlmpreeelon.Pas de vente aux marchande, v____> BISCUITS Oréo, Fudgee-0 ou Pépite* do chocolat CHRISTIE Sac 600g EAU DE SOURCE Naturelle gazéifiée QRAD B tie 1 litre 1 T T 3,79 3/1,99 ! ; i i t L Y> .itl tn r DÉTERSIF EN POUDRE À LESSIVE ARCTIC POWER OU ARCTIC POWER ULTRA CRÈME GLACÉE FROMAGE INDIVIDUEL MULTI-CHOIX Pqt 250 g ; Originel Saveur» au choix 12 tranche* QUÉBON Cont.2 litres 3,99 2,79 1,79 i - yr.I*1 -a PAPIER HYGIÉNIQUE 1 BLANC % 2 pli* j MAJESTA BOISSON AUX FRUITS Au choix SPRINT EAU DE JAVEL MIX-0 ?% Bile 3,6 litres Pqt 3x250 ml la 99* maiesta 79e 1,39 Pql VéV Wl 4 rouleaux m % j r MARGARINE MOLLE PEPSI-COLA OU SEVEN-UP YOGOURT ASSOUPLISSEUR À TISSUS FLEECY Au choix YOPLAIT Cont.500 g Au choix 1,79 tyf 1,99 LACTANTIA Coni.907 g 'm Régulier ou diète ?dépôt Btie 1,8 litre 1,49 Bile 2 litre* W L" i MOUTARDE 1 f S», j I ¦ i agent de commercialisation au Bureau régional de Nlcolet depuis environ deux ans.Il se consacre à plusieurs dossiers en matière de commercialisation, dont celui de la promotion de nos produits agroalimentaires régionaux, notamment dans les campagnes de financement.Durant les années précédentes il a occupé, entre autres, des fonctions de gestionnaire au sein du Service d'inspection du MAPAQ.À la Direction régionale des Bois-Francs du MAPAQ, on est très fier de souligner l'apport de ces personnes au milieu agroalimentaire de la région.Le ministère invite les productrices et les producteurs agricoles à se prévaloir de la vaste expertise de son personnel en s'adressant à l'un ou l'autre des bureaux de renseignements agricoles de la région.docteurs agricoles que de ses pairs.Enfin, M.Claude Girard agit comme FRAMBOISES cueillez-les vous-même FERME LES PTITS FRUITS — DE LA CÔTE ST-PIERRE - Maintenant concessionnaire léM K Clément Jutras - Céline Beauchemln producteurs 1305, rang de la Côte St-Rlerre, St-Célestin, comté Nlcolet Z rJ 229-3496 V.j Mettez-le à | l'épreuve.I n'importe où, % même sur l'eau • Ouvert de 8hOO 6 20h00 les Jours de cueillette • Téléphoner pour toute Informa bon 7 Venez goûter avec nous aux douceurs de la nature! Vano Moto- 1275, boul.Foucault, sortie 181, autoroute 20 St-Chartes-de-Drummond Tél.et fax: (819) 477-8578 Amenez-y toute la famille! .f»r uanmai Men* - __ _ _ .S I ¦ ____________________________________________ TAN m "¦ — .¦“1 m, U ¦ A E I : P i I DE GÉRA GRENIER AUTO Sur recommandation de Serge Grenier, président de Grenier Auto Nicolet, Rénald Boisclair, président de Boisclair Ford, invite la clientèle de Grenier Auto pour l'entretien et le service après-vente de votre véhicule.Soyez assurés de notre sincérité et de la compétence de notre personnel.Bienvenue chez nous! Rénald Boisclair, prés.BOISCLAIR FORD 3035, boul.Royal Trois-Rivières FORD 8 COURRIER SUD, dimanche le 23 juillet 1995 Original défectueux Courrier du LAC ST-PIERRE CLINIQUES C.LS.C.NICOLET - YAMASKA AVIS AUX PARENTS » Visites guidées au Centre d'essai et d expérimentation Important tirage au profit de la Maison des jeunes Le C.L.S.C.Nicole! - Yamaska désire vous informer des dates de cliniques et/ou rencontres du territoire pour le mois d'août 1995.Clinique de puériculture Endroit A Date Heure Dans le cadre de son mandat d'informer la population sur le rôle du Centre d'essai et d'expérimentation (CEE), la population est invitée à visiter les installations du Centre et à découvrir les activités qu'y s'y déroulent.Pour ce faire, des visites guidées sont offertes gratuitement à la population.Les départs ont lieu à 10 h am., du lundi au vendredi et ce, jusqu'au 1" septembre 1995.Les intéressés n'ont simplement qu'à se présenter au poste d'accueil, 695, Marie-Victorin (route 132), à Nicolet-Sud.Il est toutefois possible de réserver.Pour informations, contactez Mélanie Bergeron au (819) 293-2004.Rosaire Lemay La Maison des jeunes du Lac St-Pierre vient de mettre en vente des billets de tirage dont les profits lui permettront de poursuivre sa mission.Le billet, au coût de 20 $ l'unité, donnera la chance de gagner: un forfait-santé de trois jours à l'Auberge L'Harfang des Neiges à Grand-Mère pour 2 personnes, repas compris, d'une valeur de 1 173 $; un téléviseur couleur stéréo 25 pouces RCA d'une valeur de 599 $ et une ciné-caméra Sanyo 3x8 mm d'une valeur de 499 $.Le tirage se fera lors d'une soirée dansante samedi le 9 septembre, au centre communautaire de St-François-du-Lac.Sainte-Eulalie Centre communautaire Baie-du-Febvre Centre communautaire Nicole! Centre communautaire «Le Rendez vous» 0 9 h 30 à 11 h 15 13 h 15 à 15 h 15 août 9 h 30 à 11 h 15 13 h 15 à 15 h 10 août 9 h 30 à 11 h 15 13 h 15 à 15 h * # * 9 * JE cj 24 août 9 h 30 à 12 h 15 13 h 45 à 17 h 30 r Saint-Léonard-d'Aston 6 août 9 h 30 à 11 h 15 13 h 15 à 15 h 17 août 9 h 30 à 11 h 30 13h15à15h Caisse populaire f Pierreville CI S C Nicolet-Yamaska Point de services 29 août 9 h 30 à 11 h 15 13 h 15 à 17 h 22 août 9 h 30 à 11 h 15 13 h 15 à 15 h Sainte-Monique CISC.Nicolet-Yamaska Siège social N.B.: Prière de prendre rendez vous au (819) 2892255 ou au numéro sans frais à 1 800 263-2572 pour les paroisses desservies par Sainte-Monique ou (514) 568-3295 ou au numéro sans frais à 1 800 567-2572 pour celles desservies par Pierre-ville.Veuillez apporter le carnet de santé ainsi que la carte d assurance-maladie au moment de la clinique.Rencontres prénatales Endroit Sainte-Monique CI S C.Nicolet-Yamaska à déterminer Siège social Pierreville CI SC.Nicolet-Yamaska à déterminer La Société canadienne du cancer recueille 10 229,92 $ dans la section Yamaska » # e clusivement à la recherche, aux programmes de prévention et de dépistage et Les bénévoles de la section Yamaska, aux services offerts aux personnes at-qui se dévouent à cet organisme, tiennent à teintes ainsi qu'à leur famille.La lutte contre le cancer a plusieurs visa- Rosalre Lemay fr Date Heure #• 0 19 h dire toute leur reconnaissance à la population qui a répondu si généreusement à leur ges et toute l'équipe de la Société cana-appel.La section, sous la présidence de dienne du cancer remercie les donateurs Mme Rolande Martel de Pierreville, est d'en faire partie, heureuse d’annoncer le résultat de la cam- 0 19 h > ?pagne: 10 229,92$ Rappelons que, pour chaque dollar confié à la Société, 84 sous sont consacrés ex- te J'e.Pet9 >?.Tïï.'îr fli'.T.V.DU 2 AU 6 AOÛT 95 François Beaudreau, u.Benoit Boulanger, c.a.60, rue Georges Pierreville (Québec) JOG1JO (514)568-0973 PRÉSENTS DANS 4 RÉGIONS AU QUÉBEC BEAUDREAU "il z1 Mouvement Desjardins Aussi, la nouvelle ODYSSEY 19! Plus une voiture.qu’une mini-fourgonnette.' OUI, pour le PRIX, le SERVICE, chez MAURICIE HONDA on ne se TROMPE PAS.y.% 620, Principale Est, Parisville Tél.: (819) 292-2096 Fax : (819) 292-2594 ,(P> O ÉE o >, ¦ c x Xe 2 Munit i|>;ililv ilv Siiinlv-hvrpvluv rr- /• T (9 Marie-Claude Wibaut D.C.chiropraticienne en > c •I P s i I fi I i 3 li 2 2392, St-Joseph, Ste-Perpétue (Cté Nlcolet) JOC 1R0 \Tél.: (819) 336-6216/ 51, Ave Bonair St-Léonard d'Aston \ (819) 399-3144/ // Voir le monde agricole de près./ et le comprendre.SERVICES FINANCIERS AGRICOLES DESJARDINS En matière de services financiers nous pouvons vous aider a faire les bons choix! .COMMUNIQUEZ AVEC UN DE NOS CONSEILLERS DÉS AUJOURD'HUI y Æ y/// % CAISSES POPULAIRES V des secteurs y Bécancour-Nicolet- // kYamaska^x / (coop) CENTRE AGRICOLE ^ COOP DE LAC ST-PIERRE CROUPE D'ASSURANCES VERRIER UNO courtiers d’assurances 0{ç.doubCez de prudence cet été! 40, rue de I Égllee, Baie-du-Febvre (PQ) JOG 1A0 Tel.: (514) 783-6491 Fax: (514) 783-630: SECTEUR AGRO- ALIMENTAIRE Nos professionnels peuvent vous conseiller pour vos besoins d'assurances.CONTACTEZ-NOUS! j 9\(ous recommandons (a prudence .à tous nos y X membres./ 430, St-Georges, Drummondvllle (819) 477-6131 y s 18 COURRIER SUD, dimanche le 23 juillet 1995 -T- F ENCANTEUR BILINGUE > Achat ou vente de troupeau, roulant ou ferme complète 635, rue Papineau / St-Hyaclnthe, Qué.J2S 7J5 /J Tél.: 514-773-5660 // Cell.: 514-497-5894 // Fax.: 514- 773-3744 XX CLUB x HOLSTEIN Gabriel Fiché tJdes cfonts me recommandent à Ceurs amis» % N P ÉQUIPEMENT DE FERME - VENTE ET SERVICE 7950, Des Cormiers, Ste-Gertrude GOX 2S0 Tél.: (819) 297-2658, Cell.: 370-7625 X Fax: 297-2836 AU COEUR DU QUEBEC Président: Mathieu Lemire Secrétaire: Ginette Robert Tél.: (819) 396-3086 s.Fax: (819) 396-0965 y ‘FRU'm.CSlCE.9(pus vouions ‘ \ vous revoir! / • 298-4162 ra ¦F o.O O O c T> 2 PRATIQUE BOVINE i$0* m T, CW Ronald Marcotta Président d'Honneur (f) C O • Service rapide selon vos disponibilités - Vétérinaire avec 11 ans d'expérience - Service de médecine préventive et curative - Service d'urgence 24 heures B SB—0— r V ?y v» % 9 .x> AJ4 m «ngrmeni 1* r mr en i» Je Lte»a*um • [Mveeniw,liage • Rrmonjuage nr HYunoni tr § « txv*n nun mi i, uuvric uoe*i » t tkvioii nw ** Mivftn •OHrr J.tf* Jurre l.murr m »,gur .» J* It- Mftfl IW5 v.limeh set 1.^1 iretu.tc diiptniNr iou.lei muleles >*wa l«W vtureiiit c^u.vetew Je l2)0tl rt ivf r.M lei rrvdel* Elantre I1*' < min rqwvekm Jr I15J$) lfaib *bt: ».