Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
The equity
Éditeur :
  • Shawville :[The equity],1883-
Contenu spécifique :
jeudi 9 avril 1959
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

The equity, 1959-04-09, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" » Campbell's Bay Hockey Team Wins Dalton & Ebert Richardson Trophy The ExatuiTY ff ll Shaw ville Quebec, Thursday, April 9, 1959 No.41 76th., Year By Subscription Smith Bros Property Campbells Bay School Doors Always Open School-site Selection The Campbell\u2019s Bay School.ively, situated south of Asa Board called a meeting of the Smith\u2019s property, one on the i Following the ratepayers school site meeting In Campbell\u2019s Bay On Monday night, a special meeting of the School Board was held to meet with two members of the Litchfield Board.Purpose of the meeting was to discuss the possibility of the Campbell\u2019s Bay Board an-and Keon\u2019s property, back of hexing Lower Litchfield, If it the Calaghan property at the should be decided by the rate-corner of Pontiac Street, payers of Lower Litchfield that they wish to come in to the Central School Board Organization.not I The feeling of the Campbel-be anxious to sell a road ai- l\u2019s Bay Board was succintly Eight sites have been made\tiowance through to\tthe high-\texpressed by one of its mem- available to the school board\tway Asking price for the pro-\tbers when he said \"The open in and around Campbell s Bay\tperty js $5.200.\tdoor is always here\u201d.Mr.Smith and these were dealt with in- The department of educa- Board Chairman, stated that ____________________________________________________ diVidually, as follows:\ttlon found sites 3, 4, 6 and 7 It was the object of the Board ->^Xampbell's\tBay\tTeam\tChampions\tof\tFarm-\tBack\trow: H.\tLunam\t(Coach)\tJ.Martin,\tB\tBurke\t1.Smith Bros., Stanton wood\tto be large enough\tand hav-\tto educate the children, and ersttxT^y\tl «-ague;\tFront\trow\tleft\tto\tright\tare;\tC.\tFerrigan,\tJ.\tRanger,\tJ.\tHearty,\tR.\tPare,! yard, adjacent to l^e RonJ\u201c\ting good drainage,\tbut suffer\u2019if the ratepayers of Lower W Moottroàd, M.Shea, R.Shea, E.Belanger, J.Plascott, M.Ranger, B.Murphy\tand\tR.\tFair-\tCatholic School.It has a r*u\tfrom their location on the far\tLitchfield wish the\tLitchfield D.Therri«n/j.She,.G.L«ovrM («.n.*,,.«i.,d.Ab»n, when\t,.k.n l.H«^\tSEST* 1LSE quires about 3 acres of ground\tgm sites 2 and 8 were both\tbe pleased to assist\tas best it -\tfor a school of thlss^e> 80 excellent and well suited to the can.Wvman MacKechnie Livestock Records Chairman !\t£ ,ob0n 5\u201eb)ert \u201eosslng 1 Renresentatlvcs\tof\ttwenty-1\tshire\tBreeder, Chairman\tof\tthe | Quebec\u2019s\t1953 Gold Medal\towner of adjacent property\ttj,e\thighway, It was decided\tfie,d followed Litchfield has hreed\torganizations\tme-\tCanadian\tNational\tLivestock ' /armer,\twas first elected to\twould seil sufficient for the\tI that\tprobably about 50% of\tan assessment of about $80,000 .7n\u201e weev in the Royal Record Branch.\t\u2022 he board in 1955 and was vice purpose, but this was not the enrolment, expected to be while Campbell\u2019s Bay has ab- Vnrk\tHotel\tToronto.\tTuesday\tMr.\tMacKechnie,\twho\tIs\ta\t«resident last year.\tknown definitely.Asking P»ce\tabout 120 pupils next fall, or\tout $414,000.The school rate fier-tPd\ts\tWvman\tMacKechnie\tpast\tpresident\tof\tthe\tAyrshire\tHe succeeds W.S Brooks,\tfor the Smith property was\ta total of about 60 would have\tin Campbell\u2019s Bay is now 24 Wvman Qnp nrominent Ayr- Association of Canada and Guernsey breeder of Paris, #3,000.The v.ew taken by Que- to cross highway 8.Some fen\tand this will go up when y \u2019\t\"\tOnt.G.B.Crow, swine breeder oec of this property was not that, on these grounds, it the new school is built.It will jf Hespeler, Ont,\tis the\tnew\tencouraging.There would be\tWoUld be quite acceptable to\tprobably rise by at\tleast six /Ice president.\ta north-south viewpoint lot\tselect a site across the high-\ttnlls and could go\tup even [ The\tCanadian National\tthe classrooms, when it should\tway\tmore than six mils the board L vestock\tRecord Branch han-\tbe an east-west viewpoint\tThe possibility of Waltham\ttnembers felt.Litchfield now jles the\tregistration of ten\tThere is also considered to be\tan(j\tcoulonge coming in to\th65 a rate of 18 mils, creeds of cattle\tas\twell as all\ta costly dranlage problem.\tCampbell\u2019s Bay was discussed.\t^ motion was later adopted norses, sheep,\tswine,\tgoats,\tSeveral ratepayers pointed out\t%% was pointed out by a rate\tby the Board whereby the chinchilla and dogs\tthat all this notwithstanding,, payer that when this happen- Campbell\u2019s Bay Board offic- F.G.Hodgkin, director,\tis in\tthe site is the most central of\ted, if it ever did, more space\tl&tly stated its willingness to charge of the large office\tstaff\tthem all, and that the other\tthan that to be provided by\tannex lower Litchfield for at 66 Queen St., Ottawa,\tOnt.\tdifficulties could be overcame,\tthe proposed seven rooms\tProtestant School purposes, if 2 Smith Bros, wood yarn at\twou]d be required.Under these\tthc ratepayers there\twish this the east end of town on the\tcircumstances, he continued,\taction to be taken, old highway.It has a 750\u2019\twould we not at that time frontage, and a depth running\trenovate the old school now from 150\u2019 to 170\u2019.Asking price\tjn use, rather than add on to is $6,000.The property com-\tthe new school.Mr.Musgrove prises 2% acres.Classrooms\tsuggested that It would be far would would have an east-\twiser to dispose of the old west viewpoint.The ground\tschool when the new one Is slopes from the front to the\tbuilt, and add to the new one rear.Drainage is excellent\tjater He stated that the plans Quebec Is of the opinion that\tfor the new school are so there would not be a costly\tdrawn that an addition to the problem relating to the levell-\tbuilding can easily be made ing of a playing field at the\tat a later date, and that In any rear of the property.One\tcase this particular conslder- ratepayer stated that the\tation would not reduce the trouble with this site was that\tthree acre, roughly, require- most of the children walking ment for the size of the to school would have to walk | school site, along No.8 highway to get there.3.Thos.Moorhead, property on north side of highway 8 near the White Rose service station.It has a 630\u2019 frontage and a depth from 210\u2019 to 520\u2019.Asking price is $5,000 It was pointed out that although the site is In Litchfield, this would make no difference, since lor school tax purposes Litchfield Is in with Campbell\u2019s Bay.A question was raised about the danger of children crossing the highway.It was suggested that a school patrol could be posted at the crossing point to control traffic.4 6 5.Two properties offered by Andrew Flood, sizes 230\u2019 and 250\u2019 in width respectively, and each 600\u2019 deep, situated on the east side of the highway near the cemetery at the east end of town.Asking price $6,900 and $7,500 respectively.6 and 7.Two properties of- ratepayers on Monday night, west side of the highway and at the Campbell's Bay School cne on the east side.Asking to select a site for the con- prices $5,670 and $7,875 res* 1 struction of a new seven room pectively.i Protestant school to be built g Hector Ranger property, I in Campbell\u2019s Bay this\t830\u2019frontage and depth of 210\u2019 for all grades up to and in the east end of town, be- eluding