The equity, 30 mai 1968, jeudi 30 mai 1968

[" # \u2022 1 \u2022 1 Vf 0,e#\" were Mrs Lillias Ladou-ceur, Aylmer, and Mrs Mabel Kilsby also Rev Kennedy.15.1968 as all the pupils had gone by bus to Ottawa to tour various places of interest.The Visitors with Mr and Mrs I trip was financed by the Home and Alana I and School and began at 8:20 when three buses loaded and their 2 sons of Montreal spent the weekend at their cottage in Davidson.Mr and Mrs A Tittley and 5 children of Hull visited Mrs Raoul Poussen.Mr and Mrs Arnold Bryan of Ottawa were weekend visitors of Mrs Ira Whelan.Fort Coulonge Recent visitors at the home of Mr and Mrs John LeGuer-rier were Mr and Mrs Hubert Minard and Christine of Montreal.Mr and Mrs Bois Boisvert and children of St Remi and Miss Michelle LeGuerrier of Chibougamau also were visitors of Mr and Mrs John LeGuerrier.Allen Kirkham were Mr and Mrs Clark Lar I a m ocque and family, Almonte, UP and began the very excit- Miss Edith Kirkham.C\\awa ing day.There were approx.160 children altogether.The Congratulations to Mr and fjrst bus load was driven by Mrs Thomas O'Malley who | \\ir Le0 Donnelly and carried were married Saturday not uncommon for an individual mill to spend $1 million to try to eliminate kraft odors.These mills use all kinds of equipment, diligently plugging «very leak thev can find, and have achieved a 97 or 98 o efficiency.But they are licked by that last tiny escaped wisp which will reach a human nose miles away, under certain weather conditions.However, mcrcaptans are not all so bad.They are a basis for diamethyl sulfox.de, a byproduct developed by Crown Zellerbach.It is a mir- grades 1, 2 and three with Sympathy is extended to I Miss Mary Jay and Mrs C.the Lucas family in the death Olmstead in charge helped by of Mrs Russell Lucas who Mrs.Gus Behrens, Mrs Jack passed away Sunday morning Clarke, Mrs C.Robinson and and the Hodgins family in the Mrs Mervin Baird.These chil-death of Mrs Stewart Hodgins dren and the adults first vis Mr and Mrs Wayne Caroth- ited the National Museum of spent the long weekend | Canada then went on to Vincent Massey park for a box Also visiting with Mr and I lunch after which they went and Mrs Norman Cooksey and Mrs Gerald Kelly and Mrs T.on a tour of the Experimental Mr Arthur Cooksey of Otta-Kelly last weekend were Mrs Farm.On the return journey wa Mr and Mrs Donald Smith Ken Cavers and girls.Ottaw^.the bus stopped at Forans | Bobby, Kim and Brent of Pern-Get well wishes to Mrs Mar- Grove where each child Kelley who is home from | bought himaelf a treat.The i The May meeting of the children sang songs on the clarendon and district Minis-Mr and Mrs Eric Zimmer-1 way home anu all had a ver> | terial association was held at ling and family visited with | enjoyable time Mr and Mrs Dean Tubman on the weekend.CONTRACTOR Drilling and Netting Ditching a Specialty Compressors for Rental HIE ESTIMATES All We* * Warren and Ronnie Smith of Ottawa were weekend guests of Mr and Mrs Gerald Smith and family.Sunday visitors with Mr and Mrs Gerald Smith were Mr byproduct developed by Crown Zellerbach.It is a miraculous speedy internal carrier for drugs to cure d.seas-But the U S Food and Drug Administration w ill on.\t\u2014 on the outer skin or for certain cancer research.Meanwhile it is being used for non-medical use» in the States.\t.