The equity, 1 décembre 1955, jeudi 1 décembre 1955

[" Z 99 66 Voice Of The Pontiac By Subscription Shawville, Quebec, Thursday, December 1, 1955.No.25, 73 rd.year BRISTOL IRON ORE DEVELOPMENT TO START MAY 1956 0 Ponliac Lions Pul ! Deep River Wins | Duplessis Announces Local Talent lOver Shawville On The Air District Farmers Excel At Royal Winter Fair $12,000,000 Project Shawville High basketball teams travelled to Deep River Friday Displaying samples of raw iron .in the development X natural re\u2014\tI night and there they suffered a |0re from the Bristol Mine location, | sources, the Premier announce! that Ten little girls and one little boy rea] famine in points.\tBoth the\tRaymond Johnston spoke to news-\tthe\tBristol project is no.v definite.went to Pembroke radio station ^ and girls teams\tscored the\tpapernwm in Quebec Tuesday after\t| Premier Duplessis had announced early construction of the $12,000,000 processing plant.Then the news-The girls game came first and Ipapermen wrote front page stories they recorded a half hour amateur | Shawville met a team that had a\tabout the Premier's announcement show to be broadcast Sunday ev- tight defense and could\tscore from\twhich came in answer to critician «ning from eight thirty to nine.L iong way out.At the\tend of the\tLiberal opposition mem-\tce=mg .»\t.\t«\t.\t, bers during the Throne Speech de- Mfr the long recording sess.on, flrst half the Kore read 15-7 for L,te.By today ^wspaper readers during which all the Pontiac am- ! Deep River*.Shawtville's defense |ai] ovcv the Province and through improved in the second half but out Canada wild have read the their forward line couldn't get story.Results from the Royal Winter shade Ayrshire herd included 2nd, and 4th, in a class of 15 senior bull calves, 4th prize junior bull calf in a class of 21.2nd prize progeny of dam in a class of 27 and 3rd prize dairy herd.Bonnieshade Faim entry won a prize for a four year old in milk, iti the Ayrshire Sale of Stars the MacKechnie entry, Bon-Shawville Creamery won first nieahade Sunflower, a senior heifer calf topped the heifer calves of the I sale at $475.00 going to the bid of Richard Bros., Red Deer, Alta.MacKechnie also contributed one animal to the provincial herd which was placed first.Fair reveal many Pontiac winners in various classes.In the Junior Mr.Johnston said the new plant will process the Iron ore into small black pellets the size of a ping pong ball and then will ship the pellets to the Steel Corporation of Canada plant at Hamilton, Ontario, where they will be given final pro- department.all Canada Junior Dairy Judging Competition the first position was taken by the Quebec team of two 4H Club members, El wood Hodgins of Shawville and Lucien Dominique of Brome County.The highest ranking dairy judge was El wood Hodgins of Shawville.CHOV last night where, under the\tpoint8 they have done in direction of their very genial Mas- their history.ter of Ceremonies Dickie Bowie o \u2022 Tank Truck Proposed By Farm Forum prize for printed butter and second for buttez in solids.Carl Dale of Shawville took first prize for his Black Austrolorps hen.second and fourth for cockerels, second for a ptillet of the same breed, second for New Hampshire cockerel and pullet, third for Light Suffolk pullet.Call had eight birds at the Royal and claimed seven prizes There were as high as 45 birds in these classes.Pontiac Farms, Campbell and Liberman, Wyman, took the following prizes: 2nd in Light Draft Single.2nd in Light Draft Team, 4th Yeld Mare, 4th Canadian Bred Yeld Mare, 5th, Six Horse hitch, 6th Four Horse Hitch and 6th.Yeai old colt single.Warren Campbell drove takin* ***** this week.With the I long while.Pianist was none other in several of the major six and four full cooperation of Shawville bus- than the owner and manager of the horse hitch competitions for other inessmen.amateurs from Shawville ICHOV radio station.Gordon Archi-Canadian exhibitors and ateurs displayed the spirit of real troupers, Bowie treated the gang to everything they wanted to eat at a Pembroke restaurant.The kids have the Pontiac Lions Club and the merchants who sponsored the amateur show to thank for \u201cputting them on the air\u201d and Dick Bowie for making the evening a real memorable succ The UN Government's policy in the development of iron ore in northeastern Quebec\u2019s Ungava had j Shawville were Young 6, Fraser 4, I been singled out for criticism, ac- Kirkham 2, H.Murphy 1.Last y eats cording to the Canadian Press replayers turned in a good game and M6®** froim Quebec City.Mr.Duplessis said he received asws of the development at Bùæ&tuesday framboise did very well in their |afternoorl frorn j*.^Iton.presi- flrst appearance for the garnet and (dent of th^p#el (Operation and John SheH^ of Piekands-Mather The boys of S.HS.knew they had I of Cleveland.Ohio, wru called on a tough opponent on the hands as |rim at his government office.Deep River boys were the runners- up in the playoffs at Kingston last [project is to get ui.d_-r way ,n May year.By half time they knew just 1 how good DR.was as the score- Quebec Government lacks fj-esighi board read 30-10 for the sons of____________________________________ rolling so the game ended 21-13 for Deep River.Points scored for o Amateur Night December 7th \\ At Seventh Line Farm Forum last Monday night the members, after a discussion of fire hazards on farms, decided that a good safety measuie to take would be to have a tank truck and pump available at all times in case of emergency.Shawville Creamery, which has always helped out in district fires with their milk trucks, has offered to store a tank truck and provide a driver in any emergency.Members of Seventh Line Forum feel this offer shouldn't be overlooked and are now anxious to create interest in this project.It is suggested that