grade 9.It Is hoped tweeen R Dagenals property « to have construction completed by September.1 A total of 28 ratepayers, In- clud.ng all Board member There is no connecting street were present at the meeting .through to the highway from Mr.Ken Musgrove, secretary- property> and Mr Ranger treasurer of the Central School | has stated that he would Board acted as chairnfan LITCHFIELD RATE PAYERS A courageous move by members of the Lower Litchfield School Board to join the Central School Board the County has developed during the organization in past week.The move has been prompted by the fact that the Litchfield Board now finds it virtually impossible to secure a competent teacher for the school; and that as things now stand, the Litchfield children cannot get an education beyond grade 7.SENIOR HOCKEY Here's why.The Litchfield School goes only to the end of grade 7.A pupil who wishes to go beyond that grade would ordinarily go in to Shawville.For providing an education for such a child, the Clarendon Board charges a tuition fee.This fee is based on the cost experience of Clarendon School Board in the previous school year.Last year it worked out to $230 per pupil for the school year, or $23 per month for ten months.If a Litchfield child had gone to ShawviHe in the 1958-59 school year his parents would have been charged $230, and the parents would have been responsible for getting him to and from school.If Litchfield had been under the Central School Board, the charge would have been $115, and it would have been made against the School Board and not against the parents and transportation would become the responsibility of the Board.Clarendon has been used here only as ample of how the system works.It is probable that if a change is made this year at Litchfield, the school involved will be Campbell's Bay.A case was cited to us on this subject, where a family with six closely spaced children was forced to move out of the township a couple of years ago because the cost of a high school education for several children from family all at the same time was prohibitive.The family moved to Montreal, and was thus lost to the County.There are some 26 ratepayers in Litchfield of whom 51% must vote in favour of coming under the Central Board system before such a step can be taken.It is thought that all the parents of school children would vote for this step but ratepayers who are parents of school children number only 7.For the vote to pass, a total of 14 ratepayers would have to agree to it.Since there is bound to be a significant rise in the mil for school purposes if there is a move to the Central who do not have children in Mr.Gordon Elliott moved an amendment to the motion, whereby site No.2 be accepted Instead of site No.3.The amendment was seconded by Mr.Clarence Wall.Mr.Billy McTiernan moved that No.5 site be accepted.This was seconded by Mr.Andrew Flood.The original motion, its amendment, and the latter motion were all voted on one after the other.Results of the vote were: For site 2, 16 For late 3, 8.For site 5, 2.Site 2, the Smith Bros, wood yard at the east end of town was thus selected by the ratepayers, subject to the approval of the department of education.By Arnold Garrison The Pontiacs finished the season last Thursday night In Brockvllle losing to Cornwall 5-3.They put up a terrific fight but bad luck seemed to hound them all the way.The bus broke down and the game didn\u2019t get started till afer nine; the Pontiacs didn\u2019t even get time to warm up after a five hour bus rip, and they started with a new goal tender who didn\u2019t get one practice shot.Cornwall were able to capitalize on the situation and at one minute and fifty-five seconds after the game started the score was 3-0.The Pontiacs didn\u2019t get warmed up till the middle of the period but from then on they had the biggest part of the play.Red Young and Royce Richardson scored to bring ShawviHe back in to the picture but as the game went on the terrific pace the Pontiacs were setting began to show and Cornwall go one goal in the second and one In the third to bring the score up to 5-2.In the last five minutes the Pontiacs really put on the pressure O'Donnell scored and the team had enough chances to score to win five hockey games but it just wasn\u2019t In the cards and the game ended 5-3 Shawville didn\u2019t win the shield, but we think that we had a good enough team if Cornwall hadn\u2019t been so fortunate In securing the services of a Senior \u201cA\u201d goal tender and centerman with the help of Mr.Duncan.This is not sour 0f 150\u2019 to 180\u2019 and 210\u2019 respect- grapes but just shows us that- we are going to have to be hockey they played this year.and wish them every success new an ex- Mr.Denzil Moodie moved that site No.3, the Moorhead property be accepted as the site.Mr.Buster Burke seconded the motion.Edgar Allard Crown Attorney To Chair Chamber of Commerce one Campbell\u2019s Bay lard Crown Attorney for Pontiac County was elected President of the Campbell\u2019s Bay and District Chamber of Commerce at Its annual meeting held Monday evening in Campbell\u2019s Bay.Other officers elected are as follows: Immed- Edgar Al- Morris, R.Mousseau, C Lawn and W.T.Mousseau.Civic Improvement Committee members appointed for 1959 are Rheas Poisson.Romeo Mousseau and Jean Louis Muir.Clean up week sponsored by the Chamber of Commerce The meeting was informed rate Board, those ratepayers school may be somewhat reluctant to commit themselves in favor of it.To these péople we say directly that there is a civic responsibility involved here which goes deeper tharUhe Pocket book or bank overdraft There is an ob\" vioSand quite acute need for a change in the existing setup which can be best brought about by joining the Central Board.The education of the children of Lower Litchfield is, quite literally, at stake, and the ratepayers not now the parents of school-age children have it in their power either to let the children go ahead and get the education they need, or to say \"NO, we can't afford it.\" We sincerely hope they will, to a man, fulfill their obligation to the rising generation when the matter comes to Poisson and Joseph McGah-\t\u20141 Directors: Andre Audet, ^a^\tUnenployment In- surance Commission office opened at Campbell\u2019s Bay on a temporary basis will now be opened for un indefinite period.It was stated that over 1800 people had called at this office during the months of January and February.It is ern Clifton Corrigan, Romeo Mousseau, Linden Quaile, and Eric Vadneau.Secretory William T.fered by D.R Lunam, sizes Mousseau and Treasurer Wal-630\u2019 frontage each, and depths i&ce Morris.Delegates appointed to attend the Union of Chambers of Commerce Convention at expected that the main street I We want to congratulate lû building another winner Mantwakl In May are James in Campbell's Bay will be wid-I the Pontiacs on the terrific next season.