Courrier Sud, 29 septembre 1996, dimanche 29 septembre 1996

5QS 4 » / PARE-BRISE « Asm HI, MILIEU SON DANS PRÉSENT i5i35fc COURRIER SUD w .J DU-RO CENTRE AGI Y/ 4025.Lw40.NkeW 283-5777 36 PAGES DIMANCHE LE 29 SEPTEMBRE 1996 NUMÉRO 16 VOLUME 32 i-li Francis Pelletier ou l'art du prêt-à-rêver Ex-Témoin de Jéhovah, Jean-François Lebel réclame la garde de ses enfants Rosaire Lemay Nicole*.En mai dernier, Jean-François Lebel, de Nicole*, quittait définitivement les Témoins de Jéhovah par dépit, par crainte surtout pour ses enfants.Le 29 août dernier, lorsqu'il est revenu du travail, son épouse était partie deux enfants, une fillette de trois ans et demi et un garçon de deux ans II a été deux semaines sans avoir de leurs nouvelles.On l'avait pourtant prévenu: si tu laisses le groupe, tu vas perdre ta femme et tes enfants.«Contrairement à ce qui a été dit, mon cas n'est pas un cas isolé», tient Jean-François.Il demande maintenant le divorce parce qu'il veut à tout prix avoir la garde de ses enfants.«Cest d'abord pour leur sécurité physique», soutient-il.Si leur mère obtient la garde de ses enfants, dans le cas d'une maladie ou d'un accident, ils ne pourraient obtenir de transfusion sanguine.«De plus, elle est physiquement malade au point où ce n’est pas elle qui les garde actuellement», dit-il.avec ses Z w.sou / À Il ne veut pas non plus que ses enfants grandissent sous la pression, la manipulation, le magouillage.«Si elle veut rester là-dedans, libre à elle, mais pas mes enfants», d'appuyer Jean-François.Ce qu'il nous a raconté, en entrevue, a de quoi faire frémir.On ne s'y habitue pas même si nous avons souvent entendu ou lu dans le passé des témoignages d ex-membres.Car tous ces témoignages concordent avec le discours que nous a tenu Jean-François Lebel.i» apr (JB) - La sixième édition du calen- t'aime» peut, à justre titre, être quali- et hors Québec.À l’heure actuelle, drier d'art des Pelleteurs de nuages a fié de livre mural.Ce calendrier à vingt-quatre marchands agréés disété lancée le 19 septembre dernier, au tirage limité, soit 6 000 exemplaires, tribuent les oeuvres des Pelleteurs de Gîte, dans St-Jean-Baptiste-de- est une véritable oeuvre d'art où se Nuages, soit les calendriers (2 for-Nicolet.Oeuvre de Francis Pelletier, marient avec bonheur des photogra- mats), les affiches littéraires, vingt-médecin, photographe et poète, phies hautes en couleurs et des textes neuf modèles de cartes de souhaits, de poésie du coeur qui s’allongent des signets ainsi que deux plaquettes sur le papier fin comme un baume de poésie.Les Pelleteurs de Nuages l'âme.Malgré la haute qualité connaîtront un automne chargé évidente de cette production, Francis puisqu'on les retrouvera aux Salons Pelletier atteint un des objectifs des du livre de Jonquière (la semaine Pelleteurs de Nuages, soit de rendre dernière), de Québec, à la mi-octobre, l'art accessible.L'artiste veut égale- de Sherbrooke, à la fin octobre et de ment redonner confiance à l'homme Montréal, à la mi-novembre.En dans l’homme; la lecture de ses textes cours d'année, une quinzaine convainc du premier coup! ¦ «Douze variations' sur le même LES TÉMOINS DE [JEHOVAH IpÉcimÉ u I ' sur LE SOMMAIRE T >1/ Vf Courrier de Bécancour I r page?Parlons agriculture page 26 k d’autres événements du genre verront la présence des Pelleteurs de Nuages, incluant Paris et Toronto.Sept fois récipiendaires de prix internationaux soulignant l’excep- Annonces classées Jean-François Lebel affiche devant sa porte un écriteau sans équivoque.(Photo Rosaire Lemay) page 27 Les Pelleteurs de Nuages se définissent comme une entreprise de développement de concepts et de diffusion culturelle et commerciale qualité de leurs éditions, les Montréal, l'entreprise a Mb choix stuhgn^ Z ^ fon de concentrer toutes ses opérations à ge procurer ces oeuvres, à Nicolet: ce qu, n empêche pas de , |e, £ à la boutique L'Es- pouvoir rayonner partout au Québec Arts et spectacle page 21 Maison à vendre Jean-François veut changer de milieu.De toute façon, il avait déjà envisagé cette éventualité avec son épouse, question de prendre un peu de recul Et il en avait assez de la médisance dont il était victime «A vendre: une fois de plus les Témoins de Jéhovah ont décimé une famille», peut-on lire sur une pancarte, plantée dans le parterre de son coquet bungalow.Le monde du sport page 35 SECTION SPÉCIALE Chasse et Pêche page 21 Plus grande «capacité», plus grande «qualité de grains», plus de «confort» LES EQUIPEMENTS RÉAL LEBLANC 230, Marquis, St-Célestin Q Tel.: 819-229-3686 Et cela dans toutes les conditions en plus de la «fiabilité» que vous recherchez & X mm Réal Leblanc, proprietaire jL k.?W\-Wt k Nous remercions les gens qui sont venus assister à la confrontation dans le champ.Comme tous ont pu le constater, cette présentation a été faite de façon professionnelle juste et équitable.Les participants ont pu juger des résultats eux- mêmes.i V%.k H frd de votre onfiance! t 5 ¦ 1 I 8 * CLAUDE JOYAL INC.I I CENTRE AGRICOLE NICOLET-YAMASKA I 2025, BOUL.LOUIS-FRÉCHETTE, NICOLE! 293-4441 En progression constante depuis 1962 560, Chemin des Patriotes St-Denis (Québec) JOH 1K0 Tél.: (514) 767-2105 Fax.: (514)787-2746 1 Rue Principe le St-Gulllaume (Québec) J0C1L0 Tél.: (810) 306-2161 Fax.: (810) 306-2602 1654, Rang St-Henrl Stanbrldge Station (Québec) Té.: (514) 206-8201 Fax.: (514) 206-8220 Z % 8 Ü’ l| $ 1095 Cas* Corporation CASE IM est une marqua enregistrée de la Corporation Case CM r Centraide: objectif de 200 000 $ dans Nicolet-Yamaska - Bécancour avant de creuser! Attention neront et mèneront cette campagne de financement.«Au cours de l'été dernier, ce fut réconfortant de constater la Le cie Décibel inc.tient à aviser tous ses abonnés que la panne de signal survenue samedi le 21 solidarité de la population envers septembre dernier a été causée par les gens du Saguenay.Mais il ne jgg travaux de creusage dans la faut pas oublier ces gens d ici, municipalité de St-Samuel-de-souvent nos voisins ou des pro- Horton.Sans aucune demande de ches, qui perdent leur emploi, qui localisation, avertissement ni véri-vivent des problèmes de santé fjcation préalables, ces travaux de mentale, nos parents en perte creusage 0nt sectionné le câble de d'autonomie, les victimes de violence ou encore , fibre optique provoquant ainsi la ces jeunes laissés panne générale d'une durée de 11 pour compte.Ces personnes ont heUres et qui a nécessité une besoin d'être entourées.Centraide équipe spécialisée de Montréal (72 est là pour les soutenir.Donner à fusions ont dû être effectuées pour Centraide, c est s entraider.Qui, SOuder la fibre).Nous regrettons «Je donne, je change» - Tel est le thème de la campagne de finance- en 1996, peut affirmer qu'il n'aura cet incident qui nous a causé énor-ment de Centraide.À gauche, le président de la campagne, M.Daniel jamais besoin de Centraide?», de mément d'ennuis et demandons à McMahon, cl le maire de Bécancour, M.Maurice Richard.(Photo dire M.Daniel McMahon, prési- tous de faire très attention avant de Rosaire Lemay) dent de la campagne.creuser - des panneaux indicateurs lacement des câbles o de téléphone où amasser 200 000 $ pour que leurs L’objectif à atteindre est de taille signalent Tempi proches, leurs amis ou leurs voi- mais c'est avant tout une question enfouis et le N verture officielle de la campagne Vle" Centraide dans Nicolet-Yamaska- Rosairc Lemay Bécancour - C’est un message est d'atteindre et même de dépas- IttiLSULSULÉlUlSUl ser la somme recueillie l'an der- rfin Le comité de la campagne de njer_ Vaut mieux que beaucoup k=» -rlMncittC.Bécancour.Ces gens, engagés dans Centraide est formé d une ving- fassent peu quc peu fassent beau- I® , , , leur communauté, souhaitent taine de personnes qui coordon- COUp», de conclure M.McMahon.jff] 'l'ié.OQ.