The equity, 5 novembre 1953, jeudi 5 novembre 1953
[" t 1 K \u2014 Serving \u2014 Shawvillc, Bristol, Norway Bay, Onslow, Wyman, Maryland, Quyon, Beech Grove, Yarm, Charteris, Ladysmith, Otter Lake, Portage du Fort, Bryson, Calumet Island, Campbell\u2019s Bay, Vinton, Fort Coulonge, Davidson.No.19.71st Year.7c Each $3.00 A Year $3.75 In U S A.Thursday, November 5, 1953 Fox Hound Field Trials First Football Season i\t1 Open In Shawville ri & _______\tBest Ali Canadian Fox Hunter Trials Since Be sure to check with' rhe Organized Seven Years Ago Equity Office before setting your dates.In this way you can avoid scheduling two events at the same time.a ÿ a 4 l The best field trials ever held by this association took place at Quyon Friday and Saturday, October 30 and 31 with ideal weather and lots of foxes.The 40 dogs taking part were housed the Agricultural Society\u2019s Cattle bam on the Fair grounds where the master of the hunt, A.L.Pimlott assembled his group meet at the home of Mrs.Wm.at 6.30 a-m.to proceed to casting Gibson at 8 p.m.Shower for grounds for 7 o'clock cast.A.F.Cook and Angus McDer-mid, Stratford; seventh, Bonny-man\u2019s Aristocrat, B.D., Bonnyman\tw Ottawa; eighth, Steele\u2019s Spot, * \"IS OlOJj Everett Steele, Quyon; ninth, r \u2022 ¦ y i fi i Button\u2019s Buzzard, Edmond Tru- LilttlC IxCCL9 1 US deau, Quyon, tenth, Cornsilk, H.ri ¦\tir , Grau, St.Laurent.\tHydrant FT ftO Master of Hounds was A.L.\te _ Pimlott, Ottawa and Angus Me- trOt HlS FT Dermit was assistant.Home V I Doc Armitage Coaches Local Lads \"This & That\" November 7\u2014Rummage Sale in the Argue building by St.Paul's |jn Junior Guild, Shawville Football has corne to Shawville with a big splash of bright colors.Last Friday the exhibition grounds rang with the cheering voices of several hundred spec- plate judge was Albert Manary,\tOnce upon a time there was a\tta tors as the Shawville team Judging by the lange number\tShawville and field judges were\tlittle red hydrant whom every-\tplayed their first game against a out to see the start, among whom\tH.Roach, Peterborough, H.Ham-\tbody called Little Red for short.\tteam from Ottwa\u2019s Technical November\t10\u2014The\tregular\tmeet-\twere cameramen from the\tmond, Quyon, L.Stark, Montreal,\tLittle Red %_,_n't just exactly like\tHigh Scho()1- The Gnal score of ing\tof\tthe\tShawville\tWomen\u2019s\tNational Film Board, there was\tJ- Kirdhbury, Montreal, R.Hunt,\t.,\tthe game was 23 to 17 with the Auxiliary of the Pontiac Com- no lack of enthusiasm on the part 'Port Hope, G Foster, Toronto, G.8 the othCr rt\tln lhe high score going to Tech, but it miinitv\tHnmitai\t«riii\th»\th.u ot the Quyon and District dti- : Resit, Stratford, S.Baxter,\tvillage, content to sit on a street\twas a very close thing from the nuimy\tnuspuai\twm\toe\tneio I Orangeville, F.Mulligan and A.\tcorner having constant converse\tstart.Dramatic play was the at 2 p.m.in the penthouse.\tLight lunches were served Mulligan, Quyon, A.Crowder, with busy pedestrians anxious ordcr of the day with McCleary, \"rczzzz: SSSsSS ESF-\" Radford\tParish\tHall\tat\t8\tpm.Hounds from seven clubs in The prizes were presented at\tsPot a comer at the edge of the\tgroup which is outfitted by the Ontario and Quebec took part in the Banquet Saturday evening,\ttown where few people ever\tRotarians and Lions and uses a the trials and were jifdged for held in the Auditorium of On-\tcame because there wasn\u2019t even\t^assy plot at the agricultural (speed, driving, hunting, trailing slow Intermediate School by the\tsidewalk\tand\tthe street\twasn\u2019t\tgro\u201cnds fotr a gridiron and home and endurance.The winner of Ladies Guild of St.John\u2019s Angli-\t, j7 \u201e\t,\tmade goal posts.For a gang the trials and new possessor of lean Church.E.D.Bonnyman,\tpavod yet* Ther\" Little Red spent\tnone of whom had ever played the All Canadian Title was a Ottawa, President of the All Can-\tmany happy hours just contem-\tfootball before and 8 out of 10 hound Fletcher Kinby owned by \u2019adian Fox Hunters Association as\tplating the beauties of nature\tof whom had never even seen A.F.Cook and Angus McDermid, I Master of Ceremonies praised the\tand watching the trucks roll in\t® game\u2019 the Shawville boys are Stratford, Ontario.Second place local Association for the capable and out of creamerv across do!ng a creditable job.was won by Dr.Gesture owned manner in which all arrange- .\ty\tAn unofficial cheering section by Thomas Zeiland, Lindsay; ments had.been made and also\tthe way*\tand volunteer water boys corn- third was Banker\u2019s Murray,, the people of Quyon for their\tThen all\tof\ta\tsudden\tthings\tpleted the picture for the after- owned by L.Carter, Cornwall; hospitality on behalf of the out\tstarted happening.Almost at the\tnoon and now the boys are prac- fourth was Pag* Paddy, William cf town associations from\tsame moment two modern build-\ttlsin» up for their next encounter 1 Peer, Guelph; fifth, Armstrongs Montreal, Ottawa, Cornwall,\tin,gs startcd up right 0n Little\twhlch ml8ht be Cobden.I Lucky Doctor, Roy Morrell, To- Peterborough, Central and West- *\t, .P 8\t' \u201c\t\u201e I _\t.\t_ .| ronto; sixth Tomahawk Sands, jern Ontario.Among the guest Ic s 91)60 a r- °n was flliohof1\tAKC I speakers were Mr.Hugh Proud- dry-cleaning plant across the\tLUllLulUl 5 foot, M.P.and Mr.Lee Hodgins,\tstreet, which didn\u2019t effect Little\t¦¦\t¦ ¦¦\t\u2014 |Game Warden* W.J.Monahan,\tRed directly but all the comings\tMpOi HOff} Fftf ____ i Ottawa Director of Canadian and goings of the builders began\tHvl V I VI ROBERT AMYOTTE of Fort,Kennel Cluib.Owing to illness .\t, Tittle rnor C\" T\" ^\t1 Also in the new building, new I Coulonge pleaded guilty Tuesday .in his family, Mr.Ray .ion,.frazzle Little Red s nerves.tjl'CT TllliP\tservices line ir, Ren nick\u2019s Service 1 night Before Hon.Roland Millar, j Johnston, M L.AT, was unable to j-®ut the other building was an\t'\t.t Station which has a new garage (district Magistrate, on a charge be present.On behalf of the Fox office building where everyone Educational officers from all \u2019and new*services for customers.°f breaking, entering and theft, Hunters Association*, Mr.F.D.\twould be going to pay their elec-\tparts of the Province of Quebec and he was sentenced to 6 months Boomer retiring secretary was\ttrie light bills and Little Red\u2019s\twM converge on Shawville this In lhe 21st\twere justified when ^tZltpZlrs.