Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
The equity
Éditeur :
  • Shawville :[The equity],1883-
Contenu spécifique :
jeudi 30 janvier 1958
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

The equity, 1958-01-30, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" V 99 \u2018\u2018Voice Of The Pontiac No.31, 75th., Year.By Subscription Shawville Qeuebec, Thursday, January 30,1958.By-Law To Allow Six Policemen In Campbell's Bay Men's Bonspiel Starts Today At Fort Coulonge Rink Dance Planned To Support Shawville Volunteer Brigade Fort Coulonge\u2014The Second An- » year) Curling Club as a going ord Uu> Campbell\u2019s Bay Council for I a.To cause peace to be kept I nual Mens Bonspiel of the Fort ganization and credit to the Com-the month of January, 1158, held *nd preserved within the limits of Coulonge Curling Club gets under munity.at the usual Sour and place on | the municipality of the Village | way this week.\t___________________ Tuesday Jan.7th, 1857 Minutes of a general meeting i towing purposes, namely Shawville Volunteer Firemen display at the* Volunteer Fire-have been supplied with new man's Bail February 14 TTie dance slickers and hats which will be on | takes place on a Friday to ensure a maximum atendence and those men who give up hours of their leisure time to help protect the citizens oi Shawville in event of fire are counting on both advance sale of tickets and admissions taken at the door to pay for the expenses involved in their work >f Campbell'* Bay; On the program starting Thurs- Present: Mayor David Lunam, I b.To prevent all offences ag-1 day morning.Jan.JOth and run-Councillors: Edgar Lance, Lloyd a Inst the persons and properties of I ning Friday and Saturday are en-Kenslcy.Clifford Lawn, Dominic | the subjects of Her Majesty the I nies from Ottawa, Renfrew, Beach- Queen, Elizabeth the Second, with- ourg, Pembroke, Shawville, Hunt-Minutes of the December meet-1 .n the limits of said Village of | ingdon and Campbell s Bay, being are read.Moved by Dominic | Campbell'S Bay; Femgan, Seconded, by Clifford Lawn that these nüffülts be adopted as read.The following transfer was produced: From Mrs Veronica Don- Proudlool Seeks Subsidy To Keep Calumet Mine Open i - -wm sE I\tssSSAriÆ I\t:r!£K£-z by Hugh Proudfoot.\tThe recommendation he was y^emen or from any member of Mr.Proofoot asked in the making wes that the govern- shawville Council.The dance Commons Tuesday If the gov- m*nt subsidize the Calumet mines wi]j be in the Shawville High to enable maintenance of em- Fetfhgan the Queen, Elizabeth the Second, within the limits of the Village nelly Housseau to Mrs Frances | of Campbell\u2019s Bay; Donnelly and Leo Donnelly for lot no.167.\t,\t, \u2022 Cowley Lectures d To enforce, within the limits , of the village of Campbell's Bay,,\t_ _\t, (Moved by t lifford Lawn, sec- lke |awg as wey ag the provisions FOUflG lllf6f6SfIflG onded by Edgar Lance that the | ^ By-Laws, provincial and fed-\t® secretary be authorized to make the necessary correction in the Valuation Roll now Xi force.eminent would consider such a subsidy, simitar tto one given pigment the Britannia copper mine near Vancouver.In the absence of Hon Pa-V SI6.000 monthly for a Paul Comtois minister of Mines ^ of six months to keep the Britannia mine in operation.School Auditorium.Volunteer Firemen are Chief Watt Taylor.Charlie Imiaon, Keith and Milton Hod g ms, Lindsay and Hubert Dale, Roley Renmck, Wic-kens and Armitage.Albert Tanner, Dale Thompson and Martin Black.Councillor responsible to the Fire department is Allan Black.The government has agreed to max- About thirty have registered Tor the eighth annual first Aid Course\t.being held under the auspices of an** MiJ-Oen.P» ark et, who Britian.I think we should main-, «^operated in answering quest-tain friendly relations with our ions ***** him by Mmaber# v* beat customer for Canadian pro-i*1** Opposition Therr was some ducts, the United mates The\tmot* the Opposition Members and smong the backbenchers of Psrty that it was unnecessary to reconvene Parliament on Friday, the 3rd of January, Especially when the Prime Minister and other Ministers did not return to Ottawa but were enjoying the climate of the South Sea Islands As I prepare this «peach, there h workers Good Afternoon Ladies Gentlemen of the listening audience of CHOV Pembroke Again 1 will like to exprès, by appreciation to the Director# and Management of our Radio station CHOV for allowing me the facilities through the radio bureau «nom on January Ird» and a discussion of the estimates of the of the Conservative reach my constituents on this port from Parliament Hill.swing SENIOR HOCKEY grncr- FRIDAY.JANUARY SI provided will popular as far SNAWVILLE ARENA come in we are growing louder showing degrees of unfrivncilm ss , towards our neighbours to Me ftnd *ouder.Tory times are hard South, and for that matter.*ny\t\u2018\tare remembering other country w ith w hich wc | nervously of the insecure economy ish to trade.As you and l well |now in ^anads and the recession know, you cannot do business Iand nsin* unemployment.They that way.We must build vo a *eel *al th became complacvrv feeling of friendship and trust in the days of prosperity and full between Canada and countries in employment they let this sec* which we wish to sell our goods, un*-' sbP from their grasp on and we must not.for political Iune ,0th- anj are now awaiting advantage to any part*.jeo- the f^ opportunity to make pardige the economy .ind the afTien^s in a general election, trading future of Canada On Jn my next broadcast, I hope January 3rd.and Saturday the to ®ble to bring to you some | of the highlights and sidelights that take place here in Ottawa during the Convention, both at the Convention Hall and in the House of Commons.In conclusion I would like to make a few i*emarks concerning the farm policy of the the pre-i sent Government.You will remember that you received a blue book It, a few days before the lecture, signed by John Diefenbaker.In that booklet he oepoilej verbatim as saying follows:\tWe will assure the far- mer of his fair share of the national income by maintaining a flexible price support to ensure an adequate parity for agricultural producers based \u2022 fair price-cost relationship.