The equity, 10 avril 1958, jeudi 10 avril 1958

[" FISHING SEASON OPENS WEDNESDAY, APRIL 16 No.42, 75th., Year Shawville Quebec, Thursday, April 10, 1958.By Subscription Carbon Monoxide I Lions Club Undertakes Poisons Four ' To Establish Blood Bank Easier Services Al (ou longe Head On (rash Al Beechgrove Injures Four Adults One Child The Lfont Club of Shawville bee has stated today that It was I is undertaking the establishment carbon monoxide poisoning.\tof a blood bank, and it is hoped The tragedy occurred at Glen that in the «very near future the Saunders' Half Way Motel in Bry-1 Pontiac Community Hospital will have this b\u2019ood bank for their use ihe Chief Pathologist of Que- Two cars collided head on at head cuts.Janettf had severe foreBeech grove about 1:15 Sunday head cuts.Taylor had a broken no*p and cuts on the head and face Mrs.Taylor had broken ribs and possible internal infur-vincial Police Corporal James H Constable Linden Young in- Aldred.5# of Morrisburg carried vesUgated Alma Aldred.59 and their grandchild Janette E Lewis 6.It was going westward up the Pontiac highway.The second car driven by Robert H.Taylor 37, of Cornwall carried his wife Mrs.Anita Taylor 31 and apparently went out of control going East on the sharp Beechgrove turn ramming the Aldred car.The blood is to be taken at the Civic Hospital and stored in their clinic This system has proven to be very successful by other hospitals similar to ours By maintaining a blood bank any patient in the Pontiac Community Hospital may receive blood, at the time of their hospitalization or during their convalescence and not have to worry about replacing this blood until suitable arrangements can be made Fort Coulonge vices were observed in Fort Coulonge United Church and St.And-drews Presbyterian Church.Easter Sunday and despite the blustering and stormy elements, there was a very good attendance at both Churchs.Ea*t So: S*f*f*#: s *«> .>. \u2022\u2022x I* « I ** » «>** \u2022 4 II k i » \u2022 #,** Thursday, April 10,4W.THE EQUITY Page Four » Mrs.Tanguay Hurl In Collision Caldwell Notes Or on Sunday.Little Miu Lorraine Smith of Sudbury il «tending the Carter holidayi with her Grandparent# Mr and Mr# Nathan Smith.Madawaska Mlle To Be Run Al Connaught Park On June 14 Mr, ant Mrs.Thomas Glenn, Basil and Warren of Chelmsford, spent th* week-end with Mr and Mrs.Peter Doherty and other friends In the vicinity.Mia Ada Latham of Toronto spent Eater with her parents.Mr.and Mrs Ale* Latham Mia Jean Tracy la spending a week with friends in Rupert Mr and Mrs.Thomas Bell and Mr and Mrs John Bell of Ottawa visited with Mr.and Mrs.Howard Mrs.Alphonse Tanguay.SI, of ( du Port Sunday Portage du Port, Oue.escaped The Leek cer was wrecked drivers were unecithed u8w™ruh ^held 1~r,tl0,u TBoth men were, Mr *nd Mrs Sari Amen cm driven by her eon Ryan.31.and Giknour of Avonmore.Mr.* >nd\tLeek 11 of Pembroke, end Mrs Ken Black end Mias Marjorie Workman of Ottawa Mr and Mrs.Kenneth Sharpe One of the greatest races In | Connacht Park the history of the harness sport i MWt when the 'Mile will be Pindlay.of Am the Ottawa Va lation tmouno fewer than 72 Mrs Tanguay was treated at Shaw-ville Community Hospital by Dr John in Canada may be rx^-vnt at of collided at the southern entrance ' of A* Chenaux Bridge at Portage 8.E.McDowell no had and little eons of Brock Wile spent Sunday at the Harry Sharpe# Mr.and Mrs.James Tracy and little son Hugh spent a week-end in Montreal recently.Mr.and Mrs.Lsrry Delsrge of added Bcsl.cs thtre will\tspent the Master weefc- aieo be the Ottawa Valley Futurity, the Victoria Day Airse and Dominion Day Stake.Other attractions are also being arranged.Many of the horses, nominated i ii and ka.which is pacers in the one different OET READY FOR total *38.800 and for the Connaught Park race the puree will be nows mi Uet.ed in the off which closed Good Food t Friendly Service 1st.