Courrier Sud, 24 février 2002, dimanche 24 février 2002

s O 8 l i 9 — J V mi vitres\ï d'autosS r~ F Sw r ; m mi ‘transcontinental - .y- - ^ 293-5777 • 1-888-850-5855 24 février 2002 • 20 383 exemplaires 32 pages (819) 293-4551 VOL.37, NO.37 Wr i iT \ï I T l m r - \ I > ¦; F?I m I ! V f ft : ' U m v; X à " H jr •*' n L 1 1V IM : t etiiPn I \ V X i ii : SI n k •1M T V El iSMfb ¦ : î.tv’ t Actualités Vie culturelle Actualités IL N Y A PLUS f D'AMÉRIQUE •>.»- SOUTIEN ET COMPASSI PROJET PILOTE AU CNDJ mm A A hUF Scoop vous l'dit! Les annonces classées des hebdos Transcontinental Vu.Lu.Vendu."W ¦ ee iW Page J IV ix (819) 293-8989 tO JOURNÉES JOHN DEERE 2002 Q 4SSHEÉ8S?«YAM ASK A, g DRÜMMONDYILLE ?j Spéciaux mJKtut pièce*, 'TfteneteeU 27 jëmlen à, 10 6 30 x tracteurs Min Deere 0510 450 H.P.,8510, 84*0, ILS, 04 Cultivateur 1100, S 7 pi.\ A \nau $ offiùette .vVairan*ssemtnti ÇecccU 2% fêvnien à 9 6 00 f I ZZM* f CS26037T + 8 I ^ J r n wmMmmm sw mm * At **tWj r.1 A I À , i ¦¦¦ Spéciaux validas du 23 février au 1 mars 2002 WHITE «SWANN COLGATE Id •%MT .~4£*J liluuiMC.*jr*r= an F ezz# PAPIER HYGIÉNIQUE 8 ROULEAUX t ZV-i ¦ V-li V; .* **$/ ;» X.' s DENTIFRICE 75 ML •/ r: ¦ ¦ ST?ë ¦ V ft .3 rr.It ¦rr 1 »v .m f m.PERSONNELLE IVORY SI Ivory SEL DE MER 2 KO SAVONS 4 x 127g ou 6 x 90 g JP I ir i m 3m I sel demer 3 ; a m Ksszsmmmm i X i* Bwl in ll ; ÿ-f*a V* a r- 1 ¦ i «p GLUCOSAMINE 1 BffÜSH OLOMB H# ë ¦ SOLUTION POUR LENTILLES 355 Ml E§3 OU RENU ., ->X% ' A y : ; M.*9 ¦ r1"" """" # LA RACINE DE VIE 500 mg (250 capsules) AVEC ^ COUPON RABAIS DE 1$ SUR L’EMBALLAGE .b u sai X 1,0MB SULFATE DE * -"*P VÛ MJ/ / m fcaa m m in- i 1 *9 EEC wm HHk nan 1 75 2,5*”*; * PEW ,b.,: P ' ¦PE ¦ i .W J fy m *T i Mi 4 1 wmm m; - 1693, Louis-Fréchette S 5 Z.-S i i ?5 Nicole» 819.293-6111 «a ï s Martin Côté et Christine Léger, propriétaires g U Valide du 23 février au 1 mari 2002 IN ‘Nous noua réaervon, le droit de limiter le» quantité» •ra.de vente eu* march**, V - m !BMKri W:.+ a. r Tl'rfï ¦ftm I \ G N I s n r x—.LOUIS CARON PUBLIE UN TOUT NOUVEAU ROMAN I Avec «Il n'y a plus d'Amérique», le prolifique auteur de fresques historiques expérimente le roman contemporain.1 Actualités en 1979, violés et jetés en bas du pont Jacques-Cartier alors qu’ils revenaient de La Ronde.Ce fait authentique a inspiré l’écrivain qui en a tiré deux suites parallèles : un long processus de guérison pour la mère du jeune homme tué et la réaction de violence du père.Elle trouvera refuge dans une secte pendant que son conjoint s’engagera dans une de ces milices d’extrême droite, violente et armée, si communes dans l'Amérique profonde.1 Importante subvention au Musée des Abénakis.12 Sensibilisation à la prudence pour les aînés.14 Un trio de sculpteurs sur neige.Le point sur le pont Laviolette .L’écrivain nicolétain Louis Caron vient tout juste de publier, chez Boréal, son tout nouveau roman «Il n’y a plus d’Amérique».Nombreux sont ceux qui attendaient patiemment la sortie d’une nouvelle œuvre de Louis Caron, c’est maintenant fait : jeudi soir dernier, une foule d’admirateurs se rendaient à l’Hôtel de ville de Nicolet pour assister au lancement de «Il n’y a plus d’Amérique» et y rencontrer l’auteur.r>, 14 À 27 > Bécancour A Ce roman marque une étape importante dans l’oeuvre de Caron puisque, contrairement aux huit romans précédents à caractère historique, cette fois-ci l'écrivain expérimente le roman contemporain.De l’histoire des luttes patriotiques des « Canadiens-Français » pour une juste reconnaissance, Louis Caron change totalement de registre pour nous amener dans une véritable tragédie contemporaine, Comme le roman de 425 pages vient tout juste de sortir de presse , je n’ai évidemment pas eu