*re ivoiewmnnai-t (N _^jC_ Original défectueux Le Marché Godefroy, une initiative régionale dont se réjouit le Mapaq SEMAINE DE LA SÉCURITÉ AGRICOLE DU 24 AU 30 JUILLET AGRICULTEURS SOYONS PRUDENTS y le réseau de vente est, en général, très peu étendu.La présence du Marché Godefroy comblera heureusement cette lacune puisque l'on pourra s'y approvisionner, tous les samedis de l'été, en produits du terroir.Il y a fort à parier que le Marché Godefroy sera un site très couru par la clientèle locale, régionale et touristique.C'est donc un rendez-vous à ne pas manquer, à Bécancour, durant 10 samedis, du 15 juillet au 16 septembre, juste à l'arrière de l'Auberge Godefroy.Le ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation du Québec est fier d'être associé avec ses partenaires de la Table de concertation agroalimentaire du Centre du Québec à la création du Marché Godefroy.L'ouverture du marché public animé est un événement très attendu de tous et de toutes dans une région qui est reconnue pour l'importance économique de son secteur agroalimentaire.En effet, dans la seule région agricole des Bois-Francs, environ 70 entreprises manufacturières transforment des produits agroalimentaires.Près de 2 500 emplois directs dépendent de ce secteur d'activité.De plus, la région compte près de 4 300 fermes et 40 % d'entre elles génèrent des revenus bruts de 100 000 $ et plus.Quelque 200 fermes offrent des produits, issus de leurs récoltes ou de leurs élevages, qui sont prêts à être consommés, qu'ils soient frais ou transformés.Le Marché Godefroy représente donc une occasion unique pour les consommateurs et les consommatrices de connaître et d'apprécier les fruits, légumes, miel, produits de l'érable, fromages et viandes de cette région.Des produits de la ferme au Marché Godefroy Les produits de la ferme sont de plus en plus recherchés par les consommateurs et les consommatrices.Cependant, Le Centre Agricole Nicolet-Yamaska se doit de sensibiliser tous les agriculteurs aux dangers à la ferme.10 façons d’encourager vos enfants à la sécurité___________________ Prêchez par l'exemple.Le «faite* ce jjjwHque je die et ne faite» pae ce que je gPFfaie» «et incompatible avec la sécurité.Voue devez constamment mettre en pratique le# consignee de sécurité demandée* à vos enfants.Il# '*oue obéiront, spécialement n vous prêchez par l'exemple.% Des arbres, des fleurs: gages de bonheur Expliquez "leur ce qui peut arriver.; Dormez-leur les raisons pourquoi vous leur demandez de faire ceci ou de ne t.pa* faire cela.fllfTffi rtlIIHa.1 enfants répondent bien aux faits et à la réalité.Dites-leur f ee qu'ils ont besom de savoir sans détour.Répondez à leurs questions en établissant des faits.| Utilisez Ica ressources.Grèce à une JÊ prise de conscience grandissante de l'importance de la sécurité à la ferme, plusieurs organismes offrent des programmes communautaires ou des cours sur la sécunté agricole Encouragez vos enfants à assister à l'une de ces sessions adaptées à leur âge.Utilisez le matériel promotionnel de la sécunté (RL) - Les membres du Comité d'embellissement de Nicolet invitent la population à faire les aménagements paysagers car les juges locaux circuleront dans le Grand Nicolet au cours de la semaine.Avoir le goût des belles couleurs, une disposition personnelle et agréable sont suffisants pour avoir la chance d'être mis en nomination.Quelques fleurs, des arbres et une pelouse entretenue embellissent votre environnement.Collectivement, nous sommes gagnants car notre milieu est embelli.Soyons fiers de notre propriété et de notre ville.a ' EncuurifM-lg^- Faites-vous un devoir de féliciter vos enfants lorsqu'ils mettent en pratique les éléments de sécu-ntfâppns, spécialement dans les occasions exigeant un surplus de travail ou un bon jugement personnel.-.Vos enfants auront appns des éléments de sécurité à l'école ou dans d'autres groupes.Vous trouverez peut-être que les idles sont renversés lorsqu'ils vous apprendront de nouvelles etireenves de sécurité.L adoption de velles mesures de sécurité sera bénéfique pour vous et vos enfants.l'orrlfcz les facteur» de risque.Vous JV vous devez, pour vous-mêmes et les | Ë membres de votre famille, de voir à ce que tout l'équipement de fenne soit en condition d opération sécuritaire.Prendre quelques minutes pour solidifier un panneau ou replacer une garde, tout en notant que «quelqu'un aurait pu se blesser sur cette machinerie» réaffirme votre engagement envers la I Anillia leg Incident*.Heureusement que les incidents sont plus fréquents que les accidents (>sand arrive un incident ou un «presqu accident».prenez le temps d'expliquer fc vos enfants ce qui aurait pu arriver et pourquoi cela aurait pu se pro- e 8 ¦ 600$ 750$ R7C < Moniteur Dickey John planteur à maïs Tarrière Speeco w/ vis de 6" Fendeuse à bois Couture w/ attache 3 points pour tracteur Distributeur à engrais chimique Cosmo modèle 500 Semoir Garber w/ commande électrique pour V.T.T.Pince à balle ronde Tanco : | §• pour vos devez i;r« gaattgg^constant dans votre exigence de f'ob- k •ervation des mesures de sécunté.Les enfants & aiment bien trouver des exceptions Ne les laissez en trouver aucune lorsqu'il s'agit de sécurité.Soyez pratique.1-es choses difficiles ^^^Hsont évitées.Les standards de sécunté sa ceinture, porter des lunettes de protection ou ne pas s'assoit où il n'y a pas de siège.Consultez un spécialiste en sécunté agncole si vous avez besoin de l'opinion d'une tierce personne pour mettre en pratique les habitudes de sécunté faciles à observer.Soyez constant.En tant que modèle ' 450$ 325$ 700$ 1800$ SL .* que vous établissez pour vous et votre devraient être aussi simples que boucler Souffleuse à neige Couture 7' Remorque dompeuse Couture 9 tonnes w/ cylindre télescopique % g : 3250$ 1025$ 12 800$ 9500$ Débrousailleuse Thrifty Cutter 72" Presse à balle ronde Claas modèle 66 w/ corde et filet Tracteur Kioti 4 roues motrices modèle LB1914 w/cabine Chargeur Tanco pour être adapter sur le 3 points du tracteur 2500 $ Bucket à fumier 5' w/ plaque à gravier Lot de pesée et bumper pour tracteur 7 5% Ë ¦ %#/48 mois Achat ou location aj » O 500$ À prix spécial o I r x ¦ ?% " m x $ (fi it r Pièces de charrue Overum - Fiskars - Hydreen en stock seulement à moitié prix (50% d'escompte) a», d p 3 5 O CENTRE AGRICOLE NICOLET-YAMASKA l 2025, BOUL.LOUIS-FRÉCHETTE, NICOLET 293-4441 MACHINERIE BENOÎT =r FRÈRE 1: INC.f 1723, route 122, Notre-Dame-du-Bon-Conseil v CASE êU O , (819) 336-2130 Fa,: (819) 336-2233 LT O 1W5 Cm* Corporation CASE IH **t un* merqu* *nr*glatrM d* I* Corporation Cm* Tel M IA) % % MACHINERIE ST-GUILLAUME INC.12, route 122, sortie 170 (nord), ST-GUILLAUME (Québec) JOC 1L0 ‘I'll 1it Tél.: (819) 396-2185 655/55 Vendeur exclusif de la grande région • Puissance de 270 HP • Battage et triage hors pair • La cabine la plus silencieuse Et plus encore.de l'industrie Beaucoup trop pour en faire la • Commandes électriques et hy- liste complète.e autostabilisateur pour Le Essayez-la, vous serez convain- les pentes cul • Dispositif de surveillance électronique • Flottement latéral automatique du tablier • Siège pneumatique en option La moissonneuse-batteuse New Holland TX“C 66 est tellement supérieure à ses concurrentes, que c'est presque injuste.I # te ïm i .¦ / i B ¦>.i VF fl 'S r a if S?V# ; ^ : , S rw K = % ."% " ' f SS a ; V, l y HB d > m»*#.: œ*v ~ - Di.1 a - z* ira 3# F I X ti C CD V m r+ o 0) H cp> if : T3 il CD r ¦ >••• c I - .% m O) o % L 11 zx te O i 1 F m / I! m m 24 COURRIER SUD.< dimanche le 23 juillet 1995 r T HMDS fi ANNONCES CLASSEES «ACHETEZ UNE ANNONCE POUR 3 SEMAINES ET OBTENEZ UNE 4ième SEMAINE GRA TUITEMENT» VISA K» N.B.: Ne s'applique pas aux commerces et aux annonces à l'année Utilisez ce coupon pour vos petites annonces Toutes les petites annonces sont payables d'avance Nom:_______________________________________ Prix d’une petite annonce: 20 mots maximum - 0,08$ du mot additionnel Prix nominal TPS TVQ 1 Mm.: 6,24 2 sem.: 3 eem.: 4 eem.: 5 eem.: Nombres de paiutlon(e): Rubrique no.:.N.B.: Nous prenons les annonces classées par téléphone contre le paiement par carte de crédit Visa ou Master Card seulement.Inscrire le texte de votre annonce ici TOTAL 0,44 0,43 7,11 0,81 0,80 13,15 1,21 1,20 19,72 1,62 1,61 26,31 2,02 2,01 32,88 TOTAL:.11,54 17,31 23,08 28,85 Adresse:.Tél.:________________________ Faites vos chèques à l'ordre de: COURRIER SUD 3255 Les 40, NICOLET, J3T 1X5 Veuillez lire attentivement le texte de votre annonce dana le Journal.Le Courrier Sud ne sera paa responsable pour plue d'une parution Incorrecte.Veuillez aviser d'une erreur à 819-293-4551, en mentionnant votre numéro d'annonce.Heure limite: jeudi 16 h Automobile Automobile Bateau Chambres à louer Local 2Q5 commercial 215 • 105 Logement à louer 105 Logement à louer 110 Logement à louer 225 ! 