Ÿt • consultation • thérapie p.n.1 • homéopathie 257, Mgr Courchesne NICOLE! Bureau: (819)293-2146 P Le Pub billard le Château prend des mesures (JB) - Suite à une plainte collée- qui résident à proximité du Pub que l'on connaît de la population tive de 14 résidants du secteur billard Le Château.Des mesures nicolétaine et des environs, je avoisinant le Pub billard le Châ- ont été prises par mon établisse- profite de l'occasion pour inviter teau, le propriétaire de l’établisse- ment pour rétablir un climat la communauté à venir nous vinrent, M.Gaby Leblanc, entend d'harmonie entre commerçants et siter.corriger la situation.Suite à l'article résidants.Je tiens à souligner paru dans le Courrier Sud du 15 également que le Pub billard le septembre dernier, M, Leblanc Château ne vend aucune nourri-nous faisait parvenir le mot sui- hire ni cannette.vant: «Par souci professionnel, je sens le besoin de rassurer les gens Merci de votre encouragement.» Gaby Leblanc Pub billard le Château RABAIS DE Souhaitant conserver l’accueil 70‘ FLANELLETTE • Lot de jaquettes et pyjamas pour femme • Lot de gilets et vestes en acrylique pour homme et femme Économisez Comme l'a bien exprimé M.Marcotte, la volonté des organisateurs est de travailler à ce que la Foire agroalimentaire d'automne de Grand St-Esprit demeure l'évé- Foire aaroalimentaire de Grand St-Esprit 25 Le succès se répète (JB) - Une fois de plus, le petit kiosques.Cet irritant, qui n'a toute- nement numéro un au Québec, maine dernière, par des dizaines ment l'objet de discussions lors- se m n e' c P®au no u de milliers de visiteurs.Le beau qu'on fera le post mortem de l'évé-temps, allié à une organisation effi- nement et que Ton préparera celui cace, bien rodée, a permis à la Foire de Tan prochain, agroalimentaire d’atteindre à nouveau ses objectifs, pourtant très élevés, soit entre 40 et 50 mille visiteurs.En entrevue, le président de la Foire, M.Claude Marcotte et la secrétaire, Mme Lorraine René, Lors de l’annonce de la nouvelle étude de faisabilité en ce sens, nous ont révélé, avec une fierté litl gouvernementale sur la bien légitime, qu en moyenne les Consolidation des communautés producteurs et marchands des 66 kiosques avaient connu une augmentation de leurs ventes de 35 % à 50 % par rapport à Tan passé.La seule ombre au tableau vient favorable à un du coût d'entrée, pourtant minime sa voisine, de 1 $, qui n’a pas été compris du Pierreville.D ailleurs, par résolu-public, selon M.Marcotte.Il va de tion, la municipalité de Pierreville soi qu'une telle organisation, même a déjà fait connaître, aux autorités si elle s'appuie par une armée de gouvernementales concernées, son niée du développement de ce dos-bénévoles, entraîne des frais dé- désir de voir celles-ci procéder à la s*er au fur et & mesure de son évo- | U®puiS passant le produit de location des préparation et la confection d'une nm LOT DE COUVERTURES THERMALES 100 % coton (gr 60x90 RABAIS DE 72x90 80x90 90x90 90x108) RÉG.EN SPÉCIAL Taxes incluses ENSEMBLE Queen 57,50 $ 43,50 $ 47,50 $ 35,50 $ Jumeau 37,50 $ 28,50 $ 28$ 14 s 10,50$ Double 16 $ 12 $ PLAT-IBEX 90x105 26,50 $ 20 $ 15$ 17$ 12,75$ aux organisateurs mais aussi à toute la population de Grand St-Esprit.50* Double Pierreville persiste dans la voie du regroupement municipal E niants 37 $ LOT DE VESTES CONTOUR Jumeau (importé) EN DUVET RABAIS DE À manches longues ou sans manches 50* De plus, sur invitation des auto, , , ., rités municipales de Saint-Thomas- local es, la municipalité de de-Pierreville, les deux conseils Pierreville, qui figure sur la carte municipaux concernés devraient se des municipalités spécifiquement ^ncontrer, d'ici la fin du mois de visées, s est de nouveau déclarée 20$ 80x90 70x90 > filature de Nicole! LA septembre, afin de jeter les bases regroupement avec ja élance d'un processus de re-_ aint-Thomas-de- groupement entre les deux municipalités.La population sera tenue infor- HEURES D'OUVERTURE Lundi Mardi au |eudl Vendredi Samedi 293-4276 H • h i 17 n a h « 20 h 9 h 20 à iwoi 488, ru* Tru dsl, Nicole! lution.Dominique Leblanc A.V.C.Courtier en assurance de personnes Vous ne pouvez l'emporter avec vous.Mais voulez-vous réellement le laisser à Revenu Canada?Au décès, l'ensemble de vos biens peuvent être transférés à votre conjoint sans impôt.Cependant, au décès de votre conjoint, les biens sujets au sain de capital, comme des actions, des obligations, des immeubles (autres que votre résidence principale), un chalet et ainsi de suite, sont considérés aux fins de l'impôt comme s'ils étaient vendus.L'impôt doit être payé avant de transférer la propriété aux héritiers.Bien planifiée, votre succession peut passer intacte à vos enfants ou à d'autres bénéficiaires.Sinon, votre succession peut être soumise à une «vente de feu» pour trouver le comptant dû à l'impôt.L'assurance-vie est indubitablement l'instrument de planification le plus efficace pour minimiser celte obligation d'impôt.L assurance-vie procure le comptant au moment précis où il est requis._______________________ Vie/REER/Collective/In validité Bureau: 293-8050 Fax: 293-A497 n ' d A r r Au bout de la rue Trudel SUPER VENTE LES 1-2-3-4-5 octobre 1996 V COURRIER SUD.dimanche le 29 septembre 1996 3 : : . B PEU « TOUTV UN NICOLÉTAIN FÉLICITATIONS À.BONNE FÊTE À.André Rousseau, pour ses 75 ans, de HAUT PLACE CHEZ BELL HELICOPTER SOSIE DE STAR BIEN L'BONJOUR DE.¦ r ses deux filles qui restent loin On t'aima beaucoup! Claudia at Julietta M André Robert, fils de Lucien Robert et natif de Nicdet, vient d'être nommé directeur des programmes d'hélicoptères intermédiaires et moyens chez Bell Helicopter TEXTRON Le Courrier Sud félicite oet ingénieur de chez nous.! SOUPER DANSANT 30* ANNIVERSAIRE DE L'AFÉAS Serm r * L'Aféas Centre du Québec vous convie occcni IDPCUCKIT à un souper dansant très spécial nfcbbUUMUfcMfclN I soulignant le 30" anniversaire (perle) de A LA RUCHE l'organisme Le souper aura lieu à la cette année, La Ruche Aire ouverte Salle Roger, 1125.rue Ayotte à inc.met l'accent sur la promotion et la Dans le cadre de la Semaine des em- Drummondville (près du St-Hubert), prévention.Pour ce faire, nous offrirons ployés(es) de la Banque Nationale, un samedi le 5 octobre à 18 h.Un buffet davantage des cafés-rencontres avec concours de «Sosie de Star» ôtait organi- chaud sera servi en compagnie de la personnes ressources qui sauront ali- m.Jean-Marc Tousignant et son êpou- sé parmi toutes les succursales du pays disco Serge Marcotte.Les «perles, monter notre positif, nos compétences se Mme Gabrielle Jacob, de St-Gré- L'équipe de la succursale de Nicolet, seront à l'honneur Prix et surprises personnelles et surtout nos forces in- goira quj ont célébré, dernièrement, comité sous l'habile direction d'Hélène vous attendent.Coût 20*.térieures leur 50* anniversaire de mariage en Duval, a été proclamée une des cinq Profitez-en, car les rencontres seront en- compagnie de leurs enfants, petits-en- grandes gagnantes avec le personnage richissantes.Bienvenue à chacun de fants e( pârents de «Séraphin Poudrier»,* personnifié par vous ¦ - André Rousse M.Rousse s'est vu attri- Pour références, voir dépliant de La CCqTi aici/îC eu A DT buer un appareil photo d'une valeur de Ruche Aire ouverte inc.ou 293-6416.rboIl-NClUt tN AMI 150 $.De plus, un autre appareil de mè- On cherche des bénévoles me valeur fut remis à Mme Duval Un AMATEURS DE TENNIS Parrainé par la Chambre de commerce grand merci à M Claude Proutx deCPRO Devenez membre au tennis à I année pour seulement 200 $ prochain.Si vous ôtes intéressô(e) à Master Card Or.II s'agit d'un nouveau forfait «Tennis faire un peu de bénévolat pour le bien 2000» qui s'adresse aux joueurs de de la communauté, vous ôtes prié(e) tennis d'occasion.Cette nouvelle carte de contacter la Chambre de commerce devrait plaire beaucoup aux amateurs au 293-4537.de tennis d'été qui veulent prolonger la -;- saison en ne jouant que quelques fois NOUVEAU A NICOLET.LES VENDREDIS V t i>’- C T' Justine Lacharité, fille de Diane Milette et Daniel Lacharité «Je vous présente ma marraine et mon parrain Lorraine Milette et Jean Lacharité que j'aime beaucoup».NOUVEAU À GENTILLY LES CRÉATIONS ALL TIME LA MÉDAILLE DU GOUVERNEUR À DOMINIC LEMIRE Une toute nouvelle entreprise a vu le jour à Gentilly sous le nom de Les Créations Ail Time.Celte nouvelle entreprise locale est tout à fait familiale car les propriétaires sont Alain, Martin et Nancie foutant Spécialisée dans la création de logos ou simplement dans l'impression d'objets de promotion, Les Créations All Time (tout temps) pour vous, votre commerce ou votre organisme BOUTIQUE ALTERNANCE Gagnante du mois d’août vi Pour inf : (619) 283-2494 (819) 298-4475 par semaine à l'intérieur.Ils devront défrayer un tarif horaire un peu plus élevé, 9 $/heure (HHP) ou 6 «BAMBIN» (/heure en double Une promotion exceptionnelle est pré- et sourtout les vendredis pédagogi-sentement en cours et ce, jusqu'au 10 ques?Que votre enfant soit de l'âge octobre, soit des coupons-rabais d'une préscolaire ou primaire, amenez-le au valeur de 50 $, applicables sur le tarif Jardin Pomme d'Api, un atelier libre horaire, à l'achat d'une carte de mem- pour enfants Une éducatrice est sur bre «Tennis 2000».place et il est possible de laisser votre «bambin» pour une demi-journée ou k une pleine journée Pour plus dïnforma- * lions, à Nicolet, composez le 293-8228 Bonne chance! I ' » IJi COURS DE TENNIS AU TIM A.Vous voulez vous reposer le vendredi I Le club de Tennis intérieur Mauricien, 1 i toujours aussi présent dans le développement du tennis dans la Mauricie, offre une programmation junior des plus complètes pour la saison 1996-1997 Ainsi, pour les joueurs âgés de moins de 8 ans, les cours de minitennis leur procureront beaucoup de C est grâce à une moyenne générale plaisir (37 $).Pour ceux qui commen- de 89,1% que M Dominic Lemire s est cent à jouer à ce sport, les cours de la vu attribuer, le 11 septembre dernier, la relève leur permettront de s’initier au médaille du gouverneur.La remise tennis en apprenant à maîtriser les s est faite à roccasion de I assemblée ACCROCHEZ coups droits, revers et services (79 $).générale des parents qui se déroulait à yne i 11 KJ PTT P Q Pour les joueurs un peu plus aguerris l'auditorium Félix-Leclerc de l’École S % VUS LUNtl ICO et ayant plus d'expérience, le groupe secondaire Jean-Nicolet.A .fJlüB ^ lnSCrlV6Z*V0US 8UX dtGllGTS espoir leur donnera l'occasion d'en ap- La médaille du gouverneur est attri- Tf ^ â*- d'Alpha-NICOlet prendre un peu plus sur le plan tactique buée, chaque année, à l'élève ayant W.'T .