Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
The equity
Éditeur :
  • Shawville :[The equity],1883-
Contenu spécifique :
mercredi 23 mars 1966
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

The equity, 1966-03-23, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" & ) No.40, 83rd Year Shawville Quebec, Thursday, March 23, 1966 per copy 7c New Calumet honours 20 year employees Pontiacs meet Combines in ODHA Senior finals Quyon Co-op may expand significantly The mine had been found before the turn of the century by John Lawn (grandfather of Cliff) who saw a rusty outcrop and had it investigated, on his own property, where he had lived in one of those large timbered log cabins for which Pontiac County is famous.Fifty watches were presented to fifty twenty-year employees of the New Calumet Mines by Jack Dunlap Sr., past president and general manager and Jack Dunlap r.f present president and general manager last week at a get together in Forest Inn, Bryson.The ODHA Senior Hocke) Finals between Morrisburg Combines and Shawville Pon-tiacs got under way ;n Morrisburg on Monday with the Combines downing Shawville 8-4.Th esecond game of the best of 5 series is set for tonight in Pembroke.The third game will be in Morrisburg Friday night.Wayne Brown sparked th Morrisburg victory with 3 sec ond period goals while D.T Casselman had a pair, Jim Forrest and John Cahill hat singles.Carson Ryan paced Shawville with a pair of goals, while Saunders and Campbell had singles.The Pontiacs led 3-0 during the first period but 5 goals by Morrisburg in the 2nd frame, all but decided the final outcome.Game time in Pembroke tonight is 8.30 p.m.number of shippers will grow considerably.The proposed expansion seems indicated to the directors at this time to improve the position of dairymen in Pontiac County.At present the Quyon Co-op is the only creamery in Pontiac.The production of powdered mHk on the premises will also permit for a greater production of butter.Other activities of the Quyon Co-op include the bulk buying for members of wire, tin and some other farm supplies.President Garth Graham of Quyon Farmers Co-op hopes for a good turnout at the annual meeting this Friday evening at St.Marys School auditorium, Quyon.80th Birthday m Not only will it be important for the 280 shareholders and the 300 shippers (overlapping fig The total of a thousand years of mutually satisfactory employee-employer relationships drew our attention to the Island and its mine.We found that the ie-opening of the lead-zinc operation in 1942 was mostly a matter of smoke-screening.Tinted zinc oxide was needed for colored smoke screens for use in combatting submarine warfare by the United States navy.It was economically possible to get the zinc for this purpose and also for zinc concentrates needed for metal bomb tips, at the Calumet Island mine and Jack Dunlap came up to see to it, as a professional engineer representing Ventures Ltd.The mine was in disuse much of the time until Mr.Dunlap came in 1942, but it has been running steadily ever since.A-| urcs course) to be present but also anyone interested in milk i side from the 50 employees who have been with New Calumet for I *n\tCounty might well attend.20 years, there are about a dozen who were employed the first day it reopened in 1942 and are still there.The special importance of this particular annual meeting is the intention of the Board of Direc- tors to propose a very large program of expansion at the Quyon The zinc concentrates now produced go to Palmerton, Pennsylvania and the lead concentrate | ^0e°P-to Helena, Montana.It goes hy truckload to the railway and in I expenditure of from 80 to 100 open cars to its destination.I thousand dollars, will mean the When you see a cocoa colored | employment of five or six more load being trucked across the bridge, that\u2019s the zinc.If the I other building and large purchased is bluish grey it\u2019ll be lead.I cs of machinery.Like every business in Canada today, the lead-zinc mine on I the production of milk powder Calumet Island has problems or concentrate.This will also balancing on the tight rope be- permit for a great increase of tween rising costs and the go-1 milk shipped and probably the ing price.Prices in this business are determined by world markets.In twenty years the cost of mining and milling a ton of ore has gone from $5.50 to $15 while the market price of lead and zinc have only gone up to one and a half times what they were in 1944.While costs outstrip the value of the products the three thousand share- $10.increase reduced to $5.and postponed 6 weeks The expansion could mean an Consolidated Paper Corporation Ltd., Montreal has now announced that their proposed newsprint price increase of $10 per ton which was to have become effective April 1st has been rescinded and effective May 16, 1966 their price will be increased by $5 per ton.men, the construction of an- Mrs.Bert Hodglns Mrs.Bert Hodgins celebrated her 80th birthday at her home, Yarm, Que.the 19th day of March, 1966.Born in 1886 in Clarendon, daughter of Mr.and Mrs.George Kilgour.She was married in 1907 at Shawville by the Rev Mr.Lennon to Bert The purpose will be to go into New banking facilities: Patterson, Morrison to man Bryson BofM sub-agency PONTIAC COUNTY COUNCIL Hodgins of Yarm.\tBryson now has a bank of its There are seven children in owrl, located directly behind the the family.Mildred, Mrs.Rus-1 Bryson Theatre, sell Elliott, Shawville; Gert- At County Council last week, Mayor Francis Devlin of Bryson was nominated and seconded to succeed Mayor William Burke of Quyon as County Warden but declined the honor, moving at the same time that Billie Burke stay on for another term.from 10.00 a m.to 3.00 p.m.As business in the Bryson subagency increases the hours will be expanded to fill the need.It is anticipated that before long full banking hours will be held.Shawville Branch Accountant John Patterson will be the officer in charge at Bryson under the general supervision of Shawville Branch Manager Bill Main.Betty Morrison also from the Shawville Branch will be the teller at Bryson.Delegates Francis Devlin also nominated Mayor Mel Brown of Litchfield as County Delegate for 1966 and Mayor Wilbert Carroll of Waltham named Mayor Patrick Fitzpatrick of Allumette Island East as second County Delegate.The Warden is the third.(Continued on page 7) Fulfilling a long awaited wish rude, Mrs.Harold Cuthbertson I for many people in that vicinity, of Clarendon; Marcella, Mrs.the Bank of Montreal has es-Manson McCagg of Clarendon; tablished a sub-agency there William Hodgins, at home, which will be open at the outset Yarm Maisie, Mrs.George every Friday from ten in the Crawford, Campbell's Bay; morning to three in the afterJean, Mrs.Russell Grant, of noon and again from 4.30 to 6 Ottawa; Doren, Mrs.Byng | o\u2019clock Friday evening.Ottawa; holders of New Calumet Mines Ltd.expect the management to I the 180 employees there go on do something miraculous, and I from day to day with their work.Public speaking winners Starting April 4, the Bank twenty I will also be open on Mondays Fifteen McNabb, grandchild Hen and great grandchildren.Many many friends came to congratulate Mrs.Hodgins on her birthday.Refreshments were served by the family.Shawville Lilies will grace 1967 seed catalogue covers T n Room and board needed for construction crew Photographers will be coming to Shawville to record for use on the cover of next summer\u2019s nursery supply catalogues the display of lilies at Hardy Arguc\u2019s greenhouse.The pictures will be taken in The construction crews who I several weeks when the lilies will spend the next eighteen are at their best.The choice of months building the Consolidât- Hardy\u2019s plants for this purpose ed Paper Corporation Kraft Mill was made because of the unusual in Litchfield will be seeking ac- circumstances of his lilies this commodhlion in Bristol, Bryson, year.Of two hundred plants, Campbell\u2019s Bay, Portage du only one has as few as four Fort, Shawville and district.A blooms.One boasts twelve buds list of such accommodation will ready to blossom forth and the be organized next week.Mean- 198 others have between five while anyone who would like to | and eleven, rent rooms, serve meals, rent cottages or provide other accommodation to construction workers may send their names and information to ' The Equity, ual on December first and grown at 50 degrees for a month.On New Year s day the temperature was changed to 60 degrees and kept constant until the first day of Spring, March 21, when it was brought down to 50 again for the hardening off.By Easter, April 10, the plants should be at their prime and the seed catalogue people will try to get their pictures as close to that time as possible.Meanwhile the greenhouse has been receiving individuals, families and entire clubs on tours which take place mornings, afternoons evenings and even, on Sundays.\t, w* * # .j * i r » mf i x The bulbs were planted as us- i 82nd birthday for Mrs.Isobel Palmer Shawville.Consolidated Paper\u2019s personnel people will set up a local committee next week and the I birthday on March 21st was Is-1 son Albert B.Palmer, names we receive will start their abel Palmer, widow of the late She was born in the County list.Be sure to\tlist how\tmany\tAndres\tBurton Palmer.\tMrs.\tof Lanark, Scotland, in 1884, men you can board or room and\tPalmer\thas lived the greater\tcoming to Canada with her two your rates.\tpart of\ther lifetime on a\tfarm\tyounger sisters.One sister, Lila, If the local area is unable to - Mrs.Alex Bennett died last year, put up these construction men pan y would far prefer having the other one, Agnes, Mrs.Ny-in this way the company will be all the men accommodated in I man, lives at Ottawa, forced to build a construction homes.It is because we are one camp and have a large catering hundred percent in favor of I house and garden flowers as all Wirm from Montreal come in this proposal that we will help growing things respond with w with food.In this case there the company find this accommo- extra loveliness to her expert L-nV would be little\teconomic\tben-\tdation and hope everyone\twho\tgardening touch.Her needle- efit to this area but the com-1 can take in roomers will do so.