Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
The equity
Éditeur :
  • Shawville :[The equity],1883-
Contenu spécifique :
jeudi 4 mai 1961
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

The equity, 1961-05-04, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" Subscriptions in advance Canada $3.00; Elsewhere $3.75; per copy 7c Shêwville Quebec, Thursday, May 4, 1961 No 43, 78th Year Pontiac Community Hospital Historical Society Coroner's Verdict gy ass two.7 In The Public Service DlllldlllQ\texpenditures Township farm of Lloyd To- u\u201c \u201c01 Over Revenues i Well known In Canadian I ture.He also made a name for I The P°ntlac Historical Soc-egrlcultural and literary clr- himself as a humorist.\tIl>ty boar ') i 0 Sincerely Mrs.Ivan FinJan mm to V f dr Corresj>ondmg Stvrt Vary car) A .a Mrs.Cartman Elected W.I.President was also a guest of the Australian Ambassador at the Embassy, and.i Australian HHpmH accompanied by h a.:i was the gut Monday of Governor General and Madame Vanier to meet the President of the Republic of Tunisia and Mrs.Bourguiba JA f on 1 I TA u I -X tWA 7* The April meet ng of Elm-side W f3 \u2014X .\tI was held at the The cut lines appearing un- home of Mr.and Mrs Fred dor the pictures in The Equity Graham assisting hostess Mrs last week dealing with the J N.McCrodie.Mrs R Cart- bank robbery make reference man conducted the meeting It mJmûtTZ'mZ %\tw\u201c sun\u2018 \u201c\"a pea ring at the far left of the picture, and pearing out from between the branches of tree.He is Sylvester Kluke of Vinton.X\u2014X\u2014X PUBLICITY AND THE HOSPITAL v .i- * ' * y There may be some who wonder why made a motion at last week's hospital meeting requesting that the directors be directed to admit news reporters to their meetings.We so moved in the hope that those present would support us in our efforts to report at first hand the decisions reached by the Hospital Board Application was made to the Board two years ago to obtain permission to attend, but the request was turned down.It seemed, this year, that the only recourse now open was to have the annual meeting reach a decision.This it did, but the decison was not, we feel, to its credit.\u2022 m we .'3aga Last minutes read and treasurers report given.Business was gxme over and 50th Anniversary Mr.and Mrs.Irvin Smith, the former Nina Belsher of Yarm, delegates appointed for County! now living in Semans, Saskatchewan, celebrated their Golden meeting were Mrs.Barber and Wedding Anniversary on April 13.62 relatives and friends are really terrific and.as al- j freshments at Mr.Earl Dodsl ers and 9 Godchildren, ways.Ruby has the youngster s 1 53,6 and will also serve at Mrs.best interests at heart as well i B Cuthbertson and Mr.Bar as the oldsters'.\t, bers sale a some Our position is that although the hospital is incorporated as a private company of the 7 vince of Quebec, it operates in a public way, evidenced both by its sources of revenue and b\\ the method in use for sustaining its membership Because it operates in a public way, its deliberations should be open to the public, and the best way for this to happen is to admit the press.However, because the hospital is set up as a private company by accident of incorporation, neither the press nor the public can be admitted to meetings of the Board as a matter of right.Admission would have to be by decision of the directors or, we presume, of the members at the annual meeting.We made it clear at the annual meeting that we are now receiving news from tjie hospital board, but its content is subject to approval by the Board.Thus, while we can think of no particular case where the situation has arisen in the past, it would be possible for information which should reasonably be available to the public, to be suppressed.To avoid this possibility and a matter of principal relating to freedom to publish the activities of a public institution motion was put forward.w«jp wu 1 %% spa\t\"y\" \u2022* 2\tasrtdt lmc; ilEpiBl Hpi social hour was enjoy^T ^ ^ m0St 0riginal\tfor I Tea was wrvcd 3\"d 3 Dleas- The annual meeting of the Elmside W.I.was held at the home of Mr.and Mrs.Ebert Smith Mrs.R.Cartman.The presi pro- as Ag.Bid.Receipts Wallace McGillis, correct.5.00 Anonymous J.Allen Young John Clarke The over.Mrs E Smith; Conveners 5 00 25.00 5 00 Bessie Thomas McGowan 25.00 Kenneth Smiley Emery Elliott 5 00 1000 same.The new siate of offi- ant hour spent the deceased's assets, it speaks from death only, and includes all properties and possessions owned at death only.In Quebec a heliograph (handwritten) will is legal, subject to being duly witnessed New low Prices on NYLON at Tne assisting hostess LOOK! WI Considers Buying Building The basic components of a will are\u20141.Date.2.Appointment of an Executor.3.Specific bequests.4.Residual Clauses of Testator, which must be signed before two witnesses who in turn must sign as wit-1 The April meeting of the nesses of the signature of the I Eardley testator, who also must the witnesses sign.A will can be amended or I ent assisting, changed by Codicil, which The members brought cot-means the amendment must tons for Cancer and used clo-be made adhering to the ab- | thing for the Unitarian Service Committee.John L Hodgins Co.Ltd.as Shawville, Que.Women\u2019s Institute