Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
The equity
Éditeur :
  • Shawville :[The equity],1883-
Contenu spécifique :
jeudi 25 août 1955
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

The equity, 1955-08-25, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" I 99 \u201c Voice Of The Pontiac By Subscription Shaw ville, Quebec, Thursday August 25, 1955 No.11.73rd Year.SENSIBLE PEOPLE INHABIT RURAL AREAS # Dr.Davidson, Civil Defence Head Addresses Rotary Ottawa Man Drowns At Bryson Beach 0ÜB i 1 m -, Alex Fokes asked the bless-and Cliff Garrison proposed the toast to the ladies.Mrs.Asa Smart replied in her usual delightful way.After a few preliminary remarks about the beauties and advantages of the Sand Bay summer resort, Leslie Dale introduced Dr.George Davidson, of Green Lake and Ottawa.Although civilized people may find it hard to imagine that an atomic war could ever be launched arian helped to the float by Freddy The first drowning accident for number of years at Bryson, Que., occurred at 6 p.m.- Sunday at Bryson Beach, when Earl Crawford, 309 Lanark SL* Westboro, Ont., lost his life when he ventured over his depth while bathing there with of friends along with Mrs.was Piche.The alarm was sounded at once and as none of the others could swim, aid was summoned from Glen Saunders Motel a half mile away, and Ivan Saunders immediately dove and brought the body to the surface, which was under water for at least 20 minutes.; ing a i m by other civilized people in this day of enlightenment, Dr.George Davidson speaking to Shaw ville Rotary last Monday night said that the possibility of this happen- not to be treated lightly.k .a group Crawford, attempted to swim to the diving float., and disappeared under the water on the way.H;s wife went to his assistance but was unable to save him, and narrowly drowning herself The fact remains that the U S A h s devoted billions of dollars and the USSR' has devoted countless man-years of labor and research in the invention of thermo-nuclear of mass destruction and % talk took the Dr, Davidson's form mainly of an explanation of the immediate consequences of thermo-nuclear warfare on, Canada.He told of the blessings' and good fortune of our country with its wealth of resources, land, talent which have combined to found a uniquely happy and prosperous country.This country, said Dr.Davidson, has not had to face the devastation of war within the memory of any of us.We have been spoiled in this respect by imagining that wars are necessarily on other people's land but not our Both Dr.Bradshaw and Dr.Tru-del of Campbell's Bay, were mor.ed, along with Provincial Police Detective Andre Aude.,.Artificial respiration was carried out for nearly an hour, but the man failed to respond sum- Shc escaped weapons each has the weapons available in Ayrshiremen Name Ronnie McKechnie 1 their arsenals 9r< \u201cMaybe they won't use them\u201d, said Dr.Davidson, \u201cbut can you imagine either of these great pow-going to defeat with such weapons at hand without using them?\u201d The use of thermo-nuclear wea-the event of another world distinct possibility, acc- jp Mr.Crawford was the son of the late Sam Crawford, and was born in Litchfield, Que.25 y« 1* Members of the Pontiac County Four years ago he married Miss Breeders Association and Joan Simser in Ottawa, daughter friends met at the farm of Gf Mr.and Mrs and his son Freeman Qf Ottawa.They have three Mr.Crawford\u2019s body was tak-by ambulance to the Ringrose Funeral Home.Campbell's Bay, and was later removed to Ottawa for burial.2h% .4 1- t Y .V * m %*¦ ers m Ayrshire their i Dorval .Simser pons in war is a ording to Dr.Davidson, who is Canada\u2019s Civil Defence Officer working in the Department of Health and Welfare.child RA Grant for a twilight barn meeting.In was Pres- ren charge of the program ident Ronald Mackechnie With Arthur Dagg in charge, a held on a en own ; % 9 * \u201cIf there is one thing that is certain\u201d, said Dr.Davidson, \u2018\u2018it is that if a war breaks out in the future 4M The Rotary Club met at the cottage of President Clare Jaques and wives of Rotarians were guests for the evening.A very fancy meal was served by a committee of the ladies topped off with Mrs.Winslow's incomparable angel food cake with pineapple sundaes.Rot- judging contest was of the choice cows and U X ?V i; j in which Canada is included, Canadian territory will be attacked \u2014 bombed number calves in the barns Special speaker was George Lowery of Almonte, president of the Ontario Concentrated Milk Association.He explaln- % Trecartin To Hold Teachers Conference devastated, and the civilian losses will be far greater than the miltary losses.\u201d I i *4 Producers ed the method of organizing assoc- the local and provincial and said that the as^o:-marketing 1 actor was a Canada lies midway between the two most powerful forces in the world and also the two most un- iations on levels: Quyon, Chapeau And Renfrew Horses Share Wins ; hi friendly nations in the world.In the past it has been thought that Canada was protected by geography, but science has torn down those protective barriers.Oceans can now be spanned in a matter of hours.Potential enemy aircraft armed with deadly weapons of des-Last Friday Gordon Davidson's truction can be over our cities in horse, Guilty, from Renfrew, did very little time.Canada, being bet-the mile at the Shawville Race ween these two powers could eas-Track in 2.13 in the second heat jfy be the Belgium of any future of the third race.This same horse war, as the only way that Russian had provided a thrill in the first aircraft could reach the U S.is heat of his race when he came up over Canadian territory.Any bat-from a decided tail position, over- tie of the air in a future world war taking Orcus Charlie, Senator Will will be fought in Canadian skies, and Tom C.Gratton to finish in a îation as a distinct protection to the farmers He brought greetings the Ontario Ayrshire Breed- Once more, this year, it will be necessary, in order to keep all the County open, to engage several, probably ten.Permit Teachers, i.e., High School Graduates and others, | who have not had any Teacher Training whatever.In order to assist these people, who take over and do their utmost k interests from 0 ers Association.Other speakers included Vertel Smiley, Président of Pontiac County Agricultural Society, Division A, and Neil Drummond, Pontiac Agronomist spoke of the serious ditions that had been created by the lack of rain in the County this He reported that many % a 9 li.classrooms to relieve a difficult situation, the Pontiac County Protestant Central School Board plans to conduct again this year, a Pre-School Op-Conference con- Mr.And Mrs.C.H.Schock Celebrate Golden Wedding Anniversary summer farmers were already feeding their the barns due to lack of for Permit ening Teachers under the direction of the County Supervisor, Mr.Frank Tre-cartin.Mr.Trecartin will be assisted by Inspector William Munroe the Departmental Helping cows ir.pasturage.They will therefore be compelled to buy winter feed for their cattle in addition to feed for The kind of weapons that are very close third position with only 5QUncj to be used in any future Abbe Bunter and Winner Danny with gold candles which in the centre of the table.candelbra sowing next year.At the election of officers which followed, the new executive for the County Association was named.President, Wyman: Smart.Starks Corners; secretary-treasurer, Lee Hodgins, Shawville.directors, Ed Belec, Fort CouJonge, Keith Howard, Charteris: and El-wood Hodgins, Shawville.Appointed to take charge of judging at the Red and White Show at the Shawville Fair were James Simmons of Aylmer and Donald Rose of South Mountain.It was a beautiful garden wedding at the home of the bride's parents, Mr.& Mrs.Thomas Hodgins Greermount, Quebec, Miss Sophia Hodgins and and Teacher Miss Arlene Kilgour as Mrs.F.I.Rice, County conflict are far more terrible than stood There were assorted cookies, coflee cups, topped with Mr.Schock has one Mrs.Thomas Boy out in front in any war we have ever seen.In the first race last Friday,\tDr.\tOne hydrogen\tbomb is\tequal to all McCormick, owned and\tdriven\tby\tthe munitions\tof both\tWorld War Ed Trudeau of Quyon,\twon both\t% and World\tWar II\tlumped together.This is\tthe size of the weap- ons that man has invented with almost the deliberate intention of an- well as School Nurse, Mrs.Iva Armstrong, French Teacher in Shawville, and Mr.John Tolhurst the High School and ice cream i ellow roses in Thorne when Christopher Schock.son of Mr.