\" A few days ago I received a letter from H.H.Ha imam.President and Managing Director of the Canadian Federation of Agriculture.prove it! .end the new Ford Trucks are designed to cost you and every mile they're working for you.Ford leads with the features that mean dollar savings to truck owners.Then\u2019tfirat coat.Many Ford Trucks are prim! below competitive models.And resale value is traditionally high.Than\u2019a angina economy.And Ford offers economical Short-Stroke power in both Six and V-8.Then'a reliability.These new 68s are built to last.Surveys prove Ford Trucks last longer.They\u2019re money seven to the end .ask your Font Thick Deal* to show you why.m / a v»l\\ i t \\ t was i ÜA as mthd from 2M,00CWb, ta 51,000-lb.GVW, i /> 1 I I fix «r v-e.Good Food programma ü» Friendly Service on an» «r PONTIAC i#: X?g HOUSE Xi a & Mr.Hannam commented that \u201cthe new agrioulural stabilization bill may be inten3>d to improve the present economic position of the farmer within the general economy, but definite assurance that it would in fact do so, is not found in the bill\".Mr Hannam went on to say that \u201cWhether or not the farmers* economic position would be raised * by the use price guarantees under this new legislation would have to de pond on the Government.He also said that the VU had shortcomings.The three year average of market prices to be used as a basic price formula gives recognition to the fanners* parity position m -A Shawville Fully Licenced é >>'y m imi»DI PICKUP.Modéra, ClMETERY MEMORIALS ARTISTICALLY DESIGNED ly is siaiMii «H.8aad ri FORD TRUCKS five yes ell these modéra \"cosi-less\u201d feeleres serious no / that is, to the vital ship between prices received by farmers, and prices of goods and services the farmer must buy.It would seem then that Mr.Diefenbaker is carrying through his promise, to the fawners of Canada in this Agricultural BUI.Of course there is debate yet to take place this Bill and we will press for reta A* I not NSW COMPORT, SAFETY! Driverised cab has suspended pedals, inboard step, safety door locks and Lifeguard steering wheat NEW POWER I Seven new, NEW CAPACITY! Extra rugged V-8 engines and the roomy pickup body has time and work-proved Six.23 % more loadepace\u2014 All with economical standard at no extra cost on all 9 pickup modela.NEW EASY «DE LOADING I .plus smarter styling in a truly modern, welded, allmetal pickup body, standard at no extra cost MONUMENTS OF FINE on Short-Stroke design.HAUL! AND OBANITl more benefits to the fermera.It OF THE BEST QUALITY mey be that we will be able to force the Government to being in a measure that will be of real assistance, rather than one that ~ j j ni E D S E L FORD TRUCKS LAST LONGER, TOO I LESS TO OWN .LESS TO RUN ess Visit Our Showroom And See For Yourself DIAL U Z-4ZZ4 ETNrMW, ONT.1 is only half , measure In my next brodcast, I po$s- x IbLy will deal more with the urivv% employment situation, as I ththk it has become * real threat not only to we people of the Ottawa Vallfy, but to the Canadian nation as a whole, and until this t GEORGE H.ROMS & SONS next broadcast, may I say again that I wish you the very best far Shawville l 1958 am Page Five THE EQUITY Thursday, January 30, 1958.?made by officers of the Associât- sre three time, the rates on uroan ion.the Patrol Officer and the property.An Inquiry is being in-The Fall and Winter Bulletin provincial Police, No incriminât- stituted by the Directors to as of the Norway Bay Municipal ing evidence of any kind wûs Association includes the following interesting Items: The autumn of I#57 was one damage to the trailer.The only of the most pleasant, in recent possible conclusion is that the memory, to spend at Norway thief must have had prior know-Bay, September and October were I delightful months and the cont-\t,\t.Inuance of the .trevt light, until mwt and\t\u2022 *eleton key the end of November made a No scratches, even on the lock big difference when the days grew were apparent.The Provincial shorter.\tPolice.fortifie J with a full dc- i Norway Bay Notes HENIOR HOCKEY EVERY SATURDAY NIGHT FRIDAY.JANUARY SI certain what further fire protection would be necessary to secure a more favourable rate.8HAWV1LLE A BEN A found, no tracks, no external PETAWAWA vs SHAWVILLI Round & Square DANCE J ht Work de thés th*t k li*lh tt Hard Wttr! ledge of the presence of the equip- HALL 70 BEKHGROVE » script Km and serial number of lights were left on because there the pump are still investigat.ng were more stragglers around the Bay this full than usual.Ihis t.r pressure system, standing cpt\\i was more apparent in the West jn a close, nearby cuttage was End More cottage* owners pail untouched.During these invest-week end visits this fall than usual and with some of the off le- ft was a good thing that the Mel Kohoo and His Band Admission 75c per person v\\ I The curious thing is that a noth- %% Big 88 I igaUons tho Hallow een damage at the Bay was also brought to it* of the Awoeletioo, In resid- ,he attention of the Mice cnce at Norway Bay until well up to the t\u2019nd of November, am- pati > I (>ffiver has lx n particul- : P*\u2018\u2018 opportunity was afforded to \u201erly dih«vnt in his duties this fall | c bservc what was going on.Notwithstanding only limited\tusual\ttours\tof\tinspection.The amago has been reported and\tpatrol\tcards\twill\tbe sent out in that mostly at the East End.One the usual way in December.Jan- tr®\trtcd enters* and Uary.h\tM , h , i A i a water pressure system report- The I> « n :\tr,,n will td stolen.Hallow een pranks were patrols made to date, more pronounced than usual.Six toilets were upended, one in\tTne\tprincipal\tNorway Bu> the East Central and five in the\tstreets\thave\tbeen twice graded far East Ent along with some this fall, once the first week in other pranks.» OVERALLS home / 0# Take I Under these circumstances the It! WORN SHIRTS WORN PINTS SON ÎHE WORKING MIN and has made more than his Hough's \"Big #B Overalls are premium grade overalls bining Hough's Sanforised Gold label doth and Rnesl workmanship \u2022 .Extra full cut for mere comfortable fit, with the \u201cTug-of-war\" crotch and heavy diamond bar tacks at all points of strain for longer wear.Your best overall buy, because Hough's \"Big ##\" are better! cover Roads \\ Z September and again in November and a good job done on both The reported bre ak-in occur-,\t,\t\u2014\ttT\u2014.