225 225 4 'mags' avec roues de marque Pontiac 5 "nuts" P215 60R14, 75$ chacun, Yves: 819-292-3038.A voir! Pontiac Laurentien 1957 rouge et blanc, seulement 29,000 milles, prix 5,800$ Tél : (819)285-2593 Géo Métro 1994, bleue, Sunray Allegro 1989 open-manuelle 5 vitesses, deck, tout équipé, système 10,000km, 8500$.Tél.:- | de son, trim-tab, radio 819-233-4690, après 18 h (c.b.), sonar, toile, moteur 00 ou laissez message ré- Mercury (200 h.p.) couleur: rouge et blanc, comme neuf, prix demandé 9,800$.Tél.: (819)285-2593 Aston Jonction: résidence Local commercial à louer, 4 1/2 et 5 1/2 grands à personnes âgées auto- soit pour entrepôt ou vente compte'de 265$/mois, nomes.Ancien presbytère, au détail, au 434 St-Jean- stationnements, service de Chambre et pension, con- t Baptiste, Nicole!, 200$- ! conciergerie, grande cour valescence.Informa- /mois.Tél.: soir (819)233- arrière, entrée laveuse- tions:(819)226-3078 5 1/2 chauffé, éclairé.375$/mois.entrée laveuse-sécheuse, 3 mois gratuits, 1er plancher (niveau du sol) .Tél.: (819)222-5108 ou (819)295-3190 5 112 à louer au 1485 Croix-du-Sud à Gentilly, stationnement, 3 mois gratuits avec bail de 2 ans.340$/mois.Tél.:514-353-6656 ou 514-351 -6372 A Nicole!, 1824 Des Pins, 4 1/2 très propre, stationnements.déneigement, rangement, espace laveuse-sécheuse, tranquillité.Bienvenue.375$ et 385$ négociable.Tèl.:(819)293-5734 ou (819)370-5169 A Nicole!, grand 4 1/2 face à la polyvalente.456 et 415 LC.Bourgeois, secteur récent, très bel appartement, repeint â neuf, bien insonorisé, service de conciergerie.P P.Bouras-sa: 293-8802 pondeur.2494 sécheuse.Venez voirl Inf.222-9720 ou 222-9821 Honda Civic CX 1991, au tomatique, 2 portes 94.000km, balance de ga rantie, spécial 7,300$ Auto-Action Inc.(514)568 3382 Chambre et pension 650$ ===== par mois, 3 repas, meu- Logement blée, câble t.v., résidence £ louer privée, disponible immédiatement, 242 boul.Louis-Fréchette.Tél.:819-293-4369 4 1/2 situés au 419 Mgr Gravel, à Nicolet, entrée laveuse-sécheuse, station- 225 Voilier 25 pieds Tanzer 1980 H.B.Honda 7.5, _________________________ B.B.Q., électronique com- Mustang GT 1983, jamais Ple>.9uille longue, remor-servie l'hiver, 50,000 km, 9U.frein électrique.Tél.:-819-362-6260 soir.Acura Integra RS 1994 , 4 portes, 5 vitesses, équipé, 26,000km, 16,500$.Aussi Volkswagen Jetta GL 1994, automatique, air climatisé, mag, rég.de vitesses etc, 38,000km, balance de garantie.Spécial: 16,500$ Auto-Action Inc.(514)568-3382 cements asphaltés, espaces de rangements.* A Baie-du-Febvre, 2 1/2 pièces à louer, rénové à neuf, boisé à l'arriére, non Pour info.: 819-293-6021 Ste-Gertrude: Garderais chauffé, non éclairé, libre 4 1 /2 à Nicolet-Sud à 2 km personnes âgées, cham- immédiatement, premier de Nicolet.Haut de duplex bre avec salle de bains plancher, près services, ensoleillé, frais peint, air privée 1er étage, incluant Inf.Robert (514)783-6489 conditionné fourni, station- tous les services, surveil- ou 783-6925 nement, 340$/mois.Libre lance 24h00.Tél.:819- j ”4 1/2 au 3e étage, face à immédiatement.Tél.:293- 297-2222 ou 373-8481.la polyvalente, prix très 5667 abordable.Téléphonez au 293-6989 spécial A BECANCOUR, spacieux 4 1/2 neuf, 1 mois gratuit, 2 stationnements, balcon.450$/mois.Tél.:819-370- acheteur sérieux seulement, prix demandé 3,500$.Tél.:(819)297-2718 entre 1OhOO et 13 h Camion 120 7323 A QUI LA CHANCE?Grand 4 1/2 1er étage, A Bécancour, 211 5 Nicolas-Perrot, grand 3 1/2 à disponible immédiatement.endroit paisible avec piscine, parc, plancher de béton, conciergerie, déneigement, stationnement, rangement Intérieur de 7X7, prix intéressant.Tél.: 293-6782- 30.7 beaux Plck-up 4x4 et 2x4 en réserve, Ford et G.M.1988 à 1994.Prix imbattables.Auto-Action Inc.St-François-du-Lac (514)568-3382 _______ Rally-Van GMC 1985 de luxe, pour 8 passagers, finition int., vitres teintées, mécanique en bonne condition, entretien no 1.Tél.:819-289-2101 Service Lada: j'offre réparation mécanique et carrosserie Lada toutes sortes, peut avoir pièces modèles 80 à 91.Inf.de- louer, non meublé, frais Buick 86 Century, tout équipé, 155,000km, en très bon état.2,500$.Tél.: 293-2662 CREDIT REFUSE: Location avec privilège d’achats.(514)446-2800.Camaro 1986, toit en T, 2.8 multiport, automatique, équipé, 113000km, radio Pioneer Super Tuner, prix 2950$ Tél.:819-229-1V71 Chevelle 81, 267 p.c„ automatique, 103,000km, 800$.Tél.:(819)224-7618 Chevrolet Sprint 1987 automatique 1,600$.Tél.:-(819)379-5578 4 1/2 à louer, face à la polyvalente, dans secteur 1 neuf, très bel appartement, bien Insonorisé, bi- peint, Info.: 294-6605 A Nicolet, grands 5 1/2 et 3 1/2, centre-ville, grand terrain, vue sur rivière, stationnements fournis.Jour: 229-3230 soir: 233-2583 Commerce à vendre 210 I 11/2, porte patio, vue sur i rivière, 3 1/2 meublé, 4 1/2 Commerce de fruits et : grand terrain rue La- I 6n '*olé, construction rélégumes, saisonnier avec marche, Nicolet.Pour ren- I grand terrain, établi depuis | seignements (819)372- J 9h00 A 21 hOO au 293- j 4404 ou fin de semaine mandez André (819)758- 0998 cente, 435$/mois.De Sonata GLS 1989, 4 por- j tes, manuel, tout équipé, 1 excellente condition, prix à discuter.Pour info.: demander Junior au 819293-4551 avant 16h00.plusieurs années, avec serres pour vente de fleurs annuelles.Bien situé.Demandez Yvan au 819367-3380 ou 819-7527202 le soir.6075 293-2916.2 1/2 meublé, chauffé, éclairé, (bas), centre-ville, * 1/2 à louer, rénové très 235$/mois.Tél.:293-5688 AUBAINES - AUBAINES - AUBAINES propre, 1er étage, près du Métro, libre immédiatement, 300$/mois, au 2495 Les 40, Nicolet.Té!.:293-4698 Van Ford Aérostar XL 1993, AWD 4x4, V6 4.0 litres, tout équipé, spécial 14,900$ aussi Dodge __________ Caravan ES 1992, tout ALLEGRO équipé, 70,000km, spécial 15,900$.Auto-Action Inc.(514)568-3382 J ' : ' Près de tous les services, très propre, toit 10 ans, salle de bams 3 ans, plancher bois franc, sortie exténeure au sous 2 mois gratuits, 5 1/2-4 1/2 non chauffés, non Dépanneur avec revenus éclairés, et 2 1/2 chauffé, de loyers, S.A.Q., bière, vin, vidéo, valideuse.Pour Bateau 110 m r li m * éclairé, à Nicolet, près arène, terrain de jeux et renseignements jusqu au école primaire, service de samedi midi: (819)285-2042 SUNRAY 1990, "open deck", moteur 20 heures, tout équipé, système de son Clarion, j •trim tab", poteau à skis, | remorque, sonar, toile "campeur", beaucoup d’autres extras.Valeur 9"T21 conciergerie et stationnements.Tél: 293-6782 ! Dodge Colt 85.Camaro Z 28 1984.Tempo 86.Escort 87.Grand Prix 81 et plusieurs autres modèles.Tél.229-3536 ou 2291129.Tracteur 150 Tabagie à vendre, centre-ville Nicolet.Intéressés seulement: 293-4528- P •c» 3 1/2 à louer au premier plancher + sous-sol fini, eau chaude et électricité fournies Nicolet-Sud.Tél.:819-293-5484 Achèterais tracteurs Kubota et tracteurs de ferme.Payons bon prix comptant.Tél.: (819) 3642236- 26000$, pour vente rapide à 14500$.Jean-Yves (819)367-2288.sol Ford Escort LX 1993, 2 portes, 5 vitesses, mag, a Héron sport, spécial 7,900$ Auto-Action Inc.(514)568-3382___________ Ford F estiva GL 1993, automatique, spécial 6,900$.Nissan Sentra 1 992, 4 portes, automatique, spécial 8,995$ Auto-Action Inc.(514)568-3382 Ford LTD 1983, 4 1/2 chauffé, éclairé, sous-sol, 806 rue Martin, Nicolet, libre 1er septembre.Tél.: 293-5482 Charles McMahon- t.Jeannine B.Frechette Agent affilié Bur.(St*) 752-5721 Fax.: (S19) 751-0705 ASa.: (SI*) 758-8*68 I * m i » 'Æi-r* 72 500 $, 3 chambres à coucher, 2 salles de bains, armoires mélamme.piscine garage chauffé construction récente ST-SAMUEL: 124, Behsle Domaine Bélis le, Rte 161 Maison cottage, 3 chambres et garage 40x60 Idéal pour menuiserie ou atelier 26 000 $, bungalow, pas de voisin arrière, sous-sol semi-fini avec sortie extérieure Idéal pour bricoleur % 375-l996 (mmeubles ^996 130,000km, automatique, bon état, bonne mécanique.1,000$, à vendre le 1er août.Tél.(819)289- LEMIEUX: Maison de campagne, 680, rue de l'Église 2 chambres à coucher, garage avec pH, 25x25 pi., remise, terrain 32 000 pi ca environ FRANCE DESAULNIERS 233-3062 PIERRE CARDINAL 293-472* I COURBE O O c BÉCANCOUR (NOUVEAU MANDAT): Cottage ancestral très bien rénové, plancher de bols franc, revêtement extérieur en claboard, poêle à bols à la salle à manger Prix très Intéressant.2227 VEDETTES CETTE SEMAINE Moins de 60 000 $ Près de la marina, terrain 100x100, pas de voisin arrière, taxes totales annuelles 1 000 $ Inclus remise, piscine À 5 m 30 Payantl Payant! 2 logements loués jusqu'au 30 juin 66 à clientèle fidèle, près de la polyclinique Faites vital DAVELUYVILLE - LAC À LA TRUITE, 130, TE AV.: Chalet isolé.2 chambres sur le bord du lac.bien paysager Habitable à Tannée Super propre, bien entretenu NICOLET: Bungalow grand terrain, site tranquille avec Ilot de verdure, 7 pièces, 4 chambres â coucher, 2 salles de ba ns, s.-sol a demi fini, prix réduit.Faut voir1 (/> C MAISON À VENDRE Nicolet p ST-CELESTIN (NOUVEAU MANDAT): Maison de campagne avec terrain de 53 000 p c.comprenant étable et garage Plomberie et électricité refaites, châssis changes, piscine hors-terre, très beau voir! h S ¦M 5 VU îsL AS TON-JONCTION: Maison mobile agrandie en bungalow, 175, Vigneault, pas cher Cause de la vente travail à l'extérieur Avec revenu de 350 $/mois.