The equity, 23 avril 1969, mercredi 23 avril 1969

[" // os NATIONAL LI8RARY,PERI00ICALS 1700 SAINT-DENIS ST MONTREAL l8, QUEBEC.JAN 69 \u2022> ^VlOTHEçJ^ nationale Z 8 AV R1969 £ ÏRlB DlQ per copy 10c Shawville Quebec, Wednesday, April 23rd, 1969 No.16, 87th Year Hospital in financial trouble O L-r V* keeping it in mind that the Province isn\u2019t very sound financially he couldn\u2019t expect too much.He said the govern- j ment is aware of the need here for an addition to the hospital and that they are looking further into it.He also said that he expected some money from Quebec soon so that their milk bill and their account at the bakery could be paid soon.Mr Main said they arc pressing constantly for a new hospital wing.Mrs Marks reported 2200 admissions, 195 births, deaths 58, electro cardiographs, 792, 362 x-rays, 2816 emergency patients, 569 operations, 1904 patients in physio therapy, 98 fulltime employees, and 32 part time.She proceeded to thank all the groups and organizations which had helped the hospital in many ways during the year.The list was long and varied and concluded with special thanks to Mrs Langford and Mrs McTiernan and their candystripers.Dietician services, Mrs Marks said have been improved and education was being extended to the patients themselves in the case of diabetics and oth- keep trying to get the grants through from Quebec.He thanked the auxiliaries and organizations which help the hospital financially and also introduced the new hospital Administrator, A1 Cunningham.Mr Cunningham explained that a goal towards which the hospital can work is to raise the standards to a point where it can become accredited.He also stated that he hoped for the establishment of a Victorian Order of Nurses services here or a home nursing service of some sort to alleviate overcrowding in the hospital.He said the situation of chronic patients in the hospital is now critical.Mr R E Leduc of Milne, Honeywell and Burpee Chartered Accountants presented the financial statement for the calendar year 1968.The statement showed accounts payable and accrued liabilities of over eighty seven thousand dollars.Cash in the bank\u2014(operating fund)\u2014at Dec 31,1968 was $13,390.and estimated money due from the government was almost $33.000.The payroll for 1968 was $523.813.37 or an average of $43,651 per month.Board member Ray Sheppard reported on a visit which he and Dr Potvin and A1 Cunningham had made to Quebec to ask for funds.He said that Bill Main, chairman of the Board of Directors of the Pontiac Community Hospital, chaired the annual meeting of the Hospital Tuesday evening at the Anglican Hall in Shaw-ville.Seventy three people attended.4 < n ¦\"j P sr 1 'V.T?N ( ** V Mrs Betty Turner, secretary of the Board read the minutes of the 1968 annual meeting including the complete report of Mrs Marks at that time.A letter from Raymond Johnston regretting that he couldn\u2019t attend was read as well as a similar letter from Tom Lefebvre.Neither could attend because both Houses of Parliament were in session.i ms 4 r m i tfJ Mr Main expressed his thanks for the large attendance and Rev Ed McColl kept everyone posted as to the progress of the hockey game which he was able to do with the aid of a small radio at the back of the hall.Mr Main then thanked his vice-president, Mr Leonard Horner and then spoke glowingly of his respect and appreciation of Mrs Marks.He welcomed Dr Gregory saying Shawville and the hospital wefe most fortunate in acquiring her services.Mr Main announced that finances were not in a good shape and he said he was sorry that so many local merchants had to carry them for so many months but that they i » Andai Photo Victoria School marches again tions in Pontiac as their schooling here ends this year.They are, however, doing their utmost to shoulder responsibility as concerned citizens of this County in using whatever influence they can muster to persuade the CSRO to do something for the large group of pupils who happen to speak English and who happen to be of the Roman Catholic faith and who happen to live in Pontiac County.The last thing this segment of the Pontiac population wishes to do is to leave Quebec.If the CSRO forces them to send their children outside Quebec to school and finally to move out altogether, it will have acted beyond its terms of reference, in the view of the Victoria School students.With the large modern Pontiac High School newly opened in Shawville, it has startled many townspeople to see three hundred children parading down Main Street protesting.There are still people right here in Shawville as there are many outside the area, who do not realize that these three hundred high school children are not permitted to attend the new school because the Catholic School Board does not wish them to.They occupy instead rented premises on Victoria Avenue where facilities are not in step with modern educational practices, and wMere conditions are very crowded.ucational purposes.Interfaith amalgamation, they feel, is not such a revolutionary concept in this era that it should be fought so fiercely by the CSRO.The students feel that the religious aspect of the matter cannot be of concern to the CSRO in view of the fact that the CSRO will employ Protestant teachers.Three hundred children in search of a school marched down Main Street in Shawville Tuesday afternoon chanting \u201cWe Protest\u201d and \u201cDown with CSRO\u201d.What they were protesting were the broken promises of their school board, the CSRO, Commission Scolaire Regional de l\u2019Outa- er special cases.Mr Main regretted that Mrs McDougall could not present her report but Mrs Marks read the report for the Ade ÏT.n SfjftÜffïK *3y »> the CSRO pro™, rzs \"e *rep\u201eis especially to the Bristol In- developments towards a per- S,i,U,eSh\" Tente^iX STspeaWng*Catholics of Pom tiac and they have not done this.The students believe that the board has not done anything on their behalf in this connection.They say the CSRO told them last year that they would comply with the wish of the majority of the local school boards in this area and this has not been done either, to the knowledge of these students.Student representatives have attended meetings, writ-Take twenty or more photo- ten requests, pleaded and graphs of the community in protested.Their one request which you live and type des at this stage is amalgamation Waiting for a 100 per cent criptions of the photographs with the Protestants for ed- v0^e for amalgamation, the to make up an interesting and\tstudents feel, represents a true story of your town, y\t£\u2022\tsimple refusal to act on the Mount the photographs and | WO TIlCS\tpart of the CSRO.the typed descriptions on .