¦\t¦ ¦ ed late ,n October and was dis- occasions, very htUe dutuibance or the existing hard surface having oocured.Fire Equipment The» Bristol Council has acquired a trailer which when adjusted to suit will provide transportation accommodation for both the fire covered by the owner.The Provincial Police were promptly notified and careful examination J 1 DON\u2019T :?s engine and one hcee reel at one and tho same time.Fire Insurance Current ra+os of fire insurance on Norway Bay cottage prope \\v < » \\ DO-IT-YOURSELF! The \"COOL CONTROL\u201d br,w Phone 301J Shawville l' V We have the train.>7 \\ './A ed electricians and (vVyyfM specialised equipment that will JgL mean the differ ence between dan- ; ' gérons wiring and -safe satlsfactooy 'T W Y electric wiring job.Installations.Call us for every First taste of friendly Dow, you know you\u2019ve found the beer for you.Just for fun, take Dow home .see why we call it the beer with the friendly flavour! Leilchfield touncil Minutes of a general meeting of the Litchfield Council for the month of January, 1958 held < Tuesday.Jan.7th usual hour and place.Present: Mayor Thomas O\u2019Brien Councillors: Alfred Jay, Daniel Stephens, Ed.Kavanagh, Mel Brown.* \u2022 o m 19.38 at Lne ?; ¦ < 3 w s The minutes of the December BRINKWORTH £*«£££ 'L3J\"?F I F f T D 1 f\tI Mel Brown that these minutes L L L L I K I V\tI be Copied as read Tho following transfers are produced: From Mi's.Peter John Mousseau to Gordon Elliott and from Gordon Elliott to Burt Crawfrod for kt 20 Range 4 From Clifford Hazard OlmsteaJ to Joseph Peter Levens for Lot IB & 2B.Range 1, L/.shfield.From Harry Mayhew to Club de la Veuve Inn.fur Pt.Lt 19B, Rangel.Moved by Alfred Jay, seconded by Daniel Stephens that tne secretary be authorized to make the necessary corrections in the Valuation Roll now in force.b* & Carried Electrical Contractors Portage du Fort, Que.Phone Shawville 649-50 \u2022r t COOL CONTROL BREWED N7 PHONE 80 0UY0N, OUE.HtdcUf \u201cKiUwatt ' YOU CAN HELP RESTORE SERVICE IF AN INTERRUPTION OCCURS II Carried The following bills were presented for payment: J.Lawson $64 00.Irvin\u2019s Service Garage 25.84; Harold Wilson 11.00; Thomas O\u2019Brien (3 sheep at $40) 120.00.Moved by Ernest Hearty, seconded by Alfred Jay that these Carried EXPERT B J#rTJT M ?t S BODY WORK S bills be paid.Councillor Ernest Heartv appears and takes his place.Moved by Daniel Stephens, seconded by Alfred Jay that the mayor and secretary-treasurer be authorized to borrow the sum of $4,000.00 (Four Thousand 00/100 Dollars) from the Bank of Nova Scotia, Campbell\u2019s Bay to pay part of the cost of snowplowing land that the secretary be authorized to request permission from dhe Quebec Municipal Commission to borrow $4,000.00 to be used for the above mentioned purpose.IF your elednc service is interrupted, PLEASE ACETYLENE WELDING TURN OFF your electric ronge, your oil furnace and your water heater: Report your trouble to our nearest office ONCE: 1.SPECIAL PRICE ON TWO-TONES 2.so vou will know when Leave a few lights or your radio on the electricity is on again: When service is restored WAIT a few minutes before you switch on your heavy appliances.3.Carried GOOD SERVICE Moved by Mel Brown, seconded by Ernest Hearty that the Municipal Council endorse the petition of the rate payees with regards to the extension of electric supply line in the Municipality of Litchfield and they arc of the opinion that this extension is urgently needed.The secretary advises that the term of office of Mel Brown, Seat 4.Alfred Jay, Seat 5, Fred Crawford, Seat 6.have expired and that nominations will be held Wednesday, January 8th, from 10 am.to 12 noon.Moved by Ed Kavanagh, seconded by Ernr-it Hearty that this Carried C.Robillard Sec.-Treas.\u2022 4.I Will Pick Up & Deliver Your Car If you follow this procedure YOU will be of consideroble ossistonce in allowing our system to pick up the electric load.Carried Loan of car if needed while getting yours repaired fimarnmn PoWES CMMf 195:1 meeting now adjourn. e Thursday, January 30, 1958.THE EQUITY Page Six Twelve New Legionnaires used for study and action during \u201cIs the milk which Is distributed the com inf week.Feb.24.Mrs.Holme, urges W I.members to make sure there is s Heslth Unit in their district, to assist in it, function, and encourage others to do so You pa> for its upkeep through taxes', she sdds, \"why not make the most of its benefits\".Mrs.Holmes goes on to mention the long standing project of the Q.WJ, pasteurisation of milk \"Pasteurize Milk\" Says Quebec W.I.Shawville Notes comm un tty pesteurUed?\" f> in yvur she continues.\"Ü not.why not?Are you lendti* >ouv help towards making this regulation ccmpuIsory for all those who se*l milk for home use?\" C.points to the need of having all herds free of TB and Bang's Disand for scrupulous clean- John S Hodgms.of Shawville, returned Sunday night from a trip to Phoenix Anaona.He spent six days in that city as the guest of the J.1.Case Company the company for which he plans to be a dealer in this area.While in Phoenix, he took a one day side trip to Mexico.John lays the Company flew him both ways to Arizona, and that the leg from Chicago to Toronto was flown in one of the new TCA turbo Jets.The new girl at the Printshop office is Miss Ina Leggv from Belfast Ireland Ina's sister is Mrs Dean Young and both young ladies an?making their home in Shawville with\tagi Mra Linden Young while Dean is at sea on the Bona venture.members presented to the General Meeting tomorrow night These are Bill Anderson, Neil need for precaution to keep home» ^Uson.Keith Bean, Alex Hollis.*td farm, free of accident hasard» and concludes her Health Week message by saying.\"You cannot Hobbs of Shawville.Chris Co* be healthy If your neighbour is lan of Chapeau.Cecil Lett of not- and you cannot afford to be Campbell\u2019s Bay and Art Beaulieu \u2019of Post Coulonge.The Pontiac Branch Canadian Legion expect, to have twelve What Is the health picture in your community?