see I was held at the home of Mrs.J Philippe, with Mrs.Roy Nug- our Do You Know?ove five rules.Wills may be revoked in by Edgar Mulligan up an estate, would have no-We did not always have the | thing to say in dispensing of right to make a will and dist- % ribute our estates after our Many persons are reluctant death.Historically the right to take the step to initiate the to make a will is about the making of a will.The same age as the right to vote, mon excuses are, \u201cI haven't Our government has at the time\" 'Tm afraid that, proven £>e\t& governs Inter- |limClom\u2018\tI to «° *°\t*«¦* -dviso, u to a Mrs.Edward Kennedy was veral ways.L By a new will.I named to go to the County 2.By a written statement ad- Convention in May.Mrs.Sam hering again to the above Wilson was named to go to rules.3.By a new marriage.4.1 Macdonald College for the A Testator may destroy a will Convention in June.Mrs.Em-personally as long as it can be | ile Philippe is to go to Fact, Fingers and Fun in May.A committee was formed to se- am ÿgiXv: com- con- III! I 3-T NYLON 95 All-Weather 6.70 x 15 The tea prize donated by kin.Suppose there were no Trust Company who will car- Don't forget we could lose the next of kin, then your estate ry out your wishes.A will may Right, that others fought would revert to the Crown, be defined as a written state- P plus retappjfcle Hr* Tubeless only $2.00 more ?\tAll the extra benefits of Goodyear exclusive 3T Nylon at a remarkably low price ?\tUnequalled In its field for mileage and dependability Complete Road Hazard Guarantee covering glass, cuts.etc.won were TUESDAY NIGHT MAY 9 W.l.BLITZ IN SHAWVIILE TO COLLECT FOR RED CROSS for, .\ti -\t_ _\t, because if a thing becomes The point Is that the person ment, duly witnessed, which obsolete or unused It is no who worked and saved to build | determines the distribution of longer considered a Right Pag# Thre# Thursday, May 4, 1961.THE EQUITY for California on a month a vacation to visât her brother, Len Taggart Mr, El wood Hodgins who has spent the past three weeks with his parents, Mr.and Mrs Gerald Hodgins, left Monday for Toronto where he has accepted a position with the Ontario Whole Milk Producers League Cre< k in which one officer and nine men were killed and four officers and thirty-eight men wounded,\tI In THE EQUITY 7th Line Sha w ville the afternoon they visited at the Civic Hospital with Mr, Norvul Kilgour who was a patient there.F Lt Gilbert Kllgour of Regina Sa.sk, was also In Ottawa for the week-end visiting with his father.Mr.and Mrs.Nell McCagg and family of Ottawa have taken up residence at Austin.Recent guests at the home of Mrs.Wilbur Horner Sr.75 Years Ago Mr and Mrs Clifton Black and Ronald and Mr and Mrs George Srm Lsky and children Jimmie, Michael and Oina, were In tihawvilie over the weekend.Mr.and Mrs Wllmer Harris of Chelmsford.Ont., Tommy and Beverley are visiting Mrs.John Adi at Bristol and the Sam Harris family at Charter-1 tawa has returned home to is.Mrs Ade is going back with spend some time with her them for a vacation,\tmother Mrs.Gerald Hodgins, Miss Joan Taggart has left who has been 111.Mr.and Mrs Larry Dolphy of Valois, Quebec, spent several days last week with Mr and Mrs.Arthur KUgour, Kenneth and Brian.Kenneth and Larry were college chums.Mr and Mrs.Walter Kil-gour and family spent Sunday In Ottawa with Mr.and Mrs.Clarence Ktlgour.During At the Revising Barrister\u2019s April 1HS6 Last Saturday was the annl-1 court the question of how versary of the Battle of Fish | much should be allowed for board in calculating the amount received per annum by wage earners and those wishing to go on as income voters came up for discussion Raden hurst decided to allow $12 per month for board and washing, and $11 for board alone, whether in town or were Mr.and Mrs.Irwin Graham and family of Braeslde and Mr.and Mrs.James Mc-Leese and family of Foresters Falls.Mr Miss Marilyn Hodgins, Ot- country, Any young nnn who has been earning $14 per month and board since January 1, 1885.is entitled to a vote.local newspaper! I NOTICE On Wednesday morning, the niant, Thomas McQuarter\u2019s house was destroyed by fire It wras insured for $300 Our country roads have been in a very bad condition since the departure of the snow.A horse became mired n a hole on the IJlchfield road north of Campbells Lake where he perished before he could be taken out.Parents intending to register pupils for the 196162 Kindergarten class in the Shawville Schools are requested to phone (284 ) or write the undersigned before May 15th.Please state child\u2019s name, age, birthday, parent\u2019s names, address and phone.Most people today want and need to keep in step with their community .Only your local newspaper can give you the full, intimate picture of people and events in your area that makes this possible .But most people today must also keep in close touch with the broader picture of the nation and the world around them .for this they need the larger metropolitan daily newspaper .Your local newspaper and your metropolitan daily make an unbeatable team in bringing you in detail community, national and international news regularly.4 on or t j Such pupils must he five years of age on or prior to September 1, 1961.