le temps de le lire encore mais j’en trépigne d’impatience ! Si c’est comme pour les précédents romans de Louis Caron, je sais qu’une fois la lecture de «Il n’y a plus d’Amérique» commencée, je ne pourrai plus m’arrêter et devrai bouffer du temps de sommeil et de repas.Une fois lu, je vous en reparlerai.Pétition déposée par la Chambre de commerce .6 Rencontre des maires Richard et Lévesque Carnaval de Gentilly et de Fortierville.L'ÉCRIVAIN NICOLÉTAIN LOUIS CARON vient de publier son tout dernier roman.6 7 avec pour fil conducteur le crime crapuleux commis sur deux adolescents, Ails et spectacles Projet pilote au Camp Notre Dame de la joie Douze enfants pourront participer au 1er camp de jour Raphaël Torr chante )oe Dassin.Daniel Boucher à Nicolet.9 Mackinaw à Baie du Febvre.Secondaire en spectacle.n Télégrammes ,8 'été prochain, une douzaine d'enfants âgés entre 6 et 12 ans auront la chance de participer au premier camp de jour offert par le Camp Notre Dame de la Joie (CNDJ).Le Camp Notre-Dame-de-la-Joie innove cette année.En plus des classes vertes, des camps d’été réguliers ou spécialisés, du programme vacances-été s’adressant aux personnes vivant avec une déficience intellectuelle, ete., le CNDJ offrira, cet été, un camp de jour auquel une douzaine d’enfants pourront participer.Ce projet pilote a été mis sur pied par le CNDJ afin de répondre aux besoins des parents de la rive sud qui travaillent et qui désirent offrir un encadrement sécuritaire et la possibilité de vivre une expérience de découverte en plein air à leurs enfants.«À ma connaissance, il n’existe pas de camps de jour sur la rive sud.Les parents de la rive sud sont comme ceux de la rive nord: ils veulent que leurs enfants soient encadrés et qu’ils puissent relever de nouveaux défis.Le désir des administrateurs du camp, c’est de répondre aux besoins de la communauté», souligne M.Jocelyn Magny, directeur général du CNDJ.Selon M.Magny, la différence entre les terrains de jeux et le camp de jour proposé par le CNDJ se situe surtout au niveau de l’encadrement et du ratio enfants/moniteur.Le CNDJ agit L 12 I %* 28 Agriculture V Le temps des sucres.Chez les producteurs de veaux d embouche.Ass.gén.des producteurs d'oeufs.L agriculture durable .10 M.JOCELYN MAGNY, directeur général du CNDJ.gramme sera supervisé par le chef de camp et chaque groupe sera accompagné d’un moniteur senior qui aura reçu une formation au préalable.Une responsable des premiers soins sera aussi sur place.Le camp de jour sera en opération du lundi au vendredi, du 24 juin au 16 août.Pour bénéficier de ce service, les enfants devront être inscrits pour un minimum de deux jours par semaine, et ce, pour une durée d’au moins 5 semaines afin de permettre à ces derniers d’approfondir certaines activités et de s’intégrer plus facilement au groupe.Le prix à débourser est de 20$ par jour (de 7h30 à 17h30).Ce montant comprend le repas du midi et deux collations.Au moment d écrire ces lignes, il y avait encore des places disponibles pour l’été 2002.19 comme un substitut aux services de garde.L’enfant qui fréquente le camp de jour est sous la responsabilité du CNDJ qui doit s’assurer de son bien-être et de sa sécurité jusqu’à ce que ses parents viennent le chercher en fin de journée.Le camp de jour du CNDJ offre aussi plusieurs activités que l’on ne retrouve pas nécessairement dans les terrains de jeux: voile, rabaska, équitation, trampoline, mur d’escalade, etc.en plus de certaines activités spéciales qui restent encore à déterminer.19 19 Sports Un doublé pour les Romains.Motonelge.La pratique régionale du loisir.20 20 30 Cet été, le camp de jour dispose de 6 places pour le groupe des 6 à 8 ans et de 6 places pour