« Mrs.R A.McCaffrey spent a Hill.prior.Kingston, prior.Kingston Prescott.Kempt Toronto.Montre other points.At \u2022# few deys in Ottawa last week.-\u2022 8 Hill.Mrs.R A.McCaffrey spent \u2022 I few days in Ottawa last week.\u2022 ml for the Madaweaka Mile arc si- wMl Mrs Haail Doyle of Perth is visiting her sister Mrs Robert ready in training and some from this ares have been shipped to Western Ontario.SB) CLEANING AND TREATING the urday June 14th * Our Seed Cleaner is running daily now.Avoid last minute delays by having your seed cleaned and treated Early.eral divisions pay- H.WINSTON A16ATE \u2014Optometrist\u2014 ment is due on derations must big five days h the race.Ttks time that the writ- -C7 of first Glasses Fitted Also Evenings and Saturday Mornings, pBT APPOINTMENT ONLY\u2014 171 RAGLAN ST.SOUTH RENFREW, ONT.Eyes Examined has PONTIAC HOUSE be expected that « broken The Mi bably be worth naught Park , contribute $1000 ination list is n and will b* iss days.We can supply you with all the latest varieties of Seed Grain Hay and Pasture Mixtures at reasonable prices.PHONE SS 8HAWVILLE Fully Licenced pro- HE I-1333 will nom- few ANNUAL MEETING PONTIAC COMMUNITY HOSPITAL ass Connaught Park will open on Saturday May 17 and in addition to the Madawaaka there will be many other outstanding features during the summer race meeting, which will be continued until October IS.Hieae will include the Quebec Juvenile championship ¦take, which will be the largest ever offered in Canada.It will Shawville Milling Co.ltd.CEMETERY MEMORIALS \"Where Trading Is A Pleasure!\" LLOYD STEVENS, Manager TELEPHONE IM Friday April 18 at 8:00 P M Anglicon Hall, Shawville EVERYBODY WELCOME ARTISTICALLY DESIGNED Gs Norway Bay Notes Mr.and Mr*.Keith Playfair of Ottawa.who «sent the winter in «he south visited the Bay this MONUMENTS OP FINE Mr.and Mr*.Bari Ballentyne and family erf Pembroke went MARBLE AND GRANITE op Tea mm ST qualm* Sunday with Mr.and Mrs Percy Ballantynr Y Mrs.Don Mill* who Mr.4 » I \u2022 Visit Our Showroom And See For Yourself Mr» Harold Pulford ____ ___dly spent Easter weekend with Mr.Alex Murrey and visited with Mr.W.J.Murray who is stiU a patient in the Pontiac Community Hospital m-m Janet Stewart and Miss P*t McNeill of Ottawa were weekend visitors with Mr- and Mrt.S.S.McNeill; also spending the Baiter holidays with Mr and Mrs.Me Neill is Mr.Alfred McNeill, Med teal student of McGill Montreal Mr.Robert and Miss Phyllis Stewart of Ottawa, are with Mr and Mr» M.Stewart lot the Easter holiday.Mr .and Mrs.Basil and Donald Findlay are at their cottage for the holiday.Mr.and Mrs.Cliff MoCredie of Ottawa are spending Easter weekend at their cottage Mr and Mrs.W.A.Brown paid a flying viait to the Bay this past week.We know its not real spring yet when Mr.and Mrs B own did not stay longer, but we will wait their return.Mr and Mrs.York Polk and family of Ottawa visited with Mr.and Mrs.Geoflge Hermans this Mr.* V GEORGE H FROATS & SONS 4 ; > r t 5 Xx ï! IV.V W f a V .k V I AT GORDIE'S WELDMG FOR 5 gal.cans Bulk or Case OIL past week Those in from Ottawa for a flying visit to «heir cottages this P»* week were Mr.Harold Graham.Hr and Mrs.E St.George, Mr.and Mrs Cliff Alexander and Mr.R.Robeitson.