^Sn: when Amyotte broke into Mr.i in charge of the Quyon Club then\tthey opened their shiny fiont\tare p[anne:^>h time the e will be- a draw- SWT\"\u201d \u2014 ; K\t10 kBep \u201cSÏÏ ÏS?County, K.R.Willis.Supervisor we lack at The Equity is a cutting \u2014- of Schools.Stanstead County and machine big enough to cut the of newsprint down to size for a one sheet insert.Fortunately our ! stood neighbors across the river have a big cut.tr and by dashing over early Thursday morning with our extra pages printed four up and having them quartered at the Mercury we are able to get all our news into The Equity.Unfortunately there just isn\u2019t room for any bigger machinery in the present Equity quarters, but this situation will be remedied fairly soon.cars and on foot.This was getting cussed are Found Hound dog\u2014Brown with black to be too much for Little Red.Bill paying time was coming up stolen a row-boat from Mr.J Fleury of Otter Lake.Letter From Korea It'S * * * More Bears (If Anyone Cares) For the second time recently work and the weather is concerned some of the boys think they are working too hard, but we are having wonderful weather in the One of our readers from the West where everything is bigger and better (it says here) has topped all bear stories with one about fifty bears chasing an im- last three months for doing our h o m 4n Northern British Columbia.The man is a logging truck mechanic and he and his wife and twin six year olds lived in a log cabin.As soon as they had moved in a bear came and took all their food so they borrowed more from a neighbor.For the next three nights bears came and broke in and cleaned out the larder.The immigrant shot all three.Next night fifty bears came, laying seige to the place.Then there was a knock on the door and when the man opened it a bear took a swing at him\u2014he shot it dead.The payoff for the good wife was when bears chased her children home from school and charged the cabin when the boys were safely Inside.The children were lowered out the back window and fled with their mother just as the bear was breaking down the door the immigrant is looking for a job in Vancouver.This story was sent in by the Laughren family of Detroit Michigan and except that it is printed on pink paper we have every reason to believe it to be fairly true\u2014not that it matters\u2014 it\u2019s still a good story if you like bear stories.I ^\t111 VIA HI J M.VJL UVUIg VUi the nights are getting ) work rather cool, but we are prepared / for that now as the other day ( we were issued heavy parka jackets and sleeping bags.For sports during the summer we t used to go swimming in the Im- \\ jim river, just north of the 38th parallel.I had better mention our wonderful ball team which played hard all summer.At the t end of the play-off.they defeated the 23rd Infantry Work Shop.4 out of 7 games.For that they ) C Moore, Supervisor t Schools.Papineau County.A Thought For November 11 / Bristol Village Suppose you were in great personal danger, j, PpitlOmhrafirp Perhaps you are standing in the middle of the / ; highway and don\u2019t see the great logging truck j QgfgfflOny which is bearing down upon you from behind.\\ I\t* b\t/ (They shall not aid grow As we that are left grow old.Or the years condemn.i Age shall not weary them.t At the going down of the sun And in the morning We will remember them.t / / / < < t t Then, just in the nick of time your life is saved get a trip to Japan, for three i by a young man who loses his life in saving yours.weeks and while there will play ( against a team in Tokyo, we wish j \\ To him you owe a debt which can never be payed.th^r m;downkpastimes.i used to\tj\tYou owe him a life\twhich he can no longer have.do a lot Of visitin* my favorite\t(\tSo what can you do\tabout it?This is the perplex-\t, place was the P.P.C.L.I., but now J \u2022\tJ\t.\t1\t/ my good friend, Pte Mervin Hod-\t)\ting position we find\tourselves in as we contemplate\tt gins has gone to Japan EXCAVATING, FLOAT SERVICE WORLEY HODGINS LTD- Rev.and Mrs.John Renshaw, motored to Philadelphia last week, returning Thursday.Rev.Robert Smith of Quyon, was in charge of the morning service in St.Andrew\u2019s United Church, Campbell\u2019s Bay on Sunday.North Star Lay Mash I> For more eggs feed North Star Lay Mash, available in both Mash and Pellet form.Mr.and Mrs.A.St.Aubin of Horton Township, Renfrew, visited Mr.and Mrs.Ernest Stevenson on Sunday.The Y.P.U.of St.Andrew\u2019s Church, met at the home of Jear Murphy on Wednesdtay night.The president, Grant Elliott was in the chair.Clark Fraser was in charge of the devotions.After the business meeting, a hour was spent.Lunch served by the hostess.I Miss Melba and Jean Cole of Oitawa visited their parents, Mr.and Mrs.Albert Cole.Mrs.James Glenn of Bristo'.spent the weekend visiting her z mother, Mrs.David Lunam, Sr.Mr.John Loken of North Bay spent the weekend in town.In exactly one year from November 1952 to November 1953 Sam Jay.trapped, shot and killed z 5 bears.31 foxes.17 porcupines.15 racoons and 1 skunk.He gays a sixth bear, the biggest of the lot weighing 400 to 500 lbs., managed to get free of the trap, z Anyway Sam, that\u2019s good work.Shawville, Que Phone 27 If you have plenty of good grain have it mixed Those from out of town who ||\t_\t_ paid their respects at the funeral | ; with North Star Poultry Concentrate of the late Mr.Jacob Walker were Mr.and Mrs.William Watson, Mr.and Mrs.Irvin Watson and Mrs.J.Judd, Shawville, Mrs.social i Lindsay Walker and Faye of was .Ottawa; Mrs.Weldon Walker, Ruth and Bruce of Renfrew.Mr.and Mrs.Gordon Howard and family of Haley's Station and Mr.and Mrs.William McQuirter, Pembroke.F.E.LACOURSE ELECTRICAL CONTRACTOR COMPLETE ELECTRICAL SERVICE Residential & Commercial Call Shawville 217-J ALL WORK GUARANTEED ONE YEAR! It pays to feed the best.Buy North Star Feeds and see the difference.SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD I ~'Z Mr.and Mrs.Frank Ryan of Demers Centre, visited Mr.and Mrs.Fred Belec recently.Mr.and Mrs.Charles Snelling and a couple of friends spent a few days at the Snelling cottage.Mr.Zepharin Belaire was slightly injured while riding a bicycle near his home here, when he ran into the side of a truck | driven by Isadore Romain of iCoulonge Chute.He was thrown 1 off his bicycle and his head hit the pavement.He was taken to his home by his son-in-law, Henry Hérault and Mr.Romain, | driver of the truck.He was later | treated by Dr.Rabb, who said his (injuries were slight, but he was suffering from shock.Edmond Romain, Traffic Officer, investigated.\u201cWhere Trading Is A Pleasure!