* m Inscription du 30 septembre au 3 octobre L Association des personnes handicapées (136 $).Pour ceux qui aiment la corn- obtenu la meilleure moyenne générale .jL., B Lundi, de 13 h à 16 h, révision gram- du Lac St-Pierre prévoit mettre sur pied pétition, la ligue Wilson leur jaermettra en cinquième secondaire dans son ¦ 1 J "s JL.JBh.f maticale, écriture, etc un cours de gardiennage a n de pouvoir de jouer des matchs en simple (65 $).école Dominic était, en 1995-96, prési- I JÊÉÊÉÊMÊP $ Mardi, de 8 h 30 à 11 h 30, ateliers de frfIL g/Mfm sss lieu le samedi Chaque jeune inscrit re- également impliqué dans I atelier de ¦ J Mercredi de 8 h 30 à 11 h 30, ateliers i endfojt où le cours sera donné reste a t-shirt de l'École de tennis travail en milieu scolaire, ce qui prouve £ I de français et mathématiques, alimenta- déterminer selon les inscriptions (Nicolet Jacques Hérisset ainsi qu'un certificat à bien que I implication dans la vie êtu- (ion.budget, etc , ou St-François-du-Lac) S’il y a ample- la fin des cours diante ne nuit pas aux succès * I Jeudi, de 8 h 30 à 11 h 30, ateliers menj de personnes aux deux places, Pour s'inscrire ou pour plus d’informa- académiques V* fonctionnels, APDIP/Alpha Nicolet nous donnerons deux cours.Voici les bons, il faut communiquer au TIM avec Dominic poursuit actuellement ses Quel bonheur, pour Denis Cayer, d'être Plusieurs nouveautés s'ajouteront après numéros de téléphone pour M Alain Larue, professionnel en chef études en sciences de la nature au concierge sur la rue Châtillon avec de les Fêtes.Inscrivez-vous dès main- au cours ou jaour toute autre information Cégep de Trois-Rivières.si bons locataires pleins d'humour! N f -I I Félicitations à Mme Cécile Dubuc, de Nicolet, qui s'est mérité un certificat cadeau d'une valeur de 100 $ du dub Madame, tirage du mois d'août de la Boutique Alternance, Place 21 Mars à Nicolet.COURS DET5ARDIENNAGE cevra un VOUS inscrire du dub, au numéro (819) 376-1651 tenant! Alpha-Nicolet 293-5745 (514) 568-2638 ou (514) 783-6868 9- I Donner, c'est faire le prochain pas.Le telethon de la Dystrophie Musculaire 1996 20 octobre de 11 h res à 22hres Tôle-Québec Z3 m ¦ B» * ; m St* MOCttTM CIMMM K U > ON SE TIENT DEBOUT DYSTROPHIE MUSCULAIRE iWsNGRi O La Métropolitaine V « Je te jure mon vieux un panache de 48 pouces ! » gh.été A r 3 ^ 2P- !.\ Ô f-%; I a a Æ ¦ Ji / zi -w' ri - .Z—' A t V > V X- / 3.AX ?Ft- 'v 1 ¦•23S1 •j 1*1 « I s 1 & f htm- Enfin, vous pouvez jouir des avantages de la téléphonie cellulaire en vous abonnant à Sogetel Mobilité ! Profitez vite de notre offre de lancement ! * • Crédit de 100 $ ou 150 $ porté à votre compte • Accès annuel au réseau gratuit (Valeur de 54,70 $) • Activation gratuite (Valeur de 25 S) • Hors pointe 60 pendant 2 mois (Valeur de 29.95 $) (60 minutes d'appels locaux gratuits par mois, du lundi au jeudi de 20 h à 7 h et du vendredi 20 h au lundi 7 h) • Trio gagnant pendant 3 mois (Valeur de 83,70 $) (Week-ends illimités, accès au Centre de messages, Facturation détaillée) * Applicable sur certains forfaits seulement et en fonction de la duree du contrat Cette offre prend fin le 28 septembre 1996 3 r* O Wj o.+ BBBBQBH, .mobilité Pour ne rien manquer Renseignez-vous auprès des agents autorisés suivants : REYNOLDS RADIO INC.2750, Sidbec Nord Trois-Rivières-Ouest Tel.(819) 376-5849 LA CLEF DE SOL Gestion Paul Desrosiers inc.1315, boul.Louis-Fréchette Nicolet Tél.(819) 293-2089 , -V, , 6«WA.V^,A/.VAF. lâVI VAISSELLE ENCASTRÉ • 7 cycles • 3 mveoui de lavage «a > m tr ' *• V '.T'- - - » iwp ¦*> -o- - * mm UVRMSONGRAWm fi VALEUR DE SECHEUSE • Sethuge ovfomofique • lumière de lombout LAVEUSE • 2 vitesses • 9 cycles • I • I • (Wv^j^Wor ' oooo ooo ooo ooo H AU CONSOMMATEUR LE HMH S1\A k* ¦ MH lilEUBLEUR TOUJOURS OUVERT LE LUNDI ! ÉBôuol 169, rue Panet, Nicolet, 293-2161 • Nous reprenons vos vieux meubles Claude Robert propriétaire -V-Sur pnnUeœmOT v.///./, v.v •-.V- AÂWwk '-a COURRIER SUD, dimanche le 29 septembre 1996 11 1 500 $ amassés pour la Fondation Gaudet-Richard-Dubois Michel Montambeault Le tournoi du maire (de Bé-cancour) a connu un vif succès, la semaine dernière, au club de golf Godefroy, où pas moins de 28 départs ont été enregistrés au cours du tournoi (shotgun de type «Vegas»), ce qui a permis d'amasser un montant de l'ordre de 1 500 $ pour la Fondation Gaudet-Richard-Dubois.La Fondation Gaudet-Richard-Dubois a été créée par les maires de la Ville de Bécancour.Elle permet d'aider financièrement les étudiants qui se démarquent dans des disciplines sportives et/ou culturelles par la remise de bourses Vente d'acier gros et détail Armature - treillis tube rond ou carré tuyau pour étable Coupe, soudure et fabrication sur demande FABRICATION: • poteau de corde à linge • remorque sur mesure • support de bicyclette 7t Équipé au complet 1 longue 15 000 km CpCfMAI 1 courte 23 000 km orE'»l«L 18 295$ 4 » i Dr Gilles Massé, d.c.NOUS POUVONS VOUS AIDER CHIROPRATICIEN Le réalisation de vos objectifs financiers exige une bonne planification financière.Nous pouvons vous aider grâce à: • Des fonds communs de placements • Des certificats de placement garanti • Un régime enregistré d'épargne retraite • Un régime enregistré d’épargne études • Une assurance-vie et une assurance-invalidité • Des rentes Convertible, équipé au complet Automatique *| "y QQC$ 400 km SPÉCIAL POLYCLINIQUE 55 ST-GflÉGORE SUR RENDEZ-VOUS: 233-4334 i • ] : < i APPELEZ NOUS POUR EN APPRENDRE DAVANTAGE jfklEWA 00 CA" ¦* n a w Équipé au complet (2 en inventaire) Équipé au complet (3 en inventaire) À partir de SPÉCIAL 19 495* Déjà un an! François COUTURE Denis DOUVILLE Clément DUBOIS C M * Adm A.St-Pwrre-lH-Beoquet» (819) 263-2256 SPÉCIAL \ 15' de rabais sur nos cafés fins Terra Nicole! 293-8087 CAMIONS - 1995 Dodge Caravan Sport Seulement 10 000 km 1995 Dodge Grand Caravan ES Complet.17 000 km 1994 Dodge Grand Caravan SE Seulement 51 000 km, balance de garantie 1994 Dodge Caravan 6 cyl., très bien équipé, 56 000 km 1992 Dodge Caravan 6 cyl., 10 995 km 1993 Plymouth Grand Voyager LE Tout équipé, seulement 86 000 km SUPER SPÉCIAL BA, BSp.Adm Nicolai 293-4376 AUTOS- 1996 Chrysler LHS équipé au complet, toil ouvrant 1996 Neon, 2 et 4 portes (3 en inventaire) 1995 Neon 2 et 4 portes (5 en inventaire) 1995 Dodge Spirit, air climatisé.39 000 km 1995 Dodge Colt, automatique.80 000 km 1995 Chrysler Sebrlng LX, équipé au complet, toil ouvrant, 29 000 km 1994 Dodge Spirit ( 2 en inventaire) 1993 Dodge Shadow, 2 portes, automatique 1993 Dodge Spirit (3 en inventaire) 1992 Chrysler Le Baron, 4 portes, équipé au complet, 6 cyl., 54 000 km 1992 Oldemoblle Gutless 6 cyl., 4 portes, équipé au complet, seulement 29 000 km 1992 Dodge Colt, un vrai bijou, rouge, 2 portes, automatique, 75 000 km Spécial Bâtisseurs d’avenir depuis 1940 SPECTACLE \ | Les Marchands de blues I Le samedi 5 octobre i à 21 h 30 II Pré-vente: 5‘ avec consommation.g À la porte: 5* 4450, boul.des Forges OSS Groupe Bureau 215 EasSlInvestors Trois-Rivières 378-2371 Spécial Spécial Spécial UNE SOCIÉTÉ DE LA CORPORATION FINANCIÈRE POWER Spécial Ateliers et formation pour retraités(ées) Spécial 2 Stimuler sa mémoire Û Faire l'ace au deuil 2 Comment vieillir en harmonie & Les grandes étapes de ma vie Et 45 autres camions f,r°upe de Perv«nnes Prix super spécial n bilan Investir dans le domaine culturel permet aux jeu- tiendront à l'Auberge Godefroy, tel.: (819) 298-2888 et pements dans son entreprise, ou que vitées à y participer.nas de s identifier, de h rattacher au passé et i une celtere», (819) 233-9077.•fouhrii M Merii Le 14 septembre dernier Étudiants de l'Université Laval en visite chez R.D.R.Proulx à Nicolet * R DR PROULX j centre des semences :'T Jag NICOLE T , 293 2001 Sous la direction du professeur Denis ont été en mesure de voir l'ensemble des opéra- posées, cette visite fut une réussite.ESrEESS ______ Centrede semences R.D.K.Ptou x me., dans le leur a auss, donne des explications deta.llees Jnnt mieux forméset üs perron, ainsi rendre ' ran,8,des s»,x1ante a N'colvet- e* tro£ [ermes sur la ^tu« de entrepose.A juger par le _,u( producteurs agncoles des services de haute cerealieres de la region de Yamaska.Semences nombre de questions que les etudiants ont R.D.R.Proulx est un bon exemple d'en- ° treprise de production et de traitement des grains de semence.Les étudiants TRANSFORMEZ VOTRE RÊVE EN RÉALITÉ POUR VOS PROJETS DE CONSTRUCTION 3 m 3680 coNsmucnoN Profitez des bas taux d’intérêts! irr^n solution! V École dee coiffure r> 4 A.