| (Continued on page 7) »K : 'vXvX-K E: 1 Marking her eighty-second I near Portage du Fort with her Miss Diane Tourangeau of Calumet Island receives Mgr Martel Trophy Miss Diane Tourangeau of Calumet Island, P.Q.winner of the County of Pontiac 7th Grade French students Speaking Contest, sponsored by the Parents-Teachers Associations of the County, was awarded the Mgr Martel Trophy, at Fort Coulonge, P.Q.on the 13th of March when the finals of the speaking test were held.This trophy has been awarded for the first time this year, and now will be awarded on an annual competition basis amongst French students of the elementary schools.Appearing on the photo, is the winner of the speaking contest holding the Mgr Martel trophy and the other three finalists.From left to right: Miss Christiane Quenneville of Portage du Fort, Miss Diane Tourangeau, the winner, of Calumet Island, Miss Carole Francoeur of Fort Coulonge, end Miss Lorraine Chartrand of Chapeau, P.Q.con- Mrs.Palmer is noted for her Thursday, March 23, 1966 THE EQUITY Page 2 Campbell's Bay Hospital Auxiliary QUYON W I grist LETTERS The Annual meeting of Qwyon Women\u2019s Institute was held at the home of Mrs.Fraser with Mrs.McCann presiding.All reports showed a very satisfactory year.The Eq-uity TO THE EDITOR The regular monthly meeting of Campbell\u2019s Bay Hospital Auxiliary was held at the court house March 14th.The President' Mrs.Morris opened the meeting with the Lord's Prayer, the minutes of the last meeting were read and adopted on motion of the See.Mrs.R.Sparling.Roll call was answered by 12 members.Mrs.A.Smith gave central report.Mrs.E.Dagg brought glove containers to be made and reported an \u201cover the bed table had been ordered by Campbell\u2019s Bay auxiliary.Cart in operation one year on Mar 16.Mrs.Dagg and Mrs.A.Smith to take stock before next meeting.Treas.reports 80.46 on hand.Door prize donated by Miss M.Smith won by Gail Kluke.Hostess for next meeting Mrs.A.Smith and Mrs.Morris.Motion by Mrs.Dagg.that we adjourn after which Dainty refreshments were served by Mrs.Perry and Mrs.Rutherford.Officers for 1966 Pres.Mrs.Gertrude Morris, 1st vice Mrs.Evelyn Martin.2nd vice Miss M Smith, Sec Mrs.A.Sparling.Asst sec Mrs.Gwen Black.Treas- Mrs.K.McGahern, Asst-Treas.Mrs.Etta Hunam, Ways and Means Mrs.June Burmen, sewing Mrs.G.Loiselle, Card Sec Mrs.Grace Smith.If you would like a French English phrase book, designed to help English speaking visitors enjoy their holidays in Quebec, write to Department of Tourism, Fish and Game, 710 Grande-Allee, Quebec City.Liberal Convention \"Founded In 1883\u201d Printed and Published Weekly at PONTIAC PRINTSHOP LTD Shawville, Quebec on To the Editors, The Equity The officers for l%6-67 are as follows: President, Mrs.Lester McCann; 1st vicc-prcs.Mrs.Laurie Mackcchnie; 2nd vicc-pres Mrs.Wm.Johnston, Secretary Mrs.Harriet Burke; Treasurer Mrs.James Davis, Convenor of Agriculture Mrs.Bert Kennedy, Citizenship Mrs.W.J.Clarke, Education Mrs.L.MacKcchnie, Home Economics Mrs.Muriel Bronson, Publicity, Mrs.Harriet Burke, Welfare and Health Mrs.E.N.McColl, Sunshine, Mrs.R.Gordon.Hostesses Mrs.F.Fraser.Plans were made to hold an It is unbelievable that the Li-1 outing to celebrate our Twentieth berals of Pontiac have not ob- Anniversary, jected before this, but it can be Arrangements were considered expected anytime now , the soon-1 for entertaining the County er the better for Pontiac It the rumors that are circul-l May 18th Sirs In the last Federal Election Thomas Lefebvre was elected & the Liberals of Pontiac expected that he would reform the old Liberal Association by calling a general meeting of all the Liberals in order to elect a new Executive.nothing has been done as yet.It is the same old executive and the same old guard running things for the Liberals in Pontiac since the three last Elections and no hope of having a meeting before the next Provincial Election.?Yearly subscriptions in advance: Pontiac and Gatineau Counties \u2022 $3.00 elsewhere in Canada \u2022 $4,00 outside Canada - $5.00 if you would like the government's mobile weapons testing unit to stop near you, write to the same address care of Game Wardens Headquarters.They will come in and instal a temporary firing range for testing and sighting-in fire arms of game club members, if their request is in his hands before March 31.Publishers & Editors David and Rosaleen Dickson MIMSia OF CANADIAN WEEKLY NEWSPAPERS ASSOCIATION ?CAPITAL AND CORPORAL If you want a list of camping grounds in Quebec (there are 19,000 sites for tents and trailers) write to the same address Dept of T, F & G.Punishment is much in the news these days.The Parliament of Canada is intending to make a decision the subject of capital pnishnient and other bodies are being asked to take stands on the subject of corporal punisment.\tm____ The capital punishment thing is an anomaly from the start.Death, as anyone who thinks will agree, is not a punishment.Some have even referred to death^ as a reward.If it is punishment, and if you believe in God, why are so many dear children and innocent loved ones taken in death?There is an aspect of punishment there, but it is not of the ones who die.There is also an aspect of guilt in the deliberate taking of life by a political organization, such as a government.The government can now decide that it will forbid the taking of lives and thus absolve themselves and their civil servants and the people of Canada, of the likelihood of guilt in killing a wrongly accused person.* on Annual Convention in Quyon on * Latest donations to the Centennial project, the Pontiac Pioneer Farm are from Leonard Horner and the Shawville Women\u2019s Institute.The local committee is still awaiting the contract from Quebec before work can start on the project.Wc have some 1955 Birthday ating these last few days in Pon founded Walls McDon- Calendars for sale, the dates co- tise are\t\u201e aid will he in the running for inciding with those of this year the third time and will be head-1 Mrs.Bronson and Mrs.Fraser served delicious refreshments ing for his third defeat in a row that is if he gets the convention but how can he not w in the I comers.However, after this convention when the old guard | your application is transmitted hand picks the delegates to the sec-treas.of the County Association and scrutinized a- * According to mv information a general meeting of all the lib- gain, from here if approved sent to the Sec-General of \"La Federation Liberale du Quebec\" which in turn emits the cards.Could it be possible for anybody to buy any amount of cards or even issue a card to an unqualified member.If the laws of the constitution were upheld and observed accordingly?Now on the other hand if two delegates are appointed in each poll, this would mean 134 delegates to choose the man to rep-Here I am again, and before I resent the Liberals in the election I go any further my sincere an(j may be later on to represent thanks to The Equity for pub- 15 to 20.000 people.Is this the lishing my letters.1 wrote las best we can do in a democratic week that 1 would try and find Wav, really it only smells demo-the answer to who has a right to cratjc.Now, as I was told, if vote at the next Liberal Con- somebody with money would vention and there there was two buy a bunch of cards etc.but ways of doing it.The two ways what j$, jn it to prevent some-still exist.\tbody from buying a whole bunch Believe me the purpose of my | 0f delegates?letters is not to offend the members of the Liberal association I were followed according to the nor the executives nor any one constitution and I think every-else.but rather to clear things body will agree, there would be up.I don\u2019t like having the same no need for all this.Things people blamed for doing the same worthwhile doing are worth do-things all the time.This prob- jng right.According to the con-lem of representation at a con- stitution every second year there vention has been discussed be- should be a general meeting and fore.Apparently last fall there new officers elected.We of the was a rumour that the next Li- Liberal party haven\u2019t in the past provincial convention | followed this too closely nor can we boast of having a flour- When we Wc are informed that two mistakes occurred in our obituary on Mrs.N.P.Cartier.Her mother was the former Mary Kluke.not Jane, and her stepson\u2019s name is not Paul Levack.It is either Genack.Gevack.Se-vack or Senack.We take pride in the fact that wc got all the other names right however and offer our apologies for our inability to decipher those two names.erals of Pontiac will he called in the near future to Jeal with this situation and the old guard will be invited to attend.Yours truly, L.D Bertrand Fort Coulongc Everybody knows it is possible to accuse and even condemn a man (or boy as in the case of little Steven Truscott) to death for a murder which may have been done by somebody else.It seems that Canada will come out of the business of killing prisoners during the next week or so.It will that prison personnel will require more education, more intelligence and more pay but to lift the guilt from Canadians it will be worth it.As for the corporal punishment, as meted out in schools, this is a matter that comes up from time to time and shouldn\u2019t.There is nothing in the rules that requires a teacher to keep a delinquent in the classroom.All she needs to do is drop him from her roles if he won\u2019t co-operate\u2014there is no need to debase herself to the use of a strap, and that goes for any principal too.There are more valuable uses for time than to stand about striking children on their hands with a hunk of leather, and whoever does this has lost the respect of every child in the school.(There is respect, perhaps, for the strap, but not for the wielder).If parents can\u2019t manage their children, there are courts and reform schools which can.It is not even sensible to expect the school to do it, and they shouldn\u2019t try.Corporal punishment in school won\u2019t ever hit the floor of the House of Commons in Ottawa because it is a Provincial matter.The only way it can be abolished is by an amendment to the Education Act in Quebec.In this day of educational enlightenment it could happen.ST MARY'S C W l The regular monthly meeting of St.Mary\u2019s Council of the CWL was held Tuesday, March 8th in St.Mary\u2019s School auditor -ium, Mrs.Basil Stanton presid- mean More of the same mg A motion was passed to contribute $2.00 to the Sacred Heart Program.A letter was read from Mrs.E.Hearty, inton, enclosing a CWL resolution on missions, proposing that each parish council adopt and sponsor a mission in the needy parts of the world and help that mission under the direction of the local bishop.Spiritual Convenor, Mrs.V.Friel, reported on literature packed for the missions.Mrs.Alfred Trudeau reported on membership.Sh eread an article entitled 'Renewal of the face of the earth\u2019.Mrs.Martin Dowe, Social Action convenor, reported on a recent meeting of the Disaster Committee.She suggested our organization be prepared to serve coffee to needy families in time of disaster.Mrs.Joseph Kennedy, Education convenor, advised that two boxes of stamps had been contributed to the missions.It was decided to give the proceeds from the next euchre party to the Building Fund for the Sisters of the Precious Blood.Convenors were chosen for euchre parties to be held March 15th and March 29th.A motion was passed that a contribution be made towards the Education of priests.Mrs.Stanton read an article from the Newsletter entitled \u2018Decree on the Apostoiate of the laity\u2019, by Bishop W.J.Smith, Pembroke.An invitation was received to a \u2018Shamrock Tea\u2019 at Marianhill Sunday, March 13th.Mrs.Martin Dowe was appointed to take charge of nomination proceedings.The next monthly meeting will be held one week earlier, to facilitate the completion and forwarding of report forms.Meeting was adjourned by Mrs.Alfred Trudeau, and closed in