• piscine creusée • évaluation 62 500 $ • pnx demandé 78 500 $ GENTILLY: Collage ancestral situé près do tous les services, châssis changés, toiture de tôle, plomberie et électricité refaites, garage, tout est Inclus avec le prix de vente DUPLEX: Pour qui veut se loger à bon compte, joli duplex vendu à l'évaluation avâc demi loyer récemment rénové en plein centre-ville Faut voir! » M U> I DENISE POULIN 373-801 O ST -LOU IS-0E-BL AN DFORD 1 Domaine de Pms chalet 2 chambres sur le bord de la rivière Bécancour, piscine dans le domaine idéal pour j bricoleur_______________ * ST GRÉGOIRE: Superbe collage, construction 1988, 4 chambres à coucher, armoires de cuisine en chêne feint blanc, pu» de lumière, garage, piscine, terrain clôturé par une haie de cèdres.PORT ST-FRANÇOIS: Beau chalet bien situé, vue sur le fleuve, grand terrain, habitable 6 à 8 mois par année Faut vendre Très, très Intéressant Téléphonez molt S adressez au: 1 781, Des Érable» !X Je voue offre GRATUITEMENT une évaluation marchande de votre propriété 0 293-2968 m hj v> - Logement à louer 225 ' “ 225 Logement à louer 225 ! “ 225 Logement à louer 2251 ” 225 Logement à louer Logement à louer 225 225 A louer 235$/mois, un sous-sol.4 1/2 meublé à St-Léonard d Aston.Tél.: (819)336-6258 A louer.3 1/2 rue Martin et 2 1/2 rue Lasalle Tout compris, stationnement.Tél :819-293-6371 A louer: logement 4 1/2 pièces, aussi appartements 4 1/2-3 1/2-2 1/2 pièces meublées, à St-Léonard d Aston Tél.: 819-399-2120 A louer: logement 4 1/2 pièces, appartements 4 1/2-3 1/2-2 1/2 pièces meublées, à St-Léonard d Aston.Tél 819-3992120 Construction automne 1994 .Prêts immédiate- rière, libres immédiatement.Alternative à une ! tnent.Tél.:293-8535, 293-maison (grand 5 1/2, 4 1/2) 28 x44', 26x44', plancher béton, service | très propre, libre immédi-conciergene, parc, secteur atement, 360$/mois.polyvalente.Tél.: 293- ! Tél.:819-294-9519 6705 n jours semaine Appartements: 5 1/2, 4 1/2 BECANCOUR, 4 1/2, style Gentilly, 2 1/2 entièrement | LA CAMPAGNE à proxim- ! Nicole!, au 320 Léon XIII, et 3 1/2 meublé ou non, condo, situé Domaine meublé, chauffé, éclairé, ité de la ville, 3 1/2 meublé [ un 4 1/2 non chauffé, non situés voisin du centre Bergeron, 2135 Laterrière, rue des Hirondelles, à par- décor rustique, endroit I éclairé, libre immédiate- d'achats à Nicole! Service construction 94, un mois tir de 2255/mois.Pour in- tranquille, buanderie, J ment.Tél 819-336-4851 gratuit.440$.Tél.819- formation: 819-298-2460 grand terrain, station- demander Jacques.294-6661 Gentilly, 3 1/2, chauffé, nement déneigé, 300$- Baie-du-Febvre.5 1/2 et 3 éclairé, meublé au corn- /mois.Tél.: 293-6512 ou 1/2 à louer, bien situés, plet, centre du village, 371-0912 (page!) centre du village, Libres 275$/mois, libre immédi- Logements rénovés, 3 1/2, immédiatement.Tél.: atement Tél.: 298-3959 4 1/2 chauffés, éclairés, semi-meublés, face au Métro de Nicole!.Tél .819293-4221 avant 17h30.St-Grégoire grand 4 1/2 près de tous les services a 5 minutes du parc de Bécancour Demandez René après 18h00 au 233 2608 St-Léonard d’Aston, apts Marelu, 380 rue Dauth.2 1/2 et 3 1/2, chauffés, meublés, service de laveuse-sécheuse, ouvert au public.Tél: (819) 3992475.de conciergerie, stationnement déneigé, remise extérieure, boisé à l'ar- | Nicole!, grand 4 1/2, cour | arrière, au 269 Buisson, Jenn-air, tour encastré.près centre-ville, libre immédiatement.Petit piano à vendre, prix demandé 700$.Tél.: 293-4362 2935015 2503 Bécancour, grand 4 1/2, (514)783-6916 Gentilly, grand 5 1/2 Centre du village Sainte- repeint à neuf, libre immé-Angèle-de-Laval, 3 1/2, ; diatement, 255$/mois.meublé, chauffé, éclairé, Tél.:(81 9)298-1 867 270$/mois, libre immédi- (répondeur) ou 298-3387 atement.Tél: 233-2604 j après 17h00, Nicolet, 1 1/2 meublé, chauffé, éclairé, stationnement, endroit tranquille, très propre, libre immédiatement, rue Bourk.Tél.: 293-5025 Nicolet, logement 2 1/2 chauffé, éclairé, meublé si désiré, situé rue St-Jean -Baptiste 1 mois gratuit sur bail d'un an Tél.:293-6098 Ste-Angèle-de-Laval, style condo neuf, moderne, 5 1/2 350$/mois, 4 1/2 300$/mois, stationnement, laveuse-sécheuse.Libres immédiatement.Tel.: 3785192 ou 222-5289 Très beau logement, près de l’hôpital et de la polyvalente, rue St-Jean-Baptiste, four encastré, plaque Jen-Air, 3 chambres, 2 salles de bains Tél.:293-5963 ou 514-522 3910.Voisin du CEGEP, UQTR.studios modernes, chauffés.meublés, éclairés, balcon, buanderie, idéal pour étudiant(e) pour information téléphoner au 3713400 ou 372-7619 Grand 4 1/2 à louer, 295$/mois, libre immédiatement.Pour information; 293-8471, ou 819-7588622.VINYLE Nicolet, 4 1/2, chauffé, non éclairé, 350$/mols.Tél.:-293-8565 de 1ère QUALITÉ à compter de Njcolet, rue Plessis, 1 112, Nicolet, 3 1/2 meublé, I meublé, chauffé, éclairé, éclairé, chauffé, 240$- endroit paisible.Tél.:293-/mois, situé 156 rue Raim- I 4832 > Grand 5 1/2 très luxueux, balayeuse centrale, service de conciergerie, remise extérieure, terrain paysager, seulement 4 logements.Pour informations: 293-8535 ou 2932503.41**1 ALUMINIUM $ beau II.Personne tranquille seulement.Pour info.: 819-233-2839 Nicolet, rue Raimbault, 4 j 1/2 meublé ou non, laveuse-sécheuse, station-Nicolet, 4 1/2 grand, lux- nement, 290$/mois, libre ueux, construction ré- immédiatement.Tél.:514- AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION ,A^° % Sofflte .014 cents, insonorisé, plancher de béton, espace de rangement, stationnement double, conciergerie, endroit paisible, près d'un dépanneur.Tél: 819-6936126 (sans frais).783-6568 Veuillez prendre note que la compagnie Nicollection inc (2527-2287 Québec inc I demandera au directeur général des corporations et institutions financières la permission de se dissoudre S295L Nicolet, à louer, grand 5 I 1/2, situé centre-ville, stationnement et déneige' ment inclus, libre immédiatement.Demandez Jean-Guy 293-4897 293-4404 JUSQU'A EPUISEMENT DES STOCKS ALUMINIUM • VINYLE •ACIER • ACCESSOIRES • PAREMENT AGGLOMÉRÉ 690 bout.St-Louis, St-Louis de Fronce MAXUM I00 CENTRE U INC léuansa 'MMnan ¦(* Votre agent Immobilier sur le Rive-Sud Simon Thibeauft, président 2409 Place de Vaudreuil Trois-Rivières G8Z 1J7 Le 18 juillet 1995 Nicolet, 5 1/2 style condo Pierreville, à louer, 4 1/2, 2 avec porte patio.Au 1er chambres, salon, salle à étage: cuisine, salon, salle de bains et au 2ième Ferme à vendre dîner, cuisine, 2 salles de bains, repeint à neuf, près services.Tél.: (514)568-0022 £ 230 étage 3 c.c., remise ex- J térieure, 405$/mois, libre immédiatement.Tél.:514-568-3674 ou 568-2920.Mini-ferme avec machineries à vendre au 3510 des Bouvreuils à Gentilly.27 arpents, prix à discuter.Tél 418-668 0289 le jour ou 819-298-2651 répondeur.Saint-Grégoire, 4 1/2, non chauffé, non éclairé.Intercom, service conciergerie, stationnement pavé.Près de l'école.Libre 1 juillet.Int.: 819-222-5895 » * * RÉJEAN LABARRE Agent Immobilier agree Bur.819-751-3000 Res.819-399-3084 "yT Choix d* plu» de «£[ AVIS PUBLIC CONSULTATION DE LA POPULATION DE LA M.R.C.to BÉCANCOUR SUR LES INITIATIVES DE MISE EN VALEUR DE L'ENVIRONNEMENT JY MO appareil* >t électroménagers >V k- usages «l'état neuf k.T* .Miss de côté • Livraison gratuite >» sont tous garantis «£r NOUS PAYONS : NOUVEAU SECTEUR STE-GERTRUDE OFFICE MUNICIPAL D'HABITATION DELA VILLE DEBÉCANCOUR «LOGEMENTS À LOUER» I Le gouvernement du Québec I a autorisé Hydro-Québec à I réaliser le projet de la I Centrale T A G.(turbine à I gaz) dans la ville de I Bécancour.I Conformément à sa politique I environnementale, Hydro-Québec propose aux organismes du territoire, un programme de mise en valeur de l'environnement.Ainsi, il met en disposition, un crédit total de 3 886 730 $, dont I 1 195 577 $ pour la M.R.C.de Bécancour, qui devront être consacrés à la réalisation d'une ou plusieurs initiatives de mises en valeur de l'environnement.La M.R.C.de Bécancour ayant accepté de participer au programme de mise en valeur et une somme de 74 000 $ n'ayant pas encore été affectée, invite donc la population et les groupes intéressés à déposer au plus tard le 16 août 1995, à 16 h, au bureau de la M.R.C.de Bécancour, Gentilly, un document écrit expliquant leur projet.Une assemblée de consultation se tiendra le 23 août 1995, à 19 h, à la salle du conseil des maires de la M.R.C.de Bécancour, à Gentilly.