\\ $3.50 per month One-way transportation for out-of-town children.In THE EQUITY Fees 50 Years Ago April, 1911 , A very pretty wedding took place at the home of Mr and Mrs.Thos Wilson of Tyvan, when their neice Miss Sadie A.Whelan of Portage du Fort, was united in matrimony to Mr Wm.George Stark, eldest son of Mr.and Mrs.Thos.Stark of Kindal, Sask.Mr.William J.Dagg has removed from the village to the Robinson farm, of which he is now the proprietor.Wanted G T.HAGEN, Principal 1 Ottawa Citizen r 'v >- chosen by most! » 4 good girl to do general housework, wages $12 per month to suitable party.Mrs.W.A McAllister, Quyon.On Easter Monday the annual picnic of Starks Corners at Mr.Stewart Fuiford\u2019s sugar camp came off very pleasantly.the party numbering about CILTONE SATIN IdEr 65 School No.5, Clarendon Grade IV Sadie Wilson, Annie Belsher, Liasie Barber Grade 111 Louise Dale, 7) m i C-l-L Paints stack up as the finest paints you can use and tNOW WE HAVE THEM! Lola Barber, Reuben Hodgins, Claud Elliott, Johnnie Sly Grade II \\ > Martha Hodgins, Minerva Corrigan, Harold Mulligan, Russell Relsher.Grade I Arnold Corrigan.Tommy Sheppard, Harland Hodgins; Pr.mer IlgJWÊÊÊÊtÊÊÊÊÊÊÈ gan, Milburn Hodgins, Hollie Elliott.Teacher Nine Barber, ACRmC-lATEX PAINT mmm Jewelle Corri- Esso Gasoline gives yeu more power, more work per dollar M.Crane.#; In THE EQUITY Here': a gasoline that meets the demands of tractor engines.It provides the best in quick starts, fast warm-up, power and economy.Use Esso Gasoline and get the best value for your tractor fuel dollar.For diesel powered units, Esso Diesel Fuel has been proven over and over again to give peak performance.CM.25 Years Ago V.\\« «E' April 1936 A pretty wedding took place Saturday, April 11, at the home of the bride\u2019s mother at Fort Coulonge, when Jean Bernice, daughter of the late August and Mrs.Carlson, became the bride of Thomas Edward Ridge of Ottawa.Over 600 people packed the Theatre hall for the annual musical comedy jf Shawville Y.P.U.entitled \u201cAunt Jerusiha in Politics\u201d.Mr.Emmerson Cotie, proprietor of Shawville\u2019s 5c to $1.00 store, opened a second store in the Mousseau Block at Campbells Bay.Mrs.A.G Proudfoot and her daughter Miss Mary Proudfoot were honored at the conclusion of the Adina Rebekah Lodge meeting when the members took occasion to present them with tokens of remembrance of their association with the Shawville Lodge.The Proudfoot\u2019s are leaving to reside in Campbell\u2019s Bay.Miss Vera Klatt has established a hairdressing business in the Hayes\u2019 block on Main Street.Mr.John S.Strutt, a well known resident of Clarendon passed away to hrs eternal reward on Thursday, April 23, at the home of his daughter, Mrs.Arthur Horner.Now you can buy these famous C-I-L Paints at our convenient paint headquarters.We are proud that our service k to you now includes these ¦ nationally known products.\u2022\u2018.y.v.w i » OIL »Z ' :ZI ^riMFISIAl^V (Esso) AGENT ^ v.y.r.y I F We\u2019re here to help you whenever you have a painting need or problem.Our complete C-I-L color service is always available to you.Call us today.caux f r*5*» HHirt Enamel Ifilsi % We're headquarters for \u2022 \u2022 \u2022 the premium paints at regular prices by d OIL \\ I > SHAWVILLE MILLING CO.LTD E.Schwartz - Agent W.SHAWVILLE PHONE 78 Telephone 304 Shawville ALWAYS LOOK TO IMPERIAL FOR THE BEST Page Fout THE EQUITY Thursday, May 4, 1961.< Quyon Campbell's Bay C.Bay C W L Fort Coulonge SuMriK1 aZ Ottawa AVT Flyers recently |\tMrs Edward Banger was\tFrancoeur and Mr.and Mrs.won the all Ontario Juvenile JudV McNally, a former res- ,,Uvtpd president when mem A qulrk r«* Mrs.Dea Saurlol.\tThe J E Boyle Co.staff at- - m\" 1 V£Lm^:r.z si»r b« ™ rXA ,PITdy\tssursrs&sit Her parents live ia Ottawa now\tLemaire* son of Mr.and Mrs.j real spent the weekend with ening, April 29 and havr since Judy was a other officers elected were: Lionel Lemaire who accident- Sincere svnmathv\tto Mrs I\tchild.Judy\tis an accomplished\tlst Vive Mrs Komm\tMous-\tally had two index fingers saw- Joseoh Steele in the\tloss of\tsingerv has\tbeen on television\t\u2018seau* -n(* Vice* Mrs.H.Ran-\ted off while working at Eagle h?r Smther\t| and has acted Lady Marianne mr.3rd Vice.Mrs I.Cahill; Lumber mill.career\tI ngan, Mrs.E Lance, Mrs O fourneau.Lance, Mrs o LOtselle and Mr anC Mrs Oswald Lacroix Mrs J Devlin.\t°f Ottawa spent the weekend at their cottage in Davidson.Mrs.Alfred Oumin of Fort Coulonge has returned home after spending the winter months in Pembroke with her daughter.Mrs.G Bourbonnais Mr.and Mrs.Kenneth Fran-corur and family of Gatineau Mr and Mrs Ted Colton, The Lions and the Curling Club members attended a banquet and party at the Louts Germain Hotel on Tues- covery a patient in Pontiac Community Hospital.Shawvilie as a result of an auto accident.P s of Renfrew visited Mr.and Mrs.James Thomas.Steele Congratulations to Mrs Wil-Miss Connie Mohr of Ot-I liam\tOQ\tasion I lawn spent the weekend at\tthe\tof her 81st birthday last Mon-\t| Mrs.C.Lawn,\tpast presid- home of her parents.Mr\tand\tday.May 1st Mrs Horner\tel1^ presided at\tthe meeting Mrs Allen Mohr.