\tMcCualg, R.Poisson, E W.ened toy ten feet this summer.smarter In the future a vote 4 Thursday, April t, if59.THE EQUITY Rev.Ludger Emard Retires From Ministry At Otter Lake Litchfield Considers Joining County Central School Board DIVISION The EaiTiTY cwAna Printed And Published Weekly At PONTIAC PRINTSHOP Shawville, Quebec Rev.Ludger Emard, retired minister of the Otter Lake Baptist Church, will continue residence at Campbell's Bay, where he and Mrs.Emard the former Irene Gamble have lived for the past 11 years- Mr.Emard, a native of Montreal, studied first at Sacre Coeur College, at Mount St.Louis College and then went to the Seminary of St.Theresc, where he fulfilled the requirements to become a Roman Catholic Priest.For the next nine years Mr.Emard worked In the priesthood In Montreal where he was ordained.A change of faith led him In 1911, to study Protestantism at the Moody Bible Institute In Chicago, under Professor W-Grey.Mr.Emard then married and Joined St.Paul Baptist Church In Montreal where he retained membership for 23 years.He entered Into the ministry for the Grande Ligne Mission In 1926.His first field was Lac Long In Temlscouata County.From there his ministry led him to Brownsburg, Argenteull, then to Otter Lake He preached for 13 years at Otter Lake French Baptist, In both French and English before being called to St.Paul\u2019s Montreal.In Montreal, the first Mrs.Emard passed away and Mr.Emard felt a change In surroundings was necessary so he returned to Otter Lake He has held this charge ever since until December 31, 1958.At 68, as a retired minister, Mr Emard Is now turning his attention to photography.This has always been a paying hobby with th s versatile pastor.The members of Pontiac School Board met at The High County Protestant Central school for their regular monthly meeting last Thursday night.a letter was read from Dr Giles of the Department of Education In Quebec advising hat approval had been given for the construction of a three room Separate School and residence at Maryland.It Is planned to have this school ready for use In September.The Department of Education has approved In principal the plans submitted for afi extension to the existing Protestant school at Elmside, providing that the total cost of the addition does not exceed $41,000.It was noted that there has been a protest raised to the acceptance of a tender for the purchase of a school building recently offered for sale by ender by the Bristol School Commissioners.The objection was raised by someone who had endered on the bu ldlng at a price $5.00 higher than the accepted bid.Campbell's Bay School Commissioners have employed an architect to survey the eight possible sites available as sites for the new 7 room school authorized for Campbell\u2019s Bay.The Board was advised by Mr Musgrove that the Campbell's Bay Board would be holding a Letters to The Editor Thanks The Boys David and Rosaleen Dickson By Subscription $3.00 Per Year Authorized as Second Class Mall, Post Office Department, Ottawa PvSIishers & Editors ft To the Editor, TRIUMPH Hockey's over for the time being and all Pontiac teams have triumphed.Some didn\u2019t win everything but it can truly be said that a successful season was had by all.Quyon won the Pont-Challenge Trophy; Campbell's Bay took the Farmer\u2019s League Trophy; and the Pontiac s went right into the finals for the Citizen Trophy for all Eastern Ontario and Western Quebec, having first won the Pontiac Printshop Trophy for the Upper Ottawa Valley.This Pontiac team, mostly Shawville boys with some strong reinforcements from both up and down the line, demonstrated this year what hard work and concentrated team effort can, accomplish.An unfortunate accident to their goal tender in the face of a very strong team from Cornwall caused their downfall in the finals but they have re-established hockey as the major entertainment here and next season will likely them back full strength with a very large following wherever they play.ACCIDENTS Now is the time when everyone speeds up on the highway.The winter was too long the roads too ridiculous for sensible travel and now we are all released in tuned up cars on bare highways.So here we come Without wanting to seem grim we must admit that exceeding the speed limits, along with other carelessness, will result in highway accidents.Those who have taken St.Johns Ambulance training will never try to lift an accident victim from the road but will instead guard over him, administering the very minimum first aid, until a doctor has been summoned.Although the good Cap and his untiring volunteer helpers have supplied this area with a good crop of St.Johns people, there are still plenty whose first impulse is to drag a wounded peron off the road.In the hopes that even one life may be saved by this plea we would like to urge that all who can read, and have read this, do not try to move an injured person until medical help has arrived.What we realy hope is that the occasion doesn\u2019t arise.I wish to thank the boys who helped me so generously to shovel some of the badly drift-ed-in hills after the last bad snow storms.aW many thanks to friends who gave us a (hot cup of tea) etc.Sometimes at the small hours of the morning, as our good friend Bob Gordon says snowplowing Is a cold, hungry job and I quite agree with him there.tv iac ti > Signed, Hilliard Beatttle Rev.Ludger Emard Spring Dance Great Success Rev.Emard, \u2022 seen above with one of the many curling trophies he has held, also is an ardent gardener and a staunch supporter of the Pontiac Community Hospital where he is a Director.April 8th, 1959 The Editor, The Equity, Shawville, Que.Dear Sir: May I, on behalf of the Board of Directors and staff of the Pontiac Community Hospital use the medium of your publication to express my sincere appreciation of the j meeting of ratepayers on Mon-wholehearted support of the day, April 6, in order that they community on the occasion of might advise the Board as to our Spring Dance.The success of this function is generally acknowledged and the generosity of local business houses in donating the very fine prizes wh ch I was privileged to present was a major contributing factor to that success.Equity Photo tiac County now at Macdonald College taking teacher training under the Pontiac student loan scheme will be graduating this spring and have been engaged for the coming school year.Doreen Beattie will be going to Campbell\u2019s Bay, and Dorothy Elliott to Fort Cou-longe see I wh ch of the various sites they would recommend.Mr.Musgrove was Instructed to see that the regulations covering the use of the telephone in the Central Board Accounts totalling $6,060.79 Office were maintained.Tele- were approved for payment, phone No.200 is the business telephone of the Central Board and for the use of the High School Principal.Telephone No.300 was Installed for the personal use of the students and others, and is to be used tor that purpose Only incom-jig emergency calls concerning students and employees will be taken on phone 200 for Your answer to my question\trClay to the parties concerned.March 12 Equity \"We would\tSeveral complaints have\tportage School Board\tplac- improve our product Sir\" was been made concerning thejed a request before the Cent-the unkindest cut of all, es- failure of the traffic régula- j rai Board for advice on whe-pecially since we know by a tons covering the passing of ther or not to instal central report in the Montreal Gaz- school buses being carried out.j heating plant In the Portage ette of January 30, 1959, re- Mr.Musgrove was Intruded to school A quotation on the .\t.,\t.\t.porting President Eisenhour write to the Provincial Police work from ftn out-of-county guested permission to dispose being against any further Traffic Dept, aking them to j contractor has been received\tfollowing assets:\tThe price support as, he stated,\ttake steps to Insure that these J\tfor an 0u and hot air unit The\t°\t,,J?uyon\t.