The equity, 20 février 1974, mercredi 20 février 1974

[" DU QUC, h IMl 1 vi Ml ,/UO, RUl f^NTRFAl l OUF - DfN15, 70 7i No.7 92nd Year Shawville Que, Wednesday, February 20th, 1974 per copy 15c Five hopefuls for Campbell's Bay Queen Pontiac proposal approved at Hull r » I be annual Campbell's flav Recreation Association Winter Carnival will he bclcf March ht, 2nd and 3rd.Events include a teen dance, Friday night and tie crowning of the Carnival Queen, a social evening lie Id at tlie U*gion on Saturday night with music by the \"Evolution* , dancing Sunday afternoon and evening at the Legion with music by the \"Evolution\".* Î dt Liaison officer to be appointed The Carnival Queen Contestants are t À > ft a * t in School in IliiII, Pi< kic \u2022vt hundred pvopU from uta ouais Regional sel on of the Ediuatior Minister \\ Ian vivre last was lor me Pv part me lit To >tuUy tin factor' relating t« the ittia-igh 'thot l for I't.glisb ^pea king < afM I i * ar f otinty.as ii ade h\\ Mr liovx u and seconded >) Heatedly asked for After making an iiit11it lit would U and not \\W 11tin, rlie for nd P against \u2022f ilk Monday night, at tin* R«iv je, loi n < «\u2019dinert at Pontiac ( .lint) akcd flu Hoard fo accept the nggesfi Ivan-Mi p i t k t I I he prop liaison offievr i f ion of a nev 1 mdvnr< in Port 1 r L Joyce Collins, 1C, daughter of Mr Leo Collins Camp* hcMPs flay, and a grade ten student at Pontiac lYotvstant High School.ivir juv Drown iooks on as kvv miis presented Mrs Ruby Brown with an engraved plaque to commemorate the occasion of thirty one years of service as Treasurer of the Bethel Pentecostal Talurnac le.»- ru tj Cathy Valiev 13, datigh er of Mr and Mr- Ortavt Valiev, Campbell's Bay, a grade F indent at Vic toria 1 ln>d v'li ' Avenue High School.\tmore fac t y # f A v 1 1 1 Photo hy Marie y Armstrong.problem, amvnil11iv nr t.tin- vffe< r that P i ongv.Marlene Baird 14, daughter of Mr and Mrs Mvrvin Baird, Campbell's Bay, a grade eight student ar Pontiac Protestant High Sel mol.\u2022i-\t> I'U- 'itii«ition ehairm.m of tin various tii ,v> that the *1 ' V ^ pvrtlx 1 x»ard vvl K approva 1.1 * 'r >ov*.ie \u2019< Although rlx ham r officer authority fr< only i liar glimmer parents of conceivable modify it 1 in fort ( culongi .arc not as y i at 1 i 'Mi ding, it t vvrth k left in flu heart of tK fnglid.( at! olic ( .Minty that tli board in Hull n igl t trlivr dec i » 1 Christian Youth Crusaders hold first honor council I : l he t } new -< Farmers who have received rebate form\\ can Eugene Whelan coming to Sha wville in March Having x i Hull, tin î l111in uC it l fins year*' school tern .h >arj h e ( ( a de b The Hon Eugene Whelan, Minister of Agriculture be in Sha wville United Church Hall on Canada, will Wednesday evening, March 6th to attend the annual 4M banquet and trophy presentation and after the banquet the public is invited to ttear the minister's address.Members of Parliament will also he present.In his heated speech n behalf of rt v lundi cheering Pontiac parent*., ' > < odiu rv had r the \\ c nu Id i r get tlie ir schorl m a pla< i He) tr V reasonable tk v v on Id nc.r .omul if -r that A ( ide red 11 1 atl was might find ir tlie (Yote'fart t l Quyon plans Centennial 1 i > \u2019 Pontiac Home for the Aged now named and authorized eld 1 ) Mr Lari vie re promised provincial -upprrt at out hope that tlie new No P Highway from Qnvon Ay liner would be completed by 197 % War de; Y ling wrio is also Mayor of Sha wville, where met a >un fill centennial celebration wa> held la t year, gave interesting talk on the work that went on he\u2019ind tk scenes and offered much helpful advice.Mayor Burke said committees would k to lay definite plans.These will likely include New Year's celebration with most of the activities being lie Id during the summer of \"5.Some feature* suggested in< hided an interdv al church service, a parade, ball tournament excellent ball park and, of course, water activities all kinds on the Ottawa River, which played me* a vital role in Quyon's early history.