\tspent a quiet day at home but\twhich concluded\ta successful Visitors at the home of\tMr.I\treceived mam phone calls,\tyw under her able direction Rev.Father Shulist, Spiritual Director, addressed Line, over the weekend The Shawville Rover Crew presents and Mrs Henry Mulligan were | cards and gifts Mr and Mrs Elmer Mulligan.VARIETY '61 tin* Mr Edward Keeler of Camp-Ottawa; Mr.and Mrs Gordon bell's Bay has erected a mem- Ladiw after the business was Belford and Nancy and Gladys ortal to his late wife, the for- colluded and annual reports of Ottawa ; Betty Bradley of mer Mary Ellen Ireland, of Siren Ottawa ; Mr and Mrs Ken North Bristol in Maple Grove Thp ladies wlU attend Mass Draper.Sheila, Jim and Diane cemetery.Shawville and also to in the morning and a Holy of Beechgrove.\this late mother, father and hour in the evening on the Mr and Mrs.Hubert Em- eldest brother.John, all of merson moved into their new] North Bristol.The design and farm home at Beechgrove Entertainment with Top Local Talent Feast of Our Lady of Good Counsel, Patroness of the C.W.L.in Plans wore made for a presentation to be made to the Rev.D.Morris followed by a social hour for the members of Belleville, Ont .but Mr Kee- This was sponsored by the of the Parish in the High 1er.who will be 81 in August.PAPT Miss Jay was one of 4 School Auditorium on May erected it himself The kite attending from Pontiac SHAWVILLE HIGH SCHOOL Saturday, May 6th, 8:15 p.m.\u201cCome and support our Scout Organization\u201d Miss Mary Jay attended a workmanship on the nionu- sem ner on curriculum plan-ment are by Loon's Stoneworks ning in Montreal on Saturday.Audet Studio Photography 7th Mrs Keeler died 22 years ago Mr Lawson Smith was in Elliott Lake on the weekend Mrs Lila S:n t h went to Sud bury over the weekend.Miss Madeline Craig and Miss Elizabeth Crawford spent j the weekend in Montreal.Mr .and Mrs.Ernest Stevenson are spending a few days In Beachburg Mr and Mrs Vertal Pitt and sons Robert.Richard and Ronald of Bancroft.Ont., were the weekend guests of Mr.and Mrs.Eric Brown.Mr.Lowell Smith of Belleville.and Miss Ruth James of Ottawa spent the weekend with Lowell's parents, Mr.and Mrs Asa M Smith.Best wishes for a speedy recovery to Mrs.Fred Bowie a patient in Pontiac Community Hospital.Shawville.« f V.- \u2022\tWeddings \u2022\tAnniversaries \u2022\tGraduations \u2022\tClass Pictures \u2022\tFamily Portraits \u2022\tChristmas Cards \u2022\tFirst C jmmunion e Reunions e Picnics \u2022\tStags We Specialize in Children's Pictures I I B .1 SraL OUT A# THE BEST mm# : V vrl/r '3 IN k X Pontiac Dry Cleaners Phone 170 Shawville E BEER ma m : i m ¦ ¦ ¦ l ¦ APPROVED A iT COOL \"vA 0: CONTROL .d)* \\ ' Doruirn J T Æ ¦ ill® i / i 8 ¦ SERVICE ;s with MULTI-BLENDING ^ooooOO^ AGENTS FOR SAUNDERS FUR STORAGE m & This is to certify that Dow Ale is brewed by the exclusive Cool Control process, This process is continually tested, thereby ensuring uniform high quality.Dow blonds the flavour in \u2014 to bring out the best in beer! In every glassful of Dow you\u2019ll find the cool, smooth and friendly flavour that comes from a masterful multi-blending of 36 great individual brews.That\u2019s why Dow is always uniform .always perfect .the easy drinking best in beer.1 * W * & Inquire About Our Box Storage AU^ «jgjUjE Dr.».H.WoHoce, Director, Quality Control I Thursday, May 4, 1961 THE EQUITY Pag# Plv# N # Sr U Wi i ANNUAL «' era*» \u2022V?6^ S3 SSi' Wi DONT iÈ \u2022J % MISS r » THESE STARTS MONDAY MAY 8 SAVINGS SPACE SAVERS Several OCCASSIONAL CHAIRS Listen to \"LUCKY BUCKS\" on CHOV Pern- broke May 8 th to 13th.Watch your change, as you may have the correct serial number to be called out several times each day.A lucky dollar will be paid out daily from store, Listen to our program between 11:15 and 12 noon from May 8th to 13th.Telephone Table & (hair Sets Handy Couch-by-day, Bed-by-night Space Savers, covered in long wearing Wool Frieze covers.Several chairs clearing out in assorted covers Regular price 13 95 Sale Price, each Ç#Ç5 Regularly priced at 15.95 Sale Priced to clear, each ^.95 Sale Price, each 49.95 our FLOOR COVERING # X V psïï Mg Imported Enamelled Surface Floor Covering 6 wide Assorted patterns.k \\\\ - Kr * » I m t ( Six r .50 il J tou*: so.YARD ?M Try Luxury Living With A Large Triple Dresser 5> § A BEDROOM SUITE Complete with 9 Drawer Dresser and Mirror, 4 Drawer Chest and Book caw Bed, finished in Soft Walnut Normally priced much higher SALE PRICE 1111! 189.50 //& mm % NOW YOURS FOR ONLY # i .rt h ESodkiing î I « .50 iM m 180 Coil Inner Spring il nH *?\\ i MATTRESSES - \u2018«I A, / \\ All widths, ideal for childrens beds or summer cottage FURNISH YOUR COMPLETE HOME AT THIS SPECIAL LOW SALE PRICE, OR YOU MAY BUY INDIVIDUAL ROOM GROUPINGS AT SALE PRICES IF YOU WISH.X h 22.95 GOLDEN HOUR Il ! I f i jh\tINNER spring mattresses f l/3Km3 1ÏI 10 year warranty with smooth\t95 25 »- * ¦HP < O 10 PIECE 7 PIECE LIVING ROOM GROUPING KITCHEN SUITE i:J NOW ONLY top ' 8 Consisting of Bed Chesterfield and Matching Chair in Repp Covering, 2 Arborite Step Tables, 1 Coffee Table, 2 Living Room Lamps, 1 Hassock, 2 Cushions.rtU-fS Consisting of Large 36\" x 48\" x 60\" Chrome Table with Arborite top and 6 Chrome Chairs covered in long-wearing, pattern locked vinyl plastic.Wr-i 1 Grouping of * 1 \\ % CARD TABLE SETS y.