\t< Through 1%7, 98 percent of kraft pulp nulls had spent $60 million on major particulate \u201cdust\u201d *\t1 ers with Mr Ewart Hodgins K.A.FARRELL (Red) es ly permit its use on ph.647 3533 purposes broke spent $60 million on major collection installations for particulate \u201cdust\" control.More than 60 percent of these mills have achieved in excess of 97- /j% efficiency in recovery of particulates.The industry as a whole has eliminated 90 per cent of all particulate emissions.1 his industry is increasing its tempo of activity.In another four years, cognizant of rising public and *0>nern\"]?nt pressures, the industry will spend another $70 million on air quality control.But to make a kraft mill 100 per cent odorless is like trying to make a human being 100 per cent physically perfect.So far, there\u2019s no such am- mal.ion hospital heating Toe Us the Presbyterian Manse, Fort The second bus carrying I Coulonge.After the business grades 4 and 5 was driven by meeting refreshments were Mr and Mrs Ron Davis and I Manley Brown and super-1 served by Mrs Robert Bhe.family, Ottawa visited with Mrs vising this group of children I A recent visitor at the manse Nellie St Amour on the week-1 were Mrs D.Moodie.Mrs A.| was a cousin of Mrs Robert end JOE RAY'S TEXACO ROAD SERVICE A PLOWING Free Insured Pick-Up end Delivery Service Phone 684 \u2022 3186 AYLMER, QUE.Bertrand, Mrs Manley Brown.Bhe from New York Mrs Ruth Mr and Mrs L C Hodgins I Miss Sheryl Stewart.Mrs Ri-1 Symond.and girls visited Sunday with | chard and Mrs R.Robinson Mr and Mrs N E McNeill Mr and Mrs Robt Dougherty First stop for this group was I and Mr and Mrs J S Allen of Holiday weekend friends at\tI the National Museum, then Ottawa spent the weekend at the home of Mr and Mrs Len-\tcame a picnic at Vincent Mas-1 their cottage in Davidson, nis Tubman were Mr and Mrs\tsey park a trip to the Airport Mr and Mrs Andre Leves- Hilliard Tubman and girls, and a tour of the Museum of que and Mr John Leguerrier Mr and Mrs Cy Parent.Miss Science and Technology.The attended the wedding or their Joyce McCleary all of Otta- trip home also included a stop nephew, Mr Claude Michaud Mrs.\tSilas\tGibson\tis\taway\tin I\twa, Carl and Karen Inglee of\tfor treats at the Glenwood 10f Maniwaki on May 18.Ottawa\tcaring\tfror\tthe\tchil-\tBeech Grove, Mr and Mrs Ju-\tshopping Centre.\tI Mr and Mrs Arnold St Ger- dren for her daughter.Muriel ulius Yach.Jimmy, Cathy and The third trip was driven by main and their daughter of who is confined to bed after | Bonnie from Arnprior, Mr & | Mr Pat McGahern and car- Ottawa were weekend guests having an operation on her | Mrs Reuben Tubman.Mrs r,ed grades 6 and 7 along with 10f Mr and Mrs Rick Duroch- Pearl McCleary and Billy of Mrs J.Black, Mrs N.Stewart Visiting with M.and Mrs.I Shawville, Donna Woods of Mrs K.Burman and Mrs Fred Derion recently were | Charteris.\t| Smith.They visited the Na- Mr aud Mrs Milton Mousseau\ttional Museum then had a din-ifor making it a very good day.and Misses Brenda and Janet Get well wishes to Master I ner at Connaught Restaurant\tchildren of this school Mousseau of Fort Coulonge, George Collins a recent pat- on Elgin St then on to the would also like to send a vote and Mr J.Goulet and Robert lent of Pontiac Community Parliament buildings and a of thanks as well as wishes of Hull and Mr and Mrs Au- hospital also to Mrs Harry I tour of the Royal Canadian for a speedy recovery to their rel Goulet and Janet and Mi- Loken who is also confined to Mint.The next stop was at principal Mrs venita Crawford cheline and Gny of Montreal, hospital.