À cette occasion, les personnes et organismes itéressés, présenteront leur(s) projet(s).Le conseil des maires analysera les propositions et rendra sa décision au moment jugé opportun.Pour être acceptées par Hydro-Québec, les initiatives doivent améliorer l'environ- j nement naturel ou humain de la M.R.C.de Bécancour.j Des documents d'information sur le programme de mise en valeur de l'environnement f sont disponibles au bureau j de la M.R.C.de Bécancour.kr LA TPS k.Notre priorité pensa : yA à votre budget per note >* qualité et nos bas prix ^ Maison rénovée, solage châssis, armoires, revêtement, couverture, 3 chambres, avec piscine et garage isolé de 1 8x40, beaucoup inclus, possibilité de louer avec option d'achat avec approbation de crédit.Prix: 54 500 $.1.Territoire agrandi à la province de Québec Secteur Gentilly 4 1/2 et 3 1/2 * Secteur Précieux-Sang 3 1/2 -4 1/2 Secteur Sle Gertrude 3 1/2 Secteur Bécancour 3 1/2 Secteur SI Grégoire 3 1/2 • Possibilité de prendre les repas aux Résidences Arc-en ciel à Précieux-Sang (selon e mente) * HH* * El* NOUVEAU SECTEUR GENTILLY: ?I 21 2 SUPPORT À VÉLO Sle Angèle de Laval 6 1/2-51/2 Territoire agrandi à la zone 04 Sud Pour informations: 222-5628 (jour) * Terre avec bois* et pâturage avec grange, étable parfait pour garder des chevaux, avec maieon mobile de 3 chambres sur sciage et garage Prix; 45 000 S or.wstesh attelage de remorque avant-gardiste.¦ ¦ ¦ D Jota®?I H Dépanneur, concierge H^ ¦ résident, transport en commun, ,* ¦ possibilité de 2 stationnements, H# vue magnifique sur le fleuve, HI endroit paisible.H| H FAUT VOIR! ¦ EB Chauffé, éclairé, eau chaude fournie itfïf' ST-LÉONARD 0 ASTON Deux chalets au bord de la rivière Nicolet avec terrain de 43 200 pi.ca., vendue avec meuble» et les deux ensemble.Prix 24 500 $ • Modèle surbaissé parfaitement adapté aux véhicules contemporains à carrosserie aérodynamique • Modèle monopéoe soude fait sur mesure afin cfoffnr une efficacité maximale.• Modèle sécuritaire.men ne dépasse à farriére du pare-ohocs • Barre de b rage amovible, capuchon, cheville et pou pfle oompns EN EXCLUSIVITÉ CHEZ: SECTEUR DAVELUYVILLE: Maison construite en 1904, près du La: â la truite avec terrain de 1 773 mètres carrés, 2 chambres et très grandes pièces, 2 portes patio et aussi un garage Prix: 54 000 $.SECTEUR STE-ANGÉLE-06-LAVAL: Les Entreprises Pierre Lessard inc.140f bout.Lome-Frechefle.Nicolet Petit collage de 3 cham-bree avec vue sur le fleuve, voisins éloignée, terrain de 8 750 pi.ce avec arbres adultes, prix: 39 500$ 293-4565 «H ««as B POUR INFORMATION, CONTACTEZ LA MRC DE BÉCANCOUR AU (819) 298-2070 Bureau de location 201, Ave.Pierre Laporte, app.101 STE-ANGELE-DE-LAVAL 370-7383 31/2 41/2 51/2 285 $ 320 $ 355 * Résidences populaires trifluviennes Logements pour famille Plateau Laval, Pour personnes retraitées autonomes (50 ans et plus) Gélinas MEUBLES PROGRAMME DE MISE EN VALEUR DE L'ENVIRONNEMENT 26 COURRIER SUD, dimanche le 23 juillet 1995 Z / / , Structure d'acier complète pour bâtiment de ferme Garage, grange, étable, remise à machinerie, etc.Spécial 3 840$ 6 820$ 9 000$ 11 020 $ V# te te Grandeur 38' x 60' 38 x 120' 38 x 168' 38 x 216' 6] Good wrench Service/i^s" Z'YVON CHASTENAY.prop Tél : (819 ) 298-4266^\ C.Cignac Chevrolet Oldsmobile La Tuque • 523 7695 Brouillard Chevrolet Oldsmobile Nicolet • 293 4404 Univers Pontiac Buick CMC Shawinigan • 539-8333 H Auger Automobiles Nicolet • 293 2121 Formule Pontiac Buick CMC Trois Rivières • 370-2000 Louisevilie Automobile Louiseville • 228 2711 0me 8 une 0urée resetvee aux particuliers s appliquant au» vemcules neufs 1995 en stool mentionnes Total ° 8e”us pn°10 1 ,ltre '88'^"' **“«"’*« 'Paiement mensuel base sur un bail ae 16 mois aver versement initiai iou échangé equivalent! de 1750 51 5 Suiet al approbation du credit Dépôt remboursable de 500$ exige Frais de 5 c du kilometre apres tg 000 km Preparation et transport inclus taxes en sus voyez votre concessionnaire participant pour tous les details Pour participer vous devez être age de 19 ans ou plus aucun achat requis Reglement disponible criez les concessionnaires participants Trois-Rivières Chevrolet Trois Rivières Ouest • 376 3791 Automobiles Paille louiseville • 228 2783 NEUF U SAQ i am • 749, boul.Bécancour (Routel32), Gentilly Ville de Bécancour, Qc.GOX IGO Assistance M mi me»* W llillilf •sVA’/.W.V/.V.'.'.'.V.V.WA \wv.w.: Ferme à vendre Maison à revenus 245 Maison à vendre Maison à vendre 250 230 250 I > Cette année au Grand Prix, assurez-vous une place de choix.Région Si-Joachim, ferme en culture de 310 arpents, drainés, étable avec silo, fosse, bonne maison.Idéal pour relocalisation.Immeubles Accès Courtier; 514-796-2557, Gérard Chassé.Ste-Cécile-de-lévrard, MdlSOfl maison, garage, grange- £ vendre 2SA étable, 171 arpents en ________ ¦*¥ agriculture biologique, 30 boisés, 89000$, peut être divisés; 126 et 45 arpents.Tél.:514-586-4452 6 logements à vendre, Fortierville.Maison de construction 1993 et 1994, campagne, 2 étages, bien revenu intéressant, di- entretenue, 4 c.c., grand raclement du propriétaire, terrain, située à l'extrémité rue J.C.Mercier, Nicolet, du village, avec garage, très bien situés.Tél.:293- Prix 30,000$.Pour Info: 6705 Nicolet-Sud, grande maison campagne, 1 planchers, 8 pièces 1/2, avec foyer, un logement 4 1/2 le long du côté, garage 40 x40', grand terrain.Tét.:(819)293-5030 2 D ?t 819-293-6021 > Gentilly, maison briques, 4 c.c„ foyer, grand sous-sol et maison à revenus (6660$), 3 logements, très A vendre ou à louer mai- ! bien situées sur un même son 4 1/2, avec sous-sol, poêle combustion lente, centre du village.84000$ située au 507, 5e avenue, (proprlo).Tél.:(819)263- Domaine Demers, Ste-Eu- 2009.lalie.Tél.:(819)225-4107 RIVE SUD DOMAINE GODEFROY, 1150 CATALOGNE, 4 CHAMBRES, 3 SALLES BAINS, AIR CLIMATISE, SOUS-SOL FINI AVEC SORTIE PRIVEE, PISCINE HORS-TERRE, 120,000$ (EN BAS DE L'EVALUATION).POUR RENDEZ-VOUS (819)233- > i I grand terrain (85 X240'), Maison à louer Leclercville, maison 2 Bungalow 28x44, 4 cham- étages, rue Principale, bres, 2 salles de bains, centre du village, près des plancher bois franc, abri d'auto, loyer au salon, armoires en chêne, sous-sol demi-fini, situé dans très beau secteur de Nicolet.Tél.: 293-5372 ou 293- 240 4743 Sans aucun comptant, chez-soi pour la prix d'un loyer, 2 logements: un 6 1/2 pour propriétaire un 4 1/2, sur 2 étages, piscine hors-terre avec garage, au centre-ville.A qui la chancel Pour Inf.2936513 Construction automne 1994 .Prêts immédiatement.Alternative à une maison (grand 5 1/2, 4 1/2) 28 x44', 26 x44', plancher béton, service conciergerie, parc, secteur polyvalente.Tél.: 2936705 n jours semaine Maison de campagne style ranch, 6 appartements, chauffage bois + électricité, très propre, près village La Visitation.Tél.t- (819)293-4719___________ Maison de campagne, 6 1/2, très grand terrain, paisible, garage, chauffage électrique + bois, 375$/mois.St-Pie-de-Gui-re (514)784-0066- services.Tél.:(819)292- 3458 Maison de campagne avec garage sur un terrain de 70x150, ayant 7 pièces, chauffage à l’électricité, à l'huile aussi au bois, avec une entrée de 200 3r % La 4465 V Chaleureuse maison de campagne.8 1/2 pièces, entièrement rénovée, 1/2 heure Victoriavilie, Trois- baine.Tél.:(514)564-2190 Rivières, 1 heure de Qué- Maison à vendre pour bec.Devons quitter à l’au- déménager ou démolition, tomne.Le soir contactez située à Lemieux.Pour in-Brigitte ou Pierre Tél.:- formation (819)283-2164 demandez Jocelyn Fortierville, maison (12 Maison à vendre, rang 8, ans), serre 27X36 tout St-Sylvère, 32x52, 1 équipée, grand terrain, étage, construction 15 atelier neuf 22X24, bâti- ans, briques, abri auto, ment neuf 30X48 (char- très bon prix, VENTE pente d'acier), 54000$.RAPIDEI Tél.:(819)285-2304 s y.- 6êS ampères, à St-Zéphirin, 71 rue de l'Eglise.Prix d’au- St-Célestin 535 rue Du-frêne, 4 c.c.2 salles de bains, plancher vernis et céramique, échangeur d’air, toit refait, terrain 75x100.Tél.:(81 9)229-3572 •A (819)367-2307 St-Grégoire.Garage semicommercial 34X64 pieds, hauteur libre 14 pieds et •pitf.Avec résidence, 3 c.c., 2 salles de bains, foyer et plus encore, sur grand terrain de 25500 p.c.paysager.Faut volrl Pour visite ou renseignements tél.: (819) 233-2341 ou 233-4058.