\tThose taking the major role twenty sheets of paper with at\tUllVOli\tin the student demonstrations least one picture on each\t»\tare grade eleven students who -s page.Use only one side of On Wednesday afternoon, have nothing personal to gain each sheet.\tApril 9, 1969 while the town from improved school condi- gWg The twenty sheets must workmen were burning grass then be wrapped, bound, or on vacant lots, one of the fires Ppr stapled together or placed in got out of control and burn-4 a folder and taken to the ed a storage shed at the rear Shawville office of the Quebec of St Mary\u2019s Convent in Quy-|| Department of Agriculture on.Although the fire was cur-and given to Mr Doug MacMil- tailed to this one building, the lan there.He will then for- Quyon Volunteer Fire Depart-ward them to the judges who ment had a will decide which of the entries will be accepted and their authors will then be notified that they have won for themselves a subsidized trip Objections from the CSRO seem to be that the wish to amalgamate with the Protestants is not an unanimous wish of every single English speaking Roman Catholic in Pontiac County.These objections have not been credited by the students who learn in history and political science that in a democracy the majority rules.Last night for operators of Church.Reports were read from the Hospital Auxiliaries and Mr.Main declared once more that the work of all these ladies flfltSi Spl! mt As far as the students are concerned, those who wish amalgamation are in the vast majority.The parents and teachers, through their official organization the Parent-Teachers Association, have forwarded questing amalgamation to the CSRO.The local boards have given majority support to amalgamation.(continued on page 12) Regulations for trip to France contest ($ee page*) e# resolutions re- 4?f:\ta < 1 k M ™ 15 r F 1 Education lectures in Shawville Saturday r ^4 L iF fc*st Pontiac County.Members of the general public who would be interested in these lectures may also attend.Further information can be obtained from Ferenc Andai, chairman of the committee, in Shawville phone 647-5666.The morning lecture at ten o'clock will be on \u201cThe Present Teacher\u201d and the afternoon lecture at 1:15 will be on \u201cThe New Adolescents\u201d.Both morning and afternoon sessions will be in the auditorium and teachers who wish to remain through the lunch hour will be served hot roast beef at a nominal fee in the cafeteria at noon.An internationally known difficult time I authority on education as well keeping the fire from spread- j as an extremely entertaining ing to the other buildings speaker, Dr J M Beniskos.close by.The Volunteer Fire will conduct two lectures at Dept certainly deserves credit the Pontiac High School on for their fine work.\tI Saturday, April 26th.While everyone rushed to put out the fire at the Convent, another fire started by the workmen at the opposite end of town was left unattended and also got out of control.The neighbors rallied and saved their homes, although some of their buildings were damaged.We hope this will teach people to only I series, the lectures and the start one fire at a time and | discussion periods following never leave it unattended.V* i * SWITCHES OFF At midnight last Saturday the last calls through the local oper I to France.The entire project ators were made and Miss Gertrude Armstrong (right) and Mrs must be completed immedi-Benedict Allen (left) flicked the keys at the switchboard while ately because Mr MacMillan Manager Dave Mulligan watched.Simultaneously in the ad- informs us that the deadline joining building the automatic apparatus took over and from is already over but that he that moment on direct distance dialing was a reality for Shaw- firmly believes that an exville.Numerous area people spent Sunday phoning long dis- tension will be made because and the lines between Shawville and Quyon have been | of the fact that the information has just been received Dr Beniskos is a professor in the Faculty of Education of Ottawa University and has been invited by the local Association of the PAPT Professional Development Committee to lead the fourth workshop in a series.tance extra busy because at the same time as the DDD was inaugurated Quyon was added to Shawville's free calling area.For I from Quebec, people in Ottawa and other DDD areas to call Shawville now See the story of this con-they can dial direct thus: 1 819 647-2205 for the Printshop^for |\tof this ,ssue 0f As with all sessions of this are open to all teachers in Wednesday, April 23rd, 1969 THE EQUITY Page 2 Lena and Mary Moose Jaw, Sask., April 16.1969 1066 Connaught Ave.Equity Critic Luskville, April 15, 1969.Dear Editor: 1 think this is the ideal season for passing around a few flowers.LETTERS Drivers tests in Pontiac May 6-7-8 The Egluity TO THE EDITOR Last Stand \u201cFounded In Mr Printed and Published Weekly at PONTIAC PRINTSMOP LTD.Shawville, Quebec Dear Sir: In reply \u201cWho are We?\u201d Quyon, P.Q.April 22, 1969 Injustice, discrimination, inaction, denial of basic rights to a majority of the people concerned\u2014you name it\u2014we have it right here in Pontiac County! I am referring to the mess that the majority of English-speaking R.C.parents are in with respect to the education of their children.Enough has been said and written about the deplorable conditions at Victoria Avenue School, so I won't belabor this point any further.Suffice it to say that I have been an educator for fourteen years and 1 have never before faced such a frustrating and discouraging dilemma.Driving tests for Quebec .Driving Licences will be giv-year is repeating its old story cn in shawville on Tuesday again.We are come once more and Wednesday.May 6 and thank God! to its most charm- May 7 and in Fort Coulonge ing chapter.The violets and ^ Thursday, May 8 accord- the May flowers are as its in- jng t0 constable Laprade of scriptions or vignettes.It al- the Campbells Bay Detach ways makes a pleasant impres- ment Quel)ec provincial Po- sion on us, when we open a- ,ice j^,.^aparde has been ingain these leaves of the book of life.