\" asks Mrs.W.B Holmes, Ayer's Cliff.Welfare and Health Convenor for the Quebec Women's Institutes, in hor Health Week m Quoting from th folder issued by the Health League of Canada, she states that only one Canadian in six ha, a minimum degree of fitness, the figures based on a survey of 50.000.aged 12 to 50 years of age.She suggests many approaches to this over-all topic of Wealth\", which should bf Bhe raw Judd, Bill Fletcher and Lawrence I llncjs in the handling of milk at to the branches.all stages.Mrs Holmes also stresse, the a,\" OUYON THEATRE Now Open BRYSON THEATRE z z z z TWO SHOWS NIGHTLY 7 #0 and 9:9% p m With Wide Screen fee CINEMASCOPE VISTA VISION -FIRST IN PONTIAC\u2014 :*# and 9 0S p Short»\u2014Features PEMBROKE Mrs.Devenish Dies At Campbell\u2019s Bay RENFREW Tuesday, Wednesday, Thursday January 28-29-3# VNGVARDED MOMENT Colour Esther William* George Nader Iridsy A Saturday January 31 & February 1 A Great Family Treat SUM CARTER rotor Tim (Tiger) Hovey J.Mahoney Two She Thursday to Saturday January 3# A 31 * February 1 The King Of Ro.k \"N\" Roll In Ills Greatest Role Elvis Presley JAIUIOVSK ROCK Jennifer Dickson, whe cracked a bone in her foot at basketball practicf last week, has been hobbling about on cruches with This should be home in Campbell's Bay.Surviving are Mrs.Bradshaw and four grandchildren.Roberta Gilbert Armstrong uf Montreal |of ouilford.Knglai.d, Petvv Ottawa.John and Ne The death occur:ed Wednesday morring of Mrs.Agnes' Robson Devenifh.mother of Mrs.John A Bradshaw at Dr.Bradshaw's Thursday A Friday January 30 & 31 DANCE WITH ME IIENRY Buh Abbot her lower leg in a cast, awkward over in another two week* situation Friday A Saturday January 31 A February 1 GUNS OF FORT PETTICOAT Audle Murphy Katherine Grant l.ou Costello Monday to Wednesday February 3 to 3 Saturday A Sunday February 1 A 2 G VN FIG HT AT OK.CORRAL Burl Lancaster Kirk Douglas Colour admission 60 rents adults visited his paents.Mr and Mrs.| Carl'cton U Wellington Armstrong over the weekend.Monday A Tuesday February 3 A 4 You Must See Jane R-isaell Mark at hume.Widow of Hem y Noel Devon-ish, a private service will bo held Friday by Kev.Higham The remains will be sent to England for burial.Special Road Show Attraction I PRIDE AND TIIE PASSION Lilon C.Grant Sunday & Monday February 2 A 3 SOMETHING OF VALUE Rock Hudson Dlans Wynler The Guide Cookie Sale will take place Saturday.February 1 to raise money for the local Guide Company.As the girls are making the cookies themselves, anyone buying a dozen or so can be assured of a real homemade treat.Technicolor F.Sinatra In FUZZY PINK NIGHTGOWN .Monday A Tuesday February 3 A 4 JOE DAKOTA Colour Jack Mahoney Luana Patten Sophia Loren With Thursday tu Saturday February 6 to 8 Elvis Presley JAILHOUSE ROCK Keenan Wynn Ralph Meeker Euchre Al Yinlon Tuesday, Wednesday, Thursday February 4-5-8 MIDNIGHT STORY Wednesday February 5 Curtain At 8 RISING OF THE MOON Irish Abbey Players Campbells Bay\u2014The .Catholic EUwvn Hodgins, who now live* I Womto's League of St.Elizabeth * 1 Parish at Vinton.Que., held a Euchre Social in the Parish Hall Wednesday February $ MAN IN THE ROAD.AND SAVAGE FRONTIER Derek Farr He Dances \u2014 Sings and The Beet Yet in Medicine Hat.was badly burned recently when he fell out of a hospital bed onto some hot steam on Sunday evening.A large crowd pipes.He had been sent to hos- was on hsnd to take part in the pital for treatment of what El- lames.Rev.T.G.May was in wyn calls a \u201cdiabetic foot\" but Is charge the games and present-now recovering painfully from ed prize# to the following winners burn# to his body All here l adies first prize, Mrs.James Ket-w*ish Elwyn a speedy and com* ly« Ladies second prize, Mrs.plete recovery.He finds it diftl- Michael Wrum; Gentlemens first cult to write but he likely would prize went to Michael John Hearty hearing from old friends | and the second prize to Michael Wrinn.Madia Pa van roily Curtis Play, Ella Raines # severe enjoy during his enforced idleness.'58 DODGE Power Giants Follow ing the games, lunch was served Ly the ladies of the pinsh.Sudden Death 01 Charles Sicard Wallham Euchre A very successful Euchre Party, the fourth of the Annual series was held in Waltham Catholic School Auditorium on Sunday.January 26 under the sponsorship of the Catholic Women's League.Cards were played at fifteen table* Winner of the ladies prize w|s Miss Cecile Belanger ar.d Earl Manville won the Gent's prize.A penny sale and bingo followed the cards, after which lunch was served by eight CWL ladies.The door prize was wo.i by Lloyd Murray.The raffle oi a Wall Plaque was worn by Mrs Arthur La belle.The proceeds amounted to $81.05.Mrs.Valmore Gagnon convened this party.The sudden death of Mr.Charles Sicard, came as a shock to ail of us here on Calumet Island, when he died suddenly at his job at Presscot Ont.on Monday January 27.Mr.Sioard was a supervisor for the Sullivan contacting firm of Amprior Ont.He had been employed with this firm for the past eighteen years.He was sup- the construction of a new school at Prescot when death suddenly overtook him ait the age of sixty-five.He was well known to many throughout the Ottawa Valley, and respected and loved by all who knew him.Surviving him are, his wife, the former Yvonne Lemaire.Six sons: Leonard.Real, Jean, Y von, HeiVe and Yves Six daughters Erne Id a, Berthe.Cour on a, Françoise, Carmen* and Fabiola.One sister Mrs.H.Berard, Four brothers: Ernest, Phil las, Valere and Arthur.Funeral services were held ae St.Ann's Catholic Chuqch on Thursday Jan.30.Interment toolc place in the new parish csme- » / Boulevard beauty ! Big-haul brawn ! * i p : >W V»V*V 1 \u2022 \u2022 IS* \u2022*.v.t\t' .mt*f ervising * Handsome new Swepfslds 100 model\u2014new foshioo-softer of the frock world\u2014with prestige-winning lines, possenger-cer ride! $ New Forward leek styling with distinctive duel headlights that threw light up to 75 feet farther I $ New higher powered V-S engines give you up to 234 h.p.l $ New full-traction différentiel available fer D100 models.aufomatkoUy provides better traction in snow end mud, or on off-the-rood jobs I This year Dodge Power Giants step out front to stay! For here is newness that budget-wise truck buyers can't afford to pass up.For example, Dodge D10O half-tonners provide a new easy-shift 3 speed transmission for the smoothest manual shifting of any truck; or you may prefer pushbutton LoadFlite automatic transmission.Dodge heavy-duty trucks offer many new advantages, too.G.V.W.the D700 model has been creased 2,000 lbs.