- Tél :514-586-4452 Comment?En passant chez votre concessionnaire CM Coodwrench.Là, vous pourrez participer â notre grand tirage au sort et gagner l'une des 8 paires de billets VIP ou l’un des -1 240 laissez-passer journaliers mis en jeu pour le Grand Prix Player s Ltée de Trois-Rivières et même une vidange d'huile gratuite.Mais ce n'est pas tout.Un tour de piste â bord de la voiture de tête officielle sera offert â tous les gagnants de billets VIP.Et ça, c'est une place de choix ! Pour participer, il vous suffit de profiter des services Coodwrench - une vidange d'huile prend moins de 29 minutes et ne coûte que 24,95$ - ou de faire l acquisition d'un des nouveaux modèles GM 1995, d'ici le 28 juillet, date du tirage au sort.Et tant qu'à faire, pourquoi pas une Metro ou une Firefly édition Grand Prix.Ces deux petits bolides - préparés spécialement - sont particulière- ^ ment économiques, aussi bien sur le plan de la consommation que sur celui du prix de location.Cette année le Grand Prix ne / (ÎÇV risque pas de vous mettre sur la paille./ * Fortierville, maison de campagne avec garage et 2 remises, terrain 54000 p.C„ 23000$.Tél,:514-586-4452- Secteur St-Grégoire, 17680 Garceau, construction 93, 3 c.c., entrée sous-sol extérieure Tél.: 233-3090 FAUCHAGE, RÂTELAGE, PRESSAGE DE FOIN K K, 1 • 4x4 • Avec ou sans inoculant 189 $/mois*.Location de 36 mois.BLEUETS Venez cueillir < Pf) VOS bleuets Ve> Sur réservation seulement AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE Avis public est par les présentes donné que, à la suite du décès de Yvette Castonguay en son vivant domiciliée au 264, me Principale, Fortierville, Qué.GOS 1 JO, survenu le 9 janvier 1995, un inventaire des biens de la défunte a été fait par les liquidateurs successoraux, Charlotte et Thérèse Castonguay, le 31 mars 1995, et une correction de l'inventaire a été faite par lesdits liquidateurs le 20 juin 1995 devant Me Nicole Provencher, notaire, 517, me St-Georges, Manseau, Qué., GOX 1V0, conformément à la loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, à l'étude de Me Nicole Provencher, notaire, sise au 517, me St-Georges, Manseau, Qué., GOX 1VO.Donné ce 7 juillet 1995 Charlotte Castonguay, liquidateur Thérèse Castonguay, liquidateur .i JMi »wüm POUR INF.: DEMANDER ALAIN (819) 336-4411 BLEUETIERE de PARISVILLE (819) 287-5707 TRAVAUX A FORFAIT COURRIER SUD.dimanche le*23 juillet 1995 2Î 1 Maison à vendre Maison-mobile i vendre Maison-mobile à vendre Terrain Terrain 270 ^ ZZmr 290 Agriculture 300 320 270 250 260 260 Besoin d’espace pour Terrains boisés de dlf- Ivtaison mobile 1981, grarv voire PME?Nous avons férentes grandeurs dans deur 14x72, 3 C.C., 5 1/2, des lefrain» * vendre pour paroisse Sl-Jean Baptiste en très bon état, pour commerciaux et In- et ville de Nicole!, nou- déménager, meublée ou dustriels, situés dans le veau secteur domiciliaire, non.Pour inf.:(514)784- | Parc industriel au pied du prêts à bétir.Incluant ser- 2463 es>res 18h00 pont Laviolette, St-Gré- vices municipaux.Tél:293- goire.Tél: 373-3222 Terrain environ 30000 Je suis acheteur de toutes sortes de tracteurs en marche ou défectueux.Tél: 819-233-2891______ Pneus A.Falardeau Liée.Ste Sophie de-Lévrard Réparation de pneu de ferme, pompage de calcium sur le champ, grossiste en pneus: Passager Camion-Ferme Tél.:819-288-5833 Une table à fromage capacité 250 gallons avec élément chauffant de 220 volts, prix 650$.Tél.:-(819)364-7560 Une trayeuse Délavai avec chaudière de 35 Ibs compresseur 1 force, en très bon état, 700$ Tél.:(819)364-7560 Ste-Cécile de-Lévrard, maison avec abri-d'auto, j Bas prix pour vente rapide terrain 83X271, toiture, 10,000$ négociable, mai-portes et fenêtres refaites à neuf en 94, située dans le village.Tèl.:819-263- | chauffage électrique, semi-meublée ou non, galerie 8x20, remise 12x12: peut être déménagées.Tél.:(819)693-4211 Maison mobile Champion 71 (14 x68') 3 c.c., stores verticaux, lave-vaisselle, annexe 8’x16' + 16 x16', cabane jardin 12x12, C-8 Des Chênes Port St- Chalel 4 saisons à louer, sur bord rivière Bécan-cour, (petite Floride), très bien situé.Tél.:819-233-4516 ou 297-2001.Système de traite De Laval complet, 4 unités de traite Harmony Compresseur à grand débit ligne à air 2 pouces en p.v.e.neuf Montée de net toyeur Idéal avec chaîne de 275 pieds, 2 ans usure Foin à la récolte Tél.: (819)289-2795 son mobile 1975 1 2x64, 2 chambres à coucher.2357- Agrlcultun 300 6498, 293-6490 ou 293- Maison mobile Citadelle 4260.POUR QUE LE MONDE TOURNE PLUS JUSTE 1974 12X55', idéale comme chalet, faut volrl Es- | pi ca., situé 1451 rue St si eux fonctionnels, 4000$.Serge: 819-356-2877 (Manseau)______________ Maison mobile Prince Caravane 1976, 14X68, 3 | Paux' égouts et aqueduc, situé dans municipalité de St-Jean Baptiste de Nicolet.Tél.:293-6490 ou Voisin école Curé Bras-Jean-Baptiste, Nicolet.sard et de l'Aréna de Téléphoner au 293-6125.Nicolet, terrain de 75x110 pieds.Situé aussi à prox- A vendre 500 balles de paille à 1 $/balle.Paille d'orge prise sur le champ ou possibilité de la presser après la récolte.Tél.:-(819)229-3226 Batteuse International No 105 bon état prix 3,000$.2 voitures à grains à l'état neuf, prix à discuter.1 scie mécanique Homelite No 340 remise à neuf, environ 5 ans usage, prix 300$.Moto Suzuki SP 125 envi- I __________ ron i8,oookm, prix de Machinerie 375$.Foin de mil de libre i âgrjco/e OOQ Bols 380 Terrain pour maison mo bile avec services munici- I imité du centre-ville, des Galeries Nicolet et du Bois de chauffage à vendre en 16 po 48$ la corde et en 4 pieds 60$ la corde, sur place.Achèterais terre à bois.Tél :819 294-1326 Boisé du Séminaire.Prêt à construire (tous les services).Tél.: (819) 2935923 C.C.entièrement rénovée, François.Manon (819)- extérieur très propre, por-293-6925 Michel: (514)- ' 659-4893 tique d'entrée, patio, remise, stores verticaux inclus, stationnement dou- Terrain à vendre, 192 bie, face au parc d'amuse- pieds (ou moins), façade mente Camping Port St- sur le fleuve, 1km du pont François Prix 25000$ né- Laviolette (direction Ni-gociable.Tél 819-293- colet).Tél.:819-293-5923 8351 ®KST“ 'jy iwu?*- uh • Canuon-Rwnortzj# • Cemwn Porteur ($tr*gh Body, • T,-»n-Routier 1 Berne Basculante (Dumper) • Autobus Avis public est par les présentes, donné par le soussigné, secrtttaire-trésorier de la susdite municipalité, que le conseil municipal du village de Pierreville a adopté, lors de sa séance ordinaire du 10 juillet 1995, une résolution de projet de modification de son règlement de zonage (règlement # 292), de manière à permettre dorénavant l'étalage exténeur de marchandises à des fins de vente au détail sur des terrains autres que ceux d'établissements commerciaux, mais ce, cependant, que pour une durée d'une fin de semaine par année, que le conseil fixera à chaque occasion.Une assemblée publique d'information sera tenue sur ce projet le lundi 21 août 1995 de 18 h 30 à 19 h 30 à l'hôtel de ville, celui-ci est situé au 26 de la me Ally à Pierre ville Entretemps, les personnes désireuses de prendre connaissance de ce projet, peuvent le faire au bureau du soussigné durant les heures habituelles d'ouverture de celui-ci.Ledit bureau est situé au 26 de la me Ally à Pierreville Donné à Pierreville ce dix-neuvième jour de juillet 1995.fl S'Il-vous-plaît, communiquez au • Débitant ou Recyclage • Conduite avec charge • Stage en mieu de travail • IC C USA ?Madères dangereuse» • Emploi depomble ?Aide aux placements • Courier F rinça» el en Anglais • Cours de Jour et de So* • Du lund eu Samedi (819) 378-0883 HERVÉ UCHARITÉ S FILS INC.Pour CH$tt I-/JHVAI J.Lamontagne patz TROIS RIVIERES ST CÉLESTIN TÉLÉCOPIEUR SPÉCIAL: 229-2000 229-2001 229-2002 LA COLLECTIVE DES FEMMES DE NICOLET ET RÉGION INC.VENTE & SERVICE , 1600, Petit St-Esprit, Nicolet USAGES Tél.: 819-293-8676 Mario Lacharité, prés.VIDEURS av/s de demandes relatives a un permis ou à une licence A OFFRE D'EMPLOI 0 Régie des alcools, des courses et des jeux Toute personne, société ou groupement de personnes visé dans l'article 60 du Code de procédure dvHe(L R O., c.C 25) peut, dans les quinze jours de la publication du présent avis, s'opposer à une demande relative au permis ou à la licence ci-après mentionné, en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit as setmenlé qui lait élal de ses mollis ou intervenir en laveur de la demande, s'il y a eu opposition, dans les trente jours de la publication du présent avis Celte opposition ou celle intervention doit être accompa gnée d'une preuve attestant de son envoi au demandeur ou h son procureur, par courrier recommandé ou certifié ou par signification à personne, et être adressée â la Régie des alcools, des courses et des Jeux, 1, rue Notre-Dame Est, Bureau 9.200, Montréal (Québec), H2Y1B6 Nom «t ad root* du roquèrent Financement sur équipement usagé 4,9% ENCAN LA COLLECTIVE DES FEMMES DE NICOLET ET RÉGION INC.est à la recherche d'une personne pour occuper le poste de: SECRÉTAIRE-RÉCEPTIONNISTE (poste à temps partiel, 2 jours/semaine) EXIGENCES: " Très bonne maîtrise du français * Connaissance du logiciel Word Perfect 5.1 Capacité d'accueil et d'écoute * Bon sens de ( organisation " Sensibilité aux problématiques particulières vécues par les femmes Me Michel Gagnon, secrétaire-trésorier.Samedi le 29 juillet 1995, à midi (12 h) pour Dame Cécile Daunais Bergeron du 4700 Principale au village de St-Cyrille de Wendover Zrf MOTO o\ N.B.: Si mauvais temps vente sous la tente.Sera vendu: cuisinière électrique; réfrigérateur «Kelvinator»; congélateur; laveuse «Moffat» (usagée: 15 jours); une sécheuse, mobilier de cuisine (bois); deux mobiliers de chambre; mobilier de salon; horloge; humidificateur (nouveau); balayeuse «Électrolux»; poêle à bois (blanc); vaisselle; chaudrons; couverture; tondeuse; «weat-heater»; outils de jardin; etc.Pour information ou demande de crédit: VENTE • ACHAT ATEUER RÉPARATION-ENTRETIEN PIÈCES ET ACCESSOIRES 2180, Les 40, Nicolet Naturelle I* demande Endroit d exploitation du permis ou de le licence LE CLUB DE LA UN PROCHE INC La Club da la Landroche Oc.CP IM B»» du Fabvra Dossier 21* 271 Autorisation deipMtsr un club w» terrasse 2$, Lac St BaN-du-Fabvrt Faites parvenir votre c.v avant le 4 août 1995 à: La Collective des femmes de Nicolet et région 690, Mgr Panet, Nicolet (Québec) J3T1W1 (819) 293-5005 VARIE FRANCE LUPIEN, CHRISTINE BOHRAUS Caiseiapo Allégua 1 *7, ma Cure-Brassard 1 ber avec spectacles 1 bare» 157, roe Cura Brassard Nicolet LES ENCANS COLBERT A FILS INC.