\t^testant\tsdiool there were $9,000,000,000 worth\tregulations are being followed\tcentral Board decided\tthat\tbuilding and\tland;\ta\t1949\tFord of unsaleable surplus produce; for the protection of pupils j they approved of the Idea, but bu®:\ta 1948 snowmobile; a Wheat, Corn, Rice, Peanuts, being conveyed In the various fejt that bids from local con- *ater Pressure system, with Tobacco, Cotton, etc.Proper- parts of the county.\ttractors should be obtained.deep wel1 pu™p; a space hcat~ tionally the same amount In The Board wa informed by\t'\ter> ,an and blower.Permission Canada including also butter, Mr.Musgrove that Mr Hagen, | Onslow School Board re-1 was granted to sell.powdered milk, eggs, etc, all the High School principal en-of which has been paid for by gaged for Shawville High Sch-the American and Canadian ool for next Fall, had been In public.A strange twist, that Shawville the previous week, tens of thousands are hungry when he met Morley Hodglns while well over -9 billion dol- and Arthur Dagg of the Cent-lars worth of food 1 es rotting, ral Board, as well as members What an indictment of our of the Clarendon Board, financial system that, in the face of so much producing power, it is unable to furnish equal purchasing power.If $9 billion dollars worth of Interest-free money (Bank of Canada money) were in the hands of the people this surplus would soon disappear.And If this purchasing power were kept at the same level as the farmers productive ability, neither the government nor the farmer would have any need for price support.But though the abundance of one comes from Providence through nature the lack of purchasing power comes through the malice and shortsightedness of men The boys from the West had a big time ;n Ottawa.The r accomplishment?More Debt.Are we all drunken sailors?Surely not Mr.Editor.70 miles an hour Fuel oil is purchased by the Central Board under an annual contract which provides for the supply of oil to schools in Shawville, Ladysmith and Otter Lake.The contract is now up for renewal, and the have included work in the Board requested Mr.Musgrove to obtain quotes from Imperial Oil and Shell Oil In Shaw- Yours very truly, Leonard P.Horner, Chairman of the Board ' Other interests which have consumed Mr.Emard\u2019s time Food lies Rolling Orange Lodge of which he is now Past Grand Master of the Provincial Grand Lodge of Quebec.In this work he has and still devotes a good deal travelled throughout Canada of time to Lodge work as well as church work.Bryson, Quebec Editor, The Equity, ville OVERPRODUCTION Overproduction of food in some areas of the world, and shortages of food in other parts of the world, all at the same time, is a situation with which we are all familiar.Government in the \u201chave\u201d sections of the world has been greatly preoccupied with this problem, and has done something about it, on a somewhat limited scale.Outright gifts of wheat, etc., have in some instances been made; in others, surplus products Have been \u201csold\" at bargain basement prices, and on terms so generous as to curl the hair of most businessmen.There has been much soulsearching done by the west about this problem, and how it should be solved.The difficulty is that the turning over of our surplus products to \u201chave-not\" countries upsets world markets for these products.Canada has felt critical of the U.S.for doing this very thing and has raised its voice in recent trade conferences with the U.S.in an attempt to have the practice stopped, primarily because it has seriously interfered with our own foreign trade.We disagree with our correspondent who says that the situation is an indictment of our financial system.It is not our financial system that is at fault rather the system in use everywhere in the world for making payments between countries.Thus it is that the problem is an international financial problem, not a national one, and is closely associated with the problems surrounding full convertability of national The best economic minds in the western world have been whittling away at this problem for some years now, and we feel confident that time it will be solved.s«22 I I On the subject of teachers .or the 1959-60 school year, Mr.Musgrove stated that in Shawville all vacancies had been Ailed, except In the case of a household science teacher.Elsewhere around the County there were several vacancies, he continued, but overall the picture was not too bad.Three members of the Litchfield School Board met the Central School Bdard, along with Dr.McDowell, to discuss the possibility of joining the Central Board organization.The Litchfield representatives were advised that they would be accepted under the Central Board plan, If the Board should decide that It wanted to come In.They were further advised that If the %ec sion was made to join, It could be done either by joining as a separate unit, or by being annexed by an existing school board :ase ,it was suggested that the most advisable course would be to be annexed by Camp-oeTs Bay School Board.Such annexation would be contingent on acceptance of the proposal not only by Litchfield, but also by Campbell\u2019s Bay Board.The two students from Pon- 1V i T Before Buying Your Spring Requirements Be Sure To Check With Us On The Following Items.\u2022\tNORTH STAR FEEDS for POULTY and ALL LIVESTOCK \u2022\tBROODER COAL and STOVE OIL \u2022\tFROST WIRE FENCING \u2022\tCIL FERTILIZER \u2022\tSEED GRAIN, HAY and PASTURE SEEDS \u2022\tALUMINUM and GALVANIZER ROOFING \u2022\tCEMENT \u2022\tSHELL GASOLINES, DIESEL FUEL \u2022\tSHELL OILS and GREASES \u2022\tCUSTOM CLEANING, GRINDING and MIXING.or anyone else\u2019s either \u2014 but Yours truly, Leonard Coyne In the latter SHAWVILLE MILLING CO.LTD.- Ed.Note from the West accomplished one thing.Its members acquainted the government and the people in the east with their problems.No debt was incurred by anyone in bringing th s operation to a conclusion.The delegation \u201cWhere Trading Is A Pleasure\u201d LLOYD STEVENS, Manager TELEPHONE 304 currencies in 1 f THE EQUITY Thursday, April t, If 5*.Auction Sale Mrs.Lloyd Cartman recently.Mr.Lloyd Utile, Welland.Ont, spent a few days with h i parents, Mr and Mrs.Wilfred Uttle Starks Corners Notes nd.Th M\" *L Murrells Notes Sunday guests with Mr.and Mrs.Manson Uttle and family were Mr.and Mrs.Ronnie Russell and family of Bristol Sunday visitors with Mr.and Mrs.Thomas Horner and Angus were Mr.and Mrs.Webster Palmer, Ronnie and Susan of Renfrew, Mr.and Mrs Clinton Palmer and Mr and Mrs.Bills Richard of Shaw-ville.We are pleased to hear that and family have returned to Mr.and Mrs.Hubert Horner their farm at Murrells.Shawville Notes At the residence ef ARDLEY ELUOTT Mr.and Mrs Edison Brown have returned home after spending a week with relatives In Hamilton and Oakville Ontario.Mr.and Mrs.Claud Fulford returned to Cowansville Saturday after spending the week with Mr.and Mrs.E P.Fulford.Mr.and Mrs.Ernest Yach and family spent Sunday visiting with relatives In Brae-side, Ont.Miss Sandra Read, Mr and Mrs.Al Read and son Bruce, of Ottawa, spent the weekend with Mr.and Mrs.W.L.Barr.Mrs Herb Dean and daughters Ruth and Adelalne, Arn-prlor spent the past week visiting Mr.and Mrs.H.Elliott and other friends.Mr.and Mrs.Gerald Dagg, Ronnie and Beverley of Niagara Falls visited v\u2019Uh Mr and ftui borna McBwan and Mis&Shlrley Smith of Ottawa week-end visitors with Mr.and Mrs Ken anyth and Family of Fort Erie Ont visited with hla mother Mrs.F C.Smyth, last week.Mr.and Mrs.Edmund Hod-gins, and Ron spent the weekend In Ottawa with Mr.and 6 miles north of Shawvllle on the Ladysmith Road and two miles west of Charte! is on THURSDAY, APRIL 16 