Î • Nous construisons sur place votre maison de A à Z • Vous voulez participer à votre projet?Nous sommes distnbuteurs des fameuses maisons pré-usinées MARCOUX Tout compté, vous gagnerez à venir nous rencontrer! *1*11 m Prochaine s< ission Guylaine Martin: nouvelle RFA au Centre du Québec 3 Cours de soir débutant AVRIL 97 Inscriptions dès maintenant PS.Nous prenons les réservations pour le printemps La nouvelle responsable de la formation agricole au Centre du Québec a été choisie, dernièrement, par le Collectif agricole.Il s'agit de Mme Guylaine Martin qui est agronome et qui oeuvrait déjà dans le | £ réseau de la formation professionnelle agricole.Mme Martin remplace donc M.Claude Champigny et son bureau sera situé au Cégep de Victoria ville.coHSTsucnoH 475, bout.St-Joseph-0 Drummondville DO.ECOLE ARMAND LE COIFFEUR École hautement reconnue (30 ans d'existence) Tel.: (819) 475-7131 • Fax: (819) 472-7160 Myvott Tl DRUMMONDVILLE (819) 472-6411 LIQUIDATION Les 97 sont arrivés! NEON 1996 Modèles 1996 a q AQ5$* Seulement IMPORTANT CHOIX D’USAGÉS RÉCENTS Stock 96479 rte», 5 vitesse», AM/FM cassette, pneus 14" 2 portes, 5 vite aileron arrière, AUTOS Specal 1996 Neon, air ckmataé (2 en mvenlae) 1996 Plymouth Breeze |2 en iwentiee) 1996 Intrepid 1995 Intrepid 1995 Dodge Stratus 1994 Colt, (3 en inventaire) 1993 Acclaim toutéqwpé 1993 Coll Wagon SE CAMIONS___________________________ 23 000 km 56 000 km 44 000 km 24000 km 60000 km Specs! 45000 km 45000 km i] y o O c DODGE RAM 1996 T 5 Stock 96504 V-8, automatique, bien équipé NOUVEAU DAKOTA 1997 en inventaire s c 1996 Grand Cherokee Laredo 1995 Dodge Caravan 1994 Caravan SE 20000 km 42000 km 92 000 km P 20 495* 9- 3 I * Transport, préparation et rabais inclus.$¦ to I » EU h ».i u ü, h » » » # 4 I, I I m h* L, L.t NORMAND RICHARD ANDRÉ HOULE ALAW OUELLETTE ALAIN GUY Membre du mois à la Chambre de commerce de Nicolet ' R h 3 é % ' RT * f CAUSEUSE LA-Z-DOY (JB) - C'est la Foire agroalimentaire de Grand St Esprit qui a fait l'objet d'une mention toute spéciale au dernier déjeuner de la Chambre de commerce de Nicolet.La plaque de membre par excellence du mois de septembre a été remise à M.Claude Marcotte, président de la Foire, par Me Dominique l.auzière, présidente de la Chambre de commerce de Nicolet.À compter de j 999$ ¦ KOI Tiyi K ÉLÉMENTS MURAUX TRÈS VASTE CHOIX ! •Poêles ^ •Foyers •Cheminées •Bois-gaz-granules-huile ESTIMATION - VENTE INSTALLATION bjËfcd ! § i \ / 372-0970 1 2860 Côte Richelieu Trois-Rivières-Ouest ffirataurmit l fcnihltÈrC CAUSEUSE EN CUIR SPÉCIAL v/i:A^/ïz m>jT:aL7*•> zwzv (L >Tfg-jtr- Huitres sur écailles Huîtres casino Huîtres Rockefeller Huîtres frites du chef Soupe aux huîtres 1289s .‘ BERGÈRE inclinable %g S' 449*jM V, Table d'hôte yi r tous /es so/rs I à compter de 9 955 incluant: Assiette de crudités et pain à Tail i ill I ji i i 1 ¦¦ ' ___________________________ r X gk 3350, MARIE-VICTORIN F 1 m nicolet |k^ wT (819,293-4579 n V lAmeublements pQQp I HEURES D'OUVERTURE: lundi, mardi, mercredi 11 h à 20 h jeudi, vendredi, dimanche 11 hà21 h samedi 16 h à 22 h samedi midi ouvert sur réservation ! ! ; i SERGE BLONDIN Route 132, Nicolet-Sud 293-2302 Propriétaire 4484J6 mmaaam m m r r A P jWB a i Kg METRO ) 4 HS1— 1 1 1 I # ___ HEURES D OUVERTURE de 8 h 30 à 21 h de 8 h 30 à 18 h de 9 h à 17 h 30 Lundi au vendredi: Samedi: Dimanche: mETRO t Ek, : .¦ '.r 14 - U rr - SLaÈLt ¦ - ¦ Z 3 \ ** - m .*31 % « 9 Le METRO de ST-GREGOIRE double de superficie Plus de 17 000 pieds carrés - y ME % s*.Chose certaine, les promoteurs et copropriétaires du Métro St Grégoire, François Pépin et Mario Beaumler, ont confiance en l’avenir de la région de St-Grégolre.Cet Investissement supplémentaire de plus de 1 million de dollars qui devrait créer une dizaine de nouveaux emplois est une excellente nouvelle pour l'économie locale.Les gens de la Rive-Sud peuvent être fiers de la réalisation d’un super marché ultra moderne qui répond aux normes les plus strictes des années à venir.Avec ses 2 000 nouveaux produits, ses départements de Boucherie et de Fruits et légumes qui ont triplé de superficie, son département de Poissonnerie et Fruits de mer beaucoup plus complet et sa nouvelle chambre froide, les consommateurs de la Rive-Sud n’auront pas à traverser le pont, de dire François Pépin, copropriétaire.C'est le propriétaire lui-même, François Pépin, qui vous accueille au Métro St-Grégoire.Le nouveau «look» Intérieur du marché Métro de St-Grégoire avec ses allées élargies et plus dégagées vont bien plaire aux clientes et clients.irf •« A L / i k _ Tout comme Sonia et Keren, avec leur sourire «Métro».on vous promet un accueil chaleureux au Metro de St-Grégoire! MARCHÉ ST-GRÉGOIRE.4950, rue Fardel, Saint-Grégoire 233-2331 % Mf COURRIER SUD, dimanche le 29 septembre 1996 17 :V;N •• ! MK J fïlETRO mETRO lïlETRO PROFESSION: ÉPICIER PROFESSION: BOULANGER PROFESSION: FRUITIER Notre département de fruits et légumes a triplé sa superficie Nos spécialistes en fruits et légumes y surveillent la qualité et la fraîcher à chaque jour.Une grande variété de mets cuisinés, pain frais et pâtisserie du jour faits sur place par nos professionnels de «La Miche» Une équipe de professionnels pour placer nos 8 000 produits à chaque semaine À j t 'V.• .f ¦« ^ ' 4 ; > i i f ¦%- V )K fri f V HÏ > * V & i « Snl / » Ufc" » r*.; fJS* /, Jocelyn# Géllnae, Lucie Courcheene et Sonia Rencourt.(Abeentee aur la photo: Marie-Claire Beaucheene et Mêlante Cormier) De g.à d., Pierre Grondin, Luc Vigneau It, Bob Ma baux, Tony Lamothe, David Poirier et Étienne Lavallée.(Abaenta aur la photo: François Blanchette, Yanlck Denoncourt, Michel Garceau, Guillaume Labarre et Robert Morlaaette) Raymond La barre et Pierre Boulanger.— WÊÊKÊÊM BON SUCCÈS À TOUS! SINCÈRES FÉLICITATIONS! I Jocelyne Bourgault I Directrice des ventes WMI MAURICIE BOIS-FRANCS 1, boul.De La Gabelle Saint-Étienne-des-Grès (Québec) GOX 2P0 Tél.: (819) 376-6663 Watt: 1 -800-567-9478 Fax: (819) 376-5649 Jean-Guy Parenteau Entrepreneur-peintre 7120, avenue Missouri Précieux-Sang T4L: 514-581-5970 1-800-463-3742 Télécopieur: 514-654-5001 Nous sommes fiers de la confiance que vous témoignez en notre milieu.Bon succès à François et Mario! Lit ÉQUIPEMENTS /Q\ .r > yi,Q 294-9058 Équipement» de supermarché» neuf» et usege» \.Èe V27 André Rivard Conseiller T.ROULEAU & FILS 2021, Bee L’A»»ompllon-Nord L'Assomption, Ou*.JOK 100 y FELICITATIONS! inc.F FÉLICITATIONS! 0 ENTREPRENEURS ÉLECTRICIENS Boiteau _________________ L'Art de beu I luminaire s'éclairer Trois-Rivières Raymond Galarneau Éclairagiste conseil B.Courchesne et fils inc.Réalisation de projets de tous genres Chauffage, ferblanterie, ventilation Secteur résidentiel et commercial fl I 191, Principale, C.P.70 St-Léonard d'Aston (Québec) JOC 1M0 Téi,: (819) 399-2163 Fax:(819)399-3278 Transport de «able • Gravier ¦ Pierre concassée Terra tamisés • Excavation • Terrassement Déneigement m 3 *7 2255, bout des Récote.Pierre Bergeron 17920, ne Leduc, SinlG*g*s|fl Troe-Rtees (Oué.) G8Z 3X6 propriétaire (Vile » Bécancour) GOX 2ToH TA : (819) 3794334 Téécopwr (819) 3799745 /TNS ^jCMMTQ il ,T / b.,(819) 233-2571 TEL i ¦ 1] Location D'outils St-Grégoire BON SUCCES! FÉLICITATIONS H SERVICE DE LIVRAISON SUR DEMANDE 4615, BERGERON, SAINT-GRÉGOIRE VILLE DE BÉCANCOUR, QUÉBEC, GOX 2T0 QUINCAILLERIE V.if à Métro St-Grégoire! L’ACADIEN BRICOLEUR (819) 233-4970 i S NICO-METALinc.3855, Les 40 Nicolet 293-6841 4825, boul.Port-Royal St-Grégoire (Québec) GOX 2T0 I SIMON ROULEAU, propriétaire 4340, boul.Port-Royal St-Grégoire 233-2363 < vy Résidentiel • Commercial • Industriel -1-4» FELICITATIONS! ¦¦ L’ÉQUIPE mETRO .D 18 COURRIER SUD, dimanche le 29 septembre 1996 ES PROFESSIONNELS mETRO mETRO PROFESSION: COURTOISIE PROFESSION: BOUCHER La boucherie, un département qui a triplé en superficie et une équipe de professionnels au service de notre clientèle.Nos caissières vous accueillent chaleureusement f % .w *- « .y A IKÛft =,***• f w > « Z De g.à d., Jacques Lacombe, Lydie Clermont, Jean-Pierre Parle, Christine Nadeau et Michelle Desfossés.(Absent sur la photo: Martin Lavallée) f M @9 % 5 À i De g.à d„ Maryse Pilon, Karen St-Oure, José# Parr et Stéphanie Parr.Photos: Guy Beauchesne, photographe - - 35.“ , i ,pl ¦ * r * i * s4 Succès et votre expenelonl Notre préposée au Vrac, Lyne Renaud, voua fera économiser davantage.m 0 : UC£_i ** -, es V.w f < * Sciage de mure et planchers de béton * Forage de béton de V à 36" de diamètre * Sciage avec cable diamanté * Polissage et scarification de béton * Vente de lames et mèches diamantées ESTIMATION GRATUITE - SERVICE 24 HEURES 1818.SlMauriceNord, Ste-Uaithe-dv-Cap Ste-Marthe.(819) 374-8577 Sherbrooke (819)820-2488 yi as “St.** % ' It I 1 It’ De g.à d., Chantal Croteau, Loulee Poirier, Joeée Parr at France Dionne maamm ¦ .r FRANC SUCCES! Fax - tél.: (819) 2934455 ATELIER M.LEMIRE (1994) me.