(819) 297-2420 Henri-Jecquee & Dénia (819) L'ÉQUIPE PE Ste-Gertrude 1 r ai tarant pour venta» 372-1822 RE-FILS Dose 1er 1202 5» Le prdeMent-dlrocteur gdndrel Ohlelaln K.-Lariamme, avocat Veuillez noter qu'aucune information supplémentaire ne sera donnée par téléphone et que seuls(es) les candidats(es) retenus(es) en entrevue recevront un avis écrit ou téléphonique Achat-vente: ferme, animaux, roulant, encans en tous genres.Québec a a a a f 2S COURRIER SUD, dimanche le 23 juillet 1995 I Appareils électroménagers 415 Animaux Emploi Animaux Occasion d’affaires Offre de services Recherche Prière 700 700 800 930 950 890 900 5 chiots Berger Ecossais Superbes chiots Berger (Border-collie) pur sang, Anglais (Bobtail) cher-bon pour ramener vaches chent loyer chaleureux, et moutons, 100$/ch, ver- Mère très douce venue de mllugés.Tél.:(819)297- France, père champion canadien, Américain et Bermudes.Vaccinés, ver-mifugés, tatoués.Téléphoner au 371-8892 Barmaid's demandées 30 heures semaine.Bar Oasis St-Sylvère au (819)-285-2423 on demande Léon Hébert Livreur et serveuses, partiel, lin de semaine, références.Pour entrevue Jean (819)224-7913 Rest, du Coin St-Wenceslas Amitié - Rencontre.Horn Dites 9 ‘Je vous salue 400.00$, 900.00$ et + sem.Poste disponible pour votre région, aucune expérience requise, temps plein ou partiel.Investissement raisonnable garanti.25 ans et plus.Brochure sur demande.Tél.: 1 -800-561 -1518, (514)449-4011 Canada et Québec: sub- LE SPECIALISTE DU BOIS FRANC.Vente, pose, sablage, finition et teinture.Ouvrage garanti.Estimation gratuite, 20 ans d'expérience.Le seul et unique spécialiste en bois franc dans la région.Propriétaire R.Lafrenière.Gentilly: 819-298-3666.SPÉCIALISÉ EN BOIS-FRANC, rampes, escaliers et planchers.Vente, pose, sablage et finition.Travail garanti.Estimation gratuite Planchers Bécancour.Tél.:(819)298-4022 Vous recherchez l'éco-Femme ou couple avec nomie et la sécurité.Nous expérience restaurant bar sommes là.Pour aussi réception et administration peu que 0.23c par jour pour commerce en cam- nous protégeons votre pagne à St-Bonaventure, cuisinière et réfrigérateur aussi barmaid d'expéri- (régulier).Fini les factures ence, possibilité d'associa- à payer.Avec un contrat lion.Inf.avant 13h00 M.de service vous n'avez Denoncourt (514)784- rien à payer lorsque cela brise.Téléphonez dès aujourd’hui et économisez.(819)372-5272 me 5'10", 185 Ibs, désire Marie" par jour, pendant 9 rencontrer un gars cultiva- jours, faites 3 demandes leur, camionneur, cons- et vous serez exaucé (ruction.Claude: (514) : Merci mon Dieu.D.A.796-4031 frais virés acceptée._______________ Amoureux du Nord Enr.Inscription gratuite à tous.Prix spécial.Grande liste de noms avec téléphone (Toutes tendances).66205, Cachée Saint-Damien, J0K 2E0 Télécopieur: (514)835-2800 tél.:(51 4)835-3820.Franchise disponible.Jacques Bélanger Service, St-Zéphirin.Réparation de poêles, lave-vaisselle, laveuse et sécheuse, pompe à eau de toutes les marques, route 255, St-Zèphirin.Jacques Bélanger, prop.Tél: (514) 5642707 Laveuses automatiques reconditionnées à neuf, poêle et réfrigérateur, mini-laveuse, ensembles laveuses-sécheuses Inglis et Maytag.Congélateurs: horizontal et vertical.Achetons vieux réfrigérateurs.PNG Service.Tél: 233-2343.2472 MERCI MON DIEU Dites 9 "Je vous salue Marie" par jour durant 9 jours.Faites 3 souhaits, le premier concernant les affaires, les 2 autres pour l'impossible Publiez cet article le 9e jour.Vos souhaits se réaliseront 5 chiots de 5 semaines, Colley, prix à discuter.Tél.:(819)285-2223 _____ A vendre: 1 bouc miniature (chèvre) un an 75$.Tél.:(819)225-4498 Cheval à vendre: jument standardbred d'environ 15 mains de haut 1200 Ibs Animaux de ferme Perlite Canada Inc.(usine de Baie-du-Febvre) est à vendons, prêts pour pela recherche d’un opéra- tHes.moyennes entrepris-leur de four et d'un en- 725 4 brebis à vendre avec es, nouvelles ou existantes.Renseignements: Centre d’aide pour petites entreprises 1 -800-5672383, Ext:6 même si vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu1 C'est incroyable mais vrai.leurs petits.Tél.:(819)298- sacheur.Expérience non-requise (formation sur | place).Expédier votre curriculum vltae à Perlite Canada Inc.320, Boul.Industriel Bureau 16, St-Eustache, Qc J7R 5R4 ou 2991 dressée pour équitation, idéale pour atteler en 6 taureaux Hereford voiture et sleigh-ride hiver, , acérés pur sang, âgés en-prix 1,500$ Tél.:(819)285- tre 12 et 18 mois.1 tau-2593 L.B.Ligne de rencontres Québécoise 1-900-451-3443 poste 406.2.99$/la minute.18 ans et plus.D.A.M.NEU VAINE A STE-CLAIRE.Monseigneur Paul-Emile Léger Cardinal (neuvaine à Ste-Claire).Important de demander que des choses positives Récitez 8 "Je vous salue Marie" pendant 9 jours, devant une bougie allumée, même si vous n'avez pas la foi.Présentez deux demandes qui vous semblent impossibles à être exaucées et une affaire qui vous tient à coeur.Le neuvième jour laissez brûler la bougie entièrement et faites publier ce message Vous obtiendrez ce que vous voulez.M.C.Remerciements à la Sainte-Vierge Marie pour faveurs obtenues.S P.reau suisse brune 18 Chiots Bovier Bernois pure mois- Pince hydraulique à balles rondes.Wagon Dion.Tél.:(819)289-2633 Poêle Admiral, 24 po.X 26 po., excellente condition Prix 200$ (idéal pour chalet).Pour into.: 819379-6116 (répondeur) R M.R.Enr.Laveuses -sécheuses, poêles et réfrigérateurs de différentes marques.Faisons service à domicile.Tél: 233-2946 laissez message.Inc.race, vermifugés.Demandez Claire (819)399-2589 Gardienne 830 Achèterais divers A louer: plumeuse à Chiots Labrador blonds, vaccinés, vermifugés, | P01^®*14 25$ par fin de se prêts au début d'août.maine ou par jour plus tax-Gentilly (819) 298-3002 es- Croquettes Crunico à chien 18 kilos 21% protéines 14.04$; Croquettes à chien 18 kilos 27 % protéines 20.01$; Moulée à 940 Personne demandée pour garder 3 petites filles, non fumeuse, pension fournie.Tél.:(418)362-2830 Recherche aide-familiale, à domicile, temps plein, pour enfants de 4 et 5 ans, début 15 août.St-Léonard d'Aston (819)399-3392 Achetons bijoux en or cassé, pour le raffinage, vente e* réparation de bijoux faites sur place.Ouverture à I0h30 a.m.et fermé le lundi.Bijouterie Réal Gameau, 211, Saint-Damase, Drummondville 2248 Chiots Labrador, pur sang, blonds, nés 17 juillet, vaccinés, 200$/ch.Tél.: (514)568-2212 568-3514 Offre de services vermifugés, 900 Garderais chat Gagnon 3 saveurs 8 kilos 13.95$; tournesol noir 20 kilos 12.95$; ballots de ripe 3.21$; Selles et attelages fines pour chevaux.Plus les deux Je suis acheteur de che- taxes.Nous vendons vaux de toutes sortes; moulée pour bestiaux chevaux et poneys pour volailles porcs et oiseaux, abattoir; achèterais égale- Meunerie Saint-Grégoire ment voitures et selles, (voisin du Métro), 17,000 rue Noël, Saint-Grégoire.Tél: 819-233-2307 910 Sports "SERVICE DE BAR" Vous organisez une soirée ou un mariage?Nous fournissons la boisson, les liqueurs etc., ainsi qu’un personnel expérimenté.Contactez Suzanne après 17h00 233-3282 ou Marie-Pierre au 293-5379.500 Chiots à vendre Bergers Allemands croisés 10$.Tél.:(514)783-6574 Fran- Je garderais chez-moi des enfants du lundi au dimanche.Expérience mère de trois enfants de 8 à 13 ans.Demandez Rachel (819)285-2445 La Garderie Gripette a présentement quelques places disponibles pour l'été ou l'automne (1 journée ou davantage).Tarif à compter de 4.06$ par jour pour enfants de 6 mois à 6 ans.Pour information: 293-2706 Achèterais autos 1989 et plus et camion, Van, Pickup 1988 et plus Payons bon prixl Auto Action inc., St-François-du-Lac.Tél: (514) 568-3382 Achèterais mini-trail usagé.Prix raisonnable.Tél : 293-5040 Achèterais plusieurs cages à lapin.Tél.:-(819)396-0576 (819)472-3200 demandez Yves ou Pauline Occasion d'affaires 890 Table de ping-pong pliante.avec accessoires, 125$.Tél : 293-6329 çois $$$ATTENTION CHOCO-LAT$$$ L’été est enfin arrivé, gagne un vélo de montagne ou une paire de patins à roues alignées en vendant des produits de Vente.Vaches croisées chocolat avec coupon-Simmental Hereford, vô- rabais.Tu n’as RIEN A lant de août à septembre.PAYER A L'AVANCE.Livraison super rapide.Appelle vitel Région de Montréal: 277-0083.Vêtement 600 18 ans d'expérience: Clairvoyance, tarot, numérologie, radiesthésie, etc.Conseillère en relation d’aide.Madeleine: (514)568-6461._____ A-1 Ligne Jaune.Service de traçage et réparation de vos lignes de stationnement.(819)693-9990 Pulvérisation contre ____ mouches dans les étables Cours d’équitation au Traitement résiduel qui est Centre Equestre Bécan-efficace pendant 4 à 6 semaines 1.10$ du pied calculé sur la longueur.Paul (514)564-2195- Tél: (819)372-0079.A voirl Robe de mariée, manches longues, (sans crinoline) très grande traîne, payée 1,500$, prix à discuter pour vendre ou à louer, accessoires inclus.Pour inf.