^ F Several styles to choose from.Priced from 39.50 to 59.50, to clear during sale at # \u2022 , % Vi> ; 25% t \\ wm OFF .50 .50 i: COMPLETE OUTFIT SALE PRICED of SALE \u2022y jÊU- PRICED » AV* 5 Pc.Kitchen Chrome Suites Large 36 Table and 4 Chairs, Sale 79.50 5 Pc.Dining Room Suite 15 PIECE t I BEDROOM GROUPING 1 *s 4?\\ in Popular Walnut or Mocha Shade K Consisting of Bookcase Bed, Double Dresser, 4 Drawer Chest, Slatted Steel Spring and Inner Spring Mattress, 1 pair Sheets, 1 pair Blankets, 1 pair Pillows, 1 set Dresser Lamps Complete Outfit Sale Priced At Table and 4 Chairs in beautiful walnut finish.Regular 159.50 Sale 119.50 I I X I z Pf i } LARGE SIZE WOOD CRIBS f ac 28\" x 52 complete with wetproof Inner Spring Mattress or Air Foam J Mattress i i ; ?T m JC9 \u2022J # V Sale Price, complete 34.95 I ?à ! t 1 , .50 169 25% Living Room Tables No Repeats Less V*2 Lftll 9 M Li \" Pontiac's Home of Fine Furniture \" PHONE 29 SHAWVILLE, QUE ; i L X- \u2022 :¦< \u2014 .x-: t z z P*g* Sia Thursday, May 4, 1961 TME EQUITY then as a small suggestion that it would be a good thing if the doctors themselves would use it for the purpose of hold-(Continued from Page one) I lIlg medical meetings was taken which showed 23, uncounted, against.The mo for, and a much larger group.lion therefore failed to carry Hospital CHURCH DIRECTORY SUNDAY.MAY 7th Daylight Saving Time LEEDER & POITRAS crease in pay to nursing staff One motion only, relating to in May I960 not offset by a I new business, rame before the corresponding increase in ho- meeting.It was moved by Da-apltal rates.The increase in viq Dickson and seconded by salaries and wages amounted Rev E N McColl.that the to over $25,000, while reven- members direct the Directors ues from room and bed rates to permit the attendance of Increased by only $3.000 over | press reporters at their meetings.He explained that appll-Other factors apparently m-1 cation for permission to at-volved were additions to fixed tend had been made a couple assets to the tune of $40,000, of years ago to the Directors, covered by grants to the ex- and that permission had at tent of $30,000; and to an in- that time been refused After crease In the inventory and much discussion, mostly In FRENCH BAPTIST CHURCH | prepaid insurance of nearly | opposition to the motion a vote The question was raised as to whether the Ladles Auxiliary was actually welcome to use the doctors\u2019 room at the hospital for meetings.The question was raised because The Way of the Cross Lead| there had been mention on occasions in The Equity | DEPENDABLE of the iaot that this room was being so used.Mrs.McDougall made it clear that the ladies I SERVICE were moat welcome there.This | SINCE was ably confirmed by Dr.Bruce Homer.An explanation of the comments on this subject which appeared in The Equity was offered by David Dickson who stated that the subject was brought up.not as a criticism of the ladies for using the doctors room, ra- UNITED CHURCH OF CANADA IT1IE PRESBYTERIAN CHURCH Quyon Pastoral Charge Rev.Fred ELson Monuments \u2022 Sculpture \u2022 Lettering IN CANADA Bristol Memorial Church 9:30 a m.\u2014Wesley, Beechgrove| 9:45 a m -Service 10:30 a m \u2014Sunday School 11:00 am.\u2014Quyon 10:00 am.\u2014Sunday School North Onslow\u20141:30 pm.Zion-Eardley\u20143:00 pm.C S POITRAS PROP Floyd R.McPhee 1959 ST.ANDREWS PRESBYTERIAN CHURCH Fort Coulonge 11:30 am.\u2014Sunday Service 11:30 a m.\u2014Sunday School Floyd R McPhee o a o Phone SH 6-6941 COLLECT for your needs Bristol Charge Rev Ludger Emard.Pastor 11:00 a m.\u2014St.Andrews-Knoa 11:00 a m.\u2014Sunday School 7:45 pm\u2014Austin Clarendon Pastoral Charge Minister, E V.Cook 9:45 am.\u2014Yarm 11:15 a.m.\u2014Storks Corners 2:30 pm.\u2014Wesley 8:00 p.m.-Radford Shawville Pastoral Charge Minister Rev.E.I.Johnston, BA., DD Shawville 10.00 a m\u2014Sunday School 11:00 a.m.\u2014Morning Service 437 MacArthur Road Ottawa, Ontario Otter Lake Pastor A.E.Clayton.Minister St/vW.I DIRECTORY BUSINESS I 10:00 am.\u2014Sunday School 10:30 am\u2014French Service followed by Communion 7:00 p.m Gospel Service to Heaven PONTIAC DRY (LEANER! r Be Sure 1 You re PROTECTED! Wed., May 10 at 8 pm.\u2014 Bible Study and Prayer a o a ANGLICAN CHURCH OF CANADA Clarendon Parish Rev.T.Desmond Rowe, B A .B D.PONTIAC PRINTSHOP INSURANCE \"Home of The Equity\" \u2022\tCommercial Printers \u2022\tWedding Invitations e Stationery Supplies \u2022\tOffice Equipment 1 Your Clothes Best Friend\" 1929 Zion 2:30 p.m.\u2014Afternoon Service Campbell'! Bay Pastoral Charge Rev.O.E.Clifford BA.9:30 a m \u2014Bryson 11:00 am.\u2014Campbell's Bay 2:30 pm\u2014Fort Coulonge (Family Day) *7:30 pm.\u2014Waltham * A * GORDON Î.PAUL GENERAL INSURANCE Rhone 119J Fifth Sunday after Easter \u201cRogation Sunday Shawville Dec 61 Odorless Cleaning Shawville, Que.Phone 170 Dw 66 St.PsIll's, Shawville 11:00 am\u2014Holy Communion and Sunday School 7:30 p.m\u2014Evening Prayer Thursday ANTLERS MOTEL I Shawville, Que.Phone 7* TV \u2014 Radio \u2014 Tubs \u2014 Showers OPEN ALL YEAR Hgy.17 East \u2014 3 miles from Ferry dock \u2014 R R No.4 SAULT STE MARIE, ONT.Glen T.Barber Dies in Alberta Ascension Day ROMAN CATHOLIC CHURCH | 10:00 am\u2014Holy Communion St.Edward The Confeswr Maryland Rev.J.F.Harrington, PP.9:00 am.\u2014Sunday Mass 11:00 am.\u2014Sunday Mass 0\t0\t9 GEORGE EVANS FOR ANY INSURANCE PROBLEM - CONSULT: F.H.