\tCJOH where they appeared who js in a Montreal Hospital Mr M.Frost visited at the Mr and Mrs Roy Arnott and I on the Uncle Willie and r loyd recovering from Surgery.Mrs home of his parents, Mr and baby from Toronto spent Show, many of the children oawford played a great part Mrs Dave Frost recently.the weekend with Mrs George received autographed pictures hn organizing this trip, and Rev and Mrs A.Perry and MacLean.\tand were thrilled at seeing\tchildren appreciate it Lucinda visited recently with Birthday wishes to Master themselves on the TV monit-1 greatly Mrs Perry\u2019s sister Mrs G.Jimmy Brown who was two ors.A trip to the Museum of Thompson in Matawachan.last week.\tScience and Technology came Mr Edward Gravelle who is Mervin Cole.Linden Flood next.Then a tired but happy just out of hospital in Shaw- and Merlin Sparling all of bunch of kids boarded the ville after 2 months had his Haleys Station visited last bus home with a few minutes family to visit for the week- Sunday with Mr and Mrs Carl for treats at the Glenwood end.Mr and Mrs Gordon Gra- Cole and family also visited Shopping Centre, velle and family of Ottawa, Miss Elizabeth Stephens and A vote of thanks from all M.and Mrs Dan Gravelle and Danny Stephens and Mr Hen- these happy children go out family of Ottawa, Mr and Mrs ry Flood and visited with Rev to the Home and School, the Russell Gravelle and family of andMrs Walker of Campbell\u2019s teachers, the ladies who help-Portage were family guests.Bay\t\u2018 cd out and to the bus drivers ( Parts of part 3 of a series of articles by Albert XN il-Pulp and Paper magazine.) son in CEMETERY Campbell's Bay AUSTIN UCW MEMORIALS The Austin UCW met on Wednesday, May 8 at the home of Mrs Carmen Wickens.The meeting was opened by singing \u2018God Will lake Care of You\".The scripture taken from Luke 6:27-37 leg er was a storv Our Brothers Keep er\u2019 was read by Mrs Joyce Mr and Mrs Leo Amyotte McCagg.The minutes of the last meeting were read and approved.The roll call was taken with 8 members and one visitor present.Nine sick calls were reported.It was decided to send a donation to Woodland Camp.Plans for a Tea were discussed and it was decided to have the Tea and Sale of fancy work at the Austin Community Hall on Saturday, June Granite of Hie be# quality.THE LARGEST STOCK IN THE OTTAWA VALLEY Visit our Showroom and see for yourself GEORGE H.FROATS 4 SONS LTD.121 Argyle St.S.RENFREW, ONT Phone 432 - 4224 Tea'll Ilk# ear Furniture Selection and Prices! Open Thurs., 1 Fri.nights until 9 p.m., other nights by eppointment 1 Donations of fancy work and aprons were received.A sale of plants was then held.The meeting was closed by repeating The Lord\u2019s Prayer.The next meeting will be at the home of Mrs Neil McCagg.GLENWOOD FURNITURE LTD.Glenwood Shopping Plaza-Aylmer Road You'll like our Furniture Selection and Prices! Phone: 684:4972 (deys) 584-3064 (evenings) 1 Page 3 THE EQUITY Thursday, May 30th, 1968 othy Dempsey, Françoise Mig-nault.Annette I ^douceur.Jeannine Hérault, Carmel Vaillancourt, Delia Dagenais and Sylvia Poirier.Refreshments were served by the hostess.Mrs Philip Mignault A banquet will be held for all players of the feminine league at LaHine's Hotel.A souvenir will be distributed to all players of the season of 1967-68.Starks Corners | Tigers win bowling trophy at Fort Coulonge alleys Minor hotkey season winds up with banquet Mrs Wesley Palmer Visited with Miss Jennie Wharrcy in Ottawa recently.We are sorry to report that ¦., .