Courrier Sud, 13 mai 2001, dimanche 13 mai 2001

~ •• y* Covilac réplique: pas de problèmes de moulée avec les oies "X X •» mi fait à l’usine sur chacun des ingrédients qui M.Lavoie, en l'an 2000, M.Laliberté avait fait rentre dans la recette ainsi que sur le pro la demande à Covilac d’acheter la même Le Courrier Sud remet aujourd’hui les pen- duit final.De plus, parmi les éleveurs de moulée que Oisilac; une moulée végétale qui dules à l’heure sur un article publié la Oisilac qui ont travaillé sur la recette de la avait fait 1 objet de recherches intenses afin semaine dernière dans lequel ont été rap moulée de Oisilac, un est en voie de certifi d aller chercher la meilleure qualité, le portées des paroles de M.Mario Laliberté.Le cation biologique.meilleur rendement et le meilleur coût.«Une propriétaire de l’Auberge au bout des D’Oies moulée qui convient à la performance et à de Baie-du Febvre pointait du doigt les Curieusement, alors que Mario Laliberté l’intérêt de la mise en marché-, précise M.coopératives agricoles.Or, sans toutefois être avance que dans la moulée des coop agricoles Lavoie.Cette moulée, cependant, Covilac nommée, la Coopérative agricole Covilac delà se retrouve de la «cochonnerie», les adminis devait de la réserver à Oisilac, convenant même municipalité s'est sentie interpellée, trateurs de Covilac rapporte que jamais aupar- qu’il s’agissait d’une moulée personnalisée Après, donc, contre vérification auprès de avant le chef cuisinier de Baie-du-Febvre pour un client en particulier , souligne le de qualité, les résultats d elevages en n’avait attaqué Covilac sur la qualité de sa directeur général.Proposition avait toutefois seraient affectes: «Et s il y a bien -qUeiqU’un qui surveille ses affaires dans ce dossier, ce sont les agriculteurs», corn plète M.Lavoie.Chabtal Morksette •r ; s is M Jacques Coté, président de Cçvüac (gauche) et M JeaivYves Lavoie, directeur général.Le Sommaire se 1 Courrier de Bécancour p.05 Parlons agriculture p.15 Annonces classées Le monde du sport p.30 À NE PAS MANQUER 'A»» Et le vol?Covilac s’est aussi sentie drôlement visée par les affirmations de Mario Laliberté concernant le vol de son établissement.«Mario Laliberté aura des excuses publiques à présenter à Covilac, ont affirmé le directeur général de la coop, M.Lavoie ainsi que son président, M.Jacques Côté, lors d’un entretien au Courrier Sud le 9 mai dernier.Les insinuations sont graves et il n’y a aucune logique à relier le vol à la qualité de la moulée P-21 -jpe * =#g5@m.y ï % m p.12 Sortir p.20 jardin & Patio ,-ar j Rappelons que Covilac, en place depuis cinq ans, s'est impliquée dès le début dans le projet d’élevage d'oies de Baie du Febvre.Elle continuera à le faire dans les années à venir, de la même façon dont elle entrevoit poursuivre le développement Covilac, les allégations de M.Laliberté sont moulée.Jamais non plus n'avaient-ils eu vent été faite à Mario Laliberté de développer, pour d’un partenariat plus intense avec les de pareilles accusations.Preuves à l'appui: le sa coopérative Les Saveurs de la Seigneurie gens impliqués dans tous les projets con dernier achat de moulée chez Covilac pour les Lefebvre, une moulée propre à ses besoins.cernant l’oie de Baie ¦du-Febvre.Qualité de la moulée oies de M.Laliberté remonte au 3 novembre D’ailleurs, quiconque serait intéresse à La moulée de Covilac que l'on donne aux dernier.On précise qu'alors, M.Laliberté avait Le.coop agricole, fontce qu elle.acheter l'Auberge au bout des D Oies sera oies ainsi qu'aux autres animaux de ferme fait acheté de Covilac de la moulée naturelle stan- veulent?_ fortement appuyé par Covilac.«Nous effectivement l’objet d’un sévère contrôle dard à tous les élevages de basse-cour, de la Affirmer, tel que l’a fait M.Laliberté, que les serons les premiers a les encourager, depuis les tout débuts de la coop.Faite à Ste- moulée «Natur-Ailes».La marque de com coop agricoles ont le contrôle et font ce Nous n’avons pas de parti pns Rosalie dans une usine reconnue HACCP merce Natur Ailes appartient effectivement qu elles veulent, c’est, selon M.Lavoie, (normes de qualité dans l'industrie agro-ali- aux réseaux des coopératives.méconnaître le fonctionnement dune , , ., mentaire), la moulée de Covilac ne contient coopérative: -Les coop appartiennent à des que Covilac a les appuis du milieu agricole aucune farine animale ni antibiotique.Comme Covilac qui regroupe près de 300 roduc- agriculteurs qui se mettent ensemble pour et de ses clients, lesquels confirment que l'a expliqué son directeur général, M.Jean leurs membres dont neuf font partie du con se donner des produits et services.D est les allegations de M.Uliberte sont înjus Yves Lavoie, chez Covilac tout le système de sell d’administration, fournit à Oisilac, impossible qu’ils mettent volontairement tifiees et gratuites: -Les preuves sont la qualité de leur moulée» concluantes: M.Laliberte a parle a tra- î IAA>\/m i/\/\/vAI U Votre conseiller technique Sylvain Michel Estimations GRATUITES pour vos projets : résidentiels, agricoles, commerciaux et de rénovations.démenties.