\u201d LLOYD STEVENS, Manager / QeAcdA Rooney, z / / OPTOMETRIST I TELEPHONE 126 > Ontario Renfrew NOW LOCATED AT 278 RAGLAN STREET Over The Beamish Store t t t x> o o o o o < o o o t i CANADIAN TIRE CORP\u2019N / TELEPHONE 1465 For Appointments / ; t L Charteris NEW 116 Page CATALOG \u2014Ask for Your FREE Copy MEMORIALS OF DISTINCTION SINCE 1900 Bv Mrs.Henry McCord Phone 30-34 w J.P.LALm The first meeting of the Farm Forum for the season was held at the home of Mr.and Mrs.Henry McCord on Monday even- Mr.and Mrs.john Belaire are ing.The newly elected officers at the home of Ferdinand Belaire, are Claude Richardson, secretary due to the serioug illne$s of and Kc 1 Horner, County SAVE $1.00 A GALLON DON'T DELAY ANOTHER DAY Fill up before you FREEZE UP GEORGE ST., OTTAWA.CANADA District Representative C.R.TABER TEL.: 4-0417 Shawville wish her a speedy recovery yy MOTO-MASTER \u201cPerma-Fill PERMANENT ANTI FREEZE Her many friends Quyon, Quebec gins Phone 22 Mrs.Ardley Elliott and Janice spent the weekend at Ormstown visiting her sister and brother in law, Mr.and Mrs.Bill Hooker.Edmond Romain reports that there is a big bear at large in the town.He saw it one evening last week, roaming e-\u2019ound the cottages, so anyone Guaranteed Equal Protection To The Highest Priced Brands\t, FULL-STRENGTH \u201cPERMA-FILL\u201d ANTIFREEZE Approved, concentrated Ethylene-Glycol protects down to 62 degrees below zero; one filling lasts all winter.Can\u2019t boil off.Perma-Fill is guaranteed harmless to car finish, hose or gaskets\u2014guards against rust and corrosion.Sold only in sealed containers for your complete protection.A tested, proven product.NOW HAVE YOUR VULCANIZING DONE NEAR HOME.Private J.Mackay, en route to Germanv.has arrived in Rot- v anting a ktt.e fun or target practice, better be on the look r?f n ter dam aboard the \u201cSamaria\u201d, according to word received by his parents, Mr.and Mrs.E.C.Mackay.out Mr.and Mrs.Joseph La France and family, and Miss Theresa Morin motored to Ottawa Satur- PontiacVulcanizer \\ Shawville, Quebec \\ Mr.and Mrs.J.E.Palmer spent Sunday with Mr.and Mrs.Paul ^ thier parents, Mr.and Mrs.Harry Sharpe.Mr.and Mrs.George Telford and daughter Bonnie, Ottawa, are visiting Mrs.Thomas Telford at Weirstead.Mr.and Mrs.Richard McCaf-ferey and family visited Raymond \u2022I sayings was conducted by Mrs.Baliantyne.Mrs.Fred Graham and Mrs.James Campbell gave reports of the W.I.convention at Quyon.The meeting closed with the singing of Old Black Joe after which refreshments were served by Mrs.Angus, Mrs.Keon and assiting hostess, Mrs.James Campbell.Sixteen members and four visitors attended the meeting.A quiz was sponsored by Mrs.Sturgeon and refreshments were served by Mrs.R.G.HodJgins, Mrs.L.A.Smart and Mrs.A.G.Brough.Wyman W.A.Mrs.W.D.Campbell and Miss E.M.Edey entertained members of the Wyman W.A.at their home.Wednesday afternoon, October 28.Miss E.M.Edey, first vice president, presided over the meeting in the absence of the president, Mrs.S.W.MacKech-nie.She was assisted by the secretary.Mrs.J.MaoKay.The program consisted of an article read from the Missionary Monthly, by Mrs.J.H.Henderson and an item with the heading \u201cBeginning at Jerusalem\" by Miss Abbie Pritchard, also a story read by Mrs.F.W.Pritchard from the book \"Great Women of the Bible\", entitled, \u201cThe woman who cooked and the woman who prayed.\" During the business session a motion was made that each member bring an article, suitable for a Christmas gift, to the next meeting.It was reported that a donation of $10.00 was received towards the decorating of the Church, since the last meeting.Several articles from the Talent Basket were sold.Wyman Farm Forum Fourteen neighbors met at.the home of Mr.and Mrs.Everett McCorriston on Monday, November 2nd to listen to the National Farm Radio Forum broadcast.The Agriculture Representative and the,Farmer\", the first discussion broadcast of the season; and to discuss the questions as set forth in the \u2018Farm Forum Guide\u2019.The first question, \u201cIn what way do the farmers in your Forum make use of the services of your In case of excess current Agricultural Representative, was ,\t.\t.\t,\t.answered by everyone reporting , OF Short circuit the Wires different services by which they farmers and forums help the will overheat and miaht hiald benefited tluough the Agri- Ag.Rep.to reach people?\", was \u201d cultural Representative such as ' the third question read from the cause a fire.\tobtaining Government Grants for \" Guide\" by the chairman.Garth .livestock, purchase of lime and Graham.By inviting the Ag.r Uses are safety devices, other fertilizers, d'itching, advice Rep.to one or two of our Farm If fiiQPc blow frpmipntlv regarding suitable sites for new Forum meetings to talk over \u201d v \u2019 buildings, and taking part in the problems with us, and by telling you\tare either overloading\t\u201cBetter Farming Competition.\"\tour neighbors of his\tservices, -thp\tçvdpm nr çnmnthinct\tThe second question \"What Kind\tand encouraging them\tto\ttake .1 bUiiituiiiit,\tof Hclp Is Mos1 Nccded From\ttheir farming problems\tto\thim.is wrong* with the wiring Your Agricultural Representative A game cf croquinole was en- nr ,Vvir*PG nn that rirnnif in y°ur Community\", had the joyed by the men and the ladies ^\tgi oup thinking quite hal'd, and\tadded a few more rows\tto\ttheir o nnmnpfpnt pipe-\tamong other suggestion was one\tknitting whilst having\ta\tlittle ^\tthat most everyone agreed on, visit during the preparation of namely a:\tng for more ditches to be dug.that farmers themselves should Horner.The con- on QYoo \\ n.m ¦Bps* ilfv > a i ages 8 to 14x $17.50 up BOYS' WINTER SHIRTS mod ! V P\" \\ # V», : \u20188 bright colours the right weight for boys : extra good value trician in case of trouble.: i Cbmmn Power j# v ; A y ' I C W ANÏ\" » * : V\\ 4 \u2022 \u2022\u2022*' PM As Canadas trade has grown, the chartered banks have built up and extended banking and commercial I j contacts around the world.Today, t quickly and directly, your local bank manager can -obtain market information, arrange letters of credit, transfer ,£unds and provide all the other J j k banking services that help to overcome obstacles of distance, language and custom, * » at m n n m 1 $1.95 DC * r/\\ r: ?i W¥6 Page Fiv» The Equity November 5,1953 ent, in spotting Rosaire Rozon, when he approached his home looking for lodging and transportation assisted the Provincial and Mrs.He-man\tof poi^e 0f Campbell\u2019s Bay in _ Shawville, spent the weekend at capturing Rozon, who had broken the home of their daughter and jalI the night before.