The equity, 25 juin 1980, mercredi 25 juin 1980

[" ex.jL v- I'HisVUE latTiONAIfi/j^s HUP; SAiNl1 DENIS MONTREAL.QUEBEC ppnMH i.J LA V' V YOU ARE INVITED TO CELEBRATE CANADA DAY IN SHAWVILLE TUESDAY JULY 1 st, 1980 0987 SECOND CLASS MAIL POSTAGE PAID AT SHAWVILLE VOICE OF THE PONTIAC SINCE 1883 Shawvllle Quebec, Canada Wednesday June 25, 1980 Festival of the Island No.26 97th Year 20 cents JUR) « ^ ^ ^ & iri COMING EVENTS PHONE 647 2204 WEDNESDAY, JUNE « - SUNDAY, JULY S You tre cordially invited to attend Zion HOI Camp, ibmtere Falk, aponaorod by the Standard Church.Special activities far youth Daily vacation Bible School to?I t I i EskSISSmSS tskèa for X X *r' A FRIDAY, JUNE 27 - 11 482B8B1J26 Restaurant itPontiae House will be domed July let.KB ?isa & André Bélanger and Donna Fletcher took their turns at the Radio Pontiac Bboth, one of many at the Calumet Island Festival.43261RJ 25 SATURDAY, 3 UNE *8 - Garage Sale, bake sale and car wash to aid of Ht Charles Church Building Fund, to be held at St Mary's School.Otter Lake.11 am 8pp.Mr.Bélanger is the new coordinator who will be responsible far Léo Paul Chevalier brought his beautiful pony cart to \u2018LUe en 18t\" and gave rides to children ail afternoon on «unday.The main getting the county's community radio CHEP-FM on the air.They hope this will happen this year.Donna 1» one of the students working on a project to promote Radio Pontiac and raise the funds needed to build the towers, transmitter», and the étudié.Provincial grants have been received to account far considerable coats but another 20 or 80 thousand dollars must be raked EQUITY PHOTO SATURDAY.JUNE » Bryson IJem Charter Night Smorgasbord dinner 7*0 pm.Mmfc Montego.«0.00 per roupie.For reservation contact- Ed Qutoetie 64Â6697 i : EQUITY PHOTO 4X1MBSJ25 SATURDAY JUNE » and SUNDAY.JUNE » - \u2018 * locally.t Dwight Armitage wins at Ontario Truck Rodeo ' f A » j Pontiac Social Planning council 6788X1J26 by Kelly Finlan.Junior Animator- The Pontiac Social Planning Council has been working in .conjunction with the QPJ\\ of Campbell's Bay on the project \u201cOperation Sport Pontiac\".The project was SATURDAY TO TUESDAY- JUNE 28.2», 80.V a rnunuH p m .two m sale end clothing sale.On June L I960 Shell Canada of Ottawa in the tractor trailer held their Ontario Regional class; and Mel Scharfe of Truck Rodeo at Oakville, Stittsville in the straight truck Ontario.The three Ottawa Plant winners BaasMHiB wv # Good luck to those three Dwight drivers who will participate in the Shell National Rodeo in I \u2014 WEDNESDAY, JULY Irwin Arm&age of Guy on, in Vancouver, B C on September Planning Council hope# to make this project an annual event.Later in the summer they will be contacting organizations, trio of ladies at the Céramique Calumet booth.They are Bertha 481262BJN86 inforaahon contact Brian Corriveau, phone 646-2664.-jr\u201e,UL-11-\t42660B6JY1 SUNDAY, JULY 6 Picnic 8t Edward's Pariah, Briatol \u2022onkhf.one welcome.service clubs and community groups for distribution oi the equipment to underprivileged children.in the Derouin, Bernadette Newell and Marie Thérèse LaSalle.EQUITY PHOTO Second Pontiac Sunshine Festival July 18, 19, 20 X- i * rv v The second annual Pontiac Sunshine Festival Galarneau will be held on the weekend of July 18,19 and 20 at the Pontefract Golf SUNDAY, JULY w Cemetery servies, Dunraven United W % X usic ranging from Rock through Classical.All the musicians SUNDAY, JULY \u2022 .if not.for two local nuclear awi to Nuclear Action Com surveillance nucléaire du Pontiac.groupe, the Pontiac Alternatives tee (PANAC) and La groupe de la f__ 5767XU2 1* \u2022 \u2022 WEDNESDAY.JULY » - Poetise Otta Hull each day and additional