prayer.Editor, The Equity ?Another mistake in last week s Equity was listing Renfrew Citizen of the Year as Secil Sly's son-in-law.Actually, he is the father of the son-in-law of Mr.and Mrs.Secil Sly and probably better known in these parts by his participation in Legion affairs and the fact that he has for the past half a century been Tuning the hatchery in Renfrew.In any event, if the procedure BEECH6R0VE U t W The March meeting of th Wesley UCW Beech grove wa held at the home of Mrs.Wm Draper with Mrs.Robert Overton as co-Hostess.The meeting was under the direction of the President Mrs.Sam Wilson.The devotions and prayer were from the book Isaiah 53:3.The Man of Soi rows by Mrs.Hubert Emmerson.The roll call was answered by 13 members and 4 visitors each telling their favorite TV and Ra dio Show.The Secretary gave her report and was adopted as read and presented 2 thank you card from bereaved families for Me moriams 3 get well cards were, sent to members who were ill.The Treasurer gave her report and reported all bills paid.A letter was received from Camp Bitobi for a donation and was granted.It was decided to have bake sales the same as last SO Yean Ago 25 Yean Ago beral would be on card basis only As I was told over the phone I ishing association the other day and reasons were haven\u2019t got enough members reg-given to substantiate his state- istered with \"la federation Lib-ment given by the head of the Cral du Quebec\" to hold a con-Liberal association in the county vention with 2 delegates and a and I quote: \"personally I would substitute for every poll and favor delegates'* and here is the that\u2019s counting the women as-reason why.What is there to sociation for its 125 members prevent anybody from buying registered, according to infora whole bunch of cards and | mat ion received in Montreal, then distributing them holding the balance of power at I 0und 110 members registered a convention, true enough.In and the women 125 but figures ,\t.\t.\t,\t,\tthe last provincial election 67 received from reliable sources the month had passed, a roa s polls were open for voting\u2014And jn the county has it 200 or more have been the rule every w er, j quote chap 11, art 18 par 1.2, | men and 160 or more women, and busmss has naturally been | 3 of the constitution edition depressed.in The Equity The Equity in March 23, 1916 In common with the country generally, the Pontiac railway service suffered its share of demoralization last week, in consequence of the repeated snow storms and windy weather which have predominated since the 25 of the past month.Whilst March was lamb like in its advent, the lion was hot on the track of the gentle animal and overtook it ere the first week of March 27, 1941 Two rinks of Shawville Curling Club were in Ottawa on Thursday of last week as guests of the Ottawa Curling Club for friendly games and a luncheon.The Shawville curlers were E.C.Hodgins, Dr.E.McDowell, G.G.McDowell, A G.Brough, R.Smith, G.A.McDougall, H.M Turner, G.T.Paul.The Northland provinces of Norway, centre of the richest fisheries in all Europe are faced with the extraordinary prospect of going without fish to eat.This is due to Nazi demands that practically the whole catch of fresh fish be shipped to Germany for consumption.The drive for the United War Services Fund in the village of Shawville is to begin next week and will be carried on by the young people of the community.The county of Pontiac is being asked for $1500 as their share of the $5,500,000 to be raised from all Canada.thus The men association have ar What about the difference in 1964.\"In order to become a membership, are they waiting for Redecorate your home\u2014Our member of the Liberal party you approval by the county execu-new Wall Papers are here, bet- must apply on triplicata.First tive, if so then let\u2019s get busy.I ter values and larger selections to your local association, this would be more than willing to than ever.Bedroom Wallpapers means that your application is attend a meeting of the execu-at 10c per double roll, in pink, scrutinized by your local associ- tive council, by the way, the exgreen, and yellow.Hall and ation, that is, the executive and ecutive of the county, according dining room papers at 15c per boy, these guys are nobody\u2019s to art 20 paragraph C arc to double roll, in a large range of fools.\tmeet at least 6 times a year.All colors and designs to choose When they can predict the.cards emited to the men as-from.\tvote to a couple either way, they sociation since the last organ- At Norman Methodist Church can do just as good judging new- jzation meeting in Bryson 3 or on Wednesday, March 15 Sam-\t~~\t4 years ago could all be chal- uel J.F.Hayes of Campbell's Ed Samuel Hodgins of Yarm.lenged according to the constit-Bay, and Bessie Rylands Elliott, At the Manse, 28 Sweetland ution.Who has been stamping also of Compbell\u2019s Bay were u- Ave., Ottawa, on March 15 by the OK signs on them0 Or have nited in matrimony by Rev John the Rev G.R Macfaul, Rachel thev been OK d at all?Hurst.\tHelena, youngest daughter of The constitution is fool-proof At the Methodist Church, Mr.John Hall, 102 Arthur St., but, our association as it stands Yarm, on March 12 at 7 p.m.to Mr.David A.Smith, son of today is wide open.So why not by Rev John Hurst, Henry Mr.and Mrs.Benjamin Smitl do something about it?Times Malcolm Greenshields, to Miss of Shawville, formerly of Otter have changed and probably the Ethel, eldest daughter of Mr.Lake, Quebec.\tlaws of the constitution have year A vote of thanks was tender ed Mrs.Lome Draper for her suggesting and carrying out this months money making project.The next meeting to be held at the home of Mrs.Lome Draper Co-hostess Mrs.Ken Dra- per The meeting closed by prayer and a very delicious luncheon was served by the hostesses.escaped these changes.Something should have been done to put life back in our organization at the rate the elections are be- the near future ing pulled off.One would think that it should flourish.As a clos- sure statement I would like to general meeting held in peanut butter, 2 lbs 27c; pink salmon per tin 20c; raisins, bulk 2 lbs 25c; apples, good cooking 6 lbs 25c; coffee, fresh ground 39c per lb; Orange marmalade 32 oz jar The market It couldn\u2019t do any harm Alexandre Tremblay, Calumet Island ing see a 27c Thursday, March 23, 1966 Shawville Atoms in Valley Tournament THE EQUITY Page 3 Detailed report on the Corn Day in Shawville Davis-Lusk wedding Quyon United Church was the I soie and brocade with a brocade setting on Friday evening March train.An elbow length veil was .I 4, 1966 for the marriage of Miss held in place by a tiarra of white Betty Davis, daughter of Mr.Forget-me-Nots and carried a and Mrs.Raymond Davis to Mr.| bouquet of red roses.Bud Lusk, son of Mr.and Mrs.March 7, Shawville wound | sell, Edgar Dagg and Paul Fin: Atom Hockey League by | nigan with 1 each, defeating Campbell\u2019s Bay 15-0.By this win Shawville won the c by Harris Shut ell \"Corn needs drained soil if we a warm, well arc aiming for maximum yields\u20191 said Dr.Gus Mackenzie.Dr.Mackenzie I mm the Department of Soil I R()V 1 usk Rcv Garfield Bruce Science at Macdonald College, of Aylmer officiated.Miss Bar-said \"that one way to know our hara Wa,lace was organist and soils is to have it tested.Soil I Mr Jamic Horner was soloist testing is important.\" When discussing fertilizers, Dr.Mackenzie said, \u201c in order to obtain high yield per acre, we must fertilize.Corn is a hungry plant\".U| \u201cGrain corn will out yield any 12, other grains in TON.value\u201d, (o| Dr.Bob Brawn, from the Agronomy Department at Macdonald said at the Corn Day which was held at the Agricultural Hall by Mr.Joe Hamel on Saturday | Nine teams competed in the J jn Shawville on March 4th.evening after the tournament, tournament from points through- Mr.Hamel is the President of out ,hc Ottawa Valley.Special I hX the Pontiac Farmers\u2019 Associ the Pontiac Minor Hockey lhank, out lo Mr Jack \u201c,io\" in co-operation with the Îl\\ \u2014 a-d Mr.Hubert \u201eJ rie with 3, Ross Taylor, Stewart | Ciuley for sponsoring the team.| chairman of the Pontiac Corn Wilson, Billy Russett, John Rus- On Saturday, March Shawville Atoms travelled Renfrew to compete in the Ottawa Valiev Atom Tournament.The Matron of Honour was Mrs.Fred Howard (sister of the bride) and wore a turquoise peau de soie and brocade with matching headpiece and veil.Given in marriage by her I She carried a nosegay of yellow father, the bride wore a full-1 mums, length gown of white peau Je Pontiac Mine Mill Local 880 Trophy for the second consecutive year, which was presented This Corn Day was organized Best man was Mr.Fred Lusk and ushers were Mr.Kenneth Trudeau and Mr.Fred Howard.Following the ceremony a re- Starks Corners Women\u2019s In-1 ccPtion was held in the church stilute met at the home of Mrs.I basement.Lennis Dean on March 9 with a good attendance of visitors | ,n Aylmer, and members.The following officers were elected for the in- Starks Corners A panel of Pontiac farmers Committee with Everett Mc-1 ended a successful day by dis-Dowell, Louis Judd and Hillis cussing their experiences with Connolly serving on the com-1 corn and how the drought had affected them.In the first game Shawville was defeated 4-2 by a strong Renfrew team.Shawville goals were by Lome Pirie and Randy PoweH.Mr.and Mrs.Lusk will reside mittce.Dr.Brawn in his talk, discussed the importance of choosing , .\t, c., the right variety of corn to In the second game Shawville p|anl Shawville.\u201d defeated Perth Atoms 9-0.Goals .>e have a 2600 heat unit.for Shawvtlle were Randy Pow- therefore we should choose only HI with 3.John Russell with 2 that varicty of corn which Lome Pine, Stewart Wilson.grow in lhis heat ra e.\t' Randy Burman and Warme continued to say \u201cthat corn ' Richardson with 1.\tI should be planted as early in these I May as possible, providing that A word of caution was given by all the speakers.Governments, Colleges can recommend, I conim8 >car:\tPresident, Mrs.but it is the farmer who has to Hubcrt Elliott; vice-president, make the final choice, a choice ^rs* ^fae Armstrong.Secretary which best suits his farm opera- ^rs> Ernest (Garland, freasurer, tions should be the final decis- ' ^rs.Neil Wilson.he said, can ion.Miss Laura Stark was winner of the Mystery parcel and Mrs.Melvin Wickens will bake the cake for the next meeting.RED CROSS IS ALWAYS THERE WITH YOUR HELP Waltham Congratulations ^ young athletes who showed us I we can work the land without their hockey ability this year.| damage to the soil structure\u201d.When discussing density of corn and family, Mr.and Mrs.Bed-population.Dr.Brawn said that ford Robinson, Brockville were \u2018\u2018For best results, experiments weekend guests of Mr.and Mrs.have shown that if we plant our | Lloyd Robinson, corn in 30\u201d rows, with 10\u201d apart, we would then have a desired population of approximately 21,000.This applies to grain corn production.If we wish to put the corn in the silo, we should increase the plant I and family were recent visitors population.Dr.Brawn con- at the home of Mr.and Mrs.I Death claimed a well known eluded with a word of warning.rCx Rebel.