& A Schock of Ladysmith Mackechme, Ronald Clive ( Amanda », vice-president, sister ^ McKee of Detroit, Michigan.Mrs.Schock has a sister (Margaret», Mrs.James Tubman of Shawville, brother, Alexander Hod- heats in 2.17% and 2.15 respectively.In the first heat the finish was closely contended by Red Young's Finette and Bob Horner's Bud Pershing, but the second heat belonged to Dr.McCormick from start to finish, with Bud Pershing and Senator Brook following at a safe distance.Mrs.J were united in marriage on June 21, 1905, by the Rev.J.Timmins of of England.Many friends and relatives witnessed the event and they were the recipients of many beautiful gifts.On July 10 they left on their honeymoon trip to the State of Washington.They established their home in Cosmopolis, where they lived until 1943 when Mr.Schock retired and they moved to Camano Island.They have one daughter Edris (Mrs.Hal-vor Meier Halvorsen).Principal.Classes will be held in a room of the High School through the kind co-operation of the Clarendon Board of School Commissioners, and thç conference will last from Monday August 29 through to Friday September 2nd.ihilating himself.Man has devised weapons far more devilish in the (Continued on Page Five) on t gins, also of Shawville.She also has several nieces and nephews in Shawville the Church Besides around and their daughter, the only relatives present for the Golden Wedding grand nephew and family, Mr.& Mrs.Frederick LeRoy Hod-and children, who are living Pickanock T rolley car Second race on Friday's card was won twice by Tom C.Smith\u2019s Gingerbread.In the first heat.Bill Horner's April Showers was a very close second and Pontiac Dairy\u2019s Mill Car came third.were a Boys Holding Lead At Pontiac Hospital Auxiliary Tea in Seattle, Washington It may reassure people who thought they saw a streetcar go down Main Street in Shawville on Tuesday morning to know that it WAS a streetcar and it DID travel from the far east end of Mam St.to the traffic lights, and then up Centre Street towards Yarm.Upon investigation it was discovered that a summer resident of Gray's Lake near Ladysmith had bought the streetcar from the OTC in Ottawa at a cost of $100 and was paying a further approximate $100 to have it moved to the lake for use as a summer shelter.Mail driver Ebert Richardson, as he saw the vehicle driving up the Pickanock said he had always hoped to live to see that road paved, but never expected to see a streetcar in Charteris.This should not be such an impossibility they'd need to do is lay the rails, as the ties are there already.Anyone using the road will vouch for that, says Richardson.There were more than one hun-drd and fifty names on the guest book and Mr.& Mrs.Schock re- beeutifiul presents The Radford Hospital Auxiliary held a tea at the home of Mrs.Arthur Horner the afternbon of August 17.A table of miscellaneous articles was quite popular.The total proceeds to date are $70.0.9 which is very gratifying to all who so generously helped.The next meeting is at the pent house on September 28.The boys have gained on the girls this week in the number of births.They are leading 5\u20142.The two girls are the daughters of Mr and Mrs.Aldor Gauthier of Calumet Island, on Aug.21 : and Mr.and Mrs.Donald Kilbride of Quy-on, on Aug.23.The boys are the sons of Mr.and Mrs.Laurier Dumouchel of Bryson, on Aug.17; Mr.and Mrs.Ernest Dean of Shawville, on Aug.19; Mr.and Mrs.Carl Troke of Portage du Fort, on Aug.21; Mr.and Mrs.Théo Tourangeau of Bryson, on Aug.21; and Mr.and Mrs.Toussant Lance of Wyman, on Aug.23.The donations this week were a box of apples from Mrs.Almond Hodgins; 7 jars apple sauce from Mr.Joe Kilgour; 2 baskets apples and 1 basket of tomatoes from Mr H.E.Brough:\tand 1 basket of apples from Mr.Chester Walsh.The fiftieth anniversary of their wedding was celebrated with open house Sunday June 26 from 2 to was tastefully To Preach At Bay ceived many and money, besides scores of cards and several telegrams from C'an- 5 p.m.Every room decorated with flowers from their garden.Mrs.Schock wore a lace over rose taffeta and Mr.Schock appeared in blue suit.Their daughter adian relatives At Norway Bay's Cushman Memorial Church beneath the pines on Sunday evening.Rev' A.Leonard Griffith, B.A, will preach.Mr.Griffith is the regular minister of the Chalmers United Church in Ottawa.Chalmers Church was partly destroyed by fire last Easter Sunday.Mr.Griffith has recently conducted his morning service over the air from the Capitol Theatre.This will be his first visit to Cushman Memorial and the congregation there will welcome visitors and strangers along with their old friends to hear this popular young minister.own soft grey gown FrankCahill Named To Bryson Council a navy was hostess and w ore a blue lace dress over taffeta and her assistant cousin, Mrs.F.LcRoy Hodgins.blue grey dress.All wore >rsages of yellow rose buds and icipal C incil of Bryso Qut gold lace.A single bud was worn held in the Town Hall August 18, by Mr.Schock on his lapel.The Frank H.Cahill was elected Coun-were filled with many heir- cillor to fill the term of Councillor looms and original wedding pres- Earl Brown who had resigned.The ents.The buffet table was covered vote was 3 \u2014 2 by the councillors with a large handmade Irish cluny in favor of Mr.Cahill.The other lace cloth over gold satin.A 30 ! candidate was Mr Alex Goransson.inch square tiered wedding cake trimmed with yellow roses and tend a 6 inch water line to Glen gold leaves, topped with*twin wed- Saunders Motel and Restaurant in surrounded by the new section of the village at STOP! a At a special meeting of the Mun- wore a Going to be on the highway over Labor Day*weekend?Here are a few /\u2018stoppers\u2019* which the Automobile Club of America says can stop you from killing.yourself:\tstop speeding, stop driving at night, stop for coffee, stop driving bumper to bumper, stop when you're sleepy.P.S.\u201437 people were killed in Canada during last year's Labor Day-weekend, 18 of them on highways.rooms 11 The Council also decided to ex- No.8 Highway, for fire protection.This work will be commenced when estimates are completed.ding bells and Thursday August 25, 1955.THE EQUITY Page Two OTTAWA Report: FOUNDED IN 1883 The Equity by Anthony J.Wright Fl PRINTED AND PUBLISHED WEEKLY AT Pontiac Printshop Shawville.Quebec Publishers Sc Editors %r ped in to spoil the fun and give us music instead.I was sorry.What's the score on uranium?m % How come when this country is crawling with the stuff, making us the second or third biggest producer with the US.and the Belgian Congo, that the market is sliding and that you and I are getting out if we're wise and hold a stock not among the favored five?Simply that uranium is so common, it is almost commonplace: that we don't know how much the US.Atomic Energy Commission is to need after March 31.\t1962.cut-off date for military purchases under contract.Maybe Ottawa and Washington will be able to announce purchasing of uranium for power and other uses far into the future; but they cannot do so now.hence Mr.C.D.Howe's warning to Canadians about contracts.His hands are tied.The Canadian government\u2019s Eldorado Mining and Refining do not buy uranium exclusively for Canadian use but mainly for the A.E C.If that body is unsure of uranium\u2019s future, how can Howe be sure?David and Rosaleen Dickson By Subscription $3.00 per Year Authorized as second class mail.Post Office Department, Ottawa Drought And Heat Affects Honey m 7 T % IT PAYS TO ADVERTISE One-third of a normal crop is the story from the bees this year.Gordon Wilson.Pembroke apiarist.who last year realized 22,0;X) lbs of white honey from 200 colonies.reports that the supply is away off normal due to chilly start in the spring and the ensuing lack of rain.Clover and alfalfa, the caviar of the busy bee.and source of the pure white honey that puts the precious liquid in the top flight class, have suffered a setback from the blazing July sun.Although the honey is just as good from a mixture of buckwheat, goldenrod and the basswood tree, the beekeeper who planned to hit the No.1 pure, clear liquid to 'match the government yardstick for the best in the land, is out of luck.tv: 4^ Vf By Ambrose Hills r The other day I had lunch with the general manager of one of Canada\u2019s largest advertising agencies.He told me an amusing thing about how his company got its start.