le groupe des 9 à 12 ans, mais l’an prochain (été 2003) le CNDJ aimerait bien pouvoir accueillir une soixantaine d’enfants.Le pro Classées .20 Karine Blanchette Jean Blanchette l \ f fws R# " 425, rue Dessureault, Cap-de-la-Madeleine (parc industriel) 379-2630 I VISMit COURRIER SUD Le 24 février 2002 -Page 3 nil % ^-Ti CHAUFFAGE ?0 Service et entretien de fournaise et brûleur à l'huile SERVICE 24 HRES [J J r* A—a A -A.Licence RBQ : 8254-9718-43 222-5972 sans frais 1-866-696-3753 cllmatechei nloteck .qc.ca CS95H4 BONNE FÊTE À MME HÉON! BONNE FÊTE RAPHAËL! BONNE FÊTE À ALEXANDRE! VOUS ÊTES ASSURÉ D'ÊTRE SATISFAIT! Il® - -!Eâ! .v< m i ' ^ - A ?e ' % m ¦it Bonne fête à Mme Lucille (Mémé)Héon! Bonheur 6 santé.De toute la famille et amis(es).Du nouveau à Gentilly: Assurances Manon Brunelle, agente en assurances dommages automobiles, habitations, protections Juridiques et commerciales.Mme Manon Brunelle saura vous offrir un service personnalisé, une gamme de produits performants ainsi qu'une très grande souplesse sur les modalités de paiement (sans frais d'intérêts ou d administration).Affiliée à La Capitale Assurances générales Inc., Manon Brunelle vous invite à la contacter au : (819) 298-4445.Bonne fête à Raphaël Savard qui a quatre ans, aujourd'hui.De tes amis (es) de la garderie «Le Gobelait» de Nicolet.À notre amour Alexandre Mallhot qui a eu 5 ans le 20 février.De papa Dominic, de maman Julie et ta sœur Kassandra xxx ÇA BOUGE À LA MAISON MUSICALE CRÉATION D EMPLOI CHEZ LOCATION YVALAIN (JOE LOUE TOUT) BRAVO AUX SÉNATEURS DES DEUX-RIVES! JL ¦ M * .£ £ «e u BRAVO SYLVAIN Yohan Marcotte, Micheline-Denise Lavoie et Karianne Marcotte ont été acceptés au Festival régional des Talents du Bas St François.Ces artistes ont aussi été retenus pour participer au tournage d'un vidéo-clip.Rappelons que la Maison musicale est située à Odanak et qu'elle dessert toute la région du Bas St François.Félicitations ! X A# / • I z ' -fw Félicitations à l’équipe de Mario Gravel des Sénateurs des Deux-Rives Atome BB.pour avoir remporté son deuxième tournoi, dimanche le 17 février, à Louiseville.Soulignons la participation de nos joueurs: les gardiens Majorie Lessard (photo) de Nicolet, Pascal Boudreau du secteur St-Grégoire de Bécancour.Les défenseurs: Marc-Antoine Dupuis de La Visitation, Félix-Antoine Désilets-Rousseau, et l’avant: André Bouvet Morissette tous deux du secteur St-Grégoire.Bravo à toute l’équipe et à tous les parents supporteurs! * f - „ v « f Bonne chance à lan Mathieu qui se joint à l'équipe de Location Yvalain de St Léonard d Aston, à titre de mécanicien de mini-moteur! I % V» «U ___ ^^1 : , ffV.Félicitations à Sylvain Vincent pour ses quinze ans de service à la ferme Bertrand Rousseau de Ste Monique.De ton épouse Annie xxx.OLCO OLCO TOUT UN SPECTACLE! DÉPANNEUR i1 ; n *Du& a© Samson Bélalr Mollt* 8, Touche Depot legal libfiottwaue Nationale du CoeOec Société conodenne dis postes Envois du putdrallom canadiennes Control de venN de produit no CAS 74 il toute reproduction des annonces ou informations en tool ou partie de leçon oMIo ou dejaisoe est mérite sons le permission Ocrrto de I oditouc Le tournée Sud ne se INni pns rasponsokle des erreurs typographiques pouvonl surveeeer dons les tentes puèdicitoires mois il s engoge a reproduire uraQiwcreenl la porté du teaN ou sa trouee teneur Le rasponsaMié du purnol il ou de I éditeur ne dépassera en oucun tes le montent de I annonce les articles pejbkes dons Le tournoi Sud sont sous é seule respunsoMrtedenuluurt été tractai té pem|e pus nècessocrenéirt les apeniom Onuses A www.courriersud.com Page 4- COURRIER SUD - Le 24 février 2002 ACTUALITÉS UN GESTE DE SOUTIEN ET DE COMPASSION Une jeune femme