other Forums and indivdiuals discuss the matter.Suggestions as to where such a truck might be procured and how the money might be raised to pay for it will be welcome by the Seventh Line Forum whose secretary is J.Arthur Kilgour.J.Young, P.Stewart and J.La- grey The little boy on the show was I Lloyd Telford who tap danced to The Radford Hockey Club plans the best piano rendftioh of Alab-for Talent Night in Shawville are ama Jubilee we have heard in a Mr.Duplessis sa\\i ,\\ork on the Answering a ch *r&r that the Canada\u2019s Atomic Anergy town.The game continued on that line and Elizabeth and ended 52-22.Last years team Faye Smart, | counted for most of the scoring with Robert Wilson 6, K.Yach 6, K.Walsh 4.Ron Wilson 4, and newcomer B.Young 2.The real test of Shawville s teams ranked hâgh in most of these horse showmanship competitions.Emery Greer won fiist prize for on tu vvin Prizes for themselves | Marjorie two year old bull in a class of 16 and gain expedience in the enter Dual Purpose Short .orris.Maureen ta in rr en It tie.d.S nith and Melvin Yo.$ each made a creditable showing Ground Observer! Issued Arm Bands and the surrounding area will have | bald.The ten girls were Giselle their se ond opportunity this seas- LaSalle Jennifer, Dickson Clara Keon.Jean Stark, Sylvia Poisson.Mary McGahern and Cath- Hugh Horner, in charge of the |erine Smith sey competition.\teve\"\u2018- is contacting merchants in Arthur Dagg's Ayrshire took 2nd town and a Partial list of prizes he I Pontiac Lions\" Club Amateur Con- I they open the league h»re against I a Unit from Area H.Q in Brock - -I- to*» - I *>\"*¦«\u2022 O\u2014\tLSTm'ZiZ.'ZZ to be assembled in the Parish Hall of the Anglican Church.Without going into many details, and taking into consideration it took RCAF car over two hours to travel from Aylmer here, the fact that just over 60 of the 140 members were present, will give some infoimation as to the road condit-In fact everyone who was in keen Jer- On Wednesday last, November 23 The big wind up program of the will come this Friday, Dec 2, when in the two year old class of 26 iniais and his entry was included the Quebec Provincial Herd which placed first.Wyman McKechnie's Ayrshire* placed as follows: Bonnieshade Excellent, was Gr^nrJ Champion Ayrshire cow at the 1955 Royal Winter Fair.Heading a class of some 20 cows five years or over in milk she went on to win the Grand Championship over the first second prize winners in all the other female classes.They also the Stansell Silver Trophy for a cow bred and owned by exhibitor and with an official HOP.record of over 4% butter fat with clover The same exhibitors also won first prize for cow 10 years or over with Bonnieshade Maroon Girl.Other prizes won by the Bonnie- has obtained follows toaster, a bushel of apples, merchandise certificates at five stores including men\u2019s and ladies' cloth- an- o in.various comers of Pontiac win acclaim for their hard work in vari I Hunters Get Deer Robbers Gel Guns Q I.O.O.F.Euchre ous musical pursuits.From New Calumet Mines.Miss the ing.groceries, a bakery and a mill cash to the amount of $21; a case Clara Keon came to win first prize of motor oil and a genuine Eliza- for her Pla>'ln« o( Mozart\u2019s Minuet I Bryson\u2014A sequel to the killing .\tin G on piano.Runner up was Gab- of a fine buck within the borders bethan table lamp.\trieUe LaSalle.\tof this village Monday evennig oc- Admission to next Wednesdays Campbell\u2019s Bay\u2019s Miss Gis- cured when the hunters C.Lepine.show will be 50c.35c for students, I elle Lasalle took top honors in the A.Jolicoeur and Tom Mathers slip-and a number of people are expect- 'solo singing class and also won most iped into the Forest Inn to \u2018wet the ed to come into town from Fort | points for the whole contest and the killing\u2019 on returning to their car grand prize of a $50 merchandise their three rifles had been stolen Clover.Classified Independent Order of Oddfellows held a Euchre party on Wednesday.December 23rd which turned out very successful despite the road condition.The winners of the prizes were: Ladies prize.Mrs.Linden Young, men.Artie Rennick.The Boobie prize.Louis Judd.The door prize Artie Rennick.Plans were made to have another Euchre on Wednesday.December 7 at 8.30 p.m.Plan to attend as this is the last one before Christmas.ions present is deserving of a great deal U credit and particularly those from out of town.Bob Manary of Quyon brought two carloads and Gordon McMillan had a representation from Bristol, which you consider that most of the Observers at that point are on side roads is excellent.Bryspn had three carloads and Bob Bolam, the human dynamo from Campbell's Bay ar-langed for a bus to bring his contingent when a couple of his driv-The family of Mr.and Mrs.Wei- ers did not iike the looks of the representative j lington Smart had a surprise gath- highway too well.A good repressing the winners was tiny Allan j ering at their home to congratulate entation from Shawville which the Khike whose \u201cLoose Talk and Coulonge, Campbell\u2019s Bay.Otter Lake, Quyon and other points.Contestants from all these towns are ! class won with Jean Stark of by a person or persons in the vic-Shawville as a close second in this | inity during the excitement.Hunters got the deer, but robbers got Another Campbell s Bay winner ! the haul.Provincials have the case.certificate invited to send in their entries to Lloyd Brownlee.Shawville as soon 1 was ^loyd Telford who periodically Cm»e4r fpllfckrafp as possit),0\tdelights audiences with a different JIHOII1 VvIvUlOlv dance every time he appears, win-I Ci|L Anpjuprriru ning by a very small margin over |\t#111111 f VI >01 ]f Brenda Brown, a little girl with a big future Sandy o nan.Mr.Barrie Murray and Miss Marilyn Grant.Bryson\u2014Mias Sharon Wall and Miss Joan Lepine.Chief Observers are going over their personnel carefully to eliminate those who have moved away or are not available when required.This will necessitate further recruiting for members to bring the various Posts up to strength.The more that are available makes Shawville Branch Canadian Legion 5,000 Letters Sent In T B Campaign Creek\u2019s them on the occasion of their 54th combined efforts of L.H.Moore wedding anniversary.Several other End hjs Deputy for the girls, Miss friends called.