\t.\t.\t.__.\t.I Miss Marsha Elliott, daughter.wound up for the season when School auditorium Wed night I ^ ^ an(j ^rs |tu(j\t|s\tger\tCats a mixed league won approximately 25 young play-1 May 15.\t7\tnursing a broken arm.as a the Lahati irophy The play- ers, coaches, executive and I president Klburn Bean wel- result of a fall from her hi- crs were Dillon May, Omer Bc-guests attended the annual | com0(j ^e guests as well as cycle\tI lair, Con rod St Jean.Denise all those connected with Mi- On the 12th of May the Ti Fleury and Sylvia Poirier.Mrs F Mignault was the highest triple lucky winner.Other prizes were given to Mrs Roymonde Soucie, Mrs Corana Leclaire, Mrs l mma Marion, Sandra Hérault, Dor Minor Hockey activities I hockey banquet in the High Mr and Mrs Sherwood Stor- St Jean.Shirley Fleury, Syl-flockey.Hev.0.O.Atkin-Icy and famiy from Petawawa via Poirier The highest score son pronounced a\tvery\timpres-\tand Miss Beverley Stark\t\"as played by Mr Laurier Val- sive blessing for\tthe occasion\tfrom Ottawa spent the week-\ther 152.Highest triple by Young\tend with Mr and Mrs Bert\tGale Mulligan 960.and on Wed the 15th of Ma> the la-Mrs Neil Wilson attended a\tdies League Marionnette had || presented the Lions\tPresid-1\tmeeting of the Ladies G'rand\tthe honor of winning the tro- Lodge in Gatineau last week,\tphy of the feminine league.Mr and Mrs Itae Pichctte\tPlayers were Mrs F Mignault, 1 sons spent the holiday\tHenrietta Fortin, Yolande Roy.weekend with Mr and Mrs |\tAnnette Ladouecur, Shirley nor BRYSON THEATRE and Mayor Orla brought greetings from the | Stark Mun.of Shawvtlle.The Pres.i&iâffîkâ.STEP \\ THIS WAY ummer ent Versil Smith with a cheque for the use of the Community Centre this winter.I and THIS WHF.K TO Set.Sun.Jum 1-2 Out of Sight Gerry Lewis S The Pley Boys Teentge Musicel\u2014Color Guest speaker was R Greig Wesley Palmer.\t- fowler.ODHA Commissioner Mrs- Bud Elliott and her line Kilgour.Yarm, Mr James and High School Principal j sister Mrs W Hobbs and Mrs Brown, Petawawa, Mrs Fred South Mountain Ont High Wm\tCallaghan\tof\tShawville\tSimpson\tfrom\tCalgary,\tMr School.Mr.fowler has been I visited recently\tin\tSudbury\tand Mrs\tEdison\tBrown from associated with ODHA for se- *jth\ttheir brother Arthuf who\tHamilton\tand Mr\tand Mrs\tWm ven years, formerly as a con- hs a\tpatient in\tthe\tSudbury | Sharkey from Ottawa, venor and for past three years | hospital as Commissioner.Previous to WHITE.always right! 9 SLINGS NEXT WEEK Set.Jmm l-t 1 (All Sizes) ILLUSION HEELS 6.95 - 9.95 PAJAMA PARTY Mr and Mrs John Fulford m^ I ilSHHE I \u2014 ionships.He has under his jur- Mr and Mrs Lennis Dean and isdiction approximately 14,000 other relatives in the Shaw-young Minor Hockey Players.