(819) 752-7271 (819) 374-8784 1 800 567-8644 M.Lavoie a finalement tenu à affirmer i r.i liesoin de prendre des mesures > Comptez sur mon expérience.nutrition est basé sur la recherche et rien coopérative d’éleveurs d'oies, une moulée en n'est fait à la légère.Un contrôle de qualité est végétale qui lui est propre.Or, toujours selon D'ailleurs, s’il y avait réellement un manque vers son chapeau cause ’ ^MMthc UriCr N a\ ^CETTE SEMAINE CHEZ METRO 0gQi petits prit mémo Bh PROFESSigN:EM(IER 2, > Grande variété de saucisses maison brochettes marinées et choix de coupe de viande marinée MARCHÉ BEAUMIER 2315, LES 40, NICOLET / MARCHÉ ST-GREGOIRE 4950, FARDEL, ST-GRÉGOIRE V 32 PAGES NUMÉRO 48 LE DIMANCHE 13 MAI 2001 V VOLUME 36 méCHOui Serai» neieui, lAt duni/tion pou dm gwe d'ewww Qwtiie servie* v«ki »e CXI - - Wl RW o O I 0*3249 Cn Centraide remet 635 700$ aux organismes du Centre-du-Québec près de 200 000$ dans ses autres pro- té au Programme des victimes d’ingrammes et dans les services aux or- cendie._ , .ganismes et à la population.Par exem- yuelque 13 organismes de la region gramme d attribution a été adopté par Mauricie a pour sa part reçu 16 000$.pie, le Fonds spécial d'intervention re- Les demandes exprimées par les or se partageront 635 700$ au cours de le conseil d’administration le 28 mars Cet organisme fournit des denrées à un cevra 39 000$, le programme des ganismes de la région avoisinaient le la prochaine année afin de venir en aide dernier.bon nombre de comptoirs alimentaires délégués sociaux 13 000$ et les dons million de dollars.Les organismes aux personnes démunies ou aux et de groupes d'entraide des MRC.No- désignés aux organismes et aux autres avaient jusqu’au 31 décembre pour groupes plus vulnérables de la corn- 15 organismes de la MRC Bécancour tons également que Centraide Mauricie Centraide 40 500$.Centraide veut faire une demande.Par la suite, les ana munaute.C est du moins ce qu ont an- recevront 78 700$ tandis que 22 or- recevra à titre de don désigné un mon- également mettre sur pied un pro- lystes bénévoles ont examiné celles-ci nonce récemment les dirigeants de ganismes de la MRC Nicolet Yamaska tant d’un peu moins de 30 000$.Ces gramme pour soutenir les familles lors en neuf comités: action bénévole, aide Centraide Centre du-Quebec.Le pro- se sont partagé 92 200$.Moisson- sommes proviennent de dons faits par de la rentrée scolaire.Un montant de de première ligne, défense des droits, des travailleurs du Parc industriel de 10 000$ a été réservé à cet effet.En- éducation populaire, famille, Fonds Bécancour mais qui demeurent sur la fin, un montant de 5000$ a été affec- d’entraide, Groupe d’entraide, Jeunesse Rive-Nord.Centraide injecte également et Maisons des jeunes.AVIS PUBLIC AUX CITOYENS DU SECTEUR BÉCANCOUR Projet d'épicerie coopérative à Bécancour INVITATION ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DE LA MAISON DES JEUNES WM,* Bécancour Michel Montambeadlt Selon M.Henri Bergeron, président d'évaluer si ce dossier pourra être mis du Comité Action Bécancour, ce projet de l'avant» Le comité Action Bécancour, organis- est à l’étude depuis le mois de sep me à but non lucratif voué au développe tembre dernier par le comité et une Selon M.Bergeron, si ce projet reçoit ment socio économique du secteur Bé- étude de faisabilité a été complétée en l'appui de la population, une bâtisse de cancour, tiendra une réunion d’infor- janvier, mation concernant un projet d’épicerie coopérative au secteur Bécancour.LUNDI LE 23 MAI 2001 19H30 À LA MAISON DES JEUNES (ANGLE DESORMEAUX ET CARTIER) 6 000 pieds carrés facilement accessible pour les résidents de Bécancour, «Nous proposons ce projet de mais aussi pour les utilisateurs de coopérative dans le but d’offrir les ser- l autoroute 30, pourrait être construiriez et les avantages d’une épicerie te dès cet automne afin de desservir les à la communauté du secteur Bécan- membres de la future coopérative, cour», explique M.Henri Bergeron au Courrier-Sud, «Présentement, au Cette réunion d'information, à laquel-secteur Bécancour; les résidents sont le participera un spécialiste de la desservis par deux dépanneurs et Coopérative de développement Centre depuis la fermeture de l’épicerie, il du-Québec/Mauricie, se tiendra le 15 y a quelques années, les gens doivent mai prochain dès 19h30, à la salle aller à l’extérieur pour profiter des munautaire de Bécancour.prix concurrentiels», précise-t-il, «La soirée d’information sera l’occasion RÉSIDENCE au sotHL LEVANT Les citoyens du secteur Bécancour sont cordialement conviés à participer à l'assemblée publique annuelle de la Maison des jeunes de Bécancour.Venez vous exprimer sur le fonctionnement et les orientations de la ressources et partager avec le conseil d'administration, le bilan des activités de la dernière année.Bienvenue à tous! Pierre Houle, président tm rn—, 4— —' ««rrt» fin—k («.*« 3 ï IX» ST LÉONARD D ASTON TEL.; (819) 399-2622 O O FINANCEMENT SUR PLACE | VISA O «% MP.[ Faites la cour aux oiseaux Votre porte de garage laisse passer l’air ?j Faire la cour aux oiseaux, c’est créer d’espèces de plantes qui fleuriront du- On peut rejoindre M.Champagne dans notre voisinage immédiat un habi rant tout l’été, en succession, afin chez Fleurs de France, à Ste-Gertrude, tat qui leur est favorable: un lieu qui d’assurer l’approvisionnement en au (819) 297-2448.répond à leurs besoins de nourriture, nectar pour les oiseaux qui s’en d'eau, d'abris et d’espace de repro nourrissent, tels que les colibris.Les plantes grimpantes présentent aussi des qualités exceptionnelles: «Plusieurs possibilités s'offrent à elles produisent soit des fleurs aux nous», de dire M.Denis Champagne, de couleurs vives qui attirent les coli-Pépinière de France, «il faut entre bris, soit des fruits recherchés par un autre créer des massifs composés grand nombre d'autres espèces», de poursuivre M.Champagne.-i duction en toute saison.f i - % 4 «* * :¦ > Établi depuis 1981 Garantie complète 25 ans sur matériel 5 ans .sur main d'oeuvre Il conclut en mentionnant qu’il existe une foule d’autres aménagements tout i^HHI aussi originaux: «un jardin pour attirer ¦HH les papillons, un jardin aromatique l'ÆJ aux accents d’épices ou autres odeurs, un jardin blanc où tout sera blanc du printemps à l’automne, un £ jardin ensoleillé, etc» 1 1 1 Claudette | Léveillé ^ Appelez le gars de Caraga ! 1 Aluminium 1ère qualité prop V r^n II va vous jnLL ?(mm ' arranger ça.Faites disparaitre vos souches avec notre déchiqueteur! Pour estimation gratuite , communiquez avec.