\u201d Goethe said: \"So when the Yearly subscriptions in advance-.Pontiac and Gatineau Counties - $4.00 elsewhere in Canada \u2022 $5.00 outside Canada - $6.00 formed that the hours of testing will be 9 to 12 and J.Boillie said: \u201cHalf utter-1 L30 to 5 p nr each of the ed praise is to the curious three days and he lias every mind, as to the eye half veil- reason to believe that they ed beauty is more precious will start promptly at nine o -than the whole\tclock in Shawville on the Tuesday because the testing officers will leave Montreal on the previous day, Monday, May 5th.Publishers & Editors David and Rosoieen Dickson Second Class Mail Registration Number 0649 WEAPONS FOR MADMEN The Montreal Star reports that the U.S.Army has enough nerve gas to kill the world\u2019s population thirty timse over.One spray can induce almost instant death if inhaled or death within an hour through body contact.Giant cannisters of this nerve gas are being shipped across the U.S.by rail.Now it has been disclosed that the Soviet l nion has seven to eight times the chemical and biological warfare capacity of the Western world, and lest we think we are not in it with the rest of them he Montreal Star also states that Canada is doing research and testing including the holding of chemical warfare \u201cgames\u201d.An attempt is being made at the Geneva arms control conference to have biological and chemical weapons included for control measures along with atomic weapons.The natural continuation of these statements as far as The Equity is concerned would be as follows: Central Pontiac PT A has Well to sel your minds at found a solution to the prob- ease, the one on the left of lem for the Outaouais Region- you happens to be Mrs llil-al School Board.The answer Hard Palmer, (nee Lena to the problem is amalganftt- Strutt) and the one on the tion of the English Catholic right is or was Mary Archer, and the English Protestant If my memory serves me right high school systems.The Pro- she was bro't over from the testant Regional Board is o- Old Country and Mr and Mrs pen to negotiation.When the Nat Brownlee raised her, (Mrs Outaouais Board was pre- Carmen Horner's parents, sented with this\" proposal, This could have been taken they flatly refused to pass a at a grand and glorious 12th resolution to begin negotiat- of July Picnic, maybe a pic-ions to amalgamate.However, nie some place or other the they did condescend to a year 1910-11.Can\u2019t rememmeeting with the fifteen local ber.(I don't suppose the mice boards in the County.This would bother that piano), meeting has been set for Mon- Thanking you kindly for day, April 28.8 p.m.at the | putting it in your Equity.Dr S E McDowell School in Shawville.I think the Equity should be praised for the following subjective reasons the temperament of Pontiac.\" It appeals to those away from home as it- does to local resident.\" OBITUARY It reflects Mrs.Albert Morin Mrs Albert Morin, the former Aurelia Gravelle of Campbell's Bay died in the Ottawa Civic Hospital on Ap-\"It is the only local sound-1 ril 9 after a short illness.She ing board for public opinion.\" | was 47 years of age.Mrs Morin was the daugh-egotistical essentials of the | ter of Mr Cecil Gravelle, of Otter Lake and his wife the There are many others but I former Victoire Lacroix.She it also has a very objective was born on September 4.value too, such as:\t11821 and married on June 28 1939 to Albert Morin.Surviving children are Robert Mor in of Fort Coulonge, Denise.Mrs Aurele Pillion of Chat 3.\tCountry Notes by Walker I eauguay, Claire.Mrs Marcel Mrs.H Palmer | Riley are informative and en- Laprade of Campbell\u2019s Bay, Yola and John at home.There 4.\tWant Ads are now in their are also four grandchildren, Lisa Morin, Marc and Michel on the I Fillion, and Lynn Laprade, and sisters Mrs Manson Smith 6.25 years ago, 50 years a-|of\tMrs IJ!C0 ^°isven' go and 80 years ago are very \u201ce of Ottawa, Mrs Maurice commodation and curriculum 19^\"* edition which reads as 7.Grist is not \\er> sophis 10f otter Lake.offered at Victoria Avenue r°|J\u2018)WS;\tticated mental food.\tThe funeral was from Ring- School or other rented class- Mark Robert McColgan, 21\t8 Parish news, court re-1 rose Funeral Home with Re rooms elsewhere in the coun-\t, Quyon paid $25.fine and ports, obituaries, and religious nUjem High Mass conducted 9.40 court costs when he homilies are noteworthy \"It expresses the social and community.\" Just having the stuff around and transporting it from place to place is a threat, even if it never gets used in a war.Six thousand sheep were killed in l tali when some nerve from a testing site.Public pressure might force the governments to let us know where these testing sites are, both in Canada and in the States and by what routes the chmeicals are being carried across the country.It\u2019s bad enough to think of all this poison in the hands of Americans and Russians but surely worse to know that Canada too is in on the sickness.There must be something more noble for human energies, talents, time and money to be expended upon than the manufacturing, stockpiling and testing of chemical and biological weapons.Considering the spiritual damage being done to all those who take part in such an enterprise, it is surprising that men can be found in enough numbers to undertake the work.Hut men are being found, and Canadians at that, and our Canadian Government will condone and support it with our money as long as we think they are acting wisely.If we don\u2019t agree with Canada\u2019s complicity we can only recourse to protest, by mai! now and by voting at the earliest possible occasion.1.Attractive front page for gas leaked out and spread twenty miles mat 2.Timely Editorials Yours truly.lightening R.C.ratepayers of Pontiac arise and make known your views to your local board members! Phone or make personal contact with them and Withdrawal rightful place.5.Shawville news Quyon, Que The Editor, The Equity, back page makes sense tell them exactly what you want.Most of vou have recent- Shawville, P.Q Dear Sir: ly received your tax bills.What are you paying these taxes for?For the kind of ac- ty?Is this justice?Is it just when some students in the P}eaded guilty on a charge of same county enjoy the bene- disturbing the peace in a lo- fits of a modern progressive 'ca* hotel.Since the accused system of education, while your children are denied it even while a solution is at hand?Is it discrimination by Rev S M Shulist at St John There are many other prais-1 the Evangelist Church.Danny es which could be given but 1 Boisvenue.Keith Morin, Emile .r\t_\t, 1 think the above are the most Morin, Gilbert Morin, Ken- was part of a gang who make noteworthy.