\tNorma Lamb made up the 63 pres- won over his brother\u2019s \u201cCourtin\u2019 in the Rain son sisters of Shawville came first while the three little Dick- It was on November 20.1901, that Lucy Fades of Radford was ent Last night at Clarendon Hotel a number of veterans met to organ-I with in the group singing competition very few points over the ize a branch of the Canadian Leg- I Campbell\u2019s Bay trio of Giselle La- ion for Shawville.As there were ISalle- Sylvia Poisson and Mary Me- Gahern.HOne of the presentations of the united in marriage with Wellington , r.c.AF.was the detail of two new Sn-'-r» in Radford\tAnglican Church\tyan\tjet\tPlanes\twhich\tthey by The Venerable\tArchdeacon Nay-\tbrought\tas an answet\tto our\town lor, the rector at\tthat time.They\tfighters.\tEach\tmember\tof the\tGOC were attended at\tthe wedding by\treceived the late L.A.Smart and the late which will be worn on the right Emma Young.\tarm when anyone is on duty.This There are three sons.Asa and js a distinct asset particularly in an Oival of Shawville and William of emergency when our members are Renfrew, and three daughters Mrs.called out to protect RCAF pro-Florence Penfland of Ottawa, party and will distinguish the Ob- An.*_*]ia.Mrs Gilbert Bretzlaff of servers from civilians.There dif-Aylmer Que.; and Ethel.Mrs.Harold Pokes.Kitchener, all of whom By C.Younger-Lewis The Anti-Tubercular Association is sending out nearly five thousand letters of appeal with Christmas Seals.There were nearly 4.000 Chest X-Rays taken in the it easier for the rest by not having to go on duty too often in case of a long Alert.If you can give a little time to this work?you are asked to volunteer to your relative Chief Observer in charge of the various Posts and your services will be gladly received.The meeting closed by a nice supper served by the Girls Auxil-ferent colors for Observers, Chief hary of the Anglican Church which Observers and Supervisors so they included Th»f« present, eXC,e,Pt Mr!, F°kes van readily be distinguished at a!cakes, coffee, tea or what have you.anH n\t21 g*'\"ldchlldren distance.Certificates and Wings As the night was so bad for awhile t vn\u201e\tA great grandchild Wendy were presented to the following the girls were on tenderhooks if Lynne Grenon.the granddaughter who have qualified since the last there would be of Mr.and Mrs.Asa Smart only a small percentage of possible members present, it was decided to set a further date for the important [chandise awards All runners up as well as first prize winners were given mer- their new arm bands county last year free.Besides many hundreds of children were axamined and certain expensive drugs supplied to those who were infected with the disease.The cost of the appeal canvass was the lowest cost meeting of naming officers of this The date set is Monday.Decern- |an ou want your T-bone steak from ou.steer or heifer.11 fn-m a lu'if-nada bright boys report that 1er a steak should sell for less than David and Rosaire:: Dickson By Subscription $3.00 per Year Authorized as second class mail, Post Office Department, Ottawa there is no end vet in dight for the North American boom study both Canada and the United ooking for clouds, so tint from a steer.(You cannot blame They the butcher, he simply gets the carcass from the packer at a price depending on the grade, whether the Bunk may advise the govern- red blue oi commercial.> Mr.Cold* By Frank Trrcartin Supervisor of Pontiac County Protestant Schools it vs Recently 1 accompanied a class i nf the girls was '\u2018chief-hostess\" for n its weekly visit to the House- ! the day and said a very nice bless- aient on approaching trouble and well wants a federally controlled may al>o, by altering the bank rate of interest, prevent economic storms.hey report that demand for goods will continue, that inventor- lor different qualities depending on les are small and, therefore, that the animal being sold.STRANGE SHAPES Those strange shapes on Shawville\u2019s streets and roads these days?No they aren\u2019t little people from Mars or even stump legged midgets here for untimely carnival.They are pretty little girls of Shawville dressed in the weird garb enforced upon them by a difference of opinion by their elders upon what is correct to wear.Mon and Dad want the grlies to avoid colds, keeping out the drafts with corduroy jodphurs, plaid wool slacks bright lined jeans\u2014all smartly tailored specially for little girls these days.But Teacher seems to have a different slant on the business of what little grls should wear.She insists upon a skirt, probably feeling that one of her duties is to teach little girls to be little ladies and being of the opinion that ladies always wear skirts.So the little girls their slacks for warmth and comfort on the cold blizzard y days and the skirts to please their teachers.The result is very peculiar to say the least.Hee is an example of a perfect issue to bring up at the Home and School meetings.A panel of parents and teachers should present their various the subject and carry on an organized debate.Perhaps one parent and one teacher could represent each side of the slacks vs.skirts argument with a moderator to keep the discussion in order.This way all would learn an important les- democratic procedure\u2014a esson we might all well learn at any age.Also the matter could