(now 25,000 lbs.G.V.W.) .new, more rugged chassis components include wider rear springs (3*) .new, bigger brakes! There's your choice of a new Power-Dome V-8 in all models, or a thrift-engineered Six\u2014in light- and medium-tonnage models.See, compare, drive one of these boulevard beauties with big-haul brawn now! 1 Ni ?1 V Marketing Board! Stabilize Prices * $ 5^ Producer marketing boards, if they have sufficient control of an agricultural product, can stabilize prices and stop fluctuation and maniplation at * the market by speculators in the opinion of Farm Forum.The rural gtudy groups also point out .that this benefits the producer by assuring a more stable supply of goods and allowing farmers to plan production.The consumer is benefited by steadier prices and a plenteous supply of food.While half the Farm Forums thought marketing board would increase the soiling price of their produce, many of the others pointed out that increasing prices should be a secondary purpose of marketing boards.Board may improve quality, according to some groups, which might in turn increase price.Five forums did not think that marketing boards can improve prices.Co-operatives are another means of stabilizing and increasing prices according to some Faifrn Forums.Some groups mentioned that co-operatives must depend fur their effectiveness upon the support of their members.They point out that the need of voluntary support is the great weakness of Y ÎS.try.Boyce Prendergast Dies In Ottawa m- on A resident of 134 Nepean St, J.Royce Prendergast, died in hospital.Friday, December 27th following a lengthy illness.He was 53.at Moorehead, Que., he of the late Mr.and Boro was the son Mrs.Forest J Prendergast and husband of the former Elsie Mac Leilan whom he married in 1933.\"JOB- u RATED She survive* Mr.Prendergast came to Ottawa in 1924 and worked with Asa Hod-gins as a tinsmith.In 1933 he moved to Shawville aid purchased a plumbing and tinamithing busi-from Donald Baker.In 1941 he returned to Ottawa to work with the Ottawa Car and Aircraft during the war years.Mr.Prendergast was a member of Chalmers United Church Besides his wife he leaves his CHRYSLER CORPORATION OF CANADA.LIMITED O.V.W.\u2019S PNOM 4.250 LBS.TO 46,000 LBS.j O.C.W/S TO 65,000 LBS.ness 0300 with stake body-9,000 lbs.mu.G.V.W.D100 panel-5.000 lbs.me*.G.V.W.0500 with dump body\u2014 19,500 lbs ma*.G.V.W.0700 tractor -lip to 50.000 lbs.G.C.W.> Now\u2019s the time to switch to the trucks of The Forward Look co-ops.Quotes We haven\u2019t had very much experience with marketing boards but do think the newly formed s stepmother.The funeral was held cu Monday, December 30th from Hulse find Playfair Funeral Home with one for our raw milk has been interment at Capitol Memorial a help so far in better test and Gardens.Dr.J.D.McRae officiât- price High and Low Forest Forum Compton Co.i SHAWVILLE .j.f » l'a*.* Seven THE EQUITY Thursday, January 30, 1958.Cards of Thanks Strayed HUMOR HOCKKY CLASSIFIED ADS - PHONE ?5J IHf MUHHUKi Of IHE PONTUC FRIDAY.JANUARY SI ?I want to thank my many friends and neighbors for their good wishes i*.d lovely cards and the whole hospital staff; also the Drs.and Ministers also Miss Eva Alex* ander.A steer strayed to the premises of the undersigned Owner may have sa.ne by paying expenses Milliard Beattie, phone 612-21 8HA WV1LLE ARENA rtTAWAWA vs .SHAWVILLE 4ofi3 For Sale toil Public Notice Wanted lo Buy In Memoriam Airs, Margaret Kelly x Highest prices paid for car or truck pulpwood.Write or phone for prices and particulars J.M Argue.Shawvllïe.Circulating heater for coal or wood, good condition.Emery Elliott, phone 614-31, Shaw ville.A lid of a washer, between Shawville and Bryson.No.h highway.Finder please leave at Pontiac Prmtihop.Mrs.George Stswsrt Circle Fire Spark Flags PALMER\u2014In loving memory of s desr father and grandfather, Hilliard Palmer, who passed \u2022way Feb.1, 1937.One year has passed since that sad day.Whin our great furrow fell.The shock that we received that |\t800% More Firing Power with relatives CIRCLE FIRE Spoilt Plugs Up I wish to express thank* to my many friends and\t_____ who visited me *id sent gifts and I lo 25% more horsepower 30 *> remembrances during my stay at I oil savings.10% to **'&*^* Pontiac Community Hospital.Also lnE* Guaranteed for 20,000 mues to those at the hospital who have Jr°r ™*re particulars contact taken such good care of me Agent in Ptmtwc K.O Burnian Mrs.Andrew Flood.I'Campbell.Bay.\tIxJ* lx)30 10)30 Hens, chickens, broilers, unlimited quantities Orvsl Smart, Shawville, phone 610-12.WestXvghouse landromat fully automatic washing machine, purchased 1057, Brand new\u2014never used because of lack of water works.Ordinary washer accepted a* part payment.Contact Conrad Cannier, c/o IG A.store.Quyon, or write P O.Box 146.Quyon.December 16.a Purebred American Foxhound, colour blaok, white and tan; tall and rangy Reward.Albert McBane, Quyon, P Q , telephone 15-2.Female Help Wanted day Campbells Bay x We still remember well Your end came sudden, father, dear.You made us weep and cry.But the saddest part of all.You never said goodbye.-Gerald & Shirley, Ronald & Beverley, o Girl for light housework, must .v p vpared to live In.Phone or write Mrs C.Ritter.JU 4-2273.Deep River, Ont.Sx J30 The Shaw ville High School year book committee will need to know Business Personals My sincere thinks to Mi Roley by Kvbruery 15 how many copies Wickvns for having lent me a tel- ^ ^ave printed People wishing evision set for the past six months, coples should notify Warren Hus-also to the Luxi* Club and Mr 3xf 13 Hay for sale.Cow feed and horse hay $22.00 per ton delivered.Kenneth May, Foresten Falls, phone 1-21.Will do contract cutting of wood by the cord, logs, pulpwood, s'tove wood, etc.Percy Kingsbury, Quyon, phone 32-28 sell or Betty Strutt Anyone wuta-Ray Johnston for the use of the | Jn< to make complimentary dona-new set Special thanks to Mry-|tioni ,\u201eay contact Shirley Russell, land CWL and other friends for\tDonnie Proudfoot, Sec.ml Trucks to haul logs, equipped with side loader*.Apply to K T.7xf27 Hay delivered at $1800 per ton Clint Greer, phone North Gower Sm.th, Shawvllle 120 JUDD\u2014In loving memory of a dear Mother and Grandmother Mrs.George Judd, who passed away.January 29.1955 A life made beautiful by kindly , deeds.A helping hand for others needs To that beautiful life came a sud-1 den end.She died as she lived, everyone\u2019s friend.\u2014Children and Grandchildren x g.fts received during the past year.3o!13 For Rent xf (WM-12.Personals Mildred Sullivan x 16\" furnace wood fur sale.Apply Albert Condin, Wyman, phone ' Shaw ville «08-40.between 8 and 9 evenings The Annual Meeting of Shaw-ville Fair will be held in the Masonic Hall on Friday evening.February 14th at 8 p.m.Small house in Shawvllle, suitable for couple.Orla Young, ph.20; 30 When making you will, don\u2019t forget your Community Hospital.Clyde Gilmour 30)30 Vertel Smiley, Pres.2ofl3 Notice Houses For Sale < COMING EVENTS To Rent Eight room brick house in Shawvllle.oil furnace, central, inquire at The Pontiac Printihop, Shaw-ville.t ablneg Maker All kinds of cabinet furniture made to odrer or repaired; also all kinds of woodwork, such as doors, windows, etc.Geo.Evans P O.Box 106.telephone 66-13, Campbell\u2019s Bay.Que.One large room, suitable for light housekeeping, all conveniences Mrs.Beatrice Sparling, phone 312, Shawvllle.SMITH\u2014In loving memory of a dear husband and father Thomas Smith, who passed away January 31.1963 They say time heals all sorrows.But time *o far has only proven How much we miss you yet.