\tneth Morin and Fernand Gra- a practice of causing trouble in the hotels around the Quyon area he was ordered to CANADA DAY In the Fall I will offer what velle, all nephews were pall-I think are criticisms, but now bearers.The largely attended it\u2019s a good time for spreading funeral included friends and joy and I think The Equity | relatives from all Pontiac as is morphologically excellent Yours truly, Edgar B.W.Mulligan.I and Toronto The following good letter came in this week expressing very popular and timely sentiments.\u201cHere in Canada people (of the appropriate an- St.Pat- post a personal bail bond of $100.00 to keep the peace for a period of one year.He is also forbidden to enter two of these hotels for the period of one year.\u201d I take strong objection to when the majority of the parents in central and lower Pontiac.and indeed the majority of the Catholic hoards in the county have decided that they want amalgamation and they are being denied the right to.\t.educate their children in the I statement indicating that I am a part of a gang who make a practice of causing trouble in the hotels around the Quyon area, as this is contrary to.the facts.The publication of such statement is of a nature to cause me considerable inconvenience and embarrassment to my reputation.well as Val D Or, Ottawa.Cornwall, Aylmer, Deschenes cestry) celebrate many varied glorious days rick\u2019s Day, St.Andrew\u2019s Day, St.Jean Baptiste, July 12th, as well as many others\u2014as many as there are ethnic groups in this country.These are all proud occasions and should be celebrated, but what day do we all have common?And what do we do about it?On July 1st most of us do nothing at all! \u201cAs Canadians we are missing the boat, because most of us have more pride in our non-Canadian ancestry than we have in being Canadians.\u201cCentennial Year we really celthrated July 1st, and no one will ever forget our pride in our one hundred year old country.However as soon as Centennial Year was over we put our pride and joy in mothballs and July 1st, 1968 slipped by w ith barely a murmur.\"Why not make Canada Day a day to remember and a day to look forward to every year?A Community picnic\u2014Flags flying\u2014people parading\u2014bands playing\u2014 horses prancing\u2014majorettes strutting\u2014fireworks lighting the evening sky?\"Though in Canada we tend to look down our noses at the Jingoism of the Americans, that very same pride (though, perhaps, overweening) has made the Ignited States an united nation whose citizens are all proud to be known as Americans.Maybe if we could all develop that same \"corny\u201d pride in our own Country we could truly UNIFY Canada.\"We should hold a real Celebration on Canada Day, an old fashioned community celebration, and gaily reaffirm our pride in being Canadians together.Yours, Bob and Cissy Bourget\u201d .and in ten weeks it will be July 1st, Canada Day, 1969.Could the municipal councils appoint citizens\u2019 committees and allocate small funds to organize celebrations fitting to the occasion?Opening May 5 th, 1969 in system of their choice?R.C.parents of Pontiac, this is our last stand.If you allow your children to be bulldozed back into Victoria Avenue and other rented classrooms scattered across the county, you will have lost the fight forever.This is our last stand.Something must be done immediately.WELDING SHOP ELECTRIC & ACETYLENE WELDING Portable Electric Welding Unit GENERAL REPAIRS I would therefore kindly re.\t.quest you to publish the pre- If the opposing forces pre- sent letter as a withdrawal of vail over the wishes of the ^eh an affirmation, the whole majority by denying the par-1 under reserve of all ents this basic right, then democracy no longer exists in this part of Quebec.A further example of the indifference of our regional school board took place on Tuesday afternoon, April 22.The students at Victoria Avenue High School staged a protest march through the streets of Shawville.The Regional Board was informed of this at ten a m.Despite this, not one member or other representative of the board, such as en employee, came to the scene to investigate.Parents, the problem has adding new seats and a new I been analyzed, and a solu-1 lunch counter.100 people can tion has been found.Now it now be accommodated.A new is up to you.Your children During the past month, Mr\t| fast\ttake-out order section\thave\ta right to the\tbest edu- Leo Gibbons owner of Gib-\twith\textra personnel has also\tcation your tax dollar can probons Restaurant in Quyon has I\tbeen\tadded.The total cost of\tvide.\tSee that they\tget it.made extensive renovations\tthe renovations is in the vie-\tSincerely\tyours, which includes replacing and I inity of $5,000.\tj\tstan Callaghan DON CAMPBELL - Phone 647-5581 Wyman, Que.my rights Yours truly, Mark Robert McColgan CENTRAL PONTIAC PROTESTANT SCHOOL BOARD School Fees for pupils who are not under the jurisdiction of the Board, attending the Dr.S.E.McDowell Elementary School, will be as follows effective Sept.1969.Kindergarten Grades I to IV $150.00 $200.00 Renovations to restaurant J.A.Russell, Sec - Treas Wednesday, April 23rd, 1969 THE EQUITY Page 3 Dept, of Consumer Affairs cracks down Ltd , had been crossed out and i es.It states clearly that any-1 idence and keeping an eagle Euchre proceeds to a price of 2.99 substituted\u2014 one who promotes the sale of eye on advertisements to dean apparent saving of 90c But an item by misleading con-1 tect deceptive pricing, again, other stores had been | sumers about selling the ments for months.These are examples of misleading price advertising which often separates a consumer from his money by leading him to believe the price he is paying is better than it really is.Fortunately, we are protected by the Combines Investigation Act.Section 33C is designed to protect consumers who are not likely to know prevailing retail or list prie- Guides and Brownies the same undergar- I which the items are ordinarily 2.99 for several j sold, is breaking the law.Consumers and the trade On Wednesday evening, Ap-help too.Generally, some 201 ril 2, 1969 the Ladies Auxil-per cent of cases that have a- jary 0f Branch 231 This section of the Act has I risen come from consumers; Kuchre party teeth in it\u2014offenders can he some 30 per cent of com- QUyon Girl Guides and Brown-fined and prohibited from re- plaints come from the trade\u2014 jcs y\\u the proceeds of the peating the practice.The jew-1 \u2014especially competitors who evening went to aid the girls cilery manufacturer and the I keep a suspicious eye on the | jn their work for the Corn-children's clothing store are other, actual cases, and both felt the I bite of the law held a in aid of the The