Livestock\u2014 34 Head of high grade Holstein cattle; 5 Freeh Cows; 10 due to freshen at time of sale; 5 bred for fall; 8\topen heifer yearlings; 2-two years old steers; 1\tfall heifer calf; 3 spring calves; These cattle are all vaccinated and T.B.and Blood tested Team of good work horses; 3 year old Percheron horse, well broken; Year old Percheron gelding; 2\tsows due to farrow in June and July; 9\tpigs 12 weeks old; 12\tpigs 9 weeks old Machinery; IHC 300 tractor with torque amplifier, lights, P.T.O.hydraulic, fast hitch, weights and calcium, pulley.This tractor has only 800 hrs and Is in perfect condition.IHC 2 furrow hydraulic fast hitch, depth wheel ; IHC 7 ft.double discs, like hydraulic; 8 ft.Cockshutt wheel grubbers 13\tdrill Cockshutt disc seeder ¦teel box and grass seed attachment; \u2022 ft.horse discs, Inthrow; 12\tft.finishing harrows; M H.two furrow plow; 13\trun disc seeder attachment; IHC mower; New Holland 5 bar rul>ber, used one season; IHC rope hay loader; M.H.10 ft.dump rake; M.H.7 ft.binder, with good canvases; M.H.were Mrs.H.Smith Main St.over the week-end.Mr and Mrs.Cressel Langford and sons David end Stanley of Harrow, Ont visited with Mrs.Clarence Hodglns.his mother, Mrs.M Langford Rev and Mrs.Gordon Ste-tast week, also Ids brother, wart, Moira and Wendy, Kler Mr.and Mrs.Belly Langford and Roes visited friends In this and sisters Mr.and Mrs.Norris past Easter week.Horner and Mr.and Mrs.Hugh Rev and Mrs Gordon Bal-Proudfoot.\tlantyne, Judy, Brent, Kay Mr.and Mrs.O.Fraser, ones, Coe Hill, Mr.and Mrs.Brian and Robert Mr and Mrs Bari Ballantyne Nora, Pem-Ernle Morgan all of Ottawa broke, Mr.and Mrs.Albert and Mrs Fred Thrun of Lady- Nesbitt, Charleen, Connie and smith, Mr.and Mrs.Arthur Gordon were Easter visitors at Mulligan, Mr.Wm Mulligan, Mr and Mrs.Percy Ballan-Mr.Jdhn Telford and Mr and tynes.Charleen and Connie Mrs.August Olm and Forest remained for a weeks holi-all of Quyon, visited recently days, with Mr.and Mrs.James Hor- GUARANTEED Children\u2019s Stoss lest think! ANEW PAM FIEE holidays with her father.Miss Dorothy Hodglns, MacDonald College spent the Easter vacation with her parents, Mr.and Mrs.W.Art Hodglns.Mr.and Mrs.Lionel Powles and family of Montreal have been recent visitors with Dr.C.P.C.Powles.Miss Linda Whyte Ottawa spent a few aays with Mr.and Mrs.Eckardt Elliott.Mr.Ross Swartz of Nltro spent a few days with his father Mr.Irvin Swartz.Miss Shirley Horner, teacher at Lennoxvllle, spent the Mr.and Mrs.Bob Dumoulin Easter holidays with her par- and family of Montreal were ents Mr.and Mrs.Mel Horner, at the home of Mrs B.Hache Miss Janice Yeman has re- for the weekend, turned to St Eus tache Id her teaching duties after spending the vacation with her family, Mr.and Mrs.Jack Yeman.Kev.A.Voteary and Rev.A | daughter.Wilkins attended the Minis- Miss Harrlette Martineau ter s Workshop at Lome Park was rushed to Ottawa Oen-College, Port Credit, Ont.last eral Hospital last Friday even-1 ing due to appendicitis.Now my children will outgrow their shoes before they can outwear them.These shoes are comfortable, too, and need no breaking In.Their weatherproof soles are rugged, Veslllent and skid proof.Smartly styled with all the Hewetson quality features.Oet well wishes to Jackie and Helen Mltchem of Montreal who are Dr.Horners Tonsil Patients at the Community Hospital.Visitors at Mrs.E Mltchem Easter week were Mr.and Mrs.Lloyd Mltchem Montreal.Lloyd Schwartz and Jlm-mey Macklln are returned to work In Ottawa both Policemen were home for three weeks holidays.Both spent vacation at home.Mrs T.H Beckett has returned to Shawville after spending the past few months with her daugher, Dr.and Mrs David Sccucclmara and fam1-ily at Peeksklll N Y.Master David Sccucclmara flew home to Peeksklll after spending holidays with his aunt and uncle Mr and Mrs.Eckardt Elliott.Miss Amy Corrigan, Grand-Connie, Danny and Wendy of | mere Que spent the Easter week.ner.Mr and Mrs Gerald Dagg, Ronnie and Beverley of Nlag-Falls, Ont., spent the Easter weekend with Mrs.A L.Dagg and other relatives.Mr.and Mrs.8 Wyman Mackechnle, Wyman and Mr Douglas MacKechnie Ottawa motored to Western Ontario last week end and visited with Mr.and Mrs Oeo Janoft and family the former Lorna MacKechnie) at Aylmer Ont.Later In the week they attended the Annual meeting of the Royal Winter Fa.r and the Canadian National Livestock Record Branch, In Toronto.Mr.and Mrs.Harper Campbell of Noranda are visiting with his mother Mrs Maynle Campbell Wyman and relatives In Bristol.Mr and Mrs.Ivan Dagg, ara Qtiyon Notes $499 By Mrs.Gil Fraser Rev and Mrs.Gordon Bal-lantyne, Brent and Judy of Coe Hill were visitors in Quyon for the Easier hoi1 days.Priced at only ask for mw Hewetson plow, control new Mrs McLellan has returned from Montreal after spending the winter months with her Dean & Merritt's General Store grass seed Shawville Phone 29 side rake truck, WEIGH THE FACTS AND YOU\u2019LL BUY METEOR \u2022 WEIGH THE FACTS AND YOU'LL BUY METEOR \u2022 WEIGH THE FACTS AND *S Ui corn binder; John Deere 5 ton 7 tires 15\u201d wheels; Rack 8 x 14; Double wagon and rack; Meet wheeled wagon ; 2 set sloop sleighs; Single row cultivator; Miscellaneous : McCormick Deering milker, with Yt h.p.heavy duty motor 1 single and 1 double unit Solution rack; 900 ,b* Renfrew separator fl drive attachment; ^2 h.p.heavy duty motor; Cutter; Pig box; 2 hay forks and carriage over 200 ft.cable; IHC gas engine 1% to 2% h.p.Renfrew Platform Chatham Fanners; 200 gal., and taps; 25 S*s drum with >00 bu Rodney , \u2014>0 lb.Red Clover; ; Electric fencer; ; 200 potato bags ; Forge and anvil; Press drill; Leg Vice; Grindstone; \u2022 Small gas motor; Small block and tackle; Post hole digger; New 38 ft.extension ladder; Quantity loose straw; Quantity loose hay; 2 set double harness; Set breeching; Quantity of lumber; Household; 2 cook stoves; Box stove; Kitchen cabinet; Kitchen table; \u20220 kitchen chairs; 4 wash stands; 2 love seats; Marble topped dresser; Cupboard; Oil lamps; Parlor table; Chains, £ wagon, good 1 I For the period January 1\u2014March 20, Meteor sales are up 36.9% over last year\u2014and are still climbing.Official industry figures show that this is the biggest percentage increase of any car in Meteor\u2019s class.When thousands more Canadians show their preference for Meteor so decisively, you may be sure there are many good reasons.See how Meteor response is where you need it\u2014to deliver improved performance at everyday driving speeds.Check its better economy.Meteor\u2019s Econ-O-Fuel Six gives 10% better mileage on regular gas\u2014 at a nickel a gallon saving.See your Meteor dealer and sample all the better things a \u201959 Meteor offers.Drive Meteor and discover why 36.9% more Canadians have chosen it Certain featurtt illustrât*J or mentioned art standard on torn* modtlst optional at txtra cost on others.s O $ m o S S s 5 C/l * ; with O S UJ I 8 Z .WEIGH THE FACTS in action\u2014today ! \u2022 \u2022 I 3 m and m a i s ONE DRIVE SHOWS WHY O $ 5 scales; gas tank with hose S O'! I 5 We/gA /Ae /ads and you'll buy x tap; seed oats; 5 c/i r * 5 O 10R 0 I s LU i I 3 NIAGARA 300 \u2022 RIDEAU \u2022 RIDEAU 500 \u2022 MONTCALM \u2022 STATION WAGONS § m § FACTS AND YOU'LL BUY METEOR \u2022 WEIGH THE FACTS AND YOU'LL BUY METEOR mm Ü m xWx m \\ V, z m >vÿ: wm % OFF 19995 ea.14 ONLY INNER - SPRING Mattresses Qm.Several Patterns à t of m&Æ Good Quality *\t4-, hM 26.95ca- : suitable for bedrooms ends of patterns and some seconds which do not affect the wearability of the goods.SPECIAL SPRING SALE PRICE .