¦on-in-law, Mr.and Mrs.Bazil Quaile.Otter Lake News iV» Mrs.Pete Racine Mr i 11 Beauregard drove Rozon to the home of Paddy Beaudoin and left I him there while he went to a phone and called Provincial Policeman, Audet, who only took an hour from the time he left Campbell\u2019s Bay until he had Rozon omqe again behind bars.Mr.and Mrs.Cliff Dele, Mr Elwood Sheppard and Miss Faye 1 Horner spent Sunday at Five Mile Lake.Mrs.Geotige Bretzlaff returned yesterday with her son Brian who underwent an operation in the Pontiac Community Hospital, ShawviLle, last week.Mr.and Mrs.Herbie Hearty, spent Sunday visiting relatives in Vinton.Miss Joan Richard of Shawville spent the weekend at the home of her parents, Mr.and Mrs.Midas Richadd.Mr.and Mrs.Goldie Schiwartz visited Mr.and Mrs.Noble Sheppard Sunday.v i 4 Mr.and Mrs.Reuben Thoms and Mrs.W.Stevenson spent Sunday visiting relatives at Wright.d Portage du Fort By Mrs.Loretta Stanton St.Stephen\u2019s Anglican Church robed choir from B r i 11 a n i a Heights with Mr.William J.Frost as choir leader sang in St.George\u2019s Church during the past week for the harvest festival ser- \u201e\t_ AI .\t.\tvice with Mr.A E.Lawrence in Mr.Edward Gauthier, who was charge.The church was decor-injured in Gillies Bros.Camp, is g ted with fruit, vegetables and staymg at Mr.and Mrs.Raymond autumn leaves.After the ser-Nairlock s home.\tj vice the choir was entertained at the home of Mr.and Mrs.Thomas Dagg.Refreshments were served by the ladies of St.George\u2019s Guild.r * * HI ' 1».mm 6 X m ## * I TV .i k _ J 1 X 9 \u2022 V v 4 i .v r.6 K# «r M A * i - ^ * \" V# t % ' 0 & ¦ \u2022v \u2018\"v ' * > \u2022X» tional barn construction pole structures are becoming increasingly popular and are being used for housing many kinds of livestock- Pole\tconstruction offers a low\tconsist of poles set in\tthe ground\tthat untreated Eastern cedar cost\tmethod of building term\tcheckerboard fashion\tto support\tpoles will last for about twenty Using this method, the roof and sidewalks.Rough years while pressure-creosoted farm\tbuildings can be erected\t(I-umtoer can be used\tthroughout\tpine poles have a service life of which will be serviceable for\tand cutting and fitting reduced\tapproximately fifty years.Be- about fifty years.Basically they to a minimum.Tests have shown cause of the high cost of conven- A Meredith and gang for month, 1,079.05; Supertest Gas, 90.43; A regular meeting of the | August Olm, 1 Lamb killed, 15.00; E.Keon, road list, 474.65; R.Gordon ditching, 45.00; N.Fraser, trucking, 154.50; F.Fraser, truck-McBane, |ing 145.50; F.Fraser, bulldozer, 692.00.Motion Cr.Robinson that Basil Murphy be entered on the valuation for $100.00 on part of lot 24, range 4, purchased from J.Robinson.No seconder for motion.Motion Crs.Kelley and Overion that this Council grant $50 to Hull Social Service and $25 to Canadian Institute of the Blind.Motion Crs.O'Reilly and Kelly that this Council adopt the report of expenditure on roads on a Mr.Joe Smirk, of Noranda, at present attending St.Patrick\u2019s College in Ottawa, visited Billy and Barry Racine over the week- structures end Mr.and Mrs.Robert H.Laugh-lin of Kinburn, Ont., were in The ladies Euchre Club met at the home of Mrs.Joe Lance last lown Friday to visit and renew Tuesday night.Prize winners 'acquaintances with friends whom were Mrs.Herbie Hearty, first; i thcy knew at the time they re-Mrs.Claude Pressley, second and ; Slde'd here some 50 years ago.Mrs.Evart Ebert, consolation 50/50 basis, as approved by the Government Engineers imously adopted.Motion Crs.Overton and Bronson where as Joseph A.Steele, Secretary Treasurer wishes to retire from this position, that tenders be called fur a Secretary Treasurer effective January 1st, 1954, sealed tender, marked tenders be on hand on or before December 1 not bind itself to accept the lowest or any tender.On motion Cr.Overton the meeting then adjourned.Joseph A.Steele, Secretary-Treasurer.riston (Santa), Diane Guindon (Cigarette girl); 12 to 16 years\u2014 Barbara Cameron (Aunt Jemima), Emerson McCallum (News- Municipal Council was held Nope per girl), Garry McCallum Mrs.Isobelle Richardson left (Baby), Shirley Farrell (Wood for Pembroke on Thursday where Cutter); over 16 years\u2014Roma meeting 00000\t0000 Delorme (Gentleman), Mrs.Jane Mayor and Crs.Kelley, Bronson, (Japanese\t00M0000000^0^^^0MM Youngest in costume, Daryl Man-well; oldest in costume, Mrs.Jane Tanguay.Buble gum contest for largest bubble, Garry McCallum, Alton McCorriston, Helen McCallum; South Onslow Council Unan- ve-mber 2, at the usual place of Present J St.James\u2019 Anglican Guild The regular monthly meeting she wiU sP\u20acnd a week visiting of St.James Anglican Guild was wlth Mrs.Paul Rougier also Mr.held at the home of Mrs.Peter ,and Mrs.Geiald Rougier.Racine last Thursday, with ten members present.Mrs.Kenneth Milliken, president, opened the meeting with Prayer and welcomed Mrs.Geo.McLeod, who was a visitor.During the business session, plans her mother, Mrs.Violet Rougier were outlined for the pre-Christ- and sister, Mrs.Loretta Stanton.Weormk* and Roberta Thomp- mas Sale to be held December 5.Rev.Watson pronounced the , .benediction.At the close of the durlnS the Past week from Ren\u2018 meetin-g lunch was served by the ! frew hospital with her infant hostess.The November meeting ! d&u&hlcr.will be held at the home of Mrs R.Cluff.O\u2019Reilly, Overton and Robinson.On motion of Crs.Overton' and Bronson the minutes of the last meelng were adopted as read.Miss Mildred Cameron spent the latter part of the week in Ottawa The Council does On mption Crs.Kelley and O\u2019Reilly the following bills were ordered paid:\t^ M.Beaudoin, fence posts, 28.00; Young Service, 4.75; Vipond, crushing and loading gravel, 3,023.40; Vipond, rental of shovel 1,055.00; Sheridan Equipment, 6.30; G.Murphy, grading, 153.40; « Mrs.C.A.Beaulieu, Chapeau, ,\t.visited over the weekend with ; amateur contest step dancing, Norma McCo rriston, Judy son Mrs.K.Fleury returned home Refreshments were served by the ladies of St.George\u2019s Guild- \u201cNo man but a blockhead ever wrote except for money.\u201d \u2014Samuel Johnson Shawville Miss Hattie Cameron spent the weekend with her sisters Jean and Joan at Deep River, Ontario.Edward Robishaw and Dave Clark of Deep» River visited at the home of Mrs.Archie Cameron on Sunday.Mr.and Mrs.Thomas J.Corrigan and daughters Linda and Maureen and Terry Jean of Saranac N.Y., were visitors at the home of Mr.and Mrs.Charlie Mielke on Sunday evening.Kim fa^ywasni ljd (Held From Last Week) Mr.and Mrs.Eddie Yach and son Ronny of Shawville and Mr.and Mrs.Martin Yach of Ladysmith returned home last week after visiting friendis and relatives Mr.and Mrs.Lynies Malette, at La/chford, Kirkland Lake and also Mr.and Mrs.Maurice Mai- Timmins.