\u201cOur agency was started by two young live-wires who really believed in advertising themselves.They had one good account, but they wanted a gret deal more.They took a look at what their competitors were doing and suddenly they got a bright idea K.X A % % \u201cThey noticed one thing about the old established agencies.Many of them were so smug that they,themselves, were not bothering to advertise.So our two bright young men got busy.They drafted several advertisements about their own advertising agency.In this way, they proved that they really believed in advertising themselv-and they showed themselves to be bright and BUrirrl /mBIbKv *\u2022 L \u2014>\tv\\ V No one is to blame \u2014 the scientists move so fast uranium may be replaced by thorium or some other radioactive element at short notice as a nuclear fuel.Just cannot be sure.Gunnar, Pronto.Alcorn, Bicroft have \u201cspecial price\u201d contracts with Eldorado \u2014 they are sitting pretty at least until March, 1962.Consolidated Denison arc expected to get a contract too.The other, some of them with excellent uranium ore, must qualify for a \u201cspecial price\u201d contract by next March to get one.Maybe instead they will just have to sell their conglomerate containing uranium direct to Eldorado for processing, thus qualifying for an ordinary contract, maximum price: $7.25 a lb.of concentrate containing 10 ! percent uranium, this price dropping to $6 00 after three years production.m # m Mr.and Mrs.Wilson, who came to Pembroke 15 years ago, were both born in Shawville.Here, on the farm, as a young lad he spent many hours hidden behind the grape vines spying on the activity of five colonies of bees which his grandmother kept.That was the beginning although he was always interested in any literature that can e into his hands on bee keeping, it was not until he settled down on a farm within ea*y reach of Hamilton Stewart's well known aviary that Gordon Wilson was able to study the business and eventually set up his own apiary.His hired man.Donald Cameron.( a veteran of World War II and Korea) also learned the business at the Shawville apiary now owned by Reuben Smith, who this year, numbers 500 colonies.PI Born and raised ^on a dairy farm near Amherst, Nova Scotia, Russell spent five years teaching in high schools in New Brunswick and Quebec.More recently he was associated with Quebec Farm Forum, and as Provincial Secretary of that organization was well known to many of the residents of the Pontiac.Getting information for a forthcoming farm broadcast, Keith Russell (left), assistant farm commentator tor the Ontario-Quebec region, talks with Len Read, federal fruit and vegetable inspector.They shown inspecting apples at the Toronto food terminal.On his September 14 noon broadcast, Russell will have some suggestions on howto pack and merchandise apples.es alert That agency, by the way, still advertises regularly.It grew to be one of the biggest agencies on the continent, and will probably continue to hold its envied position.The president of the company says that he does not regret a single nickel that they have spent to advertise themselves.In fact, consider the money put into advertising as a capital expenditure, and they show it that way their books.If the agency is ever sold, the buyer will pay the full price of every ad.ever purchased.I have often noticed that by reading the advertisements in a weekly paper, I can pretty well tell you which merchants are successful.Almost without exception, the successful merchant appears, in the home town paper, week after week, without letup.He knows that the money he spends advertising adds to the value of the business he ever decides to sell it.He knows that even when times are bad, the store that has the goodwill of the neighborhood will somehow weather the storm.He understands that each succeeding advertisement adds to the value of the one that preceded it.For the value of advertising accumulates at compound interest over the years.There is an old saying that goes, \u201cIf you\u2019re business isn\u2019t worth advertising-advertise it for sale!\u201d I firmly believe that is the truth are Rita Robinson Marries Lome Stewart on gl vdio'i and , to the Niagara district and the Eastern United States.For travelling the bride chose a Pink and white Andrew\u2019s fe: ns decorated St Church, Campbell's Bay, when Miss Rita Robinson, daughter of I |on and worsted.and white access- princess style dress of ice blue n> Mr.and Mrs.Steve Robinson of | ories.Campbell's Bay, became the bride of Mr.Lome Grant Stewart, son of Mr.and Mrs.Gordon Stewart The doubt about the future, sincerely regretted by Commerce from his home in Estelle Street, Minister Howe, has put the skids Pembroke, Gordon Wilsin's bees are on the uranium market.The solid ' busy at work from hives situated \u201ccontract\u201d ones are fine, even if on ground rented from neighbour-lower.the others are depressed.I ing farmers.At least once a week Anywhere from five to 20 miles Mr.and Mrs.Stewart will reside at 15 Empress Street, Ottawa.Out-of-town guests were Mr.Si Allan Carey Miss Anna Mrs of Murrell\u2019s, Quebec last week Rev.M.Griffiths performed the and Miss Melba Cole, Ottawa! Mr.and Mrs.D.Stewart and Mr.and hear market money will fly to cop- the owner makes a routine check per, zinc (the world price is ex- to see that everyone is on the job pectcd to rise for this metal) and.and that conditions in the hive are possibly, the oils in the Fall.Lith- | as they should be.When they have ium may get hot too on with Miss Joan Carey ceremony as soloist.The wedding music was Mrs.J.Currie-Mills, Renfrew! Mr.and Mrs.Wesley Plrle, Shawvllle.Mr.and Mrs.Edwin Plrle, Maryland : Mr.and Mrs.Lloyd Stewart and Mr.and Mrs.Nellis Stewart, Murrell's., Que Kenneth Robinson, Cobden Mr.& Mrs.W.D.Brown.Welland played by Mr Darwin Johnson of South Porcupine.finished their work, the combs are brought to his stone workshop and Cynics\there are\tdisappointed I the business\tof- bringing delicious, the US.\tsatellite to\tcircle the\tpure honey\tto the breakfast table earth will be only as big as a bas- | begins, ketball, they expected something at least as big as the Hollywood | the capping wax is removed and Bowl.After all.suppose the Russ- | goes into a separator to squeeze the ians sent up a satellite the size of last drop of honey into the the C.N.E.\tgrandstand\tat Toronto,\ttainer below.There is no waste, we re all going to feel\tpretty mis-\teven in this\tearly phase of getting erable and shoddy about the whole | rid of the wax, for it is melted business.Anyway, how can you j down again and sold to a candle get a public relations officer on to | firm in Montreal for 55c a lb.Next a basketball?e The bride was given in marriage by her father and attended by her cousin, Miss Anna Brown as maid of honor.Mr.Versil Plrle was best man, a-nd the ushers were Mr.John Stewart, cousin of the bridegroom, and Mr.George Robinson, brother of the bride.Mr.and Mrs.and With a steam heated flat knife Bryson con- By Len Ceyne The Misses Lucille and Diane Germain have returned from Toronto where they attended the Normal summer school classes for teachers.The bride's floor length wedding gown of lace and tulle was designed with a fitted bodice trimmed with Iridescent sequins, a lace bolero with lily point sleeves, and a bouffant skirt.Her fingertip veil of tulle illusion was edged with lace and held by a coronet of pleated tulle trimmed with pearls.A sapper was served at the church hall and later a reception wan held at Top Hat Hall couple left on a honeymoon trip Carey Family Honored At Farewell Party year some of the product will go into the new hive to save the bees Canada hopes Britain will join I working overtime hours making the next, the third, International their own wax.number of friends and visit them at their new Ottawa home.A lage neighbours gathered at the home of Mr.and Mrs.Asa Smith on Saturday August 20 to make a farewell presentation to Mr.and Mrs.Allan Carey and family, who leave Campbell\u2019s Bay this week for their James Ren nick, Mafttawst, Ont., formerly employed si Bryson Plant of Gatineau Power and now Ontario Hydro is visiting with Mr.and Mrs.Clarence Wall.Mr.and Mrs.Carkner, Ottawa, Mr.and Mrs.MacDonald, Venkleek Hill, are visitors at the Thompson Cottages, Harmony Bay, Calumet Island Joan very graciously expressed her thanks for her gift and mentioned that since she was going in training, she hoped her friends would remember her in their pray- Then- the wooden frames, heavy in a Wheat Agreement.The present ag reement dies next July 31.Britain I with liquid, are set in racks imports 4.000.000 tons of wheat specially designed extractor which yearly, one fifth of the world's serves a double purpose of extract-total exports, grows 2ty> million ing and fanning the moisture from tons herself.So its like Hamlet the honey.After an operation of without the Prince of Denmark if