du Centre-du-Québec accompagne la croix de la JMJ à «Ground ZERO» Soulignons en terminant que la qui je partirai seront d’accord avec moi.Il n’est pas question que nous lais- croix de la JM J sera de passage dans le sions tomber le monde en ruine diocèse de Nicolet du 20 au 24 mars comme ces buildings», conclut-elle.Cette fin de semaine, la croix de la JMJ interrompt son pèlerinage à tra-lanca Bourbeau, une jeune vers le Canada pour faire un détour du femme du Centre du Québec, coté de la ville de New York.Une délé-est à New York ce week-end gation canadienne rassemblant plus afin de participer au pèlerinage d’une centaine de jeunes, de représen-exceptlonnel de la croix de la tants diplomatiques et ecclésiaux ainsi Journée mondiale de la jeunesse que des policiers et des pompiers (JMJ) à «Ground ZERO», le site des accompagne la croix de la JMJ à attentats terroristes du 11 septem- «Ground ZERO», le site des tours bre dernier.jumelles du World Trade Center.Cette , ._ , visite se veut un signe d’espérance Lors du Dimanche des Rameaux, le p0Ur peuple des États-Unis et pour le 8 avril dernier, le pape a remis la croix monde entier qui se bat contre la vio-de la JMJ (confiée aux jeunes du |ence et les forces de la mort, monde entier à l’occasion du Jubile de la Rédemption en 1984) à une délégation de jeunes Canadiens.Depuis, elle a commencé un pèlerinage à travers le Canada qui se poursuivra jusqu’au 18 juillet 2002, soit le moment du début de la Journée mondiale de la jeunesse, un événement d’une dizaine de jours au cours desquels des centaines de milliers de jeunes du monde entier rejoindront le pape Jean-Paul II à Toronto.Karine Blanchette B prochain.tOj uyassionnés # d'histoire Nouvelle série (Quatrième série) f Christiane Simoneau co-animatrice Denise Bouchard-côté -| 2 émissions télévisées conceptrice coordonnatrice Patrimoine - Généalogie - Art Bianca Bourbeau, une jeune femme du diocèse de Nicolet qui travaille auprès de jeunes marginaux, a été choisie pour participer à cet événement qui se veut un geste de soutien et de compassion.«Pourquoi aller à New York au site des attentats du 11 septembre?J’y vais témoigner de ma foi, de mes valeurs», déclara Bianca Bourbeau lors d’une conférence de presse tenue à Nicolet le 21 février dernier.«Je pense que les jeunes avec du 13 janvier au 6 avril 2002 'st A m.Dimanche 18 h 30 Lundi 16 h Mercredi 21 h Samedi 11 h Le Canal Savoir (câble) diffuse aussi les émissions (OÎCOGEÇO câble 11 Dimanche 17 h 30 Lundi 18 h 30 Jeudi 18 h René Beaudoin historien Valérie Bourgeois co-animatrice lnvité(e)s: PATRIMOINE avec Valérie Bourgeois: Geneviève Bédard, François De Lagrave, Lucia Ferretti, Michel Grondin, René Hardy, Donald , Laplerre, Jean-Marc Paradis, François Poisson, i Daniel Robert, François Roy, Serge St-Louis et Jacques Thivierge / BIOGRAPHIES ET I GÉNÉALOGIE avec Christiane Simoneau: d René Beaudoin / HISTOIRE DE L'ART avec T Marcel Daneau: Françoise Chaîné, Pauline Couture, François De Lagrave, Denis Fréchette, Josée Grandmont, Émile Lemaire, Gertrude Létourneau, Lévis Martin, Michèle Paradis, Rémi Tourangeau et Guy Trudelle a mjm •isll# DANS L'ORDRE HABITUEL: Mgr Raymond St Gelais, évêque du diocèse de Nicolet; Bianca Bourbeau, participante au pèlerinage de la croix de la JMJ à New York; Hélène Dargis, coordonna trice de la délégation de la Mauricie à Toronto et Guy Lebel, coordonnateur du pèlerinage de la croix de la JMJ au Centre du-Québec.I F i *.I Marcel Daneau co-animateur Daniel Robert & historien f g r » Avec les hommages du journal Le Courrier Sud et de la Corporation de développement culturel de Trois-Rivières r - ' Avantage indéniable, les nouveaux médias comme le Web permettent