\t* e'.te motored to Ottawa on Sunday to visit with the latter\u2019s jdaugher Doreen who has enter-I id Sacret Heart Convent.A Hallowe\u2019en Masquerade party in aid of St.George\u2019s Church, was held in the town hall on Friday night for the children.Judges of costumes were Mr.Reg Scobie, Mrs.William Burns, Mrs.D.Bfosseau, Mrs.Charles Brink worth.Music by Camen McCallum, Dalton Elliott, Romanus Tanguay and Mrs.William McCallum.Prizes were Mr.and Mrs.Russell Taber Welsh distributed by Mayor Mrs.Gordon Gibbons.Winners for the best costumes for ages 3 to 6 years\u2014Barry Blais (Butterfly and Sidney Hod- j gins (Cowboy); 6 to 12 years\u2014 Douglas Malette (Squaw), David Malette (Indian), Alton McCor- Quick thinking on the part of Florimond Beauregarde of Laur- SPECIAL LOW RAIL FARES : Mrs.Melvin Armstrong spent last weekend at Osjiawa with Melvin Armtsrong.While there they visited friends at Toronto, Mr.and Mrs.Clarence Cuth- Port Colbourne.and Niagara bertson, of Lively, Ontario, spent Falls.the weekend with Mr.and Mrs.James T.Cuthbertson and other friends in the district.Returned > 9 TO i ROYAL % V» SX % AGRICULTURAL WINTER FAIR \\ * a Mr.and Mrs.Syd Barclay and Beth spent the weekend with Mr.Barclay\u2019s parents, Mr.and Mrs.James Horner.Mr.and Mrs.Glenn Hodgins spent last weekend with Miss Lou Playfair in Carleton Place.# Œ %¦ home last Wednesday accompanied by Mrs.James Cuthbertson, Jr./ TORONTO NOV.13-21, FARE AND ONE-HALF FOR THE ROUND TRIP Good Going\u2014Monday, November 12th to Thursday, November 15th inclusive.Return\u2014Leave Toronto not later than midnight, November 22nd.Full information from any agent.J ' / QU YON N E WS \\ \\ v Mr.and Mrs.W.H.Harper, Forest, Ontario, spent last weekend with Mr.and Mrs.Joseph \\ - y »-°AIN spent Monday in Ottawa * Mr.and Mrs.E.J.Alexander were in Montreal for the weekend, where they visited their daughter, Eleanor at McMaster-ville where she is teaching.Mr.Beverley Garrison, Hough-on College.N.Y., spent the weekend with his parents, Mr.and Mrs.C.W.Garrison.Mr.and Mrs.Harry Wocdburn and family of Cyrville, Ontario, spent Sunday at the home of Mr.and Mrs.Gordon Brownlee and Mr.and Mrs.Louis Judd.Mrs.Hilliard Sinclair and Mrs.Lila Howard have returned from a trip to Saskatchewan, visiting relatives and friends in Saskatoon, Rose town and Brock.Mr.and Mrs.B.H.Trevethan, who have spent the past three weeks at the home of Mr.and Mrs.Angus Olm, parents of Mrs.Trevethan have returned to their home at Barry, Ontario.Weekend guests at the home of Mr.and Mrs.A.Olm, were Mr.and Mrs.Everett Olm of Ottawa and Mr.and Mrs.D.Alexander and family, Cityview, Ontario.The International Cooperage Company which has ben operating at the Steele Line for the summer months has closed down indefinitely.Mr.Carmen Perkins who has been working with the Cooperage Co., has left for his home in Montreal.HOG FEEDS GmaJliaM (jhei a It takes the right feed to produce PROFITABLE RESULTS.Straight Grain Fed Hogs\u2014 \u2014take too long to feed (up to 9 months) \u2014require too much feed (about 1100 pounds each) \u2014get much too fat (miss out on grade premiums) i i i I i « i SPECIAL SERVICES i « « i i : IN i « i HOLINESS MOVEMENT CHURCH SHAWVILLE NOVEMBER 11 to 22 » i SHUR-GAIN fed Hogs do better\u2014 \u2014reach market weight earlier (5 to 6 months) \u2014go off on much less feed (650 pounds or less per head) \u2014grade better (earn more premiums) All this means more profit to the SHUR GAIN Feeder i ! i : « Mr.and Mrs.William Flood « i A very successful dance was Donnie and Janie.Mr.and Mrs.held in the auditorium of the Manson Little and Glen, Osh-On slow Intermediate School Fri- awa, Janet Pender, Marilyn Tel- , day evening, October 30.The ford, Renfrew, Don McClinton, | hall was decotated for Hallowe\u2019en Rob Woodburn.Wakefield, Joyce \u2018 and costumes were bright and Telford, Rupert were guests at attractive.\tthe home of Mr.and Mrs.Gilbert Telford for the weekend.: I if Special Speaker Mr.GORDON HAMMOND : I I : Prove it for yourself i try the SHUR-GAIN Mr.and Mrs.Knnneth Kearns and daughter, Winnifred are spending a months holiday with I skill, N.Y., is visiting her mother the former\u2019s parents, Mr.and Mrs.j Mrs.H.Beckett.T.J Kearns.Mr.Kearns who is in the air force is being trans- .Kenneth of Oshawo spent Satur-ferred' oyeseas He will fly from day with Mr and Mrg Jimmle Montreal to England and after | Horner a short time will go on to France and later to Germany.As soon as living quarters can be secured, I are spending a holiday visitng Mrs.Kearns add daughter will their daughter, Mrs.Cyril Pierce join Mr.Kearns overseas.In the | and Mr.Pierce and family of meanwhile she plans to return Almonte.Mrs.Farrell will gpend to Peace River, Alberta.Mrs.D.J.Scuocimara of Peek- program\u2014 From 10 days to 10 weeks of age\u2014SHUR-GAIN Pig Booster From 10 weeks to about 120 lbs.live weight\u2014a mixture ^>f SHUR-GAIN Hog Concentrate and grain (1 Concentrate to 4 grain) From 120 lbs.live weight to market\u2014a mixture of SHUR-GAIN Hog Concentrate and grain I?( 1 Concentrate to 6 grain)\t$ I I# I I I Pastor of Mr.and Mrs.Dave Horner and ! i : : i i Holiness Movement Mr.and Mrs.Thomas Farrell : Church at Athens, Ont ! Ml i i i Week Nights 8 o\u2019clock \u2014 Sundays 2.30 & 7.30 p.iri.Special Singing at every Service You Will Want To Hear This Youth Evangelist Come And Bring Your Friends \u2014Pastor Rev.M.Gilmer.some time visiting friends and j relatives in South Porcupine ' 1 i i Mr.and Mrs.Woodrow Step-\t¦\t, hens and family and Mr.Burland j Mr.and Mrs.Emmerson Horn- ! Stephens.Niagara Falls and Mr.er visited their daughter and son- ! I; and Mrs.Royce Stephens and \\ in-law, Mr.and Mrs Basil La- j { family.Smith Falls, were\u2018week- I mo the of Montreal, accompanied 1 ' H.I.Hobbs&Sons i I lauiliy,\trdUdt WCiC\tva munuiai, ouiMiüj/dluru j end guests at the home of Mrs.! by Mr Elgin Hobbs and Miss j \\ [\u2022 Mary Stephens.\tj Adeline Judd.