* Normand Boisvert Ç, Tel.: (819) 397-4233 c jR£>jR v i A u 9 ?R Raymond Rousseau $ Estimation gratuite 373-2490 40, Dorval, Cap-de-la-Madeleine Licence R.B.Q 2859-8175-63 g Portes de Garage R&D Rousseau inc r" Nicolet Spd I (819) 293-6155 GARAGA pagetie (819) 470-4477 TRAVAIL PROPRE ET GARANTI Résidentiel Commercial & Industriel /'I : Trois Rivières Métropolitain : (819) 693-8645 % Hajotfl) wiiht! ‘ l \ Qualité ¦ Rapidité ¦ Service PROBLEME DE SOUCHE! I^^Blous somrries ouvert ! Wmm* mm-::^ ^ - s.ÈmÊà t ___ : T I PATilO ;> Résidentiel - Commercial Camion ST WENCESLAS : ?Contactez Daniel Tousignant ENTRETIEN DENCO L' (819) 292-3397 (819) 297-2744 Deschaillons 4 chambres, piscine creusée, rénové en 1952 i ca.avec 9 900$.L (Denis Cormier, prop.) a*H4i Sylvain Mercier: 819-293-8287 terrain 50 000 c garage Prix SIA-42-1021 @)CLUB SELECT véhicules d'occasion @) situé 1539, garage Nicole», grands 41/2 et 1539A route Port St- 5 1/2 chauffés, éclai-François, bien éclairé, rés, stat.déneigés, au entrée sécheuse, lave-vais- Les 40, libres 1er juil-selle, cour asphaltée, let.Tél.819-293-6225, jardin, piste cyclable, 293-9450 libre 1er mai.Tél ST LUCIEN A Parisvillc, beau grand 5 appartements, très propre, près des services, personne tranquille, libre Tel 819-292-2946 • 1999 VOLKSWAGEN J ETTA WOLFSBURG noir, aut, tout équipé, seulement 32 000 km, certifié pur 2 ans • 1997 BUICK LE SABLE LTD VG automatique, champagne, tout équipé, 76 000 km.• 1998 OLDSMOBILE CUTLASS SUPREME SL V6 automatique, tout équipé, rouge.116 000 km • 1998 FOR pagne, 69 L laveuse- 2200A et 2200B roule • 2000 FORD FOCUS SE, aut, bien équipé, 29 900 km, beige.4 po„ bal.garantie Ford.• 2000 VOLKSWAGEN JETTA GLS TOI, blanc, 5 vitesses, bien équipé, 58 000 km, certifié pur 2 ans, 40 000 km.• 2000 VOLKSWAGEN JETTA GL, turbo dièse!, noir, 5 vitesses, air climatisé, 100 400 km, certifié pur 2 ans, 40 000 LOGEMENTS À LOUER À STE-ANGÈLE-DE-LAVAL 3 1/2 à 306 $ • 4 1/2 à 342 $ 5 1/2 à 398 $ Chemin Hemming, bord rivière St-François, zone navigable, terr.boisé de 79 000 pi.ca avec maison 7 pces, inclus ponton 24' Très belle vue SIA-42-0147 St-Célestin, village, -i(MI Pays-Brulé, 2X4 1/2, très bien situés, grands, Nicolet, 3 1/2 meublé très propres, 440$ ou non, près de la /mois chauffé, 325$ polyvalente, station- /mois non chauffé (2e _________________ nement, remise, sor- étage).Tél 819-229- Baie-du-Febvre village, tie laveuse-sécheuse, 18-d), 819-362-9258 ffiSSS fZm m w privé, entrée privée.Tél .450-783-6545 A Ste-Angèle-de-Laval, Nicolet: 819-293-9142, 2 1/2 meublé, chauffé, 293-4274 éclairé.Aussi 4 1/2, libres immédiatement.819-233-2604 après • Concierge-résidant • • Transport en commun • • Possibilité de 2 stationnements • • Vue magnifique sur le fleuve • • Endroit paisible • Chauffé • Éclairé • _____ • Eau chaude fournie • km STE GERTRUDE rh • 1999 VOLKSWAGEN JETTA GLS, tout équipé, seulement 15 100 km, rouge.4 portes, bal.garantie Volkswagen.• 1999 VOLKSWAGEN PASSAT GLS WAGON, 4 cyl automatique, tout équipé, blanc, 87 000 km .• 1999 VOLKSWAGEN JETTA GLS TOI, tout équipé.104 800 km, noir.5 vitesses, certifié pur 2 ans.• 1999 VOLKSWAGEN JETTA GL TOI, noire, 5 vitesses, air climatisé, 94 000 km.• 1999 VOL climatisé, pur 2 ans, • 1999 VOLKSWAGEN GOLF WOLFSBURG noir, tout équipé, 70 000 km, 5 vit., certifié pur 2 ans.MMKLUT LX, V-6.vert, ent 60 000 km.X t , n » Bureau de location : 222-9897 _______________________370-7383 geinent 4 1/2 chauffé, éclairé, idéal pour retraité ou personne seule, libre immédiatement.Tél 819-399-2875 Jumelé 4 1/2, sous-sol semi fini, beau terrain prix: 54 000$.201, Ave.Pierre Laporte, App.101 Ste-A ngèle-de- Laval I 0LF CL, noir, matisé, certifié • 1997 VOL 75 000 km pur 2 ans.• 1997 VOLKSWAGEN JETTA TURBO dièse!, bleu, 5 vit., 163 000 km, excellente condition et mécanique.• 1996 VOLKSWAGEN JETTA GL blanc, 5 vit., 60 000 km, air climatisé, «mags», certifié pur 2 ans DS* CSH1270 DAVELUYVILLE 8 # OFFICE MUNICIPAL 0 HABITATION DE LA VILLE DE BÉCANCOUR FABRICATION DE PROTHÈSES DENTAIRES et réparation (1 heure seulement) DENTUROLOGISTE Luc Faquin 1888.boul Louis-Fréchette, Nicolet Téi (819)293-8707 ! a Ste-Aâfèk-de- Laval, 4 1/2, 5 1/2, 265$/mois.Inf 819-222-5237 B « LOGEMENTS À LOUER » TTA GL TOI.air 00 km, certifié «B TOOOMnv — Maison avec terrain 118 000 p.c.8 total dont 4 terrains prêts à vendre avec services eau, égout.Près de la rivière Prix: 44 900$ pour tout Pour personnes retraitées autonomes (50 ans et plus) 1.Territoire agrandi à la province de Québec.Secteur Bécencour 3 1/2 Secteur St-Grégoire 3 1/2 Secteur Ste-Gertrude 3 1/2-4 1/2 Gentilly 3 1/2 Volkswagen Victoriaville 660, Notre-Dame Ouest, Victoriaville (NHIJI*# LF CL noir, 2 0 km, «mags».• 1996 VOL portes, 5 vi Gélinas Meubles STE ANGÈLE DE-LAVAL : SCIERIE MOBILE René Hélie FF apparelfs Pélîctromé° NOUS PAVONS nagers usagés à l'état neuf: mise de côté: livraison gratuite Nos appareils sont tous garantis Logements pour familles Plateau Laval 2.m # LA TPS St-Wenceslas Tel : (819) 224-7547 Cell.; 696-1850 Depuis plus de 5 ans dans le domaine CXMJ91I Ste-Angele 5 1/2-6 1/2 Territoire «grandi à la zone 17 Pour informations 222*6628 (|0ur) Notre priorité.penser à votre budget par notre qualité et nos bas prix.758-1532 2 logements 41/2 pces, centre du village, propre, petit terrain Prix: 39 900$ garni sans Irais 1-877-751-8989 e o iü§ www.volksvicto.com liïMvÿihâ^^ 3$ *' ï »»« * ri .4'ü-i • »».ew wi & 6 NEW HOLLAND, LES ÉQUIPEMENTS AGRICOLES LES PLUS VENDUS SUR LA PLANÈTE ! Machinerie ' .oiecHiN* if 3^ M 24 — COURRIER SUD — 13 MAI 2001 Maison-mobile à vendre Maison-mobile à Terrain 260 '** 260 Machinerie agricole Maison-mobile à vendre Terre à bois 320 290 270 260 i ___________________ Secteur Nicoterre, pas Achète immédiatement, A vendre: arroseuse Maison mobile 14X70 St-Pierre les-Becquels, Maison mobile 64X14, de voisin du côté droit, terre et coupe de bois.Georges White 250 gai- • avec sous-sol, chauf- maison mobile avec 