jewellery sets assemb-, would have found the led by the Carmen Jewellery sets were selling from 3.49 to Manufacturing Co.Ltd., seem- 4 95 not $25- What happened?ed too good a bargain to miss.company had attached They were displayed in a Que- lhe $25 tags at the request of bee store with a $25 tag at- the Purchasing wholesalers (ached, but the store price wt10 supplied them to the re-was only 4.95.If gullible pur- tailers.chasers who thought they were saving 20.05 had window-shopped in other stores, they same \u201e\t,\t, , ^\t.munity.The leaders of these In the past eight years sinvC fine groups are doing a great when they ! the section became effective, | job and are very much ap- some flagrant instances ot I predated by the parents misleading price advertising have been detected and dealt with.Of the 45 cases complet-1 after the Euchre the Presid- were convicted and fined.To augment Section 33C, the Department of Consumer BZEEFE'zti I\ti æ=auxks k ling complaints, collecting ev- wer,e retailers, and most of the | leaders with the proceeds of misleading pricing appeared the evening.Following the in newspaper ads (29) and la- presentation, the ladies serv-bels (11.) But there was also ! ed a delicious lunch, price misrepresentation in circulars, direct mail advertising and catalogues.Almost half dealt with photographic quipment, watches and television sets; the remainder in-, ,\t.\t, eluded such things as pre- M y, .10 \u2022 i\".all t i ample, those manufactured by Featherweight Mattress, Ltd and sold by the Mountain Furniture Co Ltd a retail store in Peterborough, Ont., were ticketed by the manufacturer at $99.nquiries showed, how-|fai*s a* » compare at\u201d, quot-ever, that no other retailers in ( *n8 higher prices than the pre-the area carried this partie-1 va'hng ones.The so - called ular mattress, but that mat-1 regular price\u201d for example tresses of similar quality '\"ust be the ordinary price would ordinarily sell at $35 or charged by dealers in the dis! trict.A British Columbia firm, Pre-ticketing a product at j the B.C.Collateral Loan Brokers Ltd., advertised a shot- i ?\tEngagement pictures ?\tWedding photos ?\tPortraits ?\tGroup pictures ?\tChildren's photographs .of distinction 5 Piece Bronzetone 30\" x 48\" $40 EVA ANDAI an unrealistically high price is an open invitation to dealers ; 8un as regularly $69\u2019\u2019, but when investigation showed your professional photographer Shawville 647-5666 to make it appear they are offering a \"special \u201d, when in that $69 was substantially reality, they are not.The Im- ! higher than the usual price, perial Industries Ltd.Mont- the firm was convicted and real, pre-ticketed sleeping §iven a suspended sentence, bags at prices higher than the ; When two Ottawa furniture usual retail prices, and was { dealers R and A Cohen Ltd, fined and ordered not to re- ! afid J L Orme and Sons Ltd, peat the offence.\tI advertised comparative prices More and more court cases ; tor stereo-radio phonographs are conducted each year.From J *n 1965 based on the manu-April 1968 to early March of j facturer\u2019s 1963 suggested price this year, 16 alleged offend- which had since been lowered, ers faced the courts.\tthey were fined.Special, Suite COLD FREE DELIVERY in Shawville Phone 647 - 2933 Ia* detivtry 5:30 pm.dolly CONtOLEUM REMNANTS Some offenders get into trouble by using such terms as \u201clists at\u2019\u2019, \u201cregularly at \u201d, \u201cre- Some \u201ccents-off\u201d labellings offer genuine bargains, but in some cases these specials are of such duration, they become regular prices.In others, the price may fluctuate, yet the product still bears the \u201ccents-off\u201d label.A brand of coffee, Mother Parker\u2019s Instant bearing the label \u201c30 cents off regular price\u201d was displayed for seven months, but the prices fluctuated from 1.55 to 1.59.Again the company was fined and prohibited from repeating the offence.In one instance an economy size bottle of Halo shampoo, made by Colgate-Palmolive, bore a label \u201cspecial 1.49\u201d for two years.Although there was no indication of a regular price or the amount that could be saved, the company was eventually convicted because an unwary shopper might very well conclude he was being offered the economy size at a lower price than usuel, which, in this case, was not true.If you think you have found a real bargain, stop long enough to compare prices in other stores.Sometimes you will get a good buy.Sometimes you won\u2019t.If you have already made the purchase and feel that you have been misled, you should contact the Director of Investigation and Research, Combines Investigation Act, Department of Consumer and Corporate Affairs.Ottawa.Describe the article in detail; state the \u201csale\u201d and \u201cregular\" prices quoted on the label or in the advertisement; how and when it was advertised and by whom, and your reasons for believing the price was misleading.You should also send the price label or advertisement, but keep the bill carefully in case it is needed later as evidence.% SPECIAL 2 cases of 24 pints 9.00 plus deposit Full price paid for empties 12-3 5c.\t24-75c Ontario 24 50c CHIROPRACTIC 1.RELIEVES PAIN ithout dangerous drugs 2 RESTORES HEALTH ithout unnecessary surgery 3.PROLONGS LIFE \u2014naturally, economically Dr.W.Bruce Johnston Shawville, Que.Que.Full line of Groceries Meats and Vegetables LANGFORDS GROCERY \"Pontiac's Home of Fine Furniture' - SHAWVILLE - Phone 647-2268 647-2682 otc Main Sf.\u2014 Shawville w.w nMUM BE IWr .ZbMH V*.\u2018 I ,4 j 3 ¦ r # ma# i r fui f \u2022 \u2022 \u2022 A \u2022\t\u2022 \u2022 V/ \u2022\t\u2022 \u2022 1 9# MW F SilD SHO# AU aïSas»-: SPRING CO FAR 1N needs., > \\MG > ni i * w # r 1 V4 / XV % .V ¦ lr.'< 5 « SHELL Ü» Lloyd Stevens, Mgr.\"Where Trading Is A Pleasure\" Phone 647-3831 Wednesday, April 23rd, 1969 THE EQUITY Page 4 delay if they are interested in entering this competition.\u2022 For the Outaouais area departure for France is August 19th 1969 and return on Sep.10.1969.Information is available at the local Department of Agriculture office in Shawville.phone 647-2779.tions of Competition.Competition involves a photographic file of at least 20 pages and at least one photograph per page.It is not necessary to be a member of a Junior Farmer Club to participate.As there is an early closing date, competitors should not petition young people must: 1.\tBe between age of 18 and 25 years.2.\tBe working full time or be living in a community of 6,000 or less inhabitants.3.\tHave $125 as cost of trip.4.