\" Bud \" Rowat SHAWVILLE, QUE.Phonei: Office 80 \u2022 Re: 164 Holy Trinity, Radford 9:30 am \u2014Holy Communion and Sunday School.\u2014North Ctirendou\u2014 Mr A.E.Lawrence St James, Otter Lake 9:30 am.\u2014Morning Prayer St.Georges, Thorne Centre 11:00 am \u2014Morning Prayer St.Stephen\u2019s, Greermount 2:30 p.m \u2014Evening Prayer St.Matthew, Charted» 7:30 pm\u2014Evening Prayer Specializing In Ralph and Mary (Horner) *uck Cabinet Making, Combination Mar.# News of the sudden death of Glen Thomas Barber at Edmonton.Alta , has been rec- I Dr WALLACE HODGINS eived this week by his relatives here.He was In his 36th Welding and Blacksmith Work Phone 73 Campbell's Bay, Quo \"Open Day and Night\" Your Peace of Mind is Our Dffl M Business bMY6l BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE Minister Rev R D.Elite 10.00\ta m \u2014Sunday School 11.00\tam.\u2014Worship 7:30 p m.\u2014Evangelistic Service 8.00\tp.m, Wed.\u2014Bible Study and Prayer » 00 pm, Frl\u2014Young People\t\u2014Campbell» Bay\u2014 BRISTOL RIDGE\tRev F.A.Burton, BA, BD PENTECOSTAL CHURCH\tSt George\u2019s, Portage Pastor: R L.Seaboyer I 9:30 am.\u2014Holy Communion \u20190 00 am \u2014Sunday School st.George\u2019s, Campbell\": Bay Sunday\tI 7:30 pm \u2014Evening Prayer H oo am.\u2014Worship\tThursday \u2014 Ascension Day 7-30 pm\u2014Evangelistic Service 10 00 am\u2014Holy Communion Midweek\tSt.Alban.Parkman 1 Wednesday, Prayer| 11:00 am\u2014Holy Communion St.John, Moo rehead 2 :30 p.m\u2014Holy Communion Graduate McGill University SURGEON DENTIST Phone 250 year He was the son of the late Mr.and Mrs.Bruce Barber, h s mother being the late Maye Palmer.Born in Viking, Alta, he had attended Shawville High School, where his many chums and friends referred to him as \"Mosie or Shorty\u201d.He later joined the Navy and saw active duty during the war, having been aboard a shp which was destroyed, but he escaped visits home on leave during his years of service in the navy bring back the memory of his friendly and happy face while wearing his navy uniform.At the time of his death, he was a Civic employee having quite a responsible position in the Humane Society in Edmonton.He was a member of the United Church.In 1949, he married the former Jean MacFarlane who survives and four children, Rondi, Royce.Glenanne and Kelly; four brothers, Gordon and Art of Sudbury; Bill of -Foymount.Ont ; and George ol Vancouver; also six sisters Mrs H Hodgins (Inal of Vlk-1 ing, Alta (Amy» of Moiuiv à '1 < ray Russell (Sue) of Ottawa; Mrs.Weldon Hobbs ( Merle i, M.tf B C.Eliott (isobel) and Mrs Wm.Callaghan (Lois) all of Shawville.The funeral was held from the Ray &Owen Funeral Home Shawville Dee \u2022 Now Is The Time \u2014 Place Your Order for your CEMENT BLOCKS NOW and DON'T BE LATE Free Estimates \u2014 No Obligation % MARTINEAU & ALLARD B.A., LU.Barristers & Solicitors CAMPBELL\u2019S BAY RHONE 28 Cement Blocks and Tiles VICTOR Shawville Box 111 Phone 235J Dec Si Dec 60 His DR.ROLAND CHRETIEN Dental Surgeon CAMPBELL'S BAY Telephone 30 8:00 p.m Meeting 8:00 pm., Thursday, Young People.STARKS CORNERS PENTECOSTAL CHURCH Pastor W.E.Halllwell 10:00 a.m.\u2014Sunday School i\tg* John\u2019s, Quyon 11:00 a.m.\u2014Morning Worship111;00 am._Morning Prayer -Evangelistic Service Wednesday 8:00 p.m.\u2014Prayer and Bible Study MILNE, HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS 56 Spirit Street, Ottewe 4 L«wn Block, Campbell's Bey 192 Riglen Street, Renfrew Phone CE 2-1114 Rhone 21 Rhone HE 2-2852 Dec «1 \u2014Quyon\u2014 Rev.E.N.McColl St.Luke\u2019s, Eardley 9:30 am \u2014Morning Prayer Dec «1 JOHN F.KELLY QUEBEC Quyon Licensed to conduct sales #n y where in Pontiac and district.Nothing too big or % too small 7:45 pm St.Thomas.Bristol 2:00 pm \u2014Holy Communion BOWIE INSURANCE AGENCY 9 Ù Ù General Insurance and Real Estate P.O.Box 10, Campbell\u2019s Bay, Que.\u2014 Your Protection Is Our Business \u2014 Richard Bowie, Agent CALL CAMPBELL'S BAY 91 THE FREE METHODIST CHURCH Rev.R.W.McCaw, Pastor a &\t&\t, Mrs.M E.McCaw.Assistant WE5I.FYAN MITHUUKT ^ ^ Rev.W.R.Schamehom 3:00 pm.\u2014Worship Service 10.00 a m \u2014Sunday School I Wednesday:-11:00 am.\u2014Morning Worship! 8:00 p.m.\u2014Piayer and B.bie 7:30 p.m.\u2014Evening Service\tI Study Tuesday 8:00 p.m.\u2014Prayer Meeting and 8:3\tp.m.\u2014C.Y.C.Bible Study\tCampbell's Bay *\t*\t*\t9:45 a.m.\u2014Sunday\tSchool THE STANDARD CHURCH I 11:00 a.m.\u2014Morning Worship Rev.\tJ.\tB.Pring.Pastor\t7:30 p.m.\u2014Evangelistic\tService | in Edmonton Sunday\tSchool\u201410:00 a m.\tTuesday :- Morning Worship \u2014 11:00 am 8:00 p.m.-Prayer and Bible 7:30 pm.\u2014Evening Service\tStudy Tuesday\tThursday :- 8:30 p.m.\u2014Prayer Meeting I 8:00 p.m.\u2014Young Peoples Saturday 7:00 p.m.