// BY: Wyman MacKcchnic.Mayor Wrn Burke and members of Quyon Council and tlieir 'wives entertained at a dinner Monclay evening to announce plans to celebrate Quyon's Centennial in 1975.Among the guests were Mr Tom Lefebvre, MP for Pontiac, and Mrs Lefebv-e, Mr J G La riviere, MLA for Pontiac and Pontiac County Warden, Mr Ola Young and Mrs Young.Mayor Burke welcomed the guests and announced tenta live plans for the coming festivities a year hence.Mr Lefebvre, in promising his co-operation, outlined several federal programs designed to assist municipalities such as LIP grants, etc.He said he hoped to be rhie to announce shortly just what tlie NT C had in store for tlie extensive properties recently acquired in the ;rea.t r k\\ 1 tl r'ly * rmva Ik d in bi laved t(; 'f HE H at tk Order nuary 30th i it g bv lem-f uy ! am icr;, Ci r nr il nunik tablLshment «»f tk- at rommndath n And further! aiit I uriy ki w v i 1 It T / r> ti public 'etit?: of i ll! people, the \u2019 a Hie f the t I r :i« minatK n on Quvon 0 t- b< titutmn ls Pont iac Home for the Aged\", inste ad of Per cpti ( enter\" it la- previously been entitled by rk ( sssf; f rc.4 ! V *** ?* Vi r *9 » 60 years ago 4, >< - n / t , k %» \\ i * f 6 ti i i t i \\ tv* i 4 at 1^- «- Federal Agriculture Minister Eugene Whelan took time out from his hectic parliamentary duties last June to check grain growing on his farm near Windsor, Ont March is Good Seed Month, and Mr Whelan reminds farmers to use Certified seed when planting their crops.wk>.r \u201citri \u2022j * Thought to have been taken on the Black River about 1910.No one has been able to identify the men.Mioto contributed by Stanley Sharpe.Sharpe.La bine's Hotel, OTTER LAKE CARNIVAL - Saturday & Sunday - February 23 / Wednesday, February 20th, 1974 THE EQUITY Page 2 «\u2022?w The ESgixjity + 4 \"Founded m 1883\" Published Weekly it PONTIAC PRINTSHOP, Shswville, Quebec All Subscriptions ere payable in advance Elsewhere in Canada Yearly subscriptions Outside Canada Yearly subscriptions Dai'id and Kosuieen Dickson Second C eu Me.I Regi»ff#f,om Number \u2014 0649 Leg el Deposit in Quebec Netionel Libery > r » tr/ a ! A 9 Pontiac and Gatineau Counties 12 month\tsubscription\t$5 00 6 month\tsubscription\t$3 00 3 month\tsubscription\t$2.00 Dubinin* s & Fditois \u2022 $6 00 a/\" I - v X *4- ' V -v«k l i KRILU VNCi; IS W II VI IS M l 1)1 I) ! 1 4*W - There wvre a few sour notes at the confrontation Mondas ni^lit between the Publish Catholic parents of Pontiac Counts and the Regional School hoard in I lull, hut most | wh it transpired was very positive and very fruitful.F / » W H # > ¦ > As the chairman stated it, the Pontiac parents were asking the hoard to modify an earlier decision, and the wax lie said it one could assume this was a request of immense proportions.As the Pontiac parents stated their position, they were fighting the possible extinction of the Fnglish Catholic culture in Pontiac County.Weighing the one possibility against the other, it becomes obvious that the modification of earlier decisions of the hoard is the lesser of two evils.In fact, as we have repeatedly declared in this column, it takes an intelligent man to make a decision ;.nd a brilliant man to change it in the light of more insight and information.We never said it just like that but the meaning is always the same, whatever words are used But, unfortunately, on the subject of intelligent and brilliant men, the two sour notes at the meeting were both sounded by ladies present.One w as a woman in the Pontiac delegation xvho xxas so frustrated by her inability to understand the lexx French words spoken in a predominantly Knglish language meeting that she shouted rudely to the speaker.Cran ted, she had come a long, long xx ay, at her oxvn expense, as had all the delegation Iront the lut ins and villages of PontiacCounty, and was under a certain strain in strange