\tBe free to spend 3V4 weeks in France.\u2018 15.Follow Rules and Régula- Trips to France for rural youth Campbell's Bay Ladysmith Hospital Auxiliary Sunday supper guests with Mrs Reinhold Pasch and Mrs Herman Sehroeder at Echo Valley were Mr and Mrs Walter Noack and son Carl, Miss Mildred Noack.and Mrs Henry Noack all of Pembroke.Best get well wishes to Mrs Arno Bretzlaff and Mrs Florence Fierobin at present patients in hospital.Miss Linda Yach of Sherbrooke spent a few days with her parents, Mr and Mrs Gustave Yach.Mr and Mrs John Matthews of Ottawa and their three children spent the weekend at their farm here.Miss Barbara Zimmerling of Shawville spent the weekend with Miss Diane Krose.Mrs Hannah GemKen.Mrs Erwin Geiger, Mrs Ida King, Mrs Fred Krose, Mrs Verner Thrun had afternoon tea on Monday with Mrs Gustave Yach and Linda.\t* The regular monthly meeting of the Campbell's Bay A competition is open to young people living in Que-Hospital Auxiliary was held an(j Wjnners will enjoy a on April 14, at the home of | three and one half week trip to France for a cost of $125 Mrs.E.Dagg.To be eligible to enter com- After roll call and the read ing of the minutes of the previous meeting a new ber was welcomed to the local auxiliary.OUYON W I mem- The April meeting of Quy-on Women s Institute took the form of an anniversary ban\" I quet held in the Legion Hall W.Morris read a very inter- and catered by the ladies' esting report on the activities Auxiliary 0f the Legion.The of Central Auxiliary, during delicious meal was augmented the past year.After discus- by a delightful cake baked sion and attention to unfin- and decorated in WI colors plans for a^d cnsignia by Mrs Austin sale, etc., The local treasurer, Mrs ished business, spring rummage the meeting was adjourned.Mrs Dagg and her associato^H^HPP^^^^^P^^^H hostess Mrs C.Ebert served | which all conveners eontrib- delicious refreshments.Clarke jr.A programme followed to uted.The President.Mrs Johns- The May meeting will be held at the Court House on | ton presented Mrs Laurie Mac- Kechnie with a gift for ten years continuous membership.May 12 at 8:15 p.m.Mrs Muriel Bronson thanked the Auxiliary Ladies for a most delicious meal.Adjourning to the recreation room the ladies enjoyed demonstrations of Slim and Trim exercises by Mrs Mac-Kechnie, and exercises to reduce tension by Mrs McCann.Games followed.Arrangements tor the delightful evening were in charge of the vice-presidents, Mrs W J Clarke and Mrs M Bronson.Mrs Gordon was pianist for the occasion and Mrs McColl photographer.Mrs Burke won the lucky prize.Color TV Stereo - Phono ZENITH \"THE QUALITY GOES IN BEFORE THE NAME GOES ON\" A little off now is right for you.Right enough to tempt you to the taste of sugar-free Tab.And with the help of Tab, your figure figures out right.GLENWOOD Furniture Ltd.684-4972 Glenwood Shopping Plaza 684-3935 Les Meubles Tab has a taste better than any diet cola V FUR COATS, FUR TRIMMED COATS AND FUR HATS 6 ¦ «s Waltham y \\ Tub#* Mrs Joseph Gagnon spent several days at the home of her mother, Mrs L.Boisvert, Westmeath.Mrs Alex Hickey, sister of Mr Joseph Gagnon.Westmeath and Deah Gagnon, Aylmer were recent visitors at the Joseph Gagnon\u2019s.Mr.and Mrs Lloyd Robinson, accompanied Mr and Mrs Floyd Robinson to Bryson on Wednesday when they visited the Revel Robinson\u2019s.Among the Waltham Wes leyan-Methodist members attending the \u201cAll Night Sing \u2019 at the Ottawa Glebe Collegiate on Thursday night were Mr and Mrs Lloyd Robinson, Mr and Mrs Floyd Robinson and boys.Elizabeth Popkey and Cheryl Perry.A Talent Night sponsored by the O.V.C.Y.G.was held on Friday night at the Wesleyan Methodist Church, Waltham, which featured the Pembroke Brass Band, a family group (Mr and Mrs Revel Robinson and family, Bryson) vocal solos by Courtenay Robinson and Elizabeth Popkey and vocal duets by Cheryl Perry and Elizabeth Popkey.Refreshments were served following the evening\u2019s entertainment.A group of girls attended the Recreation Night at the Pembroke Collegiate on Saturday night.Mrs Arthur La belle attended the Pembroke Diocesan CWL Regional Meeting at Barry\u2019s Bay on Sunday.She accompanied Mrs C.Myles, Mrs Frank Carroll and Mrs Peter Morris, Pembroke.Friends wish Joyce Harkins a speedy recovery.Joyce is a patient in a Pembroke hospital.Rev.R.M.Tardiff, Pembroke celebrated Mass at Our Lady of Perpetual Help Church on Sunday.The topic of his sermon was \u201cVocations\u201d.Several priests exchanged pulpits for the day to speak on this subject.Slota9e f tut am ! STORE YOUR FURS IN REFRIGERATED COMFORT AT HELEN'S FUR SALON OPEN DAILY\u2014\"THE FINEST IN FURS'* Lang St., Shawville\u2014Across from IGA parking lot PHONE 647-2994 L- M%Æî # 1 f Ff z m TO CELEBRATE THE OPENING OF OUR NEW OFFICES AND SHOWROOM j 1 f.?¦ Æ I Uniform World w w (CANADA'S LARGEST UNIFORM DISTRIBUTORS! 170 RENFREW AVENUE WEST RENFREW, ONTARIO LARGE SELECTION OF WHITE & COLORED UNIFORMS.JACKETS, SKIRTS, ETC.AT REDUCED PRICES 10c off usual price of six returnable bottles.Offer good for a limited time only.Clip This Ad And Bring It With You For Special 10% Reduction On All Regular Stock\" (SALE ENDS SAT.5 P.M.MAY 10th) TAB is a registered trade mark of Coca-Cola LU.This offer available in the area served by: Renfrew Bottling Works Ltd.Renfrew, Ont.Authorized bottler of TAB under contract with Coca-Cola LH. 1 Wednesday, April 23rd, 1969 THE EQUITY Page 5 Temporary tax office Russett) Shawville.Mr.and\tMrs.\tP.J.Murphy, Shawville,\tand\tMr.and\tMrs.Phil Simscr, Ottawa spent the Easter weekend in Sudbury and Carson, Ont.Mr and Mrs Earl Hodgins, Haleys, Mr and Mrs Dave McIntyre, Admaston, Mr and Mrs I ville, Mr and Mrs Harvey West Percy Delarge and family, brook, Ottawa were weekend Pembroke,\tMrs\tMargaret\tWall\tvisitors\tat\tthe\thome\tof\ttheir and David\tof\tBryson\twere\tsister\tMrs\tLem\tHodgins\tin guests of Mr and Mrs Harry | town.Hodgins Sunday afternoon.Mrs Audrey Neil, Ottawa, Mrs Garfield Hodgins.Marjorie Dickson is home in Shawville from Montreal and will be doing practice teaching at Renfrew Collegiate during May.Shawville Will close MONEY HOD6INS LTD.- SHAWVILLE Congratulations to Miss Margaret Murphy who won a portable radio and Astro Game on the IGA Scramble Contest.Mrs.R.W.Miller of Ottawa visited Mrs Robert Russell over the weekend.A Russett family reunion will be held in the Arnprtor Municipal Park on Saturday, July 26th Any further information may be obtained from Mrs.Robert Russell, (Mary I spent the weekend with Mr and April 30 i LUMBER The Quebec Department of Revenue wishes to remind the Mr Ernest Bradley, Manson- i 4 BUILDING MATERIALS .