changing speeds which takes Britain stays aloof from the I.WA.proximately 12 minutes, ttie liquid accord.She did so in 1953 because flows from a spout into the pail, the ceiling price of $2.05 a bushel was too high for her, she reckoned that would be subsidizing North American prices unreasonably.But ith mew home in Ottawa ers ap The family had been invited to spend the evening with the Smiths, but became suspicious when friends began to gather.Delicious refreshments were served.a social hour was spent and a number of piano selections were played by Joan.The Even the honey industry beneficiary of new trends in material, for Mrs.Wilson has made the strainers from a nylon material.They cover the mouth of each of the 550 lb.tanks where the honey is stored until it is packaged in honey pails and Shipped off to Montreal and Toronto to sell for SI.15 per 4 lb tin.Locally, the high quality of Wilson\u2019s honey is so well known that neighbors drop in with their own container, in their thusiasm to have their first is a Victor Poisson is a patient in 'the Shawville Community Hospital under the care of Dr.Bradshaw.Shower For Shirley Ebert \u2022 & very fitting address was made she approves of the agreements THELMA by Mr.Asa Smith.He spoke of the and.leadership contribut- because she knows they bring stability to the wheat market and help Canada and Australia steady their own economics.She likes to sell her aioroval Mr.and Mrs.Harold Cahill and family.Sudbury, Ont, are spending holidays at the Cahill Camp at Freshwater, Calumet Island.Mr.and Mrs.Paddy Meriesu and family.Toronto, Ont.are holidaying with his sisters the Misses Merleau.services ied to the Church and the community by the various members of the family and happiness and prosperity in their new home.A very ninety arranged shower in honor of Miss Shirley Ebert was given on monday evening by Mrs.Allan Carey at her home.The guests had all assembled and Joan, seeing Shirley arrive at her home, called her to answer the phone.Shirley immediately rushed in to find everyone present and to hear the word \"surprise\u201d.Martha Acres pinned a corsage on the bride-elect.Moraa Smith read the address: and Evangeline Smith presented Shirley with an electric pop up toaster and cosmetic set.to both countries of I.W.A.is self-interest but sound wished them much I expect that when the 48 wheat importers and exporters get dickering in London next October one of the beefs will be the U.C.wheat disposal ( so-called progBm and surpluses generally.Burma cannot sell all her rice, India Has a big wheat crop this year: there is not the same screaming for available wheat and with big crops in North America the importers, i.e Britain, will be in a commanding position.Whether they'll do any commanding or not we can t say, but I do expect Britain may want this time to rejoin the I.W.A, club if the ceiling and the floor prices are right.en- ' spoon- beautiful The presentation of tri-lamp to the family and a book lamp to Joan was made by Lowell and Morna Smith.a ful Mr.and Mrs.Grant CarsweH, Sarnia, Ont., are occupying one of the Cameron Cottages for summer holidays.Billy DeValere, Montreal, is spending holidays in Bryson with Owen Coyne.Four Pontiac buses filled with Bingo fans journeyed to Pembroke Monday evening last, to attend the Rotary Bingo Game there.Pleasure and disappointment marked their return.Pleasure because two of their number, little Miss Ringrose of Campbell\u2019s Bay and Mrs.Graveline of Fort Coulonge won.The urge to win being strong, all will attend the next one.Mr .and Mrs.Lawrence Graham and daughter Patricia, Aylmer, are at Bryson Lodge Hotel for a weeks holidays.Mr.and Mrs.Howard Routliffe are on a motor trip north via Man-iwaki and Grand Lake Victoria.Left alone, bees like else, are hard working, pescelov-ing^ citizens.Contrary to popular opinion, they do not sting for the sake of stinging.It is self defence, when they are rudely disturbed, and getting to know the ways of the bees is a prime requisite of being a beekeeper.It is an endurance test to have Mr.Wilson advise to stand perfectly still while he lifts the lid quietly from the hive.It is agony to stand while they hum their way past one, but it point.East Ward school children particularly glad that a Shaw ville farmer took up residence in Pembroke end went to work at the Atomic Energy plant, for Gordon Wilson's sideline of keeping bees has proven educational for them.Instead of the necessity of writing to the Experimental farm for an observation hive, these Pembroke children have studied the activity of the bee behind glass, covering giveaway\" ) everyone / à Mr Carey responded by thank-all for the gift and mentioned that the going away was not an entirely happy thought for them, Campbell's Bay was their home and the people their friends.He issued an invitation to all to mg 4# III have to han6 up fcuffy.some thins VERY UNIMPORTANT JUST CRAWLED UP/e- smce one Let us send your copy of THE EQUITY to Fill in this cou- proves a $ * home each week for a year.and send with $3.00 to PONTIAC PRINTSHOP Shawville, Quebec Shirley very fittingly thanked all for the gifts and admitted it was really a surprise for her.Refreshments were later served by the hostess assisted by the Misses Joan Carey, Pearl Hill, Morna Smith.Anna Smith, Winona Smith, Martha Acres and Mrs.B Smith.Relaying the B BC.news from London at noon August 16 it got tangled with a local phone hookup in the Britannia area of Ottawa.As a result right in the middle of a well- bred discussion of Sudanese affairs we had two delightful Ottawa Valley ladies talking about their trip to Ogdengburg.It was when one asked the other imperiously how her back was that the C.B.C.man chip- Dig that C.B.C your pon ; are Name Address \u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022*\u2022\u2022\u2022\u2022*\u2022\u2022\u2022\u2022 ***** ********* ***** \u2022\u2022\u2022\u2022 one of Gordon Wilson's hives.For he remembers, when he was a boy in Shafwville.«.***** ****************** Page Three THE EQUITY Thursday August 25, 1955.towards the cemetery fund.Mrs.Turner had obtained a bJanket from old woolens and it is to be sent as a donation to the Greek refugees.It was suggested that a new Marathon Bridge be started early in September with prizes to be given for 1st and 2nd and individual high.Collection amounted to $1.80.$6 25 was realized from the White Elephant Sale.The September meeting is to be at the home ol Mrs.W.Shaw with Mrs.F.Cowley as convenor.Mrs.C.E.Hodgins showed a variety of very interesting pictures taken at home and while on vacation south.SHAWVILLE W.I.ren are being given e second chance at thirteen.) So every spring, there is a great panic among parents and teachers of eleven-year-olds, and an atmosphere of tension prevails far greater than anything experienced in Canada at High School Entrance exam time.A word now about the streaming system, in English schools which is based on intelligence testing.Children are tested when they enter school at the age of six, and at intervals throughout the school life The brightest ones go into the A-stream and so on down to the E-stream for the very slow, or retarded child.A child is promoted every year, regardless of his marks.If he does well, he goes into a higher stream, if he does badly, into a lower stream, but he is always kept with children of his - The Way I See It - (a weekly column) 1 Mrs.B.C.Horner was hostess to the Shawviüe W.I.for the August meeting over which the President Mrs.H.Turner presided with 16 members and three visitors pres- by ent The meeting opened by repeating the creed and salute to the flag after which the minutes were read and approved.Correspondence included a letter from the Brookdale Children's Home and an invitation to the President to attend an afternoon tea at the Ottawa Exhibition.The treasurer reported a bank balance,of $290.17.Motion by Miss Shaw and Mrs.M.Hayes that we send a donation of $2500 to the Brookdale Children's Home, Farm Point, Que.Motion by Mrs.G.McDowell and Mrs.Brough that we donate $75.00 Rev.C.Watson Last week, we had just begun to discuss the Eleven Plus Scholarship examination which the eleven- year-old must pass with very high marks before he can go to grammar school, which is a secondary school with very high standards.All children must try this examination before they go from elemen- try to secondary school, but only a child in the A-stream has a chance of going to the grammar school, and even though he may get a good mark he still may not go, for there are only a limited num her of grammar schools, and he is not allowed to try again.(In some sections of the country, child- own age.