surroundings, hut still everyone in the crow tied room was just a little hit embarrassed by her remarks.It was a brief incident, best left unnoticed, hut here we record it in hopes it wont happen again.The second sour note was sounded by a woman on the school hoard who wanted to move the hoard away from the Pontiac delegation to take their vote on the Pontiac motion.When there was opposition to her suggestion she blurted out that slu had been going to support the motion but might not it she didn't get her way.She got her way hut as it happened the motion would have passed easily, even without her grudging support The sad part of that incident was that it reflected how lightly the plight of Pontiac students can he taken by at least one member of the school hoard in I lull, where decisions arc made.But the most unfortunate result ot these two unusual, and untypical feminine outbursts, is that these are the things that spoil it for other women who trv so hard to make a worthy contribution.( hri- Stveves and Stvtt Horner presented a* moral play to the old people.Mrs Marks having tlte guest hook signed or tlx* Old People\u2019s Home hv SlxTlv Armstrong and Hetty-Uni Two lan.Spreading love for \"Valentine A: // w h\\ \u2022 ( wen V entwortl I lie Sttiik nts from t rade .six.Room lit, of I tie Pr s 1 \\ i Powell I le me nt ary School, presented a Valentine Pnyrammc on le hr nary M, at the A de Home for Senior < irizens.IN- 'indents prs tiled three play Rohlvry hearts\"' \\\\ i Ison and The a ish Waslxr \"A \\ a lent me vas read by Monique Main Ix'tte.Yar ii'ii< song' were '.Hie* iin lnded:\tNhcn Ÿon re Young\", \"One I\"in Soldier , \"lexx ol Me\" and \"I've (.ot the Joy\".Master of eer« monies tor tin programme was lorn my Andai.l ollow mg the programme >rndent> ol the class pre-'Cured all the hnior citizens »i tlx* Home with a specially made Y a lenti ne and a va lent inc treat.Ilivs a ho erved a lunch which wax enjoyed hy all.IN v nt it led \"Valentinv Sweet written hy Scott Horner riHen !w X.mev Row at.susan Paul, \\aney X ptvm entitled 1 limax itie Valentine proiei1 tor Hie grade six mdi nts Hie\\ were permitted to take valentines and ilf the patients at the Community Hospital I 1 *>- ; ircats i ¦ Much of the good work of the Citizens Committee has been done h> the ladies, and there are also a lot of good feminine heads on school hoards across the region.We only mention the exceptions to the rule iMir ihank, to Mrs Marks and staff at tlic Adc Home and Hospital for enabling (lie tudents to take part in w liât tliey lee 1 was a worth w hile project.The parents and Mrs liter/laff provided tin transportation fir and from the Home.is a minder that generalizations are often made about women on the basis of the actions of one or two, regardless of the actions of the many.IV .v-l oj fml Photos by Eva Andai Ik* my Valentine.Hr Cowley and Scott Horner WXZ* * - ; * .4 -t mmtW r % >\t^ \"* jS Xo-V * *\u2022 \u20224 X Sk v>, û V.A V ¦ ^ ?,x X » ur il % i / d % \\ / * V?«* r 4 1 v .V fi JÜ fcff i * i \\ Mrs Imison with her junior admirers C-regory Macintosh, Jeff Trenka, Tommy \\ndai, Chris Stevxes and Todd Kinnigan.t % ~ I nr 4 yX^V X'tirsc Mis< Wanda Mnrtxk with hahy Steven Hearty accepting present from Robbi Schonlar and Brent Metre die.Z f) > 'i * N r »- u te s » % A vr/ » s v> > I 4 m.si % % / wr I X I i « * r i > .X; nu 9% 2k ^ * X ' ,» y ; a * V fX >^5! BY a i Wiggins cnjcying the by the grade six girls of Dr McDowell Elementary l.From Left to Right:\tDawn Horner, Shelly Armstrong, Monique Blanchet, Trudy Smiley.Cindy Coles, Claire Ackerman, Susan Paul.Nancy Wilson.Mr Dave Grant and Mr Fred songs I School Jw Mark Stranacher, Todd Flnnlgan and Gregory Macintosh are giving candies to the twins Kelly Anne and Kerr le Lynn Hearty. Wednesday, February 20th, 1974 THE EQUITY Page 3 IIVIRS £DlTOR I III the \"TO m r Bristol, Quebec February IG, 1974 %umS IPlhriWJ4Quebec ftiskville, Que, 14 Ivb 1974 Jtfrn I Tie Editor fhe Equity AN OPEN UTTER TO MY SCHOOL COM MISS]ONER-MR MARCEL HGEAVLT, CA1.VMET ISLAND, P.Q.