3 c.c, tout rénové, avec à 5 min.du centre Payons comptant im- Ions, rampes 32pi.fage bi-énergie, terrain patio, grand terrain ou sans terrain.Notre- d'achats, prêt à cons- médiatement.Sylvain Presse à balles rondes 100X200, coin très paysager, grand garage Dame-de-Pierreville.truire Tél.819-293- Trépanier: 450-536- 5X5 N.ll #850.Presse tranquille, rénovations pouvant mettre 5 véhi- Tél .450-446-3393 8116 1851 à balles rondes 4X5 extérieures refaites au eûtes, remise 12X16, complet.Tél.:819-293- cour asphaltée, très très propre, système de chauffage neuf, 29000$.Rés.: 819- cL,'S$.T% ÜZhfZrtRSÏZ M7-2499 450-783-6602 1 Les spécialistes du nettoyage! J Krone #KK160 Fau- chcutt\ il #495 I2|>i de large.Tél.:819-233- Maison mobile, 2 Terrain (75X135) avec chambres, grand 1er- remise au bord de la rain, garage, endroit rivière Nicole!, près de E&tiS» 3«!St£SS “O*-"'; Achetons «ce.,.motorisé.Tél 819 Dépositaire, pneus agricoles de toutes rechapes Bandag.sortes machineries, Pompage de calcium, pépjnes, bulldozers, Services de route, de férentes grandeurs ferme 24h.Pneus pour dans la Paroisse St- Agriculture 300 2319 2568 Maison mobile 45X10, quelques meubles in- • Tapis • Carpettes importées • Meubles rembourrés 233-2112 7500 Terrain Terrains boisés de dif- 270 vu, motoneiges, payons bon prix comptant! ErEE sèic EsH électricité, zonageagri- inf.819-293-6498, pag °V 3 cole commercial, de- 293-6490,293-4260 mande 12000$ ferme._aa.Après 18h: 450-564- Chalet 1016 it?_ SPssxsrs- * MUNICIPALITÉ DE LEMIEUX cell .819-795-5522 APPEL D'OFFRES Faneur à foin J.D.comme neuf, hache-paille Wic 13hp démarreur électrique, n'a servi que 4 mois.Demandez Alain: 819-336-4201 Machinerie agricole o 320 280 Ü “Nouveau** location tracteurs.Semaine m =~ mem de la rue Noel, en bas de revaluation, aucun voisin a 1 ar- auhaine ameublement nere, pres de la nviere, jnclus Apres 17h au: RECHARGEMENT PIERRE - MG 20 La municipalité de Lemieux demande des soumissions pour le rechargement d'une portion de la Route à Bouchard d'une longueur de 1904 ± et sur le Rang des Cyprès sur une longueur de 60 mètres selon les exigences du devis.Quantité approximative : 7486 tonnes métriques.Devis disponible à compter du 15 mai 2001 à l'adresse suivante : Municipalité de Lemieux, 530 de l'Église, Lemieux, Qc G0X 1S0 819-283-2506 Les soumissions devront parvenir au bureau de la Municipalité sous pli cacheté et portant la mention «Rechargement Route à Bouchard» à l'adresse ci-dessus mentionnée, au plus tard à 16h00, le 11 juin 2001.Les soumissions seront ouvertes publiquement le 11 juin 2001 à 16h00 à la salle municipale située au 526 de l'Église, Lemieux.La Municipalité de Lemieux se réserve le droit de n'accepter aucune des soumissions reçues, même la plus basse et n'encourt aucune obligation ou responsabilité envers les soumissionnaires.France Hénault secrétaire-trésorière d'escompte sur nettoyage (Valide jusqu'au ^,13 juillet 2001) 595$/.30hrs + T.T.A.Mois l495$/75h +_______________________ T T A Saison 4995$ Faucheuse rotative /250hrs + T.T.A.New Deutz Allis 9pi (3 ans).Holland TS 100 tout Andaineuse P.Z.Andez équipé 4X4, 40KM.#423 (3 ans).Presse à renv., 4 sorties d'huile, foin N H #411 remise Réservez-tôt! Lo-Trac: à neuf.Voiture à foin Normand 20pi.Herse à pacages 13pi Soubrv.Tél.:8!9-297-2839 Vf Parc de maisons mobiles, terrain à louer, Port-St-François.Pour: maison mobile, roulotte de parc 40pi et plus, motorisé, etc.Tél .819-293-8284 819-477-2700 i—H A louer semoir Case .* Inter 5100,21 disques, boite à mil, Ste-Monique: 819-289- i-eee-234-es33 2325 NETTOYAGES LE RIVERAI^ 14 autres c»uSS » IP~ 2995 AVENUE DES HIRONDELLES BÉCANCOUR (GENTILLY) (819) 298-4300 et 1-888-752-0010 en ueoewce sinistre * CSM22I L J «*54 IS Les portes de garage Garaga sont offertes en 3 finis « grain de bois », 3 motifs et 15 couleurs différentes : le plus grand choix sur le marché.Des plus classiques aux plus audacieuses.De quoi laisser libre cours à vos fantaisies et trouver l’harmonie de couleurs qui convient le mieux à votre demeure.Un choix VENEZ COMPARER AVANT D'ACHETER *4 SPÉCIAUX DE MAI •77 4 Le meilleur rapport j 1 QUALITÉ / PRIX m %.< •?.' 4 ¦>\ - O : c * * qu’on ne regrette jamais - : x K X de mm, 4frécûucx www.garaga.com m FABRIQUE AU QUÉBEC » PORTES DE GARAGE Courchesne - Ventt et installation - Maintenance d'usine - Résidentiel - Commercial - Industriel - Agricole Pour informations Rés.: (*50) 568-5792 Pagette : (51*) 760-0*16 Cell.: (819) *72-0682 No.RB0 Licence 8113-0411-19 0 Estimation gratuit» Service 24 h CO Vente et installation de toiles de piscine hors-terre et creusée à prix imbattable T O I Service effectué sur piscine de toutes marques Discinec rcarono Oj CM5247 Les images peuvent différer 6935, boul.Jean-XXIII Trois-Rivières-Ouest G9A 5C9 Télec.: 377-5585 ^ Boul Jean XXIII tvj 9 o O Tél.: 377-5558 ROYAUME Piscines LUMINAIRE Csron Pro# RmS CourcklSM MAXI rv en 700 £m"”' 800 Animaux Animaux nnn Appareils électro-jj)u ménagers Vêtement Récolte Bois 700 Machinerie agricole Machinerie agricole 600 Machinerie agricole 380 320 320 320 tfit ÜF 111! BÜ §E ÜS S# iS 0# aE skiders, machineries Reparation de tout trude: 819-297-2839 veuses-secheuses In- ^ 1 fois, ainsi qu'un pouline en juin, ans, tous les 2 vacc.et entire gratuite.Tel.forestières, engins sta- genre de cheminée, là- — —- gliset Maytag.Faisons (.|lyxvau j^l 819-289- Tél.:819-292-2853 ProPres.300$/ch.514-71 >02 7, tionnaires etc cence RBO #8231- Balles rondes foin sec service à domicile.