de transmettre une quantité accrue d’information pour à peu près les mêmes coûts, contrairement au marketing traditionnel.Le coût pour mettre en ligne I page ou 50 pages n est pas très différent rappelle M.Bernatchez.Par exemple, un présenter un catalogue assez détaillé des caractéristiques des véhicules disponibles et pas simplement Indiquer si ceux-ci offrent telle ou telle garantie! > L’inscription sur les engins de recherche, comme Yahoo.Google, Alta Vista et autres, est évidemment un Incontournable et un entrepreneur peut effectuer cette démarche lui-même, gratuitement, selon une procédure relativement simple.Procéder mensuellement à la réinscription d’un site permet aussi d’augmenter les chances que celui-ci apparaisse plus près du haut de la liste apparaissant à l’écran de l’usager.Les portails, qui regroupent une multitude d’information destinée à des publics cibles, également A considérer pour une indexation liée au secteur d’activité du site de l'entreprise.Celle-ci voudra aussi tirer profit de sites plus régionaux, comme la Toile du Québec, et dans le cas d'un produit ou d'un service visant un marché local, de sites tels ceux de la municipalité ou d organismes économiques comme la SADC ou la chambre de commerce.JLS SADC i f - société d'aide; au développement des collectivités de Mcolet-Bécancour inc.' concessionnaire automobile peut très bien y Le commerce électronique: un outil d’affaires incontournable non i Se donner les moyens d'une mise en marché réussie La SADC est heureuse de présenter cet article qui s inscrit dans le cadre de ses activités visant A soutenir I entrepreneurship de la région de Nlcolet-Bécancour et à accompagner les entrepreneurs dans leurs projets.Dans la foulée des conférences de I initiative un Canada Branché présentées par le gouvernement du Canada, dont l’une sera présentée ce 27 février à Bécancour, cet article sur le cybermarketing offre des renseignements utiles à la portée des PME pour les aider à prendre le virage des affaires électroniques.En cybermarketing, I entreprise utilise le Web, le courriel, les groupes de discussion, les chats (le clavardage), tout ce qui existe au niveau des technologies pour asseoir sa politique de marketing .indique Patrick Valentin, directeur.Mise en marché, E-Business chez Versalys, une entreprise qui travaille à la conception et à ( Intégration de solutions d'affaires électroniques.Essentiellement, il s'agit de -transposer le marketing traditionnel en utilisant le média qu'est Internet Avoir une présence sur Internet ne signifie pas pour autant de renoncer aux méthodes habituelles de mise en marché, bien au contraire.L’impression de l'adresse Web sur la papeterie, Incluant les cartes de visite, l'utilisation des journaux et de la radio, et l'information transmise par les représentants de l’entreprise sont autant d’outils et de moyens qui vont soutenir la démarche de cybermarketing de l'entreprise.Mais contrairement à une publicité publiée dans un journal, diffusée à la radio ou à la télévision ou encore projetée dans une salle de cinéma où le consommateur est davantage captif, Internaute possède l'entière liberté du site Web qu'il visite.Dans ce cas-ci, le client va chercher lui même l’Information.Le site doit donc être assez Intéressant pour qu’on ait envie de continuer à y naviguer.Voilà la principale différence avec les médias traditionnels».explique Mathieu Bernatchez, coordonnateur du Programme Étudiants Bien Branchés (EBB).Mis sur pied par Industrie Canada, le Programme EBB offre notamment aux PME de la formation informatique et un appui à la planification de leur présence sur Internet.I seront < I .i Prendre une décision d'affaires Le choix du