¦ 379-6116 (répondeur)- Jument Standardbred pestante d'un poulain canadien en août 95, 1,800$.Poulain Ouater Horse enregistré, 1,500$.Tél.:» (819)298-3508- PRIÈRE Saint-Antoine- de-Podoue Tél.:819-226-3388- Prlère Saint-Antoine, apôtre comblé de bonté, qui avez reçu de Dieu le privilège spécial de taire retrouver les choses perdues, secourez-nous en ce moment, afin que par votre intercession nous obtenions la faveur que nous sollicitons (Enoncer cette faveur) Obtenez-nous aussi une foi agissante, une espérance inébranlable, une charité ardente, une parfaite docilité aux mspiratxxis de la grâce le dégoût des vains plaisirs du monde et un désir sincère et efficace des |oies ineffables de la bienheureuse éternité Amsi soé-il 950 Cours Partout au Québec: 1 -800561 -2395.920 Dites 9 "Je vous salue Marie" par jour pendant 9 jours, faites 3 demandes, et vous serez exaucé.Merci mon Dieu.S.G.cour enr.Instructeur Western niveau 1 reconnu par la Fédération Equestre du Québec Pour informations Evelyne Tousignant (819)-298-1824 Québec 0 Transports Québec no an / Remerciements APPELS D ’OFFRES ET DE CANDIDATURES y Lis appels d offres qui suivant correspondant aux contrats de services euxilmris (Type A), de construction (Type Cl, de services professionnels (Type PI et aux autres contrats non spécifiés précédemment (Type S).Contrite de type A : seules seront considérées les offres présentées par des fournisseurs possédant les qualifications requises et ayant un établissement au Québec, ou dans une province ou un territoire visé par un accord intergouvememental Contrite de type C : seules seront considérées les soumissions présentées par des entrepreneurs ayant un établissement au Québec, ou dans une province ou un territoire visé par un accord intergouvememental, et qui sont titulaires de la licence requise par la Loi sur le bâtiment Contrats de type P : seules seront considérées les offres présentées par des fournisseurs possédant les qualifications requises et ayant un établissement au Québec Peur loue les types de contrits, les soumissionnaires doivent commander une copie du dossier d'appel d’offres eu même nom que celui sous lequel ils entendent soumissionner En outre, une garantie de soumission peut être exigée sous forme de cautionnement ou sous forme de chèque visé, de mandai, de traite, de lettre de garantie irrévocable ou d'obligabons payables au porteur, le montant de la garantie est indiqué à la rubrique «Garantie de soumission exigée».On peut obtenir une copie du dossier d'appel d'offres moyennent le paiement du montant indiqué é le rubrique «Coût du dossier»; ce coût qui inclut les taxes, est payable en espèces, par chèque ou mandat poste è l'ordre du ministre des Finances et n'est pas remboursable Pour consulter ou obtenir les documents Montréal Services des contrats Ministère des Transports 35, rue de Port-Royal Est 1" étage Montréal (Québec) H3L3T1 Téléphone 1514)873-6061 Le Ministère ne s'engage è accepter aucune des soumissions ou des offres reçues Le sous-mlnistre, Yvan Demers.Ing.ML SINCÈRES REMERCIEMENTS Nous avons été très sensibles à la chaleur de voue sympathie et au réconfort de L votre amitié lors du décès de: MADEMOISELLE JEANNINE POISSON du Foyer de Nicole! survenu le 3 juin 1995 à l'âge de 82 ans Québec Soit par offrandes de messes, fleurs, affiliations de prières, dons, visites ou assistance aux funérailles.Que chacun retrouve ici l’expression de notre reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels.Un mere' particulier au personnel du Foyer de Nicole! pour ses bons soins.Sa soeur Alphéda Poisson Beauchesne, ses frères Roger et laval Poisson.Servie et des contrits Ministère des Transports 700, bouleve-d René cesvesque Est 2* étage Québec(Québec) GIR4Y9 Téléphone (418)644-8848 0 ?*j f.n O c r 5 SINCÈRES REMERCIEMENTS — x> C Contrat no: 3810-95-0211 Peinture des surfaces d'acier d'un pont situé au-dessus de la rivière Bécancour, municipalité de Bécancour, v.(Nicolet-Yamaska).Garantie de soumission exigée.27 600 $ (cautionnement) ou 13 800 $ (autre).Coût du dosier 20 $ Réception des soumissions: salle des soumissions de Québec Clôture de l'appel d'offres et ouverture des soumissions: Québec, le mardi 15 août 1995, 15 h.C Contrat no: 3810-95-0240 Réfection partielle de deux ponts situés sur les routes 218 et 261 au-dessus de l'autoroute 20, municipalités de Saint-Joseph-de-Blandford et Sainte-Anne-du-Sault, (Lotbinière et Nicolet-Yamaska) Garantie de soumission exigée: 16 400 $ (cautionnement) ou 8 200 $ (autre).Coût du dossier: 20 $ Réception des soumissions: salle des soumissions de Québec.Clôture de l'appel d'offres et ouverture des soumissions: Québec, le mardi 15 août 1995,15 h.en c IF O I La famille Cormier tient à remercier profondément ceux et celles I qui lui ont manifesté leur sympathie lors du départ de: MLLE JULIETTE CORMIER de Ste-Gcrtrude survenu le 2 juin 1995 messes, affiliations de prières, cartes, dons, aux funérailles.Un merci particulier au personnel du Foyer de Nicolet pour leurs excellents soins.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels » a ?O I S 1 soit par offrandes de ér " visites ou assistance a I H 2 CJ1 \ \ 2 ' VA Prière Divers Divers Divers Divers 950 Divers 990 Divers 990 Divers 990 990 990 990 990 Merci à St-Antoine-de-Padoue et à la Vierge Marie pour objet retrouvé.50 feuilles de contreplaqué 3/4" à l'épreuve de l'eau.Plaquettes de métal pour fixer sur trustes.Fer à ciment Vx30' long, Channels 5' x 30' long.Réservoir 250 gallons en plastique.Tèl.:(819)289-2633 2 moteurs G.M.2.8, commandés en avant et un à l'arnére, les deux moteurs A vendre: BASSINETTE, A vendre: Balançoires 3 chaise-haute, parc, siège modèles en bois du fabri-d'auto, table à langer, jou- quant aussi 12 modèles ets, etc.Achat, vente et aluminium et résine de échange, neuf et usagé.Véranda.Ste-Eulalie: 8191305 rue Aubuchon, Trois- | 225-4477.Rivières, (819)693-5742.Equipement de restaurant: 15 tables avec pieds de 1er 36x36, 30 chaises bois érable, vernies, 2 banquettes avec tables et pieds, 1 plaque électrique.1 réfrigérateur 60".Tél.:-(819)297-2342 Boite de camion 6 pi.pour On vend mois cher que Pick-up S-10 ou japonais, tous! Bois traité 2x4x8: noire, avec fenêtres ou- 1.99, 2x6x8: 3 29, 4x4x6: vrables.Gentllly (819)298- 3.29.treillis: 4.99, produit ciment, bloc 4" et 6": .39, dalle patio 18x18: 1.19, bloc talus: .99, pavé-uni: 99, plancher de bois franc: 1.39, parqueterie pré-vernie: 1.09.Maté- I.G sont flambants neufs aussi 350 P C 4 bolts 800$-/chaque.Tél.:(514)789- 3002 Bassinette blanche haute qualité (payée 500$), moïse osier et base mé- 3277 Bière et vin maison, Le Petit Vignoble, 210, Saint-Jean-Baptiste, Nicolet.Tél: 293-6511 tallique, sac à dos, bar-nère Fisher-Price, état impeccable.Tél.:(819)222- riaux imparfaits.prix parfaits! Matériaux St-Hya-cinthe (514)799-1970 5595 heures repas Boutique Karo.Vêtement pour enfant (0 à 8).Prix très abordable.Lot de manteau de printemps-automne réversible.Ensemble une pièce printemps- Poêle combustion lente automne pour bébé 12 "Lake Wood" avec souf-mois-24 mois.Située au flerie et acc.chauffe 4560 Hébert, St-Grégoire, 2400P , prix 375$.Ré 819-233-4213 (France) au pondeur téléphonique centre du village OPTOMÉTRISTE Pierres volcaniques rouges pour terrassement 5$/la poche.Tél.: (819)-229-3643 les cartes PROFESSIONNELLES € dr.michel morin, o.d.optométriste OUVERT LES LUNDIS SOIRS POLYCLINIQUE DE LA RIVE-SUD 257, Courchesne, Nicolet "DuoFone" 25$ Douillette 54 pouces aqua 50$.Tél :293-2822 Costumes: beaux costumes à louer pour Noël du campeur, hommes, femmes, enfants Manseau (819)356-2796 En réduction tôle de toutes sortes, barils, polythène en rouleau, etc.Tél : (819) 221-5429 Salon coiffure complet a neuf pour femme et homme: 2 chaises hydrauliques, 2 coiffeuses, 1 séchoir, laboratoire et évier, pyramide à bigoudis, ordinateur pour permanent "Senior" avec accessoires, etc.Tél.:(819)263-2237 Tout genre de matériaux de construction: Porte d’acier, vinyle, canexel.clous, plywood, bois traite, blocs de ciment, baril de plastique, dormant de chemin de fer.Tél.:819-221-5437 Vente de garage samedi le 29 juillet et dimanche le 30 juillet au 3285 Labbè, Port St-François.Nicolet.V Grand choix de montures sur place V Examen complet de la vue V Verres de contact V Nous acceptons les prescriptions de l'extérieur ASSURANCE DENTUROLOGISTE Les Vins de la Rive Sud.Concentrés de bière et vin maison ainsi que les accessoires pour la fabrication.1735 Capricornes, Gentilly.Tél : 298-2263 Machine à écrire Olympia incluant traitement de texte, prix à discuter.Tél.:(819)294-2284 ____ Machines à coudre industrielles: 1 overlook 5 fils et 2 plains dont une avec système de boutonnières.Prix intéressant.Tél.: (514)783-6273 Manon 293-2020 ¦¦85 mutuelle |05!5! d'assurance générale MIHI du Lac St-Pierre PROMUTUEL JEAN-MARC DENONCOURT REPRÉSENTANT Sur.: 514-713-6435 ou 419-293-4459 Sur rendez-vous Tél.: (819) 293-8707