-; — Aussi Bull mastiff 8 se- www.osezreussir.com/c Kl (TOIW-ÎM* «3M9&I9-29Î.IIOUMM PNC.Smice: 819- SU_________________________ A vendre poulettes 20 101,7 *>¦**»*¦ •»»»» 2i”77 snss ssyss robes longues de bal; les, arrivages 16 mai, Golden et Berger aus-une robe noire 6 ans et 23 mai, 13 juin, 27 tralien.Tél.:450-539-une robe marine 8 ans.iu'n> commandez 1 4468 semaine à I avance! ^^^ENCAN^ Encan samedi le 19 mai à 11M00 pour: Jean-Marie Vincent de Ste-Séraphine.La ferme est située au 2593, ^ rang 7 (* 8 km de St-Albert Co.Arthabaska), Seront vendus: Différents articles comprenant : 2 bureaux (antiques).Vaisselier en coin.Balançoire Lot de tissu.Vaisselle.ARTICLES DE HANGAR; Soudeuse modèle 240 Moteurs électriques Souffleur à neige 7 pi Gradeur 7 pi.Tracteur à pelouse 11 HP.38 po de coupe.Laveuse à pression 1000 livres Capot pour tanne d'étable.Piquets.Outils de hangar Une foule d'articles trop longs à énumérer ici.Conditions: COMPTANT.Cantine sur les lieux.Attention! Aimeriez-vous augmenter votre revenu! Travail à domi- 6801 vais.Foin à vendre, luzerne Sports et graminées sur le champs, Ire et 3e coupe.Tél 819-229-3788 500 Urgent besoin, ache- Réco/te tons: pepines, bulldozers, «skiders», trailers avec char- gaRes rondes enrobées puses et tracteurs de en |K>u(jjn> balles ron- EH3 — lites balles 401b, Ste- | Monique: 819-289-2707 après 18h 390 cile.Commerce par ___ correspondance et in Commandez vos coqs lernel.Kntrevue par à chair, poules pon- téléphone, demandez denses, dindes, etc.Ar- Michelle Paquet: 514-rivages 25 mai, 22 juin.740-8495 Moulée G.C.B., Pier Articles golf: sacs, fers, Tél.:819-233-3345 bois, balles neuves ou ==== usagées.Achat, vente et Animaux Meunerie St-Grégoire, ,nn 17000 rue Noël, St-/(III Grégoire, Tél 819-233-2307 _ P7-HT ” ra:,s"-w 55S 600 F^FE ses d arrivage: 16 mai, 13 st-Bemard pure race, Léonard d'Aston par téléphone, De- jnn 2 robes pour la mère %! 27 JU W$' Parenls sur MARCHE AL0C PUCES mandez Mireille: 514- ¦v” de la mariée ou fille ^poniWes tnoulee et place.Tél.:819-233- d'articles de chevaux, 740-8049 d'honneur, a servi une materiel d elevage.Me- 1711,819-691-9503 jeux équestres, orga- ezreussir.com/C|O5l fois, pêche ou rose 7- Cheval brun extrémités nisé par k Club g^rmaid demandée 8 ans, moitié prix.• ' noires, docile, dompté Equestre la Fou ee.Bi- avec ou sans expérien- 3017, sans frais 1-800- .u ' envenue a tous! Nata- 890-6449 selle et voiture, re ^ Sc()lt().m.m.: 3208 vos Vêtement À vendre à Ste-Gertrude Mobilier www.os- Terrain 2 sets de cuisine en chêne avec vaisseliers Pour informations s'adresser au propriétaire Tél : 819-336-3112.75x125 sur la rue Des Chênes, pouvant placer maison mobile.Services aqueduc et égouts noires, selle et voiture, remorque pour 1 cheval, 1 (/morceau, 2 chèvres miniatures; selle et 2 brides.Venez comptoir, rack, etc.69 un mâle et une femelle, faire une offre.2 per- Anjmaux de I/O vitrés, très propres, Tél.;819-293-6870 650$/ch.Tél.:819-293- ce, temps partiel ou temps plein, demandez Nicole.Tél.450 LES ENCHÈRES COLBERT GILBERT, ENCANTEUR PROFESSIONNEL SAINTE-GERTRUDE, BÉCANCOUR (Québec) G9H 3K7 Tél.: (819) 297-2711 À votre entière disposition pour tous genres d'encans A vendre Friperie vêtements Terrain Bout du Parc Industriel 150x200.Zonage agricole Prix 1600$ Financement possible à 80% par le vendeur.Pour informations: Gilbert Colbert.Tél.: 819-297-2711.2320 783-6632 Petit meuble pour or- Maurau|j pierreville.50$/ch.Tél.:450-783- ruches avec cage, 35$ dinateur.Bibliothcc|iie Cherche personnes _____________________ ______________________ _____________________ sérieuses pour perdre gobe de mariée Achèterais chevaux et Chevreuils d'Autralie 4 chevreaux minia- du poids, programme blanche été 2000 poneys, selles et voit- (daims) facile à ap- turcs, 40$/ch.Demi- nutritionnel! Garanti et cyclette 10 vitesses grandeur8ans,St-Cre- ures,’ aussi chevaux privoiser, coût 400$ sang llalfinger, 800$.éprouvé! Résultats rapi- pour homme.Tél.:819- goire Tél 819-233- pour abattoir Tél,:819- /ch.St-l.ouis-de- Tél.450-564-2695 soir des et permanents! 293*8324 après i Th 2309 372-0079 France: 819-373-2240 Possibilité rémunéra- ferme 6606 Tél.:819-536-5362 Tél.:450-568-7012 blanche.Bureaux pour chambre d'enfant.Bi- (SW.HI2 csajim MARCHÉ AUX PUCES lion.Tél.: 1 -866-285- la sclérose en plaques ne bouleverse pas que la vie d'une seule personne à la fois Elle bouleverse des familles entières 7042 PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE STE-FRANÇOISE Recherche boucher ou apprenti-boucher, contactez l-ouis Lafond au: 819-293-4751 Municipalité de la paroisse de Sainte-Perpétue AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC k Assemblée publique de consultation sur le projet de règlement numéro 2001-12 intitulé règlement modifiant le règlement de zonage 70-88 AVIS par les présentes est donné par la soussignée que le conseil municipal, lors de la séance du 7 mai 2001 a adopté par la résolution 2001-55 un projet de règlement portant le numéro 2001-12 modifiant le règlement de zonage numéro 70-88.Le conseil tiendra une assemblée de consultation le 22 mai à 20:00h à la salle du conseil municipal située 563, rang 11 Ste-Françoise conformément à la loi.OBJET DU RÈGLEMENT Le projet de règlement vise à établir pour le territoire de la municipalité située dans la zone agricole désignée, des dispositions relatives aux distances à êtres respectées entre les installations d'élevage et les usages non-agricoles.Au cours de l'assemblée publique, le maire ou la personne désignée par celui-ci, expliquera le projet de règlement ainsi que les conséquences de son adoption et entendra les personnes qui désirent s'exprimer à ce sujet.