be settled, perhaps, and the children coud begin to look like earthlings again.livestock marketing board to fix maintain and po\u2019ice just forward hold Science room at Shawville | ing before we sat down to eat prices for livestock with spreads high School.It was a grade six - s consist mg of 1 1 iris .To finish the period some of the girls were appointed to wash the When the girls had taken their I dishes while others tidied up the seats, Miss Fleming, the Household | cooking utensils, put the dishes retailers and whole tiers will go Now, .it least, I know why Qeoi on ordering from plants.They\twere\tge Bernard Shaw was a vegetarian\tScience teacher, cal'ed the roll and | away\tetc., and\tswept\tthe\tfloor suiprised themselves\tby the\tglad-\t\u2014he did not\tlike siting cow.Ser of the tidings,\texpected to\tiously, UBS\tmust have been a\tthe girls answering by number 6,1 Sally\tMackay\t(chief\thostess), Ro complete old\thumbug.He used to\t8, etc., while others answered in tke|berta\tMoNeil vegetarianism \u2014 animals traditional manner, \"present an * was interested to hear some of And who were these nine cooks?ness have to report lack of demand, 'ending to unemployment, or inflation.causing price rises.But Eveline Hodgins, Up-1 Kathryn Horner, Beverley Stark, on inquiring I was told that those Karen Strutt, Ruth Dagg.Barbara who answered by number were in | Elliott, Gladys McCagg.And let the \u201ccooking group who answered \"present the sewing group.You see, the class | crisp was delicious is divided into two groups to make instruction more effective group studies cooking for the first half of the school year and the other group studies sewing\u2014and of course the groups are reversed for the second half of the year.But why answer by number?Well, to be ready for cooking a pupil should have (1) an apron, (2) a hair band, (3) a pot holder, (4 ) a hand towel, (5) a pen.and (6) a note book.If she has all these items she answers \"6 the items she answers \"5\" and so un.This is written beside her name n the record book of the pupil\u2019s work in Household Science.preach should not bo killed and so on\u2014and yet take liver extract for his health.Maybe he thought livers instead, they report fine weather for several months well on into Let\u2019s hope they are grew on trees me while those | tell you they are learning to be were in ! good cooks-at least the apple or next year right.They are taking account of the wheat difficulties.$ $ The government will rush through Labour Department releases paint the bill allowing it to team with a moie cheerful unemployment pic- Ontario in building a 30-inch natur-lure for this winter.However, it is al gas line through northern Ont-too early to start crowing.As Mr.ario but not without some heat-Coldwell argues comparisons with ed argument, after Parliament relast year are not fair tests\u2014it was gathers January 10.Socialists will an especially frightening one both want to know why the who e line to Ottawa and the man without a should not be public property.Answer is that Ottawa and Ontario are merely providing a Crutch ;u htip The C.C.F.leader, who surely Trans Canada finance the rest of this trip must have made more the line as soon as Trans Canada speeches on different subjects than have made enough money out of the other chieftains on recent fence g.s to be able to a if o vu tu buy the mending journeys, has returned to Crown (fonpany\u2019s the question of ru'es for marketing livestock.Last session Davie Fulton, (PC.Kamloops) also spoke of the raw deal livestock farmers taw a to guarantee $1.;>00 loans to and consumers can get under the farmers with unsold, immovable present system.So both Socialists wheat on farms.Both PC's and and Conservatives agiee on some C.C.F.are likely to storm and rant things that are bad but not much ! about the smallness of the amount, o one Quyon C.W.L Meet J Quyon\u2014-Members of the C.W.L.of St.Marys Parish, Quyon.held their regular meeting in the Auditorium of St.Mary\u2019s School.There was a good attendance of members, and a delegation of visitors from Maryland.The Director.Rev.T.P.Wingle.PP, opened the meeting by the recitation of the League Prayer.The guests were welcomed by the President, Mrs.Angus McLean and due to the absence of the Secretary Mrs.John Muldoon was named to act as secretary for the meeting.Miss Louise Dumas.Maryland, played the accompanist for the singing of hymn, Come Holy Ghost.Father Wingle gave a very inspiring talk on the Holy Souls and the month of the Dead.wear job # if she has only five of views on i of pi, v i Even more argument with follow e Lit; 1 si .notla During a previous period the cooking group had been taught the ' cipe for apple crisp and scheduled to make it today, while ne sewing room worked on an embroidery and sewing project.Directions, quantities, etc.were on how to right them.\tjthe five Percent interest and the reviewed with the cooking class and The livestock grumble is that the slap in the face for farmers.But i the girls were divided into three farmer gets less from the packer Ottawa does not want, or the gov- cooking groups, each girl having Pierre of September 6.\tfor filling\t! when he markets cows than\tif he\teminent does not want, to provide\tspecific and carefully\tlaid out duties in old town\thall cellar\tat a price\tsells steers and less still if\the if\tcash except on a commercial basis,\tto perform.At a regular meeting of the Mun- ()f $368.00\tCarried, trading heifers.Yet the packer\t9\t99\tThree cassemles were prepared, j ion icipal Council\tof\tthe\tvillage\tof Qu- Moved by\tCr.Burke,\tsec.by Cr\tpasses on the three different\tanim-\t11 would not surprise me if Les-\tone by each group,\tand put\tinto held\tat\tthe\tusual\tplace of\tBronson that\tthe tender\tof Mr.Les-\t| als, in cut up and prepared\tfoitn,\ttvr Pearson did not reconsider his\tthe oven for about 25\tminutes.