\t\u2022 ' \\ November 5, 1953.The Equity Page Six Mrs.J.Harney MoCredie is in Waltham News I Sgt.Major and Mrs.Maikiivk and son of Ottawa are at their the Bay this weekend.Mr.Mc-vottage at the east end of the Bay.Matthew Wallace Norway Bay News By Mrs.M.R.Bailey (Held Over From Last Week) Mr.and Mrs.W.A.Brown are back to the Bay again from the Capital.Mr.and Mrs.Basil Findlay of Ottawa are in their cottage for a few days.Mr.and Mrs.Ken Cameron of Ottawa are here for this weekend also Mis Barbara Ann Cameron and a girl friend.Mrs.F.A Runge and Mrs.J.j McNeill of Ottawa are at the Runge cottage for a few days.Albert R.Donnelly Credie along with Mr.J.A.Me-Credie and Dave McCredie are Mr.Nelson Cole, Jr., was severely burned while blowing out the lamp at his home recently.The flames ignited his clothes, burning his chest.Dr.Keon attended to the burns and the patient is recovering rapidly.Miss Shirley McKnight has returned to her job in Ottawa after spending some time with her mother, Mrs.McK night.Mrs.Lorney Perry and children have returned home after visiting her sister, Mrs.Leo Marchand in Sudbury.Word has been received1 here of the death of Matthew W.Wallace, youngest son of the late Henry Wallace and Mary Jane Quaile and husband of Matilda McRory.Born at Moorhead, in 1874, he moved to Rouleau, Sask., in 1905 and then to Clairmont, Alta., in the Peace River district in 1929.Funeral services were held by Rev.George Robrtson, Anglican Ministr of Clairmont Anglican church.Left to mourn his loss are three sons, Kenneth, Kitchener and Chartered Accountant Office above The Bowlodrome Entrance next door to Handford Building TELEPHONE:\t901 RENFREW, ONTARIO Mr.and Mrs.G S.Waters of busy with their portable sawmill.Toronto with a party of friends are in their cottage, The Haven i of the Waters, for a few days.Mr.and Mrs.Cliff Alexander and son with Miss Woodburn of Ottawa\tw vvkt-nld at Mr.and Mrs.J.C.Jamieson of j their cottage.Aylmer spent the weekend with Mr.and Mrs.W.J.Murray.Mr.and Mrs.Jamieson1 were former Halfpenny who have spent the residents of these parts and rummer on the Bay leave this everyone is always pleased to see week for a few days visit in Ot-them when they come back.Other tawa with Mr.and Mrs.Burton visitors at the Murray House Daugherty and family prior to .luring the weekend were Mr.j spending the winter in Florida land Mrs.Lorn Little and family and Arizona.Mrs.Munroe with HHHHIIlof Ottawa, Mr.\tDaugherty\tthe Miss Irene Dock spent part of Stewart, Phyllis and Bobby, Mr.coronation of Queen Elizabeth B Pirii\tcoming to Verna Wiggins of Maryland.Mrs.M.Munroe and Mrs.S.Dr.Wallace J.W.Hodgins Graduate McGill University SURGEON DENTIST Shawvllle Mr.and Mrs.Leonard Perry, Mr.and Mrs.Leo Ethicr, Mr.and Mrs.Mi ley Perry, Mr.and Mrs.Steve Perry and Bern Ethicr attended the super-annuation party this week in Ottawa the Bay.Beatty.Mr.Clayton Fulford with Miss Pallbearers were: D.P.Brown, for Mr.Charles Ethier at Blue McLeod cf Ottawa visited at the Smith Moore, John WaelTler, D., °ea Lake' Quebec.Mr.Cecil and Mr.Bernard Den a ul t have returned to St.Patrick\u2019s College, Ottawa after attending the wedding of their sister, Raymonde to Adrian Gir-ouard.Mr.and Mrs.George Hermans spent a couple of days in the Capital this past week.Mr.and Mrs.Alex Weir visited at the Bailey homes Sunday.Phone 250 Duncan, Walker Mayo and Tom Robinson.Burial was in the family plot in the Emerson Trail cemetery, Murray house the latter part of last week.Mr.and Mrs.Alex Davis ppent Mr.Alf Bams with a party of friends of Hull are here for the Sunday with Mr.and Mrs.J.N.McCredie.Mr.and Mrs.John Stacey and G.R.BROMLEY OPTOMETRIST Eyes Examined \u2014 weekend.i % family spent Sunday at Ingle-side cottage.Mr.and Mrs.Arthur Jessop accompanied by the Misses Doris and Lois Lewis of Ottawa, spent the weekend at their cottage.Last Thursday afternoon a bull moose \\vas seen at Creighton Lake about one .quarter mile from here.All men went chasing but no luck\u2014the moose had disap-*| poared.\t| Mrs.Kay Coats, Scotstown, is £ spending a few days with Mr.and Mrs.Muido Campbell after attending the wedding of her brother George Campbell.Mr.Charles Ethier of Blue Sea Lake, who has been superannuated, has come to live with his > daughter.Mrs.Leonard Perry.^ Mr.and Mrs.Normand Duval % and family of Blue Sea Lake vis- $ ited at the home of Mr.and Mrs.Mi-ley Perry.\u2014 Optical Repairs MEDICAL BUILDING Pembroke \u2014 Phone 792 MORLEY HODGINS LTD.ANNOUNCES * m % ,< K SHAWVILLE, QUEBEC Office 38 Residence 247 or C.H.MacLEAN INSURANCE Continental Life Agent -FIRE.AUTOMOBILLE CASUALTY Phone 111 parents soldi their farm, where Bert W.Hedging now resides, and went to Massey.Ontario, where they lived for some years before going to Vancouver, B.C.Following her marriage to John Caldwell; formerly of Massey, Ontario, they went to live at Meyronne.Sask.have since resided.ii \" o I : $35.00 Down Payment And As Low As $10.00 Per Month ii : % Austin - Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work COTIE BROS.Phone 167\t46 Railway St.RENFREW, ONTARIO Always a Good Selection of \u2014USED CARS\u2014 Hudson where they For Unsurpassed Quality, Value and Performance check a BEACH STOVE Besides her husband she is survived by one son, Vernon, Regina, a brother.Gordon Wilson.Meyronne, Sask., and a sister, Mrs.Bertal McDowell, Gray-burn Sask.n STOCK LIMITED > vC\t\u2022»\t- ss r cL,rr;.\u201dr.c;s s?iy ' ^ rs*\t'\tthat the Central Board be re- member of this Board who has quested to charge the School | been absent through illness.Mr.and Mrs.Grant Moodie Commission accordingly for each spent the week-end at their cot- pupil, or\t| Motion Commr.Fulford that tage.\t**\tj B.in case of a pupil who is a Commr.Hod gins be appointed to non resident of the Central Board I fix the drain on Charles Imison\u2019s Carried.St.Matthew's, Charteris 3.00 p.m.\u2014Evening Prayer St.James, Otter Lake 8.00 p.m.\u2014Evening Prayer Tony Kluke, hism other.Mrs.Lucy Kluke and Mrs.Helen Halcomb motored to Malartic to visit friends last week.WESLEYAN METHODIST CHURCH Sunday Services 10.00\ta.m.\u2014Sunday School 11.00 a.m.\u2014Morning Worship 7.30 p.m.\u2014Evening Evangelistic Service Tuesday Evening 8.00\tp.m.\u2014Prayer Meeting Friday Evening 8.00 p.m.\u2014W.Y.P.S.St.Stephen's, Greermount NO SERVICE CLARENDON CIRCUIT OF THE UNITED CHURCH Rev.Geo.C.Heslop, pastor RADFORD 11.00\ta.m.\u2014Sunday School 7.30 p.m.\u2014Evening Service YARM 10.00\ta.m.\u2014Sunday School 11.00 a.m.\u2014Worship Service WESLEY 3.30 p.m.\u2014Evening Worship BRISTOL 1st and 3rd Sundays at 2.00 p.m.ST.ALBAN'S, PARKMAN Rev.S.T.Irving 11.00 a.m.\u2014Holy Communion Motion Commr.M.Hodgins Mattawa and Chalk River.sister Shawville.PARISH OF QUYON Rev.F.R.Lawler, B.A.t LTh.St.John the Evangelist, Quyon 11.00 a.m.\u2014Morning Prayer St.Luke's, Eardley 9.30\ta.m.\u2014Morning Prayer St.Thomas\u2019, Bristol 7.30\tp.m.\u2014Evening Prayer St.Matthew's, North Onslow 2.30\tp.m.\u2014Evening Prayer Carried.PRESBYTERIAN Bristol Memorial Presbyterian Church e\u201e8e\tH, E\"E E\" IH c\" \u2014 \u201c Miss Laurette Dubcau of Ot- collectible from the School Boards tawa, spent the weekend at the '0f the Central Board home of her parents, Mr.and Mrs.Isadore Dubeau.9.45 a.m.\u2014Sunday School |\t11.00 a.m.\u2014Morning Worship W.M.Hayes, Secretary-Treasurer.area that I « Pontiac Cattle And Horses Shown At Ottawa Winter Fair BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE Pastor, Rev.W.H.Krause Sunday Services 10 a m.