- le projet de règlement est susceptible d'approbation référendaire par : * toutes les zones identifiées pour les dispositions relatives à la gestion des odeurs en milieu agricole; • toutes les zones contiguës concernées (village) - le projet de règlement est disponible pour consultation au bureau municipal situé au 563, rang 11 Ste-Fran-çoise aux heures normales de bureau.Fait et donné à Ste-Françoise, ce 8ième jour du mois de mai deux mille SP Assemblée publique de consultation sur le projet de règlement numéro 2001-03 à savoir : un règlement sur les dérogations mineures aux règlements d'urbanisme.ENCAN CNM LE 19 MAI ZOOI À 11 HEURES CHEZ M.MAURICE MC MAHON 8070 RTE RURALE NO I GRAND ST ESPRIT CTt DE NICOLET TÉL: 8I9-Z89-Z3I6 Sera vendu : Laveuse, sécheuse, poêle électrique, congélateur 8 pi.cubes, articles de sucrerie pour 300 entailles, chaudières, chalumeaux, couverts, boiler, perceuse au gaz, fournaise à l'huile et au bois, poêle à bois combustion lente Fisher.Tracteur MF 35 diesel 3 cylindres, tracteur Int.414 diesel prise force continue avec différentiel qui barre, 2 grattes arriéres 3 pts, souffleur Colombia 10 HP avec démarreur électrique, plate-forme hydraulique 3 pts.chaîne à tracteur, 1 auto Oldsmobile Calais 1985, 2 portes, peinture originale, 107 000 km, transmission automatique 4 cylindres, laveuse à pression 2000 livres neuves, remorque 4x8 neuve.VÎT 3 roues Honda 350 HP, ramasse-feuilles au gaz, scie mécanique, pompe à lëau Duro, bangder, chaîne, outils électriques, banc de scie Rockwell électrique, boiteuse Mikita, varlope, drill et beaucoup d'autres articles trop longs à énumérer.Très peu d'articles de hangar L'encan aura lieu beau temps ou mauvais temps.Cantine sur les lieux.Pour informations: À toutes les personnes intéressées par le projet de règlement numéro 2001-03 sur les dérogations mineures aux règlements d'urbanisme organisé par des élèves du CNDA de Nicolet dans le cadre du volet d'engagement communautaire le samedi 26 mai (2 juin en cas de pluie) de 8h30 à 15 heures Les profits seront versés à des oeuvres de charité.Activités diverses et hot dogs sur place ! Bienvenue ! Avis est, par les présentes, donné par la soussignée que le Conseil municipal, suite à l'adoption, par sa résolution 68-2001 adoptée à la séance ordinaire du 7 mai 2001, le projet de règlement sur les dérogations mineures aux règlements d'urbanisme, tiendra une assemblée publique de consultation le mardi 22 mai 2001 à compter de 20:30 au lieu ordinaire des séances, le tout en conformité avec les dispositions de la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme.(3*3234 X a s vous offre ses services Que l'objet de ce règlement est d'autoriser des dérogations mineures aux règlements d'urbanisme.?Qu'au cours de cette assemblée publique, le maire expliquera le projet de règlement ainsi que les conséquences de son adoption et entendra les personnes qui désirent s'exprimer à ce sujet ; O O D 1 O CD IM < ?Enlever les fils d'araignées ?Laver les tuyaux (acier inoxydable et autres) ?Désinfecter ?Laver réservoir à lait (ext.) ?laver les vitres ?laver les murs ?Autres travaux : vitres d'étable - peinture - etc.Les produits utilisés sont approuvés par Agriculture Canada __________CM13M ro Le texte du règlement est disponible pour consultation au bureau municipal au 2480 rang St-Joseph aux heures normales d'ouverture du bureau.I c.V- JEAN-GUY LESAGE 570 RUE PRINCIPALE ST LÉON, QÇ TÉL.: 819-228-2235 I .M as Donné à Sainte-Perpétue le 9 mai 2001.os P O Pour information : U un Silvie Leclerc, secr.-trés i Isabelle Dubois, secrétaire-trésorière CM 3410 DENIS PINARD 1(819) 293-5640 Cell.: 293-9368 B CM34IJ sO COMMISSION SCOLAIRE de la Riveraine APPEL D'OFFRES Entretien ménager Ecole La Source • Ste-Cécile-de-Lévrard Ecole L'Oasis - Sle-Françoise École Despins - Ste-Gertrude La commission scolaire de la Riveraine recevra jusqu à 15 heures le 31 mai 2001 au 497, rue Mgr Brunault, local 911 à Nicole! des soumissions sous enveloppe scellée pour I entretien ménager de l'école ci-haut mentionnée Les soumissions seront ouvertes publiquement à 15h15 le même jour et au même endroit.Qualifications requises : L entrepreneur devra posséder de I expérience en entretien ménager ainsi que dans la manipulation des machines comme les polisseuses, les appareils de nettoyage et les machines â récurer les planchers Une connaissance des produits d entretien est essentielle Documents : Les documents : cahier des charges, bordereau de soumission sont disponibles au service des ressources matérielles situé au 497, Mgr Brunault à Nicolet (tél : (819) 293-5821) poste 206 au bureau de M Paul Jutras, local 911 Conditions : Un dépôt de 25,00$ (non remboursable) est exigé pour l'obtention des documents La soumission pour être valide devra inclure un chèque visé dont le montant ne devra pas être inférieur à 5% du montant de la soumission.Les soumissions devront être adressées à la Commission scolaire de la Riveraine, sous pli cacheté, dans une enveloppe fournie par la commission scolaire et portant la mention : «Soumission entretien ménager».Pâquerette Gagnon.Directrice générale CM 2 too LANCIAULT MÉTAL Vente d'acier Gros et détail Armature - treillis tube rond ou carré tuyau pour étable FABRICATION : • poteau de corde à linge • remorque sur mesure Coupe, soudure et fabrication sur demande OUVERT LE SAMEDI JUSQU'À MIDI 344, Panet, Nicolet 293-5546 La coopérative de solidarité d'aide domestique de la MRC de Bécancour est en expansion et recherche des hommes et des femmes pour combler des postes sur appel, à temps partiel et à temps plein d'agent d'aide domestique Effectuer de l'entretien ménager léger; Effectuer du grand ménage; Entretien extérieur; Bonne endurance physique; Grand sens des responsabilités; Autonome au travail; Facilité à établir un lien de confiance avec les personnes âgées, Posséder une voiture et un permis de conduire valide; Être discret; Expérience dans l'entretien ménager un atout; Expérience de travail avec personnes âgées un atout; Alors si ça vous intéresse d'aider les gens et d'être un partenaire de la coopérative, n'hésitez pas à nous faire parvenir votre curriculum vitae à l'attention de M Sylvain Gervais Directeur général Par courrier: Coopérative de solidarité d'aide domestique de la MRC de Bécancour 3075, avenue Nicolas-Perrot, bureau 202 Bécancour (Québec) G9H 3C1 Par télécopieur : (819)294-7009 CSM77S Emploi Occasion