ÉBÉNISTERIE Félicitations! Nous sommes fiers d'avoir contribué à l'agrandissement de Métro St-Grégoire! (819) 370-7323 Guy Parent 17795, bout des Acadiens 1 St-Grégoire, Que.; GOX 2T0 I Fax: 2334003 S S3 Spécialité» Lee experte en mécanique du bâtiment (9023-2687 Québec inc.) Réfrigération - Régulation - Autijmatsation Climatisation - Bectnaté - Chauffage - Ventilation Plombene - Gaz naturel - Court d'enteoen préventif Balancement d'air et d'eau - Gicleurs • Vanité • Meuble • Armoire et comptoir commercial en stratifié MENUISERIE GÉNÉRALE RÉJEAN LEFEBVRE O R & D ROUSSEAU inc.MANUFACTURER DE PORTE! DE ÛARAQE VENTE ¦ INSTALLATION ¦ RÉPARATION 1460, Marle-VIctorIn, Nlcolet-Sud 293-6155 oui »c- O c - PLOMBERIE - CHAUFFAGE m Raymond St-Rlerre, propriétaire 582,4e Rue.C.P.522 Shawmigan (Québec) G9N6V4 Entrepreneur spécialisé: • Division de métal • Pose de gyp roc • Plafonds suspendus - 835, Pierre Laviotette Michel Lemire Nicole!, P O.J3T1J5 TÉL.:233-2079 C/> c Téléphone 819 536-3511 Télécopieur 819-536-2955 P 3385, Port-Royal - ST-GRÉGOIRE - GCX 2T0 9- 3 5 | Bon succès! Félicitations pour votre dynamisme! Nous sommes heureux d'avoir participé à la réalisation de ce projet.Meilleurs succès! ?CONSTRUCTIONS FÉ-LAININC. B i •7 ou*# p'mon* c**i wir-e 75 $ 8 I achat ST*N; rwrrc «r» *L«*« yy certains modèles de 33 S7ML O* mort* t.xnpief fl o*9 ooom** te» * cNt^y* STihl 009L 0'' y a73 Mi en ut on ou o» en in r y c J# I P Ils sont maintenant arrivés ! STIHL a 3 ATTENTION CHASSEURS Numéro un dons le monde MACHINERIES \- Nous prenons un soin spécial pour le débitage de vos viandes sauvages (F BJLRONK TOUSIGNANT % M 'YlXattvui £ port 3890, Chemin St-Roch, Tracy (514) 742-1910 (514) 742-5444 4 I LTÉE 7 96, RUE PRINCIPALE ST-GUILLAUME B BOUCHERIE RICHARD VIENS 17515, BOUL.DES FORGES, TROIS-RIVIERES 378-3472 (819) 396-2622 aU-doo V- (près du Ki-8-Eb) • vente • service • réparation Chasse» raoms: Que fait-on après la capture du gibier?V lîiâÉÉ % port approprié et l'apposer sur l'animal.Un permis n'est plus jusqu'au moment du dépeçage, de l'entreposage ou de l'apprê-valide lorsque le ou les coupons de transport en ont été détachés tage.que vous avez abat- ou qu'ils auraient dû l'être.** tu votre gibier, que ce soit un cerf de Virginie, un orignal, un caribou ou un ours noir, ^'es couPons e transport vous devez détacher de votre permis le coupon de trans- Dans le cas de l'orignal, vous devez veiller, le jour même de l'abattage, à ce que soit apposé sur l'animal le nombre de coupons de transport supplémentaires correspondant à la limite de prise annuelle établie.Ces coupons doivent provenir du permis de chas- Un caribou ou un orignal abattu doit être transporté et produit se d'une personne ayant participé à l'expédition de chasse pen- à un poste d'enregistrement à l'état entier ou en quartiers identifi-dant laquelle cet animal a été tué.ables.Dans le cas d'un orignal produit en quartiers, vous devez trée au moment de son accès à la zec.tjes & peu près égales.Il ne faut pas que la tête et les parties géni- tales externes aient été détachées de l'une des parties de l'ani-Dans les 48 heures suivant la sortie du lieu de chasse, si vous mal.Crédit photo: Environnement et Faune Québec avez abattu un caribou, un cerf de Virginie, un orignal ou un ours noir, vous devez présenter vous-même votre p>ermis et faire enregistrer votre animal auprès d'un agent de la conservation de la faune ou d'un préposé à un poste d'enregistrement.Vous devez aussi faire pjoinçonner le ou les coupons de transport et, s'il s'agit d'un orignal mâle, en permettre le marquage des bois.Après l'enregistrement, veillez à ce que les coupons de transport restent fixés à l'animal Aussitôt Si vous avez abattu un gros gibier, vous êtes tenu de l'enregistrer tout de suite à la demande d'un agent de la conservation de la faune.Vous devez produire un gros gibier abattu ou toute partie de celui-ci à la demande du préposé à l'enregistrement afin qu'il procède à un prélèvement ou à une expertise scientifique.INVITATION À TOUS LES CHASSEURS! BLOCS DE MOULÉE POUR CHEVREUILS L'enregistrement également: blocs de sel • sacs de sel N b Nous sommes ouverts le samedi de 9 h â midi $ Sélection de l’hélice en 5 fonction de la puissance -?Coupe transversale Reins (rognons) Côtes flottantes 5 a I Pour hors-bord £ | de moins i de 30 cv MEUNERIE BK ACADIENNE me ! HORAIRE c f I Lundi au vendre* 6 h à mus et 13 h à 17 h30 16 995, THIBODEAU ST-GRÉGOIRE, (819) 233-3017 À 1 mille du village longeant la SS Le cerf de Virginie peut être coupé à la hauteur des côtes flottantes ou des reins.i Z POUR LA PÊCHE ¦ ¦¦ COMMERCIALE IDEAL HONDA % mnRinF/Ji MARINA SPORT TRACY.lx/" ™ LE SEUL DE LA RÉGION , ' I À ÊTRE DÉPOSITAIRE ?^FEk" HONDA MARINE fe y' * Toutes les «Jjd marques disponibles ¦W 2 à 90 CH Les moteurs de petite cylindrée sont livrés avec une hélice en aluminium.La plupart sont équipés d'une hélice au pas modéré, dont les pales ont un aspect profilé, antivégétation.Chaque moteur peut être équipé d'au moins une autre hélice, d'un pas différent en fonction de l'usage du bateau, pour offrir des vitesses plus lentes, pour des chargements plus élevés, pour obtenir une poussée arrière plus puissante, des vitesses plus rapides et lors de chargements plus légers, etc.Toutes les hélices ordinaires sont «anti-végétation», épaisses et d'un pas et d’une inclinaison relativement plats, pour en faciliter la réparation.Elles sont conçues pour un fonctionnement submergé; c'est-à-dire que toutes les pales de l'hélice tournent bien en dessous de la surface de l'eau (par opposition aux hélices qui fonctionnent partiellement au-dessus de la ligne de flottaison).Plusieurs moteurs de 4 à 25 cv sont offerts avec des hélices à forte poussée en marche arrière.Ces hélices n’ont pas une forme antivégétation mais comportent des pales rondes symétriques et un pas qui est le même quelle que soit la direction de fonctionnement.Ces hélices sont conçues pour fonctionnement submergé, sur des bateaux de gros tonnage et lents comme des voiliers ou des bateaux utilitaires, etc, pour en accroître la maniabilité.Elle offrent la même poussée en marche avant qu'en marche arrière.E-—Ar v yi-rv — «- ¦ T., •»*, »- ?.x'v wwv £ calcique • magnésienne • dolomitique * ?Analyse de sol & sendee conseil I I V T Le chaulage favorise l’activité biologique du soi: • Augmente l’efficacité des fertilisants; • Accélère la décomposition des résidus.4 A - à GARANTIE = > / ATCHQ SEMENCES NICOLET ( 991)1 inc.François Proulx • Gilbert Proulx • Luc Montour Le tracteur Magnum de Case-IH en démonstration à Baie-du-Feb-vre.(Photo Rosaire Lemay) (819) 293-5515 a PICT] D o 1 A D i Édition du 13 octobre 1996 Chantal Chabot Daniel Oubuc B M Kathleen Plamondon # Date limite pour réservation: mercredi 9 octobre 1996 Junior Dubuc ïï COURRIER SUDV • *-W*r*-* * «P* * • PARLONS AGRICULTURE ?Contactez nos représentants pour plus d'informations.Tel.: (819) 293-4551 Fax: (819) 293-8758 410, Dessureault, Cap-de-la-Madeleine 373-5855 NOUVEAUX SERVICES PROBLEMES DE ZONAGE AGRICOLE?Les spécialistes de la transformation résidentielle, commerciale et professionnelle DESGAGNÉS-sc.26 COURRIER SUD, dimanche le 29 septembre 1996 VA B ANNONCES CLASSÉES «ACHETEZ UNE ANNONCE POUR 3 SEMAINES ET OBTENEZ UNE 4ième SEMAINE GRA TUITEMENT» NB: Ne s'applique pas aux commerces et aux annonces * l'année Utilisez ce coupon pour vos petites annonces Toutes les petites annonces sont payables d'avance Nom:- Adresse:- Inscrire le texte de votre annonce ici Prix d'une petite annonce: 15 mots maximum -0,13$ du mot additionnel, chaque semaine Prix nominal TPS TVQ TOTAL 6,24 0,44 0,43 7,11 11,54 0,81 0,80 13,15 17,31 1,21 1,20 19,72 23,08 1,62 1,61 26,31 TOTAL: 1 sem.: 2 sem.: 3 sem.: 4 sem.: Tél.:- Faites vos chèques à l'ordre de: Nombres de parutlon(s):.Rubrique no.:.N.B.: Noue prenons les annonces dasséas par téléphone contre le paiemer* par carte de crédit Visa ou Master Card seulement Veuillez lire attentivement le texte de votre annonce dans le journal.Le Courrier Sud ne aéra pas responsable pour plus d'une perutlon Incorrecte.Veuillez aviser d'une erreur à 819-293-4551, en mentionnant votre numéro d'annonce.COURRIER SUD 3255, Les 40, Saint-Jean-Baptlste-de-NIcolet, J3T 1X5 Heure limite: jeudi 16 h 30 Divers véhicules Chembres i louer Locel 205 comm*rclal21$ Moto Divers véhicules Automobile Automobile Automobile 105 130 105 105 160 160 ST-GRÉGOIRE 36 000 1 3 chambres à coucher, armoires en mélamine.chauffage électnque sur terrain loué à praam Hé du fleuve Scooter Honda Dio 93, acheté neuf en 94, très bon état, seulement 3500km.Après 17h, 514-783-6511 Tempo GL 88, blanche, 4 portes, automatique, tout équipé, 2 pneus neufs, 2000$.Tél.:819-293-4137 A vendre pour pièces; Quelques autos et Chrysler Le Baron 84 camions à vendre de et Chevrolet Celebrity 600$ et plus.3 Nissan 84.Après 18h au 819- king-cab 84, 2 vans 233-3144.Moloneige Bombardier Formula Plus 91/92, pool long, reculons, démarreur élect., bas km, parfaite condition, 3500$ négo.Tél.:819-293-2584 après 17h.Moloneige Polaris 92, du-Febvre 514-783- Ford Bronco II 85 4X4, | Tracteur Ford 1951 re- to'1 long-track avec dé-185000km, très bonne | lait à neuf.Pour Infor- , marreur, 3000$; buggy condition, prix 3500$ f malion: 819 289-2362 (rubber-lire); Catherine Chambres ; dise.Tél.:819-399-3485 J apres 18h.