\u2014Young Peoples Service Dec 60 G.R.BROMLEY Eyes Examined \u2014 i Dec.61 \u2014 Optical Repairs MEDICAL BUILDING PEM°?.OKE - Ph RE 2-R88' Dec 61 Mrs.J.Griffiths VIPOND CONSTRUCTION CO.LTD.HULL, QUEBEC SHOVELS, COMPRESSORS, CRUSHERS, GRADERS, TRUCKS WE MANUFACTURE CONCRETE SEWER PIPE REINFORCED ROAD PIPE \"We Go Anywhere And Tackle Anything\" RHONE PR 7-1621 Friday : - NELLIS HODGINS General Insurance Dec.61 PHONE 111 Dec 61 SHAWVILLE P.O.BOX 144 Bridal Shower HARRY WOOD & CO.CHARTERED ACCOUNTANTS DR.R.CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL A bridal shower was held on Saturday evening, April 22 n honor of Miss Elaine Sparrow at the home of Mrs.Grenville Sparrow; assisting I Telephone 604-12 hostesses were, Mrs.Emerson I Smiley and Mrs.Austin Sparl-1____________________ Harry Wood C.A.864 Lady Ellen Place, Cowley Building E C.Connelly C.A.Phone PA 9-4375 Phone 389 Dec 61 Ottawa 3 Shawville 604-31 Dec.61 BUILDING MATERIALS ing GEORGE HYNES AND SON Funeral Home Established 1885 Phone 80 Mrs, Austin Sparling welcomed the bride and offered best wishes on behalf of those present.A corsage was presented to Elaine by her grandmother Mrs.Sam Sparling.Many beautiful gifts were presented to the bride by her brother Barry Sparrow and cousins, Lynn, Norma and Ruth Siparling, Margaret Wood], Evelyn and Mari anr Qr a^iw Alter the opening of the gifts a social hour was enjoyed, lunch was served by the hostess, to the seventy guests present .assisted by several -adies.A complete line of Building Materials now in stock, including Sheetrock, plywood, masonite, mouldings, paint, cement etc.THE WARD AGENCY REGD.Fort Coulonge, Que.McCann Building Supply Reg'd.Shawville P.O.Box 160 Phone 49 Dec.61 FIRE, AUTOMOBILE & CASUALTY \"10 Years Building Supply Experience\u201d 6 ROW AT & ROWAT NOTARIES SHAWVILLE, QUEBEC Harland C.Rowat Raymond M.Rowat Office 38 \u2014Residence 247 Dec 61 Wt INSURE UNDERAGE DRIVERS Box 144 Phone 36 Quyon, Que HOURS \u2014 Monday through Saturday \u2014 8 a.m.to 5:30 p.m Closed all day Wednesday Lester McCann, Prop Edwin J.Ward Phone 49 Jas.N.Ward Phone 207 Dec 61 8 Thursday, May 4, 1961.THE EQUITY Shaw.Council Harry Campbell $60 pei paired from Rennick's Corner until June meeting month ; Hubert Dale $75 00 pei to Ted Hodgins store Carr ed Moved by Cr Judd to ad-month; Lyall Cameron $65 00 per month; Gordon Alexander Centre was read and held ovei I You Are Invited To Attend A letter from the Recreation Journ (Continued from Page One) Youth Evangelistic Services WESLEYAN METHODIST CHURCH Shawville MAY 3rd., to 13lh.O us T Draper, Sec.-Treas.Or.Stevens gave notice that | $75.00 per month at the next meeting he will Introduce a by-law levying a frontage and service charge for sewerage.Resolved by this tvounc'l that the tender of Gordon Alexander at $75 per month be ac- Carried Moved by Crs.Black and MOORE\u2019S ALKYD SANIFLAT The professionals choice in wall paint cepted o \u201c g ?The following bills were presen ted and approved on mot-1 McTlernan that three lights ion of Cn Dale and McTier- be Installed; om at Highway Carried Centre Street; one at corner near Lyall Beans and a Arnott Hynes $11600; M L.third one at Sparlings Lrne Hobbs $20 00; Gordon Paul\tCarried $16105.Gatineau Power Co I Moved by Crs Dale and $225 68; Victor Tanner $15 00; j Blarlt that the sidewalk be re-Pontiac Farm Equipment 12 49; Imperial Oil $51.73; W A Hod gins Ltd $32 82; Earl Bean $14870; General Supply Co., $187.17; Social Services $95 68, I » nan Hours of Service V -m i WE HAVE JUST THE PAINT COLORS YOU WANT! 8:00 p.m.each evening except Saturday 4 V en ' X I Sunday \u2014 Sunday School I Depariment of Health $155 40; John Hodglns $4800; Gerald Bean $103 00; Gilbert Fraser $30 00 The following tenders for Sewer Maintenance Man were opened and discussed: t / 1 Services 4 \u2022 / l , J 110 a m.11 a m.7:30 p m.?! I -> tsamu ^825^ Xz Inspirational Singing Classified Ads Did You Buv Thot s,och Phone 75 \u2022\tRemorkoble one-coot flat point for interior walls, ceilings \u2022\tColors for every decorating need \u2022\tBrush it.spray it.roll it on \u2022\tDries quickly .no unpleasant odor \u2022\tLovely, lasting, washable finish Evangelist Rev.Howard H.Chapman West Chazy, N Y, People Were Shawville 8.00 W.R.Schamehorn, pastor Talking About ?In Memoriam A?You don\u2019t have to he rich to have an ownership interest in , many of the \u201cblue chip\u201d stocks ory of a dear wee nephew, you read about every day.An Myles, who passed away so| investment in Commonwealth suddenly on May 4, 1960.Sweet little flower of heavenly birth, He was too fair to bloom on earth.Benjamin Moore puna Dean & Merritt's IRELAND In loving mem- k International Corporation or Leverage Fund or Canada \u2014 even a modest sum, or an invest-as-you-go plan give you an ownership interest in many such leading comb I panics.Send now for this free \" folder.m will Phone 29 Shawville Harold Si Hazel Il Ul LATHEM of Alexander Lathem, who passed away May 9, 1960.God took him home ,lt was His will, But in our hearts he liveth In loving memory z X1 Blueprint^ \"To Service You Is Our Policy\" Knit SM.A F A EXPERT still.Polo Shirts Wife and family b takit BODY WORK tsSS&SL In loving memory of a dear wife Margaret Jane Mulligan who passed away May 4, 1955.Peacefully sleeping, resting at KING MERRITT & CO* MULUGAN Casual shirts, for cool, comfortable sports wear now, through summer.FREE LX V, r 2.95 , t ESTIMA TES last, 11 (CANADA) LTD.up This worlds weary troubles and trials are past.In silence she suffered, i In patience she bore,\t___ Till God called her home to I ÆBkj&à: M ¦ \\A Am international organisation spatialising in Mutual Funds Office» in printipal titiee ; k J'cAt *9 suffer no more.Remembered by her Husband William ROCKER PANELS 4 door 25*00 2 door 20*00 I! Mi il ft ! * In fond and METCALFE loving memory of a dear husband