>ear Editor: Ht < kmginv of the ign post which designates the legislated by the her.It i« composed of the Code of Que office of all the local municipalities, wl.n bear the title \"County Councillor .T\u2019ne head of the County Council is called \" The Warden who i rhosvti from among the member» who < 0111pose the Council.County Council meets on the econd Wednesday of each month of March, lune, September and December A special meeting The Warden, \\ecty Treas.or any One must assume that the original concept in t*i formation of such an organization 11 allow- mayors de opportunity to meet, disent tnd try to >ol\\e their many related problems.21 lx- the instrument w tie re in an united body approach .ill levels of r overnment on matters concerning the betterment of the I'he foregoing i< a thumb nail -ketch of county council, which unfortunately is not knowi The usefulness of ( onntv ( outnil Ta», in the pa-t, been debatable for \\ a rions rv a >< m> - I\t) it» lack of authority 21 it meet» only I times a year II\tsome municipalities consider it a financial burden 4) lack of interest or ability of some county councillors to debate problems or present projet t>.It is true that a large number of < « Minty < ounc ils.through their met fee ti venvss, are practi< alh Fortunately this criticism < .county council of Pontiac, where one find- it trying, within its limitations, to be effective entity.ou M i not ft pnrtn.c*nr, the « f In 1 ] r ¦ther i ntiac which reads la 11 g a vv this -ign prominence on its front p vv February 14, 1974 and captions a picture of w igns are being installed to with the metric y tem expected to ( ,«n:«da by the end of the decade.vc will be able to buy a dozen u will do with our inches, feet lots, 100 acre 7 and oiir Ti I » rht lobe and tie ign with tlx* vx fa ill ill 4* ri /e Ml 'torist be in vfft < t h ro- be con\\vnvd at n\\ time h\\ 2 member?i I a 111 w ordering ho\\ ggs 111 19 Hj, or what nd yard-, tlx-re'HI be no more 1 acre ,ri: ', ind what «bout our quarts of milk V quarL> of beer I think \\\\e are merrif y< tem than tin county border-.t( *x f II Id v.if!i fix ing ro have more pr oh leu mall problem of changing Yours truly l.it \\.Mulligan.tint i We the t ny.Shawville Pontiacs Hockey Team Sponsor I be \\igerously contested in each and every election and that the winner would lx- the best person ro truly represent hi> or 1er community.Knowing your competitive 'pirit I know you would welcome such competition, and I «mi confident you would return your scat anyway.I am wry satisfied with you and your type of \"Open * in tided representation.Something that not every English < atholic ratepayer can say about on tv of their own s< 1 toc11 < ommissioixr-.Adult Skating and Dance liai five an not be a id about the Saturday, February 23rd, 1974 Skating -9-10 p.m.in Arena Dancing -10-2 Upstairs in Hall Tilt* administrative piohlcm» of a municipality art cut increasing and are of a much more complex nature than tlx y were twenty years ago, ye or five years ago, they are ( hanging daily, are Victorian in their thinking suggesting what a few years ago -tumid be good enough for today are similar to an ostrich with its head buried in the -and.One tia- to realize that tie only instrument that can co-ordinate tlx* manv problems fur the hvtiennent of the comity is The c ounty Council\".At nearly every meeting of the Pontiac County Council one will' find the following in attendance : 11 The local press \"The Equity which by its editorials and news items is doing a good job iu communicating tlx* business of meetings and expressing its views on tlx* necessity of a council.Hie federal and Provincial members of Parliament are there mainly to keep a finger on tlx* pulse of the County and to enter into discussion on various type- of Legislation, various projects, etc.Ttxjsc people realize, only too well, how important County