\" ,\u2018,ttatr\u2019yi\" ' ¦\"'«¦finr r taxpayers that the temporary information offices placed at their disposal during the peak period of income tax returns will remain open until April 30 inclusively.The office .I* il IIS â Mr and Mrs Ted Hodgins spent the weekend of April 13th in Pembroke with Mr and for this^^H Mrs Elwood Sharpe.While in | ^Se^March ^ast^\" °P Pembroke they attended the Rebekah and IOF Church ser area Asphalt Shingles Galvanized Iron The Department is pleased .\t\u201e\t.\t, to note that the number of vice in the I* irst Presbyterian j taxpayers who have already Church, Pembroke.\tavailed themselves of the in- Weekend visitors at Mr and i formation services offered by Mrs W.D.Hodgins of Litch- f^ese temporary offices has field were Mr and Mrs Ron I increased by approximately 50 nie Workman of Ottawa.MONUMENTS LARGE STOCK ON HAND AT ALL TIMES Geo.H.Froats & Sons Ltd.compared with and per cent as the same period last year.At Hull this office is locat- L AC.Keenan Smyth of Ramore spent a few days with I cd at the Quebec Pension his grandmother, Mrs M.| Board Regional Office, 191 Principale street.Officers of the Department of Revenue are at the disposal of the taxpayers for their inquiries from 9 a m.to 7 p.m.Monday Miss Brenda Barr of New I through Friday.You may also York spent a weekend recent- contact this office by dialing ly with Mr and Mrs Jack Barr.771-0415.121 Argyle Street S.Renfrew, Ontario Aluminum Roofing Roof Paint Eavestroughing Sheetrock Black Joe Plywoods Large selection of Wall Panelling Insulation Ten-Test Light Fixtures Cement Lime Telephone 432-4224 Smyth last week.Mr and Mrs Garnet Hodgins spent a weekend in Timmins with friends.mm FOR ALL AGES, Complete line of FISHING Mr and Mrs Bob Fairfield visited her mother, Mrs J.Storey and Mr and Mrs Joe Brown.Campbell's Bay TACKLE Mr and Mrs John McLean were Fishing Licenses Mrs Miskelley, Smith Falls | and Kathy of Toronto is visiting her daughter, Mr | weekend guests with Mrs G.and Mrs Keith Horner.Mr Basil Caldwell, Detroit, 74 McLean.Mr and Mrs V.Lepine, Mr is visiting his mother, Mrs I Clifford Lepine, Miss Jas Caldwell in town.\tCuthbertson and Michael Pan- Mrs Ron Allen and son, azano visited at the Xavier Le-London.Ont., were visiting } pine\u2019s recently, her parents Mr and Mrs Bob Chamberlain recently.Joan GOLF CCM ACCESSORIES Sleeping Bags Thermos Jugs & Coolers ALUMINUM DOORS and WINDOWS EQUIPMENT About 80 people gathered at the Anglican Church hall on Mr Harry Hodgins returned I Thursday to attend a baby home last week from hospital shower for Mrs Dave Frost, where he had been for a few | sitting at a table surrounded weeks.DOUG'S SPORTS CENTRE by gifts, a beautiful decorated cake and flowers Mrs Frost was helped to open her gifts by her mother, Mrs Warnie Richardson and her mother-inGames of Bingo were play-law Mrs Winnifred Frost, ed and prizes won.A prize for guessing the number of beans in a jar went to Mrs Sadie Sparling.A wonderful lunch was served and Mrs Frost thanked the Mrs Vincent Hodgins spent a weekend in Ottawa with her daughter.I G A Shopping Centre-SHAWVILLE-Phone 647-5700 * people for their kindness.The monthly Euchre party sponsored by the LA to the Royal Canadian Legion Br.162 was held at Legion Hall.Rolland Haley (9 gameshbar 1st men\u2019s prize won by Rolland Haley was donated by Raymond Shea.2nd Men\u2019s prize won by Eric Belanger Lennie II Smith\u2019s Restaurant.1st lad-I y\u2019s prize won by Marilyn AmI yotte was donated by Lila I Smith.I For the Bridge game the I 1st prize (high) won by Mrs I W Morris was donated by I Clifford Robillard.2nd prize I (lowest) won by Giselle Math-I ers was donated by Lennie I Ranger Barber Shop.Door || prize won by David Bastien J was donated by L & M Eiec-| ironies.A lovely lunch was | served.Next party to be held | April 30.FOR THE JOB Priced Right For Your Budget ! Oil grain cheyenne leather.Brass rivets at vamping.Self full bellows tongue.Texon insole.Sock saver tip.Leather middle.Chemigum sole and heel.Natural leather welting.Steel shank with 2 brass rivets.Width EE, 7 to 11.was donated by / m m A 11.95 9.95 Oil tan leather.Brass rivets at vamping.Winguard steel toe with sock saver tip.Texon insole.Leather middle sole.Leather bend outsole.Neoprene biltrite tap sole.Leather built up heel base.Neoprene heel top.Steel shank with rivets.7 to 11.X ' Xx 15.95 11.95 WORK OXFORD in above 10.95 Oil tan cheyenne leather.Double leather vamping.Self full bellows tongue.Texon insole.Leather middle.Oil proof chemi-sole and heel.Leather stormwelt to Seal Bond Charteris à Congratulations to Mr and Mrs Brian Holt on the birth of a baby boy last week.Recent visitors with Mr and Mrs Norval McNeill were Mr Lyle P.Hodgins, Bryson.Mrs Brent Barr, Blake and Bradley and Miss Lynn Barnabe, Shawville, Mr and Mrs Theo Stafford and Deborah, Ayl- gum heel.Steel shank with brass rviets.Width I -j EE, 9\" boot, 7-11.PORSOLAK PAINT SALE Ends Wednesday, April 30th 1 X 22.95 18.95 L 24.95 SAFETY TOE mer.Visit Our New Showroom Get well wishes to Mrs Dan Kilsby and Mr Willie Emmer-son who are patients in the Shawville Hospital.Mr and Mrs Mac Angus and children, Ottawa visited with Mrs Kilsby in hospital on Sunday.Mr Herbie Kelley, Ottawa spent last weekend with Mr and Mrs G W Kelley.Look good on the job and have foot comfort too! .come in, try on a pair of these rugged performers ! % r.Morley Hodgins Ltd CLOTHES'SHOPS LTD.4 Shawville, Phone 647-2727 Phone 647-2760 Shawville Wednesday, April 23rd, 1969 THE EQUITY Page 6 a d PHONE FfiS 75 CENTS MINIMUM ffiST 2 CENTS PER WORD BOX NUMBERS SOc PER WEEK LEGAL NOTICES $1.10 PER INCH i a i ¦ \\ i i 647- THE Classified ads may be phoned in before Wednesday of each week.No charges loss then $1.00 1 r 2205 BIRTHS TENDERS WANTED MISSING COMING EVENTS FARMS FOR SALE MISCELLANEOUS (or SALE FENTON\u2014Bill and Maxine are happy to announce the arrival of their 7 lbs., I} oxs., April 9 at Pontiac Community Hospital, Shawville.A brother for Linda, Kathryn and Cheryl.Many thanks to the staff of 2nd floor at hospital for kindness A few sweaters both from the Municipal Corporation of Onslow Gieen and white and blue and white Quyon, Que.Teen and Twenty Minor Hockey swea- Tenders will be received by the ter sets Would any boy having one of undersigned until May 2nd, 1969 for other Minor Hockey crushing 6,000 cu.yds.gravel 5/8 socks please return them | inch.Tenders to be sealed and marked as such.roofs I FRIDAY, APRIL 25\u2014Rummage Sale in St