\tresident of the community last It we wish to obtain high corn\tav Xalse nifer Rankin, Montreal.Th Sessional expenses were ingrandson's mother, Mrs.Ethc | creased to $25 a day for CounI.Sullivan lives in Renfrew.cillors and $50 for the Warden Mrs.Palmer received man) p|yS fifteen cents a mile for good wishes and gifts on her transportation to and from meet-birthday, unfortunately spent in) ; bed due to a sudden illness.(Continued from page 1) Finance La semaine du 6 au 12 mars! Pembroke, président de la fut soulignée de façon particu- Chambre de Commerce et repI ère dans le Pontiac par les As résentant régional de la Société sociations Parents-Maîtres de la St-Jean-Baptiste, Monsieur Réal région.Groupées sous la diret* viau de Pembroke, gérant de la tion de leur conseil diocésain les succursale de la Banque Provin-associations de CampIxHI's Bay, ciale du Canada à Pembroke et Chapeau, Fort-Cou longe et Ile Monsieur Denis Savage de Hull du-Grand-Calumet ont organisé travailleur social au Service so-un concours oratoire entre les! cial de Hull, élèves de 7ème année de leurs écoles respectives.Le gagnant de chaque localité devait sc tendre à Fort-Coulonge le 13 mars pour la grande finale au cours de la soirée de clôture de la Semaine de l'Education.Les finalistes de ce concours furent Mlle Diane Tourangeau de l'IHe du-Grand-Calumet qui avait intitulé sa causerie La Confédération canadienne Mlle Lorraine Cbartrand de played at church affairs.She is a life member of the district! set up comprising Wilbert Car- United Church ladies Aid (for-1 roll.Henry Young.Patrick Fitzpatrick.Social Service rly Leitchfield) and for sev-w I years was president of the Women's Institute, Portage du Fort, branch.;s; Mr.and Mrs.R.Fairfield and children, Ottawa spent the week-\u2019I end with her parents, Mr.and Mrs.Mel Kehoe recently.Mr.and Mrs.Bob Hodgins Monsieur lorrain Amyottc, and family, Ottawa spent the président de L A P M de Fort-1 weekend with Mr.and Mrs.Da-Coulonge dans son mot de Bienvenue exprima la souhait que la Semaine de l'Education 1966 de- To Tax Unorganized Territory In the afternoon session of County Council the Mayors considered the valuations of properties in the unorganized municipalities of Pontiac.The County valuators' figures totalling $2,050,900 were declared homologated.vid Hodgins in town.Mrs.Vincent Hodgins returned home after spending a few days in Ottawa last week.ment.meure un fait important dans les annales de notre région, et \"qu'ayant parlé et vécu du sens social en éducation pendant une semaine, nous en vivions tous Z\\ pendant les 52 semaines a venir\u201d.Mrs.E.R.McCrae spent a few days in Montreal recently.Mrs.E.Towsley is spending s| a few days in Montreal.Barry Wilson, Sudbury spent the weekend in town.Mr.and Mrs.Goldie Kearns, Tourism Cedi Vibert and Raymond Shea met Council representing the Campbell's Bay Chamber of The Finance Committee sub-| Commerce to offer encouragement and cooperation in the mgs.Chapeau, \u2018l'importance de l'Education\u201d, Mlle Carole Fancoeur I comportait aussi une diversion I Aylmer were recent visitors with de Fort-Coulonge, \"le Curé La-1 artistique présentée par des | Mrs.J.Caldwell, belle\", Le programme de la soirée mitted the budget and recommended a rate of 1.5 mills fori promotion of tourism.the current year of 1966.The sessional expenses for ry Madore of Rapides des Joa- 1966 will be $7,000, general ad-1 chims, Elsie Gibbons of Portage du Fort, Sidney Sheppard of Thorne, George Warren of Allumette Island, and Orla Young of Shawville was set up to work CNIB $200.Red Cross $300.1 on the promotion of tourism in Salvation Army $300, Cercles Pontiac County.A County map des Fermières $50.Quebec For- with information for tourists is estry.$75.Lac Cayamant Fair being studied and will be print- Cancer Fund | ed for distribution this summer.To Hang Wardens County Council decided to BRYSON THEATRE A committee of Mayors Hen- The two last winners of the neville de Portage-du-Fort, élével une conférence portant sur Ici Pontiacs Hockey 100 Club de 7ème année à Campbell's | thème même de la Semaine; | draw were Canon Hodgins and Percy Quast.Mlle Christiane Quen- jeunes talents de la région et ministration $2,700, building maintenance $2335 and grants to total $6450 as follows: Bay, \"Mon village\u201d.Le trophée \"Mgr Henri Mar- \" Education et Sens Social\u201d.News \u2014 Shorts \u2014 Postures With Wide Screen Per CINEMASCOPI Two Shows 7:00 and 9:00 p.m.M.Jean-Louis Muir de Camp-teT inauguré cette année à lai bell\u2019s Bay présenta la conféren-douce mémoire de Mgr Henri cière, Madame Evelyne Bilo-1 par le Révérend Père Roland Martel autrefois curé à ITIe-du deau de Montréal qui rappela pik>n, curé de Fort-Coulonge et Grand-Calumet et en hommage que l\u2019éducation est l\u2019affaire de aumônier diocésan des A P.M.à son dévouement pour la cause tous.Que tout travail ne doit H a exprimé sa satisfaction au de l\u2019éducation canadienne-fran pas être l\u2019âme.Chaque individu çaise dans notre région fut rem- participe aux devoirs de la so-porté avec brio par Mlle Diane ciété et y apporte ses responsa-Tourangeau de l\u2019Ile-du-Grand- bilités et idées personnelles.La Calumet.Les juges pour l\u2019oc-| solidarité est nécessaire au bon casion étaient Mme Evelyne Bilodeau, présidente du Conseil des A.P.M.du diocèse de Mont- Le mot de la fin fut donné Grants terme de cette semaine d échanges, de contacts et de solidarité que fut la semaine de l'Education.il adressa aux finalistes du concours oratoires ses félicita-fonctionnement de tout orga-1 tions et ses voeux pour qu'ils nisme.Un droit appelle toujours deviennent les chefs de la gé-un devoir.En 1966 la famille nération adulte de demain.$75, Canadian $200; Quyon Fair $400, Shaw-ville Fair $400, Chapeau Fair $400, Five School Fairs $751 collect and reproduce photographs of \"all past wardens that they may be hung in the Council Chamber\u201d.Although the motion was for past wardens, it is expected that the current warden will be included in the hanging.Bridge & Farms Mayor Leo Bertrand of Mansfield and Pontefract reported great progress on the covered bridge restoration and Mrs.Dickson reported that the local ten per cent had been raised for the Pioneer Farm Centennial THIS WEEK March 26 - 27 TOPKAPI Crime Comedy Melina Mercouri R.J.Fletcher D.C.Chiropractor real et membre directeur du est ouverte au monde avec TV, Conseil d\u2019administration provin- radio, joumeaux; les influences cial des A.P.M.du Québec, de ^extérieures jouent un grand Monsieur Orner Moncion de rôle dans la vie de l'enfant, dans Peter Ustinov Dance to the music of the HAPPY WANDERERS at Bert Button's VALLEY HOTEL LTD.Renfrew FRIDAY B SATURDAY NIGHTS 211 Raglan St., Renfrew, Ontario Telephone 432-5041 By Appointment NEXT WEEK April 2 and 3 LIVING IT UP son instruction dans son éduca- project and the committee was tion.Le dialogue entre parents awaiting the contract from Que-1 et maîtres est indispensable pour bec to proceed.mieux connaître l\u2019enfant et l'- aider à s\u2019orienter.Ne pas ou-Mayors Gibbons and Madorel blier que l\u2019Education subit des were directed to proceed to modifications constantes, nous Montreal to visit Quebec Hydro devons donner aux enfants tou-in the matter of grants in lieu tes les chances possibles de s\u2019in-of taxes promised to the Warden | struire et de se cultiver afin de devenir un adulte intelligent, éduqué, libre de choisir dans la Hydro Grants Color Dean Martin Jerry Lewis COMPLETE DISPERSAL YOUR RID CROSS IS SERVING TODAY but not yet paid.Wharves A request was directed to the I vie et de devenir le chef-d\u2019oeuvre Department of Public Works at | delà Création.Ottawa to establish boat launching facilities at Quyon, Bryson, | mercié la and Otter Lake.Machinery and Equipment - Reg.Ayshire Herd Mme Jean-Paul Renaud a re- READY FOR TOMORROW conférencière en termes étogieux bien mérités.I have been instructed by HILLIARD TUBMAN csst\têtssïuæ.by Public Auction on EjOlE Saturday r F W # DRESSES and LINEN SUITS Regular $19.98\t¦ $i c .oo v ¦\toarh SS.SALE TO START AT 1 P.M.SHARP machinery a equipment BULK TANK U.S.I.- A 3 - 4.000 Die.4 fee Heavy Defy WAGON RACKS, wed 2 seasons Cockihutt Ne.5 MANURE SPREADER «V livestock Keg'd Ayrshire COWS le eillh or dee shortly 7 Rag'd 2 year old HEIFERS.17 Money Norris « ft eut BINDER, le reel good condition INTHROW HORSE DISC WALKING PLOWS PLATFORM SCALES CHATHAM FANNERS Henry set of WORK HARNESS DRIVING HARNESS TOOLS eed EQUIPMENT SINGLE CUTTER IS ce.fl FREEZER le good con- i I Stale less Steel SINKS eed WASH RACK 4 Keg'd Sr Yeerlleg HEIFERS | Surge MILKERS.2 units 30 Gal HOT WATER TANK 4 Keg'd Jr.YEARLING HEIFERS I «d all DAIRY EQUIPMENT Ferguson IS TRACTOR, fully quipped and In real good dMoe New Hollaed 45 RALER P.T.O.Dearborn.P.T.O.MOWER New Hoiked 32 ft ELEVATOR Massey Harris 4 bar SIDE RAKE I EASTER SPECIAL l ?¦ A A&>.CASH SALES ONLY O 2 Rag'd Sr HEIFER CALVES S Reg'd Jr.HEIFER CALVES DAN RIVER COTTONS mm it51 Ckev Vi toe TRUCK and RACKS Approx 700 BALES No.1 HAY Approx 100 BALES STRAW FIRE EXTINGUISHERS (mw).better Ayrshire herds h.Eastern to be offered for Horn this Spring.In the offering EX cow.S V.G.cows and ?used 2 yrs A Dearborn# TRACTOR DISCS l Iff Regular $8.98 each EASTER SPECIAL Power Peck PLOWS I.H.C.13 rue SEED DRILL 4 section DRESSING HARROWS Many useful articles too numerous to list., 4 1 SADDLE NOISE *15.% I») /f TERMS OF SALE FOR LIVESTOCK, FEED and TRUCK - CASH TRACTOR and BALER - 16 Cash balance in 12 months with interest at 6% on approved joint notes TERMS ON BULK TANK - 1/3 cash 1/3 in 12 months and 1/3 in interest at 6% on approved joint notes All sums $100.00 and under cash, over that amount 12 months credit on approved joint notes with interest at 6% from date of sale must furnish Bank References if credit is desired will be fed free of charge until May 1st, 1966 at purchasers risk if so desired.24 months with V, Strangers Any cattle under 2 years STYLE SHOPPE EVERYONE WELCOME Shawville LUNCH AVAILABLE Hillard Tubman, Owner Maryland, Quebec RR No.1 Main Street Kenneth E.Eckford, Auctioneer Phone Cobden 646-7813 z Thursday, March 23, 1966 THE EQUITY Pag* 8 spent the weekend visiting her sister, Mrs.family and Mr.and Mrs.Rhcal Gervais and other friends.We are pleased to report that Mrs.Leo Soucie has returned home after spending 10 days in Pontiac Community HoiojLil ami is feeling much better \\ J.Fort Coulonge Shawvitle Campbells Bay Dunraven Leo Soucie and Vinton Word has been received in Shawvillc that Hugh Middleton.manager of Shaw Recent guests at the home ot Mr.and Mrs.Rick Duroeher were Mrs.Mark Porter of An-sonville, Mr.and Mrs.Edmond Porter ot Sudbury, Mr.Mrs Arnold St.Germain and their daughter, Cathy of Otta- Visitors at the home of Mr Mr.and Mrs Richard Hearty and children of Aylmer spent I and Mrs.Emmett Kcnsle) on the weekend here at their home.