Council can be.The Provincial Government has now given County Councils tie task of enacting the new legislation of Municipal evaluation.The success of this task, will no doubt, be tlx* instrument by which the Provincial Government will decide w lie the r or not Comity Councils have the ability to accept more authority in the future.It is hoped that every county councillor will approach many problems, emanating from this new challenge with an open mind and that Heir decisions will be oriented to tlx* overall picture rather than that of the individual.This way County Council van prove to lx- a viable unit.Should it fail it will he signing its own death warrant.Success is within reach-grab it- or some one else will.THEN ALL IS LOST.Orchestra \"The A/ontegoeV Pay Zimmerlmg, Arnpr or Refreshments KEEP CP ITIE (.non \\\\MPK AM) AMOVE All KEEP YOCP OPEN-MINDED A I I I IVDE.Very dmerely John A ( .ou even ten Those who was good 32 00 per person RIVER VIEW INN 11 iv re ( ha pea ii, (.hit I t h.12.1974 WE OFFER YOU NORWAY BAY TEL 647-3340 GOOD QUALITY FABRICS To Inc Equity Dear Editor, Regarding the \u2018 Old liry»un building\u2019 , I cannot give you much information, about the Early Generations\".Tlx* only one of ilivm I knew personally was James ( liiumyj George , who lived in the Wry son Mouse, w ho now has a grandson living in IVmbroke, aiid hi< name is James I try son.Now my opinion is- that I would be very pleased, to see this ((.rand old mansion) (a- we used to d business ENTERTAINMENT 9 30 p m Friday & Saturday 1 30 a m AT BETTER PRICES ! \"JUST US ff J I 45 in.wide ON SALEI 49c Fishnet j Phentex Country & Western, Square Dancing Rock yard 3 i rv novated, or v of I urt Cou longe .ire vvr with Mr Amyottv wiio f man.to THIS WEEK ONLY! ?59c ?! live in flie township of ( hie)tester Signed: James Poirier.each ?Pine Shutters t February H, 1974 ?Come and see for yourself at ?with fully adjustable Louvers The Equity Shaw ville, One bee Dear Mrs Dic kson: I wisli to express on behalf of the members of Our Lady fVrpctnal Help f AVI.Council, lie art felt thanks for tlx coverage yon have given our meetings and social functions during 107*1.W ishiug you and your ;xr»onne I every good wish.( .rate hilly, ( Mrs i Art Labe lie, Pres.?tlx* Sew 'n Style ?t ?front Street, Campbell's Bay 3 ?SIC.NKI):\tIRKI) METC.U.EK.ATTENTION FARMERS 8 : ?The Shaw ville Equity Shawvillv, Que.DID YOU KNOW?LOCK SERVICE & REPAIR \"648-5544'' ?Y ?IVar Friends For cupboards For windows ?P Li ?ovehec jersey ca iti.e ci.ru (Invention by: Robert Simpson, See.?Locksmithing (Which is the art cf lock repair) is the oldest handicraft known to man V - \u2014 f Wv tutvv just completed our Quebec Jersey Cattle Club Convention, some might ttiink the big cities have more to offer in way of accomodations and entertainment, blit they are mistaken for Shaw ville lias plenty to offer.K vv r ^ Carefully made: smoothly sanded, for use on windows, cupboards, pass throughs, etc.Widths: 6 in.; 7 in.; 8 in.; 10 in.Heights: 16 in., 20 in , 24 in., 28 in., 32 in., 36 in.Tuesday, February 26th 10:00 a.m.: y tiling just > veins a wee hit different 1vn Place with its comfortable and good meals The Kd FIELD SPRAYER and HI and congenial friendship, IcWord's Pontiac House Hotel wit!) simple rooms out newly painted and very clean and comfortable, flie family all pitches in to make one's stay memorable and a better banquet would lx* hard to find.Tltc Clarendon Hotel was comfortable and boasts a Hockey t reat of the last decade, Frank Kinnigan the proprie tier, a most interesting character, tlx t lardy Plants greenhouses with tlx most colourful and most beautiful plants in the continent.Jersey breeders in the area are a great homespun lot with great backgrounds and intent on being tops for hospitality, bar none.Even down to the Pontiac Printshop, small and crowded but, like a bee-hive with the activities of tlx Montreal Star, with Mr Horner and Mrs Hickson rushing here and there