(voiture hiver), prix à à louer discuter.Tél.:819-283- Moloneige Ski doo Formula MX 1973 comme neuve, 3200$ négociable.A voirl 819-356-2049/ 356-2782 Suzuki Sidekick GLX 1992 62000km, 4 portes, automatique, A-1, 10800 $ Tét .819-298-1854 (le soir) Ste-Gertrude: chambre Local commercial à et pension pour per- louer, 1000 pi.ca., consonne autonome et se- tre-ville Nicole!.Tél.: IBi mi-automone.Compre- 819-293-6988 nant tous les services.Voyager 86 et 87, CRÉDIT REFUSÉ: lo- 2300$.camion Toyota cation dans le but d'en 4X4 80, Subaru 4X4 devenir propriétaire, bue E Sinus, 543 bout.Région de Montréal Marie-Victorin, Baie-(514)446 2800, région Québec (418)834 PORT ST-FRANÇOIS 49 500 $, 2 chambres à coucher, cuisine moderne avec appareils encastrés, terrain 104x100, pas de vois ms arrières Nicole!, centre-ville, lo-Surveillance 24heures/ ca| à louer, 22X40, 120 24 heures.Le tout sur Tracteur Camion 120 150 Brassard, prix à disun même plancher, cuter.Sylvain Mercier: lnf.:819-297-2222 819-293-8287 le soir.Pierreville, boucherie â louer toute équipée Tél.:514-568-3286 SITE-MONIQUE 54 OOO $.maison co-$ quette avec intérieur entièrement rénové, plancher bots franc, armoires en stratifié, sous-sol aménagé Faut voirl 6725 Local comme rr/a/2^5 2276 Recherche petit garage à louer dans les envi- 205 Fourtrax 250R.966.refait à neuf + carbura- rons be Gentilly.Tél.: 819-298-4441 ou 696- St-François-du-Lac, 3 locaux commerciaux à louer, bien situés, sur la route 132, disponibles avec porte de garage Int.: 514-568-3382 2456 Local à louer, ancien local Tabagie Clément, Place 21-Mars, 800 pi.ca.Tél819-293- .A Divers 130 véhicules Moto Centre-ville Nicole!, chambre à louer avec s.b.privée, possibilité de cuisiner, pour personne aimant la tran- teur, 39 millimétrés, 2650$ nég.Tél.:819-293-2503 Moloneige Polaris LT Spécial 93, 6200 mil-Artic Cat 700 louring l*s, parfaite condition, 95, 2500 milles seule- méc- A"1.Prix 3650> ment, équipé, condition n*9°- Tél.:819-367- quillité.Tél.:819-293-superbe.prix à dis- 3586 après 18h.6055, après 17h cuter.(514)568-7290 0695 GROUPE IMMOBILIER p.Renault Médaillon 88.Bonneville SSE 88.Le Achète motos 70CC à 650CC.Recherche 8087 Honda Accord S, 1987, 3 portes, automatique, Baron 85.Marquis 83 .j Honda XL100, 125, très propre, peinture Plusieurs autres mod-originale, méc.A-1, dies.Tél.229-3536 ou 150000km.Tél.:819- 229-1129.j CT90, 110, C70, Triumph, Norton, AJS, BSA.Motos et pièces , anglaises.(418)339-3158.S| | LES 04 fil 2934226.le soir TR I IMMEUBLES Plymouth Voyager 87, 150000km, 1300$.Tél.:229 1483 ACHETERAIS AUTOS 992^ «v LES IMMEUBLES ^ÊMACQ, Pontiac Firebird 86, T-Top, moteur 350 modifié.bonne condition, shift-kit.pneus et mags neufs.Tél.:819-293-2214 après 19h., demandez Alain Pontiac Sunbird LE 94, 43000km, garantie encore 17000km, auto., 2 portes.Tél.:819-294-1505 (répondeur) cuuRnERjMtoeacR aoree CAMIONS 1988 et plus REJEAN LABARRE COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ NOUVEAU: Tél : 377-0866 ou pagette: 37.3-8010 7 1 #* COURRER WOMIEA AGREE Si % STE-ANGÈLE DE LAVAL 4 logements (3X4 1/2 pièces et 1 X 3 1/2) Tous loués, centre du village location facile Revenu 14 880 $/année, prix: 98 OOO $ négociable Bur: (819) 751-6262 Res.: (819) 399-3084 SECTEUR DAVELUYVILLE: Maison de prestige, garage double, piscine creusée, vue sur la rivière, au centre du village, très grandes pièces, grand terrain il T" n 90, Marie-Victorin FACTION ST-GRÉGOIRE: Jumelée neuve 53 900 $ SECTEUR ST-WENCESLAS: Très belle maison de prestige, à paliers, construction 1981, briques et pierres, garage piscine, 4 chambres Prix 95 000 $ FACE AU FLEUVE, ST-GRÉGOIRE: Bâtisse 32x80, terrain 200 x 226 pi * 17 aib d'expérience NICOLE ALLARD 293-6888 FERMETTE, STE-PERPÉTUE: 60 arpents, bungalow 1979 ?2 bâtiments 0 375-1996 iMmeubl£$ 375-1996 Itifr5'- ,.E 1 AGREE 293-4727 El VEDETTES CETTE SEMAINE SECTEUR DAVELUYVILLE: Maison à paliers au bord de la rivière, 3 chambres, 2 salons, prix: 89 500$ n BËCANCOUR.' NOUVEAU CONTRAT - NKXXET - FAUT VOF1 O Une superbe vue sur la rivière et l'embouchure du fleuve, cottage très chaleureux avec toit cathédrale, boiserie, porte patio, terrain paysager: 125 pieds de façade sur la rivière Prix 63 000 $ O SECTEUR ST-CÉLESTIN: Maison centre du village, rénovée avec loyer et plancher de bois franc et garage.Prix révisé 68 500$ Bungalow normand, planchers bois franc, 4 chambre*, porte patio, loyer dan* le «aile familiale, bureau.2 salles de bains, atelier Terrain paysager, patio, piscine et remise Bore* à l'arrière.c m X FRANCE DESAULNIERS 233-3062 5 .Ti m COUR X STE-CÉCILE-OE-LÉVRARD Chalet meublé avec remise vaste terrain, endroit calme, ruisseau Prix: 15 000$ SECTEUR ST-LÉONARD: Terrain 33 000 pieds carrés avec chalet été et un garage pas loin de la rivière Prix 12 000 $ C/) C NICOLET: Bâtisse commerciale 20x60, 2 étages, construction 1984, terrain de 100x310 P NOUVEAU CONTRAT - DUPLEX • NICOLET B ST-CÉLESTIN: Cottage ancestral.9 pièces, 5 chambres à coucher, salle de bain neuve, piscine.61 000 S CONSTRUCTION 1994 située au centre-ville, 2 beaux 4 1/2 pièces libre actuellement, PLUSIEURS POSSIBILITÉS convertir pour 1 famille OU piece d'effeires OU commerce.Grand terrain asphalté avec remise ?garage double.SITE COMMERCIAL SECTEUR DAVELUYVILLE: Maison 5 logements dont un de 4 1/2 pièces et 4 de 3 1/2 pièces, meublés, très rentable, prix 85 500$ SECTEUR DOMICILIAIRE: Cottage fini stucco, terrain 9 000 pieds carrés, piscine creusée, très bien paysager.3 chambres à coucher, plancher en bois de chêne, salle de bain en céramique, foyer, deux cheminées Æ 2 Û! 2 ST-CÉLESTIN: Rang St-Michel, maison de campagne avec terrcn de 53 000 pi ca , avec grange, plomberie et électricité refaites, châssis et portes changés, revête ment extérieur refait, très beau site, vendu en bus de I évaluation 2 TERRE BOISÉE 38 arpents à Précieux Sang, accessibles à l’année, idéal pour V T T .chasse bois de chauffage Prix 14 000$ SECTEUR ST-LÉONARD: Maison en briques, 3 chambres, toute rénovée avec grand terrain et garage de 20 X 40, construction en 1981, prix 69 500 $ une aubaine! n » SJ B DE NICOLET - URGENT S Joli bungalow avec 2 garage», cuisine moderne, salle à manger vHrée, 4 chambres, 2 Mlles d* bains (thérapeutique) sale de sép:-avec poils, plancher merisier Terrain paysager, 115 X 135, sans voisin arrière, piscine st rsmlM.________________________________ ST-CÉLESTIN Cottage de 6 paces, 3 chambre» chauffage bt-anergie.plomberie, chauffe eau 60 gallon» el reiecirote 200 amperes tous refaits en 1994 Aspirateur central.Eau municipale, fosse sep ligue avec champs d épuration, garage 16 X 40 pieds, Prix SS OOP S négociable ! SECTEUR ST-LÉONARD: Maison pour bricoleur, grand terrain, garage, torture refaite, pourrait faire 2 logements, prix 39 000$ STE-ANGÉLE-DE-LAVAL: Bungalow tout en brique, construction 1978, plancher de bois franc, loyer au salon, garage, terrain de 237x200 PORT ST-FRANÇOIS: Plusieurs terrains à vendre dont 3 avec vue sur le fleuve.Tous les services sont rendus.?c SECTEUR ST-LÉONARO-O'ASTON: Maison centre du village de 4 chambres terrain de 6 900 pieds carres, garage, aussi local cotrv mercial de 430 pieds certes en façade de la ma, son, parisd pour estélioenna.coiffeuse ou autre.,*61*00* TERRAIN POUR 12 LOGEMENTS - NICOLET ST GRÉGOIRE: Construction 1988 en brique et ««claboard», 3 chambres à coucher, armoires en mélamine, sous sot sens-piwé, tenam de 76*100_____ NICOLET: Centre ville, bâtisse commerciale, bien située avec 10 stationnements.Pour celui qui veut partir un commerce, endroit idéal.Prêt à construire avec plan fourni accepté M i loar la vile Près dele polyvalente BON PRIX -a GRAND ST-ESPRIT; Pour put veut freer son emploi, garage ports 14 weds,-grand Wt an Ma* mmedwsmanf , i r A A Avant le 30 septembre 96 i» I I llr FOREMAN 400 l'lvvi t- 1 r ' ’ PDS 8099$ I ] j • PDS 7049$ -RABAI$MOTQ!116 800$ -RABAIS MOT0116 950$ TRX 300 FW III # llr 111 I l I i m .Il L ÜfSoJTS«SE l liM Logtnwnl à touer 225 Logêimnt 225 il0Uêr 225 Logement i louer Logement i louer 225 I COUTgRIMOeiER | Logement 225 *louêr 225 Logement e huer Logement à louer Logement i louer 225 225 Æk 1 12 (studio moderne) 2 1/2 genre studio, près 4 1/2 très propre.A sous louer 3 1/2 Gentilly, 2 1/2 et 3 1/2 Nicole!, 2 1/2, 3 1/2, 4 Voisin du CEGEP, hôpital et poly., ch., chauflé, édairé, centre- meublé, entrée laveu- meublés, chaullés, 1/2 chauMés.