* What then, becomes of the child who does not obtain a place in a grammar-school?He may attend any of four different types of schools,-the secondary modern, the comprehensive, the technical, and the art school.About the art school, I know very little, except that art is taught.More about the others next .Last week, we were discussing the four types of Engish secondary schools sive, and secondary modern.The technical school is a trade school with one or two academic subjects Meeting adjourned after which a very delicious lunch was served by the hostesses, Mrs.Horner.Miss Shaw and Mrs.G.G.McDowell.compulsory, one of which is English The comrehensive school is new and still cornparitively rare.It is most like our high-school, in that it does not divide the children into classes according to the stream in which they happen to be, although streaming is stil used; aso, it offers the General Certificate of Education, corresponding to our matriculation, which only the grammar schools offer at present.Next week, the secondary modern schools.art, comprehen- Visiting The Shawville Fair?Watch For Our Booth! f'A CANADIAN LEGION, PONTIAC BRANCH 162 will be selling hot Corn on the Cob at the Shawville Fair.FOR YOUR CONVENIENCE For EYESIGHT EXAMINATIONS Brought To You At The Pontiac Hotel \u2014Every Second Saturday\u2014 Next Clinic Saturday, September 3rd.For Appointments Phone Pontiac Hotel W.T.& W.H.PRIDHAM EYESIGHT SPECIALISTS GLASSES SUPPLIED GOOD MEALS Pontiac Blue tf-la+ne ' j ' \u2018Bottled Gas\u2019 Cooking, heating or lighting DEALER FOR:- Enterprise, Beach.Clare jewel, Belanger Stoves ) Electric < / Come To / / Gas Water Heaters Gas \u2014 Wood PONTIAC HOUSE SERVEL REFRIGERATORS / ) Terms To Suit Your Budget Deep Freezers Buy Your Gas Equipment From Your Gas Distributor And SHAWVILLE Fully Licensed ASSURE SERVICE ADMIRAL Shawville i Phone 32 Robert C.Carswell 17\" TV only THE FRASER MODEL T1892X r ^ Big 17\" self-focusing picture tube.True focus for life.Powerful \u2022\u2022printed\u201d Advance Cascade Chassis.199 95 DEAN & MERRITT\u2019S Groceteria MAROON FINISH * Slightly higher in all - wood cabinets with Aluminized Picture Tube and Optic Filter.Jv All-Screen Space-Saver Cabinet; so light you can Hury it irom room to room.* \\ / Vz / \\f Pontiac Furniture Centre Due to the prolonged drought conditions many garden items are in short supply.NEW PACK canned goods are now coming in.Each week, we will offer one item of NEW PACK goods at extremely low prices.This will enable you to lay away a stock of these items at much lower prices than will prevail later on.Don\u2019t fail to see our display this weekend and every weekend following of NEW PACK canned goods.SHAWVILLE THIS WEEK\u2019S SALE ITEM (Jou ttwrifacL All over Quebec people are showing a preference for a milder, full-bodied ale - M.lder than ordinary ale, but more full-bodied than lager.Tip Top Choice Quality PEAS 1 20 oz.tin Regular 2 tins - 37 cents I Tin discovered by O Keefe s eliminates all the The secret of a mild ale Your increased purchases are proving that O Keefe s have found the mild ale you want.was 1 place an easy chair, a small table or desk, a lamp or a TV set in that unused comer of your living extra dresser or a.\\jk *r Mil.^ 'A/ O room .an night table in your bedroom, e Made by the manufacturers of the internationally famous \"Mode rnfold\" door.y l^ÊÊMk f V - I SPACEMA5TSR IS a ##DO-ir-rou*$fif,# oootr It's easy to install and can also be easily decorated to fit in with your colour scheme.Paint it with a good rubber-based paint or slip-cover if with a blending ot matching fabric.% r « i I t ;XW- A- 3 rnmrn Available at W.A.Hodgins Store Shawville SHAWVILLE Thursday August 25, 1955.THE EQUITY Page Six ing boys as these who have worked hard to qualify to go.We are only sorry that there were not more qualified, but to become a 1st Class Scout you have to be 14 years old and pass some rather strenuous though as there are some 10.000 at the Jamboree.All honor to these Campbell's Bay British Commonwealth and Empire who will also open the Toronto Exhibition and will receive the salute from some 8.000 of these Scouts when they march past him at the opening.Even the Post Office has honored this event by issuing special stamps to commemorate this Jamboree.Norway Bay Bryson Mr.and Mrs.S.S.McNeill and Mr.and Mrs.Marvin Thompson visited with Mr.and Mrs.D.J.McNeill in Montreal over the weekend.Miss Doreen Field of St; Lambert, Que.has been the guest of Mr.and Mrs.Fred Graham this past week.(Continued on Page Seven) and Mrs.Lionel Merleau.Montreal, were weekend visitor* in Bryson.Mr.and Mrs.Chas.Lemaire and son Carol left Sunday on an extended motor trip to Quebec City and the Gaspe Peninsula.Mr Attending the Holiness Movement Youth Camp at Stittsville are Mrs.Asa Smith and son Brent, Harland Smith.Joan Carey, Catherine Smith and Henrietta Acres.Mr.and Mrs.Willie Brown of Welland, who attended the Robinson\u2014Stewart wedding on Friday, are spending the week end with relatives.Returning with them for visit is Mrs.Pearl Hayes.Miss Evangeline Smith of Ottawa is holidaying with her parents Mr.and Mrs.W.Smith.Mrs.J.Seath and children Steven and Catherine of Buckingham jg spent last week with her mother, Mrs.J.Knipe.Mr.and Mrs.Willie Smith spent a few days in Ottawa and East Templeton visiting relatives during the past week.Not too hard tests / x boys for having made the grade.But apart from the Jamboree there are the home town affairs , v o:i'.vit tv At the pn - vnt time the Shaw ville Pack ha< employed over the last year at only ont* Assistant Cubmaster and Chelmsford, Ont., has returned to needs three and a Cubmaster.1 he his home here and his old job at Troop needs a Scoutmaster and two jsjew Calumet Mines Keith Mc- Included in this huge gathering are si me 3500 Canadian Scouts from every Province, the Yukon and the North West Territories with a x Frank McDonnell, who has been quota set for each province in accordance to the Scout population of each a 2(14 CAP'S CORNER Quebec was given Miss Jean Dollighan, Pembroke, visited with her aunts here, the Misses Merleaus, during the past week.which again was set put by quota Right now the papers are full ol t() «he various Districts of which reports from the 8th World Jam-: tlus District of Pontiac was giver, boree\u2014first time held in i anada 6jx places.In addition the canteens, at Niagara-on-the-Lakc assistant Scoutmaster Cleary is leaving later on this fall g to College which vill leave the Troop with just A Rover Scout istered and the names should be who is a qualified Instructor.With- given as soon as possible as there out Scoutcrs, the Vnits can not has to be an overall schedule com- fun< tion, Mi Haï M< ( leary < Mr.L.H.Moore the Group Chair- issued to uniformed boys who reg This has quartermaster stores, etc art Label le, Waltham Miss Mary visited Miss Janette Coyne over the weekend.rn called 'Xt w H m since it is bringing some 10 to 15.000 pontirc lilltd its quota and in add-Scouts to Canada from some GO ition one Rover Scout has gone to different countries, everyone at do what ever job they want to least a First Class Scout and most give him to do He will work and of them with .senior standing to work hard and at the same time being looked after by Rover Scout A number have already pleted registered but more are required, man and secretary who certainly Girl Guides and Brownies should will be glad for volunteers to help, report to Mrs.Imison, Brown Owl, This i< very urgent since the Scout j for their duties.We cannot let our Year starts the 1st of September Mr.and Mrs.Alphonse St.Jean, Ottawa, after spending a month\u2019s holiday at the Cameron Cottages, have returned to Ottawe.that.Can you imagine all these pay his Camp Fee and Travelling boys with some GO different lang- expenses for that privetege of be-uages.different religions, different jng there.Pontiac's Rover Scout is customs all liv ing together r ten days, cooking and looking after themselves! Surely if this is possi- Jamboree Patrol down Wolf Cub;, Boy Scouts and Rover Scouts have again been asked to assist at the Fall Fair which is two weeks earlier this year.Boys are required for duty on the 8th, 9th and 10th tor mc.