\u2014Wife and Family, o Jan.30\u2014The general or annual meeting of the Pcotiac Farmer's Cooperative will be held in Hynes Hall at 2.00 pm.All interested persons are invited to be present O m r Loll For Sale 3xil3 Your Dollars Mean Help and Hope Vinous sites for building lots, available on Highway 8.Portage road, Main Street.Shawvllle, Contact Lee Hodgins, phone 285.Auction Sales The time w here to plan for your auction sale.To get best prices engage an auctioneer with experience and knowledge of machine and livestock values.WMte.phone or call on Arnold O\u2019Neill, Douglas.Ontario.Feb.1\u2014Rummage Sale at 130 p.m Good warm wirier clothing and furniture at Superfluity Shop, o February 14\u2014Fireman's Ball at Shawvllle High School Auditor* Shawvllle Music Makers.DALE\u2014In loving memory of a dear Mother, Mrs Hubert F.Dale, who passed away, January 31st.1960.ana our dear son Merline Smiley who passed away Jan.20th.1937.No broken hearts in Heaven.No sorrow, no tears, no pain.When God in His time unite* us.We shall meet Mother and Merlin# again WE FIX ANYTHING WELDING STEEL, TRUCK REPAIR CHAIN SAW BAR REGROOVING.RETIPPING BROWN'S REPAIR Work Guaranteed Phone 609-12 GIVE TODAY to the CANADIAN MARCH Of DIMES Mothers' March On Polio Tonight 7 - 8 p m.ium.Feb.5\u2014Quyon Women\u2019s Institute will hold a Euchre Xi the auditorium of St.Mary\u2019s School at 8.30 p.m Admission 50c.Proceeds to assist in fencing and landscaping War Memorial Plot.Prizes *71 GETTING MARRIED this year?Witte or call for our FREE wedding booklet for bride*.Lowes Studio.31 Pembroke St.W., Pembroke.Ontario.Sadly missed, Mr.and Mrs.Emerson Smiley x CHAMBERLAIN\u2014In fond and loving memory of Stella Effie Chamberlain, who passed away of February 6.1957.There is a link x February 14\u2014A Turkey Buffet Supper will be held in the basement ol the Shawvllle United Church under the auspices of the W M S.Everybody welcome Admission adults $1.00 and children 60c.* * ft death cannot sever.Love and rememb ance last forever.\u2014Murph, Muriel and family, x Shawvillc High School Cheer Leaders HUPP NURSING HOME February 14\u2014St.Andrew\u2019s W.A.Bristol Valentine Supper in the chuich basement.Adm.75c and children 35c.Sponsor a Known across the country for BAILEY\u2014In loving memory of worfc as a movie reviewer, our loved one.Erma, who passed away ore year ago January 30th 1957 We do not need a special day To bring you to our minds, The days we do not think of you MERRICKVILLE.ONT.BOX 269.VALENTINE DANCE 10 «(ODDS wlyde Giimvur is equally at home in the wcrld of music He has one of the largest collections of records in Canada and from these iclec.s a p ogr\u201ein for hi* regular CBC radio show \u201cGilmour's Albums\u201d, which can be heard every Friday night on the Trans-Canada Network.Second Tuesday of eve: y month\u2014 Shawvllle Hospital Auxilary of the Pontiac Community Hospital meets.Accommodation for elderly ladies and gentlemen, like atmosphere, pleasant surroundings, Nursing care.Highest recommendation.Reasonable rates.o The regular monthly meeting of the Central Auxiliary, Pontiac Are ver*r hard to fma-Community Hospital in the Pent \" we had a11 the world to give House, on the first Friday of Wed give it.yes, and more: each month at 8 pjn.\tTo hear her voice and see her smile The monthly meeting of the Camp- And greet her at the door, bell's Bay Hospital Auxiliary \u2014Sadly missed by Mother, Son will be held the second Monday of each month at 8 pm in the Court House.9 to 12:30 FRIDAY JANUARY 31 p.m.Adults 50c Children 40c ' with Student Cards 30c Admission: LADIES! YOU (AN WIN BIG (ASH JAMPOTS PLUS A MORRIS CAR BY IDENTIFYING THE MYSTERY YOKE ON THE AYLMER SO-A.DAY RADIO SHOW Ronald and sisters Velma and Eleanor.x Last Wednesday 01 every month, Zion Community Hospital Auxiliary meets at 2 pun.GRAVELLE\u2014In memory of Fera Gravelle who passed away Jan.115, 1956 .Two years have sflowly passed Fera.Since I stood beside your bed And watched you pass away God had a job for you to do So there was nothing I could say Or nothing I could do.Oh we miss you when the morning dawns, We miss you when the night returns, We mi*S you here.We miss you, there.Oh we miss you eve y where And in the home so lonely now, We see your vacant chair.3ut your place in heaven is filled Ard you are free from care Oh God at this hard trying time Give us the Grace to say.Thy will and thine alone be done.Which is the better way.We know you will not come again To brighten up the home.But we will strive to go to you.When our earthly cares are done.Sadly Missed by Mr .and Mr*.Joe Hruby.o a ¦Hit MaJwtr B&usk r il rr IS LoUl DAILY AT 11 50 A M.rt V (VM 4 * 93 : 1 1 V l# CA A / > rBFRT\u2014It loving memory of our little sister, Karen Ann who went to be an angel, January 29, 1955 This day we do remember.Our loving thoughts we give.To a dear one no longer with us Who in our hea ts still lives.\u2014Gwer, June and Shirley, x r PEMBROKE DIAL 1350 THE best brews in the world COME FROM CARLING'S .i v ri s I » x> X* \u2022 V < 1 Thursday, January 30, 1958.THE EQUITY Page Eight cause borrowed convictions arc t ons into pc.sonal experience supreme Importance that nothing ^ living.Not as other people would not convict lot a at all Such things through glades of personal ex second hand I» tolerated Jesus have It but In a way which / are only light opinito»' A real con- ploration.And what of the con- Christ must be known personally satisfy you In the depths of Fgur .emporary threat ol second luud for \"new\u2018r\tIndividuality.\"This Is life, to i»ow thm ung and living through high There .re tremendous benefits.Thee.\" »esaure salesman.:,Ip In pieis and °f ^tirse You start llvtog-ttally cathode ray tube?These a e subject to searching quest onmg Nulhina that has uot been through the mill of personal enquiry is permitted to enter the cuslle of the heart and life.It is good to question.The Master once said.