| ville district.His message included words of special interest to our boys I held at the in that there is a great pos- Orval Smart on Saturday in sibility of the ODHA extend- honor of Leslie Smarts bride-mg the age limit in each di-|to be.vision another 7 months Annette Funicelle, Tommy Kirk WALKING HFELS HI - WAY 5.95 - 8.95 IF NO ONE COMPLIMENTED YOUR CHARM WATCH TODAY YOU'RE NOT WEARING A CARAVELLE CHARM WATCH 'Î/a DRIVE-IN A miscellaneous shower was home of Mrs PUMPS r RENFREW (All Sizes) 6.95 \u2022 9.95 Mr and Mrs Frank Smith and family from Hull spent the weekend with Mr and Mrs E.P.Fulford and Stella.Mr and Mrs James Baker which allows many oi the boys to spend another year in the same age division they were in this last season.He also gave tribute to the fine lead-._ ership coaching and business **°u**?orcupine spent the methods adopted by the Shaw-1 wcckend w,th manv of thc,r ville and District Minor Hoc- Thursday to Saturday May 30 to June 1 FATHOM Raquel Welch SANDALS FASTEST GUITAR ALIVE (All Sizes) ITALIAN AND WHITE relatives in the Shawville district.Mrs Ellen Cunningham accompanied them and will W key Hockey Association this year Mr Fowler also present-.\t.\t, ed ODHA trophies to the win- sPend *he summer here a' mong her many friends.Visitors at the home of Mr TWO FOR TEA 4.95 - 7.95 CASUALS ning coaches Bill Kearnan of the Bantams, Albert Armstrong of the Midgets and Lindsay (Red) Dale of the Juveniles.EVERY TUESDAY NIGHT IS CARLOAD NIGHT 1.25 PER CARLOAD v and Mrs Herbie Brown over the holiday weekend were Mr and Mrs Lawrence Fraser from Kemptville Mrs Archie The guest speaker was in-1 Johnston, Renfrew, Mr Alex treduced by Mrs Allan Black | Kilgour from Ottawa, Miss Ar-and thanked by Doug Brown who on behalf of the Associ- V/i I (All Sizes) FOAM TREAD CASUALS V, 15.95 up 4.95 - 7.95 This non-stop beauty always collects compliments.You can depend on it.Its precision jew.elled movement is a product of Bulova.And each has its own 24 inch chain.So live a little \u2014at this price you can own a Caravelle wardrobe.See our entire collection today.THONGS HI-WAY DRIVE-IN RENFREW CARLOAD CONTEST TUESDAY, JUNE 11th Childrens Ladies ation presented Mr and Mrs Fowler with a jewellery box.House League trophies were presented to the winning teams in each division by their head coaches.The association gave a handsome crest to all the players again this year.The fine chicken dinner was catered by Morrison-Lamothe of Ottawa.Eleanor Black expressed the appreciation of the parents and boys for the wonderful leadership of Elburn Bean during the entire sea- .59\t.39 L IS K 'S \"$50.00 CASH\" CARAVELLE on the label, means PRIZE division of Bulova DEAN and MERRITT For the most people In o car.DOORS AND WINDOWS MUST BE ABLE TO CLOSE.STATION WAGONS 1 VANS not ELIGIBLE.CONVERTIBLES MUST HAVE TOP DOWN ADMISSION ONLY $2.00 per CARLOAD QUALITY McCauley Shawville, Phone 647-2268 JEWELLERS on the table Shawville JohnsonQ son Xzk AYLMER EAST W I Sixteen members and one visitor attended the monthly meeting of the Aylmer Women's Institute at the home of Mrs Hilliard Holmes on Tuesday evening.Convenor of Health and Welfare, Mrs Robert Rad more, had charge of the program, gave a paper and contest on same.Programs for the coming year to be distributed very soon.Articles came in for the Christmas stockings, a committee appointed to parcel and send them away.Delegate to the Annual Convention of Gatineau WI to be held May 23 at Rupert is Mrs A C Rutliffe.Plans completed for the articles for CCEA.A letter was read by the Convenor of Citizenship Mrs.Craig from her pen pal in Australia also an article read about those receiving the Canada Medal.Mrs McGibbon 1st vice pres of the Province to be guest speaker at the Convention at Rupert.Mrs Roy Leach to be delegate to the Convention at Macdonald College in June.