\t^ Mr.Stewart FuMord and Doug-le rergMois visited this past week end with Mr.Alex Murray.i Mr» Alex Weir visited OIL \u2022\\ >;v< OUTBOARD and CHAINSAW OIL \u2022-f * v\u2018 'Vit ACTO GAS (no Lead) (Barns Witheat Carhenl COAL OIL * a 4L f ARUNG ^ Æ/, /\t' B E.B\\R I / / Mm Byng McNabb and little daughter.Ottawa, were Easter visitors with Mrs.Bert Hodgins and William B Z on Easter Sun.\t,\tman>' I day were.Mr and Mrs Ebert villagers close to 6 pm election Richardson and children.Mr.and night, after accomplishing its pur- Mrs Garnet Hodgins.Mr and Mrs pose; of giving widwpre.d polit- Royce Richardson and son Wamie icsl advertising to Bryson T^ie Easter Monday Dance be Id Good Friday Chorch Service A very lovely Good Friday night service was held on April 4 at Yarn United Church all the churches of the Clarendon Circuit in charge of Mr.K.Luneburg were represented The singing was done Mr.and Mrs.Russell Richard- I mostly by the young children, as-son and little granddaughter of *,,ted by Mr J.B Kilgour, Miss North Tonawanda, N.Y., paid a Arlene Kilgour, Yarm, Mrs.Web-short visit to Mr and Mrs.Warnie | ster Palmer and Mrs.John S.Richardson on Saturday THI BEST MEWS IN THE COME MOM CARUNO'S WORLD all of Shawville Congratulations to Mr- and Mrs Kenneth Tubman on the birth of a son.a brother for Gloria.BIG-, BOLTi;, BEJXUTIFXJXi.a,nd.lovxr-pricecL, too ! wm*.W Hodgins.Shawville.Mrs.Merlin Mr.and Mrs.H.McRae and Richardson of Radford, sang a solo family of Thurso have moved into an Easter Hymn; also Miss Ber-Garoet Hodgins house on the farm nice Modems a solo at Yarm It is nice to see the children around and we welcome *hon all to Yarm.\u2014X -4 mss -\u2014+- p i i\u2014- After a brief sermon by Mr.Luneburg and while the collection .\u2022\u2022\u2022 ï ; was being taken a recording by the Shawville choir was heard and much enjoyed.It was a very nice service and very well attended by k ; Mrs K.Lunebu g spent Saturday with her mother in Ottawa.Mr.Chesley Howard, Toronto, spent Easter with Mr and Mrs I all the churches & : 2ËS! y J.:3 \u2022\u2022\u2022* 4 I if A Milk Replacer You Can Afford To Feed u «à t NEW 5HUR-GAIN 24% Beauty bonus! Ask us about the sparkling new glamour trim that you can have on this Dodge Rfgent four-door hardtop.MILK Thriftiest value package in all the low-price field ! REPLACER FOR CALVES what makes this beautiful Dodge ao practically yours! Here are Safety-Rim wheels .and a fully independent parking brake.Here\u2019s a bigger-than-any-other windshield .and a rich baked-enamel finish that promises to gleam for years to come.Here indeed is a whole earful of features If value's your ob|aet that spell \"value\u201d .all yours at a price that spells \"thrift\".So isn\u2019t it time you chose your new Dodge?Whether you prefer the more powerful V-8 or the newly improved Six, check our deal today.You\u2019ll go DODGE\u2014for sure! CHRTSUt COerotATION OF CANADA.LIMITED # # # thrifty a#Ml#thrill-Ingl This I# the ear that give# you more f With a new high level of antibiotics for the prevention of scours \u2014 High Protein! Fibre! more funotlon hlon \u2022 \u2022 e e e e Low an excellent body building feed.other low-priced auto In eight! And here\u2019s the proof! Now Available Al Our Mill \u2014 And, For The First Time, Al A Reasonable Price You\u2019ll find it in the road-levelling luxury of Torsion-Asuspension (yours at no extra cost on ny Dodge you choose!).You\u2019ll find it in the safer sto Dodge Total-Contact the convenience of push-button Torgue-Flite automatic transmission .the glamour of Dodge FEATURE FOR FEATURE, DOLLAR FOR DOLLAR, YOU'LL FIND THE HIGHEST QUALITY THROUGHOUT IN DODGE FOR 'ESI From the first inspection of individual parts to the expert final inspection of the finished car, every Dodge reflects real quality