\u2014Sunday School 11 a.m.\u2014Morning Worship 7.30\u2014p.m.\u2014Evangelistic Service.8.00 p.m.\u2014Prayer, Bible Study, Wednesday.8.00 p.m.\u2014Young Peoples, Frl Mr.and Mrs.Charles Zimmer-ling.visited at the home of Mrs.William Zimmerling, Sunday.Mr.and Mrs.Frank Williams spent a few days here last week before returning to Smith Falls, for the winter.Pontiac County was well re- splendid results each attained, presented at the recently held\tHorsemen of the district were Ottawa Winter Fair.Six Ex-\trepresented by entries from the hibitors of cattle took part in the stables of Campbell & Liberman, showings and three exhibitors of Lawrence Hynes and Walter Kil-horses, and all made quite gour.Each of these horse entries creditable and some made out- gave quite satisfactory accounts standing showings.\tof themselves and some were The following cattle men were outstanding.All these exhibitors on hand:\u2014\tdeserve congratulations.C.T.Brownlee & Son.Walter\tAn outstanding win in the Kilgour, Edwin Pirie & Son;\tcattle section was made by Kil-\tD\t, Dwight McDowell & Son; Arthur\tmac Winnie Marathon owned by Mr.and Mrs.Amo Bretzian Kilgour.Sydney\tDraper.\tWalter Kilgour, when she won\tand\tMr.\tand Mrs.Alfred Bretz- All these cattle breeders\tde-\tthe 3 year old class in milk, later\tlaff\tand\ttheir famllys; \u201e\t.A\" serve credit for\ttheir enterprise\tproceeded to win the senior, and\tday\tto spend the weekeuti.witn in attending the\tfair and for\tthe\tfinally the Grand Championship,\trelatives\tin Oshawa and Toronto.The ladies Euchre Club met at the home of Mrs.Ray Johnston last Tuesday night.Prize winners Mrs.Eric Vadneau, first; How much will you keep of your first $100,000?were Mrs.Exavier Vadneau, second; Mrs.Herbie Hearty, consolation.The next party will be at the home of Mrs.Joe Lance.STARK\u2019S CORNERS PENTECOSTAL CHURCH L.E.Morrison 10.00\ta,m.\u2014Sunday School 11.00 a.m.\u2014Morning Service 7.45 p.m.\u2014Evening Service Portage du Fort 2.00\tp.m.\u2014Sunday School 3.00\tp.m.\u2014Evening Service i General Electric Two Week Special On Roto-Cold Refrigerator - 1 m m >Æ % m K m m \u2014t % m $ % % na * # ¦ H x X \u2014- AUTOMATIC DEFROSTING FROST IS NEVER ALLOWED TO BUILD UP.NO NEED EVER TO DEFROST OR EMPLOY DRIP TRAYS.ROTO-COLD IS A CONSTANT, POSITIVE STREAM OF CHILLED AIR FLOWING THROUGHOUT THE CABINET.ALL PARTS ARE UNIFORMLY COLD.ALMOST 9 CU.FT.OF FOOD STORAGE.FULL WIDTH FREEZER HOLDS UP TO 39 LBS.OF FROZEN FOOD.HANDY SWING OUT BASKET, DOOR RACKS WITH SPECIAL EGG COMPARTMENT.CRISPERS OF PORCELAIN ENAMEL FORMERLY $459.00 m m 8 1# m \u2022 & >- W»*»* w* : ai r i m Believe * it or not, you'll likely earn more than that during your working years.So the big question is: How much of this will still he yours when vou retire?w Y ou owe it to yourself to mr.ke sure you keep enough.Bank a regular amount from each pay from now on And hold on to a worthwhile share of the fortune you will earn./ / m 5 eB * « m i L m (£* ! m m a » m at the B of M.% e e # : % r TO A mum CAHADUHS $349.DURING THIS SALE ONLY ¥ TERMS AS LOW AS $18.86 PER MONTH Bank of Montreal (ZoModei-A *?0i4t \u201cBâté Brinkworth Electric Authorized G.E.Sales and Service 74ie Ouk jHay-auMUf Plan tyo* Special Sale P>Uce Shawville: G.A.McDOUGALL, Manager Quyon: CECIL SHENNETT, Manager Z Portage du Fort 86-50 Shawville Phone 265 o-i \\ November 5, 1953.The Equity Page Eight Births Stone»\u2014Born at Victoria Public Hospital, Fredericton, to Mr, and Mrs.George Stones, Octo- ¦ j! bcr 29, 1953, a daughter, Deb- | | ora Florence âLîS*SS&a:3E\"I3EIX> JEMtiLOiMMEÏ DR.ROLAND CHRETIEN Dental Surgeon CAMPBELL\u2019S BAY Telephone 30 Farm For Sale FARM consisting of 150 acres, For Sale For Sale For Sale 5 Cows, purebred, Holstein 1 graded very good, 2 graded no deliveries good-plus, 2 graded good.Lot ! phone 18-2.goes for $1,000.All freshen between January l and May 1.Apply Iverson Harris, phone and child's wagon XttlS man, phone 44-12.Potatoes\u2014No.2\u201450 cents bag.Span of black Percheron foals, Iverson Harris one score sulky plough in good 75 of which are tillable, 40-50, \u2019 shape.Eld red Mee, phone 60-40, 'bush suitable for pulp and wood' xnu\txn!2 Ottawa River flowing along one | Howard\u2014Mr.and Mrs.Gerald Howard wish to announce the -birth of their daughter, Susan Grace, at the Pontiac Community Hospital on Friday, October 23.: ! I 'll ë side and one end; excellent for Medium sized oil heater, Roy- pasture; ^nall house and stable; atlierm, fair condition, reasonable mil09 from Highway.Lot No.Apply Art Hayes, phone 20c; 2ia; 21c; 22a; 3rd.Range _on5 Litchfield.For particulars con- 8 Holstein heifers, 1% years ,acl Asa M.Smith, Smith Bros, old.well marked; litter pigs; Campbell\u2019s Bay, phone 25 1 hampsfhire ram lamb.Llewl-lyn Hod gins, phone 6-21 Baby Carriage and baby sleigh Mrs.Red- it T I.TX7 nrj 7 rrrr : z No one hears the door that opens, When they pass beyond the call, Soft as dropping petals of a rose, One by one our loved ones fall.But the memory of each loved 18-2 on5 price 73w.It's Time For That For Sale SACRIFICE one, Like the fragrance of a rose, I Goods owned by Mr.John God sends to linger with us.Well I Vermulen, who on account of Till our own life\u2019s door shall close Lovingly, daughter Margaret.onl9 x FARM containing 200 acres, 40 used theatre seats, moulded 100 of which tillable.- \u201e plywood backs and seats; tip-up watered by two creeks; a large >>lness has returned to Holland.ESSSteHS m ss is 25c, range 10 of Clarendon.Asa leather upholstered arm chairs.\tLittle, who passed away Nov- M.Smith.Smith Bros., Camp- Apply Mrs.F.H.Mulligan, Wy-\tember 9, 1941.bell\u2019s Bay.phone 25.\t| man.Quebec.\tni9 Just a thought of sweet remem- brance From 1 TOPCOAT Corners One small box stove (wood); 1 wooden counter and other articles.H Smith, phone 52, Shaw-ville onl9 In IMemoriam In loving memory of a dear father.Joseph Cole, who passed away October 23, 1950.Choose your favorite style from a large selection of all wool gabardines, Cavatwills and nylon blends\u2014 Every coat expertly tailored to assure perfect fit\u2014slip-on, raglan and belted models.Fawn, grey, brown navy.Just memory fond and true Just a token of a fraction and, A heartache still for you.\u2014Ever remembered, Mother and brother Cecil xn5 OVER 200 acres, 75 tillable; well watered, Ottawa River; quantity of pulp and wood.Lots G and H, south range Calumet Island.Asa M.Smith, Smith 1 combination wood and coal | Bros., Campbell's Bay, phone 25.onl9 Col Hereford bull, 3 years old, grandson of Del Zento first.Box 163 Shawville or Phone 192W.V ft» xn5 XV ^ and electric stove with water front (Enterprise), used 1 year, $364, price for selling $300.