to gather local ads and ixws for the Equity a small but genuinely local newspaper that keeps â nmnitv well informed.Looking for an answer, why, should this have been one of the better conventions and largest for some time, over 135 persons, one can only decide it is this deep honest genu nine ss that makes Shaw ville survive and of course the excellent town authorities headed by a retired Jersey breeder.To one and all in Shaw ville, tlx Members of the Jersey Club, say thank you one and all for making this event tlx best ever.?HULL ARMORY (Hull) - English ?and Morley Hudgins ?ECOLE D ARCY McGEE (Hull) - French vi i CHEMICAL CLINIC Ltd.Sponsored by Regional Office Quebec Dept, of Agriculture ?Shawville Tel.647-2727 ?to be held on ?Wed.March 6th ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo com- MURRAY'S SPORTSMAN'S SHOP 8:00 p.m.at SHAWVILLE Phone 647-2550 291 Main Street GORDON'S FARM SUPPLIES 4 S ince re ly Robert W Simpson Sec.Quebec Jersey Cattle Club Melbourne, Que.© Otter Lake social notes SNOWMOBILE R HOCKEY EQUIPMENT SNOWMOBILE SUITS IrÀ 50% OFF 4 - 6x 8 .18 9.95 14.95 Otter Lake, Que Saturday, Feb.2 3rd|W BY: Elizabeth Hahn Correspondent.On January 20th Mr and Mrs Louis Fleury attended the 40th wedding anniversary of her brother and sister in law, Mr and Mrs Wilfred Demers in DejardinviUe, Quebec.C.C.M BAUER SUPREME TACKS SNOWMOBILE BOOTS List $100 00 List $120 00 12 - 4 5 - 12 STOCK - FREE AIR - MODIFIED Approximately $800.00 in prizes \u2014 EVERYONE WELCOME \u2014 Get well wishes to Mrs Leo Dagenais who is a patient in Renfrew hospital Recent visitors with Mr and Mrs Clifford Hahn were Mr and Mrs Tom O'Mally and twins of Manotick, Ontario.Weekend visitors with Mrs Bernice Sparling were Mr and Mrs Steve Boyd of Ottawa.6.95 9.95 CLEARANCE CLEARANCE 64.95 74.95 DOWN HILL SKI SETS PRICED TO CLEAR! ATTENTION:\tThis replaces the dsto of February 24th as previously announced ALL OTHER SKATES - REDUCED TO CLEAR! i 1 i After all, we are very experienced in the way of weddings < >m Minim will offer personal most exacting requirements, and will plan »iid execute every detail of your wedding.For appointment call 647 - 5666 \u2022 \u2022 \u2022 service to meet ANDAI STUDIO OF PHOTOGRAPHY wfifeS iii'iiin mum » 11 1330 D:B Wednesday, February 20th 1974 THE EQUITY Page 4 Pontiacs in battle for second place Sha wville IS Hockey L eague Grist and miscellaneous n : îr i irr.i v Pontiacs finally decided to respond to coach Frasers usings for more contact and hustle.Five goals in the final twenty minutes earned a valuable point for the* locals in their battle to hold second place.On Wednesday, Febnia home against first place on Sunday Wendover visits Shaw ville for a 7 pm game.rickets are still on sale for the Pontiacs skating party and dance this Saturday, February 23rd.Skating is from 0 to 10 pm and tlie dance follows, A good turn out is expected for this evening.Help the hockey club and enjoy yourself at the same time.c 1 v I nier met! tatc V Ho< \\ play-offs are just two '\u2022> ox v ai d t1 e SI .i\\x ville Pontiacs are still struggl nto second >pot in rlv (Ottawa 1M strict \\ I V lold r u \u2022 :tu k the Portia* I at r Uvixloxer nivkvt> (-0 in Rockland.nJ tough dv t\\ l1 t the < lllh NX a.N ecu \u2019:iAx v\\ vr on >urd.iv .vx ith Rii !< Borne m goal dint Good goa 1-'i\\x pla\\ seemed to indicate r ready for play off time, it\u2019\u2019 t t'v Pontiacs hosted the same Vnforttmate ly, both t ke\\ personnel and it seemed to hurt effort.wmIIc tract lied to i atinvau in one wk and earned a v-0 tie.In x II v\u2019 nixl î-1 after two periods round by the good sized i different matter as the iv 20th the Pontiacs play at Fmhrnm Panthers at 8 pm and a for On the subject of languages in Pontiac C ounty, the benefit of any of the city media people who think differently, there is no dissension here on that score.Witness tfie winter carnival at Bryson I ions field today, Wednesday, February 20, which includes >ix