\"SayeKt thou this thing of thyself or did others tell it thee of me?\" In spintual matters It Is of The World My 'X/indow on 1IY THE EKV.R REX TAYLOR victiun is born of travail and soul anguish.Because of this it has endurance; the power to see it through Second hands a e always suspect when the moment of testing /alls.Tlie wise man realises that he must borrow from the ages.But with this difference; personal alchemy transforms inherited trad- It s really surprising how many something out of kilter within him of us live at second hand level vh \u2022.he was forced to borrow for Aud not at second hand when you look into matters.Those ^ir8t lime ma> fc'°°n become he coolest cadger a sponge When l)u live at second hand everything in manhood begins to soften Matters worsen appreciably when you begin to borrow convictions instead of money.Be- en ideas you have were they born through a rumour carried on the air or do they express something deep which is the result of thoughtful experience?Does it come from within or without?Was it borrowed or was it born?There's something vital right here.Are you living your life with mesial furniture which is second hand or is your mind furnished with personal findings?Are you a mental parasite idly suckXig other peoples' blood?One of thf things that frightens me it the predigested \u201cthink- j ing\" which floods our world to-, day, minds conditioned by the means of mass communication.Many people pass through life without ever once doXig a single scrap ot original thinking.They think what other people would have them think.They are liv-i: g at second hand.Take money.A man who felt tu-tunm cscttrit w* ACROSS CANADA \u2022 August 1 to August 17 \u2014 16 days via (ÇdUHUtùt* \u201cPtcljlc %*tf**f Vi CHURCH DIRECTORY KNOW CANADA BETTER SVNDAY, H,BRI ARY ind Alexander Seaman Passes At Yarm ANGLICAN ( III RC II OF CANADA Svptuagesima Sunday Clarendon Parish Rev.R.G.Elliott St.Paul*».Shaw ville 11.00\tam, -Holy Communion and and Sunday School 1.30\tp.m\u2014Evening Prayer lloly Trinity.Radford NO SERVICE SI.I.nke'i, Caldwell 2 00 p.m.-Holy Communion North Clarendon Mr.E A.Lawrence St.George.Thorne Centre .13 am.\u2014Morning Prayer Si.James, utter Lake 1.00\ta.m.\u2014 Morning Prayer SI.Matthew, Charge rig M p.m -Evening Prayer Campbell'» Bay St.George# Portage J.30 a m \u2014Morning Prayer SL Alban, Parkman ! 30 p.m.\u2014Evening Prayer SL John.Moorhead NO SERVICE SI.George s, Campbell a Bay 1.00 a.m.\u2014Morning Prayer Qnyon Rev E.N.McCoU SL Lake's, Eardley 30 a m.-Morning Prayer SL John'*, Quyon 1.30\ta m.\u2014Holy Communion St.Thomas.Bristol 00 pm.\u2014Evening Prayer I\u2019NITKI) ( 111 Rill OF CANADA Shaw ville Pfjoral Charge Rev.H.G.Lester, B A., B.D.Pastoi Shaw ville 1000 a m.\u2014 Sunday School 11 00 a.m.\u2014Morning Worship 7.30 p.m.\u2014Evening Service ( le Study and Prayer Rev.Sunday Mass at 9.30 a.m.Pontiac Farm Equipment THE STANDARD CHURCH Minister.Rev.Eva Alexander 'VOO a.m.\u2014Sunday School 00 am.\u2014Worship Service 0 p.m!\u2014Evening Service n.m.\u2014Tuesday\u2014Prayer Meeting -You Are Cordially Invited\u2014 | 8 pin- Fri.\u2014Young People SHAWV1LLE PHONE 22 Your INTERNATIONAL TRUCK Dealer 0 e e \u2022 Farmer after farmer has found that SHUR-GAIN Dairy Ration increases milk production, keeps cows on feed, keeps cows fit and puts more money in his pocket.A stock of fresh SHUR-GAIN Ration is always available at our mill.i :>>>:>'¦ Witnesses Prepare For Assembly y m m You Will Be Thrilled ?An estimated 20 Jehovah\u2019s Witnesses of the ShawviÜe congregation which includes the territory from Quyon to Campbell\u2019s Bay are making preliminary plans to attend a three-day assembly at Ottawa January 31 to Feb 2 at the Colesium Lansdown Pa-k.The announcement came climax to the regular Bible study class at the local Kingdom Hall.\"The object of our Christian assembly,\" said Mr Wm.D.Johnson the new presiding ml.lister, \u2019is to equip each one of the Jehovah\u2019s witnesses in the tical use of the Bible as a help in building up the spiritual morale of the people in our community.\" \u2018Christian training applying of the Bible principals is so essential today\", he said.\u201cIn fact, it is the only solution in this delinquent world.That is why the Watch Tower Bible and Tract Society in arranging the assembly\u2019s program selected the theme \"Qualified to Teach.\" Delegate-3 from over 17 gregations in the Ottawa valley area will be present.The keynote of the assembly is the special lecture.\"What are the Prospects for Lasting Peace?\" to be held Sun.Feb.2 at 3 p.m.All sessions are open to the public but a special invitation is being extended to attend the Sunday afternoon lecture.to hear You can also make an economical dairy ration using your own grain and one of these profitable supplements.1.\tIf grain supply is limited, use molasses-rich SHUR-GAIN 24% MILK PRODUCER.2.\tIf grain supply is adequate, use the popular SHUR-GAIN 32% DAIRY CONCENTRATE.3.\tIf roughage or grain quality is just fair or poor, use the new SHUR-GAIN DAIRY SUPPLEMENT \u201cA\u201d.Whether you buy the complete ration or whether you balance your grain with one of these supplements you\u2019ll find that SHUR-GAIN SAVES AND MAKES YOU MONEY.CUSTOM ROLLING AND GRINDING MIXING AND SEED CLEANING ON REV.R E.DARGAN I 2 m X Soloist and Youth Evangelist toSy.; % Mm *\" m as a at ¦ Wesleyan Methodist Church February 7 to 16 ¦F V.\u2019 fcfcx P m '¦Æ prac- K :v, m V « and the SPECIAL FEATURES Sunday School Work and Missions Sundays \u2014 Sunday School 10:00 a.m.11:00 a.m.and 7:30 p.m.Each night except Saturday 8:00 p.m.Services con- H.I.Hobbs & Sob We extend a Cordial invitation to all PHONE 314J W.R.Schamehom SI1AWVILLE 1 Thursday, January 30, 1958.Page Nine THE EQUITY Liberal Objects To\tTwo Farmers Discretionary Grants\tGet Scholarships n 8 9>eers of age.married with p family.He In a former 4-11 club member, having won the efficiency prize in gram in hi* district.He Canadian also a graduate of the School pet ten of of Agriculture at Olds, Alberta and Chun Gal- Tie has been farming for 20 year N B have operates a farm of 500 acres, on NELLIS HODGINS General Insurance MIONfc IM Georges Lu palme, Quebec Li to- ut a wa Two young Stew ait Va i SIMWVIM.I: eral opposition leader, said last farmer*,| Al « t YOUR BEST BUY FOR \u201958 r .nox ii« night in a blast at government education policies the prov ince : school boards have