| Sunday were Mr.and Mrs.Dillon Kensley and Debby of Ren- Mrs.Norman Smith has returned home after spending the winter in Shawville.for several years the M ot Montreal, sustained a severe Mr.and Mrs.Lornie Ed- Mr.Murray Smith visited his mother, Mrs.Percy Smith.Miss Helen Ringrose of Ottawa wus home for the weekend.Hickson has ville, has heart attack at Kincardine, Ont.He was hospitalized last Tuesday and expects to he there tor six weeks and will not he able to return to work for about three and monds of Ottawa spent the | frew.weekend with Mr.and Mrs.B.Whelan.Mr.and Mrs.Barry Edmonds of Ottawa, Mr.and Mrs.Clifford Kelly of Ottawa spent the weekend with Mr.and Mrs.Bob Kelly.Mr.and Mrs Danny Miller of Ottawa spent the weekend with Mr.and Mrs.Michael McGuire.Mr.and Mrs.Peter Corrigan and children of Ottawa spent the weekend with Mr.and Mrs.Michael McGuire.Mr.and Mrs.Richard Boucher and family, of Ottawa, Mrs.Emma Hogan and Bowie of Spencer, Mr.and Mrs.Lucienne | ccntly.Muyeur and Judith.It was Mr.Kensley s birthday.Mr.and Mrs.Leslie Benoit and family of Gatineau Mills, Miss Mary Benoit, Ottawa visited with their parents, Mr.and Mrs.James Benoit.Mr.Ronnie Smith and two I dren visited Mrs Leonard Smith visited Mr.and Mrs.Mer- jn Bristol for a few days.Mrs.Amabc Jolicoeur spent Mrs.Herman Sparling of the weekend in Sudbury with her Campbell\u2019s Bay.Shcrwin Spar-1 daughter Mrs.Lavoie, ling and Loraine spent Sunday with Mr.and Mrs.Mervin wu.Miss Ella Mr.Michael Bryson.Mr.David I been in tow n several times re- Mr.and Mrs.Leo I.eclair, Mr.and Mrs.Paul Amyottc and Mrs.Octave Normand have returned home after spending a month at Fort Lauderdale, f lor- Your RED CROSS is Serving HH Today Ready for Tomorrow months.Miss Helen Ranger of Ottawa spent the weekend at home.Mrs.E.McRae returned home after taking in the capping of her granddaughter, Donna McRae at the General Hospital in Montreal.Mrs.John H Horner, from Blaine Lake.Sask., is visiting friends and relatives in Shaw-ville and district.Guests at th chôme of Mr.& Mrs.Morlcy Wilson over the weekend were Mr.Irwin Wilson and Miss Diane Osterhout of Ottawa, Miss Beverley Anne Tanner of Renfrew and Don and Ada Wilson of Kansas City, Mo Ada and Don also visited Mr.and Mrs.Victor Tanner in Sault Stc Marie, Ont.Miss Jay Parker of Ottawa was a weekend guest at the home of Mr.and Mrs David Dickson, along with their daughters, Marjorie and Jennifer.Mrs.Maye Armstrong and Miss Maye Cuthbertson attended the 50th Anniversary of the Rosemount Rebecca Lodge No.164 at the Beacon Arms Hotel in Ottawa last Saturday evening.ida.Bryson Mrs Ella Boucher of Hull Mrs.Ivan Saunders and chil- Beechgrove Bowling CEMETERY MEMORIALS vin Smith, Sunday.Mr.John Kavanagh of Aylmer spent the weekend with his parents, Mr.and Mrs.E.Kavanagh.Mr.Bobby Sloan of Sudbury spent the weekend with his parents, Mr.and Mrs.Buddy Sloan.Misses Frances and Donna Wrinn spent the weekend in Portage.Miss Gwen Wrinn of Pointe Claire spent the weekend at her home here.Mr.and Mrs.Francis McGuire and children of Aylmer spent the weekend with Mr.and Mrs.Dominic Doyle.Mr.Kelly Whelan of Ottawa spent the weekend at his home here.Mr.and Mrs.James Ciareau ARTISTICALLY DESIGNED MONUMENTS OF FINE MARBLE and GRANITE of Hie BEST QUALITY Made by the latest Machinery Visit our Showroom and see for Yourself GEORGE H.FROATS \u2022nd SONS LTD.121 Argyle St.S.DIAL HE 2*4224 RENFREW, ONT spent Monday in Ottawa visiting their son Larry who is a patient in the Civic Hospital.Mrs.B.Wilcox and Mrs.Me- Standings for Beechgrovc Bowling Association as of March II.1966.Men* High Cross Mario Musca 594 High Single Mario Musca 253 LADIES\u2014 High Cross Doreen Dowd 473 High Single Doreen Dowd 197 pts gw 78\t33 71\t31 57\t24 49\t22 42\t18 37\t16 Smith.Visitors with Mr.and Mrs.L Mr.and Mrs.Maheral were: Emmerson Timm and Garry, I Gregor Ottawa and Mrs.Rob-Mr.and Mrs.Ray Maheral and ertson, Quyon spent last Wed-family, Gatineau.Mr.and Mrs.nesday with Mr.and Mrs.Clarence Maheral and Karen, | Howard Routliffe.Ottawa, Miss Bernadette of Hud, Helen, Ottawa and Victor I Clarence Wall for the weekend of Chapeau.\twere Mrs.R K Johnson, Sud- Mrs.Eric Cahill has returned | bury, Mr.and Mrs.Norman home from hospital.Guests with Mr.and Mrs.son Bluebirds Robins Canaries Kingfishers Eagles Wrens Cameron, Westport and Mr.Mrs.John McGuire is a pa-| an(j Mrs.D.E.McLaughlin, Ot-tient in Shawville Hospital.tawa.Eldon Keen Mr.and Mrs.Ss.'srsitti\tSSEZ\" d\tmm; We wish to thank everyone] and Mrs.Davis Hodgins, Mr.and Mrs.Verse! Smith and Mrs.Leonard Smith.Miss Maureen Cahill spent the weekend with her parents, Mr.and Mrs.Frank Cahill.Mr.and Mrs Rueben Smith spent Sunday with Mrs.Arthur Durrell.Congratulations to Mrs.Dan DufauH who celebrated her 80th birthday.Mrs.Dufault is a patient in Shawville Hospital.Mr.Tom Durrell spent the weekend at his home here.of $31.00 e moatti Self# .TV .GLENWOOD Sloan.Mrs.Claire Fleury and Stephen of Ottawa spent the week- who made the St.Patrick Con- end with Mr.and Mrs.Francis I cert a success.________________________ FURNITURE LTD.Aylmer Reed 684-3064 (evenings) Glenwnod Shopping Pleza Phone 684-4972 (days) ¦Xx\\\\ If/l/Ss PERMANENT PASTURES # / ¦ NOW AVAILABLE Z v IN PONTIAC COUNTY ill m w MORE MILK MORE AFTERGRASS in & All oui mixtures excel by NISH GERMINATION and PURITY GUARANTEED and INNOCULATED Pontiac ! WAX APPUCATORS lambs wool pads W'/l / mm Loose seeds ill CDN.No.1 or better components of mixtures, at Z'.y.f ELT PADS m LOWEST SPRING PRICES f < < y Meet our representative who is primarily responsible for;\t« Visit your local Hoover Dealer Now! DROUGHT ASSISTANCE » m D gw Pc I of the few salesmen fighting for farmers interests one M SHAWVILLE ELECTRIC m m/» ' ARTHUR KILGOUR, Shawville, 647-3618 a WBHgKW DELUXE HOOVER POLISHER DELUXE HOOVER CONSTELLATION or Athol Dale, Prop.DENZIL BROWNLEE, Shawville, 615RI4 Phone 647-3836 If you wish to have our representative Lightweight but packed with polishing power, guides with finger-tip ease, floating action.Twin brushes and deep furniture guard.Three sets of pads for waxing and polishing included.PIETER TOXOPEUS, M.Sc Agr.Actually floats on air .has double S-T-R-E-T-C-H hose .less tugging .lifetime power aplenty.Big dispensible dirt bag, piggy-back tool rack with full set of tools to speed cleaning.SPECIAL ONLY Call on you before April 15th \u201cHe is interested in your grass and hay problems\u201d J.N.GRIFFIN and SON GREENLANDS PERMANENT PASTURES 95 BRYSON, QUE.I Phone 612 R 3 Brantford, Ontario 1 Page 9 THE EQUITY Thursday, March 23, 1966 EARDLEY W I Home Economics Mrs.Annie Nugent, Publicity Mrs.Joe Kennedy.Delegate to the Provincial Convention in June will be Mrs.Robert Bronson and Mrs.Joe Kennedy will attend the County convention in Rupert, on Tuesday, May 17.Mrs.Sam Wilson reported on a meeting she attended of the \u201cQuyon and District Disaster Fund\u201d.She was appointed convenor for Eardley and district and will be in charge of clothing donations.She read a poem \u201cCount your blessings\u201d.The tea prize was won by Mrs.John Robinson.Delicious refreshments were served by the hostess Mrs.Ira Merrifield assisted by Mrs.Robert Bronson.COUNCIL BRECKENRIDCE W I WYMAN W I County Conveners at once.Ten dollars was voted to the Save the Children Fund.Used clothing was given to our district Health Nurse for needy children.A centennial project of roadside tables was discussed, and a committee was appointed to look into the matter.The Annual meeting of the Eardley Women\u2019s Institute was held at the home of Mrs.Ira Mrs.Jos Archambault was elected president and Mrs.Robt Barnes first vice of the Breckinridge Wl annual meeting held at the home of Mrs.Austin Lusk.The annual meeting of the Wyman Wl was held at the home of Mrs.Jas C ampbell with Mrs.Blanch Hodgins ss assistant hostess.BRISTOL The regular meeting of the Bristol Township Council was held at the usual place of sitting on March 7, 1966 with Mayor Murray and a full board of councillors present.Merrifield, with the President Mrs.Edward Kennedy in the chair.The meeting opened in regular form by the President.A summary of the years work in the various departments was given by the different officers which showed that each had been busy in their own field of work.Reports to be sent to The Secretary Mrs.Robert Bronson read the minutes of the Mrs.A.Lusk is secretary with Mrs.Darcy Renaud treasurer.Convenors to 1966-67 are Agriculture Mrs.M.McConnell Citizenship Miss Pat Lusk, Education Mrs.Lome Brady, Home Ec.Mrs.Archambault, Health and Welfare Mrs.Barnes and Publicity Mrs.Lusk.The treasurer\u2019s report proved a very successful year and each Convenor gave a good annual Feb meeting followed by the treasurer\u2019s financial report given by Mrs.Percy McKibbon.The auditors Mrs.Cecil Paris and Mrs.Urban Curley were thanked by the president Mrs.Edward Kennedy.Mrs.Annie Nugent moved the adoption of the Annual reports which were read by each convener showing a very successful year.A brief on Royal Commission of Inquiry on Agriculture in I by Cr Gilpin that the minutes Quebec was discussed and with of the last regular meeting be the help of the men was ans-1 approved as read.Carried, we red to the best of our abil- Moved by Cr Smith, seconded By-law 166 re Winter Woiks Incentive Program 1965-66 was now read and approved.Copy of same to be forwarded immediately to the Provincial Department of Municipal Affairs.Car- ity report.Meeting closed with refreshments served by Pat Lusk.Tea prize was won by Pat Lusk.Mr.and Mrs S.W.Mac-Kechnie have had a vacation in Florida and Mr.MacKechnie most interesting talk on gave a their trip.He told of the many places they had stayed and on various tours they took.He vis-1 Correspondence for the month ited several farms and compar- was rcaj anj discussed.Motion ed their method ot efficiency | Crs Tubman and Smith that we with the Canadian way of farm ried Spring Stoles & Capes Mrs.Kennedy thanked the members for their co-operation during her term of office and wished the new executive every Complete your outlook for Spring with fur stoles or capes for your Spring Costume.YOUR RED CROSS obtain legal counsel re letter ing.He made his talk so inter-1 from Hull Social Service.Caresting we all want to go to Flor-1 rjccj ida in the near future.The following is the officers for 1966-67: success.The new slate of officers for the coming year includes: Mrs.Edward Kennedy past president, Mrs.Steve Robinson president, Mrs.Sam Wilson 1st vice and Mrs.Urban Curley 2nd vicepresident Mrs.John Robinson secretary and Mrs.Ortha Bon-shor treasurer.Convenors are as follows: Agriculture Mrs.Cecil Paris; Education Mrs.Sam Wilson; Citizenship Mrs.Cliff Bradley; Welfare Health Mrs.Ira Merrifield; New it the time to «elect yours at Helen's Fur Sal Motion Crs Russell and Ire- DAZZUNG LOW land that the following prop-Mrs.Jas Campbell.1st | erties be transferred.Mrs.Garth Graham; PRICES EVERYDAY We have a lay away plan for Fall & Winter Coats FOR YOUR HELP Pres vice-pres 2nd vice Mrs.Donald Duff; Secretary, Mrs Ass.Sec Mrs.R Graham Treasurer, Mrs.Kechnie, Ass.Blanch Hodgins Lots 11-21, 251, 252, 253, 254; Pt 10-70, 31 and 32 Range I from Est J.L.Rudd to Canada Perm Trust Co and Mrs.E.M.Rudd.Lot 11-82 NV&11-8I Range I from P.R.J.McGee to F.B.McLean.Carried.It was moved by Cr Tubman | and seconded by Cr Russett that the following officers he appointed for the year 1966; Health Dr.F.Cowley, Dr.R Armitage; Alex Drummond; Earl Roy, Victor Krutz and Merlin McKee; Sheep Valuators Melvin Beattie and Garnet Wiggins; Pound keepers: Clifford Beattie, Joe Rooney, Nathan Smith, James Russell and Garnet Wiggins; Building Inspector Norman Wiggins.Carried.Motion Crs Smith and Ireland that grants of seventy-five dollars ($75) each be forwarded to the Canadian Cancer Society and The Salvation Army.Car- HELEN'S FUR SAL ON Melvin Stewart \u201cThe Finest In Furs\u201d OPEN DAILY SHAWVILLE, QUE S.W.Mac-Treas.Mrs.LISK 'S on the label, means Convenors: Agriculture: Mrs.H.Ross, Education Mrs.Wm Marks.Citizenship Mrs.F.Graham, Home Economics Mrs.Everett McCor-riston.Welfare and Health, Mrs.Wm Hudson, publicity Mrs.R.Graham, Social Mrs.Muriel Kelley.Mrs Pearl McNeil, Work box Mrs.R.Trudeau, Mrs.Blanch Hod- We are buying.satisfaction of this council.Carried.QUALITY LUMBER It was moved by Cr Roy that the meeting adjourn.on the table John J.Tracy, Sec-Treasurer Spruce, Jack Pine, Red Pine Rural Inspectors Ed Dods, Mrs sawn to our specifications for delivery to our West Yard in Ottawa.Also full cuts.I WIU BE IN SHAWVIILE TO CONDUCT Eyes and Vision Examination ON MARCH, THE 26th, 1966 DR.L M BOURGOIN, Ph.D.O.D.gins NDEPENDENT COAL & LUMBER CO.