«L etc y \u2022> ZA * v>; â c S L t Yd.10 Piece Living Room Grouping m ¦) y \\ 1 10% j É Our Floor Tile Display is constantly in use by our customers for designing floor tile patterns.Take advantage of this Unique Unit during our Sale and SAVE a BIG 10% on all tile orders written from April 9th., through to April 18th., inclusive.V-.'wV Chrome Suites Consisting of 2 pc.Davenport sleeper, 2 End Tables, 1 Coffee Table, 1 Congoleum Rug, 2 Table Lamps, 1 Magazine Rack, 1 Footstool, All this complete outfit will go out at SPECIAL Spring Sale Price, Complete .Only a Few Chrome Suites left.Opening Day Special Sale Price \u2014 5 pcs.179.50 (9 Big Days Of Sale Prices - April 9th - 18th inclusive) We will gladly arrange terms on any of the above items VISIT OUR STORE THIS WEEK # PONTIAC'S HOME OF FINE FURNITURE Shawville, Que.Phone 29 s É a _ Tie mourn Thursday, April 9, 1939.Campbell's Bay Notes Bryson Notes land Stanton.Miss Joan Stanton and Misa Betty \u2022ton.of Toronto.Mr Ormond Stanton and Miss Hyacinthe Stanton of Ottawa.Mr.P.J.Conway and daughter Leeanne of Sarnia, spent the Easter holidays with his Mother, Mrs.Pearl Conway and sister Mrs.Eldon Kaon at New Calumet Mine, Bryson.Veterinarian Doctors from the Health of Animals Branch, Ottawa, have returned to Bryson Lodge Hotel and are continuing their medical Inspection work.Seventh line Holes Bristol Notes McKee Noies & ohn- Mr.and Mrs.Eddie Martin spent the weekend with their parents, Mr.and Mrs.Thomas Martin- Miss Louisa Dumas and Mrs.Peter Moyles, Betty and Mary spent Saturday In Ottawa.by Esther Quelle Mrs.John Elliot, formerly Mr.Scottle and Miss Donna McRea of Montreal spent Friday with Mr.and Mrs.Dwight McDowell.Mr and Mrs.Arthur Dagg, Miss Ruth Dagg and Mrs.Christina Armour spent Tuesday In Ottawa.Rev.William and Mrs McDowell of St.Laurent visited Tuesday with Mrs.John R-McDowell and Everett.Miss Barbara Dagg has returned to Three Rivers and Mrs.Christina Armour has returned to Montreal after spending the Easter holidays with Mr.and Mrs.Arthur Dagg.Mr.and Mrs.Thomas Trudeau of Fltaroy Harbor were Sunday visitors of Miss Hattie Trudeau.Mr.and Mrs.Alex Stuart and family were Sunday guests of Mr.and Mrs Clarence Clemmens.Mr.and Mrs.J.E.Ballan-i Mrs.Visitors at the home of Mrs Michael Stanton, Lower Lltch-, of Campbells Bay and oowjfle)d during the Easter holl-| living In Ottawa, Is vl-itlng friends In town this past week.A Young People\u2019s Service was held March 28 at the Free Methodist Church with Mr.Revel Robinson of Bryson as the guest speaker.Miss Catherine Smith was pianist.Among the Congregation were Mr.and Mrs.Lloyde Cooke of Rochester N.Y and Miss Roberta Dale of Toronto.A large congregation attended Service at the Free Methodist Church, Campbell's Bay, days were Mrs.L.V Whitton and Master Michael Whitton, of White Plains, N.Y.Hart- Eddie Moylea of Ottawa, tyne and two sons were rec* spent the weekend with his ent guests of Mr.and Mrs He- family here, man Ballantyne ted the two day Bible Conference on the Theme \"Dtaclple-shlp\u201d This conference was a period of preparation for the boys who were Confirmed last Sunday In Montreal.While the group were In Campbell\u2019s Bay they were the guests of Rev.& Mrs.Burton.Marilyn and Brent Meunier Sunday visitors with Mrs.1 jf Gloucester are spending a Russell Dean was Mr.and tew days with their cousins Mrs.Harold Sally and two George and Joan Coles, children, Aylmer East.Mr.Able Seaman and Mrs.Cal-and Mrs.Wilfred MacCallum, | yin Meunier and family spent a few days with the letters Congratulations to Mr andj mother, Mrs.O- Angus.Able March 26 to hear a Cantata % z r \u201e*s %%% Mr and Mrs.Wllter Kllgour The regular meeting of the where he will Join the HMCS ehawvllle directed by Mr Dou-and family\tand\tMrs.\tA.M.\tMe-\tBristol Memorial Ladles Aid Nootka.\tgal Sharpe The Theme was Lean\tspent\tFriday\tin\tOttawa,\twas held at the home of Mrs Mr.and Mrs.Herbie Howard\t\"Mine Is a Risen Savior\u201d.Clayton Thomas, with Mrs spent Sunday with Mr.and st George\u2019s Anglican Church, Russell Dean and Mrs Hermtan j Mrs.Lennls Sharpe\tCampbell's Bay.was host last Ballantyne as hostesses».After | Mr.Brent Sharpe Is spend-\tWCck to a group of boys from the opening of the meeting ,ng some time with the How-\tst Saviour's Mission, Parish of ;\t; and business discussed the af- ards.\tst.Columbia Montreal and *\tternoon was spent In quilting:\tMr.David Angus of Ottawa\theaded by their minister Rev.\u2022\ta tunt.\tpent the weekend at his home Father John Pearce.\u2019\t.\tBrllt0\u2018 Wo\u201dcn l to- ! here.\t\u2022\t1 Rev.Frank Burton conduc- stitute was held at the home l of Mrs Robert Russell with ' Mrs Charles Russell assisting.Final plans were made for the card party to be held at Pine Lodge this week.Minutes were L read and approved.Mrs.Clau-I de Young was appointed a def legate to the county convent> Ion on May sixth at Quyon, r with Wyman Branch as host-essess.The Program was In charge of the convenor of Agriculture Mrs John Robertson who read an article on choosing roses and held a contest ,\twhich was won by Mrs Thomas L\tMacFarlane.Another article Ottawa.TEACHERS WANTED OTTER LAKE ELEMENTARY SCHOOL Teacher-Principal \u2014 Teaching duties in Senior Room Staff of 2.Enrolment 60.Teacher required for Junior Room \u2014 Grades Mil r- * ( TW% WALTHAM ELEMENTARY SCHOOL % .Teacher required for one room school.Grades I\u2014VII Enrolment 22.O ANNOUNCEMENT umoL mninuTE schooi Teacher for Grades VI\u2014VII.I have taken over the Cockshutt agency for Pontiac and district from John S.Hodgins, and will have a full line of machinery, equipment and repair parts available shortly.James Tracy Phone 655-13 BRISTOL NO.7 Teacher for Grades I \u2014 VII.Enrolment approx.15 i ONSLOW INTERMEDIATE SCHOOL SANITONE 1 Teacher for Grades III and IV Address inquiries and applications to: Ken W.Musgrove P.O.Box 40 ShawvWe, Que.on children\u2019s laces was read.Plans were made to hold a public meeting on April 27th in regards to the community h&H.Mrs.John Robertson moved a vote of thanks to Mrs Howard Russet and Mrs Ruby Armstrong for prizes donated for card party.Refreshments were served by the two hostessess.Mr and Mrs Murray Russell and Family of New York U S.were week end guests o Mr and Mrs Dalton Russell.Miss Marlyn Drummond was a holiday guest of her grandmother Mrs Russell Dean.' \"I\u2019ve found that PONTIAC DRY CLEANERS Sanitone Dry Cleaning S-T-R-E-T-C-H-E-S my clothing dollars!\" You, too, will find that our Sanitone Service adds up to true clothing economy.We get out embedded soil and fibre-chafing grit that causes wear.Clothes look and feel new .stay new-looking longer! You get more wear from every garment .so every clothing dollar goes farther! Call us today.y , ?t » i i l Norway Bay Notes h 0 p Mr.and Mrs.Donald Mc-Credie of Ottawa visited with Mr.and Mrs.J.N.McCredie, recently.Mr.and Mrs.Clarence Thompson and Family, Stitts-ville spent the Easter weekend with Mr.and Mrs.J.N McCredie and Mr.and Mrs Phillipp Thompson.Mr.and Mrs.Earl Ballan-tyne and daughter of Pembroke and Mr.and Mrs.Albert Nesbitt and family of _Aym*er visited with Mr.and Mrs.Percy Ballantyne over Easter.Mrs.Robt.Bulmer has returned home after visiting friends in Eganville Ont.Spending Easter week-end with Mr.and Mrs.Melvin Stewart were their daughters Mr.and Mrs.Bill Hooker and family, Ormstown and Miss Phyllis Stewart and son Bob Stewart of Ottawa.Mr.and Mrs.Fred Graham and Linda spent Easter weekend in Hamilton with Relatives and friends.Mr.and Mrs.Lome McArthur of Ottawa spent a day at the Bay recently.Mr.and Mrs.Lome Gardiner, Miss Betty Thompson and Miss Betty Robber ol London Ont.were visitors at the Bailey home recently.a 1 © 4 W v i PONTIAC DRY CLEANERS > * 1 0 & M M \u2022 i Shawville Phone 170 âi§ I %% : L» & i 1 ?wm \u201eov»lA i »/ WJr.