fournisseur est d'une grande importance car le choix de se tourner vers les affaires électroniques demeure avant toutes choses une décision d'affaires.Il faut poser des questions et demander A voir les réalisations anterieures suggère IM.Bernatchez qui donne l'exemple suivant pour illustrer l'Indexation réussie d'un site Web si les balises meta - qui sont en quelque sorte les lignes de codes de programmation Insérées dans le contenu du site Web, disposent de bons mots clés, de bons titres et de mots accrocheurs, les gens vont pouvoir trouver le site facilement.• Et d'ajouter Patrick Valentin, Il ne faut pas hésiter A aller voir A I extérieur si on ne trouve pas la réponse A ses besoins dans son milieu.Après une première rencontre.Il peut être très facile par la suite d échanger de l'Information avec le concepteur par courriel De même, l'entrepreneur pourra solliciter l'avis de clients, partenaires et fournisseurs avant que le site Web ne soit en ligne pour vérifier la structure du site, le contenu, le poids des éléments visuels, etc.Selon ce dernier, le lien entre le Web et l'économie n'ira qu'en s'accentuant.De plus en plus, les gens vont solliciter les entreprises pour obtenir des renseignements sur le Web plutôt que d'avoir A téléphoner, par exemple, pour obtenir la mise A jour d'un document récent.Progressivement, Il faut Intégrer des fonctions de l'entreprise au site Web.Il faut avoir le sens de I Internet au même titre que des Industriels ont eu le sens du progrès Industriel A une autre époque» conclut-il.Pour des renseignements supplémentaires : Lina Verville i : un Obtenir une valeur ajoutée Un site Web n'est pas la reproduction d'une brochure Institutionnelle.L entreprise doit client une valeur ajoutée telle la possibilité d effectuer des transactions en : procurer au ligne, d'avoir accès A la liste des personnes ressources de I entreprise, etc.» ajoute Mathieu Bernatchez.De même, les affaires électroniques donnent la possibilité à l'entrepreneur de faire un marketing Intelligent pour favoriser la fidélisation du client; celui-c! peut dresser un profil personnalisé du visiteur selon les pages consultées et les achats effectués, et ainsi lui offrir lors de ses visites subséquentes, un agencement de produits adapté à ses goûts.Comme le souligne aussi Patrick Valentin, -si un entrepreneur se spécialise dans I Importation de meubles asiatiques.Il pourrait très bien Intégrer A son site des ren selgnements sur des restaurants japonais, coréens et autres, présents dans sa région.SADC Nicolet-Bécancour Conseillère en Affaires électroniques Région Centre-du-Québec lverville@ciril.qc.ca (819) 233-3316 poste 27 (819) 233-3338 fax i i ¦ LU COURRIER SUD Le 24 février 2002 -Page S CS26568 # Avis important ta ‘ScAtiotÛcque etc Secondant oh fiente à veut! Ac 12 nt*vt& ftnocAain, 19 4 30 Arena de Bécancour “ecangur w«,* Becançour Une Patinage libre Annulation le 2 mars conférence sur la motivation.par le golf £ ;/ pour faire place à un match de hockey de série En compagnie de Robert «Bob» Bouchard Apprenez à améliorer votre performance, tant au golf que dans la vie! T V Cette activité est gratuite.Réservez votre place avant le 8 mars au Merci de votre compréhension 294-4455 poste 562 CS26570 CONSTRUCTIONS FÉ-LAIN H r-TU^ D "ni P FP ¦SfcTM— D - Q INC.J r r a 11 Entrepreneur général • Construction neuve • Commercial • Résidentiel & Industriel • Rénovation tout genre Licence RBQ : 1637-6584-15 3770, boul.Port-Royal, Saint-Grégoire Ville de Bécancour Tel.: 819 233-2324 CHSLD: LA CHAMBRE DE COMMERCE DE BÉCANCOUR DÉPOSE SA PÉTITION Mme Tourigny justifie cette «Par cette démarche nous ne démarche en constatant l’absence d’un voulons rien enlever à