\tDur- supposed decision not to run for| ing this time a table was set prime ministei pev.uit Gt- were son in It was decided that the League would order flowers for the decoration of the Church Altar for the feast of the Immaculate Concept- QUYON COUNCIL Mrs.Thos.Gallagher thanked the Quyon group for their hospitality and issued an invitation to them to visit Maryland in the near fut- yon meeting on Monday, November 7, | ter McCann to finish the Council 1 to the consumer charging the same 1955 at 8 0 p.m.at which were pres- chamber be accepted at a cost of price for the same grade of meat ent.His Worship Mayor C.R.Ta- , z i \u2022ft1 f No doubt about it, we Canadians have, on the whole, had a good year in 1955.And, although you may not think of it, the facts show that you personally played useful role in helping Canada reach its great height of prosperity during the past year.For it is your money, together with the savings of millions of other Canadians across the country, that helps turn the wheels of our industries and our commerce.The B of M puts your savings to work, in the form of loans and investments, so that Canadian enterprise can have the day-to-day financing it needs to build, to employ, and to produce.Only with such financial assistance Canadians able to enjoy the benefits of a high standard of living.Clearly, the facts behind the figures in the B of M s 1955 annual report show that the dollars you save work hard and long to secure not only your ow n future, but also the future of our nation D O MONUMENTS OF FINE MARBLE AND GRANITE OF THE BEST QUALITY Made By The Latest Machinery Visit Our Showroom And See For Yourself a i , AT A HOTEL?* f < \\ m GEORGE H.FROATS & SONS DIAL HE 2-4224 RENFREW, ONT.\\ j Yes \u2014ond mony other odvontoges for the family \u2014of Ottawa's Lord Elgin.1.\tDependable baby sitters available and reasonable.2.\tFAMILY RATES \u2014 no room charge for children 14-years ond under accompanied by parents.3.\t25 per cent off meals for children under 10 years.4.\tFormulas no problem \u2014 no charge.5.\tCribs, toidy seats, bibs and disposable diapers supplied \u2014 no charge.6.\tCAR PARK \u2014 supervised \u2014 on premises (100 cars).7.\tCentral location \u2014 just a step to Parliament Buildings and shopping district.\u201cCome as you are and bring the family\" I are 7% â . LORD ELGIN HOTEL ELGIN AT LAURIER 0 T T A W A TELEPHONE 5-3333 7 ** * ** g * ** ** *\u2019T*'* X *\u20ac *'\u20ac \u20ac *' f t *'**'\u20ac * * * ()ïooJ ^Mc'üu.rrwi) G> Go.im y sois THEA TRE A CHARTERED ACCOUNTANTS SI QUEEN STREET l MARRY WOOD.v Dwight f.mcburney TTAWA 4.ONTARIO TELEPHONE: 1-214# 1 With Wide Screen For \u2022 CINEMASCOPE Among unusual features in the 1956 Chevrolets, the gasoline filler is concealed by the rear left tail lamp.In the design the tail lamp is hinged and swings downward out of the way.HI \u2022 VISTA-VISION \u2014FIRST IN PONTIAC\u2014 Two Show\u20147.00 and 9.00 p.m.News\u2014Shorts\u2014Features J.E.O'NEIL IK ELECTRICAL CONTRACTOR Changes In Church Services Saturday & Sunday December 3 and 4 GREEN FIRE FREE ESTIMATES REASONABLE RATES Work Guaranteed Campbell\u2019s Bay Grace Kelly Phone 62 Stewart Granger CINEMASCOPE MILNE, HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS 56 Sparks Street, Ottawa Lawn Block, Campbell\u2019s Bay 192 Raglan Street, Renfrew WHAT IS \u201cDEMAND?\u201d Demand is the word used to describe the amount of electricity used by each customer when his requirements are at a peak.For instance, if you had ten 100 watt bulbs all on at once, your \u201cdemand\u201d would be 1000 watts or 1 kilowatt the greatest amount of power you needed at one time was 1 kilowatt.If, however, you also use a 3,000 - watt waterheater at the same time, your \u201cdemand\u201d would be 4 kilowatts\u20141 kw.for the water heater.The \u201cdemand\u201d for electricity is the factor which governs the size of the generating, substation, transmission and transforming equipment required to provide the service.Power companies every where are installing ''demand\u201d meters so that they can have a more accurate measure of the amount of power actually required by each customer.With so many appliances used in the home, the \u201cde-mand\u201d*of each customer is many times what it was when lighting was the only use made of electricity.SUNDAY, DECEMBER 4 2nd Sunday In Advent Monday & Tuesday Decembers & 6 TURNING POINT Phone 2-1114 Phone 33 Phone 1464 Friday Saturday ANGLICAN CHURCH OF CANADA Alexis Smith William llolden PARISH OF CLARENDON Rev.R.G.Elliott.Rector St.Paul\u2019s, Shawviile 11.00 am.\u2014Holy Communion 11.00 sun.\u2014 Sunday School 7.30 pm.\u2014Evening Prayer Holy Trinity, Radford 9.30 a.m.-Morning Prayer St.Luke\u2019s, Caldwell 2.00\tp.m.\u2014Evening Prayer Wednesday, December 7 FOOTSTEPS IN THE FOG Jean Simmons December 2 & 3 JOHN F.KELLEY DOUGLAS MOORE FURS Stewart Granger Technicolor Quyon Quebec Licensed to conduct sales SON OF LASSIE Thursday & Friday December 8 & 9 VANISHING PRAIRIE Documentary Manufacturing, Restyling Refrigerated Fur Storage RENFREW, ONTARIO Phone HE 2-4583 anywhere in Pontiac and district Nothing too big or too small.Color meaning that Technicolor G.R.BROMLEY AUSTIN HUDSON KAISER HILLMAN * * * OPTOMETRIST * P VtlSH OF QUYON *t.Luke\u2019s.Eardley 9 'O a.m.\u2014Morning Prayer St.John The Evangelist, Qnyon 11.00 am.\u2014Morning Prayer St.Thomas, Bristol 2.00 p.m.Evening Prayer % *4 z Sales and Service General Repairs - Body Work COTIE BROS.Phone HE 2-2633\t46 Railway St.RENFREW, ONTARIO Always a Good Selection of \u2014USED CARS\u2014 Eyes Examined Z Z \u2014 Optical Repairs MEDICAL BUILDING Phone RE 2-8881 Z PEMBROKE DR.WALLACE J.W.HODGINS Reticle to PemlnoJte Matinees Monday, Wednesday, Friday 3.30 p.m.Saturdays and Holidays 2.00 p.m.Matinee Saturday Morning PAUL A.MARTINEAU Graduate McGill University Daily Matinees\u20142.30 p.m NORTH CLARENDON St George\u2019s, Thorne Centre 10.00 a.m.