-x CEMETERY MEMORIALS ARTISTICALLY DESIGNED a % ?WmSSaStmm am Gà 2PT MONUMENTS OF FINE MARBLE AND GRANITE OF THE BEST QUALITY Made By The Latest Machinery Visit Our Showroom And See For Yourself DIAL HE 2-4224 RENFREW, ONT.I Starks Comers CGIT m Saturday afternoon Starks Corners CGIT girls held the annual Easter Tea and Sale n the church hall.Tables were tastefully decorated with candles and small Easter tokens Aprons and other articles made by the girls were on sale as well as a number of 25c grab boxes which were quickly sold.The leader Mrs.Nei.Wilson was In charge of this very successful tea.Life can be pleasant Enjoy it.have a MOLSON Canada\u2019s largest selling Ale GEORGE H.FROATS & SONS 9» *4*V*e> I 'A k ¦h 1 I Ei tnaiilli: L I In Memoriam Photography Al Home Notice CLASSIFIED AD RATES BLACK\u2014In loving memory o: my dear husband Willie John who passed away April 13th, lose phone 613-22, Campbell\u2019s Bay, jn a utile country grave yard 4xa30 Where the gentle breezes blow Lies the one we love so dearly That we lost three years ago His memory is as dear today As in the hour he passed away.\u2014Ever remembered by Wife, Sarah and family, x 2 cents per word 50 cents minima Money Photographs taken in your home.Babies, Weddings, Anniversaries etc.Emard Studio, Mr.and Mrs.Samuel Gibson of Campbell\u2019s Bay.Que., will be at home to their friends and relatives when they celebrate the 56th anniversary of their marriage on Wednesday, Que April 8 at the home of her sister, the bridesmaid.Mrs William Eastman.309 Plcton St.Westobro, Ottawa, from 2 to 5 p m.and 7:30 to 10 p m.b To those who may be Interested in buying a McKee shredder harvester, there are a few of last years models available at a very much reduced price; these are all new machines, buy now and save $200 00 to $300.00 on your purchase.per ad should be paid In advance if possible-Memoriam verses 10c per line For Sale House For Sale Four 1 year old steers, T.B tested, eligible for any accredited herd, price $500 for the Apply Albert Congdon, 3ba23 H G.Wills, Shawvllle.x Double house, 6 rooms and bath each side; heavy duty wiring, full basement.Main St.Campbell's Bay.For further ntormatlon apply A M.Smith, P.O.Box 405, Campbell's Bay.Auglotc Whitewash barns.Apply to A\u2019ex Robinson, phone Ottawa TAlbot 2-0109 îour Wyman.Que Business Personals In loving memory of a dear father and grandfather, William Henderson who entered into peaceful rest April 9, 1942, also for loving mother and grandmother Mrs.William Henderson who entered into peaceful rest April 5, 1952 Our family circles have been broken, Links are gone from our chain But though we\u2019re parted for awhile We know we'll meet again.Some day we hope to meet you Some day we know not when, We shall all meet in a better land, Never to part again.Remembered by Two daughter Mrs.Pearl Dougherty and grandchildren and great grand children and Mrs.(Ruth) Mearl Woolsey and grandchildren b HENDERSON Pontiac Auto Wreckers under new management, formerly Harry Mayhew and now Ronald Hodgins, Bryson, Que.3xal6 Auction Sales The time is here to plan for your auction sale.To get best prices engage an auctioneer with experience and knowledge of machine and livestock values.Write, phone or call on Arnold O'Neil1, Douglas, Ont- Stove, suitable for summer kitchen or cottage, all white, and in good condition.Maurice Calumet Island, 3xa23 Dumouchel, phone 611-22 Lots for Sale Radio And TV Service Have your radio and TV serviced by an experienced graduate technician.Call Cyril R.Dagg, phone 611-33 We buy and sell new and E EBTEt -Ï « Renfrew, Ont Quantity of Garry oats.Sam phone 2bal6 One corner lot on junction of No.8 highway and Portage du Fort Road: one large lot adjacent to service station and lunch bar on No.8 highway.These lots are suitable for service station or motel location and are priced to sell-Also choice building lots loIn modern Mrs.D.Barley (L.R C.M.) Brookdale Farm Is a Protest- subdivision; size from 80 feet has vacancies for pup Is at ant Home for underprivileged t0 i46 feet wide and 100 feet pianoforte Moderate terms, boys & girls.Located at Wake- deep; water, fire protection Phone Shawville 128, a2otc \u2019 field.Quebec It serves Pontiac | and electric power available.Gatineau, Papineau and La- These lots are priced right to bile Counties.It Is worthy of1 bulld on th-g year or as an m- your support.\txtr\tvestment for the future.Lee A.Hodgins After 6 p.m.phone 285 Shawville, Que.McNeill, Maryland Shawville 623-34.otc arlo xa30 Personals Used three piece bathroom set.complete with taps $50.00 Lester McCann, Quyon, phone 2bal6 50 Years Ago 36 otc Hospital lldotc Baled hay, 45c and 50c delivered.Shawville and vicinity.Call Wilfred Brady, Beech-grove, phone Quyon 43-17.A heavy thunderstorm passed over this section on Monday evening without the usual1 accompaniment of rain.The old weather prophets all set this down as presaging cold x weather and a late spring.A very pleasant time was spent at the home of Mr.Donald McLaren on Friday evening March 26, when a number of about fifty-five persons gathered to present Mr.and Mrs.McLaren with a token of remembrance, It being a beautiful Morris chair, Mr.and Mrs.McLaren and family are about to remove to Sand Point.The widow of the late Robert R.Telford passed away on Sunday morning April 4, at the advanced age of 85 years.Funeral on Tuesday to St.Paul\u2019s Church and cemetery.Married at the rectory, Shawville, on March 31st., by the Rev.H.Coffin, Margaret In loving remem-1 Hodgins to James Tubman, brance of a dear Mother, | both of Greermount, Thorne.Ann e Ward who passed away March, 1953 I God knew that she was suf- ] months\u2019 visit to friends In ferlng Have comfortable house on That the hills were hard to | and other points climb So he closed her weary eyelids I wood is visiting her sister, Mrs And whispered, \u201cPeace be|R Cameron of Murrell\u2019s, thine\u2019\u2019.4ba30 Public Notice Nice quiet black percheron Wes.2bal6 mare, about 1500 lbs Hamilton, Shawville.Province of Quebec Catholic School Board Matched team aapp.e gra,\t| Belgians, 4 and 5 year®\u2019\tthat at a meeting of the Cath- der; mowing mac h ne; tedder,,^ geparatc School Board of, loader; disc plow.James Stew thi$ Municipality, held on the j art, Calumet Island- 2bal6 24,h day Qf March 1959.It was1 resolved on the motion of Stephen Fitzsimmons and sec-1 ended by Andrew Dagg that a' Wanted To Buy STANTON\u2014In fond and loving memory of Michael Stanton, who passed away April 10, 1058.A light is from our household gone, A voice we loved is stilled; A place is vacant in our home, Which never can be filled* Some may think you are forgotten, Though on earth you are no more; But in memory you are with 3bal6 Phone A child\u2019s play pen ] 316, Mrs* Arthur Voteary b One lot in Campbell\u2019s Bay, number 137-53, Mrs.W.P.L.Smith, Shawville, P.O.Box 3bal6 A two wheel trailer in good condition.Lester McCann, ph.36, Quyon 2bal6 Ken Belsher, 2xal6 202 Baled straw phone 606-13.Highest prices paid for car notice be sent to the Super- or ^ruc^ pulpwoocfr Write or International disc drill, in ntendent of Education of the | phone for pr ces and particu- Province of Quebec, that a site iars j m Argue, Shawville.3ba23 for a proposed new school is Dated March 26th, 1959.Various sites for building lots, available on Highway 8, Portage road, Main Street Shawville.Contact Lee Hodgins, phone 285 good condition, phone 652-3 otc otc.us, Hens, chickens, broilers, un-Raymond Trudeau, j limited quantities.Orval Smart Secretary-Treasurer j Shawville, phone 619-12.otc 2oal6 CCM bicycle in good condition, also boys navy blazer, size Phone As you always were before.