(1961) LTD.SMORGASBORD DINNER Every Sunday \u2014 4 to 9 p.m.VALLEY HOTEL LTD.Renfrew Ottawa 3, Ontario 1950 Scott Street Optometrist \u2014 Vision Specialist Doctor of Philosophy \u2014 Doctor of Optometry ried For appointment contact Pontiac Hotel Tenders for Road Foreman were opened and examined.Motion Crs Tubman and Ireland that Victor Krutz\u2019s tender at 1.70 per hour be accepted.Moved in amendment Crs Smith and Roy that we accept Sherwood Henderson\u2019s tender of 1.85 per hour.A vote was taken and the main motion carried.Tenders for labourer were now opened and examined.Motion Crs Russett and Tubman that Christie Hughe\u2019s tender of $0.95 per hour be accepted.Moved in amendment Crs Roy and Smith that Russell Bennett\u2019s tender at $1.00 per hour be accepted.Vote was taken and the main motion carried The secretary was authorized to write Mr.W.H.Stewart requesting permissional letter re land to widen road across bridge at Ragged Chute.On a motion by Crs Tubman and Gilpin the following accounts were approved for payment H.K.Hannaberry 200-5c stamps $10; G.T.Pauli Bond insurance $15; Gatineau Power Co electricity 107.24; J.E.Lance, property transfers 1.50; Minister of revenue, pension deduction 6.30; Tenders for grading and gravel were now opened and examined.Motion Crs Russett and Gilpin that we accept Robert Gordon\u2019s grader tender of $7 per hour.Minimum of three days grading per week for the season and work must be completed to the satisfactoon of the Board.Carried.Motion Crs Gilpin and Ireland that we accept Robert Gordon\u2019s tender (a) for crushing and stockpiling at .85 per cuyd; (b) for crushing and delivery to roads at 1.40 per cuyd; and (c) for crushing, stockpiling and delivery to roads a 11.50 per cuyd.Work to be completed to the Phone 647-2564 SATURDAY 9:30 a.m.- 3:30 p.m ANNOUNCEMENT * THE BANK OF MONTREAL has BARGAIN BANDWAGON OPENED a sub - agency in V BRYSON, QUE See these fresh trades now! THE PRICES ARE RIGHT BANKING HOURS until further notice, will be METEOR, 4 door Sedan PLYMOUTH CHEVROLET, 4 door Sedan PLYMOUTH, 4 door Sedan DODGE V - 8 automatic FORD, 4 door Sedan VOLKSWAGEN 1965 EVERY FRIDAY 1964 1963 from: 10 a.m.to 3 p.m.and 4:30 p.m.to 6 p.m 1962 1960 1959 'MY BANK\u201d Bank of Montreal (fauUcu SW 1958 TO 3 MltUOR CANADIANS 1958 FORD B-m ANDERSON and TAYLOR John Patterson, officer-in-charge Shawville Main Street ,o Page 10 THE EQUITY Thursday, March 23, 1966 COUNCIL Department to make one cut on Highway No.8 in the Village of Quyon at Lot No.pt 339.Carried.COUNCIL 29, Range 2, formerly George Bretzlaff and part of lot 29, Range 2 formerly Alphonse Vad-ncau all in the Township of Leslie, sale from R.P.Brousc to Julian l andau.Moved hy Theodore Richard seconded hy Arno Bretzlaff that ^ the above transactions he rec- designed to meet some of the trade possibilities which the Grand ( anal could provide: ton truck to maintain all roads OTTER LAKE in the municipality of Leslie ( lapham and Huddersfield for the season 1966 and to work he- QUYON At a regular meeting of the municipal council tor the municipality of Leslie Clapham and ' salary is $1.(X) pcr^J Huddersfield, held on March ?| ^d 10c per mile 44 hour week.sittings, present Mayor Rolland Duval C ouncillors Arno Bretz- Therefore be it resolved by the The correspondence for the Municipal Council of the Vil-month was read and discussed, lage of Quyon this seventh day Motion hy Crs Gibbons and | of March, 1966, That Mulligan whereas Ottawa River residents in both Quebec and \u2019 | Ontario have in the past on more than one occasion, expressed their concern with the de At a regular meeting of the Municipal Corporation of the Village of Quyon held in the Town Hall on Monday, March 7th, 1966 at 8 p.m.present were Mayor Burke, Crs.Mulligan Gibbons & Murphy.Mr.Ervin McCann having subscribed to the oath of office took his seat at the Board.Motion by Crs Mulligan & Murphy that the minutes of the meeting of February 7th be adopted as read.Carried.Mr.Peter Cote visited the meeting re stray dogs in the Village.hind the grader when needed.hour Carried.1.The government of the Province of Quebec be requested to give the earliest possible conspiration to joining in the studies now under way since August 5, 1965 by Ottawa and the Prov-nce of Ontario.Moved by Rheal Racine sec onded by Raymond Johnston | force, carried, that Arthur LabelIc be appointed auditor for this municipal council for the year 1966.Carried.Bills arc presented for ap-1 Red Cross Society, carried.Minutes of last rejm'tr meet-1 Provl>l- Department of Ramily Moved by Raymond Johnston ing are read.\t;,nd Sociil1 Welfare 75.16.Hydro | seconded by Arno Bretzlaff that Moved bv Raymond Johnston Quebec 71.66; Prosper Brisbois 8.70; John Brisbois 72.90; Y von St.Aubin $7; $150; Municipal Forms 32.67; Shawville Milling 30.10.orded in valuation roll now in Richard, Ray- Iftff, Theodore mond Johnston, and Rhcal Ra- Movcd hy Arno Bretzlaff seconded by Theodore Richard to donate the amount of $10 to the cine.The secretary is also pres- gree of governmental interest in the full and aggressive development of this vital and historic river; Whereas on August 5,1 2.That the Canadian (iovern-1965, the Federal Gov't and the ment open el y request the Fed-Premier of Ontario commenced era! Government of the United ent.the salary on the Winter Works Program he $1 per hour for la-Arthur Lahclle | horer and 1.25 per hour for foreman.Carried.and seconded hy Theodore Richard that the minutes he adopted as read.Carried.departmental level studies into | States to express to the Gov\u2019t northern resources; of Canada their interest in the Whereas the beneficial possibil- possible development of an Celtics of the Grand Canal pro- onomic means to replenish the McCann that notice he inserted I posai to protectively link the Great Lakes hy centrally rein the Equity that Section 21 of water needs of the mid-contin-1 cycling James Bay Rivers for By-Law No.142 applying to Cnt and the (ireat Lakys to the | that stray dogs will be enforced.Car- recycled water \u2014James Bay rivers via the Ottawa Cr.Trudeau took his seat at | River has been frequently proposed as a proper subject of Motion by Crs Mulligan and|\tgovernmental study: Whereas the deep and inquiring water It was resolved by the Munic-Moved hy Raymond Johns-1\tipal Council that the Depart* onded hy\tRheal Racine that the I\tton seconded by Rhcal Racine\tnient of Public Works of Otta- Auditor\u2019s\treport\tfor\tthe\tyear\tthat the above mentioned bills\twa he requested to proceed with 1965 be accepted\thy\tthe\tMun-|\tarc approved to be paid by coun-1\tthe building of the Wharf at icipal Council.Carried, Moved by Raymond Johnston I bill from Department of Family | veyed.Carried, seconded by Theodore Richard and Social Welfare which is not that the secretary he authorized | to he paid by council.Carried.| seconded by Arno Bretzlaff to to advertise by Public notice for the following application: Appli- The Auditor's report is read.Moved hy Arno Bretzlaff sec- Motion hy Crs Murphy and purpose.resources of cil with the exception of the Otter Lake on the location sur- 3.That the Federal Govt un- ried.dertake full and adequate studies without further delay into the specific proposal known as the Grand Canal concept, as the fundamental plan for development of Northern Ontario I cations for one Moved by Raymond Johnston the Board.Transaction produced.Part of adjourn the meeting now.Car-lot 29, Range 2 formerly Mrs.| ried.man with half I W.H Hartwell and Part of lot Gibbons that we apply for permission from the Quebec Roads | interest of Ottawa River residents is directed particularly to the Grand Canal concept he | ani* VVestern Quebec .cause of its great potential benefits to this Valley as well as to all of Canada; L.Fleury, Sec-Treas.BUSmESSSB} R 'mmn » 0 4.That such studies he conducted under a Commission plan where the advantages are fully Whereas it appears mat the full I investigated and openly reported potential of the Grand (anal by one group, and the disadvant-proposa! could not possibly be agCS similarity fully investigated implemented by ( anada on other anj reported upon by an entirely than the basis ot developing | independent group.Carried, profitable water trade with the United States, and so implemented it could only have the I Murphy to make the following effect of producing the condi- transfers on the Valuation Roll: tions for Canada\u2019s northern cc- Carried.PONTIAC ELECTRIC REG'D F.E.LACOURSE ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING for Commercial, Industrial, Residential and Farm Use.ELECTRICAL FIXTURES - FREE ESTIMATES Phone 647-2417 F.H \"BUD\" ROW AT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone 6473737 647-2851 c.Motion by Crs Trudeau and Bus.Res.Shawville, Que.TYPEWRITER Shawville, Que.04OTC RENTALS onomy.Whereas other alternative possibilities are under consideration in the United States which are SV2 lots 46 and 47 from Kenneth Bronson to Gerard Trudeau.Pt 310, lots 329 and 330 from Corp of Co of Pontiac to Mrs.Grace Coyk.PONTIAC DRY CLEANERS \"YOUR CLOTHES BEST FRIEND\" DR.WALLACE HODGINS From DEPENDABLE INSURANCE SERVICE SINCE GRADUATE McGILL UNIVERSITY SURGEON DENTIST r Bo Sure 1 You re PROTECTED' $c.oo YOUR RED CROSS The Secretary is requested to write Pontiac Bus Lines to in- FHONE 7-2638 SHAWVILLE terview the Council with regard to their official bus stops in the Village and proposed schedule.12-61 PER MONTH THANKS YOU GORDON T.PAUL PONTIAC PRINTSHOP LTD.Shawville - 647-2500 ODORLESS CLEANING The Secretary is authorized to sign the request for 25 percent increase in rates for the Pontiac Bus Lines.Motion by Crs Mulligan and McCann that the following committees be appointed.Assessors: Percy Movie, Basil Stanton, Leo