Paul's Parish Hall under the of St Paul's Evening 59580ba94ba23 54 ACRES of good land, iron II buildings.Never failing creek, drilled well, water in barn, hot and otc I cold water in house, oil furnace, electricity in all buildings, bathroom.Elliott Hodgins, Shawville phone 647.26823bm7 48\" STEEL BED COMPLETE with spring and mattress in exclelent condition phone 647-3723 after 5 p.m.son on a auspices Guild at 2 p.m these or any FRIDAY, APRIL 25\u2014Euchre party at LOL No 46, Wyman, under the auspices of RBP 696, beginning at 8:30 p.m.Prizes and refreshments.59957b sweaters or to either the President or the secret possible.A complete Lowest or any tender not necessarily BICYCLE, large size, boys.Phone 59961b 2690* 3282 Quyon 458-2079 ary as soon as set of sweaters (15) is valued at no I accepted less than $150.and if even one is the value of a set dapraci- LOTS FOR SALE IN MEMORIAM CONTINENTAL RED SEAL Inboard Motor, battery controls and prop.Good condition.Price complete $150.Contact Roos-van-Cittert c/o Iver- Harris 647-3526 Mrs.M.Idena Fraser, Sec-Trees.P.O.Box 247 Quyon, Que.20a23 Admission 75c ARCHAMBAULT\u2014In loving memory of a dear sister Mary Winnifred, who (passed away April 23, I960.And while she lies in peaceful sleep Her memory we shall always keep.Lloyd and Evelyn 6004b CHOICE .BUILDING LOTS can- trelly located in Shawville, commercial and residential, sewerage end water available missing ates greatly.We would greatly appreciate your co-operation and even though a sweater is in worn condition please return anyhow.Thank you.Llyal Bean, Pres.Mrs.Eleanor Black, Secty.59978b SATURDAY, APRIL 26\u2014Dance at Top Hat Pavilion.Dancing from 9 p.m.to I a.m.Music by \"THE TOOB '.Admission $1.00 SEALED TENDERS will be received by the undersigned Sec Trees, for one Grader Operator for the Municipality of Bristol for 1969.Applicants to state salary and experience.Sealed Tenders will also be received by the undersigned Sec-Trees, for one Garbage Collector for Norway Bay.Tenders to state salary expect- otc Phone 647-2875 son 26692ba23 otc MAPLE SYRUP 70 gel.by the gal-1 Shewvill.Ion.Phone 648-2349 Talent SATURDAY, APRIL 26 Night sponsored by The Orange Lodge no 27 at Dr S IE McDowell Elementary School.W# still need more contestants.$1.adults, .50 children.Prizes will be given.59986b RESIDENTIAL and COMMERCIAL THREE WINDOWS in excellent I ,of$ for West End of town.Clear condition, glass size 4 ft by 4 ft and\tno restrictions on the sale.a half, complete with frames, sash, pr;c#j to sell.We plan to survey a glass, storms and screens.Cyril Dale | new sub division this spring.Inquiries invited.After 5 p.m Lee A Hodgins phone 647-2850, 700 Main St FROST\u2014In loving memory of a husband, father and grandfather, Frank Frost who passed away suddenly April 28.1963.And while he lies in peaceful sleep His memory we shall always keep.Wife end family 2726x NOTICE I I\tI Todd's Clothing Store Food Sale I B,\u201ek 0f Montreal, Bryson, Owe sponsored by the UCW in St An-1 Specializing in Ladies Wear, Dresses end\tVngerie, small\tto\tx largo and\tI\tsarîlv accepted.half\tsizes.Material\tby\tthe yard eac\tAll Tenders to be\tin hands\tof the ini otc\tI\tSecretary not later\tthan Sat.\tMay 3, 1969.Keith Emmerson, Sec-Treas next to or weekend 59980b 647-2535 Shawville ed SATURDAY.APRIL 26 Lowest or any tender not neces- HORSE TRAILER $75 includes tire.Contact Dave Dickson, 5938612bmay28 draws United Church Hall, Camp bell's Bay at 3 p.m.Everyone we! CARDS OF THANKS spare Shawville 647-2670 or Pontiac Print GOOD LOTS in the east end of otc | Shawville.Contact Orla Young, phone 597455bapr30 The committee of the Bristol Mines Community Centre wish to thank all those who took part in their guilt raffle and bought tickets.Winners were first Mrs Peg Corrige!, Bristol and Mr Bill Glode Shawville, Recreation Committee 272 lx dressmaking shop 647-2205 come 647-2985 PHOTOCOPIER Now available at Pontiac Printshop WED.APRIL 30\u2014Euchre and Bridge at Canadian Legion Hall, Camp-lunch, sponsored by Legion Ladies ! Copies of anything up to 8*2*14 and 25c per copy\u2014while you wait.30a30 LIVESTOCK FOR SALE 2 LOTS AT SAND BAY.Level, with lots of trees.Suitable for trailer or cottage.Phone 647-2677 IN MEMORIAM 20 STOCKER STEERS all ages.Contact Archie Stanley Maryland 647- 2716x xotc bell's Bay at 8 p.m.Prizes Auxiliary.Admission $ I.2700* SINGER SALES.SERVICE AND | ARCHAMBAULT\u2014In loving memory of a dear daughter, Mary Winni-fred who passed away April 23, 1968.HOUSES FOR SAIE 5995526.30 3961 supplies.Cell in et Mary's Sewing ] Maytime Ball, I Centre, Shawville, phone 647-28 11 or under auspices of the Order of the Todd\u2019s Clothing and Dressmaking Eastern Star, Shawville Chapter Centre, Bryson, R.Q., phone 648-5537 | In silence she suffered No 50, to be held in the Dr S.E.Singer Co.of Canada, 732-3322, 160 | In patience she bore McDowell Elementary School from Pembroke Street West 9 p.m.to I a.m.Symington's Orch-1 Ont.estra.Prizes aid refreshments.Dress We wish to express our deepest appreciation and thanks to our friends and neighbors for their kind-floral tributes and words of 3 YEAR OLD BLACK PERCHERON STALLION with papers.Phone Cob- I Highway 8.Beautifully built 8-room den 646-7659.Robert Edwards Bo* bungalow, 4 bedrooms, living room, 599202ba30 5 MILES WEST OF SHAWVILLE on FRIDAY, MAY 2nd ness sympathy expressed in the loss of beloved husband and father.17, Cobden Ont dining room, kitchen and bathroom.Full basement and oil heated.Paved driveway.Double lot.To see this house phone 647-3402 in the evenings.Owners moved away Pembroke Till God called her home n2 I otc To suffer no more.3 yr old GELDING PONY, quiet harness, saddle blanket and 2 wheel Polled our Special thanks to the staff on the first floor of Pontiac Community Hospital for the wonderful care given.GILPIN\u2014In loving memory of a dear |\tto Dr\tR\u201e $ E Snow- mother and grandmother Mother and Dad 2732x SECOND HAND STORE AT YARM will pay top prices for all types of I IN CAMPBELL'S BAY oppo.il.I-1\tfurniture.appliance, and an sîtjsrsjîrs srd \u2014K.pc.\".% - .\u2014\u2014 ph\u201d*v- \u201c .L::\"., a I\t1 «.\u2022 f*r# a y awwwWr 01 Ml t Tv r/ H.fUl fO um Ww>w \u2022 \u2022 »v.v.v.v.WhW I «#K-.wvé t .MI it l // / 'j ¦ y YfcV.iV /«-V ARMOR-COAT VARNISH SELF-ADHESIVE Hi BRUSH' PAINT AU PURPOSE 5* PolyfÜU Masking Tape Brask Cleaner Paint Remover HUNDREDS Of USES! Self-Adhesive VINYL COVERING toeU\" ti^urfâM.W«hsbl.U»l Solidly built hardwood construction,*\u201d x 2 5/8\u201d grooved steps **.OUAHT Yt PWT 20 o z.16041 4-lb 30-fr 11b