personne» tient recommandations d’une étude des _ ., centre hospitalier longue durée sur à préciser Mme Judith Tourigny en besoins demandée par le conseil d’ad becancour a tait le depot otti- son territoire pour les personnes âgées faisant allusion au CLSC-CHSLD de ministration du CLSC-CHSLD Les ciel d une petition d appui de la Ville de Bécancour et de l’Ouest Fortierville«Tout ce que nous Blés d’Or avant de connaître si ce pro- aupres du conseil d administration de la MRC de Bécancour, dans un con- soutenons, c’est qu’il y a un besoin réel jet sera retenu ou pas.Ce plan direc- du CISC CHSLD Les Blés d Or, jeudi texte incontournable de viellissement et qu'on n’offre pas ce service pour les teur, attendu d’ici le mois d’avril, sera soir dernier à Deschai lions, en de la population.2/3 de la population de la MRC de ensuite soumis à la Régie régionale de faveur de I implantation d'un _ Bécancour» ajoute-t-elle.Centre hospitalier de soins longue durée (CHSLD) sur le territoire de la Ville de Bécancour.Il faudra maintenant attendre les Michel Montambeault L a Chambre de commerce de la santé et des services sociaux.Une première rencontre des maires de Trois Rivières et de Bécancour Pour sa part, M.Richard a rappelé le grand potentiel de développement d’entreprises de transformation de métaux légers du parc industriel de Bécancour, qui dispose à la fois d’une usine de production de magnésium et d’une usine de production d’aluminium, un cas unique au Québec.Michel Montambeault V M Yves Lévesque, maire de la Ville de Trois Rivières et Maurice Richard, maire de la Ville de Bécancour, ont tenu une première rencontre, le 14 février dernier à Trois Rivières, pour traiter de sujets communs.M ' I I L I ¦A 5* ' " * fa* Lors de cette rencontre, qui a pris la forme d’un diner d’affaires dans un restaurant, il a été question d’échange de point de vue sur le développement économique régional et touristique, mais aussi de mesures concrètes comme la mise sur pied d’un service de navette entre les deux rives dans le MME JUDITH TOURIGNY, présidente cas de fermeture prolongée du pont de la Chambre de commerce de Laviolette.l’utilisation par Bécancour w 4S«SSS=SS$ ÜiP UuS SÜI Bécancour, cette Pétition a permis de LES MAIRES DE LA VILLE DE Nord que sur la rive Sud.Le bureau recueil 111 pi es de 4 000 signatures, 1 ap Au chapitre du développement BÉCANCOUR et de la Ville de Trois de la MRC de Bécancour serait reloca- rraras Kïras sœœ 5: ^ ««— «> À DEVENIR MENTORS POUR UN NOUVEL ENTREPRENEUR.SOUHAITANT > DONNER DE SON TEMPS POUR TRANSMETTRE SON EXPÉRIENCE DE GESTIONNAIRE.> CONTRIBUER POUR FORMER ET RENFORCER LA RELÈVE EN AFFAIRES.> DONNER UN SENS NOUVEAU A SON VÉCU D’ENTREPRENEUR OU DE GESTIONNAIRE.INTÉRESSÉS » À ÊTRE PARRAINÉS PAR UN ENTREPRENEUR EXPÉRIMENTÉ.SOUHAITANT > APPRENDRE ET DÉVELOPPER SON EXPERTISE ET SON SAVOIR-FAIRE.> ACCROÎTRE SES CHANCES DE SUCCÈS.> DÉVELOPPER SON SENS DES AFFAIRES.3» AVOIR ACCÈS À UN RÉSEAU ÉLARGI.il MÉLISSA DUBOIS A ÉTÉ COURONNÉE reine du Carnaval d'hiver de Fortierville.JOIGNEZ-VOUS AU NOUVEAU PROJET DE MENTORAT DE IA SADC DE NICOIET-BÉCANCOUR Le traditionnel couronnement de la reine du carnaval a aussi permis d’accorder le titre à Mélissa Dubois parmi les 6 duchesses participantes.Selon Mme Colette Cloutier du Projet d’amélioration locale de Fortierville, le clou du carnaval a été la parade de chars allégoriques où une quinzaine de chars et de traîneaux tantôt tirés par des chiens, des chevaux ou des camions a suscité l’admiration de tous._ Tél: (819)233-3315 Téléc.: (819) 233-3338 courriel: sadc_nicolet@ciril.qc.ca site:www.sadcnicoletbecancour.ca E 1580, boul.de Port-Royal, bureau 100, ' Bécancour, Québec, G9H 1X5 ! C ' ’ iV t»