Keon.Alternate Assessors:\tHarold Hammond, Walter Clarke, John Kelly.NORTHERN FOR YOUR HELP GENERAL INSURANCE PHONE 647-2525 SHAWVILLE SHAWVILLE PHONE 7.2577 CAMERA REPAIR 12-41 12-41 90 day guarantee on repairs to all makes of photo equipment, special accessories made.THE HON.PAUL A.MARTINEAU P C.Barrister and Solicitor C.P.Express P.O.Box 504 Pembroke, Ont.Box 219 Campbells Bay, Tel 28R11 102 Main St., Hull, Tel 771-7415 C EDGAR L.ALLARD B.A., I LL BARRISTER & SOLICITOR CAMPBELL'S BAY PHONE 86 KENSLEY ELECTRIC m ELECTRICAL CONTRACTING.REFRIGERATION A AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC and ADMIRAL APPLIANCES Poundkeeper: Basil Stanton.Municipal Inspector:\tGeorge Bronson.Pro-Mayor: Cr.Mulligan; Waterworks & Serwers: Crs Mulligan & Gibbons; Fire Committee Crs Trudeau & Dese-brais; Roads: Crs McCann & Murphy; Health and Sanitation: Cr.Gibbons; Sidewalks Cr Des- ebrais; Police Crs Murphy &l SHAWVILLE Trudeau Town Employees: Crs Murphy & Gibbons.SALES A SERVICE CAMPBELL S BAY PHONE 75 4-41 NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE VIPOND CONSTRUCTION CO.LTD Wl MANUFACTURE CONCRETE SEWER FIFE REINFORCED ROAD FIFE #1* I\"\" V*V.OIL 1 P.O.BOX 144 » - - SHOVELS, COMPRESSORS, CRUSHERS, GRADERS, TRUCKS \"We Go Anywhere And Tackle Anything\" PHONE PR 7-1621 PHONE 7-3821 12-41 HULL, QUEBEC 12-41 Motion by Crs Trudeau and McCann that the Secretary write the Department of Roads, Aylmer, that the paving job on the streets of Quyon was not completed in as much as the gravel on the shoulders was not put in place and the pavement is I PHONE 447-2468 breaking off and inquire if anything can be done to correct __________________ this.Carried.GEORGE HYNES & SON FUNERAL HOME BIG DIP MILNE, HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS IN MINT PRICES! 56 Spark Street, Ottawa 4 192 Raglan Street, Renfrew Phone 232-1114 Phone HE 2-2852 ESTABLISHED 1885 SHAWVILLE 12-41 12-41 LLOYD KENSLEY EQUIPMENT RENTALS LOCAL amd LONG DISTANCE FLOAT SERVICE MOVING OP HOUSES P.O.Box 31 - CAMPBELL'S BAY - Phone 81 Motion by Crs Mulligan and Gibbons to pay the following bills: Carried.The Registrar 1.75 Ketchum Mfg Sales 14.20; Rec Gen $9; K.Lapierre $10; M.Lapierre 33; Geo.Bronson $200 Rec Gen 7.15; Dept of Reve 18.44; Rec Gen 8.84; Gat Power 321.27; Balharrie Feeds 4.90 V.E.Cooney 1.45; Mun Forms 78.82; Bell Tele 27.15; Cities Service 178.83; Davis Garage 61.70; Leo Periard $40; H.Mahon $73; Que Roads Dept $25; Motion by Cr Mulligan to adjourn.ROWAT & ROWAT NOTARIES SHAWVILLE, QUEBEC HARLAND C.ROWAT RAYMOND M.ROWAT OFFICE 7-2875 Save $2.75 a gallon on CILTONE Satin Latex Si during this great April Sale! ** » quart on CILTONE Semi-Gloss! Buy now and paint later, but don\u2019t miss getting Canada\u2019s finest paints at the lowest prices ever offered.Hundreds of colors to choose from.First quality material only offered on this sale.ÎLTO ¦TIN LA- 441 1 BLAKE'S HEATING and FUEL OIL INSTALLATIONS - REPAIRS - CLEANING - SERVICE P.O.Box 509 1241 & Shewville Phone 647-2739 Developed In Canada la meet Canadian needs by Canadien Industries Limited.DR.R.J.CHRETIEN B.A.D.D.S.Shawville Milling Co.Ltd.KENGIL CONSTRUCTION CO.LTD.GIL FRASER DENTAL SURGEON KEN KERFOOT CAMPBBELL'S BAY \u2014 PHONE 30 \u2014 OFFICE HOURS \u2014 8 #.m.to 6 p.m.DAILY CLOSED WEDNESDAYS LLOYD STEVENS, Manager Telephone 7-3831 \"Where Trading is a Pleasure\" RESIDENTIAL end COMMERCIAL BUILDINGS Head Office \u2014 Clarendon St., QUYON, QUE.P.O.Box 276 Telephone: Office 28, Res.272 V.E.Çooney Sec-Treas ft Page 11 THE EQUITY Thursday, March 23, 1966 CHURCH DIRECTOR Y Pastoral arrives, will in no way free us from being spectators on ( uni's Day of Wrath.It is only right that all be present, for the general judgment is intended to manifest before all intelligent creatures the justice of God, to exhibit Christ in Mis majesty before their eyes, to glorify the just and to put the wicked to shame.St.Paul wrote to the Hebrews: \u201cIt is appointed unto all men once to die, and after that the judgment\u201d.In the Acts of the Apostles, the Evangelist Luke describes the Ascension into heaven and predicts Christ's second coming, the purpose of which is to judge us.\u201cTwo men stood by them in white garments, who also said: Ye men of Galilee, why stand you looking up to heaven?This Jesus who is taken up from you into heaven shall so come as you have seen him going into heaven.How exact and complete our judgment will be, Matthew states: \u201cFor nothing is covered that shall not be revealed, nor hid that shall not be known.\u201d A striking example, very similar to the consternation that is predicted as to fall upon all sinners on the day of judgment, when hidden crimes and injustices will be revealed openly to all people, was that which penetrated our House of Commons, just a few days ago.It was one of wild panic during which accusations, name-calling, insinuations of horrible crime were thrown against adversaries, across the House.Not only our Canadian Government, but all Canada was struck with awe, at this sudden onslaught of accusation.The visitors\u2019 gallery was jammed to capacity, the Press Gallery too.The Senators came perhaps a!so because they feared that a Daniel had come to sit in judgment over both Houses and that they would be asked under what tree to really stem our evil inclinations and urge us to more Christian li\\ ,ng.A meditation on judgment is so easily made since the Holy Scriptures supply us with such striking texts, that very often the simple reading of them is sufficient to inspire fear and horror, comprehension and admiration, confidence and love, the very forces that our soul needs, when it has wandered from Ciod and from the observance of His commandments.The two Gospels chosen to be read on the last Sunday of the Liturgical Year and on the First Sunday of Advent, which follows immediately give us the striking words of the two Evangelists, Matthew 24 and Luke 21, describing the terrible things that are to happen on the Last Day and of which we will all be witnesses.Dying before this day RED CROSS IS ALWAYS THERE | WITH YOUR HELP comment SUNDAY, MARCH 27 Rev Jos.E.( i ravel le, Otter lake he Lenten season is a time meditating upon the subjects arc most likely to keep us from sin and all occasions that might lead us to sin.The thought of death which awaits us at the end of this life should have a salutary effect on our daily living, were it not for the fact that seeing so many around us die, we become familiar with this happening and we seem to lose the fear of it happening to ANGLICAN CHURCH OF CANADA Clarendon Parish The Rev.John G.Pearce UNITED CHURCH OF CANADA Shawville Pastoral Charge (Including Y arm, Radford and Wesley Congregations) Rev.Stanley E.Snowden, BA,BD Minister Shawville United 10.00 a m.\u2014Sunday School 11:00 a m.\u2014Service é that certain events took place.At least we can say that we witness in our midst how man fears man, what man will do when confronted hv accusations, in which there might he only a slight hit of truth, and even that accusation beyond proof.We witness the first scenes of a General Judgment in which the judges would he only men and public opinion, which is most uncertain and, in this case, governed by prejudice.It might help to make a good Lenten Meditation.5th Sunday in Lent Passion Sunday St.Paul's Shawville PASSION SUNDAY Morning Prayer 11.00 a m and Sunday School 4 p.m.Junior AYPA 7.30 p.m.Evening prayer and slides on the Old Testament Zion 2.30 pm\u2014Church 8.30 p.m.Senior AYPA Wednesday\u2014 8.00\tp.m.Lenten Service 8.30 pm parish discussion group Thursday 10.00\ta m.Holy Communion and Meditation Saturday Quiet Day conducted by Rev.David Bolton us Campbells Bay Pastoral Charge Rev.D.E.Rutherford, Pastor 9.00 a m.\u2014Dunravcn 10.00 a m.\u2014Bryson 11.15 am.\u2014Campbell\u2019s Bay WALTHAM 1st Sunday of each month Judgment however, which follows death and which we have never witnessed and whose horrors or joys we can only surmise by our light of Faith, this, we have found, has taken first rank, if wc want our meditation What will it he like, when we are all called to stand up for judgment?When we will have to admit the truth of the accusation laid against us.When we will have no political party to to our defence.When the TO-NIG HT Holy Trinity, Radford FORT COULONGE the All-1 2nd & 4th Sunday of each month I ^0 a m- Holy Communion 11\tI Thursday 8.1 5p.m.Discussion Group come All-Powerful God, Knowing God, who neither can deceive nor be deceived, and when wc have to stand alone before the only person that has been able to say: \u201cLet him, who cast the first ( Thursday, 8pm.) HEAR «nd SEE i Quyon Pastoral Charge Rev.G.W.Bruce, B.A.Interim Chairman St.Lvice's, Caldwell No Service The Parish of Campbell's Bey Rev.D.C.BoRon, B.A, S T B.DR.A.6IH 1 % m Beechgrove 9.30\u2014BeechGrove Pulpit Supply W.E.Harding | Si.George's, Portage du Fort 9.30 a m.Morning Prayer St.Alban's, Parkman 11.00 a m.Holy Communion is without sin, stone\u201d.ANGLICAN CHURCH HALL - SHAWVILLE THE EV.LUTHERAN CHURCH Rev.Glenn D.O'Connor, Pastor | ; j .00\u2014Quyon Zion, Schwartz 10.30 am\u2014Service St.John's Ladysmith 2.00 p.m.\u2014Service Quyon PUBLIC NOTICE Pulpit Supply W.E.Harding St.George's, Campbell's Bay 7.30 p.m.Evening Prayer Tuesday, March 29 Wednesday March 30 10.00\ta m.Holy Communion 8.00\tp.m.Lenten Devotions Portage Du Fort 7.30\tp.m.Lenten Devotions North Clarendon Parish The Rev.W H F.Kennedy St.James, Otter Lake 9.30\ta.m.\u2014Mornng Prayer and Sermon Bristol Pastoral Charge Rev.Glen Gemrnell, Minister AUSTIN 9.45 a.m.\u2014Service to the inhabitants of the Village of Quyon Section 21 of By-Law No.142 regarding dogs running at large will be enforced # ROMAN CATHOLIC CHURCH St.Edward's Parish, Bristol Mine Rev.D.J.Harrington, P.P.St.Andrews Knox 11.00 am\u2014Worship and Sunday School Stark's Corners Masses\u2014 9.00, 11.00 a m.Confession before all masses St.Mark the Evangelist, Aylmer Sundays; 8, 9.30, 11 and 12 a m.7.15 a.m \u2014Daily 8 p.m.Service Aylmer United Rev.G.W.Bruce, B.A 11.00 a.m.\u2014Service V.E.Cooney Sec -Trees.St.Georges, Thome Centre 11.00\ta.m.Holy Communion & Sermon Wed March 30 8.00\tp.m.\u2014 Films and Lenten Service Ladysmith School.All welcome St.Matthew s, Charteris 6.55 p.m.Sunday School 7.30 p.m.Evening Prayer St.Stephen\u2019s Greermount Fri.March 25 House Service and Vestry Meeting (Holy Communion) home of Mr.and Mrs.Grenville Sparrow 8.00 p.m.(If roads bad, at Ladysmith school) THE STANDARD CHURCH Rev.£.S.S Craig 10.00\ta.m.\u2014Sunday Schoel 11.00\ta.m.\u2014Morning Worship 7.30 D.m.\u2014Evening Service \u2022 e \u2022 BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE Shawville Minister Rev.G.O.Atkinson 10.00\ta.m.\u2014Sunday School 11.00\ta.m.Morning Worship Service 7.30 p.m.\u2014Evangelistic Service Tuesday\u2014 8.00\tp.m.\u2014Prayer Meeting and Bible Study Friday\u2014 6.30\tp.m.\u2014Kids Bible Klub Saturday\u2014 7.30\tp.m.\u2014Young Peoples Minute Message\u2014Help for Today\u2014647-2444 BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev.A.Morgan 10.00\ta.m.\u2014Sunday School 11.00\ta.m.