\u2014Morning Prayer St.James.Otter Lake 11.15 a.m.\u2014Morning Prayer St.Stephen\u2019s, Greer mount 3.00 p.m.Evening Preyer St Matthew\u2019s.Charteris 7.30 p.m.\u2014Evening Prayer B A., L.LX.SURGEON DENTIST Barrister & Solicitor Phone 250 Shaw ville Friday A Saturday CAMPBELL\u2019S BAY Lawn Block 9.30 ajn.DR.ROLAND CHRETIEN Phone 28 December 2 & 3 Audrey Long Carmen Mitchell Dental Surgeon CAMPBELL\u2019S BAY Telephone 30 GORDON T.PAUL GALLANT BESS Technicolor Plus Friday and Saturday December 2 & 3 \u2014Insurance\u2014 SHAWVILLE - QUE.Fire, Life, Automobile \"Protect What You Have\u201d PARISH OF CAMPBELL\u2019S BAY Rev.S.H.Irving St George\u2019s.Portage du Fort 9.30\ta.m.\u2014Morning Prayer 11.00 a.m.\u2014Sunday School St Alban\u2019s, Park man 11.00\ta.m.\u2014Morning Prayer St George\u2019s, Campbell\u2019s Bay 10.00\ta.m.\u2014Sunday School 7.30\tPjEA.\u2014Evening Prayer Anne Gwynne Alan Curtis THE ENCHANTED VALLEY Technicolor Arthur Kenney James Stewart MAN FROM LARAMIE Cinemascope GEORGE HYNES & SON Funeral Home Established 1885 Technicolor Monday A Tuesday December 5 & 6 CREATURE WITH THE ATOM BRAIN Plus C.H.MacLEAN Monday A Tuesday December 5 & 6 Broderick Crawford BIG HOUSE U S A.-Adult Entertainment\u201d INSURANCE \u2014Continental Life Agent\u2014 FIRE, AUTOMOBILE CASUALITY Phone 111 Shawville Phone 80 Reed Hadley Faith Domergue Kenneth Tube y IT CAME FROM BENEATH THE THE LUTHERAN CHURCH Ladysmith Rev.E.Buehler, Pastor Roofing Specialists Reasonable Prices Sehwsrt* Parish SEA HARLAND C.ROW AT Notary SHAWVILLE, QUEBEC Guaranteed Application Manufacturer\u2019s Credit Plan Available Wednesday A Thursday 10.30 am.\u2014Morning Service Zion, Schwarts 7.00 pum.\u2014Vesper Service.Sunday School 45 Minutes before each Service Wednesday A Thursday December 7 A 8 December 7 A 8 LINDSAY SCHARFE Authorised Barrett Applicator RENFREW, ONT., Phone HEÎ-3J0S Jane Powell Greer G arson STRANGE LADY IN TOWN Cinemascope HIT THE DECK Residence 247 Office 38 Technicolor Technicolor Page Five THE EQUITY Thursday, December 1, 1955.a gathering basket filled with feathered blue carnations surrounded by rosettes.Groomsman was Paul Greenwood of Sarnia,, and ushering were the brother of the bride, Brian Sullivan, and Ronald Ro»e.the young bride wore a gown of white nylon chiffon over taffeta.The shirred torso bodice extended the shoulders to form tiny (arson-Sullivan Vows Exchanged Surviving are his Wife Annie, Calgary two sons, Lloyd, Regina; Edgar, Edmonton; a daughter, children.Rev.C.T.Wilkinson ofTicated at services on Saturd-ay, November 19 at 330 pm.Burial was in Mountain View Memorial Gardens.Thursday after a lengthy illness.Mr.McLean was born at Portage du Fort, Que., and moved to Empress, Alta in 1914.In 1926 he went to Trochu and moved to Calgary 17 years ago.He retired in 1950.Mr.McLean was an honorary elder of Central United church.Ira E.McLean Passes In Calgary over Bouquets of pink and white chrysanthemums graced the altar of Our Lady of Mercy Church for the wedding performed by .Rev.W.J.Farrell recently of Norma Marie Sullivan and Donald Lorris Carson.Calgary\u2014A resident of the Revels! roke Saw Mill, for 14 years, In Edgar McLean, 76, died at his residence, Ste 6, Georgian Court on j sleeves, and formed points in the bouffant, waltz-length skirt.A Sweetheart headdress of seed pearl embroidered lace held her hand 1 rolled fingertip veil of sheer silk il- cap o Receiving guests at the YWCA, Mi*.Sullivan beige silk bengaline suit with small hat and bronze accessories.Shawville wore a '1 he bride is the daughter of Mr and Mrs.T.J.Sullivan, Point Ed- lusion.She wore long shirred ny-waiu, and the groom is the son of Ion gloves and carried an all white Mr.Crawford Carson and the late bouquet of gardenias, white French-Mrs.Carson of Shawville, Quebec, ed carnations, with trailing ivy.During the ceremony Miss Rose- Frenched carnations, with trailing mary Geary sang, \u201cMother, at Thy ivy.Feet is Kneeling\u201d, and \"Ave Maria\", accompanied by Miss Irene Donohue.Mrs.Man son Smith and children Shirley and Paul have been visitors at the home of H.Smith in Town.Mr.and Mrs.Harold Cole and Mrs John Fredericks of Ottawa visited last weekend with Mr.and Mrs.James D.Hoi tier.Miss Tillie Beckett left this week to spend the winter with Mr.and Mrs ,R.D.Beckett at Niagara Falls.Mr Bill Beckett of Niagara Falls has been visiting Mr.and Mrs.Eckardt Elliott.Miss Betty Lou Elliott and Miss Barbara Findlay of Ottawa spent sequin Her flowers were bronze feathered NOTICE and yellow Sweetheart roses mums She was assisted by Mrs.H.G.Hor- aunt of the groom, wearing crepe with modish velour hat,* and corsage of Mrs.Paul Greenwood was matron-of-honor and wore a Chantilly blue waltz-length gown of nylon net over taffeta, fashioned with a lace bodice, featuring a scooped shirred nylon neckline which formed a tiny cap over the shoulder.She wore a matching Sweetheart headdress and carried a gathering basket filled with blue tinted carnations edged with Pinnochio roses.The younger sister of the bride Rosemary Sullivan attended as flower girl, wearing a short full dress of shrimp-toned taffeta, with tiny puffed sleeves and scoop neckline.She also wore a matching Sweetheart Readdress and earned ner cocoa beige accessories yellow feathered nr.ums and Tawny gold roses.Leaving by motor for a trip through New York state, the new Mrs.Car *90 n wore a three-piece beige cashmere suit with dark chocolate accessories.Pinned to her mouton topper, was a gardenia corsage from her weddnig bouquet.On their return, the young couple will take up residence at 119*4 Michigan Avenue Point Edward.Out of town guests were present from Shawville, Toronto, Chicago, Detroit, Lindsay and Madawaska.Given in marriage by her father, For the winter months starting Dec.1 st.our office and mill will be closed Tuesday evenings until further notice.the weekend at their homes in Shawville.Mr.and Mrs.B.G Anderson and son David and grandson Hughie of Youngstown, Ohio paid a short visit with Clarence Hayes last week.» We will be open Saturday night till 9.30.To help us give better service any one wanting deliveries of coal or oil on Saturday please phone your order in on Friday.Singer Sewing Machine Co.