gone $240,000,000 in debt during the last 10 years.Iiigher, cf C treville, awarded the Lord Nuffield which he raises both livestock Foi ndation farm scholarships for and grain Mr.Van Petten ha« been IBM, providing them with a six I t»i active leader in communit sasmmÿmMX: in Canada on behalf of the Found- N.S.college of agriculture and to ation.The young men were chosen from Some It appliesnts from seven provinces, all sponsored by their sespective provincial federations of agriculture, The two young farmers will leave at the end of February for overseas They will be required to work for a month on a selected British farm, the balance of their scholarship period being spent in \u2022j tour of the United Kingdom with visits to ag icultural exhibitions, livestock centers, agricultural Colleges, etc.for special ttudies.; ROWAT & ROWAT NOTARIES SHAWVILLE, QUEBEC Harland C Rowat Office SI ministration.Premier Duplessis replied that the government had assumed school debt, totalling $175.000.000 He said Mr.Lapaime neglected to say schools built through government grants have increased school board assets by $300.000.000 Provincial Secret*:«y Yves Provost.minister responsible for education., sa id grants are made under a «yetem that provides up to 100 percent of education costs in certain localities.As long as municipal corpo-ations in Quebec continue to evaluate property by as much \u2022t 90 percent below it, real value, he said, no other system for making grants will be possible.ten years managed his father*, farm.He then returned to college at Macdonald College at Ste.Anne\u2019s, graduating in agriculture He operates a mixed farm and La* been very active in farm organization work, having been president of his local co-operative, and of the N.B Holstein Breeders\u2019 As- G.R.BROMLEY OPTOMETRIST \u2014 Optical Rapalre MEDICAL BUILDING PEMBROKE 1 Ph.RK I sociation.At Macdonald College he was president of his students' council.DR.R CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon What, No Will! What happens to your family if you have left no will?Is your farm agreement with your son of any legal value?Are you aware that present laws may be unfair to your wife and family I unless ou take legal steps to prelect them?Did you realize that contact farming may involve serious legal problems?These and many other questions will be considered by Farm Forums across Canada.February 3rd.under the title -Let\u2019s Make It Legal.\u201d Donald F.Mac La ren.a lawyer fitom Barrie.Ontario along with members of the Canadian Bar Association from each pro- I vince will be heard on the National Farm Radi* Forum broadcast which will open the discussions at 8:30 Monday.PONTIAC DAIRY REG'D BRISTOL *412 Stewart Van Petten.the successful candidate from Ohaton.Alta.The exchange\toccurred dur-\tparty\ttook office 10 yean ago ing debate on\tth*\t$85596.200\tafter\t40 years of Liberal ad- education estimate for 1938-59 ministration and the government Mr Duplessis\thad\tsaid no\thad to\tassume $100.000,000 in school government had\tdone\tas much\tdebts.\tNow the government pour- as his Union Nationale Admin- ed an additional $20,000 000 into istiation for education.School school budgets to help pay teach-boards were bankrupt when his ers.Phone 178J Shawville NEW SPECIAL AUTO RATE REDUCTIONS FOR FARMERS Be Sure 1 You re PROTECTED! 1 SENIOR HOCKEY PFTAWAWA vs SIIAWVILLE SHAWVILLE ARENA FRIDAY.JANUARY 31 CORDON Ï.PAUL General Insurance DR.ROLAND CHRETIEN Dental Surgeon CAMPBELLS BAY Telephone 3# Make Drinking Pay \u201cSince you cannot refrain from drinking, why not start a saloon in your own home?Be the only customer' and you will not have to buy a license.Give your wife $5500 to buy a case of whiskey.There are 240 drinks in a ca** Buy all your drinks from your wife at 60c a drink and in twelve day, your wife will have $89.00 to put in the bank and $55 00 to buy another case.If you live Ten years and buy all your drinks Rom your wife I v u C IT R A N f E 7 and then die with your boots on, ' INotRAWlfi.widow will have $27,085.47 * F The new Homed \u2014the lost word In stotlon wogos style end distinction .4-door & posse nger.GEORGE HYNES AND SON Funeral Home Established 1885 ShawvUle *o sets a new sty le I n of Per all f your on deposit viough to bring up the children, pay off the mortgage, marry a decent man, and forget she ever knew a burn like you.* including LITE, PIRI, AUTOMOBILE, and CASUALTY, See - F.H.\u2018Bud\u2019 ROWAT, MAIN ST.PHONE:- Office IS# SHAWVILLE PAUL A.MARTINEAU Barrister & Solicitor 164 fi \\ v., Manufacturers Life B.A\u201e LXX.T > CAMPBELL\u2019S BAY Lawn Block Phone 21 Roofing Specialists «enable Price# f Guaranteed Application Manufacturer's Credit Plan Available LINDSAY SCHARFE Authorised Barrett Applicator RENFREW, ONT.Phone HE 2-3349 a: JOHN F.KELLY QUEBEC 1861 QUYON Licensed to conduct sales anywhere In Pontiac and district Nothing too big or too small.Two new Brookwoods \u2014 4-door 6 possemger ond 4-door 9 passenger models.Luxuriously appointed.f/ MILNE, HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS Phone SE 2-1114 Phone tS Phone HE 2-2852 56 Sparks Street.Ottawa 4 Lawn Block, Campbell's Bay 192 Raglan Street, Renfrew z VIPOND CONSTRUCTION CO.LTD PHONE PR 7-1621 SHOVELS.COMPRESSORS, CRUSHERS.GRADERS, TRUCKS WE MANUFACTURE CONCRETE SEWER PIPE REINFORCED ROAD PIPE \u201cWe Go Anywhere And Tackle Anythin,\" $ HULL.QUEBEC Two new Yeoman wagon, \u2014 2-door 6-pouengtr end 4-door 6 passenger.Smart, durable oil vinyl Interiors.A Genera/ Motors Volue cradles you on deep coil springs at every wheel.Or, optional new Level Air suspension keeps your wagon on an even keel no matter how many your passengers or how big your load.Choose from two- or four-door, six- or nine-passenger models with livelier V8 or 6 engines.See your Chevrolet dealer and look over the smartest, smoothest-going wagons of them all.Wonderful's the word for Chevrolet's new wagons! Beautiful, with new length and law, new sculptured grace.Engineered with ideas that make loading easier, riding smoother, driving happier.And they're almost too new to be true.All five of 'em I No wagon built ever carried loads with more ease or passengers with more comfort ! Chevrolet\u2019s new standard Full Coil suspension Listen to the Chevy Show .an hour of musical variety every Wednesday evening.Check your local TV listing for times.58! OYooi JicQurntij
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.