workmanship from top to bottom.Even the smallest details in construction and fitting receive the most careful attention.No wonder Dodge gives you more.It\u2019s the Big Quality Buy in the low-price field! e p-power of brakes .r QUALITY BUILT \u2022o the highest automotive c« Call us about SHUR-GAIN HOG FEEDS MIXING AND SEED CLEANING CUSTOM ROLLING AND GRINDING :C$ Flight-Sweep styling! And you\u2019ve only begun to learn H.I.Hobbs & Son FORWARD LOOK^> ANDERSON & TAflOR - SHAWVILLE YOU\u2019RE ALWAYS A STEP AHEAD IN CARS OP THE SHAWVILLE mONItttf r WEE \u2022\u2022 K t s Page Six Thursday, April 10, 1958.THE EQUITY Spirit 01 St.louis With the long flight the 33 Bourget Airfield As the World hours end 30 minutes it took to held its breath cover 3610 miles, how he fttred death when Ohe wings of his single come so close to a man and an engine plane bee am P covered with era.An era thit belongs t@ the ice.how he welcomed the sight young people.This Is the most of Ireland when he flew over deeply moving persona* adventure Dingle Bay and his landing at Le of our time.determination to m.ke this solo flight.James Stewart looking remarkably like Charles Lind berg In 1627 gives one of the best performances of his distinguished career Like Ltndbergs book the major part of the movie is taken up GEORGE HYNES AND SON Funeral Home Established 1885 ghawvllle JOHN F.KELLY «tnroN THE SPIRIT OF ST LOUIS Showing at Bryson Theatre.Saturday and Sunday April 12 and 13, Starring James Stewart as Charles Lind berg with a host of stars Named after that famous first plane which was named after the City of the projects backers which was named after the Warrior Saint, is an outstanding film as it emphasises young Lind-bergs interest in flying and his QUEBEC No Motion picture has ever district Nothing Jos Mg or DR.ROLAND CHRETIEN Dental Surgeon CAMFBELL\u2019S BAY Telephone SS NEW \u2022FECIAL AUTO BATE \u2022EDUCTIONS T Auction Sales al7 k.The time is here to plan for Electric brooder 350 chick capa-1 >our auction sale.To get best Mr*.John \\ Card Of Thanks city.Child\u2019s play Pen Trudeau Jr., R.R 1 Quyon.phone experience and knowledge of ma- 2xal0 chine and livestock values.W4te, ™ phone or call on Arnold O\u2019Neill, x I Ooumas.Ontario prices engage an auctioneer with 40-1 I wistt to thank my friends and neighbours who have been helping me so tremendously during my convalescence Their many acts of kindness and thoughtfulness over these many weeks are most sincerely appreciated.Farm, 'ot 4B.range 8 Apply to Alexander, Shawvilie.H i ram Bank of Montreal fauuUU Çiui SW Wanted To Buy cottage at Green Lake near Shawvilie.For full particulars HDply to Lloyd Elliott.Campbell s 3xal7 Summer e # # Highest prices paid for car or tuck pulpwood.Write or phone 'or prices and particulars.J.M Argue.Shawvil\u2019e % \u2014Allan Horner x Buy.Fbrd tractor and two score plw condition.Apply In Memoriam in excellent Glenn Hodgins.phone 304.Shaw- vlUe.\t3xxl! Hens, chickens, broilers, unlim-fvd quantities Sh-iwville nhone 619-12 .Orval Smart, BLACK\u2014In loving memory of digr husband Willie John who passed away April 13, 1956.A leaf in the book of memories.Is quietly turned today Our thoughts of you.dear Willie You are never far away.Looking back to memory.Upon the path you trod, We Hess the years we had with Shawvilie Branch: GILMOUR DO\\XE, Manager Quyon Branch : GEORGE PICKLES, Manager my 1950 Checrolet 3 ton truck, new motor, !of loader, priced reasonable; also 1.500 lb work horse.Hert> Smith, phone 2UU, Shawvilie 3xal7 Sealed tenders for secretary- _\ttreasurer\tof the Pontiac County Ton of good quality hay, $20.Agricultural Society No.1, ad-J.Leveris, Campbell's Bay.