\\ EQUITY WANT ADS ABE REr»*> BY 6.000 INDlVIUALS Sales and Service are now being looked after by Mr.Cyril Smiley, Shawville, Call 615-30.MAKE THIS HIS HAPPIEST | CHRISTMAS s E : Shawville Milling Co.Ltd.5 E All makes of sewing machines will be accepted as trade ins.\u201cWhere Trading Is A Pleasure!\u201d LLOYD STEVENS, Manager TELEPHONE 304 Every Man Enjoys A Gift From * V * V V V V 5 %*****%%*********%****************************** w h ; ecec % GIFT SUGGESTIONS FOR HER à II * BOYS AND GIRLS ! THE SANTA CLAUS PROGRAM it * WILL BE ON THE AIR SOON OVER 1] : y y * i i : 8 ¦f * * 5 A PAJAMAS * SKIRTS j a v a i y in broadcloth, flanne-llette, and jersey materials beautiful stripes and plain shades.a v I I » a v All Wool English Flan- a nels Imported Tweeds, 8 Felts v y y ! y nv y 5 $3.95 up y a y a y a w a A s 5 S y a g 8 5 *5 a y ?a V El s V § 5 DRESSING GOWNS Réversibles, All Wool E English flannels in s^wine or blue and rich-d®!y figured rayons that \"/fare ideal for travel.A Pleated Two For The * £ ! 4 il KAYS' STYLE SHOPPE i [ a g % y a * y a I Price Of One y a y a a ?y c if a 8 y $12.95 up a y * * i&IZm a y a y Z1» a ] # x A'* A y free I V a * w y iM SWEATERS by Tony Day Cable, Hub-Nub, and S cashmere finished all * wool or wool and orlon m w * M y a * y a < y \\ a i y % S a v % a 0 :|5 K V a y a i y I! SHAWVILLE A yarns in pullover and cardigan styles.The newest shades of Green, Charcoal, Powder Blue, Fawn and Grey-Mix.> nUFfi a a § S a i % I vfll â t ss / / > ¦k i / / $8.50 UP a an $ / / a < ! / a , + ^ : / i *+* / £3 / % I p / y / I Consojfte v/ith 5 iv/\u2018ve' LBd$e t a / V* / ¦ v- t t l i ! ?Sheep Skin line slip-2 pers are a most we- Gord.Archibald and Jan.Patterson will be reading the many letters to Santa from all you boys and girls, and of course, the letters will be sent on to Santa after they are read.Get Mother to help you write your letter right now and mail it to: t ?A i / 4 L t t / / t \\ j g come gift.Beautifully .^-! I v finished with a solid k./ ?s \u2022 / / > leather sole and rubber heel./ u Model T23B5X The Camrose / / / / / THE SANTA CLAUS PROGRAM t v / t $4.95 Super Cascode Chassis .powerful! \\ *\t21\u201d Aluminized Picture Tube and Optic Filter.\\ * TV controls where they belong .up top.out front * \u201cLazy Susan\u201d Swivel base turns smoothly through full 360 degrees on heavy - duty ball bearings.world\u2019s most / * Attractively priced at > w Romeo slippers are a must in any mans wardrobe ' w Brown glove finished upper with a full grain v leather sole and rubber heel.The elastic side makes w this slipper fit neat and comfortably, v\tExcellent value at / / ) / ê / / / / $4.95 / / / t i t gQè\tAA Plus $19.95 For Swivel Base (Walnut As Illustrated) Slightly higher in mahogany or blonde finish.! PEMBROKE % à Pontiac Furniture Centre Then be sure to listen every day, starting on November 28th, from 4.15 to 4.45 p.m.and hear letter to Santa read over CHOV.SHAWVILLE Phone 301J RK N KK i \\\\ EGANVTLLB SHAWVILLE your 0 ft P * # P r i B * V y T * 0 * â * à * * tXtfZC ?\\cfJO * * SV.sy * * III 111 y.v f f 3 f\\T^ XoVr1 75PP 9 r> # SPECIALS ,\\ //y \\V \\ /i \\ \\ /Ml1(0 %%% For Week Ending / DEC.1-2-3 / \\ ?¦ i r Oak Leaf' Choice PEACHES Aylmer CHOICE PEAS Miller's Sliced DILL PICKLES 32 oi, size Surl £ » i SOAP I Deal 5c off 20 oz.20 oz.cans # With 5c Coupon Inside '2 T F' Choice APRICOTS Aylmer FRUIT COCKTAIL æ C » c 3 1 #\t^ ^ w c 15 oz.28 oz e m 1 -t à 4#\u2019 Z 5 ri Maple Leaf BOLOGNA Red TABLE GRAPES \u2022 r \\A lbs.for C #4ftC Si 4 Rib In Bellies (FRESH PORK) Iceburg LETTUCE Large Head c c Macintosh APPLES 3 lb.Cello Bag Pickled Bellies (SALT PORK) v \\ *e>s> c î P ¥¦ r R.E.CAMPBELL BEECHGROVE W.L.TUCKER PORTAGE DU FORT W.H.HODGINS BRISTOL F.CORRIVEAU CALUMET ISLAND A.ZIMMERLING OTTER LAKE H.R.LUNAM & SON CAMPBELL\u2019S BAY S.W.LANGFORD Phone 333 SHAWVILLE J.H.LaSÂLLE & FILS J.B.MURDOCK QUYON JOHNSTON BROS.H.GAUTHIER CHAS.BOLAM CAMPBELL\u2019S BAY CALUMET ISLAND OTTER LAKE OTTER LAKE NO NEED TO SHOP AWAY FROM HOME NOW THAT WE ARE BRINGING BIG CITY BARGAINS TO YOUR OWN NEIGHBORHOOD STORE.H.A.KELLEY WYMAN Poupore & McDonald CHAPEAU » * % Thursday, December 1, 1955.THE EQUITY Page Seven Very Rev.J.J.Hogan.Solemn requiem high mass was chanted by Rev E.T.McNally of Pembroke, a former parish priest of Campbell's day.He was assisted by Rev.T.G.May of Vinton as deacon and Rev.J.J.Hogan as subdeacon.Human Catholic Church.Mr.Shea was born at Calumet Island, 7tt years ago.He was a son of the late Mr.and Mrs.John Shea He was married at Calumet Island to the former Margerite Donnelly, almost 50 years ago.Que.Weekly Newspapers 1st Annual Convention Charles Patrick Shea Passes In 78th Year the sidewalks have been slippéTy, they have been making slippers of felt and lambs wool and though they are not like Cinderel- Representatives of 28 Quebec ®y Rev* C.Younger-Lewls la's slippers, nor perhaps fitted for weekly newspapers gathered at the Iey and gjjppery roads ls the pic.door wea{'\\ they are very art' Queens Hotel, Montreal on Friday ; lure of this district during the week present for Hubby at UmT Yule and Saturday of last week to hold I and though the garage people have Tide.The Instructress to the class the first annual convention of the 1 net'eased