and father Roland Metcalfe, who passed away May 2.1951.Today recalls the memory Of a loved one gone to rest; And those who think of him today Are those who loved him best.I ?if n mi iu i \\ ' - any type of car V I \\ \\- V SI 1 v> \\\\ w > I > Wide selection of smart slacks, in fabrics that take on warm weather days with lightweight ease.Choice of Colors.s I I J.A.ESSIAMBRE ! & Seed Cleaning Time 5.95 Portage du Fort, Que.Avoid delays at seeding time by having your grain cleaned and treated now- A complete supply of all your requirements of Registered or Commercial Seed Grain, Clover and Grass Seeds at reasonable prices in stock at all times.up LOOK FOR * Mesh 2# LUCKY » Crepe In loving memory TUBMAN of a dear father, William Tubman who passed away, May 4, 1952.I watched you suffer I heard you sigh Bout all I could do was just stand by; For when the time came I suffered too for you Never deserved what you went through God took your hand and I (had to part\t! He eased you pain but broke my heart Although I sm le and seem care free but Nobody missed you more than ! BUCKS ## Fill Sole V-V IN YOUR CHANGE DURING 3.50 We also carry Frost Fencing, Cement, Roofing, Pedlar Barn Equipment along with North Star Feeds and Shell Petroleum Products.It will pay you to drop in and discuss your needs with us.mm2 RADIO WEEK r* Shawville Milling Co.Ltd.# MAY 8 to 13 \"Where Trading Is A Pleasure\" LLOYD STEVENS, Manager Telephone 304 CHOV Shawville Phone 301J me.DIAL 1350 Daughter, Hilda Brownlee x I &5x i 4 % i I I - t * 5 * A' MOLSON m CANADIAN 1 § LAGER BEER % A cheerful charge through a sun-swept day\u2014 and a Molson Canadian for winner and loser.Its livelier flavour fits the lively mood of today's Quebec.In brown bottles to protect against light.& i I HI EOUIT.Thursday, May 4, 1961 St.Edwards CWL ported money donations forwarded to MarianhiU.the pm> Ioim Blood Sisters .1 l)\"\\ oi Eus seul Reports V t : « il C um n \u2019I - the wo;k done Jar ng the year the parish.*V:\tHen Alh'ii.\tMrs\tIvan .Murphy were mvmnuliu lor having perfect attuiuaive A draw hr was held and tli \u2022 outlining\twinner of a lire\ttablecloth was Mrs E Hi - y The present executive w re re-elected tor «1\t.on 1 term: Pi 1 u!» nt -v,\t1 -a the\t\u2022\tin\t'i\ttain\tI\tthe # h\t\\ 1 e.\tMrs B 1 a.\tTi\tires ocl\tkitchen;\ta breakfast waa\tMrs.\tM McKn rred to the children revelv- See.Mrs RED CROSS BLITZ HI shop lined go >d > to Pontiac Hospital, were given by the nlan and Mi The annual meeting of St Edward's C\\\\ L.Maryland.Que was held on Tuesday.April 23 u in the parish school Mrs P Moyle, president, piesided Tuesday, May 9th by S' i\u2019wvillv Womens Institute A l)i or to Door Canva s To Raise Funds For The Rev Father J F Uarnngton n * of fruljj1 *nt iddressed Mie meeting and ex- T\" -l 1 ' xxhl\u2018v 1:1 ll(>-sl,lta|.pressed hs thanks and a\u201e- dan lions from e.-vh dlstrtrt tn predation to the executive and member* for their splendid cooperation during the past year in all parochial activities The treasurer read a detail- Canadian Red Cross Society Recording in commit* t*T First Communion; 3 very tee convenors were aV»3 re-el-sit'ceasful card parties were ected.hi Id; a bake sale was held 1'1 EASE HAVE YOUR DONATION READY A wry »m)oy.io.e social hour followed; hostesses were Mrs.ed f nanclul statement and re- tiring the summer; 17 mem- eTi subscribed to the League l Koran, Mrs T.Martin.Mn literature was n For Your Seeding Requirements R E Campbell, grocerie* re Mrs Holden $50 82; Fairbanks Hotel, council board, May 61, $V45; Fred Fraser on snowplow contract $2.000 00; Davis Oarage $!5.25; A Meredith, for bills paid $3 86.Motion to pay these bills by Crs O'Reilly and Young magazine mailed to Foreign Missions F R iy Winners of birgo prizes were Mrs.E Bean.Mrs L Elit was decided to purchase Uott, Mrs K Hearty a prize for the p Ml in earn 9 id \u2022 obta ntng the highest standing In religion Mrs P.J.Murphy was elected Social convenor, her committee will consist of a member from each district of Xcinnl Alfrlfa, Alsike, Ladino, Red Clover, Timothy's, Ttifoil, Brume Grass, Orchard Grass, Meadow Fescue, and Lawn Fertilizer, Garden Fences, Seed Cern, Oa's.Barley Etc.HI-WAY DRIVE-IN See H.I.HOBBS & SONS Ltd.Just West of Renfrew Off Highway 17 Carried Two new Municipal Codes to be ordered No further business, adjournment moved oy Cr.Henderson.M Idena Fraser «Mrs.Fred) Sec.-Treas Phone 311 Shawvillc Friday Saturday May 5-6 DON T GO NEAR THE WATER OBRIEN THEATRE RENFREW Color \u2014 C Scope Glenn Ford Gia Sea la PLUS THC DOMINO KID Rory Calhoun Kristine Miller With Wide Screen For CINEMASCOPE VISTA-VISION -FIRST IN PONTIAC- Two Shows 7:00 and 9.00 p m.News\u2014Shorts\u2014Features WINNER OF # \u2022\u2022 best picture OF THE YEAR!\" ?CEMETERY MEMORIALS ARTISTICALLY DESIGNED /l I \\ $i Monday Tuesday May 8 9 SOME CAME RUNNING Color - C Scope \u2022 Adult Fnnk Snatra Dean Martin Shirley Maclaine PLUS \"\u2022IS! ACTOR '\u2022 \u2018 BIST DIRECTION'* -BIST SUPPORTING ACTOR BEST CINEMATOGRAPHY \u2018 (iM -BEST ART DIRECTION (cel~) BEST EHM EDITING BIST special imcis \"BIST S^'fNO\" \u2022 BIST l lUMf ( * i * M0LS0N i fcv>\\v.v>ÿJ9 I » I 1 $ I e rn X fc.I i * m ! >>: liilpiiïisSS i i , x m m m K *h l y r ra
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.