éclairés, UQTR.Chaut., meub.meublé, écl.Chambre ville Nicole!.Tél.819- se/sécheuse, propre, éclairés, à partir de meublés si désiré .1 personne tranquille et 225$/mois.Tél.: (819) mois gratuit sur bail responsable, 250$/ 298-2460 mois.Tél.819 372- Grand 4 1/2 non ch., i Nicolet; 5 1/2 style con- non écl., 350$/mois, do avec porte patio.Au Bécancour, 4 1/2 mod- situé rue Gérln-Lafoie.1er étage: cuisine, sa eme.remise exi„ 2 sta- libre immédiatement, Ion, salle de bains et au tionnements, secteur Irais rénové.Tél.:293- 2ième étage 3 c.c., remise extérieure.415$/mois, me Panel.“•1 1/2 porte patio vue 1 mois gratuit, St Gré sur la rmère.situé au goire, 4 1/2 et 5 1/2 à 616 Now-Dame.3 1/2 louer, intercom, Inse-meubié et 4 1/2 grand norisés, stationnement terrain, me Lamarche asphalté, en»oit paisible.Tél.:819-222-5741 éd„ balcon, buandene, rue Martin, stat., dé- 293-5688 idéal pour étudianl(e).neigement, en option 5 t/g plancher bois Inf.: 372-0778 ou 372- laveuse/sécheuse, franc, entrée laveuse-Tél.:819-293-6371, soir sécheuse, situé au 799 1 mois gratuit, loge- 3 1/2, chauffé, éclairé.Mgr Courchesne.Tél.: ments très spacieux, 5 meublé, service de 819-293-6021 1/2 -4 1/2 non chaut buanderie, sans bail, li- a Baie-du-Febvre, de très bonnes rélé- tés.non éclairés, et 2 bre immédiatement, grand 3 1/2, plus sous- rences.Tél 293-4686 1/2 chauffé, éclairé, à Nicolet: 819-293-2659 IMMJM d'un an.Tél 293-6098 Tél.:372-6C75 6075 7619.Ë.2 mois gratuits, St*- ’Recherche coloca Angéte-de-Lavat, * 1/2, take, pour partager gr.5 1/2, 250$/mols.4 1/2, situé lace à la lnl.:819 222 9720 ou polyvalente.Doit avoir 222-9821 tranquille.Tél.819- 4760 294-4087 ____________________ Grand 4 1/2 semi- Bécancour, 4 1/2, 5 meublé ou non, à partir Pfès àcole Primaire, li- 3 1/2 meublé chauffé, r*,n de jeux et école ,itué ggOOB Les 40 .6964 1/2, 300$ et 35O$/mots, de 295$/mas, libre im- dre immédiatement éclairé, service laveu- primaire, service de voisin de Chasse & , A Gentilly 3 1/2 chaut- s|y|e ««"do, neufs, médialement.Tét.819- If^Q,*'sb8 db 4 ou se-sécheuse.Tél.:293- conaergerie et station Pèche.4 1/2 situés té éclairé meublé, modernes, libres, sta- 293-8471, ou sans frais >68-2920 4230 j nement.Tél: 293-6782 2135 Les 40- 1539, laveuse/sécheuse in- bonnement, entrée 1-800489-8189.Pour étudiante séneu- 2 1/2 chauffé, éclairé.1541 rie du Port St- duses, 295$/mois, frais laveuse-sécheuse Grand 4 1/2, chauffé, se, dame offre à louer 435 Châtillon, Nicolet.François.5 1/2 situé repeint Tél 819-298 Tél.: 378-5192 ou 222- éclairé, plancher en bé- 1 chambre à Trois- Tét.819 293 6723 2125 Les 40, en face 395g 5442 ton, intercom, piscine Rivières Tél.819-378 du Centre d’achats, AGentilly magnifique 4 I Bé can cour, aubaine, 6 creusée, libre en 1/2 spacieux toutes ! 1/2 oeuf, 2 c.c., 2 s.b., novembre, prix réduit.Prés de la polyvalente, soleillés.jardin si dé- ^édités Libre im- j sous-sol, terrain, 525$/ Tél.:293-8744 172 Raimbault, 4 1/2, # siré.Info: Nicolet 293- médiatement Tél 819 ' mois.Tél.:819-294- Grân^4 1/2, peinture meublé ou non.star, li.4274 ou 293-8069 375.7302 '366 _______fraîche, 2e étage, planch bre immédiatement, 4 1/2 à Nicolet, situé , Ni |gl è d cen.Bécancour, grands 4 er béton, rangement int, 300$/mois.Tél :514- ^ face à l'Hôpital Christ- (re d acr,ats condos I 1/2, construction 87, piscine creusée, secteur 783-6568 K» Mumli VT Roi' Por,e Pa!l0' avec rreufs de luxe 4 1/2 et ! entièrement rénovés, polyvalente, libre le 1er Rue St-Jean Baptiste."rr vue sur la rivière, en- g ^ 450$/mois Pour \ tapis neufs, céramique octobre.420$/mols.Tél.: Nicolet, deux 4 1/2, non ' salle de bains, libres 819-293-2575 ou 293 chauffés, non éclairés, immédiatement, 375$.2846 Tél.:819-294 9519, Grand 4 1/2, très pro 294-1830 _____________________sol fini, libre Immédi- Nicolet.près aréna, 1er- 4 1/2 chauffé, écl.i atement.Tél.:S14-783- ou 2934241 Christian Bellerose Bureau 371-3537 Rés.: 233-9250 DOMAINE NICOTERflE Cottage jumelé, construction 1995.3 salles de bams (une par étage) bay window sr- STWENCtSUkS Meeo" 6 p«èc#« 4 en#m-D APPEL D’OFFRES SOMMAIRE DU RÔLE D ÉVALUATION FONCIÈRE 3-EXERCICE Avis public est par les présentes donné par la soussignée Silvie Leclerc secrétaire-trésorière de la municipalité de la paroisse de Sainte-Perpétue, que le sommaire du rôle tnennal dévaluation foncière pour le troisième exercice financier devant servir pour l'année 1997 est déposé au bureau municipal.Toute personne intéressée peut en prendre connaissance au bureau municipal situé au 2480, rang St-Joseph, Sainte-Perpétue aux heures normales d'ouverture du bureau.Toute plainte concernant le rôle doit être déposé avant le 1" mai 1997 au moyen de la formule prescrite, sous peine de rejet, à n'importe quel endroit où peut être déposée une demande de recouvrement d'une petite créance conformément au livre huitième du Code de procédure civile.Donné à Sainte-Perpétue ce vingt-sixième jour du mois de septembre mil neuf cent quatre-vingt-seize Silvie Leclerc Secrétaire-tréeori ère La Caisse populaire Sainte-Sophie-de-Lévrard recevra jusqu'à 15 heures, le 15 octobre 1996, les offres pour l'acquisition de l'immeuble situé au: 346, St-Antoine, Ste-Sophie-de-Lévrard.¦ .'!! 4*’ u:_ Description: Bâtisses: Maison 1 1/2 étage: 1 173 pieds carrés Remise: 12 X 16' 192' X 2 880 (boisé) le Terre La Caisse populaire ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des offres reçues.Pour visite ou informations, s'adresser à Le rôle d évaluation est disponible en tout temps pour consultation sur les heures normales d'ouverture du bureau municipal.Donné à Nicolet-Sud ce vingt-septième jour du mois de septembre mil neuf cent quatre-vingt-seize.Claude Bouchard Secrétaire-trésorier Municipalité Nicolet-Sud Donné à Sainte-Eulalie ce vingt-quatrième jour de septembre mil neuf cent quatre-vingt-seize.Mme Suzanne Ricard Caisse populaire Sainte-Sophie-de-Lévrard 172, SI Antoine Ste-Soph ie-de-Lévrard Tél.: (819) 288-5973 Laurent Champagne Secrétaire-trésorier Municipalité de Sainte-Eulalie COURRIER SUD, dimanche le 29 septembre 1996 29 Animaux da farm» Animaux Animaux ««aa élactro- Divan 380 managars moblllar Bols Bol» Uachlnah» agrlcok $20 PROVINCE DE QUÉBEC VILLAGE DE SA1NT-CÉLEST1N 700 700 380 725 490 AVIS PUBLIC A donner, adorables Canards à vendre, chatons 2 mois 1/2.Tél 819-378-0920 Tél 819-263-2726 ^hSmêsM^wù^ * vendre, bois de Bas de chaullage 16 Ensemble laveuse-sé Mobilier de cuisine noir, versolrs, déclenche- chaumage, 1ère réalité.35$/corde; gratte A cheuse, couleur aman- moderne, 4 ans d'u- îiTs.ïw»* Ü''V,.i«: ,001' 3 versoirs.3 points.1 5®4 20?5_ Chopper à mais Brady Bois de chautlage en 6 rangs.741:819-336 16".prix 354/corde.non livrée.Tél.:514- I 784-2494 Recherche taures et ____________________ vaches, taries pour Petit clapier et accès- pension; fourrage et A vendre, 3 bébés soires: 3 mères et 26 loin de 1ère qualité, poneys étalons âgés petits non sevrés, 1 819-289-2234 de 2 à4mots.Tél.:819- mâle, très bon marché.Té4.:514-783 6790 Avis vous est donné par le soussigné Claude Bouchard, secrétaire-trésorier de la municipalité du village de Saint-Célestin, que le rôle triennal dévaluation, troisième exercice (1997), a été déposé à mon bureau Toute plainte concernant le rôle, au motif que l'évaluateur n'a pas effectué une modification qu'il aurait dû y apporter en vertu de l'article 174 (tenue à jour du rôle d évaluation foncière), doit être déposée au cours de l'exercice pendant lequel survient l'événement justifiant la modification ou du suivant.Une telle plainte doit être déposée au moyen de la formule prescrite, sous peine de rejet, à n'importe quel endroit où peut être déposée une demande de recouvrement d'une petite créance conformément au livre huitième du Code de procédure avi- réfrigérateur Whirlpool 300$, très propre (3 mois d'usure), com- TÉ.:819-233-3305 me neuf, 1200$ (payé Mobiliers: salon, cui-1600$) Lise: 819-293- sine, commode 5 tiroirs, matelas et som- too t m avoine airmen- Laveuses automati- mier 39'.t.v.20', très monte-balles 28 , sar- Bois de chauffage sec.tation classée #2 ques recondtionnées à bon prixl Tét.:819-293- mensier de très bonne ; ébarM e| pré.nelloyé' neuf, poêles et ré- 2246 endaineuse 903 fLH.qualité.16', livré, 6 I ^ , m alimenta- frigèrateurs, mini-la- ¦ Crible super 290 Pareil cordes et», 50$rcorde ^ ^ r q r prou|, veuses, ensembles la- Vétamant Ross, crible Foreno 1ère qualité.45$/corde 150 pour les pièces.2e qualité.Tél.:514• R.D.R.Prootx me.819- 568-5710,568-7248.2365 Récolta Emploi 283-2872.390 800 5867 Acheteurs et vendeurs de toutes sortes de Animaux races de chiots et da forma 7y K chiens adultes pure- ^^^^^****^ race, je prends aussi Canards domestiques les chiots croisés que et poules pondeuses à vous avez à donner, vendre.Tél.:819-336-Inglis et Maytag, con- Accouplement A vendre gros sac pour gé|ateur 15; Fajsons A vendre, habits de ; toutes races.Tél.:819- Pansion p** chevaix, Bas de loyer sec de 2 Tti'xin Jl, service à domicile, neige, gr.6 mois et 4 233-9306____________ 140$/mas, sentiers en______________________ _______ ans et 1 an è vendre; - Pierre 819 233-9077 ans.Tél.:819-293-2931 Chiots Akita pure-race, fonction lin septembre Serveuse demandée AAA Arable et hêtre, bûché Achèterais luzerne M R &nr.Laveuses- Friperie L'Octo-Puces.nés le 3 août, parents St-Léonard d'Aston, avec expérience, dy 380 é press** 1 Épuisement 1 SrpsrslN»* 1 Deuil 3 DrfTkwIlés ses «elles, de comme Mr el** o« d estime de soi X5J, St-Pierre, TruivKieicm H5, Notre-Dame, Nicolel 293-421^ 373-4138 Expérience pilote à la MRC Nicolet-Yamaska montrer, par les mesures préventives ou une meilleure organisation en sécurité incendie, qu'on peut réussir à mieux contrôler les pertes et, éventuellement, faire bénéficier le contribuable de rabais d'assurances», déclare-t-il.Notons que ce projet est évalué à 75 000 $.La participation financière de 75 000 $, venant des compagnies d assurances, est sur le point d etre acceptée.Déjà, des rencontres ont eu lieu avec les Assurances Desjardins ainsi que la compagnie d'assurances affilée au Bureau d assurances du Canada.Dans un an, selon M.Lemieux, on devrait voir les résultats de ce projet pilote, peut-être pas une baisse sensible des pertes mais, au moins, un meilleur contrôle des pertes et les actions qui seront faites en ce sens.appui financier permettant l'a- risques.