\t1 Gurney wood range large fire box.used 4 years, like new, $75; 1 Chrome kitchen set, 4 yellow chairs, 1 grey extension table $45; 1 dinette set varnished, like new, 4 leather seat chairs, 1 extension table.1 buffet.$70; 1 table, 4 chairs, good suitable for kitchen $15; 1 chesterfield.3 piece, good shape, green and wine, $150.Large size 54 inch bed and inner spring mattress, good condition, $30.Apply Mrs.Erwin Laughren Elmside WALSH COLLISION REPAIRS A Wanted t Chickens\u2014Orval Smart.Shawville Singer Sewing Machine For information about new machines or service to your old machine call Renfrew 931 or leave message at The Equity Office, Phone 75J.- Painting & Body Work - otc t; # (Behind Sheppard\u2019s Garage) SHAWVILLE $22.50 To Let F've room two storey house, lights, water and inside toilet, in Shawville, routh of Main Street.Apply Harold Elliott, R.3.Shaw- xn5 EYESIGHT SERVICE ENDS NOVEMBER 28th on5 McClary range, good condition, reservoir and warming closet.Phone 291.\tcote $35.00 X >A % i > \\ vile x If you wish to take advantage of the EYESIGHT SERVICE provided in Shawville by W.T.& W.H Pridham this year, please make early appointments for November 14th or 28th and avoid disappointment.Phone Dr.Horner or Pontiac Hotel Just Two More Visits 2 lots and a garage in the east end, next to R.W.Hodgins.Apply to Mrs.H.Beckett or phone 4 X 4 room apartment, also some furniture available December 1.R.W.Hodgins, phone 92-13.$49.50 on5 187 onl2 Ù Fully equipped restaurant in Shawville.Good business.Apply Benny Allen.Shawvile.onl2 1936 Odsmobile coupe, good tires, good running condition.1 lot on Main Street 100' x 100\u2019.Water and hydro available.Mrs.Mervyn Dale, phone 257 3 roomed apartment to let in Shawville.Phone 43-11.on5 Possession November 10 on Main Street, opposite Morley's Service Station Joseph Welsh, phone 223 Apply Mrs.xn5 FALL HATS Card of Thanks XIl5 Choose yours to match your topcoat \u2014 Your choice of snap brims, welts or homburg styles \u2014 grey, brown, blue.Seaspray.* 1 pair practically new tube skates and boots, size 7, black, $3.50.Noreen Crick, phone 19-14, Shawville A The members of Zion United Church wish to express their grateful thanks to Mr.Norman Reid for the donation of a lovely piano to the Zion Church it;*- mui/i on2 4K t o I yrVJS* 37 acres of land, with large house, near highway, \"at Stark\u2019s Corners.2 boys bicycles, both in excellent condition, 1 pram, like new.1 wood and coal range, urday, for their sale and antique good for summer kitchen.Ap- show and also Mrs.Mae Arm-ply Mrs.Ida Hobbs, Centre St., strong Shawville or phone Mr.W.H Krause.Shawville i 3» Zion United W.A.wish to thank the W.A.Hodgins Store for the use of their store on Sat- 1 m ; $5.00 > 7 Stiff.F 3 m O A» to J m We wish to thank our many friends and relatives for their kindness and sympathy shown $10.00 ; 9 sNP Custom Grinding Custom grinding, 15 cents per *n the illness and death of our Apply Charlie Hodgins.beloved father and grandfather, xn5 James Edward Hodgins.Special thanks to all those who attended him at night at his home, to those who so kindly sent floral offerings, to the hospital staff, and to Dr.E.B.Horner.* : bag > % Fall Dress Up For phone 26-13 » % 1947 CHEVROLET sedan 1947\tCHEVROLET coach 1948\tPLYMOUTH coach 1941 PONTIAC coach 1949 CMC Vi ton express NEW DODGE CARS AND TRUCKS » t Strayed * » Onto our property, cross Holstein bull.Owner can have same m by providing ownership and paying all expenses.Ernest Yach.phone 19-23, Shawville., R.R.2.xnl2 Fred and Elsie Hodgins, Joan and Jim \\ w- Notice m ll Special Photo Bargain For those who wish to avoid the December rush we are offering this SPECIAL PRE-XMAS PHOTO PACKET only during November.Three 5x7 personality Portraits, mounted and one 8 x 10 Photograph, colored and framed.Regular $19.95 value for \u201cONLY $16.75\u201d.RENFREW PHOTO CENTRE.PHONE 1066.Anyone requiring 30 x 30 x 3 v2\u2019' tile for wells get in touch with Wilfred Markus.Calumet Island, phone 44-20 * » i CLOTHES t : Anderson & Taylor Shawville xD3 3 Apparel Specialists For Men and Boys EGANVILLE RENFREW Births % : : - Shaw ville - Phone 123-J 129 Bank St.OTTAWA Conly\u2014At\tCornwall General Hospital, October 26.to Mr.and Mrs.Stirling Conly, a son, Dana George ?: X X\t_\t______\t_\t*\t% MOVIES AT THE LOCAL THEATRES hr y son THEATRE LYN OUYON 0'£>Ue*i PemlnoJie Renfrieiu SHAWVILLE THEATRE A'istfiAio'i THEATRE Two Shows Nightly 6 Nights Weekly Except Monday News-Cartoon Shorts Serial Thurs.& Fri.THEATRE Fort Coulonge Home of Distinctive Pictures Matinees Monday, Wednesday, Friday - 3.30 p.m.Saturdays and Holidays 2.60 p.m.Matinees Monday \u2014 Wednesday Saturday at 2.30 p.m.NEW AND MODERN TWO SHOWS NIGHTLY 7.00 p.m.& 9.10 p.m.News, Short Features -Wednesday Night Serial- Daily Matinees\u20142.30 p.m.THURSDAY \u2014 FRIDAY \u2014 SATURDAY \u2014 FRIDAY & SATURDAY NOVEMBER 6 & 7 Scared Stiff FRIDAY & SATURDAY FRIDAY & SATURDAY THURSDAY & FRIDAY NOVEMBER 4 & 6 0 Fixed Bayonets Richard Basehart Matinee Saturday Morning 9.30 a m.THURSDAY \u2014 FRIDAY \u2014 SATURDAY \u2014 NOVEMBER 5 & 6 & 7 NOVEMBER 6 & 7 NOVEMBER 6 & 7 Rogue\u2019s March Peter Law ford NOVEMBER 5 & 6 & 7 The Band Wagon Fred Astaire 25c Reg.Prices 40c THURSDAY & FRIDAY NOVEMBER 5 & 6 Perilous Journey Mala Powers Dean Martin Too Young To Kiss Jerry Lewis Janice Rule Michael O\u2019Shea Van Johnson X SATURDAY & SUNDAY NOVEMBER 7 & 8 Salome Cyd Charisse MONDAY & TUESDAY NOVEMBER 9 & 10 June Allyson The Band Wagon Fred Astaire SUNDAY & MONDAY NOVEMBER 8 & 9 Abbott & Costello Meet Captain Kidd (color) Abbott & Costello Technicolor SATURDAY & SUNDAY NOVEMBER 7 & 8 Skirts Ahoy (color) Ester Williams Stalag 17 William Holden Adults 75c (color) Stewart Granger Cyd Charisse Technicolor MONDAY & TUESDAY NOVEMBER 9 & W Rita Hayworth MONDAY \u2014 TUESDAY \u2014 WEDNESDAY \u2014 NOVEMBER 9 & 10 A 11 Salome Rita Hayworth Don Taylor MONDAY & TUESDAY NOVEMBER 9 & 10 Cripple Creek George Montgomery MONDAY \u2014 TUESDAY \u2014 WEDNESDAY \u2014 NOVEMBER 9 & 10 & 11 WED.& THURS.NOVEMBER 11 & 12 So This Is Love Kathryn Grayson Narrow Margain TUESDAY & WEDNESDAY NOVEMBER 10 & 11 Ride The Man Down (color) Rod Cameron TUES.' WED.THURS.NOVEMBER 10 & 11 & 12 Just For You Bing Crosby Salome Charles McGraw Karin Booth Rita Hayworth Marie Windsor Wednesday.November 11 Cimarron Kid Audie Murphy Stewart Granger Stewart Granger technicolor Walter Abel Technicolor Technicolor Jane Wyman 3W # t "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.