| j I i is i \\ \\ 1 7 'i\\ \\ X X I » ) SI fc É 5 hp U 1V4 hp 3 hp \u2022\tSkims over waves at speeds up to 25 mph.\u2022\tRemarkably maneuvrable \u2014 virtually untippable.\u2022\tCompletely safe \u2014 there\u2019s no propeller.in stock! Bombardier iiilL r ALEXANDER'S SALES & SERVICE Phone 647-2472 Shawville, Que.Shawville, Phone 647-2727 4 Thursday.May 30th, 1968 THE EQUITY Page 4 AD * A T * S i SO CENTS MINIMUM CLASSIFIED t l CENTS PER WORD BOX NUMBERS 2S« A WEEK m V i THE I LEGAL NOTICES SI 00 PE* INCH PASTURE FOR RENT PUBLIC NOTICE HELP WANTED COMING EVENTS MISCELLANEOUS for SALE, CARS FOR SALE 100 ACRES OF PASTURE IN BRIs fol.Joe Gibbons phone Otlewe 729- $52492bj6 Province of Quebec School Municipality of On s I o *r|||||||| Public Notice is hereby given to ell | proprietors of reel estate of this Mu* 54918b4m)0 I nicipelity that the collection roll of \u2014\u2014\u2014\u2014 school tames as established by the EARN SUBSTANTIAL REVENUES | SATURDAY, JUNE I\u2014 Shewville Ron- School Commission of this Municipal* tiacs Season wind-up dance Lions ify has been made and completed end Community Centre, Shewville.Fi- that it is now and will remain in my nel draw for $500.(100 a month | possession for inspection by parties dub), sale now THURS.MAY 30.FRI MAY 31 and Saturday, June I\u2014Rummage Sale in St John's Quyon Church base- CLERK FOR GROCERY STORE in 1947 Acadian Coach.4 cyl.| Quyon Apply to Bom G The Equity 55145?bm30 1964 PONTIAC SEDAN V-8 eu WASHING MACHINE.G E $40 daily dippar, good condition.Ronald I tomatic Richardson 647 3705\t97094*m30 | automatic, 1963 Jaguar convertible, Falcon Station Wagon, all priced for 3 WOOD RANGES, 3 outboard 1957 Chev Sedan 8 cyl, aut, 1962 | FEMALE HELP WANTED motors, electric range, oil burner, I qu,ck sale Phone Shewville 64765,000 ITU, 16 ft Paceship boat, boat | 2875 trailer practically new, table saw, ph Shewville 647-2875 ment beginning at ten a m PUBLIC NOTICE Province of Quebec School Municipality of Control Pontiac Protestant Public notice is hereby given that, on Monday, the third day of June, 1968, from moon to two o'clock et the Board office in the Dr S E McDowell school in Shewville, the nomination of candidates will take place for the election of commissioners for the ward of Shewville Village to replace Dr W J W Hod-gins, whose term of office will have expired end for the ward of the Municipalities of Bristol end Clerem-don to replace Mr Grant Eedet, whose term of office will have am 5SI 322bm30 end become an Avon representative.1966 CHEVROLET CONVERTIBLE I Open territories m Starks Corners - I Maryland, Demers Centro, Chichest-tires.This car has er, Waltham end Ladysmith.Write to S5l322bm30 283 v-8 eng., sut.trans., radio, buc new ____ LIE PUPPIES female, apply to Frank I ?4,000 miles, one owner end in new I Georgette êordeleeu P.O.Bo* 126 55l763b|6| cer condition.Finished I# yellow end | Aylmer or cell 684 6600 black top.J L Hodgins Ltd Shew- IIIII2M Refreshments.Tickets on interested, during IS days from the S49324bm30 date of this notice.During such time \u2019 it may be amended:\tany ratepayer, 2:30-5:00 p.m.Austin mêy