local eorvice is in the planning stage.Pontefract Golf is much more than a god * drink, and free camping in the natural beauty at the Pontiac.z SATURDAY.JULY It - ¦ I Orange f>lehrattna at Shewrfflo aurttaf tbelSOth Anniversary of the ^dgec/Canada 1830-1000.SCHEDULE Gwgg Forbes and Group.K.M.A., Phillippe Legeauh et Groupe.Cathy Miller.Brian Searsoo, Bob Souda, Ian Tambtyu, Rand Williams end Terry Van Zant, Movies presented by the Canadian natural amphitheatre that will bold thouaanda.J 11 Willie and The Space Nix.and Nev Wells, Celtic Eiastoo dance group, fiddle music by Nathan Curry.New Wave musk by The first srÏÏSFî SEiWRf: s~7o\u201c a rhythm snd Soul musk by Living Crsetures, Classic si by David 562MXJY1 | Shore A Group, Québec Bock by @ye Cope, HiwtiMly by Dr Q SATURDAY AND SUNDAY JULY 12* IB Otter Leks Warden makes the first call \u2022nd The What.Québécois and French music by Cléophaa $5 00 only Mel.Kehoe.I I I SUNDAY , JULY 18 Memorial service- North Onslow Track meet and dog demonstration Will 41 5774X1JIB Ottawa and Hull.For further St-Jeen at 81M83-Z156, Philip Gabriel at 6186465663.or Charlie Since Telebec has taken over the telephone service in the Otter FRIDAY, JULY 18 - Adult towards community events for Bristol.Sohmer at 618 563-4612.Tickets $1 00 to c Telebee public Supply and Adult Ed teachers receive their 4% 1 1 il have EQUITY PHOTO FRIDAY, JULY 18.SATURDAY.JULY 16.SUNDAY, JULY 86 The amend annuel Pontine Sunshine Festival celebrations of Canada Day in Shawville.Youth meeting in Bryson pm Friday to \u2022 pm Sunday.60 Roll Country.Folk Québécois, Jai Energy Trade Fair Free Camping ,, Toed - Movies- draft* - t « Admission: $12.00 waahaad, $6 tree.Tickets Port afreet Golf.This 3.30 - - .;V,n GroLirx- ¦¦MMlrMlVi Fact Couloage.818 -683 2158\t* \u2022 u-vTs Bay w.l .rotua .\t' A'-; 4612.mtmum SUNDAY.JULY 80 at 8 pun.Memorial Anglican, Lndyunrith.Bring de 1* C.lac.Otta 19.1880.There The Shawville and District 7 of 14 a You the by Claire Cahill.Georges provided y Mgh to will be With the of as to pay the 4% to all FRIDAY.SATURDAY AND SUNDAY, AUOUST LM_ titrd Annual Lab Be the Brysee I Joo ¦ hostfté f contact m Ssu All tbit It is the a of wee to *\tj w.f they % Fort Contango.W.I., Mrs Provine President.Mrs Violet 7th line news ItaJph BretsUff Poole, County President at the Ellin Draper wedding 0 and lira Roland Graham, biiaiuitime of having a fall and Wyman W.I., Mrs Mary had to return home.MtaeHflda Brouta, Mrs Muriel Bronson, Graham and Mrs Anna z * ) # 6 Mrs John R McDowell has I » 4 Kilgour.Clarendon WX, end also attended.» f«w day.with her held recently et Macdonald sister-in-law Mr# Norris Hodgina in Ottawa.Mr Willard Hodgina, Cottage Mrs H R.Rebb, I HOTEL w 648 \u2014 5676 5575 \\ Miseiseeugs and hie mi Thomas of Stratford, attended Photography the funeral of Mr Norris I Nick Rouble - .N » V' \u2022 - \u2022 » \\ r With U.m McDowell Mre Mery Allan.Perth, spent the weekend with Mr and Mrs Geiy Hodgina.Jennifer and Allan.Campbell's Bay, Que.Friday, Saturday, Sunday June 27, 28, 29 Mu John R 6: of Renfrew For Quality that Lasts a Lifetime Wedding Packages start at $125.00 '-rV< .wm V mm 1® s 'et able to devise a way to safely\tmemory of the late Charles cut my advry locks with the lawn mower.\tSc hock, $99 in memory of the Just a thought for the Liona.\tlate Wm Zimmerling, $612 in 8.Wyman MacKechnie memory of the late Cliff Dale, OUR PART Editor, The Equity Doesn't it seem that we are expecting the impossible of our Prime Minister and the Provincial Premiers?We want them to think of Canada as one nation at a time when our professional and trade organizations as well as our departments of education insist on treating it as ten separate units.Sitting back and waiting for the governments at their highest levels to agree on the new constitution and its amending formula is not enough.In feet it\u2019s nothing, compared to what the rest of Canadians should be doing.