elementary schools, Calumets Island and St lean Campbell's Bay which are French, Vinton and St John's Campbell's (ay which are English, and Bryson and inter lake which are all six of which have one common Too bad the VV cameras and vet this event to We told the otibt that it w ill ne hv: ( hark \\ wr < lui) tnd ui rv Oiort 1 i t rbi k t' v r M'l\\ x V C U t\u2019 L X Hxl x\u2019tk ça Hk ?r fvi t \\ i \\ % .tv J bilingual, an principal, Andre Pilon daily newspaper reporters wouldn't find out how Pontiac (Xx'plv really think Time Magazine writer abxmt it but n get a mention in his article.11 11 rvt I 1X ! ik 'day night Pepsi ix in gave \u2018Vpsi a t - 0 \\ let or.be't of live sTU' ihrvv wen Kxlgar IXuid with four \\\u2019ern (row nh c a ! tit 1 ll\u2019x rH ! 'I'tl.U- rhv third v i gd traie' r « i gal r\\ ri x i WEDDING INVITATIONS J v< I rl lub î I h » fr lt \\x V 'K Good weather for cook-out oh i t?\\!lu\\ led T hi U and I .«rrv it p'i will i \\ inn* r\\ of 'i rie\\ < 1.trend ti A man from rime Magazine phoned to .:t our busiest time of the week to find out all about people in Cue bee who are dissatisfied with the way Ouebei is tre.iting Knowing finie Magazine from away hack, we mes out.' y X g Ik OX x .1 re* >rt Smart Lot lot \u2019 vlp from his c ommittee on Ihstrix t first outdoor we | ner \u2019 m vx.in behind the idea 100* .¦proximate lv 17 t, by fix't \\ X\u2019 ' xtv .i lire xv a s evoking hot dogs r'Hio not \\vung, brought \\ oarpx t> and toboggans to slide, 'or dog', oof fee and p*>p the tallows to roast and bags f \u2018ted b\\ one x'f x'ur members, Ray I he pop xx .i> dx'Mated b\\ K\\ nfrevx Bottling ii le ( hih picked up tie tab for ill upvv tin\u2019s should lx* an \\x t o A 1 I K\\p ?ill \\ 'Crxed r t t the t\\mti «« « an it 'x t1 at tK VVe'w noticed that tV road ( minty border is >t ill mining; Voirie doesn't read IMF F< Î IP ' x ri IX'I I r I U 11 til tk l law r or ,\u2022 1 last wivk thv\\ 1i«ul lk»h f Ontarh That s On \" l ow n and Country Nixon who i' the « I;iff of rTic* liberal Party so tlx* regular Pontiac edition wa< < a nee lied why Ponat 11 guerrier was not >een as prv vionsly announced.However, Mr ! v guerrier will \u2018x t>kvd hat k aix! we're looking forward to talking to him, v'pv representative on In tie n\\ antimi .if all well \\ ut ( Vwn* in and m « nr i our frt'ï Hr id al (lift Remisier PONTIAC PRINTSHOP LTD.Tel.647-2205 Shawville t MOVIE t! since lie was named as Puntiat Zone < onnt il of < I X tX a*> planned, Re\\ Ron I Hi Boole of ( in phvll's lax guests on this wet k ( lianne 1 Senior Citizens hold successful auction sale «>! si ,o\\ x i lie and Re x ( h, v 111 'x N\u2019rs DicksonPont i'oxxn and f ountrv dav at SATURDAY, FEBRUARY 23 - 8 p.m.HANDS OF THE RIPPER\" and \"ANGRY RED PLANET\" upon to fill out iU a 'ted in getting a re*prill- n ITsewhe ix in tl js paper tH re.aixl send in if you of [fii late Arc fide aeon V\\ H \\a\\ lor k hm k, Hie Church in ( la rend on' which ;> an interesting history « tlx- whole area.It i nough people \"how tlx* r interest St Paul's Parish < ouneil will go ahead and haw the reprint made.At lva00 u guests are ixieded (o proceed with the printing.« i - r U».I K- x nier ( iti.vn> group Ha II i'll I I ur>Ja\\ .\u2022 ehrnarv I It* t three arte ml i Mr\" hoard i ondnered di xotu'ii\" mg two familiar hymns.I lie president, Mr\" IV'toi Moil meeting, w irh ilx- secret a r\\ tlx minutes.I arh member w a ted < 111 lit I rh M ii rx - vr r I .