\u2014Morning Worship 7.30 p.m.\u2014Evangelistic Service Midweek 8.00\tp.m.\u2014Wednesday, Prayer Meeting 8.00 p.m.\u2014Thursday, Young Peoples \u2022 10 DAY CLEARANCE SALE OF CADILLACS, BUICKS and OLDS MOBILES Quyon Parish Rev.t.N.McColl St.John's, Quyon 11.00 a.m.\u2014Communion 11.00 a.m.\u2014Sunday School St.Luke's, Eardley 9.30 a.m.\u2014Communion at m ,w : n St.Thomas, Bristol 2.00\tp.m.\u2014Worship Christ Church, Aylmer Rev.James G.Bovington 8.00 a.m.\u2014Holy Communion 11.00\ta.m.\u2014Matins every Sunday except first Sunday whicF is Holy Communion Wednesday\u2014 10.00\ta.m.\u2014Holy Communior Prices dearly marked on the windshields Sale starts March 24th ends April 2nd, 1966 STARKS CORNERS PENTECOSTAL CHURCH Rev.D.T.Murdock \u201cThe Little Church With a Big Heart\" 10.00\ta.m.\u2014Sunday School 11.00\tam.\u2014Morning Worship Sunday Evening Service 7.30 pm Wednesday\u2014 Bible Study and Prayer Meeting .THE PRESBYTERIAN CHURCH IN CANADA Bristol Memorial Church Rev.Wm.C.Inglis, M.A.11.45 a.m.\u2014Church School 11.45\ta.m.\u2014Sunday School Fort Coulonge Rev.Wm.C.Inglis, M.A.9:45 a.m.\u2014Sunday School 9.45\ta.m.\u2014Church Service St.Andrew's, Aylmer 10.00\ta.m.\u2014Regular Service THE FREE METHODIST CHURCH Rev.A.H.Perry Shawville 9.45 a.m.\u2014Sunday School 7.30 p.m.\u2014Evening Worship Wednesday\u2014 8.00\tpm\u2014Prayer Meeting Campbell's Bay 9.45 a.m.\u2014Sunday School 11.00\ta.m.\u2014Morning Worship Tuesday\u2014 7.00\tpm\u2014Christian Youth Crusaders 8.00\tpm\u2014Prayer meeting ATTENTION TRADERS, SWAPPERS and SHOPPERS ! J SAVE YOUR 2% SALES TAX Purchase your \"GOODWILL\" Used Car before April 1st, 1966 Local Unas Sales Lot Open 'till 10 p.m 623-3137 623-3138 WESLEYAN METHODIST CHURCH \u201cChurch of the Chimes\" Pastor Keith G.Cooney, B.A.10.00 a.m.-^Sunday School 11:00 a.m.\u2014Morning Worship 7:30 p.m.\u2014Evening Service Direct Ottawa Lines MOTOR SALES LTD.5 salesmen 233.3044 to serve you 232-7555 > ARNPRI0R, ONTARIO Page 12 THE EQUITY Thursday, March 23, 1966 HUBS .A Harvest a Crop of Good Results With Equity Classified Ads ## see e # ¦IKS \u2022 # I Mi I I SIS \u2022 II PHONE 647-2500 Classified Ad Rates* 2 cents per word 50 cents minimum per ad In Memoriams 10c per line Legal Notices: 80 cents per column inch Display Classfied: 90 cents per I other three to freshen in April.column inch\tI Apply John Stewart, Calumet Island FOR SALE COMING EVENTS PUBLIC NOTICE IN MEMORIAL IN MEMORIAM Baled ha) at 85c per bale.Ph| Thursday, March 24.8 pm in St.Paul's Anglican Church I Province of Quebec Hall.Dr.Andrew Gih, fam- District of Pontiac ed Chinese preacher.Founder] No-7054 and President of the Evan Canada Thoms\u2014In loving memory of a| Martineau\u2014In loving memory dear father and grandfather, William Thoms who passed away March 27, 1961.In a quiet peaceful graveyard Where the gentle breezes blow | Just a prayer from us who loved Lies the one wc love so dearly That we lost five years ago.And those who think of him 647-2748 X of a dear father and grandfather, Eugene Martineau, who passed away March 28, 1963.5 cows, two freshened and gelize China Fellowship.AI DAMP ANN KEON, of the one night mission sponsored | Township of Shvcnhoro.in the bv Shawvillc X FOR SALE you & District district of Pontiac, wife common 3bm24 J as to property of Wayne Durham, formerly of the City and District of Montreal, and now of parts unknown.Precious memories kind and ^\t, Single horse trailer, phone 1961 Chev panel truck.May| 647-3580\t2bm31 be seen at Pontiac Dry Cleaners oM 17otc CBM.C true today Are those who loved him best | Because wc thought the world God has him in His keeping now Plaintiff, | Qur father safe at rest.Ever remembered by Ruth, George & family Vera, Reuben & family In our hearts you'll live forever Thursday, March 24 The Campbell1! Bay Home and School Assoc will hold a meeting at Campbell's Bay Intermediate school at 8.00 p.m.A public speaking contest will be featured.Everyone welcome Seed oats, Rodney, $1 bushel; \u201e\t._ ,\t.\tbales of straw; 50 cinder Cleaned Rodney oats 1.25 per| hk>cks |() Inch; , ,adies fa|, & bushel.Phone 2746, Lorme Rooney\tM17otc of you.Wife, family & grandchildren - Vs \u2022 The said WAYNE DURHAM, Defendant.spring coat size 18, worn twice.Phone 647-3614 Manson McDowell b 2bm31 x| Tuck\u2014With fondest memories of my dear husband.Trueman Tuck, who was taken away so suddenly March 27, 1965.Oh for the touch of a vanished hand, And the sound of a voice that is Seven room house, oil heated, Norway Bay.Clayton Thomas, phone 647-3182.Can be seen 2m24 It is ordered to the Defendant _| to appear within one (1) month.Campbell's Bay, March 18th, 1966 Me Paul A.Martineau Attorney for Plaintiff 1961 International Tandem in good condition with contract.For information phone 647-3179 2bm3l Fades\u2014In loving memory of a dear mother.Mrs.Hamilton \"Hammie\" Fades who passed away March 22, 1950.God knew that she was stiffcr- Friday, March 25\u2014A Special Meeting of Quvon Farmers Co-op will he held at St.Mary\u2019s School Auditorium at 8 p.m.Purpose of meeting to discuss the possibilities of receiving whole milk for manufacture.Shippers and pro duccrs are urged to attend.2bm24 anytime Western Show Saddle.Phone Mrs.Clouthier, Pontiac Print-shop, 2500 Modern six room bungalow well located in Shawville.Many \u2022attractive features.Excellent terms can be arranged.Telephone 647-2989 Shawville (Signed) Jean-Louis Muir I That the hills were hard to climb Prothonotary of the So He closed her weary eyelids Superior Court, | And whispered \"Peace be Thine\" The family mg etc still Sadly missed by wife, Hazel 1960 4-door Simca condition.All new tires.Apply Leo Periard, Quvon phone 72.3xM24 Good X District of Pontiac _| Sparling\u2014In loving memory of Province De Quebec\tI Simon Martineau\u2014Husband & j a dear mother, Mrs.Lawrence *| Saturday.March 26\u2014Bingo Le-1 District De Pontiac\tfather who passed away Mar.Sparling, who departed this gion Hall.Campbell's Bay.8.30 No-7054\t31st.1965.\tlife, March 27, 1953.p.m.Assortment of \" prizes.COUR SUPERIEURE From Tired Bed to Heavenly From hospital bed to heavenly Jackpot prize $65.60 numbers DAME ANN KEON, du can- rc$*.\t^^rest* called.\tbl tonde Sheenboro, dans le district | God called him home to be his | G°d 1°°* her home to be his guest 12xJN9 Canada One Thistle baby carriage clean and in perfect condition hm24 A quantity of Seed oats for Price sale (Rodney) cleaned 1.25.no bags supplied.1 washing machine electric Thor $25; Preston Hodgins, Shawville ph.Phone 647-3715 I Genera! store for sale or rent.1 house for sale, good young heavy horses.1 race Body parts for *59 Chev, goodl horse, 4 years old, ( all J.C.3429.Mrs.I Poisson, Bryson, phone 6I2-M3 4bm31 647-2837 guest.Wife and daughter.b| Shc suffcrcd 50 much, her pleasures were few She never deserved what she went through She stood the test and stood it well de Pontiac, épouse commune cn biens de Wayne Durham, autre.\t- fois de la cité et district de Mon- zuur and Tea in Quvon l mt-| (féal, et maintenant d'un endroit cd Church basement 3 to 2xM3l Saturday April 2\u2014The Quvon UCW will hold an Easter Ba- condition.Phone Raymond Tubman PUBLIC NOTICE X inconnu.To whom it may concern\u2014 I.the undersigned Lennis Stewart.Calumet Island.County, Province of Quebec, will not be responsible for any I She bade no one a last farewell debts charged in my name by Nor even said goodbye; anyone from this date, March | She was gone before Lennis Stewart 5 pm Baled hay, $43 per ton deliv- Demanderesse, Service-aged bulls, both registered and grade.Also Percher- cret*- North Gower ph 489-3408 Saturday, April 9\u2014Easter Gos- 3ba7 - Vs - Le dk WAYNE DURHAM.Défendeur Il est ordonne au defendeur de Pontiac I Just what she suffered, no one can tell pel Sing at Waltham Town Hall at 8.00 p m.Sponsored by Wesleyan Methodist Youth.Talent participating I comparaître dans le mois from churches throughout the\tCampbell s Bay, Ottawa Valley.Everyone wel-l\tce mars, 1966 come.Freewill offering.on bay filly.Coming one year.Wallace Barber, phone 647- 3xm24 1965 Pontiac Parisienne 2-dr \u2022hardtop V-8 automatic, radio, Opportunity for young pho-j Povvcr steering and brakes tographer .complete photography 13,000 miles, $3,000.\t1963 and dark room equipment in- * ^ev ^uPer Sport \u2018409 4-speed eluding camera, flood lights, -~dr hardtop, radio, windshield 4x7 enlarger etc.Apply Box 148 washers, bucket seats $1600; Campbell's Bay or phone 36 Telephone 56 or 34 in Fort| Wednesday, April 13\u2014Pontiac F24otc Coulonge after 5 p.m.4bal4 3635 we realized 24th, 1966 And only God knows why.Sadly missed by Daughter & son-in-law, Marjorie & Lloyd Hodgins x Me.Paul A Martineau 3xa7 3xm'>3 31 a?Procureur de la demanderesse :-TRUE COPY Province of Quebec .\tSchool Municipality of Jean-Louis Muir Campbell's Bay Pro.ono.aire de 1?Public Notice is hereby given n °^r , F^rie.UrC 10 al1 proprietors of real estate Dis.net de Pomiac of thj$ school municipality which ~omJ includes Campbell's Bay, Litch- bord, St.Andrew's United I\t;\u2014 -1 field, Bryson and Calumet Is- Church hall, Campbell's Bay Province of Quebec,\tland, who are eligible for the 25 from 4.30 until 7.30 p.m.^11001 Municipality of\tper cent rebate for farmers that Adults $1.50.children 75c.I Campbell\u2019s Bay\tihe list of said farmers is now Public Notice is hereby given and will be at the office of the to all proprietors of real estate of undersigned until April 6, 1966 this municipality that the collec- when it will he examined by the « ,, _.,,| Hlg^l eUSI ephone operator young woman.\tiaçt\tmV P°«ess.on for inspection by Dated at Campbell\u2019s Bay, March preferably with high school cd- __________parties interested, during fifteen | 18th.1966 lucation and some experience in\ttruck licence plat days from this notice .during Pomeranian dogs.Please ap-1 this work.Apply stating age, and FL4I08 Finder please contac wh\u2018ch time it may be amended; ply at Mrs.Louis Pigeault, qualifications to Mr.E.B.Lu- ,£jgar Connellv.ph.647-3342 x anV ratepayer may, during the Calumet Island, Que.\tb| nam, sec-treas., The Campbell's\t- - \u2014\tsaid delay, complain in writing, Bay Rural Telephone Co., Box] Dog.black with white front | of such roll, which will be taken 158, Campbell\u2019s Bay or phone 2 and white front legs with black j into consideration and homolo- 2bm311 spots.Black face.Shawville.Contact Lloyd Dale Hereford Club Sale under cov- er at the Fair Grounds, Shawville, Que., starting 12.30 6bM24 Sparling\u2014In loving memory of a dear mother, Mrs.Lawrence Sparling who passed away on March 27, 1953.In my heart your memory lingers, Sweetly, tender, fond and true.There is not a day dear mother, That I do not think of you.Dearly loved and never to be forgotten.Daughter, Elaine Sparling x BIRTH Reconditioned Television Sets, models, all sizes, portables, all guaranteed.Priced from $25 Mr* and ^rs.Bnan Stanton up l & M Electronics Inc.are happy to announce the birth! Wednesday, April -0th Smorgas- Phone Campbell\u2019s Bay, 104rll, of ,heir son- Patri
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.