^engers.1st Squire Bill Hodgins, QS.of the 1st Shawville Crew.The Pontiac Patrol consists of Murray Moore, ble for this number of so many q s.the Patrol Leader assisted by different races and creeds to live Burrell Smith QS as with Irwin Aid Tent and Guard Duty.Rovers together in harmony, what better Wilson, Q S.and Jackie Campbell should volunteer to Clarence Dean future for peace can possibly be from 1st Shawville Troop and Stew- j the R S L.Scouts to Keith Me-than this example.Surely this is a %rt stark.Q S.and Robert Stark Cleary.A S M.and Cubs to either New Horizon for these lads who from the 1st Starks Corner Troop, the Commissioner or Miss Kelly, have come by foot, bicycle, train, what a story these boys will have Asst.Cubmaster.Scout Mothers to bus.ship or plane.Heading this to tell when they get back! It is I Mrs.Reuben Smith.Passes will be camp, which i< really It) camps in indeed fortunate that Pontiac is one.is Mr.Jackson Dodds.Deputy represented by such fine, outstand-Chief Scout for Canada and form- - CLOTHES SHOPS Phone 301J Shawville erly General Manager of the Bank of Montreal.Also present will be Lord Row a Han.Chief Scout of the < for the ml BUY OF THE YEAR F 'ô^ SATURDAY.AUG.27 tkflfo « tUflttô Mit SHAWVILLE Meat Market CEMETERY MEMORIALS # Allis-Cholmers WD-45 \u2014 more performance, less money - 1 I 3 M ARTISTICALLY DESIGNED ALUS'CHfllltiERS ¦ SAlfS AND StRVlCi 3 0 1 PHONE 338 MARTIN EQUIPMENT Dial HE2-3043 Renfrew « ft At 8.30 A.M Door Opens / 3 i 2 l«v GRAB RACK |9o- uôw /vmt a>s I $5.95 ieei o FARM POND?MONUMENTS OF FINE MARBLE AND GRANITE OF THE BEST QUALITY Made By The Latest Machinery Visit Our Showroom And See For Yourself ggyjjjggg Mens & Boys Jackets Broken Sizes Values To $9.95 X & m - * GEORGE H.FROATS & SONS DIAL HE 2-4224 RENFREW, ONT.- ' b ?j / \\ / d Mens Sport Shirts 9 95 Long and Short Sleeves \u2014 Reg.to $4.95\t\" X I * / is 4 X Tried / z I V % $6.98 a and \\ I %\\ V True \\ > suits- $25.00 tW,Mfete-ü«E \u2022 \u2022 \u2022 l t $ l %s üwH» If you run short of water in the late summer on your farm, you can probably cure the trouble for good with a well-placed farm pond.Built where it will catch the spring run-off, your farm pond would provide a ready supply of drinking water for your cattle and a useful reservoir in times of drought.It\u2019s a boon to any type of farming, as many Canadian farmers have already discovered.Don\u2019t let a shortage of ready cash delay this or any other farm improvement that will make your farm a better farm.Discuss your needs with your local B of M manager.He\u2019ll gladly tell you what a Farm Improvement * Loan can do for your farm \u2014 how it can boost your profits and save you time and work.» \u2022\u2022 #»**/ 7*## Dacron Cloth \u2014 Grey \u2014 Blue \u2014 Brown A ! & Grab Table $1.00 Mens T - Shirts 98c % 4 Reg.$1.50 i \u2022 \u2022 his full name is Farm Improvement Loan.Give him a chance to help fix up yoair farm .he's economical, convenient, versatile.He can do almost anything in making your farm a better farm.Mens Summer Shoes $3.29 Boys Sport Shirts\tQfin Reg.to $1.79\tUOU Boys T Shirts\tQOa Reg.to $1.50\tVOV Mr # Comdris Canvas and Leather Uppers Sizes to $6.95 Broken Values si am r Rtfi* Mens Solid Leather Shoes Goodyear Welts Ox-blood & Brown Shades Values to $9.95 $5.98 Bank of Montreal * NO Changes Two! * No Refunds Shawville Branch: G.A.McDOUGALL, Manager CECIL SHENNETT, Manager Broken Sizes Quyon Branch WORKING WITH CANADIAN! IN IVIRV WAIK O! UH «INC* HIT * No Exchanges \\Lr WERY LIMITED DOW \u2022 K THE EQUITY Thursday August 25, 1955 Page Severn man's cottage for August.Mr.and Mrs.Hugh McCredie and family have returned to Ottawa, having completed their holidays for this year.FI.Lieut.George E.and Mrs.Bailey and family, of RCA F.Station, Lachine, Que., are spending the next few weeks at the Bailey Homes.Mr John McCredie of Renfrew was a Sunday visitor at his home.Miss Teresa Mousseau of Ottawa was home for the weekend.Although each type of poison has Every moment\u2019s delay means that I its own antidote, milk or water Is more of the poison is being absor- the best antidote for an untrained bed into the system.Call a doctor person to remember for general Immediately, tell him briefly what Here are four other rules for the Is wrong, and then take steps to treatment of poisoning, get rid of the poison.First of all, don\u2019t waste time ince Norway Bay What to do Ç * r o > Mr.and Mrs.Burley who have been the guests of Mr.and Mrs.Levi Young for the past 3 weeks, have returned to their home in Montreal.Miss Patsy McNeill of Ottawa spent the weekend at the home of her parents.Mr.and Mrs.Lowering and family are In the St.Andrews Manse.Mr.Lowering is conducting the services in St.Andrews, Knox, and Austin while Rev.and Mrs.G.K.Stewart and their children are on holiday.Miss Sheila Chonnell of Hamilton, who has spent the last week with Miss Joan Bailey, has returned to her home * # # 1.Place an unconscious patient in trying to find out what poison was I the prone position with the face taken\u2014chances are you wouldn't turned to one side and not resting have the right antidote handy any- on a Pillow.The prone position al-way.Try to induce vomiting by 80 facilitates the start of artificial tickling the back of the patient's | respiration, throat with a spoon or two fingers.If this doesn't work give a tumbler of water containing two tablespoons of salt.When Someone Swallows Poison Quick work is necessary to save the life of a person who has swallowed poison, says St.John Ambul- 2.Start artificial respiration instantly if the breathing is feeble or unduly slow.Keep it up until a doctor takes charge.SCIENCE IN YOUR LIFE Vomiting, however, should not be induced when the patient is Mr.and Mrs.Allen Gowan and son of Albany, N.Y., have taken Mrs.M.Swardfage\u2019s cottage for the balance of August.3.Preserve for the doctor any conscious or when the lips and the remaining poison and any vomited mouth are burned.\tmatter un An antidote\u2014, one pint of milk is the simplest\u2014should be given next, except when patient is unscious.If milk is not available, then a pint Mrs.M.Swardfager and family have returned to Ottawa for the rest of the month.4.Do not give any laxative such as castor oil.Rx For Posterity The hands of a physician are skilled in using the scalpel, the syringe, the splint.These very same hands also have proved remarkably successful with the quill, pen and typewriter.The writing abilities of physicians are thought by many to be limited to illegible scribbling on a prescription blank.This is far from the truth, for physicians have made considerable contributions to literature throughout history.Remember, the most important )f water may be given.Water won't I thing to do when someone swallows neutralize the poison but it does | poison is to summon a doctor as dilute it Mr.and Mrs.Ray Dodd and ) Mrs.Rose Cushman, with Mas ter Michael and Miss Shirley Ann | Family of Windsor, and Mr.T Moloney of Hull, are at Mrs.Cush quickly as possible Dodd of Braeside.were renewing old friendships in this vicinity this past week.Church Services Misses Margaret and ALbertine Baird of New York have returned PLEASE NOTE: .If there are any errors or omissions in these church notices please let us know at once.Any church in Pontiac is welcome to list their services here at no cost.Jean Beliveau, who has been ap-to their nursing duties after a | pointed manager of the new sports pleasant holiday spent with Mr.& j promotion department of Molson's Mrs.Lorn McArthur at Bay View j Brewery Limited.On the staff of Molson's for the past two years, the celebrated centre of The \"Canadiens*' Hockey Club will devote his non-playing time to the promotion of sports and good sportsmanship in the province of Que- Sunday August 28 1 VA L CHURCH OF ENGLAND IN CANADA 9 ££.cottage « ( S im ) PARISH OF CLARENDON Rev.R.G.Elliott.Rector St.Pauls, Shawville 11.00\ta.m.\u2014Morning Prayer 7.30\tp.m.\u2014Evening Prayer Holy Trinity, Radford 9.30\ta.m.\u2014Holy Communion Sunday School.St.Luke's, Caldwell 2.00\tpm.\u2014Holy Communion One of the first doctors-turned-writer was Johann Cristoph Friedrich von Schiller, the famous dramatist who gave up medicine to write.Schiller was jailed in his native land and forbidden to write; but he fled his domain, abandoned medicine entirely and spent the rest of his life writing great dramas.Othei well-known names in literature who practiced the art of healing include the dramatist Anton Chekhov, fiction writer Tobias Smollett, the poets John Keats and Oliver Goldsmith, and the essayist Oliver Wendell Holmes.Sir Arthur Conan Doyle, creator of Sherlock Holmes, also practiced medicine before turning to the quill.Of the contemporary authors, W.Somerset Maugham, Albert Schweitzer, A.J.Cronin and William Carlos Williams are some of the more successful physician-authors.Williams, one of the nation\u2019s leading poets, explains that writing enabled him to detach his mind from his life as a physician, and, in turn, bas made him a better doctor.HEKHQV » SHAWVILLE FAIR Pontiac Home Bakery SHAWVILLE UNITED CHURCH OF CANADA Wednesday to Saturday\u2014Sept 7-10 bee SHAWVILLE PASTORAL CHARGE Rev.H.CL Lester, BA., B.D, SHAWVILLE 10.00 a.m.