\tdressed to the undersigned will be eceived until 6 p.m, Wednesday, April 16.Please state experience if any and salary expected.Lowest or any tender not necessarily accented Tenders Wanted WORKING WITH CANADIANS IN EVERY WALK OF LIFE SINCE 1117 you.And \u2019eave the rest to God \u2014Sadly missed by Wife, Sarah, x Hay For Sale Mixed hey for sale Baled with wire.Shawvilie Milling Co.Ltd, ShawviUe.\t3oa9 / i i J.Arthur Kilgour.P O.Box 223.Shawvilie o HENDERSON\u2014In fond and loving memory of a dear father and grandfather Wm.Henderson who entered into eternal rest April 9.1942 and dea- mother and grandmother, Mrs.Wm Henderson who entered into peaceful rest April 5, 1952 Today recatis the memories Of loved ones gone to rest, And those who think of them to- 140 acre farm, good house, 6 rooms, good outsid buildings, well watered .good sugar bush and 18,000 feet of dry pine lumber.Apply Hugh Stewa: t, phone 610-4.Calumet Island\t4xal7 ; / Norses Residence For Pontiac Community Hospital Shawvilie, Quebec SEALED BULK TENDERS will 1956 Mercury 3 ton Dump ^ rece^ve^ by the undersigned or Truck with 4 ton rear end, 1958 the Architects until 4:00 p.m.Ap-licetoce, good as new.Also 1952 rjj for the erection of a Nur-Mercury 3 ton heavy duty Dump ^ Home and Matrons Quarters truck.\tPhene\t606-12,\tNorth\tGower,\taun w 4 .V ua *\tiW __r*-~ 's Va O O «G O O UPS O O 6F it ^ A M VI ri GALVANIZED CHROME \u201cCHAN\u201d .8 01.PAIL SPONGE MOP CANNISTER SET 79c S2-« S5-« 10 Cu.Ft.REFRIGERATOR Regular $1.05 Regular $2.99 Regular 6.95 The \u201cDeluxe 10\u201c Is finished in g learning white Dural ux with a stain resistant \u201cAre- I ' I tie Blue porcelain Interior.It's \u201cPolar Power\u201d unit will give years of trouble-free I \u2014 refrigeration.Among it# other features are a fall width freeser cheat with Ice cube | trays, holds up to 4# lbs of frosen food, a deep storage door for extra storage at no I extra bulk, a \u201cSaftl Latch\u201d door closure to I prevent accidents, opens easily f I and a large sliding crisper.Regularly $157.15- Westclox Lady Helen 5 String Alarm Clock Ironing Board S8«< (on Broom $ .95 SI.# 99t Regular $2.59 Regular $11.95 # Regular $1.49 SQUEEZE TYPE EXPERT 13\u201d x 22\u201d GRASS SHEARS BROOM RAKE COCOA MAT AUTOMATIC 99< 69< 9» Regular $1.29 $7.8 IRON Regular 98c Regular $1.35 l \\ t 15 AMP COLOURFUL RAY-O-VAC HUNTERS ¦J* ' w -r OVEN MITTS FUSE PLUGS 49c Reguiar 3\"25î for J9c LANTERN $4-N WITH BATTERY Regular $5.55 Regular 69c WESTINGHOUSE ELECTRIC AUTOMATIC I LIGHT BULB FRYPAN S J ^^\"95 I to everyone in the store when the mystery bell rings.AUTOMATIC sius KETTLE CELLULOSE 7\u201d x 4\u201d x 2\u201d UNADVERTISED BARGAINS $12-« 9c 19c 29c PROCTOR POP-UP SPONGE TOASTER 59c Regular 98c Regular $19.95 with lid and cord M1E HOURS .Thursday and Friday *\t8 am to 6 pm Saturday 8 am to 10 pm \\ 4 r 4 OWNED Dy HODGINS' I J TELEPHONE 59 SHAWVILLE 4 % >v Thursday, April 10, 1958.Page Ten THE EQUITY many lumber merchant».TL: ity at hay, osU, pork and four, etc, scattered along the different Mr.Walter Huseell.eon of Mr.#to#p#ng plmeee on Coulonfe and Black Rivera.However, the present cold map will Mkely be taken \\ advantage cf to get the supplies forwarded to different shanties.a long and trying illness borne Portage du Fart officiating Sur-with patience.The late Mia.8mil- vlvtng are four brotter.and five » *- *\tZLVZ, S2 Radford community end was « g^^erd.Hhawville and Charles on |member of St.Albans Anglican ^ homeeltead; Mtri Morrison, .,____ _ *\tChurch, fmrkmsn.The fHn'r* Mn J.W.Homer, Shwwville, Died at th home of her bro- took place at