\u2014Wife and family, x For Rent 12, slightly worn.623-12.X Mise.WARD For Sale or For Rent House for rent, ready May 1-, Edmund Hodgins, Shawville Que 1000 bales of Timothy hay-Ernest Muldoon, Quyon, phone 9-33.\tb Miss May Shaw returned home on Friday after a two Will take cattle for pasture.Jules Leverls, Campbell's Bay.2xal6 i l-'xaie Two farms for sale or rent; also bush for sale.Amos Arm-:tage, Charterls, Que Montreal, Granby, Farnham 2ba22 20 tons of good quality baled hay.Well saved and In barn Price reasonable; one 14 plate Massey Harris inthrow disc harrow for horses, almost new.Apply G.K.O'Donnell, phone Quyon 67-4.\t-\t.Tenders Wanted Mrs.Jas.Mullin of Webb- paved highway with electricity and plumbing.Would discuss leasing same or part thereof.Would make certain adjustments for interested party.Write P.Stickler, Portage du Fort for interview Sealed tenders will be received by the undersigned Secretary Treasurer plainly marked as to contents, and receivable up to 6 pm.April 30th, 1959 for the purchase of:- (a)\tThe old Quyon Protestant School building and land and all appurtenances belong- x ing thereto, situated In the village of Quyon, Que.(b)\tOne 1949 Ford school bus (c)\tOne 1948 Bombardier - snowmobile.Miss Alma Hobbs, Ottawa, Away In the beautiful hills of I spent several days of the past Ood '\tI week In town.By the valley of rest so fair Some time, someday, we know not when, We will meet our loved one there.3xal6 April 10 and 11\u2014\u201cAunt TUlle Goes to Town\u2019\u2019 a 3-act comedy by the Shawville United Young People in the High School auditorium.Admission 50c and 35c 3ba23 Two lots centrally located, and water service and 75 Years Ago sewer hydro.In the heart of Quyon.3bal6 Card Of Thank Len Gavan, phone 41 Rose, Mary x Easter Sunday falls on the 13th of April.Hens are now attending to business.Mr.Alexander Learmouth 1» opening an agricultural At the regular monthly I machine shop in the Quyon meeting the president was in Village.the chair\tCrows and robins have put The secretary read the min-1 in an appearance.A very sud-utes of the last meeting.The !den change took place In the treasurer gave the financial weather last Saturday, the statement which was approved, thermometer going down with The program ( convenor was 8reat rapidity, and a heavy in charge of the program.The wind *rom the north spring-roll was called.The song was ing up which blew a stiff gale sung.The prayer was said.al1 da^ Sunday.\t\u2022 Correspondence was read and I All flour bought at Purvis new business was brought up , Grist Mill, Bryson, will be de-The hostess served a de- hverep free of cost to the lectable lunch and was thank- buyer\u2019s door, ed in a few well chosen words.There is about 1,900 cords A motion was made and sec- of wood at the Head of Chats onded that the meeting be ad- Rapids, which was taken out journed.\tby farmers for the use of the Just for fun, lets assume all j tow- boats.\t_ the above happens at all meetings and leave It out of week by Mr.Moongx was quite our reports.Let\u2019s just send a success.As an^Estance of how things went, a tapestry We wish to extend DUMAS our sincere thanks and appreciation to our neighbours, relatives and friends for their many acts of k ndness, beautiful floral tributes, numerous spiritual offerings, and cards of sympathy received during our recent sad bereavement in the loss of a dear mother, sister and grandmother.Special thanks to Rev Father J.F.Harrington and Dr.F.C.Cow- Farm Machinery One set of McCormick 6 ft.tractor discs; one two furrow plow for Farmal C tractor; disc plow for A Farmal tractor; one set of harrows; one land roller; McCormick milker and piping; two stainless steel units; one Mall chain saw; one set Renfrew platform scales; Massey Harris side delivery rake; one dump rake; row horse cultivator; one garden planter; one steel wheel wagon; one rubber tire wagon; two sets sloops; two sets heavy harness and other items.Lee A.Hodgins after 6 pm.phone 285 Shawville, Que.Mon, April 13\u2014Shawville W.I.at the home of Mrs.E.C.Hodgins at 8 p.m Some (tub Meets One heavy duty pressure Friday, April 17\u2014\u201cThe Lady Takes A Flyer\u201d at the Angli- system with two galvanized Church Hall, Shawville water tanks, deep well pump at 8:15 p.m- Admission 50ciWith one and a half horse and 25c.Sponsored by the I power motor, approx mately T\tHU\tex 1160 feet of two inch pipe.\u2022j (e) One large Quaker Space Sat., April 18\u2014Supper, spon-; Heater with fan and blower sored by Knox St.Andrew\u2019s ; attached.YPU from 5 to 8 p.m at St.j Andrews Church, Elmside, ( necessarily accepted.Que.Price Adults 75c and\t(Mrs.) Helen Campbell, children under 12, 50c.x\tSec.-Treas, one can one electric Shawville Rover Crew one one ley Highest or any tender not The family of the late Mrs Andrew Dumas x Beech Grove, Que.3ba23 DOHERTY \u2014 We wish to extend our sincere thanks and apprec'ation to our neighbours relatives and friends for their acts of kindness, beautiful floral tributes, numerous spir-Mr.and Mrs.Allan Findlay\tofferings and cards of announce the engagement of sympathy received during our their daughter, Barbara Hazel recent sad bereavement in the The monthly meeting of the t° Mr- Kenneth Clifford Alex- ioss o{ a dear Father, Husband Campbell's Bay Hospital Aux- 1 nder Cruickshank.\t.x and Grandfather.Special Uiary will be held the second1\tthanks to Rev.Father A.K Monday of each month at 8'\tUCâtll\tMcDonald, Rev Father J.F.p.m.in the Court House.-.\u2014- Harrington and Rev Father J.E.Aust n, also the nurses and doctors of the Community Hospital.Thanks to the Hayes' brothers.\u2014Mrs.John Doherty & family Last Wednesday of every month, Zion Community Hospital Auxiliary meets at 2 p.m.Engagements 3bal6 Second Tuesday of every month Shawville Hospital Auxiliary of the Pontiac Community Hospital meets.Findlay \u2014 Cruiekshank Dump body, 13 x 7, all steel, 10 yd, tall gate.Woods cam and roller type hoist.Apply W.Buchanan, ph.81, Beach-burg, Ont.The auction sale held last 3xa9 in the really Interesting things we do and discuss.I\u2019m carpet In use twelve years was knocked down a* 60 cts.a yard.Mr.Mooney Is a very successful! auctioneer.A man that can run three auction sales In one day, selling about $2,000 worth and travel a distance of about twenty miles, must understand his business.Farm For Sale sure our club members would prefer it; those who really would like to know what goes on In our meetings would prefer It; and so would the editors of the Equity.(Editors note:\tSo they x would).Farm, 200 acres, clay and The regular monthlv meeting | SULLIVAN clay loam, 2nd Range of Clarendon.Good house and buildings, well watered, suitable for a ranch Roy Dagg, Shawville,) phone 262.\t3xa23 i \u2014 Eric Sullivan, of Sheenboro, Que.,suddenly at Sheenboro, on Friday, April 3rd.Sadly missed by sister, Mildred Sullivan of Shawville of the Central Auxiliary, ofi Pontiac Community Hospital in the Pent House, on the first Fniay of each month at 8 pm.x 1 "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.