$1.00 with Student Cord A, 27 and 28 at 7 pm and Saturday from l : M « » to 1 pm.TV second course w ill x March >, T, \", and 12, 1 ncvcx I-, Longest time by Brian Smith.Barrel Race was won by Ron Yach for the men and by l race Dale for tie Ladies.Potato race was won by Iarry Hit/ for the men and Laurel Schock won for the ladies.Slalom xv as won by Le x in Schock for the men and Coble Paatiw first for tie ladies.Pancake flipping- ( ary Reynold.Blindfold Race - Ralph Erf le for tie men and Colne Pa au xv first for the ladies.Tug of Way- team captained by Ernie Morgan.Winner of the mixed event team captained by Cecil Yach.Relay Race: First team -Cliristene Nor my ole.Denver Thrun, Cary Brvt/laff.Second team Larry Hit/, i ary Reynolds, Ernie Morgan.Egg Race : First ( arv Reynolds, S pm is entitled:\t\"Be ( onf idem of Hi une Victory The public is invited to attend all sessions of the conventions which begin on Saturday at 9:00 am, and conclude on Sunday at 4:30 pm.a ¦ HOUSES FOR SALE MISC.FOR SALE FOR RENT NOTICE CLASSIFIED AD RATES $1.00 MINIMUM 1 BEDROOM BUNGALOW, balk room, kitchen, .i room, oil h#a» Doug Youig, phone 647-274?FURNISHED HOUSE TO RENT FLOORING.PAINTING.CERA 3 CENTS PER WORD BOX NUMBERS 50c PER WEEK LEGAL NOTICES $1.50 PER COLUMN INCH DISPLAY CLASSIFIED ADS $1.50 PER COLUMN INCH Deadline for Classified Ads is 5 p.m.Monday No charges less than $1.50 NO REFUNDS ON CANCELLED ADS FAMILY HISTORY IS A FASCIN-sting hobby.For best reiults use a loose lest record system.Sets of these Forms for Beginners end Advanced ere on display end for sale at Andy's Music Shop in Shawville ving room, dining , in Shawville for one y* sr to a reliable couple.Contact L P Hodgins.phone 647.2606 mic tiling, assorted vinyl floor- outdoor carpets.Most types of broed'oom ear.pets.Phone collect John Lam b#rt, 432 4617, 59 Rag an Street north, Renfrew ing; indoor 293 I 3*m6 ©?c PROPERTY WANTED o*c otc 2 BEDROOM HOME WITH 400' frontage on P.ckanock Road appro» mjte\u2019y 2 miles north of Sha LISTINGS required We ere looking for all kinds of rural p-ope't.es including farms, bush lots, lake front properties, récréât ione I properties.W# have e continuing and high demand for properties such as Pontiac County.30\" WESTINGHOUSE STOVE, white, $60.Phone 647-2856, Mrs Em e Stranacher Tel.647-2205 AVON SAYS.\"BE YOUR OWN Boss\".Earn an income of your own right in your own neighbourhood.Be a AVON Representative Call now 777-7806 or write Box 6, Gatineau Pointe, Que e Lfl'ge living room with d ning a ea comb red (Includes electric stove, counter bar and * V etc HEINTZMAN upright PIANO Phone 647.3177 double s nks ).3 piece bathroom.Sun'oom and storage area attached with w a&he\\ dryer end doub'e sinks Eldon Morn*.28S52xf20 COMING EVENTS PUBLIC NOTICE otc these m son ADVERTISING SPECIALTIES \u2014 Calenders, Pens, Give-away items with your advertising on them.Order your items now for Christmas distribution.Complete line of samples.Contact Carson Hodgins.647 3723 or 647-2205 Shawville anytime Telephone 647 WEDNESDAY, FEB 20 Bridge and Euchre Party under the eus pices of the Order of the Eastern Star in the Masonic Hell, Shawville, et 8:15 p.m.Prizes and refrshments.Admission $ I.THE MUNICIPAL TOWN HALL of Bryson, will be open for the collection of Texes end bills owed to the Village on Thursday of each week between the hours of 12:30 end 2:30 p.m service will commence Thursday Feb.21.1974.PAUL BRUNET REAL ESTATE LTD SNOWMOBILE SUITS.SMALL 2500 or 647-2901 end large sites.Ken Pirie 647 3449 Realtor 869074bf20 7 Dumas St P O.Box 941 2863 3xf2 7 HULL.QUEBEC Tel.Collect 771-7421 DENZIL VIPOND.AGENT Tel Collect 776 2776 t 4 ROOM BUNGALOW, ALUMInum roof .Insul brick siding, on range 6 Calumet Island.$ 1,200 full price.Apply Lennis Stew aCalumet Island, phone 648 2565 GENDRON 3 IN I BABY CAR riage, phone 647-2936.This 77673 ef 20 otc 873262bt27 otc Ivan G.Saunders Sec.-Treas.872 152bf?0 -OBITUARIES- FRIDAY.FEB 22 \u2014 Euchre Party at LOL No.46.Wyman, Quo beginning at 8 30 p.m THE CENTENNIAL\" RESTAUR I CAST COOLER AND ONE dinnig room cupboard 453 4581 after 7 ant (formerly Golden Shasta) is now open daily except Sunday 7 e.m to regular store closing hours 86903 bf 7 7 Kenneth Sharpe Phone 87345b WANTED Province of Quebec Municipality of United Townships of Mansfield A Pontefract p m 79 I 2rn Kenneth \\eil M arpe , 4'», of RR V, Addison, died Hmrsday, I ehruary 7, at the Kingston (encrai Mo»p when, lie had been a patient for a week and Mr Sha t