\u2014Sundey School 11.00 a.m.\u2014Morning Worship \u2014No Evening Service During\u2014 \u2014July and August\u2014 Richard Greene .star of both English and American films, who has the lead role in the British produced film OF ROBIN HOOD\" which will be seen on Canadian television starting September 12.Joint sponsors are Johnson and Johnson Limited and Wild root Limited.THE ADVENTURES PARISH OF QUYON Rev.F.R.Lawier.B A.LTh.St.Luke\u2019s, Eardley 9.00 a.m.\u2014Sunday School 9.30 a.m.\u2014Morning Prayer St.John The Evangelist, Quyon 11.00 a.m.\u2014Morning Prayer St.Thomas, Bristol 11.00 a.m.\u2014Morning Prayer Zion 1.30 p.m.\u2014Sunday School 2.30 pjn.\u2014Worship Service STARK\u2019S CORNERS Rev.A F.Pokes, D.D., Pastor 10.00\ta.m.\u2014Sunday School 11.00\ta.m.\u2014Worship Service TO MAKE YOUR PICKLES FAMOUS BRISTOL PASTORAL CHARGE Rev.G.K.Stewart, MA., B.D* St.Andrew\u2019s 11.00 a m.\u2014Worship Service and Junior Sunday School Preacher Mr.G.L.Lovering Knox 2.30\tpjn.\u2014Worship Service Preacher: Miss Doreen Armstrong Austin 10.30\ta.m.\u2014Sunday School 800 p.m.\u2014Worship Service Preacher Miss Doreen Armstrong Sand Bay 7 00 p.m.\u2014Open Air Service Weather Permitting NORTH CLARENDON Mr.A.E.Lawrence St.George\u2019s, Thome Centre 10.00 a.m.\u2014Morning Prayer St.James.Otter Lake 11.15 a.m.\u2014Morning Prayer St.Stephen\u2019s, Greermount 300 p.m.Evening Preyer St.Matthew 8.00 p.m.Evening Prayer TOO! INSIST ON Dial 1350 PEMBROKE Charteris AS ED INI WOOD .\u2022 1 » PARISH OF CAMPBELL\u2019S BAY Rev.S.H.Irving St.Georye\u2019s, Campbell\u2019s Bay 11.00 a.m.\u2014Holy Communion St George\u2019s.Portage du Fort 9.30\ta.m.\u2014Morning Prayer St.Alban's, Parkman 1.30 p.m.\u2014Sunday School 2.30\tp.m.\u2014Evening Prayer i CLARENDON CIRCUIT OP THE UNITED CHURCH Rev.Geo.C.Heslop, pastor YARM 10.00\ta.m.\u2014Sunday School 11.00 a.m.\u2014Morning Worship St Matthew's, Bristol 1.30 p.m.\u2014Worship Service WESLEY 3.00\tp.m.\u2014Worship Service RADFORD 8 00 p.m.\u2014Worship Service VINEGAR r \u2022ZA THE LUTHERAN CHURCH Ladysmith \u2014 Schwarts Parish Rev.E.Buehler, Pastor Ladysmith August 28 300 p.m.\u2014Grave Decorating Everybody Welcome Schwartz 8.30 p.m.\u2014Service in German Sunday School 46 Minutes before each Service $ a WALSH COLLISION REPAIRS it < FORT COULONGE CHARGE J.A.VELDHUIS Lay Supply Minister.11.00 a.m.\u2014Fort Coulonge 2.30 p.m.\u2014Watlham e PHONE 287J SHAWVILLE BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE Pastor, Rev.W.M Krause Sunday Services 10 a m.\u2014Sunday School 7.30\u2014p.m.\u2014Evangelistic Sei vice.WESLEYAN METHODIST Shawvflle Rev.W.R.Sc ha me horn 10.00\ta.m.Sunday School 11.00\ta.m.Morning Service 7.30 p.m.Evening Service \u2014WEDNESDAY\u2014 8.00\tp.m.\u2014Prayer Meeting Friday Evening 8.00 p.m 4 Thank You! Morning Worship 11 am 8.00 p.m.\u2014Prayer, Bible Study, Wednesday.8.00 p.m.\u2014Young Peoples, Fri W.Y.P S We would like to say THANK YOU to the people of Pontiac for their patronage in our first year of operation as distributors of Shell Products.We\u2019re Thirteen Years Old This Week! Campbell\u2019s Bay 10.00\ta.m \u2014Sunday School 11.00\ta.m.\u2014Worship Service 7.30 p.m.\u2014Worship Service Wednesday 7.30 p.m.\u2014Prayer Meeting STARK\u2019S CORNERS PENTECOSTAL CHURCH 10.00\tam.\u2014Sunday School 11.00 a.m.\u2014Morning Service 7.45 p.m.\u2014Evening Service Portage du Fort 2.00\tp.m.\u2014Sunday School 3.00\tp.m.\u2014Evening Service You can be assured we will continue to supply quality Gasoline, Fuel Oils and Greases, at the lowest possible prices.HOLINESS MOVEMENT SHAWVILLE Pastor: Rev.Marion Gilmer 7.30 p.m.\u2014Worship Service Wednesday 8.00 p.m \u2014Prayer Meeting North Onslow Friday.SCO p.m.Young People\u2019s Service Quyon Tuesday 8.00 p m.\u2014Prayer Meeting BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL MISSION 10.00 a.m.\u2014Sunday School 1100 a.m.\u2014Morning Worship 7 30 p.m.\u2014Evangelistic Wednesday 7 30 p.m.\u2014Prayer and Bible Pastor H.A.Beaudry For prompt courteous delivery call 304.The quantity delivered is automatically printed on your invoice.PRESBYTERIAN Bristol Memorial Presbyterian Bristol, Quebec.Student Douglas Fulford in charge 9.45 a.m.\u2014Sunday School 11.00 a.m.\u2014Morning Worship Campbell\u2019* Bay Rev.A.Wilkins 9.45 a.m.\u2014 Sabbath School 11.00 a.m 7.30 p.m.\u2014Evening Service Monday 7.30 p.m.\u2014Young People Tuesday \u2014 8 p.m.Prayer Meeting Morning Worship Shawville Milling Co.Ltd.St Andrews Presbyterian Church Fort Coulonge Minister, Rev.C.Younger-Lewls, 1100 a.m.\u2014Morning Service 7.00 p m.\u2014Evening Service A Hearty Welcome To All 'ortnlghtly Services at Mansfield School House at 2.00 pm.\u201cWhere Trading Is A Pleasure!\" LLOYD STEVENS, Manager TELEPHONE 304 STANDARD CHURCH Rev.E.Alexander 10.00\ta.m.\u2014Sunday School 11.00\ta.m.\u2014Church Service 7 BO p.m \u2014Evangelitlc Service erreur(s) de pagination Thursday August 25, 1955.THE EQUITY Page Ten The Marketplace Of The Pontiac Farm For Sale Engagement Male Help Wanted Help Wanted Wanted To Buy Notice Mr.and Mrs.Wm.H.Howard of House in Portage du Fort, suitable for store or living quarters or both.Apply Mrs.Maude Hayley, Fort Coulonge Shawville, Quebec, wish to\tann- the engagement of\ttheir daughter.Evelyn Viola to\tJohn sary.\tA\tfine\topportunity\tto step\tin-\tDonald Duf(i son of Mr.and\tMrs.to\told\tprofitable\tbusiness where\tJ(>hn Q Duff of Maryland,\tQue.Rawleigh Products have been so» Marriage to take place on Sat- for years.Big profits.Products fur- lurday September 24th.at nished on credit.Write Rawlelgh's 3 qq pm shawville United Church.Dept.H-636-163, Montreal, P.Q.o shawville, Quebec.Preferably east of Quyon on a ploughed road near No.8.About 150 to 200 acres without stock.Good buildings with hydro and water.Apply Bill Carswell.Bryson Classified Advertisements including Births.Engagements, Articles or Property wanted to buy, sell or exchange, In Memoriaro*.Public Notices, etc., are two cents a word with a minimum of 50c in advance.Otherwise 25c extra.Legal rates and readers 70c per in.Girl for general office work.Ap- lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll l^ lllll l^ l l|lllll]R(»liatble man as dealer in Pon-ply to Secretary-Treasurer.Pontiac t*ac Q()imtv Experience not necea-Comm unity Hospital.Shawville ounce otc Swaps xal8 An office assistant is required at Shawville.App Printshop lleant should have a Rood knowledge of spelling and grammar.Hours are from 8 a m.to 5 p.m., six days per week, but will adjust to suit married woman if necess-Reply in person or by mail to Mr.D.R Dickson.Pontiac Print-shop.Shawville.stating salary required.All replies confidential.the Ten teams heavy bush horses, Anyone interested in trading hay for wood contact G.Kelly, Onslow Corners 1600 lbs.and up.Also meat horses Phone 618-13.Shawville.j7-otc wanted Ervin Woods xa25 STENOGRAPHIC SERVICES Public Notice In Memoriam Hens, chickens and broilers unlimited quantities Shawville, phone 619-12 Ufgently needed, one copy of The Equity for February 17 and June 2 and several for May 5.Stencil and copy work, prompt, efficient and delivery services.Hilda J.Payne, 229 Raglan St.S., Renfrew.Ontario Orval Smart, ary otc Sparrow\u2014 In loving memory of a dear Mother and Grandmother, Mrs.Wm, Sparrow, who passed away August 24, 1954.Peacefully sleeping, resting at Don\u2019t let your painting worries trouble you \u2014phone Earl Devine\u2014 at Shawville 214W Highest prices paid Tor car or truck pulpwood.Write or phone for prices and particulars.J.M Argue, Shawville otc xs8 For Rent Reliable girl to take care of two children and do light housework, while mother works.Sleep in.Write to:\tMrs Box 127.Arnprior.Ont Births Zahodnik's Restaurant, Main St., Shawville, will be closed from Friday, August 12 to Friday August 26 for vacation.otc last, BIRTH ELLIOTT\u2014 At Pontiac Community | The world's weary troubles and trials are past.In silence she suffered, in patience she bore, Till God called her home, to suffer no more.Gerald.Irene, and Family Rooms to rent.Apply Scotty\u2019s Tearoom, phone Shawville *6 otc POULTRY bought all year around.Best market prices paid Montreal and Toronto market basis.No middlemen.Ship direct either on rail-grade or liveweight basis, to the only Ottawa Valley Poultry killing plant.Why pay travelling buyer\u2019s expenses to another killing plant?Flocks of 100 or more picked up at your farm, smaller flocks