< Mf f f i ' # tidLi MLl ii ML* in memory of the late % i ii % ¦mP a Canada where any titiaen can feel at home in any part of the nation, our trade and professional organizations work consistently against this end.A doctor or an electrician should he able to move freely to her mmm Bsssi B mm government is supposed to be there for the sole purpose of competing toüet?Do you know how wind mills work and how Sharpe.$86 in serving the people.If the people want walls between the they can help yo« on the form?Would you like to apeak to the country, his wife gaining profession anywhere as well, and his children able to Project Parcanou year was G emory of the Elliott, back row center, and is£5 ~\tEKiLSS EE à \"EES 'Tjtjstzs s\t»» *¦\u2014as % aKsatar-*- whatever authorities we believe to be responsible.Only\t\u201c?£ÎTm*nt* \u201c* ProducU at the fair should $10 from Mr and Mr.Charte.Helen Hodgina.Second Row R^gistrotioarrill be for children from the age of 4 to 17 years.CambpelTs Bay memory of E Towsley and $960 Telford, Roberta Bennett.* by the Central Hosptial Gladys Pine, Grace Nicholas, Vera Pirie, Deen.Bennett, i f | responsibility can we, in conscience, begin to criticize the W& T* * first ministers for not being able to get together on their constitutional reorganization.Registration fee will be $2.00 per child htidren or more).Special note: Thia project will be held in OOper IhmgyfS I Auxiliary.French only.PONTIAC and the BRYSONS by the PONTIAC HERITAGE GROUP A history of the Bryson Farm and Family, the Mansfield- Fort-Coulonge area,and the Upper Ottawa Valley $ S Bf If 0 © Copyright Î9ÊÊÏ (Reproduced in THE EQUITY in aerial farm by permission of the co-ordinator, Philip Gabriel, Campbell\u2019 a Hay.) Timber Trade ' $ mi mu - 'S\twaa cut in their profitable yea/ waa ineîiUbly fJ^A b^%\"^T of supplier of wood for the Royal Navy.Napoleon's continental f\u201c\u201dC8 by P\u201d employees who stayed m the camps ill winter.over production as the many small-scale operators sought to cash blockade of England had proved effective and Britain waa in a ^r^e am°unU of timber were also supplied by local settlers as in.i s rapid»-filled Lower Ottawa River to market in Quebec, and proved the feasibility of their second hoped-for cash crop: square # I f ' r i Moreover, the trade waa based upon illegal commodity - began seizing rafts of timber cut from crown lands.The owner was usually able to hay back his timber for a rs.aSv5t5SSri5 Éeporienrii to the colonial economy, the governmsets of Upper fir$thtmbor rgft dovmu and lower Canada legalised and regulated the cutting of timber C W'\tv**rcokmr.on crown lands.Many different potentially dangerous position with insufficient supplies of wood.Canada responded with shiplosds of square timber shipped from the port of Quebec.Between 1807 and 1810 Canada supplied over end meat : : * I 4 « and au\" » ' (Sendra Gillis in The Timber Trade in the Ottawa Valley.) 4«l)i -1806.of professional timbering and credit.Fewer indeoer firms who operators attempted Québec timber hot of regulation\t-WÊÊ years until in 1882 timberera were allowed to cut on crown land if they applied to the Department of Crown Lands in Quebec for a tried over the v capital the long drive to Québec.the foe charged, laryr f- baaed on the quantity of timber cut.Unfortunately, this system in 11 tributaries to certain large firms aa improvements which they had made, the large operators, such for 'lif \u2022 I t Lf Ml