their business, repairing was Miss Bridget Altimas of Mac-Quebec Division of the Canadian (ianr,a«(;d Cars- il ** Pleasing to note donald College.Que W\u201e«y\tTZ \u201d\u201c'd *\u201c» \"*** *\u2022 Z\tZ Z\" ZT\"* .French and English language week- Fort Coulonge even Campbell's Ba>\u2014Final and impressive tribute was paid to the memory of Charles Patrick Shea, one of the most prominent citizens of Campbell's Bay and widely known thioughout Pontiac County home following a lengthy illness, at the funeral held from his late The casket was met at the door of residence to St.John the Evangelist the church by the parish priest, hells Bay where he has resided -since.Following his marriage he kept a stopping place at the O d Manitou in the Black River district, later moving to Chapeau to operate a hotel.In 1013, he moved to La,* p- Mr.Shea died recently at his and the lad- maJe some very ar-pieces of costume jewellery, a handi-craft-class dur- if their husbands have lacked the lrig th< past week holding alter- usual evening meal I am sure they noon and evening sessions in the will forgive as they gaze upon the Elected officers of the newly Protestant school and even though * jewellery formed association at a business | meeting on Friday, were: President i \\ Ken Chisholm of the St.Laurent | f Mr.Shea was among the original car owners of this district.He was a prominent Liberal supporter in Pontiac county and took an active interest in municipal affairs.Mr.Shea was a member of the Holy Name Society of St.John's parish and a member of the league of the Sacred Heart.DINE WITH US lies Pontiac.Blue fyla+ne // / sr News; vice-president, D.R.Wilson \\ { of the Shawinigan Standard; sec-Left to survive him besides his retary-treasurer, R .A.Giles of the wife, are two daughters.Mrs.Wal- Lachute Watchman.The directors ter Morley Rita) of Toronto; Mrs.Bert McCarron, Mildred, of Ottawa and one son, Leonard Shea of the Abitibi Power and Paper Co., Pint Falls.Man., and one brother.Dennis Shea of Vancouver.Interment took place in the family plot in St.John\u2019s cemetery where graveside prayers were said by Father Hogan.?f Z / Al Your Home Away From Home ' Bottled Gas\u2019 Cooking, heating or lighting Enterprise, Beach.Clare jewel, Belanger Stove# ¦ \u2014 Electric Gas Water Heaters SERVED REFRIGERATORS Terms To Suit Your Budget Buy Your Gas Equipment From Your Gas Distributor Aid ASSIKE SERVICE Phone 32 Robert C.Carswell Shawville \\Wt / L ».DEALER FOR:-Gas \u2014 Wood appointed were: Lucien Gucrtin of L Echo du St.Maurice, Lloyd Bliss Bliss of the Stan stead Journal, David Dickson of the Shawville Equity, J.P.Legare of L Echo du Bas, St.Laurent, Rimouski and Andre Wal-lot of Le Progress, Valley field.; s m i ) : Deep Freezers ' ' X er.The minutes were read and approved.The sewing machine purchased by this auxiliary had been delivered.A sale was held by the members which netted $30.60.A short program followed.Lunch was served by Mrs.H.Eades, Mrs.L Queale and Mrs.W.Brownlee.The meeting closed by repeating the mizpah.) PONTIAC HOUSE O RADFORD HOSPITAL AUXILIARY SHAWVILLE Fully Licensed A meeting of the Radfrd Hos-I pital Auxiliary was held at the Pent House on October 23.The president opened the meeting by repeating the Lord\u2019s Pray- # // K \\ r * x X Z % ?% / : % 9 VM'.\\ I TM\u2019rC tt r l 1 mm < i 1 I e K t I m * » re # # % % \u2022ee ee.\u2022\u2022\u2022 Are You Planning On \u2022ee ee \u2022 ee ee* \u2022ee Emblem \u2022 \u2022 ee ee ee.\u2022ee of the Favourite! ee a ee# ee.\u2022ee ee.ee.Mr \u2022 ee ee.1 In Canada more people enjoy Molson\u2019s Export than any other Ale.A glass will tell you why.Just say: ee See OUR Complete Slock Of GENERAL ELECTRIC T V's 17 - 21 ¦ 24 inches ee.5 1 \u2022ee ee.O \u2022 e e o M ee ee.» O o o ee o \u2022ee ee.O ee m & \u2022ee e# ee ee.e \u2019Make Mine \u2022ee ee.o ee ee.x ?MOLSON\u2019S EXPORT $ \u2022ee ee.ee we./ order SOON Place your AND AVOID THE LAST MINUTE RUSH OF ANTENNA INSTALLATION #e ee* \u2022ee ee.» # Ÿ\u2019iêat \u2022ee The Ale your Great-Grandfather drank A #e.\u2022ee m \u2022\u2022ee » « ee.\u2022ee Healthy Babies ee ee m \u2022ee ee.\u2022 t ¦*> ee.» ee « A Small Down Payment Will Ensure You Of The IDEAL CHRISTMAS GIFT W.A.HODGINS \u2022 e ee «5 ee ee ee.» « < » ¦ ee \u2022 e ee ee ee.» ee 4» \u2022ee ee *¦ ee.» .ee ee ee ee.«¦ ee \u2022 ee SHAWVHLE ee- I \u2022e ee \u2022ee ee.w \u2022ee ee i ee ee \u2022ee \u2022 ee ee.Remember! Only 21 Shopping Days Left \u2018til Christmas e# ee ee.ee ee.\u2022ee ee ee ee ee Drink More Milk #e ee e# VM>.slWwwewiwww Probably the main reason why som any successful laying flock operators have switched to Super Laying Mash was that they found it takes oS| five pounds of Super Laying Mash to produce as many eggs as siv pounds of ordinary laying mash.Super Laying Mash produces these outstanding results because it\u2019s a high-efficiency feed.Every ounce is extra-concentraed with feed energy, protein, vitamins and minerals.Your flock, too, will produce more eggs for less feed with SHUR-GAIN Super Laying Mash.CUSTOM ROLLING AND GRINDING MIXING AND SEED CLEANING » ners QUALITY CHRISTMAS CARDS I Tea will be served ters Are now in stock at the Pontiac Printshop in quantities of one dozen to one hundred at remarkably low prices.Drop in and take your choice while the assortment is still large.Prices range from 80c to $1.00 per doz.These will be printed with your name for 25c extra per.dozen.otc STENOGRAPHIC SERVICES Stencil and copy work, prompt, efficient and delivery Hilda J.Payne, 229 Raglan St.S., Renfrew, Ontario.NOW is the time to have those PHOTOS YOU LIKE taken for Xmas gifts: also ideal for Xmas cards.\u201cThe gift that only you can give\u2019\u2019.Renfrew Photo Centre, Phone HE 2-3053.services.otc H.I.Hobbs & Son I (Minumim printing charge $1.00) Hospital à "]