assembled each Thursday for pickup at Shawville Co-op Egg Grading Station.Pick-free Shipping crates avail- Gerald Wilson 2-osl Hospital on August 10.to Mr.and Mrs.Cedric Elliott, a girl \u2014 sister for Terry \u2014 Janet Eve on 5 room apartment, modern conveniences, Main Street, Shawville Apply James Stickler, Chelsea or see Mrs.Eddie Bretzlaft Hayes Beauty Shop is moved from the Hayes Block to their new location south of the Pontiac Printshop.xa25 Tenders Wanted o Found Sealed Tenders will be received by the undersigned Secretary-Treas-for the position of cook for xsl 0 Rev.D Rout ley of Starks Corners speaks over CHOV radio station eveiy Thursday at 1.45 to 2.00 Star type imitation diamond broach.Found in Shawville on Tuesday.Apply to Pontiac Printshop.u re r the cafeteria at the High School.State experience and For Sale SHAWVILLE FAIR Shawville salary expected per day.Tenders to pm.on his Good News Prog: am be in the hands of the Secretary-Treasurer not later than August 30 Wednesday to Saturday\u2014Sept 7-10 Horses\u2014two mares, 9 and 10 yrs.old; two year and a half olds; 1 foal.Contact William Armstrong.Portage du Fort WEDDINGS TO THE BRIDE-TO-BE up is able.Upper Ottawa Co-operative Poultry Products, Renfrew Lowest or any tender not necessarily accepted.C.H.MacLEAN One of the most important appointments for the Big Day is W ith yoût photographer.For studio por- Very Reverend J J.Hogan, P.P., traiV' of distinction or the popular jn John the Evangelist Church, candid shots of qur complete cox- Campbell's Bay.Quebec, Frances ¦ contact Renfrew r t > Centre.Ph.Hemlock 2-3053 DONNELLY ROACH od31 xsl On Monday.August 15, 11955.bv Mahlon Hayes.Sec.-Treas Clarendon School Board Shawville.Que INSURANCE \u2014Continental Life Agent\u2014 FIRE, AUTOMOBILE CASUALITY Phone 111 Chest style Coca-Coca cooler with removabe top.Good condition May be seen at Pontiac House Shawville o a 2 5 Quyon Christina Roach, Calumet Island.Quebec, to Leo Donnelly, Sioux Lookout.Ontario Sealed Tenders will be received the undersigned Secretiry-Trea the hauling oi l from the Clifford .TRAINING school for English-speik- ei otc otc N- oy Eight room brick house in Shawville.Oil furnace, central.Inquire at the Pontiac Printshop, Shawville.o Mary Bliss of Cleveland urcr Roofing Specialists Reasonable Prices Mrs Ohio, is visiting at the home of Grant Fades' pit to Sewing Machine Repairs Horner sideline.Minimum yards i jng teachers conducted by the Sis-400.Tenders to state price tor lead- tefg of gt Joseph leading to A ing and hauling.Tenders to be m ^ B dipiomas (formerly com- office not later than Mrs.Michael Joyce Guaranteed Application Manufacturer's Credit Plan Available LINDSAY SCHARFE Authorized Barrett Applicator RENFREW, ONT., Phone HEt-3309 otc Robert Dumoulin ___________________________________ Mr.and Mrs Furnace suitable for wood.2 to of Toronto, having just returned 2li> feet, in fair condition: about j after spending six ninths in Brazil.900 brick, second hand, reasonably are visiting at the home of Mrs.good; 1 B S.A.22 Target Rifle, in Dumoulin's sister and brother-in-A1 condition; congoleum rug.9 feet law.Mr.and Mrs.Milton Hache, square; couch, suitable for cottage or veranda.All articles priced reasonable.Apply Geo.E.Palmer, Shawville Secretary s September 1st.1955.Lowest or any Tender not necessarily accepted.W.M.Hayes, Sec.-Treas.| rlementary and superior).Entrance requirements minimum 3 years high school hhhu^hbhhihhhi those requiring it can be arranged through the principal.For particulars write to Reverend Sister Sup- To any make or model at your ELNA Sewing Centre, 342 Raglan Street, Renfrew.0.nta;io, phone HE 2-3261 for Financial assistance o.e Mr.R.Dumoulin and Mr.M.Hache enjoyed a few days fishing at Lake Shannon.Quebec.Miss Lillian Ross is spending holidays at her home in Quyon.Mr.and Mrs.Cecil Hogan of Toronto called on friends in Quyon and district during the past week.Mr.and Mrs.Gordon Ballantyne with Brent and Judy are visiting at the home of Mr.and Mrs.Russell Taber.Miss Marie Mousseau of Ottawa visited with Lillian O'Donnell who is spending her holidays at her home here.\t« Rev.Sr.Maria Goretti of Pembroke visited at the home of Mr.and Mrs.Victor McBane before leaving for Saul St.Marie.Ont.Mr.and Mrs.Thomas Curley and family are visiting Mrs.Curley's mother, Mrs.Thomas Brown.Mr.William McLean of South Tenders will be accepted by the undersigned secretary-treasurer for the conveyance of the pupils from No.5 School district Bristol to No.9 School.Tenders to state amount per day for this work and furnish their own conveyance.Lowest or any tender not necessarily accepted.Tenders will be received until August 22.DR.ROLAND CHRETIEN otc erior, Chapeau, Que GORDON T.PAUL Dental Surgeon CAMPBELL'S BAY Telephone 30 xa25 \u2014Insurance\u2014 SHAWVILLE - QUE.Fire, Life, Automobile \u201cProtect What You Have\u201d Available Four furrow International disc plow, slightly used.Straightening lever, wheel weights and other parts for Cockshutt tractor.A few young work horses, matched pair of percheron colts rising 2 and 3 Norval R.Wilson, phone xa25 Repairs\u2014Electric motors and rewinds, polishes, power tools, etc.E.G.Brown, phone 609-12, Stark's Corners HARLAND C.ROWAT Notary SHAWVILLE, QUEBEC Residence 247 xsl W.P.L.Smith.Sec.-Treas JOHN F.KELLEY years 632-11, Shawville Quyon Licensed to conduct sales anywhere in Pontiac and district Nothing too big or too small.Quebec Office 38 New Moody hay press, half price Apply John B Kelly, Demers Centre.Que SCHOOL STARTS # Scokj/ ¦'> DOUGLAS MOORE FURS â xsl % BAILEY'S GREENHOUSE Tomato plants, cabbage, at least 60 varieties of flower plants all ready to set out.Come to the Greenhouse.Norway Bay, pihone j!6-otc 9 PAUL A.MARTINEAU Manufacturing, Restyling Refrigerated Fur Storage RENFREW, ONTARIO Phone HE 2-4583 B A\u201e L.L.L.Barrister & Solicitor CAMPBELL\u2019S BAY Lawn Block So.651-50 GEORGE HYNES & SON Phone 28 Ci' ' \\ Day Old and Started I Porcupine has joined his family Y:ve pure breeds and $;x popu- m Quyon for a vacation of three lar crosses to choose from, two hatches weekly, train delivery same day as shipped or a conven-_ lent distance to call at the Hatch-.sry.New Expert Sexer.For \u201cReally Good Chicks\" write today lor Price List A Canada Accredited Hatchery.John L.Forgie and Sons, -Renfrew .Ontario We have stocked up on the things you need for school.Funeral Home G.R.BROMLEY Established 1885 weeks.Mr.Edmund Meilleur of Chapeau, Que.is spending a few weeks with his daughter and son-in-law, Mr.and Mrs.Lennox Gavan.Mrs.Frank Bracken of Aylmer.Quebec, is staying at the Cobalt Hotel while visitingQuyon and District.OPTOMETRIST Eyes Examined \u2014 Shawville Phone 80 \u2014 Optical Repairs MEDICAL BUILDING Phone BE 2-8881 KAISER HILLMAN AUSTIN HUDSON PEMBROKE INK Sales and Service General Repairs - Body Work COTIE BROS.Phone HE 2-2633\t46 Railway St.RENFREW, ONTARIO Always a Good Selection of \u2014USED CARS\u2014 DR.WALLACE J.W.HODGINS PENS otc Mr.and Mrs.Beckett Craig and family of South Porcupine, Ont., are guests at the home of Mr.Craig's brother and sister-in law, Mr and Mrs.Lloyd Craig.Mr.Fred Lusk has returned , home after working in Kenora district for some time.Mr.and Mrs.Wellington Arm-itage and Harry Armitage spent last week at the home of their father, Mr.William Armitage.Mr.Lester McCann spent a few days in Campbell\u2019s Bay last week, the guest of his sister and brother-in-law, Mr.and Mrs.Lloyd Kens- PENCILS CRAYONS COMPASSES SCRIBBLERS NOTEBOOKS LOOSELEAVES BOUND FILLERS 3 RING BINDERS COLOURED CHALK COLOUREDPENCILS Graduate McGill University Davenport; 2 chairs; cupboard; 2 tables; radio 2 beds: 2 stoves; Alladin lamp; other kitchen articles.Prices reasonable.Apply to Mrs.ffoseph Toner, Portage du -Bob.Quebec.» ___________________________ pullets ready to lay.Kelvin Crick, phone 3-os8 1 baby stroller: blue snow suit, 1% years.Apply Joyce Cham- xa28 CCM.men's bicycle, used only 2 months.Very good condition.Cost $62.50 when new Clayton Thomas, Bristol.SURGEON DENTIST Phone 250 Shawville J.E.O'NEIL Shawville 619-14 ELECTRICAL CONTRACTOR REASONABLE RATES FREE ESTIMATES Work Guaranteed size berlain Phone 62 Campbell's Bay ley Apply 2-os 1 QYooJ JMcJiurneij & Co.GO BY TRAIN TO THE CHARTERED ACCOUNTANTS S \u2022 a #\t\" OTTAWA , EXHIBITION 53 QUEEN STREET uTTAWA 4.ONTARIO TELEPHONE! 1-224# m MARRY WOOD.^ DWIOHT F.MCBURNEV.will befor sale here after school opens.J.Fernand Asselin Carpentry \u2014 Builders Supplies Furniture Of All Kinds Phone 602-3 We stock only the essentials.You can\u2019t go wrong at AUG.20 to 27
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.