«Dans notre comté, nous le Parc industriel de Bureau d'assurances du Canada.Saint-François-du-Lac - Tel que C'est à la suite d’une longue dis-nous l'annoncions en primeur il y a cussion avec des représentants du quelques semaines, la MRC ministère de la Sécurité publique et Nicolet-Yamaska participera au le député Michel Morin que les projet pilote «Amélioration de la maires ont accepté majoritairement sécurité incendie au Québec» de s’engager à la mise élaboré par le ministère de la du plan d'action prévu dans le ca-Sécurité publique, par la compa- dre de cette démarche.Toutefois, d'assurances affiliée au cet engagement est conditionnel à Rita Dolan Caron un jout de ressources humaines compétentes.avons Bécancour.Il y a des matières dangereuses qui se promènent sur les routes de la MRC Nicolet-Yamaska.Au niveau de la sécurité, on n'évalue pas toujours l'ampleur des risques.» Le député Michel Morin a démontré aux maires, en faisant allusion à ce qui est arrivé au Saguenay dernièrement, qu’il est bien beau de connaître tout ce qu'on a au niveau de la sécurité incendie, mais il faut connaître aussi les chef du Service de la sécurité incendie au ministère de la Sécurité en oeuvre Pour sa part, M.Gilles Lemieux, gme publique, a expliqué aux maires que ce projet vise à embaucher une personne qui va s'occuper de faire l'analyse des risques et de l'organisation présente sur le territoire dans le but de proposer un plan d'action pour améliorer la sécurité incendie.L’engagement de cette personne devait se faire avec l'appui financier des compagnies d'assurances.«L'objectif est de dé- les cartes PROFESSIONNELLES OPTOMÉTRISTE ASSURANCE DENTUROLOGISTE Pour porter plainte au niveau de la santé Recours 3-S pour vous aider Recours 3-S, le service d'assis- ne sont le (819) 537-3911 ou le 1 800 tance et d'accompagnement aux 561-3911.plaintes dans le réseau de la santé Vous pouvez contacter Recours et des services sociaux, est 1 orga- 3.5 sj vous désirez avoir de l'infor-nisme désigné de la région Mauri- mation concernant vos droits ou concernant les mécanismes de de - Bois-Francs.PUBLICITÉ Depuis le 1" septembre, Recours plaintes.3-S occupe de nouveaux locaux gj vous désirez porter plainte, situés au 521, 4 Rue, Shawinigan, ] on p0U, vous aider à clarifier l'ob-G9N 1G9.Les numéros de télépho- votre plainte, à planifier les étapes ou vous aider à la formuler.-—— Les sendees sont gratuits, confidentiels et accessibles à tous les usagers de la région 04.COMPTABLE Êg) MKRESNS, JEUNAS à ass ® s'a® a a va oa?a a • Dr Isabelle Miller, o.d.• Dr Alain Gélinas, o.d.• Dr Gaétan Dufresne, o.d.• Dr Ginette Dufresne, o.d.• Dr Hélène Cossette, o.d.• Dr Bernard Poliquin, o.d.Polyclinique 55 4825, rue Bouvet, St-Grégoire 233-4242 •CmlMihdeTrdéflhiw 1515, me RoyM (corn des Forges).Trao-RNiéres 376-6776 • Cente médical de TravRivière*-Qje$t 5605.M Jeu XXII Tias-fWss-QjeJ 376-IM6 Groupe DENTU KO Alain Lemire, d.d.DENTUROLOGISTE Tél 293-2217 Nicole! Sur rendez-vous 348, Courchesne PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE SAINTE-MONIQUE AVIS PUBLIC Avis vous est donné par la soussignée, Lucie Lambert secrétaire-tré-sorière de la municipalité de Sainte-Monique que le sommaire du rôle tn-ennal d évaluation foncière pour le troisième exercice financier.1997, a été déposé au bureau municipal Toute plainte concernant le rôle, au motif que I évaluateur n'a pas effectué une modification qu'il aurait dû y apporter en vertu de I article 174 (tenue à jour du rôle dévaluation foncière) de la Loi sur la fiscalité municipal, doit être déposée au cours de l'exercice pendant lequel survient l'événement justifiant la modification ou du suivant.Une telle plainte doit être déposée avant le 1" mai 1997, au moyen de la formule prescrite, sous peine de rejet, à n'importe quel endroit où peut être déposée une demande de recouvrement d'une petite créance conformément au livre huitième du Code de procédure civile.Le rôle d évaluation est disponible pour consultation aux jours et heures habituels d'ouverture du bureau de la municipalité: 310, me St-Antoi-ne à Sainte-Monique.Cet avis est donné conformément aux articles 73, 74 et 74.1 de la Loi sur la fiscalité municipale Donné à Sainte-Monique ce vingt-neuvième jour du mois de septembre mil neuf cent quatre-vingt-seize.Lucie Lambert Secrétaire trésorière € dr.michel morin, o.d.optométriste OUVERT LES LUNDIS SOIRS POLYCLINIQUE DE LA RIVE-SUD 257, Courchesne, Nicolet v Grind choix d« montures sur plies V Examen complet de la vue V Verres de contact V Nous acceptons les prescriptions d# l'extérieur 18 Société mutuelle 1011 (^’assurance générale du Lac St-Pierre P PROMUTUEL JEAN MARC DENONCOlîlIT HEPtEBCAfT ta Jl4.tW?!*|lH9M4î9 M0.Mee-Vciomr.PX> Rec-du-fetwc otre enfant au Nicobec.Peut-être pourriez-vous le regretter un jour, j'ai moi-même embarqué dans le jeu, on vous fait de belles promesses, mais si tu n 'es pas dans la clique tu peux trouver le temps très long et très pénible, j'espère beaucoup avoir éclairé des parents qui se font dire des illusions.fl est grand temps qu 'il y ait du changement, sinon le hockey va mourir à petit feu, ça s'en vient bien, au heu d'avancer, on régresse et qui paie la note dans tout çela?Ce sont nos jeunes.Ils ont la mémoire longue, maintenant ils comprennent beaucoup de choses, le jeu du cache-cache est terminé pour eux, les enfants aussi savent comment ça fonctionne.' S adresse aux non-membres seulement.* Ne s applique pas pendant les heures de pointe (lundi à vendredi 17 h à 22 h) * Vous pouvez réserver jusqu 'à 2 jours d avance Avant d’adhérer à un centre de ATTENTION conditionnement physique, lisez Au Tennis intérieur Mauricien (Tl M), nous vous offrons la carte de membre de notre «Nautilus» au même prix qu’ailleurs.et voici ce que nous vous offrons en plus gratuitement ou presque: ?La possibilité de pratiquer les sports de raquettes.?Une piste de «jogging» intérieure de 200 mètres (la plus longue de la région).?Stationnement de 500 places gratuit.?Un centre intérieur complet.Ouvert 363 jours par année (dès 7 h en semaine et 8 h les fins de semaine, jusqu’à 23 h ou 24 h).mm 365-1651 D'un ex-parent du Nicobec Daniel Descheneaux CENTRE MULTI-SPORTS 475, rue Vachon, Cap-de-ia-Madeleine Marc Poisson, champion de la Mauricie en Formule 125 Les Jeux du Centre du Québec une expérience de bénévolat j Rosaire Lemay L'organisation des Jeux du Québec taire' a8e"1 d'information et anima-Centre du Québec est à la recherche de teurs sonl a °°mbler dès cet automne, bénévoles de 18 ans et plus afin d'animer et d'encadrer les 170 athlètes Des postes aussi variés que secré- Rosaire Lemay À l’issue de sa première saison en Formule 125, Marc Poisson, de l'équipe Routech, a remporté le championnat de la Mauricie et, par le fait même, se mérite un cours de pilotage de 3 jours à l'École Bridgestone à Shannonville.Ce championnat, on s'en doute, est le résultat d'un travail incessant et du pilote et de l'équipe qui l’entoure.Cette équipe est formée de son père, Jean-Yves, de Raymond Paré, mécanicien et de Yannick Paré, aide-mécanicien.Marc Poisson est monté sur le podium à 8 reprises en 8 épreuves auxquelles il a participé.Il termine sa saison également en deuxième position au championnat provincial et en quatrième au championnat canadien.Il est également un sérieux aspirant au championnat de Montréal, qui est disputé ce dimanche-ci.mm.*—__~ ~ C'est une invitation aux personnes responsables, dynamiques et débrouil-et accompagnateurs qui participeront à lardes qui aimeraient vivre une expé-la finale provinciale des Jeux du rience fort intéressante.Québec à la MRC de Chûte-de-la-Chaudière, du 28 février au 9 mars prochain.ÉQUIPE DE KARTING r- ROUTeCM I St b» 2ÎKi *>* On communique avec Martine Ayotte d id le 8 novembre au (819) 4781483.IL V