d'affaires Offre de services Garderais Astrologie Cartomancie Cours Astrologie Cartomancie 800 890 910 920 900 935 935 Chocolat qualité de ‘Nutri-Zoo.Franchise Couturière pour tout tarderais en milieu fa- luxe, souvent imité, ja- et bonne clientèle.opnr„ H„ r(L„linn milia], place à 5$ pour mais égalé depuis Pour seulement 8(XX)$, , septembre prochain.1982.Vends tablettes non-négociable.Ter- ainsi que confection st-Grégoire, Tél.819- de chocolat et fais-toi riloire de Victoriaville d articles de maison.233-2104 full $$$ pour acheter et environs.Faites vite! Ex rideau, douillette, .ce que tu veux.Gérants Tél.:819-395-4510 napperon, coussin, etc.Cours d'équipe avec expé- A convenir vos place- Tél 819-233-2177 rience recherchés.Cours niveaux pri- — maire, secondaire et *Jo Soleil voyante, Astro-Club, ligne de , ., , ,, amour, santé, argent, voyance en direct 24 adulte, difficulté d ap- trouve les solutions à heures à seulement prentissage en lecture, vos problèmes.Con- 2.85$/min.Consultez compréhension de lec- sultation en direct, dès maintenant Tina, ture, grammaire, or- 24h/24h, 7jrs/7,4.25$ Jean, Toala et Diane, thographe, mathéma- /min., 18 ans et +.3 tarologues d'expéri-tique, méthode d é- voyants à votre écoute, ence, au I -900-830-Apprenez facilement à tllde motivation 1-900-451-8883.Pour 6767.Spécial: Gratuit sur solage, pose de danser, le 1er cours l nennnt inf gratuite 514-869- 1 -800-799-6395, drain français, imper- sur vidéo est gratuit, ,s P ’ 8435, http://pages.in- écoutez les voyants méabilisation, plas- économisez 20$ au- thopedagogue-psy- nnit.net/josoleil/ disponibles gratuite- ________900 %%=::: =,= jïïlJI s?i ••Transfert de vidéos Pâture, ménage, et counlry, mes danses ^Ues rousses, blon- Huguette.Depuis 1994 promotionnels ou renovations.Jean- sociales, niveau bran- des, noires, châtaines, nous vous offrons un visa.Personne précise ha- autres sur CD-ROM Marc.819-297-2426 ze, argent, jusqu'à in- désirons hommes ré- service professionnel mwêmmmMMm 2Zv42t() Pagette 819-372-3618 Tél :819-294-9548 samba, tango, me- ^5_ tele, vous serez vrai- 900-643-5779.18 ans rengue, polka, twist, Spécialement pour ment étonnés par Tex- et +.2.99$/mm.Lavage a haute-pres- claquettes, etc.Gérard vous mesdames mes- feme précision de nos sion pour camion, Contant, 2021 Aylwin, , .' prédictions concernant Accordeur de piano semi-remorque, mai- Montréal, H1W 3C4.oemotseues, finre oc- vos amours, argent, professionnel, achat, son, entrée de cours, Tél.: 514-523-1010, casionnellement ou but santé et travail, 24h, vente, réparation, ébé- pavaRe unj etc Internet: wwv.canad-a- sérieux.Agence Karo: 3 79$/tnin.1-900-451- nisterie, membre ^ 450-783-6530 mericacom 819-694-7646 5276 819-695-0179 920 ments immobilisés, Fissures, infiltrations Possibilité levées de fonds retraite ex-em-fonds.514-277-008.3 ployeurs en liquidité ou 1-800-561-2.395 garantie.Aucun dossier refusé, rapide et sérieux.Tél.418-990-5363 Formation en entreprise, devenez conducteur de camion lourd en 3 mois et sans frais, emploi assuré, pré-requis: temporaire classe 1.Tél :819-229-2200 Offre de services Master.2.59$/min.(?taxes) Recherchons gardien- ou http://pages.in-ne mature et fiable avec finit.net/perrin/video auto pour garder à St-Grégoire garçon de 3 1/2 ans, les jeudis et vendredis, de I6h30à 2lh,30.Tél 819-233- SP KA.T.P.Q.Claude De ______________________ sprés, 31 ans d’ex- ___________________________ Ste-Sophie-de-Lévrard, périence.Tél.:819- Que ce soit pour ré-cuisinier(e) avec ex- 373-9434 3313 "% b [Hii EüLunitoMti _________________ parafions, changement périence, 29 à 30 Briquetage, maçon- de toile ou pour ins-heures/semaine, nerie: réparations de lallation complète de g disponible semaine et murs de briques, piscine.Michel: 819- ¦".» fin de semaine.Tél.: cheminée et foyer al- 293-4150 819-288-5118 vr .m loges et linteaux.Tous -— ouvrages de maçon- Rembourrage Gilles nerie.Petit et gros pro- Parenteau, 35 ans d’exjet.Tél.:819-691 -2236 périence, remodelage de mobilier de salon ¦ BRAND Travaillez à domicile.Temps plein/partiel.Formation par téléphone, pas d'expé- Couverture de bar-rience requise.10005 deaux, toute région, Spécialités auto, moto, à 30005/mois.Livret travail garanti avec bateau, toiles de tous d information gratuit, références.Tél : 1-866- genres.Tél.819-396-Tél 514-540 3124 4 JOURS SEULEMENT L 18-19-2021 MAI *1: tir 333 5520 1 > 2507 ** Vous cherchez un bon emploi?Nous cherchons de bons(nés) candidats(es).Vente, service ou démo, pour produits alimentaires naturels, pharmaceutiques, personnels et nettoyage.Dans votre région.Salaire au-dessus de la moyenne.Pour inf.Lise: 819-369-8009 MUNICIPALITÉ DE LEMIEUX T D’UN ITEM APPEL D'OFFRES y * MILE IIÈME À Cf TRAVAUX DE PAVAGE La municipalité de Lemieux demande des soumissions pour des travaux de pavage sur la Route à Bouchard d'une longueur de 1904 ± et sur le Rang des Cyprès sur une longueur de 60 mètres selon les exigences du devis disponible à compter du 15 mai 2001 à l'adresse suivante : Municipalité de Lemieux, 530 de l'Église, Lemieux, Oc GOX 1S0 619-283-2506 0 0 N Gardienne 830 L»* • Gardienne demandée pour samedis et journées pédagogiques, ainsi que l'été Doit se véhiculer.Après 18h: 819-293-5073 (SvaGur ¦mim QU •ES*.4 _ CfjAUSSURE % % : Les soumissions devront parvenir au bureau de la Municipalité sous pli cacheté et portant la mention «Pavage Route à Bouchard» l'adresse ci-dessus mentionnée, au plus tard à 16h00, le 11 juin 2001.Les soumissions seront ouvertes publiquement le 11 juin 2001 à I6h00 à la salle municipale située au 526 de l'Église, Lemieux.La Municipalité de Lemieux se réserve le droit de n'accepter aucune des soumissions reçues, même la plus basse et n'encourt aucune obligation ou responsabilité envers les soumissionnaires.France Hénault, secrétaire-trésorière Recherchons gardienne mature et fiable avec auto pour garder à St-(îrégoire garçon de 3 1/2 ans, les jeudis et vendredis, de I6h30à 21h3• M Guy Allard se remet de son infarctus subi en février dernier Guy est un fervent adepte de golf.Nous sommes très heureux de le revoir souvent sur le parcours du Godefroy où il entend refaire sa santé avec une pratique régulière.Bonne saison M Allard! L’école des lanceurs et receveurs de balle rapide 3e prise vient de terminer sa clinique printanière.Une vingtaine de participantes ont pratiqué les techniques de base de ces exigeants et passionnants rôles de joueurs de balle Une excellente façon de se préparer à une bonne saison! x- Les ligues de balle, de soccer, de roller hockey, de tennis, etc tant chez les jeunes que chez les adultes débutent ces jours-ci, leur saison régulière.Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir, un dépassement de vous-mêmes dans votre sport préféré et des rapports amicaux enrichissants! > Plusieurs jeunes de notre région s'entraînent intensément au camp d'entrainement de l'équipe du Québec de catégorie juvénile (19 ans et moins), en vue des Jeux du Canada de balle rapide qui se tiendront à London, Ontario, du 10 au 18 août 2001.Parmi eux, les entraîneurs MM Jean-Yves Doucet et Michel Leclair de St-Léonard d’Aston et les athlètes suivants David Dubuc de Deschalllons, Olivier Forest de St-Célestin, Jean-Daniel Doucet, Francis Leclair, Marc-Antoine Dionne et Julien Richard de St-Léonard d’Aston Actuellement, 22 joueurs sont encore sur la liste officielle de l'équipe, laquelle liste sera réduite à 15 athlètes d'ici quelques pratiques Bonne chance à nos représentants! *• À la soirée de fermeture de la saison de la salle de quilles 30-55 de St-Grégoire, M Roland Lavigne a roulé une partie parfaite aux petites quilles M Lavigne s’était fixé comme objectif de battre sa moyenne de saison qui fut de 144 Ton objectif a été dépassé Roland et Mme Pierrette Cloutier la dynamique propriétaire de ce salon de quilles, s'est assurée d’un client fidèle pour l'an prochain Mme Cloutier a encore réalisé un bon souper et une très belle soirée de fermeture avec 40 participantes Bravo M.Roland Lavigne pour cet exploit et félicitations à Mme Pierrette Cloutier pour cette belle fête! » La ligue de balle rapide intermédiaire du Centre du Québec revient encore en cette saison Cours de sécurité NAUTIQUE Pour l'obtention de la carte de conducteur AGRÉÉ PAR LA GARDE CÔTIÈRE CANADIENNE ïnrr 3 i r St-Léonard d'Aston, salle de l'Âge d'Or le 21 mai 2001 à 8:45 heures St-Grégoire, au Centre Culturel le 26 mai 2001 à 8:45 heures Gentilly, Salle Yvon Guimond le 27 mai 2001 à 8:45 heures Cours et examen / Pièce d'identité obligatoire * Navi-Sécur * Pour inscription : (819) 758-2113 CM3747 Excellence sparts 3* — COURRIER SUD — 13 MAI 2001 99 II-SO ANECDOTES - SPORTS - LOISIRS - POTINS - PLEIN AIR ANECDOTES - SPORTS - LOISIRS - POTINS - g 50 X> î> m m Ou »/* V» O O -o o_ ¦ «/! un 30 un un Q O ¦ ¦ un ce 50 O O -o ~o un un un un m m O Q Q Z-N m LAU > ANECDOTES - SPORTS - LOISIRS - POTINS - PLEIN AIR ANECDOTES - SPORTS - LOISIRS - POTINS - Valide jusqu’au 31 mai NOUS PAYONS LA T.P.S.* Inglia sur les produits * Rabais équivalent à la T.P.S.sur tous les produits sélectionnés À prix trop bas pour être affichés Wfr ¦£.I ' S -j .a**' &2 ¦ ¦ - tas® "•# LAVEUSE Su^rypad** avec • pros automatiques • Moteur à S vitesses -combiné de S vitesses LAVE-VAIS KNCASTItïl de capacité extra avec 9 touches électroniques SELLE CUISINIÈRE autonettoyante avec surface en Ceran • Style pour effleurement • Console en métal • Prise de courant • Élément radiant • Élément dilatable • Commandes électroniques du four • Lampe automatique du four SÉCHEUSE ELECTRIQUE Super Capacité de 6,3 pi' avec 5 programmes • S programmes • Contrôle de l'humidité et de la buée • Signal de fin de programme activé/désactivé • Porte à très grande ouverture • Éclairage du tambour RÉFRIGÉRATEUR superposé de 18,8 pi' • Tablettes antirenversement à glissières SpilIGuard" • Bacs à légumes à humidité contrôlée • Mat à viande transparent • 3 contenants réglables dans la porte du réfrigérateur • Tablette réglable latérale • M% plus d efficacité d'énergie que les normes fédérales courantes rammes • Système de lavage à alimentation directe SCOUR MASTER* • 5 niveaux de lavage • 3 tourelles avec bras d'aspersion • Système d'insonorisation SOUNDBLOCK*+ • Porte sans cadre • Option de lavage différé de S-4-4 heures • Grand panier Inférieur • Panier supérieur à étages • Panier * couverts dans la porte • 8 programmes de lavage automatique • 4 réglages de température • 3 niveaux d'eau • Distributeur d'eau de Javel • Distributeur d’assouplissant de tissu • Signal de fin de programme • Système SOUNDBLOCK* NOUVEL ARRIVAGE DE ELRAN fmmm.mmdrmifrs mfm'Wi Directement de la compagnie.Tissu et cuir avec légères imperfections.eljgjj f SOFA •am inclinable ré«.*#** % hi •VI 9m SPÉCIAL^ : - m CAUSEUSE MODULAIRE inclinable rés.•91% Inclinable rés.1*4*$ W esses sm SPÉCIAL n / O a "t£5i£* JWeuM' PAYEZ et EMPORTEZ Service de livraison | disponible Même la compétition parle de nous! il,: c Aubaines 2 ?o G 3625, bout.Bécancour, Gentilly 819-298-2020 Uf î Super spécial .5 pour 1 4 ’ .à partir de 3 * Faillis de cèdre (3 pi.cu.).Haie de feuilles (en pot) .Abres décoratifs (en pots) 2 mètres (6 pi).Rosiers Série EXPLORER (2 gai.) et MORDERN.à partir de 34 * 1 seulement II hM #2» Jardin pour oiseaux - Papillons - Jardin aromatique - Jardin a ombragé - Jardin blanc -Jardin ensoleillé - Jardin d eau - • * • m IM S' .1 m l S: ¦ 58 4 IE ti & •i -v Vyf ' frusMi 1 % J rî m i- ils hy- fc, f en % nr m g m 8 ai *18.* B a* s=*•$ : I f % % 1 i * mm _ % ".S 1 E Ç> - i I 4P MI - sr Ui » vi : SO ?•s 00 y 1 > g «fl i S g s c n Si w -tp s- mmœr w m >**• as 'et 1.1 I % a* G tifl 11 - r -VV S’ i ¦RA i ! L ' K • V - ./ w 'r\ m .wm'ty ot »m m* à P [ I, % - T 32 «- COURRIER %UD — 13 MAI 2001